Generacin del 50 (Per) En Per, la modernizacin de la narrativa peruana comienza con la Generacin del '50, enmarcada polticamente con

el golpe del General Manuel A. Odra en 1948 y las elecciones de 1950 en las que se autoelige Presidente de la Repblica. Durante la dcada anterior haba comenzado un movimiento migratorio del campo a la ciudad (preferentemente a la capital), que durante los aos cincuenta se potencializa al mximo y resulta en la formacin de barriadas y pueblos jvenes, la aparicin de sujetos marginales y desplazados socialmente. La literatura producida en este perodo estuvo influida notablemente por las vanguardias europeas; en particular, el llamado modernismo anglosajn de Joyce y en el ambiente norteamericano la obra novelstica de Faulkner y la Generacin Perdida. Tambin influy notablemente la literatura fantstica de Borges y Kafka. A esta generacin pertenecen Carlos Eduardo Zavaleta, Eleodoro Vargas Vicua, Mario Vargas Llosa, entre otros. La generacin del cincuenta es un momento en el que la narrativa se vincula de forma muy fuerte con el tema del desarrollo urbano, la experiencia de la migracin andina hacia Lima (un incremento drstico de la poblacin a partir de finales de la dcada del 40). Muy relacionada con el cine neorrealista italiano, presenta la realidad de la urbe cambiante, la aparicin de personajes marginales y problemticos. Entre los narradores ms representativos resaltan Julio Ramn Ribeyro con Los gallinazos sin plumas (1955), Enrique Congrains con el libro de cuentos Lima, hora cero (1954) y la novela No una, sino muchas muertes (1957) y Luis Loayza. Junto a los narradores, surge un grupo de poetas entre los que destacan Alejandro Romualdo, Washington Delgado, Carlos Germn Belli, Francisco Bendez, Juan Gonzalo Rose, Pablo Guevara. Estos poetas comenzaron a publicar su obra a partir de fines del 40, tal es el caso de Romualdo, luego lo haran Rose, Delgado, Bendez, Belli. Guevara. Adems, este conjunto se vincul entre s no slo por las relaciones interpersonales, sino que desde el punto de vista ideolgico se relacionaron por el marxismo y el existencialismo. Los poemas, desde una visin general, que escribieron adoptaron un tono protestatario y de compromiso social. Por ello, se reconoce al poema A otra cosa de Alejandro Romualdo en el arte potica de la generacin del cincuenta. Esta generacin reivindic a Csar Vallejo como paradigma esttico y asumi el pensamiento de Jos Carlos Maritegui en calidad de gua intelectual. Los poetas Javier Sologuren, Sebastin Salazar Bondy, Jorge Eduardo Eielson, Antenor Samaniego, Blanca Varela, fueron conocidos como el grupo neo vanguardista, que comenz a publicar sus poemas a fines de los aos treinta, tal es el caso de Sologuren, luego vendran los poemas de Salazar Bondy, Samaniego, Eielson, Varela, quienes mantuvieron una relacin interpersonal en la revista Mar del Sur, dirigida por Aurelio Mir Quesada de clara tendencia conservadora; adems, este grupo de poetas design a Emilio Adolfo Westphalen como gua potico. A esta situacin histrico - literaria, habra que aadir a los llamados Poetas del pueblo, vinculados al partido aprista fundado por Victor Ral Haya de la Torre. Estos poetas, militantes del aprismo a inicio de los cuarenta, fueron Gustavo Valcrcel, Manuel Scorza, Mario Florin, Ignacio Campos, Ricardo Tello, Julio Garrido Malaver, quienes reivindicaron como paradigma potico a Csar Vallejo. En resumen, se podra decir, que la Generacin del 50, estuvo constituida por: Alejandro Romualdo, Washington Delgado, Juan Gonzalo Rose, Carlos Germn Belli, Francisco Bendez y Pablo Guevara. Durante ese decenio y el siguiente el teatro experimenta un perodo de renovacin, inicialmente con las piezas de Sebastin Salazar Bondy (generalmente comedias de contenido social) y ms tarde con Juan Rivera Saavedra, con obras con fuerte denuncia social, influidas por el expresionismo y el teatro del absurdo. Durante estos aos penetrar fuertemente la influencia de Brecht entre los dramaturgos. --------------------------------------"Los cachorros" es un novela breve del escritor peruano y Premio Nobel de literatura 2010 Mario Vargas Llosa, publicada por primera vez en 1967.

En este relato se muestra la intuicin de su autor, el dominio de las tcnicas, que consiguen una prosa fluida, impactante, que deja huella. La historia tiene adems la grandeza de ser muy local y muy universal, a la vez simblica y realista. Consiguiendo su mximo afn: la totalidad. Tema No es fcil determinar el tema principal de esta novela breve. Se suele relacionar directamente con "La ciudad y los perros", por el argumento (la adolescencia y la juventud, los problemas de adaptacin, la sociedad fiera que castiga al que no sigue sus reglas o cumple sus requisitos...). La novela muestra la falta de adaptacin propiciada por algo insalvable, la castracin fsica. Esta castracin puede simbolizar esa falta de machismo en el personaje (Pichula Cullar), rasgo que caracteriza esta sociedad retratada. Cullar, sin embargo, nunca rechaza este machismo, si no que intenta adaptarse a l, an sabiendo que no puede. Puede tomarse, pues, como una crtica a la presin que la sociedad ejerce sobre el individuo diferente. La pandilla de amigos (que representa la sociedad), le aceptan, le toleran, pero cuando se hacen mayores y su rebelda cesa, se apartan de l. Los padres del chico son tambin parte de esta sociedad. No facilitan el camino a su propio hijo, no le incitan a la autorreflexin, ni reflexionan ellos, tan solo se compadecen, e intentan ocultar el problema. Hay, entonces, tambin, una crtica personal muy fuerte. Lo que realmente causa la infelicidad de Cullar, su malestar, su conducta, es su falta de reflexin y conocimiento de s mismo. Cullar no se acepta, mantiene en completo silencio su problema, intenta seguir los cnones del grupo, que nunca podr seguir plenamente por su castracin. Slo hay un momento que permite ver una especie de pensamiento ms profundo y de rebelda frente al grupo, es el enamoramiento de Teresita. Con la llegada de la chica, Cullar siente cosas nuevas. Incluso aparecen nuevos intereses que desconciertan a sus amigos que piensan que quiere admirarla, hablando de cosas raras y difciles (1967:93) como la religin, la poltica, el espiritismo... Cuando el protagonista revela a sus amigos su amor por ella confiesa, casi inaudiblemente, que no quiere empezar una relacin con la chica, porque no quiere luego dejarla. Pero no busca soluciones. Pronto, y ante la incomprensin del grupo rechaza sus primeros sentimientos, no encuentra una resolucin que no sea el miedo, y vuelve a fracasar, lo que le provocar una cada cada vez ms fuerte. Estructura "Los cachorros" est dividida en seis captulos, en los que su protagonista, Pichulita Cullar va pasando por todas las fases de la vida: infancia, adolescencia, juventud y madurez (a la que nunca llega psicolgicamente). El captulo cuarto es, por as decirlo, el punto de inflexin. Hasta l, Cullar haba experimentado el fracaso y el aislamiento por su problema, pero no haba llegado a afectarle tan profundamente. De hecho, queda siempre cierta esperanza. Con la aparicin de este enamoramiento, vemos que el personaje trata de superar su problema: promete que se declarar, busca una solucin mdica... Sin embargo, su inmovilidad le conduce de nuevo al fracaso. A partir de este momento vemos la decadencia del personaje, que vuelve a la adolescencia, a sus demostraciones de fuerza y valor, y a una degradacin cada vez mayor. Personajes En lo que respecta a los personajes, el procedimiento es el ya utilizado por Vargas Llosa en otras novelas como "La ciudad y los perros" de marcarles con su nombre. Quizs el ms claro es el del perro Judas, nombre de aguzada irona. Llama la atencin lo que dicen sobre l: los daneses slo mordan cuando olan que les tienes miedo (1967:55). Poco despus el perro ataca a Cullar, no a ninguno de los dems, todos logran escapar de un modo u otro. Otro nombre significativo es el del protagonista: Pichula Cullar, como pens en llamarse en un principio el relato, aunque luego pas a ser tan slo un subttulo. La castracin no supone en principio una

vergenza para el personaje, que se lo cuenta con toda naturalidad a sus compaeros, sin embargo, vemos que los padres son los primeros que tratan de ocultar lo que ellos consideran una gran desgracia: y l, chiste, era un secreto, su viejo no quera, tampoco su vieja, que nadie supiera (1967:61). El distinto trato recibido por los Hermanos del colegio, hace tambin que l se sepa diferente. Cullar, adopta, como para esconderlo, una actitud defensiva: se aprovecha de la compasin de los dems para ridiculizarla de algn modo, y ante el nacimiento de su apodo, Pichula, Pichulita, aunque al principio le entristece, decide darle la vuelta e invertir la burla en hombra. Cullar se pierde a s mismo por la importancia que le otorga a la aceptacin social. Muy significativa es su muerte: pero este final es un hecho que se lo busc comentan sus amigos en su entierro. Esa sociedad en la que ha tratado de encajar lo rechaza y justifica su muerte. El ttulo del relato o novela breve "Los cachorros" hace referencia a ese grupo de chicos rebeldes, de familias acomodadas, que finalmente siguen el camino de sus padres, se aburguesan, y rechazan aquellos valores diferentes de los que la sociedad marca. El nombre recuerda al de los perros de "La ciudad y los perros", sin embargo, estos cachorros nunca llegarn a ser perros, ninguna dificultad se presentar en sus vidas, que les haga madurar definitivamente. Teresita es un personaje clave, que hace que Cullar replantee su vida. Sin embargo, ella no busca un chico diferente, y nunca se molesta en averiguar la causa del comportamiento extrao de su amigo. Estilo Siguiendo las pautas de "La ciudad y los perros" y "La casa verde", Vargas Llosa contina con un experimentalismo, que consigue efectos muy intensos. Lo ms destacable en la lectura de esta obra es la velocidad narrativa, su viveza, la impresin de que el relato se desborda, cae fluidamente. Para conseguir esto, utiliza una serie de procedimientos muy amplia. Para empezar destaca la acumulacin narrativa. Todo es posible dentro de una misma frase: dilogo, narracin, descripcin, sonidos, fantasas, pensamientos... Por ejemplo, esto se ve claro con uno de sus recursos estilsticos ms utilizados, el estilo indirecto libre. Los dilogos son introducidos sin marcas previas, buscando la velocidad, el desconcierto, pues no se sabe quin habla exactamente. La escena de la castracin es magistralmente relatada, mediante el ladrido del perro amenazante que interrumpe la narracin, creando sobresalto y angustia: A veces ellos se duchaban tambin, guau, pero ese da, guau guau, cuando judas se apareci en la puerta de los camerines, guau guau guau, slo Lalo y Cullar se estaban baando: guau, guau, guau, guau. (1967:59) La cantidad de ladridos muestra la cercana cada vez mayor del perro. Mediante estos recursos de creacin de imgenes sonoras se ayuda a crear las visuales. Otro de los procedimientos innovadores que utiliza, y el que resalta por encima de los dems es el cambio de persona verbal en una misma frase varias veces, la falta de concordancia sujetoverbo, la supresin de verbos... Vemos ya en novelas anteriores el afn de totalidad del autor, el deseo de narrar desde todos los puntos de vista. En "Los cachorros" intensifica esta concepcin del punto de vista total. Nunca sabemos quin es el narrador, puesto que hay un continuo juego: Lo vieron pasar uno, dos, y al tercer tumbo lo vieron, lo adivinamos meter la cabeza, impulsarse con un brazo para pescar la corriente, poner el cuerpo duro y patalear. (1967:106) Entonces volvamos a nuestras casas, y se duchaban y acicalbamos.

El juego entre la primera persona narrativa y la narracin omnisciente es constante. Esa primera persona narrativa representa la voz de uno de los cachorros, pero, intencionadamente, segn parece, no se puede saber cul, todos ellos forman una unidad. Puede parecer incluso que ese nosotros incluye al lector. Llama la atencin que Cullar no es nunca el narrador, es el diferente, el que no es parte de ellos. La inclusin del lector como parte de la narracin se consigue tambin por la lengua utilizada: jerga colegial, juvenil, local... Se crea intimidad con el uso de diminutivos, y la lengua infantil usada, por ejemplo, por Teresita. Vargas Llosa logra apresar ambientes, recobrarlos vivamente gracias al tratamiento formal. Donde no hay experimentalismos es en el tiempo y el espacio, perfectamente delimitados. El tiempo es lineal y recorre todas las etapas de una vida.1 Biografa Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, Per, 28 de marzo de 1936), marqus de Vargas Llosa,1 2 ms conocido como Mario Vargas Llosa, es un escritor en lengua espaola, uno de los ms importantes novelistas y ensayistas contemporneos. Peruano de nacimiento, cuenta tambin con la nacionalidad espaola, que obtuvo en 1993.3 Su obra ha cosechado numerosos premios, entre los que destacan el Nobel de Literatura en 2010, por su cartografa de las estructuras del poder y sus imgenes mordaces de la resistencia del individuo, su rebelin y su derrota;4 5 6 el Premio Cervantes (1994) y el Premio Prncipe de Asturias de las Letras (1986), entre otros. Al igual que otros autores latinoamericanos, ha participado en poltica, siendo defensor de las ideas liberales. Fue candidato a la presidencia del Per en 1990 por la coalicin poltica de centroderecha Frente Democrtico (Fredemo). Vargas Llosa naci en el seno de una familia de clase media de ascendencia mestiza7 y criolla en la ciudad de Arequipa, en el sur del Per.8 Fue el nico hijo de Ernesto Vargas Maldonado y de Dora Llosa Ureta, quienes se separaron meses antes de su nacimiento8 para divorciarse luego del mismo, de mutuo acuerdo.9 Poco despus de que Mario naciera, su padre revel que tena una relacin con una mujer alemana y, como resultado de dicha unin nacieron dos medio hermanos menores del escritor: Enrique y Ernesto Vargas10 (el primero falleci de leucemia a los once aos de edad; el segundo es abogado y ciudadano estadounidense).11 Mario vivi con su familia materna en Arequipa hasta un ao despus del divorcio de sus padres, momento en que su abuelo Pedro J. Llosa Bustamante se traslad con toda su familia a Bolivia, donde haba conseguido un contrato para administrar una hacienda algodonera cercana a Cochabamba.12 En dicha ciudad pas Mario los primeros aos de su niez, junto con su madre y la familia de esta, cursando estudios primarios en el Colegio La Salle, hasta el cuarto grado.13 14 Hasta los diez aos, se le hizo creer que su padre haba fallecido, ya que su madre y su familia no queran explicarle que se haban separado.15 16 Al iniciarse el gobierno del presidente Jos Luis Bustamante y Rivero en 1945, su abuelo (que era pariente del presidente) obtuvo el cargo de prefecto del departamento de Piura, por lo que la familia entera regres al Per. Los tos de Mario se establecieron en Lima, mientras que Mario y su madre siguieron al abuelo a la ciudad de Piura.17 18 All Mario continu sus estudios de primaria en el Colegio Salesiano Don Bosco,19 cursando el quinto grado y donde hizo amistad con uno de sus compaeros, Javier Silva Ruete, quien tiempo despus sera ministro de economa.20 A fines de 1946 o principios de 1947, y cuando contaba con diez aos de edad, Mario se encontr con su padre por primera vez en Piura.21 Sus padres restablecieron su relacin y se trasladaron a Lima, instalndose en Magdalena del Mar, un distrito de clase media.22 Luego se trasladaron a La Perla, en el Callao, donde vivieron en una pequea casa aislada. Los fines de semana Mario sola visitar a sus tos y primos que vivan en el barrio de Diego Ferr, en el distrito de Miraflores, donde hizo muchos amigos y donde tuvo sus primeros enamoramientos.23

En Lima estudi en el Colegio La Salle, de la congregacin Hermanos de las Escuelas Cristianas, de 1947 a 1949,24 cursando el sexto grado de primaria en 1947, y los dos primeros aos de secundaria de 1948 a 1949. La relacin con su padre, siempre tortuosa, marcara el resto de su vida. Por aos, guard hacia l sentimientos entremezclados, como el temor y el resentimiento, debido a que durante su niez debi soportar violentos arrebatos de parte de su padre, adems de un resentimiento hacia la familia Llosa y grandes celos para con su madre; pero, sobre todo, a causa de la repulsin de su padre hacia su vocacin literaria, que nunca lleg a comprender.25 A los 14 aos, su padre lo envi al Colegio Militar Leoncio Prado, en el Callao, un internado donde curs el 3 y el 4 ao de educacin secundaria, entre 1950 y 1951. All soport una frrea disciplina militar, y, segn su testimonio, fue la poca en la que ley y escribi como no lo haba hecho nunca antes, consolidando as su precoz vocacin de escritor.26 Sus lecturas predilectas fueron las novelas de los escritores franceses Alejandro Dumas y Vctor Hugo. Entre sus profesores figur el poeta surrealista Csar Moro, quien por un tiempo le dio clases de francs.27 Durante las vacaciones veraniegas de 1952, Vargas Llosa empez a trabajar como periodista en el diario limeo La Crnica donde se le encomendaron reportajes, notas y entrevistas locales.28 Ese mismo ao se retir del colegio militar y se traslad a Piura, donde vivi con su to Luis Llosa (el to Lucho) y curs el ltimo ao de educacin secundaria en el colegio San Miguel de Piura.17 29 Simultneamente trabaj para el diario local, La Industria, y presenci la representacin teatral de su primera obra dramatrgica, La huida del Inca, en el teatro Variedades.17 30 En 1953, durante el gobierno de Manuel A. Odra, Vargas Llosa ingres a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudi Derecho y Literatura.31 Particip en la poltica universitaria a travs de Cahuide, nombre con el que se mantena vivo el Partido Comunista Peruano, entonces perseguido por el gobierno, contra el que se opuso a travs de los rganos universitarios y en fugaces protestas en plazas. Poco tiempo despus se distanci del grupo y se inscribi en el Partido Demcrata Cristiano de Hctor Cornejo Chvez, esperanzado en que dicho partido lanzara la candidatura de Jos Luis Bustamante y Rivero quien, por aquel entonces, regresaba del exilio. Dicha expectativa no se cumpli. Durante este tiempo, trabaj como asistente del renombrado historiador sanmarquino Ral Porras Barrenechea en una obra que nunca lleg a concretarse: varios tomos de una monumental historia de la conquista del Per. En 1955, a la edad de 19 aos, contrajo matrimonio con Julia Urquidi, su ta poltica por parte materna, quien era 10 aos mayor.32 Debido al rechazo que este acto caus en su familia, se vieron forzados a separarse durante un tiempo estando recin casados. Para lograr mantener una vida en comn, el joven Mario, ayudado por Porras Barrenechea, consigui hasta siete trabajos simultneos: como asistente de bibliotecario del Club Nacional, escribiendo para varios medios periodsticos e incluso catalogando nombres de las lpidas del Cementerio Presbtero Matas Maestro de la ciudad de Lima; finalmente ingres a trabajar como periodista en Radio Panamericana, aumentando sustantivamente sus ingresos.13 33 Por entonces Vargas Llosa empez con seriedad su carrera literaria con la publicacin de sus primeros relatos: El abuelo (en el diario El Comercio, 9 de diciembre de 1956)34 y Los jefes (en la revista Mercurio Peruano, febrero de 1957).35 A fines de 1957 se present a un concurso de cuentos organizado por La Revue Franaise, una importante publicacin francesa dedicada al arte. Su relato titulado El desafo obtuvo el primer premio, que consista en quince das de visita en Pars, hacia donde parti en enero de 1958. Su estada en la capital de Francia se prorrog durante un mes, antes de retornar a Lima.13 36 Ese mismo ao se gradu de bachiller en Humanidades en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, a mrito de su tesis sobre las Bases para una interpretacin de Rubn Daro.37 Fue adems considerado como el alumno sanmarquino ms distinguido de Literatura,38 por lo que recibi la beca Javier Prado para seguir cursos de posgrado en la Universidad Complutense de Madrid, en Madrid, Espaa.39

Antes de partir hacia Europa, hizo un corto viaje por la amazona peruana, experiencia que despus le servira para ambientar algunas de sus novelas en dicho espacio geogrfico.40 En 1960, luego de que culminara su beca en Madrid, Vargas Llosa se mud a Francia con la impresin de que iba a obtener una beca para estudiar ah; sin embargo, habiendo llegado a Pars se enter que su solicitud haba sido denegada.41 A pesar del inesperado estado financiero de Mario y Julia, la pareja decidi quedarse en Pars donde Vargas Llosa comenz a escribir de forma prolfica.41 Su matrimonio dur algunos aos ms, pero termin en divorcio en 1964.42 Un ao despus, Vargas Llosa se cas con su prima, Patricia Llosa,42 con quien tuvo tres hijos: lvaro Vargas Llosa (1966), escritor y editor; Gonzalo (1967), empresario; y Morgana (1974), fotgrafa. En la capital francesa, termin de escribir La ciudad y los perros y all, a travs del hispanista Claude Couffon, entr en contacto con Carlos Barral, director de la editorial Seix Barral. La novela consigui en 1962 el Premio Biblioteca Breve y se public al ao siguiente en la editorial barcelonesa. En 1966, durante la lectura que hizo de La casa verde, la entonces solo responsable de derechos de la editorial, Carmen Balcells, decidi proponerse al escritor para convertirse en su agente literario. Lo anim a centrarse exclusivamente en la literatura y le consigui sustento econmico durante el tiempo que durase la redaccin de Conversacin en La Catedral, a condicin de que el contrato con la editorial lo hiciese ella. A partir de ese momento, se convirti en su agente y lleg a conseguirle contratos extraordinarios.43 En 1971, bajo la direccin del profesor Alonso Zamora Vicente, obtiene un Doctorado en Filosofa y Letras por la Universidad Complutense de Madrid con la calificacin de Sobresaliente cum laude defendiendo su tesis doctoral titulada Garca Mrquez: lengua y estructura de su obra narrativa, luego publicada bajo el ttulo Garca Mrquez: historia de un deicidio.44 Tambin en los aos 1970 fue jurado del Festival de Cannes de 1976. En 1983 su ex esposa Julia Urquidi public sus memorias tituladas Lo que Varguitas no dijo en respuesta a la novela La ta Julia y el escribidor las cuales se basan en la relacin entre Vargas Llosa y su primera esposa.45