DISEOS INDUSTRIALES

JHEYSON EDUARDO AVENDAO HERNNDEZ JUAN CARLOS CASTRO ACOSTA JUAN GUILLERMO CUBIDES MOLINA CARLOS OMAR MIRANDA CONTRERAS LUIS HERNANDO NIVIA PINZN

Dr. MARTN URIBE ARBELEZ Docente Bienes Mercantiles

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA Facultad de Derecho, Ciencias Polticas y Sociales Departamento de Derecho Bienes Mercantiles Bogot D.C. 2010

DISEOS INDUSTRIALES Cuestin de competencia comercial En la aldea global en que vivimos hoy da, donde los productos producidos en cualquier rincn del planeta se comercializan no solo en ese rincn del orbe sino que se venden por todo el mundo, como las zapatillas Nike o los Ipod de Apple, publicitados a travs de los comerciales en la televisin, la radio, la prensa y de un modo masivo y preferente en la Internet, es natural que quienes producen y comercializan dichos productos se preocupen y concentren esfuerzos en que stos se encuentren dotados de formas estticamente atractivas1que logren cautivar a los potenciales compradores. Es por la existencia de varios productos con la misma finalidad, con una calidad parecida y con un precio similar, que una de las principales vas que se utiliza para competir es el diseo2. El diseo busca que el producto adquiera una forma mucho ms deseable, que lo haga ms llamativo y de alguna manera se prefiera sobre los dems similares a l. El diseo industrial pretende que el producto comercial se convierta en un objeto de deseo, apetecible, incluso que, por la manera como se disea, se prefiera a ese producto por encima de otros que pueden cumplir funciones y servicios similares o incluso hasta mejores, pero que no estn diseados como el producto que se ha convertido en preferentemente deseable por su esttica, por su forma, por la manera como es presentado. El diseo se convierte as en un elemento competitivo de primer orden en materia comercial3. Pero a qu se refiere entonces la denominacin Diseo Industrial? Conforme con el artculo 113 de la Decisin 486 de 2000 de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) se considera como diseo industrial la apariencia particular de un producto que resulte de cualquier reunin de lneas o combinacin de colores, o de cualquier forma externa bidimensional o tridimensional, lnea, contorno, configuracin, textura o material, sin que cambie el destino o finalidad de dicho producto. Conforme con esta definicin tenemos que el diseo industrial es una forma externa, esttica, meramente formal de presentacin de un artculo o producto4. Pero no resulta de contera resaltar que es el diseo es la apariencia particular de un producto y no el producto mismo. Por lo tanto, el diseo es tanto la creacin inmaterial o corpus mysticum en que consiste la apariencia particular del producto, como el soporte material o corpus mechanicum que es el producto o una parte del mismo5. En general, las caractersticas de este tipo de creaciones son: 1) La forma externa del producto; 2) La forma externa en la medida en que otorgue un aspecto especial al producto; 3) La forma puede ser bidimensional o tridimensional; y 4) Debe servir de patrn para su fabricacin en serie6. Dibujos Industriales o Modelos Industriales? En la Decisin 486 de la CAN se habla de Diseo Industrial pero la verdad es que detrs de esta denominacin existen dos modalidades de lo que puede ser un diseo industrial: el
OTERO LASTRES, Jos Manuel., Los Diseos Industriales en la Decisin 486 del Acuerdo de Cartagena. En: METKE MNDEZ, Ricardo. Lecciones de Propiedad Industrial (II). Ed. Baker & McKenzie, Bogot D.C., 2002. p. 157. 2 Ibdem. 3 Ibdem. 4 URIBE ARBELEZ, Martn. La Transformacin de la Propiedad Intelectual. Ediciones Doctrina y Ley Ltda., Bogot D.C., 2005. p. 47. 5 OTERO LASTRES, Jos Manuel. Op. Cit., p. 159. 6 CHARRIA GARCA, Fernando. Propiedad Industrial en Colombia. Ed. Instituto Departamental de Bellas Artes, Cali, 2001. p. 67.
1

dibujo industrial y el modelo industrial. El dibujo industrial es la reunin de lneas o combinacin de colores que se le incorporan a un objeto para hacerlo ms llamativo7. Los dibujos industriales son bidimensionales. Entre tanto, los modelos industriales se pueden entender como toda forma plstica que sirve de tipo para la elaboracin de artculos o productos. () Las lneas o diseos de los automviles, de los muebles, de todo artculo que se fabrique en serie, son modelos industriales8. El dibujo industrial va generalmente ligado a la marca, para atribuirle una cualidad especial al producto9. Los modelos industriales son tridimensionales. Esta agrupacin bajo una sola denominacin de Diseos Industriales, tanto de Dibujos como de Modelos Industriales, a primera vista parece que no ha sido de pacfica recepcin en la doctrina ya que autores como Uribe Arbelez sostienen que conceptualmente, la actual definicin deja mucho que desear. No es clara al confundir en un solo bloque los dibujos y los modelos industriales. Estas nociones conservan vigencia en cuanto a la claridad que aportan, para la comprensin de la creacin10. De otro lado Otero Lastres afirma que hay que inclinarse por una sola denominacin para referirse tanto a las creaciones bidimensionales como a las tridimensionales11. Sin embargo, este ltimo autor que hemos referenciado tambin le encuentra algn problema a la actual definicin en cuanto al empleo del adjetivo Industriales, porque si se interpretara de manera estricta este trmino se excluira la proteccin, a travs de esta figura, de las obras de artesana12. Consideramos que, an con la actual denominacin de Diseo Industrial, conserva hoy toda su vigencia la distincin entre dibujos y modelos industriales que aporta en claridad conceptual. Aun los doctrinantes partidarios de una sola definicin le encuentran problemas a la misma. Propiedad Intelectual o Propiedad Industrial? Dos caras de la misma moneda El diseo industrial es una figura que est en la confluencia entre ambos derechos13(de propiedad intelectual y de propiedad industrial). Como forma plstica, en el diseo industrial pueden converger los dos tipos de propiedad inmaterial: la propiedad intelectual y la propiedad industrial14. Un ejemplo que nos ilustra esta situacin nos lo proporciona el profesor Uribe Arbelez: Si el escultor Fernando Botero decidiera, aparte de donar sus obras de arte, comercializarlas masivamente, o sea, elaborar un diseo con base en la escultura original, para reproducirlo en serie, tendramos la confluencia de los dos tipos de propiedad: La escultura original protegida por la propiedad intelectual y el Diseo, modelo industrial, prototipo de la reproduccin en serie, tutelado por la propiedad industrial15. La obra de arte aplicado es una creacin artstica con funciones utilitarias o incorporadas en un artculo til, ya sea de artesana o producida a escala industrial, siendo ejemplos de esta categora creativa los modelos en joyera, orfebrera, bisutera, cermica, mueblera, cermica, vidriera, vestidos y decoracin. Este gnero de obras tiene por su forma de expresin un carcter artstico, pero su destino es de utilizacin industrial16. Requisitos para que se pueda predicar la existencia y proteccin de un Diseo Industrial
7 8

URIBE ARBELEZ, Martn. Op. Cit., p. 47. URIBE ARBELEZ, Martn. Propiedad Industrial, Neoliberalismo y Patente de la Vida. Ediciones Doctrina y Ley Ltda., Bogot D.C., 2002. p. 34. 9 URIBE ARBELEZ, Martn. La Transformacin de la Propiedad Industrial, p. 47. 10 URIBE ARBELEZ, Martn. Propiedad Industrial, Neoliberalismo y Patente de la Vida, p. 34. 11 OTERO LASTRES, Jos Manuel. Op. Cit., p. 158. 12 Cf. Ibd., p. 159. 13 Ibd., p. 162. 14 URIBE ARBELEZ, Martn. Propiedad Industrial, Neoliberalismo y Patente de la Vida, p. 34 y 35. 15 Ibd., Pg. 35. 16 ANTEQUERA PARILLI, Ricardo. Estudios de Derecho Industrial y Derecho de Autor. Ed. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot D.C., 2009. p. 8.

Para ser merecedores de exclusividad, requieren: novedad, originalidad, ornamentabilidad y aplicacin industrial17. La novedad tiene que ser absoluta, y el artculo 115 de la Decisin 486 de la CAN es contundente, pues si antes de la fecha de la solicitud del registro del diseo, ste ya se ha hecho accesible al pblico, no ser algo novedoso. Novedad absoluta que se refiere tambin a que sea algo que el mundo no conoca, por ello no se aceptan como diseos industriales los rediseos18. La originalidad se refiere a que debe ser un diseo que proviene de la actividad creativa de su autor. El diseo precisa ser nico, indito, singular, totalmente original (). No es una actividad inventiva porque no comporta ningn efecto tcnico (), su finalidad es meramente esttica, de presentacin atractiva del artculo19. La ornamentabilidad realza la connotacin plstica o esttica del diseo. Forma externa sensible. La aplicacin industrial es la genricamente exigida en la propiedad industrial20. EL REGISTRO DE DISEOS DE INDUMENTARIA El profesor Uribe Arbelez pone en relieve el registro de diseo de prendas de vestir que se encuentra en la Clasificacin Internacional de Locarno21 en la Clase 02 Artculos de vestir y mercera, lo cual durante mucho tiempo fue prohibido por considerarse que en la cambiante moda lo determinante era la marca y no el diseo. El consumidor busca la marca que le garantice calidad, que se acomode a su gusto o a su presupuesto. La marca envuelve el diseo. El posicionamiento en el mercado se consigue primordialmente con la marca22. La Decisin 85 de 1978, artculo 45, inciso 3, prohiba el registro de diseos de indumentaria. La Decisin 344 de 1993 mantuvo la misma prohibicin, para no pagar dos veces por lo mismo: por la marca y por el diseo del vestido o atuendo, cuyo atractivo no es otro que el prestigio de la marca23. Sin embargo, la Decisin 486 de 2000 de la Comunidad Andina de Naciones elimin tal prohibicin y permite ahora que no solo se registre la Marca de indumentaria sino tambin los Diseos Industriales de indumentaria. Esto genera lo que las Decisiones anteriores a la 486 pretendan evitar: que se pague dos veces por lo mismo. La apertura al registro de los diseos de indumentaria no repar en su efecto negativo en la balanza de pagos. Es un espejismo pensar que los diseadores nacionales estn en capacidad de competir con las grandes casas de moda internacionales. La dependencia cultural hace que la moda se dicte en los centros internacionales24. El permitir el registro de diseo de indumentaria no es algo que favorezca a los pases miembros de la CAN pues ello se traduce en ropa mucho ms costosa que genera una mayor discriminacin social, una clara desventaja competitiva para los diseadores nacionales y un aumento en la cantidad de regalas para el exterior. Es sin duda una clara desventaja competitiva para los diseadores de los pases miembros de la CAN25.
17

URIBE ARBELEZ, Martn. Propiedad Industrial, Neoliberalismo y Patente de la Vida, p. 36. Cf. Ibdem. 19 Ibdem. 20 Ibdem. 21 El Arreglo de Locarno establece una Clasificacin Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales. Firmado en Locarno (Suiza) el 8 de Octubre de 1968 y enmendado el 28 de Septiembre de 1979. (Consultado el 15 de Noviembre de 2010). Disponible en: Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual OMPI http://www.wipo.int/treaties/es/classification/locarno/trtdocs_wo014.html 22 URIBE ARBELEZ, Martn. Propiedad Industrial, Neoliberalismo y Patente de la Vida, p. 37. 23 Ibd., p. 139. 24 Ibd., p. 139 y 140. 25 Cf. Ibd., p. 140.
18

BIBLIOGRAFA ANTEQUERA PARILLI, Ricardo. Estudios de Derecho Industrial y Derecho de Autor. Ed. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot D.C., 2009. CHARRIA GARCA, Fernando. Propiedad Departamental de Bellas Artes, Cali, 2001. Ed. Instituto

Industrial

en

Colombia.

DECISIN 486 de 2000 de la Comunidad Andina de Naciones CAN- . Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial. ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Arreglo de Locarno que establece una Clasificacin Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales. Disponible en: http://www.wipo.int/treaties/es/classification/locarno/trtdocs_wo014.html OTERO LASTRES, Jos Manuel., Los Diseos Industriales en la Decisin 486 del Acuerdo de Cartagena. En: METKE MNDEZ, Ricardo. Lecciones de Propiedad Industrial (II). Ed. Baker & McKenzie, Bogot D.C., 2002. URIBE ARBELEZ, Martn. La Transformacin de la Propiedad Intelectual. Ediciones Doctrina y Ley Ltda., Bogot D.C., 2005. URIBE ARBELEZ, Martn. Propiedad Industrial, Neoliberalismo y Patente de la Vida. Ediciones Doctrina y Ley Ltda., Bogot D.C., 2002.