El fin prematuro del justo 4:7 El justo, aunque tenga un fin prematuro, gozar del reposo.

4:8 La vejez honorable no consiste en vivir mucho tiempo ni se mide por el nmero de aos: 4:9 los cabellos blancos del hombre son la prudencia, y la edad madura, una vida intachable. 4:10 Porque se hizo agradable a Dios, el justo fue amado por l, y como viva entre los pecadores, fue trasladado de este mundo. 4:11 Fue arrebatado para que la maldad no pervirtiera su inteligencia ni el engao sedujera su alma. 4:12 Porque el atractivo del mal oscurece el bien y el torbellino de la pasin altera una mente sin malicia. 4:13 Llegado a la perfeccin en poco tiempo, alcanz la plenitud de una larga vida. 4:14 Su alma era agradable al Seor, por eso, l se apresur a sacarlo de en medio de la maldad. La gente ve esto y no lo comprende; ni siquiera se les pasa por la mente 4:15 que los elegidos del Seor encuentran gracia y misericordia, y que l interviene en favor de sus santos. 4:16 El justo que muere condena a los impos que viven, y una juventud que alcanza pronto la perfeccin reprueba la larga vejez del injusto. 4:17 Ellos vern el fin del sabio, pero no comprendern los designios del Seor sobre l ni porque lo ha puesto en lugar seguro; 4:18 lo vern y sentirn desprecio, pero el Seor se reir de ellos. 4:19 Despus se convertirn en un cadver infame, objeto de oprobio eterno entre los muertos. El Seor los precipitar de cabeza, sin que puedan hablar, los arrancar de sus cimientos, y sern completamente exterminados: quedarn sumidos en el dolor, y desaparecer hasta su recuerdo.

La Muerte Prematura del Bueno (Libro de la Sabidura, 4, 7-19)

7 El bueno, aunque muera antes de tiempo, tendr descanso, 8 pues la vejez que merece respeto

no es la que dura mucho tiempo, ni se mide por el nmero de aos. 8 pues la vejez que merece respeto no es la que dura mucho tiempo, ni se mide por el nmero de aos. 9 La prudencia vale tanto como las canas, y una vida intachable es como una edad avanzada. 9 La prudencia vale tanto como las canas, y una vida intachable es como una edad avanzada. 10 El bueno agrad a Dios, y Dios lo am; viva entre pecadores, y Dios se lo llev; 10 El bueno agrad a Dios, y Dios lo am; viva entre pecadores, y Dios se lo llev; 11 lo arrebat para que el mal no pervirtiera su mente, para que el error no sedujera su alma, 11 lo arrebat para que el mal no pervirtiera su mente, para que el error no sedujera su alma, 12 pues, como un hechizo, la maldad oscurece el bien y el vrtigo de la pasin pervierte al espritu inocente. 12 pues, como un hechizo, la maldad oscurece el bien y el vrtigo de la pasin pervierte al espritu inocente. 13 l consigui en poco tiempo la perfeccin que se logra en muchos aos. 13 l consigui en poco tiempo la perfeccin que se logra en muchos aos. 14-15 Como su alma era agradable a Dios,

Dios se apresur a sacarlo de la maldad. La gente ve esto, pero no lo entiende; no comprende que aquellos a quienes Dios ha escogido gozan de su amor y su misericordia, y que l vela por su pueblo santo. 14-15 Como su alma era agradable a Dios, Dios se apresur a sacarlo de la maldad. La gente ve esto, pero no lo entiende; no comprende que aquellos a quienes Dios ha escogido gozan de su amor y su misericordia, y que l vela por su pueblo santo. 16 El bueno que muere condena a los malos que todava viven, y la juventud que pronto llega a la perfeccin condena a la prolongada vejez del malvado. 16 El bueno que muere condena a los malos que todava viven, y la juventud que pronto llega a la perfeccin condena a la prolongada vejez del malvado. 17 La gente ver la muerte del sabio y no comprender lo que el Seor quera de l, ni por qu lo puso en un lugar seguro. 17 La gente ver la muerte del sabio y no comprender lo que el Seor quera de l, ni por qu lo puso en un lugar seguro. 18 Lo mirarn y lo despreciarn, pero el Seor se reir de ellos. 18 Lo mirarn y lo despreciarn,

pero el Seor se reir de ellos. 19 Cuando ellos mueran, nadie les rendir honores, y sern despreciados para siempre entre los muertos. Sin dejarlos hablar, el Seor los lanzar de cabeza, los arrancar de sus cimientos y los arruinar completamente. Estarn llenos de angustia, y no quedar recuerdo de ellos. 19 Cuando ellos mueran, nadie les rendir honores, y sern despreciados para siempre entre los muertos. Sin dejarlos hablar, el Seor los lanzar de cabeza, los arrancar de sus cimientos y los arruinar completamente. Estarn llenos de angustia, y no quedar recuerdo de ellos.