Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

REGLAMENTO DE TRNSITO Y VIALIDAD DEL MUNICIPIO DE TORREN, COAHUILA

Captulo I Disposiciones Generales

Artculo 1. En apego a lo establecido por la fraccin II y el inciso h) de la fraccin III del artculo 115 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; as como por los artculos 158 B, 158 C, 158 F, 158 N, numeral 1 de la fraccin I del artculo 158 U y por el inciso h) del numeral 1 de la fraccin IV del artculo 158 U de la Constitucin Poltica del Estado de Coahuila de Zaragoza; el presente Reglamento de Trnsito y Vialidad, es de orden pblico, inters social y observancia en todo el territorio del Municipio de Torren, Coahuila. Artculo 2. El presente Reglamento de Trnsito y Vialidad, tiene por objeto: I. II. III. IV. V. El resguardo de la integridad fsica de las personas, tanto peatones como conductores y de sus bienes. Definir las normas por las cuales ha de regirse el libre trnsito de vehculos y peatones en el Municipio de Torren, Coahuila. Definir la conducta que deben seguir los conductores de vehculos en circulacin por las vialidades del Municipio. Definir la conducta que deben seguir los peatones, en las vas pblicas del Municipio. Establecer, en forma enunciativa ms no limitativa, las normas mnimas en las que ha de basarse la cultura de educacin vial y de conduccin en el Municipio de Torren, Coahuila.

Artculo 3. Para los efectos del presente Reglamento, se entender por: I. II. III. Agentes: Los Agentes de Trnsito, adscritos a la Direccin de Trnsito y Vialidad Municipal. Conductor: Toda persona que maneje un vehculo. Infraestructura vial: Las calles, bulevares, calzadas, avenidas, puentes viales; las banquetas, los andadores; los instrumentos de sealizacin vial (incluidos en stos los semforos, los letreros viales, los letreros de nomenclatura de vialidades, etc.) y, los accesos peatonales. Municipio: el Municipio de Torren. Peatn: La persona que transita por la va pblica o zonas privadas con acceso al pblico o, en el caso de las personas con capacidades diferenciadas, camina asistindose de aparatos o de vehculos no regulados por este Reglamento. Circulacin: Traslado de vehculos y peatones por las diversas vialidades del Municipio. Vialidades: Sistema de vas primarias y secundarias que sirven de rodamiento para el trnsito vehicular y/o de peatones. Vehculo: Bicicletas, triciclos, motocicletas, motonetas, automviles, camionetas, camiones, tractores, remolques, semiremolques y cualquier otro semejante de traccin

IV. V.

VI. VII. VIII.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

IX.

X.

y propulsin humana, mecnica, elctrica o animal. Vehculo detenido: El que detiene su marcha por circunstancias distintas a las de circulacin (sealizacin, ascenso o descenso de pasajeros, condiciones de trnsito, etc.), entorpeciendo el trnsito normal en las vas de circulacin. Va pblica: Todo espacio terrestre de uso comn, destinado al trnsito de peatones y vehculos.

Captulo II Autoridades Competentes

Artculo 4. En la vigilancia del cumplimiento y aplicacin de este Reglamento, son autoridades competentes: I. II. III. IV. V. VI. El C. Presidente Municipal. Los Regidores y Sndicos. El C. Secretario del Ayuntamiento. El titular de la Direccin General de Seguridad Pblica Municipal. El titular de la Direccin de Trnsito y Vialidad. Los Agentes adscritos a la Direccin Trnsito y Vialidad, con el apoyo de los Agentes de Seguridad Pblica Preventiva, adscritos a la Direccin General de Seguridad Pblica Municipal. El Tribunal de Justicia Municipal.

VII.

Artculo 5. Las autoridades municipales, pondrn en marcha programas destinados a crear y fomentar una cultura de educacin vial, de conduccin respetuosa y de preferencia a los peatones; para ello, podr contar con el apoyo del Consejo de Vialidad, instituciones especializadas en materia de vialidad, educacin vial, investigacin accidentolgica y de prevencin de accidentes. Artculo 6. Los Agentes, tienen la obligacin de intervenir y atender inmediatamente ante cualquier infraccin de trnsito o vialidad de que tengan conocimiento, a lo que, de ser necesario, solicitarn el apoyo de los Agentes de Seguridad Pblica Preventiva. Artculo 7. A. En el desempeo de sus funciones los Agentes adscritos a la Direccin de Trnsito y Vialidad, debern: I. II. III. Priorizar la labor preventiva y de orientacin a la comunidad. Conducirse siempre con apego al orden jurdico y respeto a las personas y a sus derechos humanos. Prestar auxilio y dar aviso inmediato a los Agentes de Seguridad Pblica Preventiva, cuando conozcan de personas amenazadas por algn peligro o que hayan sido vctimas de algn delito, as como brindar proteccin a sus bienes y derechos. Su actuacin ser congruente, oportuna y proporcional al hecho.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

Cumplir sus funciones con absoluta imparcialidad, sin discriminar a persona alguna por su raza, religin, sexo, condicin econmica o social, preferencia sexual, ideologa, poltica o por algn otro motivo. Abstenerse en todo momento y bajo cualquier circunstancia de efectuar, tolerar o permitir actos de tortura u otros tratos o sanciones crueles, inhumanos o degradantes, aun cuando se trate de una orden superior o se argumenten circunstancias especiales, tales como amenaza a la seguridad pblica o cualquier otra; al conocimiento de ello, dar aviso inmediatamente ante la autoridad competente. Desempear su misin sin solicitar ni aceptar compensaciones, pagos o gratificaciones distintas a las previstas legalmente. En particular, se opondrn a cualquier acto de corrupcin. Abstenerse de realizar la detencin de persona alguna, sin que se cometa alguna infraccin de las previstas en el presente Reglamento o, sin cumplir con los requisitos previstos en los ordenamientos constitucionales y legales aplicables. Considerar que el uso de las armas de fuego solamente est autorizado cuando de no hacerlo, se corra el riesgo de perder la vida propia del Agente de que se trate, la de sus compaeros o la de terceras personas.

B. De igual manera, en el proceder de los Agentes adscritos a la Direccin de Trnsito y Vialidad, queda prohibido: I. II. III. Hacer uso innecesario o excesivo de la fuerza fsica para someter a un infractor. Aplicarle tormento o maltrato. Cualquier forma de detencin injustificada o de incomunicacin.

La oficina de Asuntos Internos de Seguridad Pblica, investigar de oficio o a peticin de parte, cualquier posible conducta contraria a lo dispuesto por este artculo. Aplicar las sanciones y medidas de apremio conducentes y, de estimarse la posible comisin de un delito por parte de algn o algunos Agentes, lo har del conocimiento de la Agencia del Ministerio Pblico que corresponda.

Captulo III Generalidades de Trnsito de Peatones y Vehculos

Artculo 8. Auxilindose de medios tecnolgicos e informticos adecuados, el Municipio llevar el registro de: I. II. III. IV. V. VI. VII. Vehculos matriculados y no matriculados. Permisos de conducir expedidos. Solicitudes de suspensin o cancelacin de Licencias. Conductores del Servicio Pblico de Autotransporte de carga y de pasajeros. Infracciones. Conductores reincidentes. Responsables de accidentes por haber cometido una infraccin.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

Los registros de solicitud de suspensin o cancelacin de Licencias estarn a disposicin de las autoridades que lo soliciten y se boletinarn a los Estados de la Repblica, con el fin de que no se les expida documento similar. Para efectos de estos registros, los Agentes debern informar de inmediato a sus superiores de las infracciones levantadas, entregando la documentacin correspondiente, que contendr por lo menos los datos anotados en el acta de la infraccin correspondiente. Artculo 9. Para los efectos de la circulacin de vehculos automotores en el Municipio de Torren, el lmite de velocidad mximo permitido, es de 60 Kilmetros por hora. En zonas de hospitales, escuelas y plazas pblicas, la circulacin ser de hasta 20 Kilmetros por hora, sin lugar a tolerancia alguna a quien exceda dicho lmite. En los bulevares y avenidas principales del Municipio, de tres carriles o ms, la velocidad mnima de circulacin permitida, en los carriles de derecha a izquierda, es de 20, 35 y 50 kilmetros por hora; en aquellas vialidades principales de dos carriles, lo sern, de derecha a izquierda, de 20 y 40 kilmetros por hora, respectivamente. Para la aplicacin de multas por infringir el lmite de velocidad, solamente en los bulevares y avenidas principales del Municipio, se tolerar la circulacin a 70 Kilmetros por hora sobre el carril de extrema izquierda. A lo que, en el resto de vialidades, no habr lugar a tolerar la circulacin a mayor velocidad de la establecida en este artculo.

Seccin 1 Escolares
Artculo 10. I. II. III. IV. V. Los escolares gozarn del derecho de paso en todas las intersecciones y zonas sealadas para su paso. Tendrn preferencia para el ascenso y descenso de vehculos, y para la entrada y salida de sus lugares de estudio. El ascenso y descenso, de vehculos de los escolares, se realizar en las inmediaciones del plantel, en los lugares para ello autorizados. Los Agentes debern proteger, mediante dispositivos e indicaciones convenientes, el trnsito de los escolares en los horarios establecidos. Los maestros o personal voluntario, podrn proteger el paso de los escolares mediante sealamientos diversos, que debern respetar quienes conduzcan vehculos en zonas escolares. Los vehculos que encuentren un transporte escolar detenido en la va pblica, realizando maniobras de ascenso o descenso de escolares o de personal docente, cuando pretendan rebasarlo, debern disminuir la velocidad y tomar precauciones de

VI.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

VII.

todo gnero. En zonas escolares, los conductores de vehculos estn obligados a disminuir la velocidad a 20 kilmetros por hora y a extremar toda clase de precauciones, as como a respetar los sealamientos correspondientes y ceder el paso a los escolares.

Los promotores viales voluntarios, son auxiliares de las autoridades municipales de trnsito y vialidad. Su funcin es la de proteger a los estudiantes en las entradas y salidas de las escuelas, realizando las seales correspondientes, debiendo utilizar distintivos y ropa especial que los identifiquen plenamente; stos, debern contar con autorizacin y capacitacin vial otorgada por la Direccin de Trnsito y Vialidad Municipal. Artculo 11. Para su circulacin dentro del Municipio, los vehculos escolares debern estar autorizados como tales, por la Unidad Municipal de Proteccin Civil. Los conductores de transportes escolares estn obligados a extremar precauciones y a conducir, al menos, 15 kilmetros por debajo del lmite mximo permitido. Cuando se detengan en la va pblica para el ascenso o el descenso de escolares, debern poner en funcionamiento las luces intermitentes de advertencia, que se mencionan en el prrafo tercero del artculo 19 de este Reglamento.

Seccin 2 Peatones
Artculo 12. Para garantizar su integridad fsica, los peatones tienen preferencia sobre el trnsito vehicular, cuando: I. II. III. IV. V. VI. En los pasos peatonales marcados con rayas para cruces, la seal del semforo as lo indique. Habindoles correspondido el paso de acuerdo con el ciclo del semforo, no alcancen a cruzar la va. Los vehculos vayan a dar vuelta para entrar a otra va y haya peatones cruzando sta. Los vehculos deban circular sobre el acotamiento y en ste haya peatones transitando que no dispongan de zona peatonal. Los vehculos transiten frente a tropas en formacin, comitivas organizadas o filas escolares. El peatn transite sobre la banqueta y algn conductor deba cruzarla para entrar o salir de una cochera, estacionamiento o calle privada.

Artculo 13. Los conductores de vehculos deben respetar, particularmente, el derecho de paso de menores, adultos mayores o personas con capacidades diferentes. Los peatones deben acatar las previsiones siguientes: I. II. Transitar por el extremo interior de la banqueta, de no existir sta, lo harn por el acotamiento en contrasentido. No transitar por la superficie de rodamiento de la va pblica, la cual est destinada a

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

III. IV. V. VI.

la circulacin de vehculos, salvo para cruzarla, cuando el ciclo del semforo se los indique y permita. Al transitar por la va pblica, obedecer las indicaciones de los Agentes, personal de apoyo vial y las seales de los dispositivos de control. Utilizar los puentes o pasos peatonales a desnivel para cruzar la va pblica. Cruzar las calles y avenidas, slo por las esquinas o, en su defecto, por las zonas para ello establecidas. No circular diagonalmente en los cruceros.

Por el incumplimiento de lo previsto en el presente artculo, los peatones podrn ser acreedores a una amonestacin verbal por parte de la autoridad vial.

Seccin 3 Motociclistas y Ciclistas

Artculo 14. En las motocicletas slo podrn viajar, adems del conductor, las personas que ocupen asientos especialmente acondicionados para ello y sin exceder el nmero autorizado en la tarjeta de circulacin. Todas las personas que viajen en motocicleta, debern circular a la extrema derecha de la va sobre la que transiten, en una sola fila y usarn casco y anteojos protectores. Los conductores de motocicletas debern abstenerse de: I. II. Sujetarse a cualquier otro vehculo que transite por la va pblica. Transitar en forma paralela en un mismo carril, con una o ms motocicletas o bicicletas o, rebasar sin cumplir las normas previstas en este Reglamento para la circulacin de otros vehculos. Llevar cualquier tipo de carga que dificulte su visibilidad, equilibrio, adecuada operacin o que constituya un peligro para s o para otros usuarios de la va pblica. Dar vuelta sin haberlo indicado de manera anticipada. Transitar sobre las aceras y reas destinadas al uso exclusivo de peatones.

III. IV. V.

Artculo 15. Los ciclistas debern observar las siguientes conductas: I. II. III. IV. V. Circular a la extrema derecha de la va y proceder con cuidado al rebasar vehculos estacionados. Utilizar, al menos, casco protector. Cuidar que no circulen dos bicicletas una al lado de la otra, por la va de rodamiento, por las aceras, ni en reas reservadas a los peatones. Abstenerse de llevar carga que dificulte la visibilidad o el equilibrio, o que constituya un peligro para ellos mismos o para otros transentes de la va pblica. En las vas donde el Municipio establezca ciclopistas, los conductores de vehculos debern respetar el derecho de trnsito y dar preferencia a los ciclistas.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

VI.

VII.

En las escuelas, centros comerciales, fbricas, estaciones, terminales de autobuses y, en general, en los edificios pblicos deber existir un sitio para resguardo y estacionamiento de bicicletas. Para transportar bicicletas en vehculos automotores, stas debern quedar sujetas a las defensas o al toldo de los mismos.

Para efectos del presente ordenamiento, los triciclos se asimilan a las bicicletas, salvo que la naturaleza del vehculo no lo permita.

Seccin 4 Equipos y Dispositivos de Seguridad en los Vehculos

Artculo 16. Los vehculos que circulan en el Municipio debern contar con cinturones de seguridad, as como con los equipos, sistemas, dispositivos y accesorios de seguridad que determine el Municipio en los manuales correspondientes, mismos, que como anexos al presente Reglamento, deber publicar para conocimiento de los conductores. Los automviles y las camionetas debern contar con cinturones de seguridad en los asientos delanteros. Quedan exceptuados de la obligacin de contar con cinturones de seguridad los siguientes vehculos: bicicletas, triciclos, bicimotos, triciclos automotores, motocicletas, motonetas, remolques, tractores con semi-remolque y equipo especial movible.

Seccin 5 Visibilidad
Artculo 17. Queda prohibido que los vehculos lleven en los parabrisas y ventanillas, rtulos, carteles u objetos que obstruyan la visibilidad del conductor. Las calcomanas de circulacin, o de otra naturaleza, debern colocarse en lugares que no impidan u obstaculicen la visibilidad. Asimismo, queda prohibido llevar polarizado de tipo espejo en el parabrisas y dems ventanillas del vehculo. No se permitir la circulacin a vehculos cuya visibilidad sea insuficiente, debido a quebraduras en el en parabrisas al frente, en el cristal por la parte posterior o, cuando alguno de los dos est cubierto con hule o plstico que intenten suplir los cristales.

Seccin 6 Luces y Reflejantes Reglamentarias

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

Artculo 18. A. Todos los vehculos de motor debern contar con: I. Luces delanteras como mnimo con dos faros delanteros que emitan luz blanca, dotados de un mecanismo para cambio de intensidad; debiendo la luz baja iluminar un rea no menor a treinta metros y la luz alta un rea no menor a cien metros. En el tablero de control debe existir una seal luminosa que indique al conductor el uso de la luz alta. Luces indicadoras de frenado en la parte trasera que emitan luz roja y sean visibles desde distancia considerable. Estas luces debern encenderse y aumentar de intensidad en forma automtica al aplicarse los frenos. Luces direccionales de destello intermitente. Las delanteras debern ser de color amarillo y las traseras de color rojo o amarillo. Faros o cuartos y reflejantes que emitan y reflejen luz amarilla en la parte delantera y luz roja en la parte trasera. Luces de destello intermitente para detencin de emergencia; debiendo ser las delanteras de color amarillo y las traseras de color rojo o amarillo. Luz blanca que ilumine la placa posterior. Luces indicadoras de reversa. Debiendo estar colocadas en la parte posterior y que emitan luz blanca al aplicar la reversa. Reflejantes especiales segn el tipo y dimensiones del vehculo. Para lo anterior, se aplicar lo establecido en el Reglamento de Trnsito para carreteras Federales. Luz interior en el compartimiento de pasajeros. La cual, slo debe ser utilizada por intervalos cortos, evitando con ello la distraccin del conductor o entorpecer su visibilidad hacia el exterior. Luz que ilumine el tablero de control. Los vehculos destinados a la conservacin y mantenimiento de la va pblica, las gras y dems vehculos de auxilio vial, deben utilizar faros o torretas de color amarillo.

II.

III. IV. V. VI. VII. VIII. IX.

X. XI.

Los conductores debern accionar los dispositivos enumerados segn las condiciones de visibilidad. B. Todas las motocicletas debern contar con el equipo de luces siguiente: I. II. III. Al menos un faro delantero que emita luz blanca con dispositivo para el cambio de intensidad. Al menos un faro trasero que emita luz roja y que aumente de intensidad al aplicar los frenos. Luces direccionales iguales a las de los vehculos de cuatro o ms ruedas, as como una luz iluminadora de placa.

C. Todos los vehculos de traccin animal deben contar:

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

I.

II. III. IV.

Al frente, con dos reflejantes de color blanco o amarillo y con dos de color rojo en la parte de atrs. stos, debern tener un tamao mnimo de cinco centmetros de dimetro en el caso de ser redondos o de cinco centmetros por cada lado si tienen otra forma. stos, debern estar situados en los extremos de la parte delantera y posterior. Los vehculos de traccin animal solamente podrn ser conducidos por mayores de edad. Los vehculos de traccin animal solamente podrn circular entre las 07:00 de la maana y las 05:59 de la tarde. Cuando sean conducidos por menores de edad o circulen fuera de los horarios establecidos, sern remitidos por los Agentes al depsito.

Seccin 7 Luces Especiales

Artculo 19. Los remolques y semi-remolques debern tener en sus partes laterales y traseras, dos o ms reflejantes rojos, as como dos luces rojas de frenado en la parte posterior. En caso de doble semi remolque de vehculos, las luces del freno debern ser visibles en la parte posterior del ltimo de ellos y operar al accionarse el freno. Los vehculos escolares debern tener, adems de las sealadas en el artculo anterior, dos lmparas delanteras de luz amarilla, y dos traseras de luz roja, ambas de destello. Cuando su uso lo requiera, las bicicletas debern estar equipadas con un faro delantero de luz blanca de una sola intensidad, as como un reflejante de color rojo en la parte posterior. Las bicicletas que utilicen motor, sern consideradas en la categora de motocicletas. Las bicimotos y motocicletas debern contar con el siguiente equipo de alumbrado: a. b. En la parte delantera, un faro principal con dispositivos para cambio de luces. En la parte posterior, una lmpara roja con reflejante y luces direccionales intermitentes. Los triciclos automotores deben ajustarse a lo establecido en este Reglamento para vehculos automotores.

Captulo IV Licencias y Permisos Obligatorios para Conducir

Artculo 20. Todo conductor de un vehculo automotor deber obtener y portar la licencia o permiso vigentes para conducir el vehculo correspondiente.

Seccin Primera

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

10

Tipos de Licencia
Artculo 21. El Municipio, cuando corresponda, verificar los siguientes tipos de Licencia para conducir: I. II. III. Motociclista. Para conducir todo tipo de motocicletas. Automovilista. Para conducir toda clase de vehculo automotor de transporte particular, cuyo peso bruto vehicular no exceda de 3.5 toneladas. Chofer. Para conducir, adems de los vehculos que ampara el inciso II de este artculo, los vehculos automotores de servicio pblico de pasajeros y de carga, as como los mercantiles de servicio de carga con excepcin de los sealados y autorizados por la Licencia Federal de conduccin. Licencia Federal. Para conducir, adems de los comprendidos en las fracciones anteriores, los vehculos que tengan ms de dos ejes, los tractores con semi-remolque, los camiones con remolque, el equipo especial movible y los vehculos con gra.

IV.

Seccin Segunda Suspensin y Cancelacin de la Licencia

Artculo 22. La Direccin General de Seguridad Pblica y en su caso, el Tribunal de Justicia Municipal, darn vista a la Secretara de Obras Pblicas y Transportes del gobierno del Estado, para que proceda a la suspensin o en su caso, cancelacin de una Licencia, en los siguientes casos: A. De Motociclista o Automovilista: I. Se solicitar la suspensin: a. Cuando el titular de una Licencia de conducir sea sancionado por cometer alguna infraccin conduciendo en estado de ebriedad o bajo el efecto de enervantes o sustancias txicas. Si el titular de una Licencia de conducir acumula cinco infracciones al presente ordenamiento, en el lapso de un ao. Cuando el titular de una Licencia de conducir, en un plazo de seis meses reincida en rebasar los lmites de velocidad establecidos. Cuando el titular haya causado algn dao y se niegue a repararlo. Por afectar o daar las vialidades o la va pblica. Cuando se compruebe que la informacin o algunos documentos o constancias presentados para obtenerla, sean falsos.

b. c. d. e. f.

II.

Se solicitar la cancelacin: a. Cuando el titular de una Licencia de conducir sea sancionado en el Municipio

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

11

b.

c. d. e.

por segunda vez en un ao, a causa de conducir un vehculo en estado de ebriedad, o bajo la influencia de estupefacientes, psicotrpicos u otras sustancias txicas. Cuando el titular de una Licencia de conducir cometa una infraccin que implique daos a terceros, en estado de ebriedad o bajo la influencia de estupefacientes, psicotrpicos u otras sustancias txicas. Cuando el titular de una Licencia de conducir sea sancionado en dos ocasiones con la suspensin de la licencia. Por abandono de la vctima en caso de provocar un accidente de trnsito. Por cualquier otra causa justificada a juicio de la autoridad de trnsito municipal.

B. De Chofer: I. Se solicitar la suspensin, cuando: a. b. El titular muestre incapacidad temporal en la operacin de los vehculos que ampara su licencia. Se permita el uso ilegal o fraudulento de su licencia de chofer o tarjetn y de la constancia de aptitud psicofsica o, por cualquiera otra causa justificada por el perodo que determine la Direccin. El titular sea responsable de dos accidentes de trnsito en un perodo de doce meses en los que solamente existan prdidas materiales.

c.

II.

Se solicitar la cancelacin, cuando: a. b. c. d. e. f. El titular muestre incapacidad permanente en la operacin de los vehculos que ampara su licencia. El titular abandone el vehculo del servicio pblico en caso de accidente de trnsito, en el que hubieren solamente prdidas materiales. El titular sea responsable de tres accidentes de trnsito en un perodo de 12 meses en los que existan solamente prdidas materiales. El titular sea responsable de un accidente de trnsito con saldo de lesionados o muertos. Se muestre a la autoridad una licencia alterada o, enmendado el tarjetn o la constancia de aptitud psicofsica. Por cualquier otra causa justificada a juicio de la autoridad de trnsito municipal.

Durante el tiempo que as lo considere la autoridad estatal competente, si una licencia fuese cancelada, no proceder su reexpedicin. Cuando se trate de suspensin, la autoridad que expidi la licencia la retendr, y notificar a las autoridades correspondientes el trmino de la sancin. Si ha sido cancelada, el titular deber reintegrarla en un trmino no mayor de cinco das naturales a partir del da siguiente de que se le notifique la cancelacin. La autoridad llevar a cabo las anotaciones correspondientes y boletinar la determinacin.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

12

Seccin Tercera Escuelas de Manejo

Artculo 23. La Direccin General de Seguridad Pblica Municipal, solicitar a la Secretara de Obras Pblicas y Transporte del Estado, la cancelacin del permiso correspondiente, a la escuela de manejo que, por la entrega del certificado para el trmite de expedicin de Licencia de Conducir, no exija un curso efectivo mnimo de 10 horas.

Seccin Cuarta Expedicin de Permisos

Artculo 24. Para los efectos de control y registro del parque vehicular que circula en el Municipio, la Direccin de Trnsito y Vialidad podr expedir permisos provisionales para aquellos vehculos que, por ser adquiridos en agencia o del comercio entre particulares, no tengan placas. Dichos permisos provisionales podrn ser expedidos por una vigencia de hasta treinta das naturales y nicamente por tres ocasiones consecutivas. El costo de los mismos ser determinado por la Tesorera Municipal.

Captulo V Automovilistas
Artculo 25. Queda prohibido apartar lugares de estacionamiento en la va pblica, as como poner objetos que lo obstaculicen, los cuales sern removidos por los Agentes. Corresponde al Municipio establecer zonas de estacionamiento exclusivo, de conformidad con los estudios y resoluciones pertinentes, as como zonas de cobro.

Seccin Primera Obligaciones y Prohibiciones

Artculo 26. Sin perjuicio de las dems disposiciones establecidas por el presente Reglamento, los conductores debern: I. II. III. Conducir con el cinturn de seguridad puesto. Circular con los seguros de las puertas puestos. Ante concentraciones de peatones, disminuir la velocidad de su vehculo y, de ser

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

13

IV. V. VI.

VII.

VIII.

IX.

X. XI.

XII. XIII. XIV. XV.

preciso, hacer alto total, accionando sus luces intermitentes para que los conductores de los dems vehculos se percaten de la situacin. Cerciorarse de que no existe peligro antes de abrir las puertas. Ceder el paso a los peatones al cruzar la acera para entrar o salir de una cochera, estacionamiento o calle privada. Detener el vehculo al lado de la banqueta sin invadirla, para que los pasajeros puedan ascender o descender con seguridad. En zonas rurales, en los lugares destinados al efecto y, a falta de stos, fuera de la superficie de rodamiento. Conservar, respecto al vehculo que va adelante, la distancia que garantice que se podr frenar en caso de que haga un alto intempestivo, para ello se tomarn en cuenta la velocidad a que se transita y las condiciones del camino. Dejar suficiente espacio, en zonas suburbanas o carreteras, para que pueda ser rebasado por otro vehculo, excepto cuando l mismo intente adelantar al que lo precede. Entregar al Agente de Trnsito y dems autoridades competentes, su licencia de conducir y la tarjeta de circulacin del vehculo cuando se le soliciten. En caso de accidentes y/o infraccin, los documentos sern retenidos por el Agente en tanto acuda el Perito adscrito al Tribunal de Justicia Municipal, a quien le sern entregados. Realizar reducciones o aumentos de velocidad en forma irregular. Iniciar la marcha con precaucin y gradualmente, cediendo el paso a los vehculos que estando en movimiento, estn rebasando al vehculo detenido para adelantarlo y tambin a los vehculos en movimiento en forma transversal al vehculo detenido; si esto ocurre en un crucero o interseccin. Someterse a un examen para detectar los grados de alcohol o la influencia de drogas o estupefacientes, cuando le sea requerido por el personal autorizado del Municipio. No llevar en los brazos personas ni objetos. No permitir que otra persona, los distraiga, les estorbe ni torne el volante. No transitar con vehculos o motocicletas en vas o reas exclusivas para peatones o ciclistas.

Seccin Segunda Prohibiciones

Artculo 27. Los conductores debern respetar las siguientes prohibiciones: I. II. III. IV. V. VI. Transportar personas en el exterior de la carrocera o, en lugares del vehculo, no destinados a ese fin. Transportar mayor nmero de personas que las autorizadas en la tarjeta de circulacin. Abastecerse de combustible con el motor en marcha. Entorpecer los desfiles cvicos o militares, los cortejos fnebres y las manifestaciones autorizadas. Efectuar competencias de cualquier ndole, en la va pblica. Circular en sentido contrario o transitar innecesariamente sobre las rayas marcadas en la superficie de rodamiento que delimitan carriles de circulacin.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

14

VII. VIII. IX. X. XI.

Cambiar de carril en los pasos a desnivel y cuando exista raya continua delimitando los carriles de circulacin. Dar vuelta en U para pasar al carril contrario cerca de una curva o en vas de alta densidad de trnsito o donde algn sealamiento lo prohba. Solicitar o aceptar servicios de lavado de auto en la va pblica. Manejar en estado de ebriedad o bajo el influjo de enervantes, estupefacientes o sustancias psicotrpicas o txicas. Llevar entre su cuerpo y los dispositivos de manejo del vehculo, personas, animales u objetos que dificulten la normal conduccin del mismo o le reduzcan su campo de visin, audicin y libre movimiento.

Adicionalmente, se prohbe rebasar en los siguientes casos: I. Por el carril de circulacin en: curvas, vados, pasos a desnivel, puentes, intersecciones o cruceros, vas de ferrocarril, en zonas escolares, cuando haya una lnea central continua en el pavimento y en todo lugar donde la visibilidad est obstruida o limitada. Esta prohibicin tendr efecto desde cincuenta metros antes de los lugares mencionados. Cuando en el pavimento existan simultneamente una lnea central continua y otra discontinua, la prohibicin de rebasar ser para aquellos vehculos que circulen sobre el carril donde est la lnea continua. Por el acotamiento. Por el lado derecho en calles o avenidas de doble circulacin que tengan solamente un carril para cada sentido de circulacin. A un vehculo que circula a la velocidad mxima permitida. A los vehculos que se encuentran detenidos cediendo el paso a peatones. A un transporte escolar que haya encendido sus luces de advertencia para bajar o subir escolares. A un vehculo de emergencia usando sirena, faros o torretas de luz roja. Empalmndose con el vehculo rebasado en un mismo carril. Por el carril central neutro en las avenidas que cuenten con ste.

II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX.

Artculo 28. Cuando los vehculos de emergencias acudan a cualquier llamado y circulen con las luces y sirenas encendidas, el resto de los conductores debern observar las siguientes previsiones: I. II. III. IV. V. VI. VII. Encender sus luces intermitentes. Extremar precauciones. Reducir la velocidad. En caso de circular sobre avenidas de cuatro carriles: debern despejar, de izquierda a derecha, el segundo carril. En caso de circular sobre avenidas de tres carriles: debern despejar el carril central. En caso de circular sobre avenidas o calles de dos carriles: debern despejar el carril izquierdo. En caso de circular sobre una calle de un solo carril: debern orillarse a su derecha, reducir su velocidad y no detenerse por completo.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

15

VIII.

En ningn caso debern obstaculizarse bocacalles.

Cuando los vehculos de emergencias circulen sobre calles o avenidas en forma perpendicular con el resto de los vehculos, los conductores debern evitar cruzar cualquier calle o avenida, an cuando tengan la luz del semforo en verde o tengan preferencia, sin antes cerciorarse de no impedir u obstaculizar el libre paso de aquellos. Artculo 29. 1. Queda prohibida la circulacin de maquinaria de construccin o agrcola dentro de la ciudad de Torren, Coahuila, la cual por su dimensin, volumen y caractersticas fsicas se considera como herramienta de trabajo, misma que deber ser trasportada en vehculo especial al lugar en que deba ser utilizada; la contravencin a esta prohibicin dar lugar al retiro de dicha maquinaria, hasta que el infractor cubra el pago de hasta 30 salarios mnimos. 2. Los vehculos transportadores de materiales explosivos, flamables, txicos o peligrosos de cualquier ndole, debern llevar en la parte posterior y en los costados las leyendas siguientes: PELIGRO, MATERIAL EXPLOSIVO, FLAMABLE, TXICO O PELIGROSO. La falta de la sealizacin aqu mencionada, ser sancionada con el retiro inmediato de la circulacin del vehculo de que se trate, condicin que prevalecer hasta que no se cumpla con lo establecido por este numeral. 3. Se prohbe de las 07:00 a las 22:00 hrs. el trnsito y descarga en los 1er., 2do., y 3er cuadro de la ciudad, as como en las reas que comprendan colonias habitacionales de la ciudad. Lo anterior se refiere a vehculos mayores a 3 toneladas. En este horario se podr entregar la carga a los consignatarios en vehculos de 3 toneladas y menores. En caso de que la carga por peso o volumen no pueda ser transferida a vehculos de 3 toneladas o menos, solamente se permitir la entregar directa al consignatario, en el lapso existente entre las 22:00 y las 07:00 hrs. del da siguiente. Por 1ero., 2do., y 3er cuadro se entiende de la siguiente forma: Al Norte: Boulevard Independencia y Diagonal Reforma. Al Sur: Boulevard Revolucin. Al Oriente: Saltillo 400. Al poniente: Gral. Melchor Mzquiz. Se prohbe el trnsito y estacionamiento de estos vehculos durante las 24 horas en los tres cuadros mencionados y dentro de las reas que comprenden las colonias habitacionales de la ciudad. Adicionalmente a la infraccin que menciona el numeral 9 del artculo 36 de este ordenamiento, se retirar de la circulacin al vehculo con que se incumplan las disposiciones mencionadas en el numerando 3 de este artculo.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

16

Seccin Tercera Vueltas

Artculo 30. En un crucero deber darse la vuelta con precaucin, cediendo el paso a los peatones que estn en el arroyo. a. b. Si es a la derecha, se deber ocupar oportunamente el carril derecho y ceder el paso a los vehculos que circulen por la calle a la que se incorporan. Si es a la izquierda en cruceros de doble sentido, la aproximacin deber hacerse por el carril extremo izquierdo en su sentido de circulacin. Al entrar al crucero se deber ceder el paso a quienes circulan en sentido opuesto y por la calle a la que se incorpora; al completar la vuelta, la darn en los carriles correspondientes al sentido en que transitan. A la izquierda en calles de un slo sentido, se deber tomar oportunamente el carril izquierdo y ceder el paso a los vehculos que circulen por la calle a la que se incorpora. A la izquierda, de una calle de un slo sentido a una de doble sentido, la aproximacin deber hacerse por el carril extremo izquierdo y, al entrar al crucero, ceder el paso a quienes circulen por la calle a la que se incorpora. Al completar la vuelta quedarn en el carril correspondiente al sentido en que transitan. A la izquierda, de una calle de doble sentido a una de uno slo, la aproximacin deber hacerse por el carril extremo izquierdo de su sentido y ceder el paso a quienes circulen por la calle a la que se incorpora.

c.

d.

e.

Artculo 31. Para efectuar una vuelta a la derecha, sta ser continua excepto en los casos en que existan seales restrictivas, deber tomarse el carril derecho por lo menos 50 metros antes; al llegar a la esquina, si el semforo est en rojo detenerse y observar a ambos lados; si hay peatones o vehculos, deber cedrseles el paso. Al doblar a la derecha, habr que tomar el carril derecho.

Captulo VI Servicio Pblico de Autotransporte

Artculo 32. Los vehculos que presten servicios pblicos de pasajeros o carga, se apegarn a lo dispuesto por la Ley y el Reglamento Municipal de la materia; sin embargo, en todo momento debern observar las normas de trnsito y vialidad establecidas en el presente ordenamiento.

Captulo VII Infracciones

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

17

Artculo 33.- No se considerar infraccin el legtimo ejercicio de los derechos de expresin, reunin y otros, siempre que se ajuste a los trminos establecidos en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado de Coahuila de Zaragoza, el presente Reglamento y dems ordenamientos aplicables del orden federal, estatal o municipal, siempre que no se obstaculice u obstruya total o parcialmente el libre trnsito de vehculos o personas por la va pblica. Artculo 34.- Las multas impuestas de conformidad con el presente Reglamento, sern consideradas crdito fiscal y, por consiguiente, podrn ser exigidas mediante el procedimiento establecido en el Cdigo Fiscal del Estado.

Seccin Primera De Trnsito

Artculo 35. Son infracciones de trnsito, todas las conductas de accin u omisin contrarias a los deberes colectivos consignados en el presente Reglamento. Artculo 36. Relacin de infracciones y sanciones en mltiplos mximos de salarios mnimos: Infraccin 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Abandono de vehculo. Abastecer de combustible los vehculos de carga o de pasajeros con el motor en marcha y/o con pasajeros. Abastecer combustible o gas de cualquier tipo a vehculo en la va pblica. Apartar lugar para estacionamiento en la va pblica. Arrojar basura desde un vehculo. Asirse a otro vehculo, los conductores de bicicletas y motocicletas. Cambiar de carril sin hacer uso de la luz direccional correspondiente. Cambiar de carril sin precaucin. Cargar, descargar o circular fuera del horario sealado. Circular a ms de 20 kilmetros por hora en una zona escolar. Circular a ms de 20 kilmetros por hora frente a parques infantiles y hospitales. Circular a mayor velocidad de la permitida. Circular a menor velocidad de la permitida. Circular al lado o detrs de un vehculo con la sirena encendida. Circular en el carril izquierdo vehculos pesados y lentos. Circular sin placas o con placas del bienio anterior. Circular completamente sin luz. Circular con un solo fanal. Circular con una sola luz indicadora de frenado. Circular con el escape abierto, roto o ruidoso. Circular con las puertas abiertas. Hasta 5 10 10 5 5 5 5 5 5 20 20 14 5 10 10 10 10 5 5 5 5

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

18

22. Circular con luces altas en la zona urbana cuando haya iluminacin. 23. Circular con Permiso Provisional de Circulacin vencido. 24. Circular cualquier automvil sin tener Seguro vigente, que cubra Daos a Terceros. 25. Circular en reversa por ms de 20 metros. 26. Circular en sentido contrario. 27. Circular ocupando dos carriles. 28. Circular sin colores, leyendas y/o mallas de proteccin reglamentarias, vehculos de transporte escolar. 29. Circular sin tapn de combustible. 30. Circular, vehculos de transporte de pasajeros o de carga fuera de su carril correspondiente. 31. Circular, vehculo cuya carga pueda esparcirse en el pavimento. 32. Circular, vehculos con emisin de humo evidentemente contaminante. 33. Circular zigzagueando. 34. Colocar objetos que obstaculicen el libre estacionamiento en la va pblica. 35. Conducir con objetos en el parabrisas y las ventanillas, que obstruyan la visibilidad del conductor. 36. Conducir (motociclistas) entre vehculos detenidos o, entre stos cuando los carriles estn ocupados. 37. Conducir sobre las banquetas. 38. Conducir un vehculo de procedencia extranjera que no cumpla con los requisitos establecidos en este Reglamento. 39. Conducir un vehculo, personas adultas no autorizadas para manejar. 40. Conducir un vehculo, menores de edad no autorizados para manejarlo. 41. Continuar la marcha del vehculo obstruyendo la circulacin en la interseccin. 42. Cruzar cualquier interseccin de arterias de trnsito donde no funciona semforo a ms de 40 kilmetros por hora, excepto en arterias con preferencia. 43. Cuando en condiciones de hacerlo, no se otorgue el paso preferencial al peatn. 44. Dar vuelta a mayor velocidad de la permitida. 45. Dar vuelta a la izquierda sin hacer uso del carril neutro. 46. Dar vuelta a la derecha sin hacer uso del carril de extrema derecha. 47. Dar vuelta sin el aviso correspondiente con las luces direccionales. 48. Dar vuelta o virar en U en lugar prohibido. 49. Dar vuelta en U, en reversa. 50. Detenerse en doble fila, obstaculizando la circulacin. 51. Entorpecer las labores de las autoridades o del personal de emergencias, en accidentes. 52. Efectuar paradas, los vehculos del servicio pblico de pasajeros, fuera de los lugares autorizados. 53. Efectuar piruetas en las vialidades, los ciclistas o motociclistas. 54. Entorpecer la marcha de desfiles cvicos o militares, o de cortejos fnebres. 55. Entorpecer u obstaculizar la circulacin de los vehculos de emergencia.

5 3 5 3 10 3 15 5 5 10 8 15 5 3 15 5 20 20 20 5

5 4 3 5 5 3 5 7 4 10 5 8 3 5

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

19

56. Empalmarse con otro vehculo en el mismo carril o entorpeciendo la circulacin. 57. Estacionar autobuses forneos fuera de la terminal. 58. Estacionar remolques o semiremolques sin estar unidos al vehculo que estira. 59. Estacionar una carroza fuera de una funeraria. 60. Estacionar vehculos de ms de seis metros en zona habitacional. 61. Estacionarse a la izquierda en calles de doble sentido. 62. Estacionarse en batera, donde no est permitido. 63. Estacionarse en doble fila. 64. Estacionarse en lugares destinados a carga y descarga. 65. Estacionarse en lugar prohibido. 66. Estacionarse en paradas de autobuses. 67. Estacionarse en sentido contrario. 68. Estacionarse frente a las puertas de hoteles, teatros y centros de espectculos, restaurantes, bares y antros. 69. Estacionarse bloqueando el acceso a los hidrantes. 70. Estacionarse interrumpiendo la circulacin. 71. Estacionarse indebidamente. 72. Estacionarse ms tiempo del permitido por sealizaciones especiales. 73. Estacionarse o detenerse en lugares exclusivos para paso peatonal. 74. Falta absoluta de frenos. 75. Falta de cualquiera de ambos espejos laterales (camiones y camionetas). 76. Falta de espejo lateral izquierdo (automviles). 77. Falta de espejo retrovisor. 78. Falta de luz posterior. 79. Faltarle al respeto a los Agentes de Trnsito y Vialidad. 80. Hacer uso de implementos adicionales al sistema de combustin. 81. Huir despus de cometer cualquier infraccin. 82. Huir despus de participar o provocar un accidente de trnsito. 83. Iniciar la circulacin en mbar. 84. Insultar a los pasajeros. 85. Intentar sobornar o sobornar a un Agente de Trnsito y Vialidad. 86. Invadir la lnea de seguridad del peatn. 87. Llevar a menores de 6 aos en los asientos delanteros. 88. Llevar a menores de edad sin cinturones de seguridad. 89. Llevar entre su cuerpo y los dispositivos de manejo del vehculo, personas, animales u objetos que dificulten la normal conduccin del mismo o le reduzcan su campo de visin, audicin y libre movimiento. 90. Llevar las placas en lugar donde no sean visibles. 91. Llevar polarizados de tipo espejo. 92. Manejar sin licencia. 93. Manejar sin tarjeta de circulacin. 94. Manejar en estado de ebriedad o bajo el influjo de enervantes, estupefacientes o sustancias psicotrpicas o txicas, comprobado. 95. Manejar en estado de ebriedad o bajo el influjo de enervantes,

5 5 20 2 20 5 5 5 3 10 5 5 10 10 5 5 5 10 7 5 5 5 5 5 10 25 35 5 5 10 7 10 10

20 7 10 7 7 60

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

20

96.

97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.

120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128.

estupefacientes o sustancias psicotrpicas o txicas, comprobado, con menores de edad en el vehculo. Manejar en estado de ebriedad o bajo el influjo de enervantes, estupefacientes o sustancias psicotrpicas o txicas, comprobado (conductores del servicio pblico de autotransporte de carga y/o pasajeros). Manejar mientras el conductor o conductora se rasura, pinta o maquilla. Negarse a entregar la licencia de conducir o la tarjeta de circulacin al Agente, ante una detencin de trnsito. Negarse a realizar la prueba para la deteccin de alcohol o drogas. No ceder el paso a vehculos en movimiento, al iniciar la marcha. No ceder el paso al circular en reversa. No conceder cambio de luces. No encender las luces especiales al subir o bajar escolares. No hacer alto en intersecciones en que no se tenga preferencia. No hacer alto antes de cruzar la va del ferrocarril. No ponerse el cinturn de seguridad el conductor o su acompaante. No portar casco y anteojos protectores, en motocicleta, el conductor y su acompaante. No respetar las indicaciones de los Agentes de Trnsito. No respetar la seal de alto. No solicitar la intervencin de las autoridades de trnsito y de emergencia en caso de accidente. No utilizar o no tener luces direccionales. Ofrecer, solicitar o aceptar servicios de lavado de automviles de cualquier tipo, en la va pblica. Participar en arrancones o carreras de autos en las vialidades del Municipio. Pasarse un semforo en rojo. Permanecer estacionado frente a un parqumetro, una vez vencido el tiempo correspondiente al pago realizado. Permitir el ascenso o descenso de pasajeros sin la debida precaucin. Permitir que se viaje en el estribo. Por falta de precaucin al manejar. Poseer, en el rea de pasajeros de un vehculo, una botella, lata o envase de cualquier tipo, que contenga bebida alcohlica, que haya sido abierta o tenga sellos rotos o el contenido parcialmente consumido. Rebasar a vehculos detenidos que se encuentren cediendo el paso a peatones. Rebasar cuando se es rebasado. Rebasar en bocacalles a un vehculo en movimiento. Rebasar en forma inadecuada o peligrosa. Rebasar por carril ocupado, motociclistas. Rebasar por el acotamiento. Rebasar sin indicarlo con la luz direccional correspondiente. Sobreponer objetos o leyendas a las placas, alterarlas. Sobresalir la carga al frente, los lados o en la parte posterior en ms de un

120

120 7 10 60 10 5 3 15 7 5 10 5 4 10 4 4 5 10 20 2 10 4 4

30 10 10 5 5 5 5 3 5

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

21

metro, as como exceder en peso los lmites autorizados. 129. Traer faros blancos atrs; o rojos, amarillos, de cualquier otro color, de flash, fosforescentes o de nen, que deslumbren o que no sea el natural adelante. 130. Transitar con carga, a exceso de velocidad y paralelamente a otro vehculo. 131. Transportar materiales peligrosos sin autorizacin o sealizacin oficial adecuada. 132. Transportar personas en vehculos de carga. 133. Usar el claxon indebida u ofensivamente. 134. Usar sirena, torretas y otros accesorios semejantes sin autorizacin. 135. Utilizar telfono celular o cualquier otro medio de comunicacin en las manos al momento de conducir. 136. Viajar ms de tres personas en el asiento delantero.

10

4 10 10 5 5 10 10 5

Artculo 37. En el caso de los numerales del 57 al 73, as como el numeral 115, del artculo 36 que antecede, una vez aplicada la infraccin, si el Agente de Trnsito en una segundo ronda se percata que la conducta que motivo de la infraccin persiste, volver a aplicar la infraccin, acto seguido y an si en ese momento apareciera el propietario, poseedor o encargado del vehculo de que se trate, el Agente estar obligado a remitir dicho vehculo al depsito. El propietario, poseedor o encargado de un vehculo que haya sido remitido al depsito, para su liberacin, se sujetar a lo establecido por el artculo 53 del este Reglamento. Artculo 38. Las sanciones que corresponden a la comisin de infracciones, podrn ser: I. II. III. IV. Amonestacin verbal o por escrito que haga el Agente. Multa. Arresto. Prohibicin de circulacin de vehculos.

A juicio del Juez Calificador adscrito al Tribunal de Justicia Municipal. el arresto podr conmutarse por trabajos en beneficio de la comunidad; a lo que, por cada hora de trabajo en beneficio de la comunidad, se contabilizarn cuatro de arresto. Dichos trabajos se llevarn a cabo en jornadas dentro de perodo distinto a las labores que represente la fuente de ingresos para la subsistencia del infractor y de su familia, sin que pueda exceder de la jornada extraordinaria que determine la ley laboral y por ningn motivo se desarrollar en forma que resulte degradante o humillante para el infractor. Los infractores reincidentes no podrn conmutar el arresto por trabajos en beneficio de la comunidad.

Seccin Segunda

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

22

De Vialidad
Artculo 39. Son infracciones de vialidad, todas las conductas de accin u omisin, en detrimento de las vialidades del Municipio. Se sancionar, en forma enunciativa, ms no limitativa; al: I. II. III. IV. Alterar, destruir, derribar, cubrir, cambiar de posicin o lugar las seales o dispositivos para el control de trnsito y vialidad. Colocar seales o dispositivos de trnsito, tales como boyas, bordos o barreras. Aplicar pintura en banquetas, calles o dems vas pblicas, sin la autorizacin de la Autoridad Municipal. Colocar anuncios de cualquier tipo cuya disposicin de forma, color, luz o smbolos, se haga de tal forma que puedan confundirse con seales de trnsito y vialidad u obstaculizar la visibilidad de los mismos. Colocar luces o anuncios luminosos de tal intensidad que puedan deslumbrar o distraer a los conductores de vehculos. Instalar, colocar, arrojar o abandonar objetos, tirar basura, lanzar o esparcir botellas, vidrios, clavos, latas o cualquier material o sustancia que pueda ensuciar o causar daos a las vas pblicas u obstaculizar el trnsito de peatones y vehculos o causar algn accidente. Abrir zanjas o efectuar trabajos en la va pblica sin la autorizacin de la Autoridad Municipal. Reparar o dar mantenimiento a vehculos, a menos que se trate de una evidente emergencia; esta disposicin deber ser respetada especialmente frente a los talleres de servicio automotriz de cualquier clase. Efectuar cualquier actividad o maniobra que haga expedir materia que reduzca o dificulte la visibilidad de los usuarios. Acompaarse de semovientes sueltos. Utilizar la va pblica como patio de carga y descarga sin permiso de la Autoridad correspondiente. Utilizar la va pblica o sus accesorios como extensin de algn establecimiento mercantil.

V. VI.

VII. VIII.

IX. X. XI. XII.

A quien incurra en cualquiera de las infracciones sealadas por las fracciones I, II y III de este artculo, se le sancionar con un monto igual al total ms un 20% del costo de reparacin del dao causado o de las maniobras que deban efectuarse. Para la fijacin del monto que deber pagarse, la Direccin de Trnsito y Vialidad solicitar la intervencin de la Direccin General de Servicios Pblicos Municipales. A quien incurra en cualquiera de las faltas previstas por las fracciones IV y V establecidas en el presente artculo, se le sancionara con un monto igual al total ms un 20% del costo de reparacin del dao causado o de las maniobras que deban efectuarse. Para la fijacin del monto que deber pagarse, la Direccin de Trnsito y Vialidad solicitar la intervencin de la Direccin General de Urbanismo.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

23

Sin perjuicio de lo dispuesto por otras disposiciones aplicables, a quien incurra en cualquiera de las faltas previstas por las fracciones VI, VIII, IX, X, XI y XII de este artculo, de conformidad con las disposiciones civiles o penales aplicables, ser responsable directo de los daos y perjuicios que por su conducta se ocasionen y se le impondr una multa de entre 5 y 40 salarios mnimos. A quien incurra en la falta prevista por la fraccin VII, establecida en el presente artculo, se le sancionara con un monto igual al total ms un 20% del costo de reparacin del dao causado o de las maniobras que deban efectuarse. Para la fijacin del monto que deber pagarse, la Direccin de Trnsito y Vialidad solicitar la intervencin de la Direccin General de Obras Pblicas. Cuando por circunstancias especiales, la autoridad antes mencionada otorgue un permiso para depositar materiales, hacer zanjas o realizar trabajos en la va pblica, se deber sealar el lugar en los trminos que para este efecto establezca la autoridad municipal, requiriendo cuando menos la siguiente sealizacin: a Durante el da: Con dos banderolas rojas de cincuenta por cincuenta centmetros como mnimo a cada lado del obstculo o zona de trabajo por donde se aproximen peatones, semovientes o vehculos. Durante la noche: Con lmparas de color mbar colocadas de la misma forma que las banderolas. Estos dispositivos debern estar visibles a una distancia por lo menos de cien metros de donde se efecten los trabajos y situarse los mismos con intervalos a cada cincuenta metros.

Sin perjuicio de lo previsto por otras disposiciones jurdicas aplicables al caso concreto, cuando el infractor sea jornalero o no pueda cubrir la sancin a que se refiere el prrafo anterior, se le aplicar arresto de hasta 36 horas o trabajos en beneficio de la comunidad.

Captulo VIII Accidentes de Trnsito

Artculo 40. Accidente de trnsito, es todo hecho derivado del movimiento de uno o ms vehculos, los cuales pueden chocar entre s o con una persona, semovientes u objetos; ocasionndose, separada o conjuntamente, lesiones, prdida de la vida o daos materiales. Para los efectos del presente Reglamento se clasifican en: I. Alcance. Entre dos vehculos que circulan uno delante de otro, en el mismo carril o con la misma trayectoria y el de atrs impacta al de adelante, ya sea que este ltimo vaya en circulacin o se detenga normal o repentinamente. Choque de crucero. Entre dos o ms vehculos provenientes de arroyos de circulacin que convergen o se cruzan, invadiendo uno o ms vehculos, parcial o totalmente, el arroyo de circulacin de otro u otros. Choque de frente. Entre dos o ms vehculos provenientes de arroyos de circulacin opuestos, los cuales chocan cuando uno de ellos invade parcial o totalmente el carril, arroyo de circulacin o trayectoria contraria.

II.

III.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

24

IV.

V. VI. VII.

VIII.

IX.

X. XI.

XII.

Choque lateral. Entre dos o ms vehculos, cuyos conductores circulan en carriles o con trayectorias paralelas, en el mismo sentido chocando los vehculos entre s, cuando uno de ellos invada parcial o totalmente el carril o trayectoria donde circula el otro. Salida del arroyo de circulacin. Cuando un conductor pierde el control de su vehculo y se sale de la calle, avenida o carretera. Estrellamiento. Cuando un vehculo en movimiento, en cualquier sentido, choca con algo que se encuentra provisional o permanentemente esttico. Volcadura. Cuando un vehculo pierde completamente el contacto entre llantas y superficie de rodamiento, originndose giros verticales o transversales sobre su propio eje. Proyeccin. Ocurre cuando un vehculo en movimiento, choca con, pasa sobre alguien, algo o lo suelta y lo proyecta contra alguien o algo, la proyeccin puede ser de tal forma que lo proyectado caiga en el carril o trayectoria de otro vehculo y se origine otro accidente. Atropello. Cuando un vehculo en movimiento impacta con una o ms persona. La o las personas pueden estar estticas o en movimiento ya sea caminando, corriendo o montando en patines, patinetas o cualquier juguete similar o, trasladndose asistindose de aparatos o de vehculos no regulados por este ordenamiento; esto, en el caso de las personas con capacidades diferentes. Cada de persona. Cuando una o ms personas caen hacia fuera o dentro de un vehculo en movimiento. Choque con mvil de vehculo. Cuando alguna parte de un vehculo en movimiento o estacionado es abierto, sale, desprende o cae de ste e impacta con algo esttico o en movimiento. En esta clasificacin se incluyen aquellos casos en los que se caiga o se desprenda algo y no forme parte del vehculo, tambin cuando un conductor o pasajero saca alguna parte de su cuerpo y es impactado por alguien o algo. Choque diverso. Cualquier accidente no especificado en los puntos anteriores.

En caso de accidentes de trnsito, el Agente pondr los vehculos a disposicin del Tribunal de Justicia Municipal. Una vez terminados los trmites relativos a la infraccin, el pago de la sancin correspondiente y el pago de los daos o la garanta de ello mediante la intervencin de las aseguradoras correspondientes, el Juez adscrito al Tribunal de Justicia Municipal, podr entregar el vehculo de inmediato a la persona legitimada; de haberse presentado lesiones a persona alguna, para los efectos de ley, el Juez adscrito al Tribunal de Justicia Municipal, pondr a los conductores de los vehculos involucrados en el siniestro a disposicin del Agente del Ministerio Pblico competente. Artculo 41. Cuando como resultado de un accidente de trnsito se ocasionan daos a bienes del Municipio, independientemente de lo que establezcan otras disposiciones jurdicas, los implicados sern responsables del pago de los mismos. En caso de que en un accidente de trnsito los involucrados cuenten con Pliza de Seguro y slo haya daos materiales, debern de cualquier forma informar al Tribunal de Justicia Municipal

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

25

para que se elabore el informe de accidente correspondiente. Queda prohibido a los Agentes suplir al Tribunal de Justicia Municipal en los accidentes viales. De hacerlo, sern sancionados en trminos de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos Estatales y Municipales. En caso de resultar personas lesionadas en un accidente de trnsito, la autoridad competente del Tribunal de Justicia Municipal, pondr a los conductores de los vehculos involucrados en el mismo, a disposicin del Agente del Ministerio Pblico que corresponda. Los conductores de vehculos involucrados en un accidente de trnsito en el que ocurran lesiones o se provoque la muerte de otra persona, siempre y cuando se encuentren en condiciones fsicas que no requieran atencin mdica inmediata, deben proceder de la siguiente manera: I. Permanecer en el lugar de los hechos para prestar o facilitar asistencia a la persona o personas lesionadas, debiendo dar aviso a la autoridad competente y a los servicios de emergencia para que tomen conocimiento de los hechos y acten en consecuencia. Desplazar o mover a las personas del lugar donde se encuentren, NICAMENTE cuando no se disponga de atencin mdica inmediata y si el no hacerlo, representa un peligro que pueda agravar su estado de salud. En caso de algn fallecimiento, el cuerpo y el vehculo deben permanecer en el lugar del accidente, hasta que la autoridad competente as lo determine. Colocar de inmediato los sealamientos que se requieran para evitar otro accidente de trnsito. Retirar el o los vehculos accidentados para despejar la va, una vez que las autoridades competentes as lo determinen.

II.

III. IV. V.

Seccin nica Programas y Campaas para la Prevencin de Accidentes

Artculo 42. Las autoridades competentes, llevarn a cabo, en forma permanente, campaas y programas destinados a dar a conocer a la ciudadana los lineamientos bsicos a fin de lograr la prevencin de accidentes de trnsito, mejorar la vialidad y aquellos que consideren pertinentes. Artculo 43. Los Agentes pueden detener la marcha de un vehculo cuando as se establezca, derivado de programas o campaas de control y preventivos de accidentes o de ingestin de alcohol y otras sustancias txicas. Dichos programas se difundirn previamente en los medios de comunicacin. Artculo 44. El Municipio registrar y publicar peridicamente los datos relativos al nmero y causa de accidentes; nmero de muertos y de lesionados; el importe estimado de los daos materiales y otros que considere convenientes, para que las reas competentes tomen acciones para reducir el nmero de accidentes y difundir las normas de seguridad.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

26

Captulo IX Normas Relativas al Consumo de Bebidas Alcohlicas

Artculo 45. Todos los conductores de vehculos a quienes se les encuentre cometiendo actos que violen las disposiciones del presente Reglamento, o que de su simple detencin, muestren sntomas de que conducen en estado de ebriedad o bajo el influjo de enervantes, estupefacientes o sustancias psicotrpicas o txicas, quedan obligados a someterse a las pruebas para la deteccin del grado de intoxicacin que determine este Reglamento, y que sern aplicadas por el Mdico Perito adscrito o para el efecto autorizado por la Direccin de Trnsito y Vialidad. En el caso de conductores que muestren sntomas de encontrarse bajo el influjo de bebidas alcohlicas, entre otras prcticas que realice el Mdico Perito adscrito o para el efecto autorizado por la Direccin de Trnsito y Vialidad, podr aplicarse a los conductores la prueba del alcoholmetro. De arrojar sta un resultado entre los 0.40 y 0.49 grados de alcohol por litro de aire expirado, se entender que el conductor se encuentra en un primer grado de ebriedad y no se permitir al individuo de que se trate, que siga conduciendo; a lo que, de aplicar al caso, lo har uno de sus acompaantes, previa evaluacin mdica satisfactoria. Si no hubiese quien conduzca el vehculo, ste ser remitido al depsito, a lo que para su liberacin, debern ser satisfechos los requisitos establecidos en el artculo 53 de este Reglamento. Si el resultado de la prueba del alcoholmetro es igual o mayor a una medicin de 0.5 grados de alcohol por litro de aire expirado, se entender que el conductor se encuentra en un segundo grado de ebriedad, por lo cual procede su remisin a la ergstula municipal. La conduccin en estado de ebriedad ser sancionada conforme a los numerales 94, 95 y 96 del artculo 36 de este Reglamento. En el caso previsto por el prrafo segundo del presente artculo, la sancin no podr ser superior al 50% sealado por el numeral 94 aqu referido. De comprobarse la comisin de cualquiera de dichas infracciones por segunda ocasin dentro del periodo de un ao, el infractor podr ser sancionado hasta con un cien por ciento ms, de la multa establecida por tales numerales. Por la comisin, en dos ocasiones dentro del periodo un ao, de las infracciones referidas en el prrafo anterior, se dar aviso inmediato a la autoridad estatal competente para que proceda a la cancelacin de la licencia de conducir en trminos de Ley. Artculo 46. Si se trata de vehculos destinados al servicio de transporte de pasajeros o de carga, ambos en sus clasificaciones de pblico, mercantil o privado, sus conductores no deben presentar ninguna cantidad de alcohol en la sangre o en el aire expirado o sntomas simples de aliento alcohlico, ni deben presentar sntomas simples de estar bajo el influjo de enervantes, estupefacientes, o sustancias psicotrpicas o txicas, en caso de presentarlos, el conductor ser remitido al Tribunal de Justicia Municipal. Sin perjuicio de que se apliquen las sanciones que se establece en el numeral 96 del artculo 36 de

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

27

este Reglamento, se dar aviso inmediato a la Secretara de Comunicaciones y Transportes del Estado, para que proceda a la cancelacin de la licencia de conducir en trminos de Ley. Artculo 47. En la aplicacin de la prueba del alcoholmetro, la autoridad que la realice: I. II. Deber observar lo previsto por el artculo 7 del presente Reglamento. De resultar positivo en algn grado de ebriedad de los establecidos por el artculo 45 que antecede, aplicar otra evaluacin, cerciorndose de que entre la primer y la segunda prueba, ocurran no menos de diez minutos, ni ms de treinta, ya que de no ser as, los resultados arrojados perdern toda validez probatoria. De corroborarse algn grado de ebriedad del conductor de que se trate, proceder con la aplicacin de la sancin correspondiente. Si el resultado que arroje la segunda prueba es menor de los establecidos para los dos grados de ebriedad que establece el artculo 45 del presente ordenamiento, deber permitir que el conductor de que se trate, se retire. Por toda prueba del alcoholmetro que se aplique, la autoridad que lo haga, est obligada a entregar copia impresa del resultado de la misma, la que deber contener al menos: a. La hora en que se realiz la prueba. b. El grado de alcohol detectado. c. El nombre (de ser necesario, escrito en forma autgrafa) de quien aplica la evaluacin.

III. IV.

V.

Artculo 48. Las personas que contravengan el presente Reglamento, se harn acreedoras a las sanciones previstas en el mismo, sin perjuicio de las que procedan de conformidad con otras disposiciones aplicables. Procede el arresto administrativo inconmutable de 20 a 36 horas, al conductor que sea detenido conduciendo en estado de ebriedad de segundo grado, bajo cualquiera de los supuestos previstos en los numerales 94, 95 y 96 del artculo 36 que anteceden. Las sanciones previstas en este Reglamento se aplicarn, cuando al conductor se le sorprenda en flagrancia, sin perjuicio de las penas que correspondan por el delito que pueda tipificarse por las conductas de los infractores. Artculo 49. Queda prohibida la condonacin o reduccin de sanciones impuestas a los conductores en estado de ebriedad o bajo el influjo de enervantes, estupefacientes o sustancias psicotrpicas o txicas.

Captulo X Infracciones Cometidas por Conductores Menores de Edad

Artculo 50. Tratndose de menores que hayan cometido una infraccin en estado de ebriedad o bajo el influjo de enervantes, estupefacientes o de alguna sustancia txica, el Agente deber

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

28

poner al menor infractor y el vehculo, a disposicin del Tribunal de Justicia Municipal. A su vez, el Tribunal de Justicia Municipal, pondr al menor a disposicin de la Agencia del Ministerio Pblico para Adolescentes y notificar a los padres o tutores del mismo de la situacin, indicndoles que el vehculo les ser devuelto slo a ellos, una vez que se haya realizado el pago de la multa correspondiente. Asimismo, en su caso, el Tribunal de Justicia Municipal, comenzar el procedimiento correspondiente para la cancelacin del permiso de conducir.

Captulo XI Aplicacin de las Infracciones

Artculo 51. Cuando un Agente, en el desempeo de sus funciones, observe o conozca que se ha cometido una infraccin de trnsito o de vialidad: I. II. III. IV. V. VI. Deber, en forma ostensible, indicarle al infractor que se detenga en algn lugar donde no obstaculice el trnsito. Le indicar que pare la marcha de su motor y que retire las llaves del switch de ignicin. Sin que el infractor se baje de su vehculo, el Agente deber identificarse. Le har saber el motivo de la detencin. Le solicitar su licencia de conducir y la tarjeta de circulacin del vehculo que conduce y, en caso de proceder, el permiso de ruta o de transporte de carga. Anotar los datos de la licencia y de la tarjeta de circulacin en su libreta de infracciones, debiendo corroborar que los datos de la tarjeta de circulacin coincida con el vehculo detenido. Le indicar al infractor el o los artculos infringidos y la o las sanciones que corresponden. Le solicitar un nmero telefnico, mismo que anotar en la boleta de infraccin. Le har entrega de la infraccin, misma que deber ser firmada por el infractor. El Agente deber retener la licencia de conducir y, en su defecto, una placa del automvil.

VII. VIII. IX. X.

El Agente podr solicitar del infractor que le sea presentada la credencial para votar con fotografa, de modo que pueda verificar la direccin del domicilio del conductor, con la que aparece en la licencia. Los Agentes tendrn prohibida la retencin o demora de conductores, de sus vehculos o su documentacin, salvo en los casos previstos por el presente ordenamiento o, por orden expresa de autoridad competente. Cuando las placas de vehculos de otros estados se hayan recogido y el infractor no haga el pago correspondiente en un plazo de 30 das, el Municipio enviar la documentacin relativa al estado

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

29

que proceda, para el solo efecto de que esa entidad haga el cobro correspondiente.

Captulo XIII Remisin de Vehculos al Depsito

Artculo 52. Los Agentes deber impedir que circule un vehculo y remitirlo al depsito: I. II. III. IV. V. Cuando le falten ambas placas. Cuando las placas no coincidan con la calcomana y la tarjeta de circulacin. Por estacionarse en lugar prohibido o en doble fila y no estar presente el conductor. Cuando estando obligado a ello, no tenga la constancia que acredite la baja emisin de contaminantes. En los casos y por las circunstancias sealadas en el artculo 36 de este Reglamento.

Los Agentes debern tomar las medidas necesarias para evitar daos a los vehculos al retirarlos de circulacin. Al devolverlos, ser indispensable la comprobacin de su propiedad o posesin legal, y el pago de las multas y los derechos que procedan. Artculo 53. Una vez realizados los pagos de la infraccin y de los derechos de traslado con gra, as como del depsito de vehculos, la autoridad competente proceder a la entrega inmediata del vehculo. Artculo 54. Adicionalmente a lo previsto por los artculos 43, 51 y 52 que anteceden, los Agentes podrn detener la marcha de un vehculo, slo cuando haya violado flagrantemente alguna de las disposiciones de este Reglamento. La sola revisin de documentos no ser motivo para detener el trnsito de un vehculo.

Captulo XIV Recursos de Inconformidad

Artculo 55. Las resoluciones dictadas con motivo de la aplicacin del presente Reglamento, podrn ser impugnadas conforme a lo establecido por el Reglamento de Justicia Municipal de Torren, Coahuila.

TRANSITORIOS
PRIMERO. El presente Reglamento de Trnsito y Vialidad del Municipio de Torren, Coahuila, entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial del Estado. SEGUNDO. Las multas previstas en los numerales 5, 65, 86, 87, 88, 89, 97, 106 y 135 del artculo 36 de este Reglamento, no podrn ser reducidos, ni gozarn de ningn tipo de descuento.

Texto aprobado por Cabildo en Sesin Extraordinaria de fecha 16 de Octubre de 2007

30

Los montos que se recauden por la comisin de dichas infracciones, se ingresarn al DIF Torren para la creacin y operacin de programas propios de su fin. TERCERO. Las multas previstas en los numerales 94, 95, 96 y 119 del artculo 36 de este Reglamento, no podrn ser reducidos, ni gozarn de ningn tipo de descuento. Los montos que se recauden por la comisin de dichas infracciones, debern ser integrados al presupuesto de la Direccin de Trnsito y Vialidad para la creacin y operacin de programas propios de educacin vial. CUARTO. Para los efectos de lo sealado por la fraccin I del artculo 8 del presente ordenamiento, la Direccin Jurdica Municipal har la revisin peridica de los procedimientos que, dentro del marco de las leyes, reglamentos y disposiciones jurdicas vigentes y aplicables en la materia, hagan posible su realizacin.