UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

ESCUELA DE POSTGRADO

MAESTRA: GESTIN AMBIENTAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE

PROYECTO DE TESIS

TRATAMIENTO FISICO BIOLOGICO y QUMICO DE LAS AGUAS DEL

COLECTOR AGUAS DE LAS VRGENES PARA USO AGRICOLA

PRESENTADO POR: VELSQUEZ LEDESMA; Julia Mercedes

PARA OPTAR EL GRADO ACADEMICO DE MAGISTER SCIENTAE EN GESTION AMBIENTAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE ASESORA: MSC. ROSA ZARATE QUIONES

HUANCAYO PER 2010

PROYECTO DE TESIS

1. Ttulo TRATAMIENTO FSICO BIOLGICO Y QUMICO DE LAS AGUAS DEL COLECTOR AGUA DE LAS VRGENES PARA USO AGRICOLA 2. Problema de Investigacin 2.1. Planteamiento del Problema La irrigacin de cultivos con aguas residuales ha sido usada en muchas partes del mundo, para mitigar la falta de este lquido tan importante para la vida de los seres vivos. Sin embargo, se ha comprobado que representan un peligro para la salud del hombre y los animales. Esta investigacin pretende buscar alternativas de solucin a un problema de contaminacin, originado por la descarga de las aguas domsticas e industriales del distrito de El Tambo en el colector denominado Aguas de las Vrgenes aguas que de acuerdo al Proyecto Nacional de Riego con Aguas Servidas Tratadas, iniciado en 1991 por el Ministerio de Agricultura del Per con el objetivo de ampliar la frontera agrcola podran ser utilizadas en la agricultura. Como se sabe, las aguas residuales que son evacuadas al colector estn constituidas por sustancias complejas, producto de las actividades domsticas, industriales y hospitalarias, de la interaccin de estas en los procesos fsicos, qumicos y biolgicos se provoca serios desequilibrios en el ecosistema. La cantidad de nutrientes contenidos en las aguas residuales pueden ser aprovechados por ciertas plantas como las gramneas y los forrajes cuyo crecimiento se ve favorecido por la alta concentracin de nitrgeno. Los contaminantes afectan a los organismos vivientes en los medios receptores y su propagacin generar otros efectos de contaminacin en la agricultura que generalmente se utilizan para la produccin de especies forrajeras que sirven de alimento de animales menores, fomentando la propagacin de enfermedades epidemiolgicas (parasitosis interna) en los animales provocando la muerte de estos. Se ha determinado que en la mayora de los casos los contaminantes se encuentran en la cadena alimenticia que reaccionan qumicamente o generan condiciones

nocivas para el desarrollo de la vida complicando el ciclo del medio ambiente (Parra 1991). 2.2. Formulacin del problema I. Problema general Qu tratamiento de las aguas del colector Agua de las Vrgenes permitir la obtencin de agua apta para ser empleada en la agricultura? II. Problema especfico El tratamiento que incluya procesos fsicos, biolgicos y qumicos, ser el ms adecuado para tratar las aguas del Colector Aguas de las Vrgenes, para que esta pueda ser usada en la agricultura? 3. Objetivos 3.1. Objetivo general Determinar un tratamiento adecuado de las aguas del colector Agua de las Vrgenes para la obtencin de agua apta para ser empleada en la agricultura. 3.2. Objetivo especfico Implementar un tratamiento que incluya procesos fsicos, biolgicos y qumicos para el tratar las aguas del Colector Aguas de las Vrgenes, de tal manera que sta pueda ser usada en la agricultura. 4. Justificacin Las aguas servidas contienen contaminantes constituidos principalmente de materia biodegradable y no biodegradable estos residuos provocan malos olores por la putrefaccin del material biodegradable y en su recorrido por los ros, lagos y capas subterrneas matan la vida microscpica y los organismos vivientes de las aguas naturales alterando el ecosistema. La actividad principal del valle del Mantaro es la agricultura y la ganadera requiriendo grandes cantidades de agua, necesidad que es cubierta con el uso de aguas servidas para el riego sin la realizacin de tratamiento alguno, generando contaminacin de los terrenos de cultivo y afectando la cadena alimenticia por la propagacin y transporte de enfermedades epidemiolgicas y bacteriolgicas . En 1976 la FAO en su publicacin nmero 29 sobre estudios de riego y drenaje Calidad del Agua para la Agricultura plantea criterios amplios de juzgamiento de las aguas para utilizarlas en el riego, proponiendo una mejora en el contenido

de sales teniendo en cuenta factores como tipo de suelo, cultivo, sistema de riego y temperatura de la zona. El desarrollo industrial y tecnolgico, as como la expansin demogrfica indican que nuestra provincia va a requerir agua tratada para su desarrollo agrcola. El uso de aguas residuales para el riego de cultivos de consumo humano incrementa los factores de riesgo para la salud de la poblacin. Las situaciones endmicas de diarreas, parasitismo, fiebre tifoidea y salmonelosis que imperan en nuestro pas no son ms que el reflejo de esta crtica situacin, a la que vino a sumarse el clera.

5. Marco Terico 5.1. Antecedentes de la Investigacin Caso Haroonabad, ciudad ubicada en Pakistn, donde debido a la escasez de agua solamente dos tercios del agua destinada para el riego estuvo disponible

para los agricultores ubicados al borde del canal que alimenta esta rea. Sin embargo, los agricultores que usan aguas residuales han liberado parte del
agua del canal e incluso generan un valor agregado adicional. As, cada metro cbico de aguas residuales utilizado para riego no solo liber tres o cuatro veces la cantidad de agua fresca para ser usada para otros fines, sino que tambin gener una ganancia monetaria adicional a la sociedad en su conjunto, mostrando una oportunidad para la generacin de beneficios privados y sociales adicionales.donde el uso de aguas residuales tratadas en la agricultura produjo grandes beneficios econmicos y sociales, ya que la cantidad de agua que poda consumir la poblacin se duplic debido al aprovechamiento de estas aguas servidas en la agricultura.1

Sistema de tratamiento Biolgico Aplicable al uso de aguas residuales en riego

agrcola: http://www.cepis.org.pe/bvsaidis/mexico13/067.pdf.

Caso Valle de Neuquen, la localidad ms importante de la Patagonia argentina. El aprovechamiento de las aguas permiti el desarrollo de cultivos intensivos. La zona frutcola, prxima a esta capital, produce manzanas, peras y uvas.. Las dos primeras, adems de abastecer el mercado local y nacional, se exportan congeladas al Mercosur, Estados Unidos y Europa.. Tambin se producen jugos de fruta concentrados para consumo interno y para exportar. La actividad vitivincola desarrollada en las planicies regadas artificialmente viene experimentando un crecimiento muy importante en los ltimos aos, comenzando a ser exportados a varios pases los vinos que all se producen, y ganando una cuota mayor del mercado interno frente a regiones productoras tradicionales. El uso de las aguas residuales tratadas en la agricultura produjo obtencin de frutos de mayor tamao y mejor calidad, los beneficios econmicos se reflejaron en el menor uso de fertilizantes y nutrientes que se adicionaban al suelo, ya que estos fueron provedos por las aguas tratadas 2

Caso de la Secretara de Recursos Hidrulicos. Comisin Hidrolgica de la Cuenca del Valle de Mxico quienes presentan estudios y documentos de trabajos realizados, desde los aos sesenta, sobre el uso de las aguas negras para el riego agrcola en los valles del Estado de Hidalgo y Mxico. En base a los anlisis de aguas negras realizados en la cuenca del Valle de Mxico y en la regin del Mezquital, en los aos 60 se evaluaron los daos que pueden ocasionar el uso de aguas residuales en los hogares, en los suelos, en los cultivos y en los acuferos. As, en los aos 80 se habla ya de la necesidad de realizar investigaciones especficas sobre el tema y trabajar en el campo del desarrollo tecnolgico para tratar las aguas residuales que se usan en el riego, ya que los datos epidemiolgicos apuntan a que hay una relacin directa entre el consumo de alimentos regados con aguas residuales y las enfermedades infecciosas gastrointestinales. Bajo esta nueva perspectiva, se ampli el proyecto de riego agrcola con aguas residuales en el Estado de Hidalgo y se realizaron estudios tecnolgicos, microbiolgicos y fsico - qumicos para mejorar la calidad del agua sin afectar

PROYECTO REGIONAL SISTEMAS INTEGRADOS DE TRATAMIENTO Y USO DE AGUAS RESIDUALES EN AMRICA LATINA: REALIDAD Y POTENCIAL Convenio : IDRC OPS/HEP/CEPIS 2000 - 2002

la produccin, tanto dentro del propio Estado como en otras regiones del pas, as tenemos por ejemplo los trabajos realizados por:3 - Ramrez Ulloa, Carlos Programa de Utilizacin de Aguas Negras y otras Aguas, Considerando en Conjunto los Valles del MezquitalIxmiquilpan y el de Mxico. 1959. El estudio constituye un primer ensayo dentro del Plan Hidrulico de la Cuenca del Valle de Mxico, que analiza las posibilidades ms viables para emplear adecuadamente los recursos hidrulicos. Asimismo, complementa la Proporcin de un programa general para regularizacin y utilizacin de las aguas superficiales del Valle de Mxico denominado Programa General R, publicado por la Comisin Hidrolgica de la Cuenca del Valle de Mxico en 1959. El objetivo es coordinar un intercambio de aguas entre los Valles del Mezquital y el de Mxico, que permita utilizarlas mejor, beneficiando mutuamente a las dos regiones. Se realizaron estudios hidrolgicos sencillos para calcular los volmenes con rgimen de riego resultantes que cubren las principales etapas de desarrollo, presentndose los siguientes resultados: Estado actual con las obras existentes, suponiendo concluda la captacin de 96 millones de m3 de agua potable para el Distrito Federal con los bombeados de la Zona Chalco. En la primera etapa de desarrollo se considera la desviacin del ro Tepeji al Valle de Mxico para que aporte 96 millones de m3 anuales de agua potable y la construccin en el Valle una planta termoelctrica que consumir 15 millones de m3 de aguas negras al ao. En la segunda etapa de desarrollo se considera terminado el Programa General R para utilizar como agua potable dentro del Valle de Mxico el agua de los ros del mismo Valle. Se estima que no son vlidos para agua potable los ros Tlautla y Rosas cuya aportacin anual es de 48 millones de m3, adems se considera ampliada al doble la planta termoelctrica. En la tercera etapa de desarrollo se planea terminar el Programa General R para utilizar como agua potable (216 millones de m3 al ao) bombeando de los mismos pozos (o de pozos cercanos) que se emplean para riego en el Valle de Mxico. Se considera que quedar eliminado en dicho Valle el riego con aguas del subsuelo, que se sustituir por riego con aguas negras, posiblemente con un tratamiento
3

http://www.cepis.org.pe/eswww/proyecto/repidisc/publica/repindex/repi066/resu1.html

previo. De las conclusiones del informe se desprende que al desarrollar el programa R y el presente programa, regar en los citados Valles de Mxico unos 18 m3/seg es factible y econmico - Heukelekian, H. Informe sobre el Aprovechamiento en el Valle de Mxico y Regin del Mezquital, de las Aguas Negras y las Superficiales, Originadas del Valle de Mxico. 1961: Uno de los lineamientos bsicos del Plan Hidrulico del Valle de Mxico en 1961 consisti en la utilizacin de grandes volmenes de aguas negras en la agricultura. La Comisin Hidrolgica de la Cuenca del Valle de Mxico consider necesario profundizar sobre los problemas sanitarios que podra traer consigo el uso de esta agua. Para 1961, las aguas del gran canal, al entrar al tnel, eran de color negro, spticas y con fuerte olor (cido sulfhdrico). Al salir del tnel, cuando escurra por Ro Salado, a travs de lechos sinuosos y rpidos, el olor decreca sensiblemente, indicando el contraste que existe entre la conduccin lenta de las aguas por los canales, produciendo hidrgeno sulfurado, y el flujo turbulento en las corrientes que lo oxida. Asimismo se observ que en los canales de flujo lento haba ligeros indicios de espuma en la superficie, mientras que en las presas existentes ro abajo, en las ondulaciones y en las rpidas, la espuma era notable. La espuma fue una indicacin evidente de la presencia de ABS cuando los recorridos del flujo eran largos. En Ixmiquilpan se constat la gran importancia del riego, ya que al las que en un principio eran tierras ridas, estriles y sin riego, despus se convirtieron en zonas florecientes por que haban recibido riego. Fue interesante contemplar cmo se desintegraron las grandes formaciones rocosas, constituidas aparentemente por arcillas calcinadas, debido a la influencia del riego. En esta zona los agricultores prefieren las aguas negras procedentes del Valle de Mxico a las aguas superficiales que se estaban utilizando, ya que stas no eran suficientes para cubrir toda la zona. Dentro de los planes que proyect la Comisin en ese ao, por lo que se refiere al riego de la Regin del Mezquital, Hgo., se efectuaron las siguientes propuestas: La parte del caudal del Gran Canal de Desage que no se deriva a la zona de Chalco y que no fuera utilizada en el riego del resto del Valle

de Mxico, se conducira a la regin de El Mezquital, a travs de los tneles, siendo almacenada en el vaso La Mora, para su distribucin posterior por el sistema de canales. Se plante que el anterior procedimiento tendra la ventaja de almacenar aguas negras durante la estacin de lluvias, para utilizarlas en la estacin seca. - Cuadra Moreno, Javier: Uso del Agua Negra para Riego en los Valles de Mxico y de El Mezquital. 1967. Boletn informativo que da a conocer los trabajos e investigaciones analticas sobre la calidad de las aguas negras durante el estiaje del ao 1960, en diferentes estaciones ubicadas a lo largo del Gran Canal de Desage de la Ciudad de Mxico que forma parte de la Cuenca del Valle de Mxico y la Regin del Mezquital. Los objetivos son: contar con datos analticos de las aguas negras, que sirvan como base para la elaboracin de proyectos para instalar plantas de tratamiento en las regiones de estudio, identificar con mayor precisin los efectos perjudiciales que causan los desechos industriales en los sistemas de alcantarillado o en los cuerpos de agua natural, conocer los efectos del riego con aguas negras en los suelos y los cultivos, as como la contaminacin de acuferos. Concluye que las aguas negras del Gran Canal de Desage no presentan por el momento (1963), dificultades insuperables para su tratamiento. - Mendoza Mrquez, Hctor: Tratamiento por Aplicacin al Suelo. Una Solucin Viable al Manejo de las Aguas Residuales del rea Metropolitana del Valle de Mxico. 1980. En este estudio se considera que la prctica de reusar aguas residuales ha trado beneficios a la produccin agrcola, sin embargo existe temor a los posibles daos que pudiera ocasionar su uso en los hogares, en los suelos, en los cultivos y en los acuferos. En ese sentido se plantean algunas necesidades de investigacin y de desarrollo tecnolgico para el uso de aguas residuales en irrigacin agrcola. El objetivo de este estudio - Albarrn Luna, Juan Ricardo: Ordenamiento del Uso de las Aguas Residuales en los Valles del Mezquital y Ciudad Jurez.1987. El programa Nacional de Aprovechamiento de Aguas Residuales (PRONAR)

ejecut el proyecto de ordenamiento del uso del agua residual en el Valle del Mezquital, orientado a encontrar acciones que coadyuven a corto, mediano y largo plazo. Julio Moscoso y Tomas Alfaro: Panorama de experiencias de tratamiento y uso de aguas residuales en Lima metropolitana y el Callao4 El ambiente urbano constituye un sistema estrechamente vinculado a los ecosistemas naturales en los cuales se asienta e interacta dependiendo de ellos para la provisin de los recursos que aseguran su existencia. La gestin integral del agua es una tarea compleja que demanda la atencin simultnea de diversos sectores, actores sociales y econmicos que generan impactos sobre el ambiente, afectando la calidad de los recursos hdricos y sobre los que vivimos de ellos. Este proyecto nos provee informacin sobre el uso del agua residual tratada para riego, y que toma gran importancia en el marco de la poltica de preservacin y conservacin del recurso agua que viene promoviendo el Sector vivienda. Recopilando en este proyecto las iniciativas pblicas y privadas en el tratamiento de aguas residuales y su uso para riego; que servir y ser de inters de actores sociales, econmicos, autoridades y poblacin en general. La Empresa DOE RUN PERU dentro del cumplimiento del PAMA, a puesto en funcionamiento tres plantas de tratamiento de aguas servidas en la provincia de La Oroya, ubicadas en el sector de Huaymanta, en el sector de la fundicin y en el sector de Chulec, las cuales emplean procedimientos fsicos, biolgicos y qumicos para el tratamiento.5 El colector Agua de la vrgenes se encuentra ubicado en la margen izquierda del ro Mantaro, en el sector del pueblo joven Agua de la vrgenes, distrito y provincia de Huancayo, departamento de Junn este lugar hace muchos aos fue un paisaje hermoso constituido por grandes extensiones de terreno cultivado, los que eran regados por las aguas de un manantial de aguas cristalinas y abundantes conocido con el nombre de Agua de la vrgenes.

4
5

Panorama de Experiencias de Tratamiento y Uso de Aguas Residuales en Lima Metropolitana y Callao Primera Edicin. Lima Per. Abril 2008

http://doerunperumedia.com.pe/home/

En la actualidad las aguas del colector Aguas de las Vrgenes son utilizadas por los pobladores de los alrededores de este colector para regar sus sembros, sin tener conocimiento del alto grado de contaminacin que poseen esta aguas y de las enfermedades que podran ocasionar la utilizacin de las mismas sin un tratamiento previo, e inclusive la Facultad de Zootecnia de la Universidad Nacional del Centro del Per hace uso de estas aguas para regar los pastizales, con los cuales alimentan a los cuyes y al ganado vacuno, que esta institucin posee. 5.2. Fundamento Terico y construccin del marco terico RECURSOS DE AGUA DULCE - AGENDA 21 La Agenda 21 establece en su captulo 18 que los recursos de a dulce son un componente esencial de la hidrosfera. De la Tierra parte indispensable. de todos los ecosistemas terrestres, caracterizado por el ciclo hidrolgico cuyas consecuencias se han vuelto dramticas en algunas regiones del mundo El cambio climtico mundial y la contaminacin atmosfrica podran tener consecuencias para los recursos de agua dulce as como su disponibilidad y, con la elevacin del nivel del mar, poner en peligro las zonas costeras bajas y los ecosistemas de las islas pequeas6. El agua es necesaria en todos los aspectos de la vida. El objetivo general es velar por que se mantenga un suministro suficiente de buena calidad para la poblacin del planeta y preservar las funciones hidrolgicas, biolgicas y qumicas de los ecosistemas, adaptando las actividades humanas a los lmites de la capacidad de la naturaleza y combatiendo los vectores de las enfermedades relacionadas con el agua. Es necesario tecnologas innovadoras para aprovechar los recursos hdricos y protegerlos contra la contaminacin. La escasez, destruccin gradual y creciente contaminacin, as como la

implantacin de actividades incompatibles, exigen planificacin y ordenacin integradas de los recursos hdricos. Los sistemas racionales de para el aprovechamiento de las fuentes de suministro sean de superficie, subterrneas u
6

Desarrollo Sostenible un Programa para la Accin Agenda 21 IDEA Pontificia Universidad Catlica del Per

otras, deben estar apoyados por medidas encaminadas a conservar el agua y reducir el derroche. 5.2.1. AGUA DEFINICIN: Segn CLARK, J. 1989. Enciclopedia de Qumica El agua es una sustancia que no solo es esencial para todas las formas de vida, sino que es, al mismo tiempo, una importante materia prima. Las mayores reservas estn en los ocanos. Esta agua por su contacto con el aire y los suelos, contiene gran cantidad de sales metlicas en solucin, que resulta inadecuada para numerosos fines como el riego y la industria. Los ocanos proporcionan el hbitat donde nacen y crecen gran parte de nuestros alimentos. Las aguas de los ocanos, mares, lagos y ros se evaporan por el calor y juntamente con el agua transpirada por los vegetales se condensan formando nubes volviendo a la tierra como lluvia, nieve, granizo, escarcha o roco. Las fuentes de agua dulce (superficiales y subterrneas) no estn distribuidas homogneamente en la tierra y se utilizan como fuentes de abastecimiento de la poblacin. ESTADO NATURAL: El agua se presenta en la naturaleza en tres estados: Lquido: mares, ros, lagos. Slido: glaciares, nieves perpetuas, iceberg. Gaseoso: en la atmsfera como vapor de agua. IMPORTANCIA: El agua juega un papel primordial en el desarrollo de los seres vivientes sobre la tierra. En efecto, la mayor parte del organismo humano est formado por agua y constituye el primero de sus alimentos despus del aire. Atendiendo su utilizacin podemos clasificar el agua en: Domstico, industrial, agrcola.

5.2.2. CALIDAD DE AGUA Este trmino es relativo a la composicin del agua en la medida en que esta es afectada por la concentracin de sustancias ya sea toxicas o producidas por procesos naturales. De acuerdo con lo anterior, tanto los criterios como los estndares y objetivos de calidad de agua variarn dependiendo de si se trata de agua para consumo humano (agua potable), para uso agrcola o industrial, para recreacin, para mantener la calidad ambiental, etc. Los lmites tolerables de las diversas sustancias contenidas en el agua son normadas por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS)), la

Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), y por los gobiernos nacionales, pudiendo variar ligeramente de uno a otro

5.2.2.1 Calidad del Agua para uso Agrcola

En el agua para uso agrcola las sustancias disueltas no debern ultrapasar los valores expresados a continuacin. REFERENCIA Aluminio Arsnico Berilio Cadmio zinc Cobalto Cobre Cromo Flor Hierro Litio Manganeso Molibdeno Nquel pH Plomo Selenio Vanadio EXPRESADO COMO Al As Be Cd Zn Co Cu Cr6+ F Fe Li Mn Mo Ni Unidades Pb Se V VALOR (*) 5,0 0,1 0,1 0,01 2,0 0,05 0,2 0,1 1,0 5,0 2,5 0,2 0,01 0,2 4,5 - 9,0 5,0 0,02 0,1

(*) Todos los valores estn expresados en mg/l, excepto aquellos para los cuales
se presentan directamente sus unidades.

Notas:

El Boro, expresado como B, deber estar entre (0,3 y 4,0) mg/l, dependiendo del tipo de suelo y del cultivo.

El NMP de coliformes totales no deber exceder ____ cuando se use el recurso para riego de frutas que se consuman sin quitar la cscara y para hortalizas de tallo corto.

El NMP de coliformes fecales no deber exceder de 1.000 cuando se use el recurso para el mismo fin del prrafo anterior.

Se debern hacer mediciones de las siguientes caractersticas :

Conductividad. Relacin de absorcin de sodio ( RAS ). Porcentaje de sodio posible ( PSP ). Salinidad efectiva y potencial. Carbonato de sodio residual. Radionucledos.

5.2.3. Criterios de calidad para el agua de riego.- Ninguno: agua de buena calidad para cualquier suelo y planta. Riego continuo, en todo tipo de suelos. - Moderado: agua mediocre para plantas tolerantes y suelo de textura fina. Riego discontinuo debido al contenido en txicos. - Severo: agua de mala calidad, slo para plantas muy tolerantes y suelos de textura fina muy bien drenados. Riego discontinuo con muchas 5.2.4. AGUA RESIDUAL. Segn METCALF EDDY, Tratamiento y Depuracin de las Aguas ResidualesEl agua residual es una mezcla o dilucin de elementos contaminantes ya sea en estado lquido, slido o gaseoso, con el agua natural, producto de una actividad humana.

5.2.4.1.

El riego agrcola con agua servida.- es el uso ms extendido. Se utiliza fundamentalmente para riego de especies arbreas con finalidad de produccin forestal. Las principales ventajas e inconvenientes de un agua residual frente a un agua no contaminada son que el agua el agua residual aporta nutrientes pero conlleva riesgos de contaminacin de acuferos si no se toman las medidas adecuadas. Adems, a medida que el agua se infiltra en el terreno ste acta de filtro y en su superficie, por la actividad bacteriana, se produce la degradacin biolgica de la materia orgnica de la misma manera que un tratamiento secundario.

5.2.4.2. CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES: CARACTERISTICAS FSICAS: La caracterstica fsica ms importante del agua residual es el contenido de slidos, el cual est compuesto por materia flotante y materia en suspensin, en dispersin coloidal y en disolucin. Otras caractersticas fsicas son la temperatura, color y sabor. a) SLIDOS TOTALES: Estos proceden del agua de abastecimiento, del uso industrial, domstico e infiltracin de pozos locales y aguas subterrneas. Los slidos domsticos incluyen a los procedentes de los fregaderos, baos, lavaderos, trituradores de basura y ablandadores de agua. * La turbidez, medida de la propiedad de la transmisin de la luz del agua, es un ensayo utilizado para indicar la calidad de los vertederos de aguas residuales y aguas naturales con respecto a la materia coloidal. La materia coloidal dispersa o absorbe la luz evitando su transmisin. b) TEMPERATURA: La temperatura del agua residual es generalmente ms alta que la del suministro, debido a la adicin de agua caliente procedente de las casas y actividades industriales. La temperatura es un parmetro importante por su efecto en la vida acutica, en las reacciones qumicas y velocidades de reaccin.

c)

COLOR: La edad del agua residual se determina cualitativamente por el color y olor. El agua residual suele ser gris, sin embargo los compuestos orgnicos son descompuestos por las bacterias y el oxgeno disuelto se reduce a cero y el color cambia a negro.

d) OLOR: Se debe a la produccin de gases producidos por la descomposicin de la materia orgnica, el agua residual tiene un olor peculiar algo desagradable. (5) CARACTERSTICAS QUMICAS: Estas caractersticas qumicas se dividen en cuatro categoras generales que tratan de: a) MATERIA ORGNICA: La materia orgnica presente en el agua residual procede de los reinos animal y vegetal y de las actividades humanas relacionadas con la sntesis de compuestos orgnicos. Estos compuestos estn formados generalmente por una combinacin de carbono, hidrgeno y oxgeno, junto con el nitrgeno en algunos casos. Los grupos de sustancias orgnicas hallados las protenas (40 a 60 %), carbohidratos (25 a 50 %) y grasas y aceites (10 %). *En el agua residual el 75% de los slidos suspendidos y un 40% de los slidos filtrables son de naturaleza orgnica. b) MEDIDA DEL CONTENIDO ORGNICO: Con el transcurso de los aos se han desarrollado diversos ensayos para determinar el contenido orgnico de las aguas residuales. Los mtodos de laboratorio ms utilizados hoy en da son: La demanda bioqumica de oxgeno (DBO), demanda qumica de oxgeno (DQO), y otro ms reciente es la demanda total de oxgeno. En la antigedad los mtodos utilizados fueron: Nitrgeno total, albuminoide, orgnico y amoniacal; y el oxgeno consumido.

c) MATERIA INORGNICA: Las concentraciones de las sustancias inorgnicas de varios componentes tienen importancia para el establecimiento y control de calidad del agua. Algunos de los residuos industriales son tratados para su eliminacin. Las concentraciones de los constituyentes inorgnicos aumentan debido al proceso natural de evaporacin que elimina parte del agua superficial y deja las sustancias inorgnicas en el agua. Como muchos de estos constituyentes pueden afectar muchos usos del agua es conveniente analizar la naturaleza de ellos. d) GASES DISUELTOS: Los gases que generalmente se encuentran en el agua residual sin tratar son nitrgenos (N2), oxgeno (O2), dixido de carbono (CO2), sulfuro de hidrgeno (H2S), y metano (CH4). Los tres primeros gases se encuentran en la atmsfera y se encuentran en todas las aguas; los tres ltimos proceden de la descomposicin del agua residual. Otros gases que pueden encontrarse en el agua residual es el cloro (Cl2), y ozono (O3). (5) CARACTERSTICAS BIOLGICAS: Las caractersticas biolgicas se dividen en: a) MICROORGANISMOS: Los principales grupos de microorganismos que se encuentran en las aguas residuales son los protistas incluyen las bacterias, hongos, protozoos y algas; las plantas, se clasifican las de semillas helechos, musgos y hepticas; los animales se clasifican en invertebrados y

vertebrados; los virus tambin se encuentran en el agua residual, se clasifican segn el organismo infectado. b) ORGANISMOS COLIFORMES: El hombre evacua bacterias en forma de bastoncillos (coliformes) en un promedio de 100000 a 400000 por da y otras bacterias; los coliformes no son dainos para el hombre, estos ayudan a destruir la materia orgnica en los procesos biolgicos de tratamientos de aguas residuales.

Los organismos patgenos evacuados por el hombre pueden causar enfermedades como: tifoidea, disentera, diarrea, etc. Como los organismos patgenos son pocos y difciles de aislar, el organismo coliforme es el ms numeroso y de determinacin ms sencilla se utiliza como organismo indicador.

PROCEDENCIA DE LOS CONTAMINANTES FSICOS, QUMICOS Y BIOLGICOS DEL AGUA: - FSICOS: Slidos Temperatura Color Olor ORIGEN -Suministro de agua, residuos industriales y domsticos. -Residuos industriales y domsticos. -Residuos industriales y domsticos. -Agua residual en descomposicin, residuos industriales

FUENTE: METCALF EDDY. Tratamiento y Depuracin de las Aguas Residuales. 1977.

PARMETROS QUMICOS: ORIGEN Orgnico: Protenas Carbohidratos Grasas animales, aceites y Grasas minerales Agentes tensoactivos Fenoles Pesticidas Inorgnico: pH Cloruros - Residuos comerciales y domsticos. - Residuos industriales y domsticos. - Residuos industriales, comerciales domsticos. - Residuos industriales y domsticos. - Residuos industriales y domsticos. - Residuos agrcolas. - Residuos industriales. - Suministro de agua domstica, residuos industriales, infiltracin de agua subterrnea. - Residuos domstico, suministro de agua domstica, infiltracin de agua subterrnea. - Residuos agrcolas y domsticos. - Residuos industriales y domsticos, derrame natural. - Suministro de agua domstica, residuos

Alcalinidad

Nitrgeno Fsforo Azufre

Compuestos txicos Metales pesados Gases: Oxgeno Sulfuro de hidrgeno Metano

industriales. - Residuos industriales, infiltracin de agua subterrnea. - Residuos industriales. - Suministro de agua domstica, infiltracin de agua de superficie. - Descomposicin de aguas domsticas. - Descomposicin de aguas domsticas.

FUENTE: METCALF EDDY. Tratamiento y Depuracin de las Aguas Residuales. 1977.

PARMETROS BIOLGICOS ORIGEN Protistas Virus Plantas Animales - Residuos domsticos, plantas de tratamiento. - Residuos domsticos. - Corrientes de agua al descubierto, plantas de tratamiento. - Corrientes de agua al descubierto, plantas de tratamiento.

FUENTE: METCALF EDDY. Tratamiento y Depuracin de las Aguas Residuales. 1977.

Marco conceptual Tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso humano. Tratamiento primario: Asentamiento de slidos. Tratamiento Secundario: Eliminacin de la materia orgnica en disolucin y en estado coloidal mediante un proceso de oxidacin de naturaleza biolgica seguido de sedimentacin Materia fecal: son el conjunto de los desperdicios generalmente slidos o lquidos producto final del proceso de la digestin Bioreactor: Un biorreactor es un recipiente o sistema que mantiene un ambiente biolgicamente activo Colector: Alcantarilla, cloaca Digestin Anaerbica: Proceso microbiano que se produce en ausencia de oxgeno Digestin Aerbica: Proceso microbiano que se produce en presencia de oxgeno

Coliformes: es quizs el organismo procariota ms estudiado por el ser humano, se trata de una bacteria que se encuentra generalmente en los intestinos animales conocida como Escherichia coli 6. Hiptesis 6.1. Formulacin de la hiptesis 6.1.1. Hiptesis General El tratamiento adecuado de las aguas del colector Agua de las

Vrgenes cumplir la meta establecida para la obtencin de agua apta para ser empleada en la agricultura. 6.1.2. Hiptesis Especfica. La implementacin de un tratamiento que incluya procesos fsicos, biolgicos y qumicos para el tratamiento de las aguas del Colector Aguas de las Vrgenes, permite la obtencin de agua que pueda ser usada en la agricultura. 6.2. Operacionalizacin de las variables e indicadores de la hiptesis VARIABLE DIMENSIONES AGUA APTA PARA USO AGRICOLA BIOLGICOS QUMICOS INDICADORES Coloracin. Turbidez. Temperatura. Olor. Grado de acides pH. Micro organismos. Coliformes. Materia orgnica. Contenido orgnico. Materia inorgnica. Gases disueltos CRITERIOS DE MEDICIN Observacin Grado de turbidez. Termmetro Sensorial. pHchimetro Ensayos de laboratorio. Ensayos de laboratorio demanda bioqumica DBO. Ensayos de laboratorio demanda qumica DQO. Ensayos de laboratorio (g/l) Ensayos de laboratorio .

FISICOS

7. Diseo Metodolgico Mtodo a utilizar Se emplear el mtodo del diseo experimental dividido en tres niveles de caracterizacin. 1. Caracterizacin de los efluentes 2. Ensayos fsicos 3. Ensayos biolgicos 4. Ensayo qumico (adicin de cloro) Tcnicas para el acopio y procesamiento de la informacin Fuentes de informacin o Ministerio de Salud o Municipalidad Provincial de Huancayo. o SEDAM Huancayo Poblacin y muestra La poblacin en su conjunto constituye la caracterizacin global de las aguas servidas, dentro de ellas la seleccin de las muestras se realizarn mediante la tcnica de muestreo estadstico probabilstico de tipo simple aleatorio; determinado una muestra numrica y realizando un listado de todos los elementos que componen la poblacin. Instrumentos para recolectar datos o Encuestas o Fichas Anlisis e interpretacin de datos procesados Evaluacin de resultados experimentales. Evaluacin de los parmetros del sistema global de tratamiento Anlisis de datos Empleo de mtodos estadsticos. Anlisis de varianza, promedio, desviacin estndar.

8. Cronograma de Actividades

ACTIVIDADES
X a. Elaboracin del proyecto b. Revisin bibliogrfica c. Inscripcin del proyecto d. Implementacin y organizacin e. Recoleccin de muestras f. Recopilacin y procesamiento de datos g. Evaluacin e interpretacin de los resultados h. Redaccin de los borradores del proyecto i. Revisin del informe final j. Sustentacin y aprobacin del proyecto

J X

J X

PERIODO DE EJECUCIN A S O N D X X X X X X

X X

X X X

X X X

9. Presupuesto Gastos detallados RUBROS: Reactivos Materiales de laboratorio Materiales de escritorio Materiales fotogrficos Material bibliogrfico Material de impresin y empastado Transporte Imprevistos (25%) S/. 4500 S/. 1550 S/. 400 S/. 300 S/. 200 S/. 500 S/. 300 S/. 350 S/. 900

TOTAL Monto total : 4500

y fuente de financiamiento: Propio

10. Referencia Bibliogrfica 11. AQUINO/ CAMACHO/ LLANOS. , 1989, Mtodos para el Anlisis de aguas, suelos y Residuos Slidos. Lima, Per. 12. BARCEL J. R., 1979, Diccionario Terminolgico de Qumica. Editorial Alambra. Espaa.

13. CHAMY, R. 1995. Tratamiento anaerobio de Residuos Slidos. Escuela de Ingeniera Bioqumica, Universidad Catlica de Valparaiso. Valparaiso Chile. 14. CLARK, J. 1989. Enciclopedia de Qumica. Editorial Omega. Espaa. 15. METCALF EDDY, 1977, Tratamiento Residuales. Editorial Continental. Mxico. 16. PARRA O. 1991. El impacto Ambiental en la cuenca hidrogrfica del ro Bio Bio Proyecto EULA. Universidad Nacional de Concepcin. Concepcin Chile. 17. SALCEDO, A, 1995, Qumica. Editorial San Marcos. Lima, Per. 18. VIDAL, J. Curso de Qumica Inorgnica con nociones de Mineraloga. Editorial Bruo. Lima, Per. 19. ZAROR C. 1993. Conceptos Fundamentales de Tratamiento de Residuos Industriales. Ediciones Universitarias. Universidad Nacional de Concepcin Chile 20. Sistema de tratamiento Biolgico Aplicable al uso de aguas residuales en riego agrcola: http://www.cepis.org.pe/bvsaidis/mexico13/067.pdf. Concepcin. y Depuracin de las Aguas