17 Aos

Martes 15 Noviembre 2011 Berazategui Prov. de Buenos Aires Rep. Argentina

Ao XVII N 559 Edicin 16 pgs.

Distribucin Gratuita

EDITORIAL

Pg. 5

OPININ

Pg. 7

FORUM

Pg. 6

Eliminacin de los subsidios en los servicios pblicos

Yo estuve ah

Apoderado o patrocinio letrado en el fuero laboral?

QUILMES

Pg. 8

Celebracin por el da del trabajador municipal

En el mismo, se realiz el sorteo de un auto Fiat Uno cero kilmetro, el cual fue ganado por Hilario Paz, trabajador del rea de bacheo.

Dlar paralelo ya est a $ 5

El dlar paralelo escal otros catorce centavos, 2,9 por ciento, hasta 5 pesos en la city portea y en otras ciudades del interior del pas se encareci hasta 5,15 pesos, mientras en el mercado oficial subi un centavo al pblico cotizando $ 4,29. La brecha entre precio del dlar en el mercado oficial y el paralelo se ampli a 71 centavos, 16,55 %

51 aniversario de la Autonoma El acto cvico comenz

en el playn municipal ubicado en avenida 14 y Nstor Kirchner, continuando por la Parroquia Sagrada Familia, donde se llev a cabo el solemne Tedum, para finalizar en la Plazoleta de los Autonomistas (Av. Mitre e/ 6 y 7), donde se colocaron las ofrendas florales en el monumento que recuerda la gran gesta Luego de la ceremonia realizada en la Plazoleta municipal, las autoridades se trasladaron a pie hasta el templo ubicado en 148 entre 13 y Av. 14. All, el cura prroco Francisco Urbanija, con unas clidas y emotivas palabras, destac: Berazategui es algo que siempre resalta, incluso en la torre ms alta de esta parroquia se distingue un cartel que reza Dios vive en Berazategui.

ACTUALIDAD

Pg. 2

Cataratas del Iguaz, entre las 7 maravillas del mundo

Llega la VI Edicin de la

Olimpada Cristal del Conocimiento

Historia del distrito de Berazategui Participan alumnos de escuelas secundarias

18 de noviembre de 2011 en el ex-Club Ducilo

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Actualidad

Cataratas del Iguaz, entre las Los Garca Belsunce llevados a 7 maravillas del mundo crcel comn
El destino misionero fue escogido en un concurso en el que votaron ms de 1.000 millones de personas, junto al Amazonas, la Baha de Halong, la isla de Jeju, Komodo, Puerto Princesa y la Montaa de la Mesa
Las Cataratas del Iguaz fueron elegidas entre las 7 Maaravillas del Mundo, tras el primer recuento provisional. El destino fue escogido en un concurso en el que votaron ms de mil millones de personas. El Amazonas, la Baha de Halong, la isla de Jeju, Komodo, Puerto Princesa y la Montaa de la Mesa tambin fueron elegidas. Se trata de un certmen internacional en el que las Cataratas del Iguaz superaron distintas instancias para llegar a ser el ao pasado una de las 28 finalistas. Por la maana se hizo un escrutinio provisorio y las Cataratas quedaron seleccionadas entre las 14 finalistas, por lo que las chances se acrecentaron y finalmente quedaron entre las siete elegidas. Bajo el lema "Vot Iguaz", se realiz una campaa que cont con el apoyo de reconocidos deportistas como Lionel Messi, Emanuel Ginbili y Luis Scola, entre otros Adems, la Fragata Libertad tambin promocion al atractivo, ubicado en Misiones, en los distintos puertos y pases que visit durante su viaje de instruccin. Todo empez en 2007, con 440 lugares que propusieron 220 pases, pero, con la ayuda del lado brasileo, las Cataratas resultaron ser una de las 28 finalistas. Los saltos son considerados desde 1984 Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO. La infraestructura del rea fue construida de manera que minimiza el impacto ambiental. Adems, tienen una certificacin del Sistema de Gestin Ambiental como la nica concesionaria de un Parque Nacional en alcanzar el estndar de calidad ISO 14.001:2004. Se pudo votar desde noviembre del ao pasado en www.new7wonder.com. La organizacin de las "Siete Nuevas Maravillas Naturales" visit cada una de las 28 finalistas.

La Justicia orden que trasladaran a una crcel comn a los cinco condenados de "encubrir" el crimen de Mara Marta Garca Belsunce
Lo hizo un da despus de rechazar el Hbeas Corpus presentado por los detenidos para quedar libres. Argument que haba un error de procedimiento. Cuatro insisteron con los pedidos de excarcelacin ante el mismo Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de San Isidro, informaron fuentes judiciales. Se trata del cuado de la vctima, Guillermo Brtoli (49), el hermano Horacio Garca Belsunce (h)(62), el hermanastro John Hurtig (46) y el vecino Sergio Binello (58), cuyas defensas, de esta manera, intentan subsanar el error tcnico que les advirti la Sala I de la Cmara de Apela-

ciones de San Isidro al rechazar sus planteos de Hbeas Corpus por "inadmisibles". Adems, Binello tambin pidi el arresto domiciliario por cuestiones de salud. Los condenados por el encubrimiento del crimen de Mara Marta Garca Belsunce solicitaron ser trasladados a la Unidad 41 de Campana, donde desde 2009 el

viudo Carlos Carrascosa cumple la condena de prisin perpetua como autor del asesinato. Fuentes judiciales informaron que el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de San Isidro ya dispuso que los cinco condenados abandonen la DDI de San Isidro, donde estaban detenidos y sean trasladados a las unidades penitenciarias correspondientes.

Condenaron a D'Ela a 4 das de crcel en suspenso

El dirigente piquetero Luis D'Ela fue condenado a cuatro das de prisin en suspenso por haberle pegado una trompada en la cara al dirigente rural Alejandro Gahan en 2008, durante una marcha por la resolucin 125 de retenciones mviles a las exportaciones de granos. La jueza correccional Susana Guichandut dio a conocer esta tarde su veredicto condenatorio, que coincidi con lo solicitado por la fiscala, en la ltima audiencia del juicio oral a D'Elia, en su despacho de la sede judicial de avenida de los Inmigrantes 1950, en el barrio porteo de Retiro. Al salir de la audiencia, D'Elia y su abogado, Adrin Albor, anunciaron que apelarn el fallo ante la Cmara en lo Criminal y Correccional. El ex secretario de Tierras y Hbitat Social reivindic su accin, al asegurar que "en la noche del 25 de marzo de 2008 el debate no era D' Elia-Gahan sino que el debate era democracia o corporaciones". "El gobierno de Cristina Fernndez haba sido electo por la voluntad popular pero estaba siendo amenazado por tres corporaciones y se cumpla el da decimotercero del lockout patronal", indic en referencia a la medida de fuerza de las cmaras agropecuarias. El ex dirigente de la Federacin de Tierra y Vivienda (FTV) dijo que "ese da salimos a la calle a defender la democracia contra el golpe de las corporaciones, contra el golpe de Hctor Magnetto, el golpe de Hugo Biolcati, de la Sociedad Rural, y el golpe de los procesistas de Cecilia Pando".

Berazategui

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Cay la banda que robaba y golpeaba a los ancianos

Los investigadores no tenan absolutamente ninguna pista ni evidencia que los llevara a encontrar la punta del ovillo. Pero a veces la providencia encuentra extraos caminos para hallar lo que se busca. En nuestra emisin anterior hablbamos de los 15 o 20 casos de personas mayores que haban sido robadas y maltratadas, todas coincidan en algo, los delincuentes que actuaban con saa llevaban pasamontaas cubriendo los rostros y guantes de ltex para no dejar rastros. La Polica Cientfica no tena ninguna certeza. El jueves 3 de noviembre a las 2 de la madrugada el dueo de un restaurante de 11 y 144 es interceptado por dos jvenes que portando armas de fuego lo golpean y le roban la recaudacin de la noche y elementos personales. Le ordenan que caminen por las vas y se dan a la fuga. La vctima pudo llamar al 911 y dar detalles del vehculo en el que se trasladaban los delincuentes. Desde la central policial entendieron que haba dos bebs raptados y dieron informes a la Cra. Primera de Berazategui. Rpidamente personal de dicha institucin comenz el rastrillaje y logran interceptar al vehculo en el Barrio CGT. Uno de los delincuentes escapa y el otro es detenido. Luego de horas de interrogacin por el personal a cargo del Comisario Alberto D`Alessandro, el caco se quebr y comenz a dar detalles de las numerosas malversaciones, robos, secuestros realizados en los ltimos tiempos. Seal los domicilios donde estaban los compinches y la jefa de la banda y dio pormenorizado detalles que sirvieron a la investigacin. Se pidi a la Justicia se libraran rdenes de allanamiento y comenz el operativo en el que cay la gavilla comandada por una mujer de 41 aos

Cmo pudieron robar la tesorera de la Municipalidad?

Muy fcil. La ausencia de controles y de desatencin policial gener que un solo individuo armado se lleva las sacas de dinero de la recaudacin de las delegaciones. Pero cmo pudo suceder en un lugar muy concurrido y a plena luz del da y con los contribuyentes y el personal municipal trabajando? Muy simple. No existen controles, ni cmaras, ni control idneo. El hombre de unos treinta aos, a cara descubierta, armado con un arma calibre 45, golpe la puerta de la Tesorera, le abrieron, encaon a un polica uniformado y oblig a los otros dos a arrojar sus armas reglamentarias. Uno de ellos estaba almorzando. Se habla de distintas cifras que van desde los 80 mil a los 200 mil pesos. Slo los funcionarios sabrn. Eran las dos de la tarde, la comuna sac el escueto y siguiente comunicado La Municipalidad de Berazategui, a travs de la Secretara de Economa, informa que el martes 8 del corriente, en momentos en que ingresaba la recaudacin de las delegaciones municipales a la Oficina de Cajas del Edificio municipal, custodiada por personal policial de la provincia de Buenos Aires, tres efectivos policiales fueron reducidos por una sola persona de sexo masculino que portaba un arma de fuego, llevndose dicha recaudacin. El hecho fue denunciado ante la Justicia, aportando importantes elementos obtenidos por las cmaras del municipio, y a su vez tom intervencin la Auditoria de Asuntos Internos del Ministerio de Justicia y Seguridad bonaerense para evaluar la conducta policial.

con un frondoso prontuario. Tambin lograron reducir al lugarteniente (hijo de la jefa) que es campen de Todo vale y que golpe a varios efectivos. La jefatura de la banda estaba radicada en Florencio Varela y parte de sus secuaces en Ranelagh. Son autores de numerosos ilcitos que tenan un estudio previo de inteligencia. Los detenidos son cinco y no se descarta que haya dos ms implicados. Segn explicaron fuentes policiales el delator habl de lugares exactos dnde se encontraban las armas y dems elementos utilizados para delinquir. En la propiedad de la jefa de la banda, se encontr una carabina con mira telescpica (se encontraba en un taparrollos y que haba identificado el detenido), una escopeta 1270 que se usa en los mviles policiales, cartuchos de varios calibres, entre ellos 11.25,

380, celulares de varias empresas, pistolas calibres 9 milmetros y 45, celulares, guantes de ltex, pelucas varias, elementos de cortes, binoculares, documentaciones de vehculos, y una Ford Ranger que estaba siendo investigada. En el domicilio de Ranelagh se encontr un chaleco antibalas con la inscripcin de Polica Bonaerense, un pistola calibre 9 milmetros, 32 cartuchos, linternas, capuchas y guantes de ltex. Los detenidos tienen 20, 23,37 y la mujer de 41 aos. Esta ltima registra hechos a mano armada en los aos 2007, 2008, 2009 y 2010. Los delitos fueron cometidos en Berazategui, Quilmes, Burzaco y Wilde. Una buena actuacin con un final feliz y un comienzo incierto. Una banda menos, siempre y cuando un Juez Garantista no opine lo contrario.

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Berazategui

Apertura de inscripciones para el ciclo lectivo 2012 de Cultura y Educacin

A partir del prximo mes de diciembre estar abierta la inscripcin para el Ciclo Lectivo 2012 en las diferentes Escuelas Municipales y los cursos y talleres libres de la Secretara de Cultura y Educacin de la Municipalidad de Berazategui. Con un costo de 20 pesos -25 para Talleres Especiales, Idiomas y Escuelas Municipales-, las inscripciones se realizarn los das 5 al 7 de diciembre de 9 a 13 hs. y de 16 a 20 hs.; y del 12 al 16 de diciembre de 16 y 20 hs. en las instalaciones del Complejo Municipal El Patio, calle 149 e/15 y 15A; en el Complejo Municipal San Francisco, calle 23 y 149; y en los diferentes Centros Culturales Barriales de Berazategui. Para obtener ms informacin se puede consultar el sitio web oficial de la Secretara www.culturaberazategui.gov.ar o llamar a los telfonos 4256-2032/9979. Ms creatividad, mayor pertenencia Con sus 16 reas especficas, 5 escuelas y ms de 150 talleres, cursos y seminarios de especializacin, el rea Educativa ofrece a la comunidad una formacin de calidad en una amplia gama de lenguajes estticos. Su principal objetivo es generar oportunidades de capacitacin no formal, donde la creatividad individual y social devenga recurso para la construccin de un estilo de vida con identidad propia. La mayor fortaleza del rea se encuentra en sus alumnos y docentes, quienes hacen de este proyecto educativo un espacio vital y con vocacin al intercambio generoso de saberes. Las reas de docencia de la Secretara incluyen Arte Decorativo, Arte Pblico, Artes Visuales, Artesanas, Capacitacin para el Trabajo, Cermica, Danzas, Diseo Textil e Indumentaria, Esttica y Belleza, Fotografa, Gastronoma, Idiomas, Literatura, Msica, Teatro y Arte Callejero, y Vidrio.

Destinada a todos los abuelos de Pltanos

Apertura de Posta Sanitaria en Centro de Jubilados Amistad

En el Centro de jubilados y pensionados Amistad, ubicado en la calle 158 entre 42 y 43 de la localidad de Pltanos, se inaugur una Posta Sanitaria.
La sala, que lleva el nombre Gladys Oddone en homenaje a una de las socias fundadoras de la institucin, est destinada a los abuelos que asisten al Centro Amistad y a todas aquellas personas de la tercera edad residentes de Pltanos. La misma ya est en funcionamiento y cuenta con los servicios de enfermera, pedicura y un mdico clnico para atencin primaria. Adems, todos aquellos socios de PAMI pueden solicitar recetas mdicas y ser atendidos en el lugar. La Posta Sanitaria pudo concretarse gracias al trabajo que realizaron todos los socios de la institucin y al Plan Argentina Trabaja, por medio de la Cooperativa nmero 9 del distrito. En este marco, el intendente municipal interino, Dr. Juan Patricio Mussi, manifest: Recuerdo que

cuando comenz el programa Argentina Trabaja salimos a buscar Maestros Mayor de Obras a las escuelas tcnicas y ahora esos chicos estn trabajando y colaborando en las Cooperativas de su barrio. Gracias a la realizacin de este Plan, no slo stos jvenes tienen empleo sino que

PALITO PRODUCCIONES 4256-6302

Cambie su cocina de lnea hogar por una de lnea gastronmica, sin cambiar las medidas y de mejor calidad

se logran hacer cosas maravillosas como esta Posta Sanitaria que venimos a inaugurar hoy. Adems, expres: Me enorgullece que esta Sala lleve el nombre de Gladys Oddone porque es una persona que hizo mucho por esta institucin y la verdad es que se mereca este gran homenaje que hoy todos nosotros le estamos rindiendo. Por su parte, el secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin, Dr. Juan Jos Mussi, remarc: Es increble ver el gran crecimiento que tuvo la localidad de Pltanos en todos estos aos. Crecimos e hicimos muchas cosas por este lugar, y hoy tiene sus plazas, sus calles asfaltadas, sus instituciones. Aos atrs, slo podamos hacer obras pequeas, y ahora en 51 aos de historia, inauguramos trabajos grandes, agreg Mussi.

Es gratuita, casa por casa

EN QUILMES
Calle Carlos Morel 32 - Quilmes

Contina la Campaa de Vacunacin en los barrios

La Municipalidad de Berazategui, a travs de la Direccin de Medicina Preventiva, dependiente de la Secretara de Salud Pblica e Higiene, informa que sigue en marcha la Campaa de Vacunacin en diferentes barrios del distrito. En este sentido, profesionales del municipio asisten casa por casa, con el fin de constatar el estado de vacunacin de los nios del partido, aplicando las dosis a aquellos que no cuentan al momento con los esquemas completos. Cada brigada, que visita los barrios diariamente -de lunes a viernes en el horario de 10 a 16 hs., cuenta con todas las vacunas pertenecientes al calendario nacional de vacunacin.

Tel. 4254-2488
ID 680*5680

HORARIO: 10.00 a 20.00 Hs

Opinin

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembrede 2011

Eliminacin de los subsidios en los servicios pblicos

Como era de esperarse, luego de los resultados obtenidos en la ltima eleccin, el Gobierno tomara las primeras acciones drsticas en economa para sostener que la Argentina se encuentra blindada, aunque por estos das muchos dudan de esa versin y es preocupacin. El anuncio conjunto de los Ministros De Vido y Boudou sobre la eliminacin del 100% de los subsidios en los servicios de gas, luz y agua en distintos sectores, instal la polmica y la preocupacin de muchos. Nadie puede discutir que estos subsidios siempre fueron indiscriminados e inequitativos se aplicaron a quienes los necesitaban y a quienes no, beneficiaron ms al rea Metropolitana que al interior del pas-, y han sido distorsivos pues a costa de frenar hipotticamente la inflacin, se aument el dficit fiscal y las importaciones energticas-. La gran duda es si los recortes sern drsticos o graduales, masivos o selectivos, para ello hay que tener en cuenta como puede repercutir cada decisin ante la inflacin real que existe. Quizs la medida adoptada no sea la mejor; crear una Comisin Oficial para determinar cmo y cundo se aplicarn los recortes y como se contendr a los sectores de menores recursos ante los aumentos de tarifas residenciales. Esto ratifica la mxima clebre del ex presidente Juan D. Pern Las comisiones se crean cuando no se sabe cmo resolver un problema; por otro lado, en los ltimos aos, se presentaron decenas de proyectos de ley para determinar diversos criterios de Tarifa Social, que el oficialismo se encarg de cajonear; en tanto desde el ao 2002 en la provincia de Buenos Aires, se aplica la misma en las empresas distribuidoras de energa elctrica de concesiones del interior. Tanto De Vido como Boudou, manifiestan su enojo ante el manejo del trmino aumento de tarifas por parte de los medios de comunicacin, lo cierto es que la Comisin evaluar la forma de eliminacin del subsidio, y aunque el valor de la tarifa no aumente, los costos de la eliminacin del mismo se trasladarn al consumidor final, como ha sucedido siempre. Esto se puede dar como ocurri en muchos de los gobiernos, los controles son inexistentes y no se vislumbra que sea distinto ahora. No importa la forma, para el usuario implicar un aumento. A partir del 1 de diciembre varios sectores econmicos dejarn de tener subsidiado el consumo elctrico y pagarn ms del 100% por la electricidad, momento inoportuno para sus costos, justo cuando se aproxima el verano y se producen los mayores consumos y quizs tambin para sus clientes, si esa incidencia se traslada a algunos precios. Ms all de crearse el registro de excepciones como se dio en su momento en el ENRE, nunca ha sido sencillo para los usuarios justificar las condiciones que se les requieren. Por su parte, la eliminacin de los subsidios en las tarifas de transporte, tarde o temprano, repercutirn en la suba del boleto, y son precisamente los trabajadores los mayores usuarios de trenes, subte y colectivos. Desde el gobierno se dice que se subsidiar a los pasajeros de menores ingresos, la Comisin deber definir cuales son los parmetros para considerarlos tales, algunos afirman que deberan hacerlo sobre quienes reciben la Asignacin Universal por Hijo, en tanto De Vido desliz que preferira hacerlo con la tarjeta SUBE. Dicho criterio sera inequitativo, pues sta abarca sectores de menores ingresos y clase media, lo que llevara a cruzar los datos con otros sistema como AFIP o ANSES, pues los jubilados tambin son considerados con menores ingresos. Pareciera ser que ni el primer sistema ni el segundo por s solos seran representativos de la realidad econmica. Hoy el gobierno ya no tiene margen de maniobra con los subsidios, y el ajuste habr de ser inevitable, como ya lo consideran varios funcionarios que no pueden tapar la realidad, y como todo ajuste, seguramente ser duro. Esperemos que la distribucin del golpe al bolsillo sea realmente en funcin de la distribucin de la riqueza.

Editorial

Carta para nuestra presidente

Sra. Presidente:
Deseo informarle que al igual que usted, soy hija de inmigrantes con profunda fe cristiana y por lo tanto convencida que la defensa de la vida es la regla primera entre los seres humanos. Nuestro pas, fue siempre un crisol de razas y recibimos a todos con los brazos abiertos, ya que la diversidad de costumbres y culturas enriquece. Hoy, en honor a mis abuelos, me veo obligada a diferenciar lo que fue su llegada al pas, de lo que hoy est ocurriendo. Ellos llegaron con los bolsillos vacos, pero llenos de esperanzas, trabajaban 16 hs. por da, coman un huevo frito adentro de un pan, no tenan comedores comunitarios, ni planes, ni subsidios y despus de varios aos de trabajo compraban un terrenito y all entre varios paisanos ponan ladrillo sobre ladrillo y construan buenas casas. Apenas les quedaba tiempo para dormir, por lo tanto, el agotamiento, impeda que se llenen de hijos a los que no hubieran podido mantener; no tenan educacin sexual, tenan cansancio y responsabilidad. Nunca se les pas por la cabeza la idea de ir a pedir una vivienda digna, ni un plan. Llegaban primero los hombres, alquilaban entre varios una pieza, para compartir los gastos. y recin cuando tenan empleo y posibilidades, mandaban a llamar a sus esposas. Vinieron con la idea de doblar el lomo y as nos ensearon a luchar sin pedir, ni robar. Es hermoso integrarnos con los habitantes de distintos pases del mundo, todos como hermanos, pero no podemos importar hambre y que nuestros recursos solucionen todos los problemas que todava no se han solucionado ni para los argentinos. Todas las familias de cualquier nacionalidad, que trabajen, y puedan cubrir sus necesidades, son bienvenidas. Deben tener los mismos derechos y las mismas obligaciones, pero dejar que lleguen todos, sin trabajo, ni vivienda, es cargar sobre nuestras espaldas, una mochila demasiado pesada. En cualquier pas del mundo, se sabe que no podemos ir, tomar un predio o una propiedad y luego exigir que nos den vivienda, comida educacin y salud, eso no es aceptado en ninguna parte, adems sabemos que donde uno va, debe respetar las leyes y de no hacerlo se pagan las consecuencias. Creo que es hora de repensar todo lo que est ocurriendo, no podemos seguir avalando la cultura de pedir y mucho menos aceptar que se puede poner cuatro chapas en cualquier parte usurpando, porque se da por sentado que luego de esa forma se consigue la vivienda digna y, si es posible, cerca del obelisco en los terrenos ms caros de la Capital. A todos nos gustara un terrenito en un buen lugar sin necesidad de trabajar toda la vida y an as, no llegaremos nunca a comprarlo. El amor al prjimo, es ley en nuestra condicin de humanos, pero la caridad mal entendida hace que todos terminemos hundindonos, porque las escuelas, los hospitales y las viviendas, an hoy no cubren las necesidades de todos los argentinos, por lo tanto menos pueden cubrir la de los extranjeros que vienen a vivir de la ddiva. Recibamos con alegra a todos los que llegan a producir con su trabajo, que pueden cubrir sus propias necesidades y entre todos hagamos un pas hermoso de paz y progreso, viviendo dentro de la ley y con respeto. Sra. Presidente, no cargue sobre su espalda los problemas de los pases limtrofes, ya es muy ardua su tarea de querer mejorar la situacin de tantos argentinos que todava viven en la pobreza. Deseo que Dios la ilumine para poder mejorar la vida en nuestro pas, con seguridad y bienestar para todos. La saluda atte. Adriana Lanzone, L.C. 4.880.002
Editor - Director Propietario: Lic. Jorge A. Leal Ao XVII N 559 - Fundado el 25 de Mayo de 1994 Todos los colaboradores, columnistas y dibujantes realizan sus trabajos en forma absolutamente gratuita. La Direccin de este Semanario deja expresamente constancia que las opiniones y conceptos vertidos en notas y artculos firmados son responsabilidad de sus autores y no suponen coincidencia o aval por parte del Director o editor responsable. Registro de la Propiedad Intelectual: N 865.107 Registro de marca: N 1.547.219 Direccin, redaccin y administracin: Calle 11 N 4402 Bgui. Pcia. de Buenos Aires Repblica Argentina Telefax. 42569300 4256-9301 periodicoelyunque@hotmail.com Impresin: Imprenta Sumo Calle 7 y 145 Berazategui Edicin: 16 pgs.

Fuente: ASTERISCOS TV

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Berazategui Consultas Jurdicas

Da de la Tradicin

La Casa del Arte lo celebr con un patio criollo y lecturas del Martn Fierro
El 10 de noviembre se celebra en la Repblica Argentina el Da de la Tradicin en conmemoracin con el natalicio del escritor Jos Hernndez y su obra gauchesca ms importante Martn Fierro. La Comisin Directiva de Casa del Arte, encabezada por Oscar Gatti realiz dos actos conmemorativos, uno el jueves 10 en la Plaza de los bomberos donde se congreg numeroso pblico y actuaron ballets folclricos, cantantes populares, payadores y se record especialmente a don Claudio Buffevant en un relato de su autora. El acto comenz a las 18 horas y culmin a las 22 hs., el pblico que transitaba el lugar se fue congregando para disfrutar de una fiesta autnticamente patria.

Apoderado o patrocinio letrado en el fuero laboral?

Estudio Frum: Hace aproximadamente un ao, contrat un abogado para que inicie una accin laboral contra la empresa que me despidi. La demanda inicial fue de un poco ms de $ 200.000. El abogado me dijo que deba obtener un PODER de actuacin en el Tribunal de Trabajo para que pidiera representarme. Ese poder tiene amplias facultades por lo que pude leer. Eso determin que cada vez que pasaban varios das sin recibir noticias del abogado lo llamaba y siempre me deca va todo bien sin que yo viera papel alguno ni supiera que estaba haciendo. Un da me comunica que en julio sera la Vista de Causa, luego que se haba pospuesto; en sntesis, la sentencia determin que slo se me deban $ 3500.- proporcionales a los ltimos das trabajados. Consult otro abogado y al ver la causa comprob que la Vista de Causa haba sido en marzo y nada me notific a m ni a los testigos que deban concurrir. Me siento estafado Qu puedo hacer? El deba consultarme los pasos a dar? Se poda presentar por m en el juicio sin convocarme? CARLOS E.F Estimado Carlos: En el mbito laboral se acostumbra a trabajar apoderando al abogado, pero no es obligatorio, Ud. puede litigar teniendo a ese abogado como patrocinante, entonces cada escrito que se presente, deber firmarlo Ud. y sabr como va el expediente. La Vista de Causa es la etapa fundamental del juicio laboral, donde las partes llevan sus testigos y se encuentran ante el Tribunal que evala cada pregunta de los abogados y la respuesta de los testigos para decidir la sentencia. Al no concurrir, se convalid lo expuesto por la parte demandada. Ahora slo le queda denunciar al abogado interviniente ante el Colegio de Abogados al que pertenezca, y de obtener una sancin por impericia o negligencia en el actuar, podr ir por una accin Civil de daos contra el profesional.
forum_estudiojuridico@yahoo.com.ar

El viernes en la sede de la institucin, la Federacin de Centros Tradicionalistas de la provincia de Buenos Aires presentaron Canto al gaucho Martn Fierro con la participacin estelar de Julio lLacarra, Julio Urruti, Cacho Zuiga, ngel Uriona, Alejandro Casagrande, el conjunto de danzas de Bellas Artes de Quilmes, Sergio Zapata y Cristian Zuiga.

El Centro Comercial y un nuevo Compre en Berazategui

El domingo 13 a partir de las 18 horas se realiz en la plaza San Martn una nueva edicin del Compre en Berazategui organizado por la Comisin Directiva del Centro Comercial e Industrial de nuestra ciudad. La entidad que este ao cumplir su 80 aniversario, realiz una nueva edicin de lo que ya es un evento tradicional. Cada comercio adheri-

CUMPLEAOS
2 de noviembre Feliz Cumple!! a la odontloga Selriestre Anala 9 de noviembre Roberto Mac Namara . Feliz cumpleaos le desean su nuera con cario y nieta Victoria Guadalupe Mac Namara 10 de noviembre Benjamn Fontana Romero . Ya hace 2 aos que iluminas nuestra vida, te amamos! tus papis Ana y Fer 10 de noviembre Carmen Porcino Feliz Cumple te deseamos tus compaeros de Sabatto que te quieren mucho. 11 de noviembre - Feliz cumple a la Dra. Goyo Carolina de tus compaeros del servicio edegas y su asistente. 12 de noviembre - Stella Maris Fernndez, en este ao ms de vida te deseamos un sin fin de felicitaciones en tu cumpleaos, tus compaeros de Sabatto. 13 de noviembre - Christian Gabriel Badin Fernandez y Aymar Peralta, Feliz aniversario!. 16 de noviembre Susana Palachi, con todo nuestro cario te deseamos Feliz Cumpleaos tus amigos de Sabatto. 29 de noviembre Lilian Magallan, con todo el cario que te tenemos te deseamos un Feliz Cumple, tus compaeros de Sabatto.

do pudo adquirir para entregar a sus clientes el talonario para participar de rdenes de compra. As fue que numerossimo pblico se dio cita en la plaza donde se sortearon las 50 rdenes de compra. Nuevamente pudimos brindar a nuestros clientes un espectculo (lo acerc Cultura municipal) y premios en un nuevo fin de ao, explic a EL YUNQUE el presidente Beto Bloise.

Inters General Carta de lectores

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Yo estuve ah
Pasamos muchas; compaeros que no sabemos an dnde estn, nios entregados a distintas familias y hasta una guerra absurda donde amigos quedaron en ella, pero al fin volvi la democracia, ya hoy y con el tiempo transcurrido, nos damos cuenta que una democracia encubierta, manejada por alguno s quequizs nunca se mostraron abiertamente pero nos llevaron a lo ms bajo de todo como a perder la dignidad del ser humano; eso que nuestros padres vieron crecer con la ayuda de nuestra mayor abanderada la querida EVA. Aos difciles de nuestra historia -los del 2000-, donde muchos llegaron a decir que fue peor que la crisis de los aos treinta, viendo amigos descredos que se marchaban, empresas que se cerraban, gente en la calle por doquier pidiendo algo para comer, trenes destruidos y lo peor sin trabajadores para transportar, una moneda suplantada por billete, volviendo a tiempos remotos donde lo que exista era el trueque, claro que con esta vivencia ya nadie poda creer en nada, ni en nadie, llegamos a tener en una semana ms presidentes -sin ser elegido por el voto popular- de la historia de nuestra querida Patria. Hasta que un da votamos nuevamente y sin querer en el da la de la Revolucin de Mayo tomaba su mandato un flaco desgarbado, patagnico, nada protocolar, un poco loco, que hasta el bastn de mando tom mal, claro que si no era algo as hoy no podamos contar todo esto. Fueron duros esos aos y ms para este pingino que de a poco fue encarrilando un rumbo por aos devastado por una oligarqua que pensaba que estaba en la dcada pasada y poda hacer lo que siempre hizo. Se empezaba a notar un cambio. Esto fue cuando los ech de un saque a los que crean tener la forma de manejar una Nacin, aquel Fondo que nos daba recetas que lo nico que haca era indigestarnos cada da ms, aquel da que le hizo bajar la foto de un presidente nefasto que nos da y asesin a compaeros que lo nico que queran era una Nacin justa y soberana Nos hizo ver otro pas que no nos dejaban ver y nos tapaban; con aquella frase tan famosa TAS NERVIOSHOOO CLARIIIN o desenmascarando a polticos, empresarios y hasta los grandes terratenientes que nos haban llevado a un caos total. Despus de mucho tiempo un presidente terminaba un mandato con mucho apoyo popular y pasando ese bastn a su querida esposa para que tome la batuta. No nos dbamos cuenta pero esta lucha lo debilit en su integridad por eso quiso descansar un poco, cosa que fue imposible, no solamente quiso arreglar la nacin sino unir como San Martn y Bolvar a Latinoamrica, cosa que logr como nadie lo pudo hacer antes, por eso lo tomamos como un Prcer Contemporneo. Claro que toda historia tiene que tener un hecho triste, el da que la oposicin sala a pegarle por el Censo Nacional, aquel veintisiete de octubre, al cual todos esperbamos al censista en nuestras casas, la noticia lleg primero dicindonos que el pingino nos dejaba para ir a acompaar a sus amigos y contarles todo lo que se haba hecho desde la lucha de los setenta donde muchos haban dejado la vida. El tambin la dej, sabiendo que no poda, igual no paraba de seguir luchando todos los das. Recuerdo que las piernas se me durmieron con la noticia, que no lo poda creer, que eran ms mentiras de los medios, pero no fue as, esto realmente sucedi, claro que algunos individuos salieron en los barrios oligarcas a golpear las ollas en son de festejos, pero en poco tiempo las tuvieron que guardar porque la Plaza de Mayo se empez a llenar de gente totalmente triste que queran saludar a aquel flaco desgarbado nada protocolar, que les dejaba un nuevo rumbo a nuestra Nacin e incluso a la America Latina misma. Mi madre me comentaba que se senta la misma tristeza de la gente que cuando la mismsima Eva nos dej por aquel cncer que la consumi y algunos festejaron tal cruel enfermedad, pero el Pueblo comenz a llegar de todas partes e incluso de las provincias ms lejanas y ms que nada aquellos trabajadores, que le haba devuelto su casco, que le dejaron como ofrenda en el mismo cajn cerrado expuesto en donde l quera en la Casa Rosada, la misma de donde imparti las ordenes ms imponentes de la historia contempornea, la que recorra todos los das y saludaba de igual manera a un presidente vecino como a sus queridos mozos que en un desgarrador saludo despidieron con lagrimas incansables, no al presidente, sino a un amigo. Recuerdo que pasaba por mi cabeza la necesidad de estar ah y al da siguiente de a poco fui llegando a la

zona del centro totalmente cerrada al trnsito y viendo a una marea humana recorriendo las calles, gente llorando en los cordones, trabajadores con pancartas de agradecimiento y de apoyo a esa mujer que no claudic nunca y se mantuvo al lado de l hasta el ltimo momento con una integridad absoluta y para no demostrar a nadie ni una gota de debilidad. Era realmente imposible llegar al final de esa cola que no era otra cosa que un tsunami de gente por cuadras innumerables, para poder entrar unos segundos despus de ms de diez horas, solamente para despedirlo y saludar a su compaera de toda la vida, en un momento pens que esto era una locura, que realmente era imposible, que ya estaba delirando, pero se me entrecruzaban un montn de ideales y slo deca que l se mereca este esfuerzo ya que dej la vida por nosotros. Me lleg tu mensaje de tristeza por el viaje de nuestro querido Lder, y recuerdo que te coment que estaba afuera y era imposible entrar y como una compaera, me llamste y me abriste la puerta grande de la Casa, la cual no conoca, y es una vergenza, pero no era la forma de que la quera conocerla y me llevaste ah al lado de nuestro compaero, aquel que nos uni ms all de la sangre. Y juntos por esa vuelta del destino pudimos despedir aquella tarde a este compaero, que sin lugar a dudas cumpli con nuestro pueblo como tantos otros grandes de nuestra historia, por eso te agradezco por siempre ese momento inconmensurable de poder decir, yo estuve ah, quizs como nuestros abuelos yo pueda contar a mis nietos la historia por el simple hecho de poder haber sido partcipe de la misma.Yo estuve ah.

JP

8 EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Quilmes

Celebracin en el sindicato de trabajadores municipales de Quilmes

En el mismo, se realiz el sorteo de un auto Fiat Uno cero kilmetro, el cual fue ganado por Hilario Paz, trabajador del rea de bacheo. tiva del Sindicato de Trabajadores El intendente de Quilmes, Francis- que han trabajado en estos 4 aos, Municipales de Quilmes, Walter Di co Gutirrez, particip del acto de nos esperan 4 aos ms de trabajo Giuseppe sostuvo que los trabafestejo del Sindicato de Trabajado- porque la gente nos ha ratificado su jadores municipales sabemos bien res Municipales de Quilmes por el confianza y por eso, entre todos telo que es premiar a quienes cumda del municipal, el cual fue el pa- nemos que redoblar sus esfuerzos, plen, como lo hicimos apoyando porque todo futuro se hace con trasado martes 9 de noviembre. a la gestin y a la reeleccin, pero Es una gran alegra compartir este bajo, nada viene de arriba y el hecomo sabemos premiar, tambin festejo junto a los trabajadores que cho de haber realizado este hecho sabemos castigar, como se hizo con estn festejando su da, porque histrico en nuestra ciudad, como algunos integrantes de la oposicin ellos son los grandes responsables es la reeleccin, nos obliga a comquienes queran ampararse diciendo de que una gestin sea buena, por- prometernos el doble. agregar: quiero agradecerles a to- que eran peronistas y le mintieron que son ellos los primeros servido- El Secretario General del Sindires pblicos y los primeros en tener cato de Trabajadores Municipales dos el poder estar ac como Secre- al pueblo y a quienes castigamos contacto con los vecinos y por eso, de Quilmes, Ral Mndez, des- tario General para en un da como en las urnas, hacindolos perder y creo que es muy importante el res- tac que el da del municipal lo este homenajear a un compaero apoyando la verdadera propuesta peto y el crecimiento personal de tenemos que festejar con alegra, como este que hoy por hoy es el para los trabajadores, que es la del cada uno de ellos asegur el in- porque en este ltimo ao hemos primer intendente reelecto de nues- intendente Gutirrez. Al finalizar la celebracin, se hizo tendente Gutirrez, quien adems luchado y hemos logrado cosas tra ciudad. agreg: quiero agradecerle a todos importantsimas y muchas de esas Por su parte, el Secretario Legal y el sorteo de un auto Fiat Uno cero por el apoyo, a los compaeros de gracias al compaero Intendente Tcnico del Municipio de Quilmes kilmetro, el cual fue ganado por el la Comisin Directiva por todo lo Francisco Gutirrez adems de e integrante de la Comisin Direc- trabajador de bacheo, Hilario Paz.

Se realizaron los festejos por el 70 aniversario de la E.E.M. N 15 de Quilmes

La educacin es uno de los pilares fundamentales de la sociedad. As que es indispensable trabajar para potenciarla da a da. Por eso nosotros desde el gobierno municipal hemos conformado la Secretara de Educacin y Cultura, porque creemos que es imprescindible estar al lado de cada una de las escuelas de la ciudad, asegur el mandatario comunal.
El intendente de Quilmes, Francisco Gutirrez, encabez los festejos por el aniversario N 70 de la E.M.M N 15, ubicada en Bottaro 1125. El encuentro fue sumamente emotivo, cont con la presencia de autoridades municipales, educativas, ex-profesores, ex-directivos y ex-alumnos del colegio. En este marco, el jefe comunal asegur que cumplir 70 aos es realmente una experiencia nica, habla de una historia y de una trayectoria educativa muy extensa. La educacin es uno de los pilares fundamentales de la sociedad, as que es indispensable trabajar para potenciarla da a da. Por eso nosotros desde el gobierno municipal hemos conformado la Secretara de Educacin y Cultura, porque creemos que es imprescindible estar al lado de cada una de las escuelas de la ciudad. Quiero felicitar a toda la comunidad educativa por este aniversario, por tener vocacin y profesionalismo. Por su parte, la jefa de inspeccin distrital de Educacin Pblica, Nancy Espsito destac que compartir este aniversario N 70 junto a todas las autoridades y a toda al comunidad educativa es maravilloso. Quiero hacer un reconocimiento especial al director Ariel Snchez, porque cuando asumi su cargo -en un momento muy difcil y crtico del pas- se propuso, con xito, como objetivo recuperar el prestigio que la escuela haba tenido desde siempre y articular el trabajo con los jvenes. Finalmente, Ariel Snchez, director de la E.E.M N 15, dijo que estoy muy emocionado, porque fue un hermoso acto, coronado con la presencia del intendente Gutirrez y la jefa de Inspeccin. Particularmente, desde los 18 aos que estoy en la escuela, por lo tanto significa una parte muy importante de mi vida y la emocin es doble. Durante el acto en conmemoracin del aniversario N 70 de la E.E.M. se realizaron diversas expresiones culturales y artsticas. Alumnos de los talleres de actividades juveniles de teatro y de canto homenajearon a la escuela interpretando obras musicales. A su
Hebe Alvarado Producciones Tel.: 1151527399

vez, se hizo entrega de distinciones a ex-profesores y ex-directivos de la institucin. Luego, el intendente Gutirrez y Ariel Snchez hicieron el descubrimiento de la placa recordatoria, emplazada en la entrada de la Escuela. Para finalizar, se proyect un video que mostraba, con imgenes y msica, un recorrido por la historia del establecimiento y todos los presentes entonaron la clsica marcha de la institucin.

Quilmes

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Colocan el semforo N 89 de esta gestin y nuevas columnas de luminarias en Quilmes Oeste

Se trata del semforo nmero 89 en lo que va de la gestin Se instal en la interseccin de la Avenida Urquiza y San Mauro Castelverde Adems se inauguraron las nuevas columnas de iluminacin de la Avenida Urquiza, desde Zapiola hasta Amoedo.
El municipio de Quilmes, a travs de la Direccin de Alumbrado Pblico inaugur un nuevo semforo, el nmero 89 de la gestin, en la interseccin de Avenida Urquiza y San Mauro Castelverde de Quilmes Oeste. Estamos inaugurando este semforo y tambin la parte lumnica, porque realizamos la colocacin de todas columnas nuevas en toda la Avenida Urquiza desde Zapiola hasta Amoedo con iluminacin nueva y ahora vamos a continuar con la obra hasta Laprida asegur el

Clausuran dos locales nocturnos durante el fin de semana

El Municipio de Quilmes informa las tareas de inspeccin de nocturnidad realizadas durante el ltimo sbado en Quilmes Centro, con el apoyo de la Direccin General de Espectculos Pblicos, del Grupo GAP y del personal policial de la Comisara Primera. Hemos observado ciertas irregula-

El subsecretario de Seguridad Ciudadana, Orlando Segura hizo referencia a que se continuarn intensificando los controles. ridades en algunos casos, y hemos tomado las medidas necesarias; y hubo otros lugares que funcionaban con normalidad, en cumplimiento de la normativa vigente. Trabajamos para concientizar a los comerciantes de que hay que respetar las normas, dijo Segura.

Estos son los resultados del operativo: Lugar

Clausuras Dunkue, Garibaldi 278, Quilmes Centro Valkiria, Moreno 723 Quilmes Centro Cronos, Garibaldi 228 Quilmes Centro

Motivo
El personal de vigilancia del ingreso al establecimiento no estaba identificado como establece la ordenanza vigente. Presentaba el certificado final de bomberos vencido. Se hallaba funcionando en forma normal, por el rubro habilitado.

Director de Alumbrado Pblico, Jorge Barrionuevo quien adems agreg que este es el semforo nmero 89 de la gestin, un semforo que pidieron mucho los vecinos por el colegio que est ac a mitad de

cuadra y acompaando las instrucciones del compaero intendente Gutirrez de velar y custodiar la seguridad de todos los vecinos y sobre todo de quienes son el futuro de todos nosotros que son los chicos.

Mal de amores, Garibaldi 222, Se hallaba funcionando en forma normal, por el rubro habilitado. Quilmes Centro Llyndin, Garibaldi 178, Inspeccin Quilmes Centro Los sonidos emitidos superaban los permitidos, con lo cual se hizo una infraccin de acuerdo a la norma y se le pidi al dueo del lugar que bajara el volumen de la msica. Se hallaba funcionando en forma normal, por el rubro habilitado. Tarjetas Folletos Volantes Pginas web Diagramacin Indumentaria Vidrieras Cartelera

Xantino, H. Primo 32 Quilmes.

Quilmes Oeste

Diez cuadras nuevas tendrn carpeta asfltica

Estas 10 cuadras se complementan con las 24 que ya se hicieron en el Barrio Altos del Dorado.
Se estn colocando 10 cuadras nuevas de carpeta asfltica en Quilmes Oeste. Se est completando un trabajo que comenzamos en el barrio Altos del Dorado, del otro lado de la Avenida Esqui, en donde se hicieron 24 cuadras de carpeta asfltica y ac se estn sumando 10 cuadras ms asegur Jorge Gutirrez, subsecretario de Servicios Pblicos, adems de agregar estas 10 nuevas cuadras son en la zona delimitada por las calles Esqui, Andrade, Martn Rodrguez y Vlez Sarsfield completando un total de 34 cuadras en todo este barrio de Quilmes Oeste. Por su parte, el Delegado de Quilmes Oeste, Diego Fandio, destac que lo que viene haciendo la delegacin es, a medida que la obra avanza, es realizar el saneamiento del barrio, solucionando todos los problemas relacionados a posibles inundaciones o alguna obstruccin de la zanja, as como se ha hecho en Altos del Dorado, se est haciendo ac. Esta obra consiste en 10 cuadras de carpeta asfltica en la zona comprendida por Esqui, Andrade, Martn Rodrguez y Vlez Sarsfield.
fontafer@ gmail.com cel:1556145495
diseo e ilustracion

10

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

Suplemento Aniversario

51 Aniversario de Berazategui
En el recuerdo de un jven vecino que reparti los volantes de convocatoria.
Con mi familia nos trasladamos de Quilmes a Berazategui en el ao 1959. Escuchaba en ese tiempo a los vecinos hablar de Autonoma Municipal y como el tema me interesaba, comenc a participar en las reuniones de la comisin de Autonomistas que se realizaba en diferentes clubes de la zona. Yo no integraba la comisin porque era muy joven y haba personas con mucha experiencia, pero colaboraba, repartiendo volantes de informaciones que trataba la comisin o invitando a la prxima reunin. As conoc a los Sres. Cosimo Fedele, Egidio Fucci, Rodolfo Spadachini, Rubn Marqus, Victorio Bruni y tantos otros. Pero lleg el gran da que fue el 27 de octubre de 1960. Ese da el pueblo de Berazategui se reuni en la calle 14, desde el cine Rex hasta la barrera para marchar a la Legislatura en la ciudad de La Plata, haba colectivos del Blanquito para las personas mayores y las seoras, los muchachos fuimos en camiones. Por supuesto no pudimos entrar a la Legislatura, pero nos reunimos en la plaza San Martn y en la Av. 7 despus de una brillante alocucin del Senador Tomero, se aprob la Autonoma de Berazategui, sale una persona y nos comunica lo resuelto, fue una algaraba absoluta la gente se abrazaba y lloraba de alegra, despus el regreso y el festejo en la calle 14. El 4 de noviembre del ao 1960 el Gobernador Dr. Oscar Allende firma la promulgacin de la Ley Provincial. Juan Villalba

El da que Juan Jos Villalba march a La Plata a reclamar la tan ansiada Autonoma

Facsmil del volante que reparta Juan Jos

51 Aniversario Berazategui

EL YUNQUE | Viernes 28 de Octubre de 2011 11

12

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

51 Aniversario Berazategui

Importante Biografa de Claudio Buffevant

Claudio Roberto Buffevant, vecino y memorioso. 30/10/1922 -16/02/2010 El 30 de octubre Claudio Bufevant hubiese cumplido 89 aos. Las siguientes lneas son un homenaje a su vida, dedicada a su familia y a su Berazategui. Claudio Roberto Buffevant, naci el 30 de octubre de 1922, en Berazategui, sus padres fueron Julin Buffevant, naci el 17/09/1888 y su madre fue Margarita Bassaber, n.22/04/1892. Su abuelo materno fue Pierre o tambien llamado Pedro Basaber, llegado a Berazategui en 1866, era nacido en Alcay, Francia en el ao 1850. El matrimonio de Julin y Margarita tuvieron 5 hijos: Primero naci Margarita Josefa, el 27 de junio de 1913; Graciana Rosa, n.19 de agosto 1914; Julio, n.22 de nov. 1915; Pedro Alejo, n.16 de mayo de 1919 y Claudio el menor, nacido como dijimos el 30 de octubre de 1922, o sea que en este ao hubiera cumplido 89 aos. Claudio perdi a su padre cuando l tenia 8 aos de edad. Me relat varias veces, que ya fallecido su padre, lo esperaba sentado en la puerta de su casa, con la esperanza de que volviera de la fbrica. Claudio fue el mimado de la casa por ser el ms pequeo. Curs sus estudios primarios en la Escuela N 2 de Quilmes, actual N 5 de Berazategui, frente a la estacin de Berazategui. De pibe acompaaba a su to Martn Bassaber, a llevar mercaderas del almacn familiar a la costa de Berazategui hasta la de Pereyra. Conoci como pocos a ese Berazategui que ya no existe, y a sus personajes y los convirti, muchos aos despus, en los protagonistas de sus tres libros. A los 18 aos entr a trabajar a la fVianini, pero no pudo ver a la planta depuradora, que algn da comenzara su tarea de limpiar su Ro. Me cont que tambin viaj en la zorrita de Mariano Cruz, que utilizaba las vas dejada por la mencionada empresa contratista. que escribe estas lneas entre otros, comenz a escribir sus recuerdos a pedido de " Tito" Rodrguez Avelln. As como Cacho Tirao, ejecut la guitarra; Fermn Molina dom caballos, Claudio relat su aldea como pocos. La primera edicin del Berazategui que Viv, se public, en el ao 1995, era una edicin pequea de 300 ejemplares, pero se agot rpidamente. Al ao siguiente sali la segunda edicin. Se present en el stand de la Pcia. de Bs. As. y en la Feria del Libro, de la Ciudad de Buenos Aires. Un verdadero lujo para Berazategui. Como los vecinos lo continan pidiendo, y se segua fotocopiando al libro, decidimos sacar la tercera edicin en el 2005 y realizamos una cuarta en el ao 2007. En estas dos ltimas ediciones cambiamos la tapa y colocamos en ella la clsica foto de la estacin de Berazategui de 1889. En total fueron 1200 libros, ms todas las copias que regal Claudio. Lgicamentese fueron sumando cuentos, como ya haba fallecido Rodrguez Avelln, me toc en suerte pasar los cuentos para el segundo libro que se llam: El Berazategui que viv II, con un nuevo formato y con imgenes acompaando al texto, fue presentado en un llensimo Club Social el 31 de octubre de 2003, cuyas instalaciones fueron cedidas gentilmente por el presidente de aquella entidad Roberto
Contina en Pag. 13

brica Rigolleau, de la cual se retir en 1957, para trabajar por su cuenta para las misma empresa. Conoci a Carmen Ortz, una quilmea de nacimiento y berazateguense de corazn, con la cual se cas, y tuvo dos hijos: Isabel y Julio Cesar. Cada hijo le dio dos nietos. Vio de joven como se construy la ltima cloaca mxima por la Empresa

Relata tu aldea. Claudio no pintaba, pero despus de integrar la primera Comisin Directiva de la Asociacin Orgenes en mayo de 1993, junto a personas de la talla de Stelvio Scotto, Octavio Lucarelli, Ana Mara de Mena, Martin Nolfi, Gladys Tirao de Nogues, Eduardo Rodrguez Avelln, Martn Bassaber, Alberto Moya, Jos Lpez Comendador y el

Sufrs de contracturas? Necesitas relajarte? Inconvenientes con tu movilidad?

SILVIA tiene la solucin a tus problemas musculares y articulares SILVIA masoterapeuta profesional
4261 1242 - 153 193 8478
Consulte turnos a domicilio

Alquiler de consultorios a profesionales envie CV

cmfranciscodeasis@gmail.com

51 Aniversario Berazategui
Viene de Pag. 12

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembrede 2011 13

Ferrocaril Roca - Estacin Hudson . La historia en fotos, ayer y hoy.

su contaminacin. Su Ro y su pasin por la pesca. Sus ancdotas sobre el baado, las ranas, las peleas entre don Robustiano Acua y a don Bartolo Rolando, dos caudillos, el primero Radical y el segundo conservador, la gran inundacin del ao 40. Aprendimos mucho de Don Claudio y seguimos aprendiendo a travs de sus lecturas... Bueno se me terminan las palabras. Claudio te fuiste, pero nunca morirs para tus verdaderos amigos, tus familiares y para m! Cuando vea un colibr volando, un perro corriendo o un caballo atado a un carro desfilando, me acordar de vos. Es como si tus personajes volvieran a la vida Ing. Rodolfo Cabral Comisin de Estudios Histricos de Berazategui Direccin: Lisandro de la Torre 1736. www.museovirtualbegui.com.ar chberazategui@gmail.com Cel: 15- 3649 5866

Lacquaniti. Fueron 200 ejemplares, que literalmente volaron, pero el formato era caro, as que para el tercer libro volvimos a la encuadernacin ms econmica, pero no por eso menos efectiva. El Berazategui que viv III, se present nuevamente en el Club Social, un viernes 13 de marzo de 2009. Asisti mucha gente, inclusive por primera vez asistieron autoridades municipales. Este fue un punto de inflexin para la asociacin. Recuerdos Claudio se nos fue un caluroso martes 16 de febrero de 2010, quedaron atrs sus cuentos y relatos, como los cimarrones donde se hablaba de los perros abandonados por la inundacin del 40, volvindose salvajes; un cuento muy lindo fue Las pesqueras de Don Pereyra y su gente, donde describa a los pescadores y el tipo de produccin de harina y aceite de pescado. El deca si uno de sus cuentos sirve para que un alumno lo lea paradito al lado de su banco, de su maestra, ya eso era suficiente, su trabajo vali la pena. Por supuesto que vali la pena! Palabras finales Para concluir, cmo no hablar del Ro, aquel Ro que aoraba y sufra por

Ferrocaril Roca - Estacin Pereyra y la vieja garita de sealeros.

Adhesin

Cargue en

1901 - 2011

y ponga primera

G.N.C. - Combustibles lquidos Lavado a Vapor - Cambio de Aceite Engrase - Automercado

Av. Mitre 505/37 - Berazategui C.P. (1884) Tel.: 4256-2941

14

EL YUNQUE | Martes 15 de Noviembre de 2011

51 Aniversario Berazategui

Ferrocarril Roca - Estacin Pltanos y el viejo casco de La Estancia Claveles.

El banco Provincia en Berazategui

Sin ninguna duda un hecho muy auspicioso en la vida social, institucional y comercial de Berazategui fue la instalacin del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Este banco es el segundo en instalarse en Berazategui, el primero fue el Banco Popular de Quilmes, el 28 de agosto de 1951, estaba ubicado en la Av. 14, Pte. Juan D. Pern N 4975 entre las calles 149 y 150, actualmente en el lugar se encuentra una sucursal del banco Comafi. El viernes 14 de octubre de 1966 a las 19,00 horas se inaugur la sucursal del Banco Provincia en Berazategui, estaba ubicado en la esquina de las calles Sarmiento (148) y Alberti (12). En el acto inaugural estuvieron presentes entre otros, el Intendente Municipal, los Ministros de Gobierno y Obras Pblicas de la Provincia de Buenos Aires y una delegacin del Banco Casa Central, luego de entonarse el himno nacional, el Padre Policcichio bendijo las nuevas instalaciones, actuaron como padrinos su primer Gerente Julio Armando Vilches y su esposa Mabel Geraldi, cerrando el acto habl en nombre del Directorio el vocal Romn Bourdieu. El lunes 17 abri oficialmente sus puertas para el pblico en general; por entonces la sucursal de Berazategui era la N 192. La historia del banco en Berazategui continu. El viernes 30 de junio de 1972 se inauguraron las actuales instalaciones en la Av. Pte. Juan Domingo Pern (14) N 4928 entre Pueyrredn (149) y San Martn (150). Luego y con fechas ms recientes se abrieron las sucursales del Centro Agrcola El Pato (14 de mayo de 1998), la de Avenida Mitre (en marzo de 1999, hoy cerrada) y Hudson (30 de mayo de 2001). Prof. Claudio Egisti Staniscia Presidente

Ferrocarril Roca - Estacin Ranelagh y su histrico Golf Club .

Entidad sin fines de lucro con Asociacin Civil Fundada el 8 de mayo de 1993 Personera Jurdica N 67065

Ahora en Berazategui encontrars comidas artesanales libre de TACC, diferentes a los que te ofrece el mercado para poder disfrutar en familia. Haga su pedido con anticipacin de arrollados, saladitos, Budines y Pan Dulce para estas Fiestas!!!

Manjares para Celacos!!!

Acompaamos a la comunidad de Berazategui en este nuevo Aniversario, juntos en el camino del progreso y del trabajo.

Postres- Tortas de cumpleaos- Bombones Servicio de Lunch para tus fiestas (Variedad en dulces y Salados)

Consltanos! www.migui-cel.com.ar 155477- TACC (8222)

De todo un poco

EL YUNQUE | Viernes 28 de Octubre de 2011 15

16 EL YUNQUE | Noviembre de 2011

ltima pgina Se sortea en el programa radial de FM Cristal 98.1 Mhz. Recorriendo la maana de 10 a 12 horas, del viernes 9 de diciembre de 2011

Yunque grama del cincuentenario

P_______ _E_____ GR ECO POLI TECNICO CONCHITAS _ _ _ _D _ _____I___ CEBADA __O____ BELGRANO L ANZ Y UNQUE _U_______ __N _____ MOQ SA _ _ _ _ _U _ _ _ E_ ____

En el CINCUENTENARIO de BERAZATEGUI EL YUNQUE te regala una bicicleta Todo Terreno

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17)

Preguntas: 1) En qu localidad se instal la ex fbrica Sniafa? 2) La escuela Mara Teresa fue construda por la Srta. Laura Pereyra Iraola en 1918. Prxima a qu estacin de ferrocarril se encuentra? 3) En 1966 fue destituido un intendente municipal electo por el voto popular. Cul era su apellido? 4) La actual Escuela de Enseanza Tcnica N3 fue fundada en el ao 1966, es la primera escuela tcnica de Berazategui Cmo se llamaba antes? 5) En noviembre de 1930 se le cambi el nombre a la estacin Hudson Cul era el nombre anterior? 6) En 1918 se produce un hecho climtico al igual que en el ao 2007 Cul fue ese fenmeno? 7) El maestro Gernimo Narizzano desde 1947 se desempe en un ateneo. Cul era el nombre de ese

ateneo? 8) En 1886 se iniciaron las obras de la destilera Franco Argentina, dedicada en principio a la fabricacin del alcohol. En 1916 fue remodelada. Qu cereal destilaban? 9) En 1965 comenz la construccin en el centro de Berazategui de un servicio muy importante para el uso domiciliario y la salud. A qu nos referimos? 10) El Padre Vicente Policcichio fund dos colegios catlicos privados. Este es el nombre de uno de ellos 11) La primera maestra nacida en Berazategui se inici en la docencia en 1911. Con quin estudi sus primeras letras? 12) El escudo municipal fue creado en 1968 Con qu figura se representa el esfuerzo y el trabajo? 13) Se instal en 1964 un destacamento policial en una localidad de Berazategui Cul es el nombre de esa localidad? 14) En 1915 se abri la estafeta postal de una localidad de Berazategui en la oficina del jefe de la estacin. En qu localidad se abri? 15) La ex lnea de colectivos Expreso Ranelagh inici sus actividades en el ao 1944. En 1985 se incorpora otra empresa. Cul es la sigla de la nueva empresa? 16) En 1982 se inaugur la iglesia Virgen de Caacup. En 1960 un grupo de familias forman una comisin con el objeto de levantar el templo. A qu colectividad pertenecan esas familias? 17) Desde 1971 existe en Berazategui una colonia japonesa. En qu localidad se encuentra? Enviar las respuestas por correo postal a Grupo Cristal Comunicaciones Sorteo EL YUNQUE - Calle 144 N 1090 e/ 11 y Lisandro de la Torre Berazategui (1884)

Apellido y nombre.............. .................................................................... Direccin............. Documento.............. Telfono..............

Noviembre
2000

Gastronoma Promo

Promocin tartas (jamn y queso, verdura o choclo) + gaseosa, agua o porrn

$22 $32

Brochette de carne y verdura c/papas noisette + gaseosa, agua o cerveza + postre

Freezer