Uso responsable del cianuro en mineria

Es razonable prohibir el uso de cianuro en la minera?

En los ultimos tiempos, se ha hablado mucho sobre la utilizacion del cianuro en
mineria y realmente creo que es necesario seguir tratando de transIerir inIormacion
a la poblacion para que el panico que se ha instalado en la sociedad, con relacion al
uso del cianuro disminuya y se pueda dialogar compatibilizando intereses en la
busqueda del bien comun.

En el mes de septiembre de 2004, se me remitio, dado mi caracter de delegado en la
Provincia de Rio Negro del Colegio Argentino de Ingenieros de Minas (CADIM),
desde los estamentos del Poder Legislativo y del Poder Ejecutivo de nuestra
Provincia, un proyecto de ley que prohibia la utilizacion del cianuro en mineria.
Mi opinion Iue desarrollada en ese
momento repito, septiembre 2004 - en
un extenso inIorme, avalado por las
autoridades del CADIM. En el trate de
poner de maniIiesto lo mas claramente
posible, que el tratamiento con cianuro
era ambientalmente Iactible de utilizar, y
para una mayor claridad conceptual
sobre el asunto, comence como en todos
mis inIormes, con las conclusiones
haciendo la pregunta medular del asunto:
'Puede usarse el cianuro y la lixiviacion
de los minerales con cianuro en Iorma
segura para el ambiente y las personas?
Contestandola seguidamente en Iorma
taxativa con: 'Si, tecnicamente hay
maneras de utilizarlo en Iorma segura
para el ambiente y las personas.

En ello trate de resumir lo que la
tecnologia y experiencia nos dicta a los
Ingenieros de Minas sobre tal asunto.
Dicha aseveracion Iue apoyada a lo largo
del inIorme por un desarrollo tecnico
sobre el cianuro y las tecnicas de su uso
en mineria.

Por ultimo en el inIorme expresaba mis Ielicitaciones a las autoridades por haber
realizado el pedido de opinion a nuestro colegio proIesional, pues creo Iirmemente
que una sociedad organizada echa mano a todos los recursos que Iorma y que las
El Miedo y el pnico.

El miedo o el temor es un bien que
nos provee el area emocional ante la
percepcion de una situacion, a los
eIectos de resguardar nuestra
integridad. Es el respeto racional a las
consecuencias posibles de una accion,
evaluada a traves los preconceptos
alimentados por nuestra experiencia.
El miedo tiene una Iuncion
constructiva, de advertencia.
En las antipodas se encuentra el
panico, que es irracional, que nace de
los prejuicios. Que nos impide
diIerenciar la realidad de la Iantasia.
Nos paraliza el raciocinio impidiendo
la comunicacion.
De las terribles consecuencias de la
irracional actuacion de grupos de la
sociedad en estado de panico, es
testigo nuestra historia actual y
pasada.
regulaciones proyectadas deben apoyarse necesariamente, en cada caso, en la
ciencia que trate la tematica atendida por ellas; puesto que es necesaria la cuota de
verdad que el conocimiento humano posee, para ponerla a disposicion de los que
tienen la responsabilidad de legislar, y que la ley se base en el conocimiento mas
probable conocido a la Iecha de legislar.
En aquel momento, la Legislatura de la
Provincia de Rio Negro archivo el
proyecto por inviable en razon de la
inIormacion recibida.

Sin embargo, apenas 7 meses despues,
sanciono, a propuesta del Gobernador,
una ley igual a la que habia rechazado
originalmente.

En ese segundo escenario, antes del
tratamiento y sancion de la ley que
prohibio el uso del cianuro en las
explotaciones mineras, me toco actuar
nuevamente. Mantuve variadas y
prolongadas reuniones con los
legisladores y Iuncionarios del poder
ejecutivo, en Iorma individual, grupal o
integrando un plantel de expositores
expertos, con el objeto de seguir
brindando inIormacion sobre el tema. En
todos los casos se les volvio a explicar y
a asegurar los dichos de mi primer
inIorme, en el sentido de que existia la
tecnologia suIiciente para abordar cada uno de las preocupaciones que surgen del
uso del cianuro.


e Ro Negro a Nueva Zelanda

Finalmente, a los eIectos demostrativos, reaIirme tal aseveracion, con la entrega de
la Ioto aerea, que se acompaa en este articulo, de la mina de oro 'Martha, con
proceso de cianuracion, ubicada en la localidad de Waihi, en Nueva Zelanda.

En la misma puede verse que la mina esta ubicada y operando en lo que yo
denomino 'la plaza San Martin, o sea, en el centro de la poblacion. Ademas
pueden observarse a los Iamosos 'relaves o 'colas, y a los esteriles, o sea los
deshechos de la mina, ubicados a las aIueras de la poblacion rodeados por campos
con cultivos y ganaderia, lo que indica que pueden aislarse sin aIectar a las demas
actividades economicas y sociales.
La Verdad

Por mi postura etico religiosa tengo la
conviccion que toda persona tiene que
poner lo mejor de si en el duro trabajo
en la busqueda de la verdad, aunque
siempre teniendo en cuenta, como
ponia en boca de un monje, Humberto
Eco en el 'Nombre de la Rosa, que
"...la verdad, antes de maniIestarse a
cara descubierta, se muestra en
Iragmentos (ay, cuan ilegibles!),
mezclada con el error de este mundo,
de modo que debemos deletrear sus
Iieles signaculos incluso alli donde
nos parecen oscuros y casi Iorjados
por una voluntad totalmente orientada
hacia el mal..."; y esto tanto vale para
los que opinan que no se puede como
para los que opinamos que si se puede
hacer mineria ambientalmente
controlada.


Si se sigue observando la IotograIia puede verse el mar a no mas alla de 5 km de la
mina y los relaves.

Observando la imagen, no surge automaticamente reIlexionar de que el desarrollo
minero, aun el que utiliza cianuro, puede realizarse en Iorma ambientalmente
sustentable o de otro modo los habitantes de Waihi serian suicidas?

Esto sucede en Nueva Zelanda el pais que esta catalogado con menor corrupcion en
el mundo, por lo que no puede pregonarse Iacilmente que se ha permitido esa
explotacion mediante soborno a los Iuncionarios. Evidentemente en ese pais del
primer mundo se conjuga la generacion de bienestar comun echando mano a todos
los recursos: agricultura ganaderia mineria turismo.

Este ejemplo, que uso en Iorma constante como eIecto demostrativo, sobre la
posibilidad cierta de una mineria insertada ambientalmente, tiene su correlato local
en la explotacion minera con cianuro de 'Cerro Vanguardia en la provincia de
Santa cruz.
Waihi

Esta poblacion tiene unos 4.700
habitantes y esta situada sobre la costa
Este de la Isla Norte de Nueva
Zelanda. En las zonas que la
circundan hay una intensa actividad
El motivo de no haber hecho
primeramente cita a 'Cerro Vanguardia,
es debido a que, seguramente, por el
actual estado de agitacion de nuestra
sociedad argentina, el ejemplo hubiera
estado teido por los alcances
conceptuales de los terminos como
corrupcion, venalidad, coima, soborno,
cohecho, etc., reIlejo de una sociedad
sospechada y descreida, pero en la que
de algun modo, para no caer en la
atomizacion y la anarquia, debemos
reIorzar la conIianza, promover la
reconciliacion y consolidar los acuerdos
entre partes para poder cambiar la
tendencia. Creo que se puede y cada uno
de nuestro lugar individual y las
instituciones desde su responsabilidad
social tiene que asumir la tarea.

Un desarrollo minero en la epoca actual,
en la que surge con mas Iuerza la
necesidad de una sociedad organizada y
solidaria, debe estar basado en la
existencia de objetivos comunes y nexo adecuado entre comunidad, empresa
minera y autoridades, y ello nace del dialogo. Y por otra parte es un grave error
creer que por la negligencia, corruptibilidad o aIan desmedido de lucro y voracidad
de algunos, se puede echar por tierra la posibilidad de desarrollo de una comunidad
a traves de la incorporacion de actividad minera totalmente compatible.

Es un hecho incontrastable que el cianuro es la sustancia quimica mas apta en la
actualidad para la recuperacion del oro y la plata y la tecnologia que se aplica, en
Iorma responsable y controlada, es la mas adecuada. El 95 del oro que se produce
en todo el mundo se produce con la utilizacion del cianuro. El desconocer este
hecho es negar la realidad.

En esta catarata de versiones sobre la tematica, hay algunas que citan la existencia
de otros metodos distintos a la utilizacion del cianuro para la extraccion de oro y
plata de los minerales que lo portan. Las personas que las echan a rodar
normalmente olvidan de aclarar las escalas o sobre que actuan tales sustancias. Lo
cierto es que no existe otro metodo economicamente Iactible de utilizar
industrialmente que no sea la extraccion por cianuro.
horticola y de produccion de lacteos.
Tambien ha incrementado su
participacion en la actividad turistica.
Esta ubicada a 90 minutos de las
importantes ciudades de Hamilton,
Auckland, Rotorua y Tauranga.
El oro Iue descubierto en Waihi en
1878 y la Mina Martha comenzo
opero entre 1879 y 1952, como mina
subterranea, en la que se realizaron
175 kms de tuneles en 15 niveles. La
mina se reabrio en 1999 para ser
operada a cielo abierto, con un rajo
que se ubica en plena ciudad, mientras
que la Planta de Procesamiento, el
Deposito de material esteril y la
Planta de Tratamiento de Agua estan
a 2 kms de la mina en un area rural.
Dada la ubicacion, la mina esta sujeta
a un alto nivel de observacion publica,
que se reIleja en las estrictas
condiciones Iijadas para su operacion.
$obre otros mtodos de extraccin

Por ejemplo, se ha hablado que se
estaba usando en diversas partes del
mundo un metodo de extraccion de
Creo que en el dictado de la mencionada
ley, no existio un preconcepto, sino un
prejuzgamiento poco racional, de que la
actividad es perjudicial y ello ha sido
utilizado para tomar una decision de
acuerdo a los intereses sectoriales, partidarios o ideologicos de utilidad para el
ejercicio del poder y no conIorme a la busqueda del bien comun.

El tratamiento del proyecto de ley en la camara, tuvo las caracteristicas de un
unanime y tacito juicio sumario cuyo veredicto ya estaba resuelto por anticipado y
la ley Iue sancionada por los legisladores, y la Ialta de compromiso con la
comunidad, reino sin oposicion.

Como rionegrino lo que me preocupa es que nuestra 'Linea Sur cada dia se
despuebla mas, que las Iamilias se desintegran, emigrando los miembros mas
jovenes a Bariloche, Viedma y al Alto Valle; que la posibilidad de desarrollo de los
pobladores, medida como calidad de vida, cada dia disminuye; que en la actualidad,
con solo los proyectos de exploracion minera en la zona de Jacobacci ingresan
$100.000 mensuales en sueldos y servicios y que con la puesta en marcha de
proyectos mineros de envergadura, como el de Calcatreu, el ingreso alcanzara a
varios millones, y que ahora es posible que desaparezca todo ello, y Iinalmente, que
se pierda la invalorable posibilidad de la Iormacion proIesional de las personas a lo
largo de toda la vida de la operacion minera, aportando a esa zona los recursos
humanos capacitados imprescindibles para desarrollar posteriormente otras
actividades, coadyuvando de esa manera a mantener en el tiempo la sustentabilidad
de la calidad de vida de los habitantes.

Desde el nacimiento de nuestra provincia, todos los gobernantes han planiIicado y
dicho que el desarrollo de la 'Linea Sur estaba basado Iundamentalmente en dos
ejes, la ganaderia y la mineria; que ello conllevaria el mejoramiento del Ierrocarril,
del resto de la inIraestructura y que potenciaria el asIaltado de la ruta nacional
N23, ahora que aparece un importante proyecto minero, me pregunto por que
saboteamos ese plan de desarrollo.

Otro tema que me han expresado los legisladores personalmente y colectivamente,
haciendose eco de los que pregonan el no a la mineria, que la actividad minera
acabaria con el agua de la linea sur. Puedo aseverar que es un prejuicio sin sustento
y lo aIirmo como alguien que tuvo la responsabilidad de conducir el manejo de la
mineria y de las aguas subterraneas de la Provincia de Rio Negro, durante 9 aos.
El agua para la explotacion minera es como cualquier otro insumo, como el
combustible, el explosivo, etc., si se la puede obtener en el lugar sin problemas eso
contribuye a bajar los costos, pero si, a los eIectos de la provision se provoca un
impacto que disminuye la posibilidad de utilizacion del agua para la poblacion,
para las explotaciones ganaderas o de cualquier otro tipo ya instaladas, se estaria
provocando un perjuicio y por lo tanto la servidumbre de uso de aguas que hay que
pedir en el ambito del Codigo de Mineria y el Codigo de Aguas Provincial, lo
impedirian. Es decir, la actividad minera no implica poder hacer cualquier cosa
como algunos insinuan sino que en resumen - tiene que evaluar sus necesidades,
debe pedir autorizacion para el uso y las autoridades deben autorizar el cupo que
oro sin cianuro, que no contamina el
agua, patentado por la Universidad
Autonoma
pueden utilizar, y obtener el agua del lugar que esten autorizados a hacerlo. Hay
legislacion suIiciente para resguardar que se deprede el recurso y el ambiente.

Que la mineria produce impacto, es un hecho innegable como la vida misma, pues
como toda actividad humana cae dentro del concepto que he copiado al pie de
pagina de mi papeleria proIesional que dice: '.se debe reconocer que el hombre
como parte integrante de la tierra, no ha sido ni sera ajeno a su evolucion y que su
interIerencia Iorma tambien parte del orden natural.

El impacto ambiental cero, no existe. Hay que trabajar, para reducir los impactos
negativos al minimo, con explotaciones racionales, con reciclaje de desechos y
desperdicios, y potenciando los impactos positivos.

Pregonar que el cianuro es una sustancia peligrosa, es una perogrullada y pensar
que bajo ese solo y limitante concepto, separado de la realidad del accionar de la
tecnologia, se dictamino la ley rionegrina de prohibicion del cianuro en la mineria,
es oIensivo para la comunidad.

! Sustancia peligrosa !? Convivimos con miles de sustancias peligrosas! Nuestros
paisanos de la linea sur, en los baos de sus las ovejas utilizan quimicos. Dado que
los animales nadan y pueden beber el liquido del bao, si la cantidad de quimico
supera las indicadas, las ovejas se intoxicarian y moririan. Por que no pasa?
Porque los paisanos saben el como debe hacerse; tienen una cultura para
relacionarse con esa sustancia peligrosa. Obviamente que con el cianuro se puede
contaminar. Es posible, pero con un manejo tecnologico adecuado es poco
probable. Los que estamos preparamos para desarrollar y utilizar tecnologia Iuimos
Iormados para distinguir y aplicar los conceptos de posible y de probable, ese
conocimiento lo debemos poner al servicio de la comunidad.

Riesgos? Convivimos con los riesgos y no por eso dejamos de actuar. Si
vivieramos bajo un estado permanente de terror, la humanidad se paralizaria. La
sociedad asume riegos para vivir.

Verdaderamente la historia de la mineria muestra que en su desarrollo se han
producido graves contaminaciones de distintos tipos, por desconocimiento,
improvisacion o en muchas ocasiones por no respetar el ambiente en la busqueda, a
toda costa de mayores ganancia. Negarlo es una necedad.

La inIormacion sobre el devenir de la historia es imprescindible para que
aprendamos de los errores institucionales, tecnicos y sociales, voluntarios o
involuntarios, que se cometieron y tratar de no repetirlos. No podemos quedarnos
en la historia pues seria negar la propia experiencia. Tener memoria es la
posibilidad de mejorar nuestras relaciones sociales y en la ciencia sirve para
avanzar en el conocimiento y optimizar los procesos tecnologicos para hacerlos
mas seguros y mas eIicientes.

Se prohibio el uso del cianuro en mineria alegando la Ialta de 'certeza cientiIica.
La unica certeza que tenemos los seres humanos es que vamos a morir, cualquier
otra certeza es una vanagloria de cualquiera que se la atribuya.

El caracter de cientiIico, conlleva una altisima cuota de humildad. Ningun
conocimiento cientiIico se basa en la certeza. Un cientiIico, deIinido como tal en
sentido estricto, luego de obtener todos los datos posibles de sus investigaciones,
humildemente siempre dira que: con los elementos de juicio que se tienen a la
Iecha, la explicacion, el eIecto o el resultado mas probable, es tal. Entonces en
base a que certeza cientiIica se ha legislando?

La mineria se puede llevar adelante con cuidado del ambiente, con tecnologias
desarrolladas para ello. En el caso de la tematica del cianuro en particular, debido al
conocimiento cierto de su peligrosidad, se ha desarrollado lo que se denomina el
'Codigo Internacional de Gestion del Cianuro, bajo los auspicios del Programa de
Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), cuya meta Iue plasmada en
la Declaracion de Mision del Codigo que dice:

'Ayudar a la industria mundial de explotacion aurifera a meforar la gestion del
cianuro y asi minimi:ar los riesgos para los trabafadores, las comunidades y el
medio ambiente ocasionados por el uso del cianuro en la mineria del oro, y reducir
las preocupaciones de la comunidad con respecto a su uso.`
!roteccin Ambiental Minera

Con la promulgacion de la ley 24.585
se modiIico el entonces articulo 282,
hoy 233, del Codigo de Mineria,
reIerido a las condiciones de la
explotacion, incluyendose '.y
conservacion del ambiente. La
proteccion del ambiente y la
conservacion del patrimonio natural y
cultural en el ambito de la actividad
minera quedaran sujetas a las
disposiciones del titulo
complementario y a las que
oportunamente se establezcan en
virtud del articulo 41 de la
Constitucion Nacional".
El titulo complementario que cita es
el: 'De la Proteccion Ambiental para
la actividad Minera cuyas secciones
son: Ambito de Aplicacion y
alcances; De los instrumentos de
Gestion Ambiental; De las Normas de
Proteccion u Conservacion
Ambiental; De las Responsabilidades
ante el Dao Ambiental; y De las
InIracciones y Sanciones.
Como podemos ver en nuestro Pais
De alli la importancia de la existencia de
dicho codigo, del que son signatarias las
empresas e instituciones no
gubernamentales, que cuenta con
organismos de auditoria y control
permanente sobre las mismas, para
asegurar la Iabricacion, transporte y uso correcto del reactivo y sus eventuales
desechos, en la produccion de minerales de oro.

Con relacion a todo ello, la inIormacion permanente al personal interno de las
empresas es el primer paso en la comunicacion de la naturaleza y el alcance de los
riesgos para la comunidad en general. Sobre los riesgos ademas se deben coordinar
con las autoridades apropiadas, programas eIectivos de comunicacion y
planiIicacion para casos de emergencia. La inIormacion y la comunicacion, en
todos los casos, es el pilar donde descansa la seguridad del personal y la
comunidad.


$er y !arecer

En todo esto creo que tambien las empresas mineras poseen una carga de
responsabilidad importante, por la incomunicacion o comunicacion no adecuada
con la comunidad y el Estado. Una empresa minera en los actuales tiempos, debe
de transparentar sus acciones a la comunidad donde desarrolla sus tareas y al
Estado, en todos los aspectos, desde el mismo momento que instala sus actividades.
Por otra parte, debe hacer hincapie en que su accionar, ademas de tener un redito
para ella, tiene beneIicios para la comunidad; el eIecto demostrativo para ello es la
apertura de la inIormacion economica Iinanciera del negocio a realizarse sobre el
recurso minero. Ademas de demostrar que sus planes y acciones contemplan
responsablemente el antes, el durante la explotacion y el despues del cierre de la
mina.
existe un marco ambiental completo,
autonomo y especiIico para el sector
minero. No se cuantos sectores lo
tienen. Creo que pocos.
Relaves y estriles de Mina Martha


La remediacion que se lleva adelante es realmente notable
y digna de imitacion. Se van recuperando los terrenos
aIectados reintegrandolos a las actividades de la region.
Aqui aparece la
importancia de lo
que se inIorma y de
quien lo inIorma; esto ultimo es de altisima importancia. Malos comunicadores han
provocado y provocan daos en las relaciones, extremadamente diIiciles de revertir.

Seguramente con una exposicion publica como a la que esta sometida mina
'Martha, los desaciertos que produzca una gestion empresaria deIiciente, seran
puestos en evidencia rapidamente, coadyuvando ello a que cualquier peligro sea
rapidamente identiIicado y subsanado por el Plan de Emergencias, que debe ser
necesariamente diseado para todo el sistema de operacion del cualquier
yacimiento minero.

Del mismo modo, la comunidad tendra una mirada e impacto visual positivo,
observando como se va remediando, con un Plan de Rehabilitacion Progresiva los
terrenos ocupados por la acumulacion de relaves y esteriles, rehabilitandolos
progresivamente y reconvirtiendolos en areas aptas para otros usos. Por otra parte,
el mensaje que reciben de la observacion del hecho de tener el rajo principal de la
mina en el centro de su ciudad, sera positiva si conocen perIectamente que el Plan
de Cierre de la mina, contempla que al termino de la explotacion minera, el
'crater, cuya superIicie sera de 24 hectareas, con 700 metros de largo, 450 metros
de ancho y 200 metros de proIundidad esta diseado para convertirse en un lago
para Iines recreativos. Las propuestas Iinales de rehabilitacion, que han sido
acordadas con la comunidad de Waihi, incluyen areas con playas y lagunas que
podran ser utilizadas para estos Iines, lo cual podra constituirse en un atractivo
turistico de la localidad y de la region. Por que no lo podemos en la Argentina
lograr tambien que se acuerde con la comunidad involucrada, el post cierre de una
mina?
Se pueden hacer las cosas bien.
mpacto Visual

Generalmente en los dichos de los
autodenominados 'ecologistas, la
palabra 'impacto visual se usa
inapropiadamente como sinonimo de
algo que se presenta en nuestra vista
como intrinsecamente perverso; es
una agresion. Yo creo que no es asi.
El impacto visual se mide a traves del
mensaje que nos transmite la situacion
o el objeto de nuestra observacion. Si
lo que observamos nos transmite un
mensaje positivo de tipo estetico o
que este asociado a la resolucion de
nuestros problemas existenciales o a
nuestro placer, innegablemente,
haciendo abstraccion de volumenes,
colores y masas, lo percibiremos
Con respeto a las autoridades y
organismos del Estado, caemos en un
hecho comun, de que no cumplen
acabadamente con sus obligaciones y en
especial con transmitir a la comunidad
seales claras de ser conIiables.

Se hace necesario e impostergable tomar como una Politica de Estado el hecho de
Iormar dentro de las estructuras gubernamentales, cuadros proIesionales aptos, bien
remunerados, Iinanciados con Iondos provenientes de las mismas empresas a las
que se auditen, capaces de ejercer el control ambiental de los procesos mineros,
debiendo establecerse, segun mi criterio, que en esta tematica tengan
responsabilidad penal sobre sus actos.

Debe conIormarse un Estado en el que los tecnicos de un area de gobierno se
encuentren a la altura de discutir en paridad de condiciones con los tecnicos y
empresarios de la actividad privada. Esto no es una utopia pues en otras epocas los
tecnicos de un area de gobierno se encontraban capacitados para ello y existia una
mistica para estar a la altura de las circunstancias.

Todas las actitudes vistas de las empresas privadas y del Estado, proveen de un
valioso material a los que se muestran 'extremistas contrarios a la actividad
minera, que irresponsablemente, pues no se hacen cargo, en absoluto, de asumir las
consecuencias de sus acciones, que es la de Irenar la posibilidad de sacar de la
miseria a los que hoy la padecen, conduce a personas, mal inIormadas pero bien
intencionadas, a reaccionar con terror y a peticionar ante las autoridades para que
prohiban la actividad.

Cada vez me convenzo mas que el proclamado no! a la utilizacion del cianuro en
mineria y a otros aspectos de la actividad, no deviene de un convencimiento sobre
que no existe tecnologia apropiada para superar los inconvenientes, sino que usan
el panico como instrumento en una contienda de intereses ideologicos. Entonces, si
el tema es ideologico seamos honestos e instalemos en la sociedad, a traves de sus
estamentos, la discusion ideologica, pero no que se utilice el metodo del terror
inIundado, para tapar el hecho que no pueden lograr imponer de otra manera su
pensamiento de como distribuir la riqueza, o deIender sus intereses sectoriales o
politicos. Me ensearon que interIerir con la verdad es inmoral.


Minera y $ustentabilidad

Los que pensamos que puede hacerse mineria compatibilizando su accionar con la
sustentabilidad de las demas actividades y la vida, tenemos la obligacion social de
comunicarlo, sealando que:
O Existen la Iactibilidad tecnica de realizarlo,
O Los planes ambientales para conducirlo,
O La posibilidad de control y participacion,
O La existencia de planes de contingencia de riesgos con alertas tempranas,
como un 'impacto visual positivo si
no sera negativo. No se puede hablar
de impacto visual solo por el
volumen, color o masa que tenga,
independientemente del mensaje.
O Los planes de remediacion y de atencion al cierre de los emprendimientos
mineros.
Para Iinalizar, creo que la mineria aparece para nuestra provincia y el pais, como un
Iactor de desarrollo que potenciara las actividades tradicionales, logrando aumentar
la diversiIicacion de los recursos, aumentando con ello la estabilidad del sistema
economico en los tiempos de baja de algun sector de la produccion, y como
creadora de riqueza. Esto pondra en manos de los organismos de nuestra sociedad
organizada, la responsabilidad de elaborar las regulaciones adecuadas para que la
distribucion de ese aumento de la riqueza alcance a todos los habitantes de nuestro
pais y en especial a los de las zonas donde se instalen las operaciones mineras.

A pesar de los acontecimientos desaIortunados que terminaron con la sancion de la
ley citada, creo Iirmemente en el principio que dice que, sin importar cuan grandes
o pequeos sean los conIlictos, la solucion duradera solo puede venir mediante un
dialogo y una negociacion cara a cara. Debemos abandonar las actitudes autistas o
histericas.

Los argentinos deberiamos agradecer a Dios el habernos dado un pais con tantos
recursos y rogarle para que dirija el criterio de todos a apoyar el bien comun.
!or: ng. Roberto Tronelli
El Ing. Roberto Tronelli es miembro de la Comision Nacional de Medio Ambiente
del Colegio Argentino de Ingenieros de Minas (CADIM) y delegado de CADIM en
la Provincia de Rio Negro. Fue director General de Mineria e Hidrogeologia de Rio
Negro desde 1975 hasta 1983. Fue Director de Promocion Minera de la Nacion,
desde 1984 hasta 1989. Se desempea como consultor independiente desde 1990.

Acerca de CADIM: El Colegio Argentino de Ingenieros de Minas (CADIM) es una
institucion Iundada hace 50 aos con el objeto de divulgar, promover y bregar por
el conocimiento y desarrollo de la actividad minera en el pais.

Web page: www.cadim.org
Visite nuestros contenidos
de IMPACTO AMBIENTAL

Recuerde que puede recibir este tipo de informacin peridicamente en
su mail, slo suscrbase.


alificacin:


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10
,1 .,7



omentar

Ver omentarios ( 4 )

Enviar este Artculo a un
amigo


.: Comentarios de los usuarios...
4 comentarios. comentario 1 a 4 de un totaI de 4

Pginas >> 1




Fecha:
3/4/2007
Usuario:
Gerardo Coria
ver todos
sus
comentarios
Comentario
N: 8997

Hay muy pocos ejemplos donde la gran mineria metalica y la agricultura
operan juntas. Se ha mencionado reiteradamente el ejemplo de la Mina
Martha en Nueva Zelanda como una muestra. Es verdad que esta mina de
oro, operada por Waihi Gold (una subsidiaria de la compaia australiana,
Normandy Mining) se situa dentro de un area agricola y lechera. Sin
embargo, la comparacion es interesante. El Iuncionamiento a tajo abierto
no se comenzo hasta 1990. Asi, la historia de estas actividades co-
existentes es bastante eIimera. Ademas, la mina se localiza en un area que
recibe 2.300 mm de precipitacion por ao muy diIerente a los ambientes
de nuestro pais.
El area tuvo una explotacion minera mucho mas temprana, comenzando en
el siglo XIX, cuando se exploto con metodos subterraneos y en mucho
menor escala. Estas actividades habian contaminado las aguas locales de
manera tal que la "linea de base" de las medidas de pH Iueron menos de 4.0
|||antes de las operaciones a tajo abierto|. A Iinales de 1993, se reportaron
incidentes de escorrentia contaminada (bajo pH, metales, sulIato) de los
desperdicios mineros en el sitio de explotacion. Desde entonces, se ha
exigido que la compaia construya compartimientos de roca de desperdicio
encapsulados y drenajes de intercepcion de aguas subterraneas, y que opere
una planta de tratamiento de aguas a tiempo completo. Toda el agua en
exceso es tratada antes de ser descargada en el rio. En la actualidad, la
Martha Mine opera en 400 hectareas de tierra agricola de primera calidad
pero esta negociando por mas.
Se espera que la mina Martha Iuncione hasta el 2007. Despues de la
clausura de la mina, el sitio tendra que ser reparado y es posible que la
planta de tratamiento necesite continuar operando por un periodo de tiempo
indeIinido. No Iue posible encontrar la inIormacion acerca del monto
establecido para la garantia Iinanciera que el gobierno le pidio a la
empresa. La inIormacion de arriba proviene de los sitios de internet
patrocinados por Waihi Gold y uno de sus consultores:
www.waihigold.co.nz/com y
www.ameeI.com.au/publicat/groundwk/grnd998/gcase3.htm
Es interesante notar que una busqueda extensiva en internet revelo
numerosas Iuentes de inIormacion acerca de Martha Mine, pero todas
Iueron, directa o indirectamente de Iuentes de empresas. No se pudo ubicar
ninguna Iuente independiente de inIormacion o datos.


Fecha:
21/4/2006
Usuario:
Claudia Radice
ver todos
sus
comentarios
Comentario
N: 7231

Excelente el articulo, muy objetivo. Para mi que no estoy en el tema me
aporta una vision despojada de los mitos populares, que tanto dao hacen a
la opinion de los ciudadanos


Fecha:
20/4/2006
Usuario:
Sergio Fabian Espejo - Ing. en
Seguridad Ambiental
ver todos
sus
comentarios
Comentario
N: 7230

Ing. Tronelli. su exposicion me parece enriquecedora, personalmente me
dedico a asesorar empresas de exploracion minera y doy Ie de su buena
voluntad para arribar a soluciones y acercar inIormacion a los medios.
Lamentablemente quienes se oponen a la mineria lo hacen diIundiendo
terror en la gente y no con un mensaje claro. Tambien cargan a la actividad
de contaminaciones y pasivos ambientales que son propiedad de la mala
administracion del estado. Es el estado el ancargado de revitalizar hoy dia
la actividad minera valiendose de mejores proIesionales para ejercer el
control, sin embargo el estado aparece como un simple observador que esta
pendiente de la opinion publica y la utiliza unicamente en sus campaas
politicas.


Fecha:
20/4/2006
Usuario:
Ing. Gabriel Motta

Comentario
N: 7229

Impecable! El ingeniero Tronelli da una verdadera clase magistral sobre el
uso controlado y ambientalmente amigable de la tecnologia, en este caso
para controlar el uso de cianuro en las minas auriIeras.

Si se pudiera hacer una gestion minera como la descripta en este articulo,
seguramente no habria tanta gente oponiendose al emprendimiento tal o
cual. Pero las empresas suelen Iallar en este tema: en su comunicacion
hacia las poblaciones.

Particularmente, sigo desconIiando de que en la Argentina se vayan a
aplicar controles simlares a los que se aplican en Nueva Zelandia; y no
debemos olvidar que las minas son peligrosas en todas partes. Ha habido
incidentes, tanto en Santa Cruz, Argentina como en EEUU; incidentes que
deben servir de leccion para que no se repitan los errores que los
provocaron.

Pero no cabe duda que debemos "dejar trabajar", sin olvidarnos de los
controles adecuados como para asegurar que se esta trabajando "bien", o lo
mejor posible.

Ing. Gabriel Motta