tow sim narrachi

basaroa bir muk / pasear una mujer -adj La mujer se anda paseando wamin narrach por_all Narrachi all por Narrachi ta tow yu inro chico nio com venir Un nio chiquito va con ella ma ke smi ya neg caminar no quiere caminar nra-ba querer-sml wasaroami bil una muk mujer

ta tow nar inro chico nio llorar andar El nio anda llorando we ok rarno-ch / we ok ran roch int dolor pies-loc Le duelen mucho los pies muki yna inro mujer regaar andar La mujer lo va regaando ke nar-ka neg llorar-est No llores nio ta tow chico nio tow nio

ma roch-ba ta ya tener_hambre chico El nio ya tiene hambre ke namti neg algo No traje nada mutu-w traer_en_brazos-x tow nio

piri or-ma ta qu hacer-fut chico Qu haremos, nio? ke neg namti cosa

nsa'-b encontrar-sml

(si) No encontramos nada ta tow we nra inro chico nio int llorar andar El nio anda llorando mucho kte nra imp.neg llorar Deja de llorar, nio! basach norna-s coyote venir-cond Cuando venga el coyote kri nro ke silencio andar neg No llores, state quieto Camina sin llorar ni-kaw x-cerro sim caminar rak x nar llorar ta tow chico nio

ma narrachi juk ya Narrachi cop-cl Ah est Narrachi ke narka neg llorar-est No llores, nio ma ya kea neg yo x ta tow chico nio si-bo'ar llegar.pl-fut-des

El nio va a Narrachi seora va de paseo all pa narrach lleva un nio chiquito ya no quiere caminar el nio ya va llorando porque le duelen los pies la seora lo regaa nio ya no llores ms el nio ya tiene hambre y no traje qu comer qu vamos a hacer mi nio si no hallamos gente ah? el nio sigue llorando: Nio, ya no llores ms porque ah viene el coyote; camine ya sin llorar pasando aqul cerrito, ah est narrach ya no llores mi nio que ya vamos a llegar