Está en la página 1de 12

Natural Spa and Meso-American Healing Experience

For reservations call +(506) 2289-7949 or visit www.AilantoResort.com

Spa Natural y La Experiencia de la Curacin Mesoamericana


Para reservacines llama a +(506) 2289-7949 o visite www.AilantoResort.com

Wellness Living / Viviendo con Bienestar


Ailanto is a Wellness Community residing amongst 83 acres of the breathtaking natural landscape of Costa Rica. Ailanto borders the Miravalles Volcano, the tallest in the Guanacaste area. Ailanto features luxury Tuscan homes, villas and condos. The Spa and Medical Center offer natural and aesthetic treatments including massage, yoga, thermal waters, temazcales, cosmetic surgery and dentistry. Ailanto currently offers wellness services within the San Jose area of Costa Rica as well, including cosmetic surgery, cosmetic dentistry and spa treatments. Ailanto Wellness es una Comunidad que reside entre 83 acres en un impresionante paisaje natural de Costa Rica. Ailanto se encuentra en las faldas del Volcn Miravalles, el ms alto en la zona de Guanacaste. Ailanto cuenta con casas, villas y condominios de lujo con un estilo Toscano. El Spa y el Medical Center ofrecen tratamientos estticos y naturales incluyendo masaje, yoga, aguas termales, temazcales, ciruga esttica y odontologa. Actualmente Ailanto ofrece servicios de bienestar en el rea de San Jose de Costa Rica, incluyendo la ciruga esttica, odontologa cosmtica y tratamientos de spa.

The Ailanto Natural Spa / El Ailanto Spa Natural


Ailanto features a magnificent Natural Spa and Thermal Heaven experience. This spa is the closest option for travelers visiting the beaches of Guanacaste to enjoy a high-end hot spring setting, along with our custom tree-top yoga platforms, thermal saunas, temazcales and massage gazebos. Ailanto cuenta con un magnfico Spa Natural y la Experiencia inigualable de sus aguas termales Thermal Heaven. Este Spa es la opcin ms cercana para que los viajeros que visitan las playas de Guanacaste, disfruten de una alta gama de aguas termales, junto con nuestras plataformas de yoga personalizadas tree-top (en lo alto de los rboles), saunas, temazcales y gazebos para masajes.

Meso-American Healing Experience La Experiencia de la Curacin Mesoamericana


4 Point Dance and Fire Ceremony
The Ailanto Meso-American Healing Experience is a mystical adventure of the mind, body and spirit. Combining the rituals and wisdoms from the ancient cultures of the Americas earliest civilizations, it will cleanse and refresh the soul. The experience combines the rich cultures of the Mayan, Aztec and other Meso-American peoples of the South with the sacred rites and ceremonies of their Indigenous neighbors to the North. Your spiritual adventure begins with a welcoming reception and 4 Point Dance performed by a shaman, while you sip herbal teas in El Templo de Fuego (Fire Temple). You are invited to privately leave behind whatever negativity you believe may be restricting you by burning it in the blazing fire, honoring Ancient Indian Rituals. El Templo de Fuego is perfectly located near our natural spring, a water symbol signifying life renewal.

Danza de 4 Puntos y Ceremonia de Fuego


La Experiencia de la sanacin Mesoamericana es una aventura mstica de la mente, el cuerpo y el espritu. La combinacin de los rituales y sabiduras de las culturas antiguas de Amrica, son adaptados para limpiar y refrescar el alma. La experiencia combina la riqueza de las culturas mayas, aztecas y otros pueblos Mesoamericanos del Sur con los ritos sagrados y ceremonias indgenas de sus vecinos del Norte. Su aventura comienza con una recepcin de bienvenida y la Danza de 4 Puntos realizado por un Shamn, mientras toman te herbal en El Templo de Fuego. Usted est invitado a dejar atrs cualquier negatividad en la fogata, Honrando los antiguos rituales indgenas. El Templo de Fuego est perfectamente situado cerca de nuestras aguas termales, el agua un smbolo que significa la renovacin de la vida.

Meso-American Healing Experience La Experiencia de la Curacin Mesoamericana


YOMED

Next, step into a truly unique experience offered exclusively at Ailanto. YOMED is Yoga combined with Meditation in an extraordinary environment. At Ailanto, Costa Rica, you are perched on one of our Tree Chapels, communing with nature in the exotic Costa Rican Rain Forest. Beginners can do slow stretches at ground level, Primer Piso, and more advanced guests can ask for the Nido Encantado, our highest level. Everyone begins with calming Breathing Exercises to center your spirit; then you progress to your own level of Stretch Yoga to strengthen and refresh the body. Finally, rejuvenate your mind as you are led into a shamanic journey through guided meditation.

YOMED
A continuacin, una Experiencia nica y verdadera que ofrece exclusivamente Ailanto. YOMED es Yoga combinada con la meditacin en un extraordinario entorno. En Ailanto, Costa Rica, Usted estar en una de nuestras capillas del rbol, en comunin con la naturaleza y la selva tropical extica de Costa Rica. Los principiantes pueden hacer lentos estiramientos a nivel del suelo, en el Primer Piso, y nuestros invitados mas avanzados pueden solicitar el Nido Encantado, nuestro nivel ms alto. Todo el mundo comienza con ejercicios de respiracin para centrar el espritu; luego va progresando a un propio nivel de Estiramiento de Yoga para fortalecer y refrescar el cuerpo. Por ltimo, rejuvenecer tu mente a medida que se lleva en un viaje a travs de meditaciones chamnicas guiadas.

Meso-American Healing Experience La Experiencia de la Curacin Mesoamericana


Natural Sauna and Temazcal
You are then led into our Communal Temazcal (Sweat Lodge), where you progress into HOT YOGA where the temperature is a balmy 100 degrees, further warming your muscles and empowering your body with enhanced stretches. Next, a more intimate personal Temazcal Healing Experience awaits you in your second Shamanic experience. Your Temazcal is warmed by the natural Ailanto thermal waters. Relax as you savor inhaling the wonderful curative herbs burning in an altar, while sipping the aromatic fruit of Mother Earth. It is now time to nourish your body with a buffet lunch, including natural refreshments.

Sauna Natural y Temazcal


Le llevaremos a nuestro Temazcal (Sweat Lodge), continuando con HOT YOGA, ah la temperatura es de unos suaves 100 Grados, para un mayor calentamiento de msculos y mejorar el potecial de su cuerpo con un aumento de estiramiento. Luego, una experiencia Curativa de Temazcal mas personal le espera en su segunda experiencia chamnica. Su Temazcal es calentado por las aguas naturales termales de Ailanto. Reljese mientras las maravillosas hierbas curativas que se queman en un altar refrescan su cuerpo y su conciencia. Ahora es el momento de alimentar su cuerpo con un almuerzo tipo buffet, incluyendo refrescos naturales.

Meso-American Healing Experience La Experiencia de la Curacin Mesoamericana


Thermal Heaven and Tendas di Corpo
Culminating your Meso-American Healing Experience, step into our fabulous natural Thermal waters in our seven lagoons. Pick your favorite temperature, then sit, relax, meditate and relish your exotic surroundings. Give thanks that you have found Ailanto, because your life will be renewed and enriched after experiencing our Meso-American Healing Experience. If you so desire, you are now invited into our Tendas di Corpo to enjoy a custom 30 minute massage, by one of our perfectly trained masseuses to relax and restore your body. Remember, Ailantos Motto is: Nurture your Body, Indulge your Mind.

Thermal Heaven y Tendas di Corpo


Culminando su experiencia Curativa Meso-Americana, pasamos a nuestras fabulosas Aguas termales en las 7 lagunas. Elige tu temperatura favorita, y luego, sintese, relajarse, medite y saborear el extico entorno. Dando gracias que has encontrado Ailanto, porque tu vida ser renovada y enriquecida despus de experimentar nuestra Experiencia Curativa Meso-Americana. Si lo desea, ests invitado a nuestras Tendas Di Corpo para disfrutar de un masaje de 30 minutos, por uno de nuestros masajistas perfectamente capacitado, para descansar y restaurar su cuerpo. Recuerde, que el lema de Ailanto es: Cuida tu cuerpo, Satisface tu mente.

Price List and Tour Packages Lista de precios y Paquetes Tursticos


Fire Ceremony/Ceremonia del Fuego (30 min.).................$15 YOMED/YOMED (30 min.).....................................................$35 Hot Yoga/Yoga Caliente (30 min.).......................................$60 Temazcal/Temazcal (30 min.).............................................$45 Massage/Masaje (30/60/90 min.)...........................$40/60/80 Lunch/Almuerzo (30 min.)....................................................$12 Thermal Heaven/Thermal Heaven (unlimited /ilimitada)...$20
Package/Paquete 1 Fire Ceremony/Ceremonia del Fuego YOMED/YOMED Hot Yoga/Yoga Caliente Temazcal/Temazcal Massage/Masaje Lunch/Almuerzo Thermal Heaven/Thermal Heaven Price / Precio $45 $75 $120 $150 $170 Package/Paquete 2 Package/Paquete 3 Package/Paquete 4 Package/Paquete 5

Elements of the Natural Spa can be purchased a-la-carte or as one of the above packages. Prices subject to change. Transport options to Ailanto are available including chauffeured car, bus, limo, plane, or helicopter. / Los elementos del Spa Natural se pueden comprar a la carta o como uno de los paquetes. Precios sujetos a cambios. Opciones de transporte hasta Ailanto estn disponibles incluyendo automvil, autobs, taxi, limusina, avin o helicptero.

The Ailanto Recreation Area Area de Recreacin de Ailanto


Ailanto features much more than the Natural Spa and Meso-American Healing Experience. The Ailanto Recreation Area features fun for the entire family. Activities and Facilities Include: Zip Line Swimming Pool Volcanic Mud Bath Walkable Volcano Crater Waterfall Tours Horseback Tours Hiking Trails Animal and Plant Watching in Primary Rainforest Fishing Lake Restaurant Art Gallery Gift Shop Ailanto offers nearly every experience one could hope for when looking to best enjoy this magnificent country. Contact Ailanto to book your reservation. Ailanto cuenta con mucho ms que el Spa Natural y La Experiencia de Curacin mesoamericana. El rea de Recreacin de Ailanto presenta diversin para toda la familia. Actividades y Facilidades Incluidas: Canopy Tour Piscina Bao de Barro Volcnico Volcn Caminable Tour a la Cascada Cabalgatas Rutas de Sendero Observar los Animales y las Plantas en el Bosque Primario Lago de Pesca Restaurante Galera de Arte Tienda de Regalos Ailanto ofrece una experiencia con casi todo lo que se podra esperar cuando se busca la mejor forma para disfrutar de este magnfico pas. Contacte Ailanto para su reservacin.

10

Ailanto Travel Experience Experiencia de Viaje de Ailanto


Ailanto has everything in place for you not only to enjoy your visit to the Ailanto Natural Spa, but to coordiante your entire vacation to Costa Rica as well! Ailanto Travel Experience is a full-service company that can handle all of the logistics for your next trip to paradise.

Ailanto MedNet
Through MedNet, Ailanto has a comprehensive infrastructure in place to satisfy all of your health and wellness needs in Costa Rica. Ailanto and MedNet understand what motivates you to seek treatment abroad. Whether your motivation is savings, personalized service, or privacy, Ailanto and MedNet make it happen. For a complete list of Cosmetic, Dental, Ophthalmology and Spa services from top professionals in Costa Rica contact Ailanto. Ailanto tiene todo en su lugar para que usted no slo disfrute de su visita a Spa Natural de Ailanto, sino que coordina sus vacaciones completas a Costa Rica tambin!! Ailanto Travel Experience es una compaa que tiene un servicio completo y puede manejar toda la logstica para su prximo viaje al paraso.

MedNet Ailanto
MedNet Ailanto ofrece una infraestructura completa que puede satisfacer todas las necesidades para su salud y su bienestar en Costa Rica. MedNet entiende lo que te motiva a buscar tratamientos en el extranjero; Si su motivacin es el ahorro, el servicio personalizado y la privacidad MedNet Ailanto lo hace posible. Para obtener una lista completa de cosmticos y servicios dentales, de Oftalmologa y de Spa con los profesionales ms destacados en Costa Rica contacte MedNet.

Medne

Getting to Ailanto / Cmo llegar a Ailanto


From San Jose: Take the Interamericana Highway north past the airport in Alajuela, towards Liberia. Stay on the Interamericana traveling north, passing Caas, until arriving at Bagaces. Exit right towards Bagaces, and from there follow the directions below. From Liberia: From the airport, head east towards Liberia. At the large intersection before heading into the center of Liberia, take a right at the Interamericana Highway. Head south about 30 kilometers until arriving at Bagaces. Exit left towards Bagaces, and from there follow the directions below. Upon Arriving in Bagaces: Follow the main street past the center of town (church and park on the right) until you reach the main road to Fortuna and Guayabo. Take that road until you reach the intersection to Fortuna (about 25 km right side). Follow the main road until you reach the center of Fortuna (stop sign with a soccer field on the right hand side ). From there turn right and follow the main road to the Miravalles Geothermal Plant (next possible left) follow that road for 14 km (second possible right turn), turn right, head 200 meters in and the entrance to Ailanto Wellness Resort and Spa is on the right. Desde San Jos: Tome la Carretera Interamericana hacia el norte, pasado el aeropuerto de Alajuela, hacia Liberia. Permanezca en la Interamericana viajando al norte, pasando por Caas, hasta llegar a Bagaces. Salir a la derecha hacia Bagaces, y desde all siga las instrucciones a continuacin. Desde Liberia: Desde el aeropuerto, dirjase hacia el este hacia Liberia. En el gran cruce antes de la partida en el centro de Liberia, tome a la derecha en la Carretera Interamericana. Hacia el sur a unos 30 kilmetros hasta llegar a Bagaces. Salir de izquierda hacia Bagaces, y desde all siga las instrucciones a continuacin. Al llegar a Bagaces: Siga la calle principal ms all del centro de la ciudad (la iglesia y el parque a la derecha) hasta llegar a la principal carretera de Fortuna y Guayabo. Tomar ese camino hasta llegar a la interseccin de Fortuna (a unos 25 kilmetros al lado derecho). Siga la carretera principal hasta llegar al centro de la Fortuna (seal de Alto con un campo de ftbol en el lado derecho). Desde all, gire a la derecha y siga por la carretera principal a la planta geotrmica Miravalles (en la segunda entrada tome la izquierda) siga ese camino 14 km (segunda entrada gire a la derecha), gire a la derecha, en la cabeza a 200 metros y la entrada a Ailanto Wellness Resort and Spa se encuentra a la derecha.

11

For Reservations Contact: / Para Reservaciones Contacte: Ailanto Wellness Resort & Spa Calling Internationally: / Llamadas Internacionales: (480) 626-8245 Costa Rica Office: / Oficina Costa Rica: (506) 289-7949 Costa Rica Fax: / Fax Costa Rica: (506) 289-7929 info@ailantoresort.com www.AilantoResort.com

Nurture Your Body, Indulge Your Mind... Nutre tu Cuerpo, Satisface tu Mente...

También podría gustarte