VISIÓN DE FUTURO

ESPACIO DE SOSTENIBILIDAD,

8
Mayo - Junio 2007
PUBLICACIÓN GRATUITA BIMESTRAL
 Índice id
Etorial
- Noticias (4-14)
Construcción
Energías Renovables
Urbanismo
Se auspiciaba exitoso, pero Construmat Sostenible ha superado expectativas…. Han sido muchas las propues-
Arquitectura tas, jornadas y congresos que se han desarrollado en el marco de la feria, entorno a la necesidad incipien-
Novedades te de adoptar unas medidas efectivas que mitiguen el excesivo consumo energético del sector, y que opten
- Especial Post-Costrumat Sostenible (16-27) por la reutilización y reciclado de materiales.
- Análisis de Proyectos (28-34)
- Especial Materiales Reciclados (34-37) Por ello, animamos a los promotores de Construmat a la celebración de una próxima edición en la que se
- Nuevos Materiales Sostenibles (38-42) fomente que todo el sector pueda verse bajo el hilo conductor del desarrollo sostenible, abarcando todos y
- Energías Renovables (42) cada unos de los diferentes aspectos que todavía deben evolucionar hacia la adopción de un concepto de
- Arquitectura e Ingeniería de la T4 (43-44) sostenibilidad, no como utopía, sino como realidad, o más bien dicho, como una necesidad.
- Especial Energy Forum ‘07 (45-46)
- Normativa (47-50)
También destacar la reciente aprobación de la Certificación Energética de los edificios, un paso clave en la
aplicación general de la sostenbibilidad como requisito indispensable, pero incluso más importante, será el
papel informativo y formativo para el usuario final, que podrá exigir y elegir en base a un determinado con-
sumo energético de la vivienda, como ahora pasa con los electrodomésticos. Cabe deducir que provocará
un cambio sustancial en la forma de construir, y aún más importante, en la forma y fondo de la promoción
inmobiliaria.

Por otro lado, también quería hacerles partícipes de la incorporación de Enrique Jiménez Larrea, Director
General del IDAE,, como miembro del Consejo Asesor de Habitat Futura.

Celia Galera

Equipo Consejo Asesor

Directora y editora: Ángel Rafael Pacheco.
Celia Galera Director General de Arquitectura y Política de Vivienda. Ministerio de Vivienda
Redacción: Carme Trilla
Jordi Fernández y Jose García Secretaria General de Vivienda. Departamento de Medio Ambiente
Redacción Madrid: y Vivienda de la Generalitat de Cataluña.
Antonio Barrero Bernabé Bueno
Maquetación: Director General de Vivienda y Proyectos Urbanos.
Diego Spitaleri Conselleria de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valenciana.
Comercial: Fernando Mut
Antonio González Director General de Arquitectura.
Departamento Jurídicoo: Conselleria de Infraestructuras y Transporte de la Generalitat Valenciana.
Concha Fuentes y Susana Ocaña Carlos Hernández Pezzi
Departamento Financiero: Presidente del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España.
Aniceto Vázquez José Antonio Otero
Presidente del Consejo General de Colegios de Aparejadores y Arquitectos Técnicos.
Enrique Jiménez Larrea
Director General del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE)
Ferrán Relea
Gerente del Instituto Catalán de Energía de la Generalitat de Cataluña. (ICAEN)
Edita: Bernardo Hernández
Presidente de la sección de mercado único de producción
y consumo del Comité Económico y Social de Europa. (CESE)
Susana Galera
Miembro del grupo de expertos de Medio Ambiente Urbano de la Comisión Europea
y profesora titular de Derecho Administrativo de la Universidad Rey Juan Carlos I.
Grupo Habitat Futura Enric Aulí,, Asesor Construmat Sostenible.
Habitat Futura Ricard Frigola
C. Pau Claris 180, 4º 8º Director General del Instituto Municipal de Urbanismo. Ayuntamiento de Barcelona.
CP. 08037 Francisco José Rubio, Arquitecto.
Barcelona Antonio Lamela, Doctor Arquitecto.
T. 93 207 40 35 Luis de Garrido
F. 93 459 46 93 Doctor Arquitecto y Presidente de ANAVIF y ANAS.
www.habitatfutura.com Gonzalo Echagüe
info@habitatfutura.com Presidente de la Fundación CONAMA.
Josep Francesc-Valls
Catedrático del Departamento de Dirección Marketing y del Centro
de Dirección Turística de ESADE.
Joan Puigdomènech
Director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallès.
Universidad Politécnica de Barcelona.
Papel con certificación Forest Stewardship Council Jaume Valor
Director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura
Tirada: 20.200 ejemplares de la Universitat Internacional de Catalunya.
Ignacio Bosch
Director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valencia.
Universidad Politécnica de Valencia.
Mariano Vázquez
Doctor Arquitecto Responsable del Grupo de Investigación en Arquitectura y Urbanismo Más
Depósito Legal: B-15.368-2006 Sostenibles de la Universidad Politécnica de Madrid.
Impresión y encuadernación: Printer Industria Gráfica S.A. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.

2
 destacados
Centro de Recursos La sostenibilidad,
Ambientales estrella de Construmat
"Chico Mendes"

El proyecto de Beirak y Ullanosky

auna diseño sostenible, cuidado de los
materiales y función del edificio. Pág. 28

Certificación de
eficiencia energética
Entrevista a:
de edificios nuevos Francesc Baltasar,
y rehabilitados Conseller de Medio Ambiente
y Vivienda de la Generalitat de Cataluña.
Los periodistas opinan.
Pág. 47 Pág. 14

Entrevista al nuevo miembro

Especial del Consejo Asesor de Habitat
materiales reciclados Futura:
La visión del Departamento de Enrique Jiménez Larrea,
Calidad Ambiental de la Generalitat Dtor. Gral del IDAE
de Cataluña. "La nueva normativa energética
de los edificios es uno de los cambios
más importantes del sector"
Pág. 35 Pág. 46

3
Noticias: Construcción
Castilla La Mancha apuesta por la arquitectura bioclimática en sus centros escolares
En todos los proyectos arquitectónicos que se encargan desde la Consejería de Educación y Ciencia, se incorporan criterios
bioclimáticos y sostenibles en el pliegue de condiciones, así como diferentes usos de las energías renovables según cada proyecto.
En el 2009, las obras que se encuentran en fase de ejecución o proyecto estarán finalizadas y Castilla La Mancha contará con
66 nuevos centros escolares respetuosos con el medio ambiente.
Placas solares en el IES Miguel de Cervantes en la localidad de El Toboso (Toledo)
La Consejería de Educación y Ciencia de Castilla-La Mancha está adoptando
una serie de medidas encaminadas a la eficiencia energética y al uso de las
energías renovables en la construcción de centros educativos, lo que sitúa a
esta Autonomía a la vanguardia de la arquitectura escolar bioclimática. Todas
las medidas se enmarcan en el Plan Estratégico Regional para la Preservación
del Cambio Climático y el Plan Director de Energías Renovables.
De esta forma, en todos los proyectos de construcción de centros educativos
se cuida que el diseño del edificio tenga en cuenta una óptima orientación
solar y un correcto aislamiento térmico, así como todo tipo de medidas cons-
tructivas destinadas a propiciar el ahorro de energía. En la propuesta que rea-
lizan los estudios para los diferentes concursos de adjudicación, uno de los
aspectos que más puntúa la Consejería es la orientación: como mínimo que las
aulas polivalentes (que es donde más tiempo están los alumnos) tengan orien-
tación sur o sureste, para captar el máximo de iluminación natural y aprovechar
las propiedades térmicas de las radiaciones solares en invierno. Para que en
verano no se produzca un sobrecalentamiento por el mismo motivo, en el con-
curso también se exige que se incorporen sistemas de protección solar (prefe-
rentemente, lamas orientables).
Alcorcón adjudica cerca de 2.000 nuevas viviendas con criterios sostenibles
y aprueba una ordenanza sobre vivienda bioclimática
El pasado 27 de abril, la Empresa Municipal de Gestión Inmobiliaria de
Alcorcón (EMGIASA) adjudicó los trabajos de construcción de las 1.925
viviendas públicas con criterios sostenibles, que corresponden a la segunda
fase del Ensanche Sur de esta localidad. El inicio de las obras tendrá lugar
como muy tarde en el mes de julio, y en un plazo entre 16 y 18 meses las nue-
vas viviendas estarán edificadas.
Se trata de un nuevo paso adelante en el proyecto de Alcorcón de construir
cerca de 8.000 viviendas protegidas teniendo en cuenta criterios de buena
orientación al sur, ventilación cruzada, alta eficiencia energética y uso de ener-
gías renovables. Las viviendas públicas construidas en el Ensanche Sur permi-
ten un ahorro de al menos un 50% en el consumo de energía. También
cobra una especial importancia la reserva de suelo para las zonas verdes
y la poca densificación, con el objetivo de consolidar un urbanismo
menos depredador y más respetuoso con el medio ambiente.
Implantación de energías renovables
En los centros que incluyen un gimnasio o un polideportivo, se incorpora como
condición arquitectónica la necesidad de instalar paneles de captación solar
para la producción de agua caliente sanitaria. De los 59 nuevos centros suje-
tos a este plan autonómico que están instalando este sistema, 8 ya están termi-
nados, 25 están en fase de ejecución y 26, en proyecto. En otros centros, se
están instalando paneles de energía solar fotovoltaica para la producción de
energía eléctrica. "Se instala para vender el excedente de producción a la red
nacional, de esta forma aprovechamos la existencia de un gran parque de edi-
ficios para colaborar con las distribuidoras en su producción para que no ten-
gan que recurrir a otros fuentes de energía no renovables para producir esa
electricidad" afirma Jaime Gil, jefe de servicios de Programación de Obras de
la Consejería de Educación y Ciencia de Castilla La Mancha. Este sistema está
ya en funcionamiento en 3 centros educativos y se está instalando en otros 42
que están actualmente en ejecución o en proyecto. Asimismo, se incluye en
algunos proyectos la instalación de calderas de biomasa, en sustitución de las
tradicionales, alimentadas por gasoil o gas. Debido a que no todos los centros
admiten este tipo de energía renovable (por problemas de espacio o de oro-
grafía), su uso no está tipificado como obligatorio, sino que se propone que
cada arquitecto estudie en su proyecto la viabilidad de introducir este sistema.
En este caso son 3 los centros que se encuentran en fase de ejecución y otros
20 más en fase de proyecto. La inversión total aproximada en esta materia
supera los 5 millones de euros, de los cuales 1.200.000 son para la solar tér-
mica, 2.500.000 para la fotovoltaica y 1.400.000 para la biomasa.
Galicia también impulsa la iluminación natural en las nuevas edificaciones
El pasado 24 de abril, la consejera de Vivienda de Galicia, Teresa Táboas,
presentó en el Parlamento las Normas de Hábitat Galego que establecen que
los edificios de nueva construcción deben garantizar que tan sólo una estan-
cia de la vivienda sea interior, para así favorecer el aprovechamiento de la
iluminación natural y el ahorro en el consumo de electricidad y calefacción
en invierno. Además, en el pliego de condiciones se tendrá que acreditar que
las viviendas reciben un mínimo -aún por determinar- de horas de luz al día y
se amplia el tamaño de los patios interiores (de 7 a 16 metros) para favore-
cer la ventilación cruzada. La consejería de Vivienda también está trabajan-
do en una futura Ley de Calidad de la Edificación y en el Plan Gallego de
Calidad de la Edificación, que impulsarán aún más la construcción sostenible
y adaptarán el CTE a la realidad gallega (p.e. con incentivos al uso de mate-
riales como la piedra o la madera muy importantes en esta Comunidad
Autonóma).
El pasado mes de marzo, el Ayuntamiento de Alcorcón aprobó también la
Ordenanza Municipal de Promoción de la Arquitectura Bioclimática y el
Desarrollo Sostenible. Esta normativa municipal prevé diferentes requisitos para la
construcción de nuevas viviendas y su planeamiento urbanístico, con el objetivo
que las viviendas consuman muy poca electricidad a través de la incorporación
de medidas energéticas pasivas y con la máxima eficiencia en la captación solar.
Esta apuesta por la arquitectura bioclimática en el municipio se complementa con
la imposición de una distancia entre edificios al menos igual a la altura de los
propios edificios y se establece un número mínimo de árboles para los nuevos
desarrollos (un árbol cada 20 m2 de superficie). Estas medidas ya se están llevan-
do a cabo en los desarrollos de la EMGIASA, como es el caso del Ensanche Sur
(proyecto que ha obtenido el Premio a la Eficiencia Energética que otorga el
IDAE, por el ahorro de energía conseguido a través de la construcción sostenible
y la eficiencia energética de las viviendas del Ensanche Sur).
Madrid, también apuesta por la construcción sostenible
El pasado 16 de abril, el Ayuntamiento de Madrid aprobó una inversión de
1,2 millones de euros a través de la EMVS para financiar proyectos que apli-
quen en sus construcciones la eficiencia energética, el uso de materiales eco-
lógicos, el aprovechamiento de las energías naturales, la optimización de los
recursos e incorporen energías renovables.
Noticias: Energías Renovables
La ONU persiste en el acoso y derribo a las emisiones de CO
El Tercer informe del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático fue presentado en Bangkok, el pasado mes de mayo con
unas conclusiones muy focalizadas. En primer lugar, se acordó que lo más importante radica en la eficiencia energética, seguido de
las energías renovables. El segundo aspecto destacado es que el planeta necesita reducir sus emisiones de gases contaminantes entre
un 50% y un 75% en el 2050 para mantener el calentamiento del planeta en unos niveles controlables.
Sus conclusiones ponen en
evidencia que la mitigación
es urgente y que existe
todavía una oportunidad,
dentro de las dos próximas
décadas, para evitar las
consecuencias del calenta-
miento de la tierra, y en
Las emisiones de CO son causa directa
2 particular, para conseguir
del calentamiento global. el objetivo de los 2º C mar-
cados por la Unión
Europea. Las medidas en el sector de la construcción son: Aplicación del
Código Técnico de la Edificación (CTE), Certificación Energética, Gestión
de la Demanda requerida, Incentivos para las compañías de servicios
energéticos y Programas de liderazgo del sector público.
El informe apunta que hay un potencial significativo para la mitigación de
las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en todos los sectores
en las próximas décadas, suficientes para compensar el crecimiento en las
emisiones globales o para reducir las emisiones por debajo de los niveles
Según Greenpeace la solución al cambio
climático es 'Renovables 100%'
La organización ecologista presentó el estudio 'Renovables 100%' con el
que pone de manifiesto que la viabilidad económica y logística de la
demanda energética de España puede ser cubierta, en su totalidad, por
energías renovables en el 2050. Aunque el coste económico variaría
mucho en función de las soluciones elegidas, la inversión total rondaría los
120 mil millones de euros en unos 25 años. Para alcanzar esta cantidad
habría que destinar a ese objetivo el 0,5% del PIB. Además, el estudio,
elaborado por un equipo de expertos del Instituto de Investigación
Tecnológica de la Universidad Pontificia Comillas, muestra diferentes ejem-
plos de combinaciones energéticas factibles para conseguir el objetivo
citado.
En el ámbito europeo, según el último barómetro EurObserv'ER, la Unión
Europea registró un nuevo record eólico en 2006 con la instalación de
7.613,3 MW. España, con unos 1.587,2 MW instalados se mantiene
como segundo mercado con un parque de 11.615, 1 MW.
Por otro lado, Greenpeace denunció que las sequías que cíclicamente
aparecen cada siglo, podrían hacerlo cada diez o cuarenta años en
2020 si el calentamiento global continúa creciendo. La temperatura de
España ha aumentado 1,5 grados respecto a las temperaturas preindustria-
les y los glaciares de los pirineos han retrocedido un 85% en los últimos
veinte años.
Andalucía apuesta por la biomasa
'Jaén Bióptima, la I Feria Nacional e Internacional de la Biomasa Bióptima
2007' puso de manifiesto el liderazgo de Andalucía en generación eléc-
trica con biomasa. En concreto, la Comunidad Autónoma posee un total
de 16 plantas que generan 151 megavatios de los 500 que existen en
España, es decir, el 30% de esta energía en el ámbito nacional. A pesar
de las cifras, Andalucía sólo ha llegado al 30% de su capacidad de gene-
rar biomasa a través de los recursos forestales o del olivar.
Por otro lado, el consejero de la Presidencia de la Junta andaluza, Gaspar
Zarrías, instó a las empresas del sector a "dar un paso más" en sus inver-
6
2
actuales. Los potenciales de mitigación más importantes son: suministro de
energía (eficiencia, cogeneración, renovables, cambio al gas) y edifica-
ción (eficiencia).
Los esfuerzos de mitigación en las próximas dos o tres décadas determina-
rán en gran medida el aumento medio de la temperatura global a largo
plazo y los correspondientes impactos del cambio climático que se podrán
evitar. Este informe refuerza los mensajes claves del Tercer Informe de
Evaluación (TAR) del IPCC relativos a los potenciales de mitigación. Se
incluyen escenarios de mitigación de emisiones más bajos que los del pro-
pio TAR. Así los costes macroeconómicos para la estabilización a 445-
535 ppm CO2 eq en el 2030 estarían alrededor del 1-2% (máximo 3%)
del PIB mundial.
El texto, viene precedido por dos volúmenes anteriores aprobados, respectiva-
mente, el mes de febrero en París, y el mes de abril, en Bruselas. El Cuarto
Informe de Evaluación se completará con un Informe de Síntesis, que incluirá los
resultados más importantes de los Informes de los tres Grupos de Trabajo. La
aprobación del Informe de Síntesis está previsto realizarla en el plenario que se
celebrará del 12 al 16 de noviembre en Valencia.
El primer paso de autosuficiencia
energética se llama 'Casa Solar'
La Universidad Politécnica de Madrid
(UPM) presenta en Sima 2007 un
nuevo prototipo de hogar del futuro
completamente autosuficiente gra-
cias a la producción propia de
energía térmica y fotovoltaica.
La UPM ha sido seleccionada
con este proyecto, para
participar en la Solar
Decathlon organizado por el
Departamento de Energía del
gobierno federal estadouniden-
se. La casa es cálida y con unas
prestaciones de confort muy superior a las convencionales, con un coste
energético mínimo, y que además aúna los criterios de la construcción
industrializada de fácil transporte y de alta eficiencia energética. Las
características principales de Casa Solar son: movilidad de los paneles
solares, aspecto que evita la penetración de los rayos del sol en el interior
con la alteración consecuente de la temperatura interior; la climatización
se consigue mediante los geles de cambio de fase que mantiene la vivien-
da aislada del exterior y la chimenea solar permite sacar el aire caliente
renovándolo con aire fresco. Además, una máquina de absorción genera
aire frío a partir de agua caliente.
siones con la inminente aprobación del Real Decreto que aumentará la
prima para la biomasa entre el 50%-100%. Según lo acordado, la prima
para la biomasa ascendería a 95 euros por megavatio/hora.
Recientemente, la Comunidad Autónoma creo la Sociedad Andaluza para
la valoración de la Biomasa, que trabaja para fomentar el aprovechamien-
to energético del renovable combustible, tanto en la generación de ener-
gía térmica y eléctrica como en la producción de biocarburantes. El ejecu-
tivo andaluz, adelantó que debido al éxito y repercusión de la feria, pro-
pondrá a los organizadores y empresarios participantes que la celebración
pase a ser anual y no bianual como estaba estipulado.
Noticias: Energías Renovables
Los billonarios más ecológicos
La revista FORBES publicó el pasado abril el ránking de los 11 hombres más ricos del mundo que más invierten en ecología
Algunos de los hombres más ricos del mundo están apostando por las oportu-
nidades de negocio que generan las energías renovables, la construcción sos-
tenible y los biocombustibles. Un síntoma inequívoco de la importancia de estos
sectores ecológicos, que ya no sólo contribuyen a la lucha contra el calenta-
miento globlal, sino que además pueden ser rentables.
Bill Gates
Inversión: 56 billones de $
El hombre más rico del mundo y cofundador de
Microsoft hace años que invierte fortunas en el renta-
ble mercado del etanol, pero también incentiva la
movilidad sostenible en sus empleados y ha rehabili-
tado la sede de Microsoft siguiendo los estándares
LEED de eficiencia energética. El edificio central ha
obtenido la máxima calificación (Platinum), que se otorga aquellas cons-
trucciones que obtienen más de 57 puntos (Microsoft consiguió 76) en
aspectos como uso de materiales reciclados, ahorro de agua, eficiencia
energética, uso de energías renovables, bajo mantenimiento y climatiza-
ción pasiva.
Paul Allen
Inversión: 18 billones de $
El cofundador de Microsoft posee una inmobiliaria que
está construyendo más de 100 millones de m2 en
Seattle con edificios con criterios sostenibles: cubiertas
de aljibe, priorizar la ventilación y la iluminación natu-
ral, uso de materiales reciclables, uso de energías
renovables, bajo mantenimiento, reciclaje del 80% de
los residuos de construcción, etc. También ha invertido en compañías de
biodiesel.
Aprobado el Real Decreto 661/2007:
la nueva regulación de las Renovables
El polémico Real Decreto fue aprobado el pasado 25 de mayo por el Consejo
de Ministros y entrará en vigor el 1 de junio de 2007, sustituyendo al RD 436.
Un texto que ha suscitado enérgicas reacciones por parte de diferentes organis-
mos, como serían el APPA y la AEE, así como la intervención de la CNE; coinci-
diendo las tres entidades en subrayar aspectos clave como la retroactividad, la
retribución y el cuidado de la estabilidad. En este sentido, el nuevo texto permiti-
rá que se ajusten las tarifas en función de los nuevos costes y del grado de cum-
plimiento de los objetivos (29,4% de suministro eléctrico con renovables para el
2010) cada 4 años. En cuanto a la retroactividad, las revisiones que se realicen
en el futuro de las tarifas no afectarán a las instalaciones ya puestas en marcha,
buscando así aportar seguridad jurídica para el productor, proporcionando esta-
bilidad al sector y fomentando su desarrollo. Las instalaciones que se pongan en
funcionamiento hasta el 1 de enero de 2008 podrán mantenerse acogidas a la
regulación anterior en la opción de tarifa fija durante toda su vida útil. Cuando
participen en el mercado, podrán mantener su regulación anterior hasta el 31 de
diciembre de 2012.
Será en 2010 cuando las tarifas y primas establecidas en la propuesta se revisa-
rán de acuerdo con la consecución de los objetivos fijados en el Plan de Energías
Renovables 2005-10 y en la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética, y con-
forme a los nuevos objetivos que se incluyan en el siguiente Plan de Energías
Renovables para el período 2011-20. Así pues, la nueva normativa garantiza
una rentabilidad para la energía eólica e hidráulica que va del 5 al 9%. Las ins-
talaciones fotovoltaicas de mayor potencia prácticamente duplican su retribución,
manteniéndose para las de menor tamaño, y la garantía de obtención de una
rentabilidad del 7%. En cuanto a las tecnologías necesitadas de impulso por su
limitado desarrollo, como la biomasa, el biogás o la solar termoeléctrica, la ren-
tabilidad se eleva del 7 al 11%. El nuevo RD supone un impulso para poder
alcanzar los objetivos del PER 2005-10, así como los objetivos contraídos por
España a nivel comunitario. Con el desarrollo de estas tecnologías, la energía
renovable en España cubrirá el 12% del consumo de energía en el año 2010 y
se evitará la emisión de 27 millones de toneladas de CO2 en ese año.
Igualmente, con la consecución de los objetivos previstos para la cogeneración
se evitará en el año 2010 la emisión de 6,3 millones de toneladas de CO2.
8
Sergey Brin y Larry Page
Inversión: 16.6 billones de $
Los creadores de Google han convertido su sede en un
edificio solar, que ahorra cerca de 400.000 $. La ener-
gía solar alimenta toda la instalación gracias a los
10.000 paneles solares instalados y han utilizado mate-
riales reciclados en su construcción y en su mobiliario.
Tulsi Tanti
Inversión: 2.4 billones de $
El presidente de Suzlon Energy ha conseguido convertir su
compañía en la más rentable del mundo en materia de
energía eólica, con más de 2.000 MW de capacidad
instalada.
Zhengrong Shi
Inversión: 2.2 billones de $
El denominado "Rey del Sol", dirige la multinacional
Suntech Power que fabrica paneles fotovoltaicos para
todo el mundo, desde Japón hasta Alemania.
Los billonarios ecológicos no sólo lo son por su inversión en las energías reno-
vables y en la construcción sostenible. En el sector de los biocombustibles han
invertido sus fortunas billonarios como el presidente de Virgin, Richard Branson
(3.8 billones de $), el abogado californiano John Doerr (1 billón de $) o el bra-
sileño Ruben O. Silveira Mello (2 billones de $). En el ámbito audiovisual,
encontramos las inversiones del productor de Una verdad incómoda, Jeff Skoll
(4.2 billones de $) y del magnate de la comunicación, Ted Turner (2 billones
de $), productor de la serie ecológica infantil para TV Capitán Planeta.
El Congreso aprueba la Ley del Suelo
Tras un periplo de más de un año y medio de tramitación parlamentaria,
el Congreso de los Diputados aprobó definitivamente el pasado 10 de
mayo la Ley del Suelo. De esta forma, la nueva normativa entrará en
vigor el próximo 1 de julio, tras las comicios autonómicos y locales. La
nueva ley persigue poner freno al urbanismo descontrolado, para ello se
revisarán aquellos actuaciones de urbanización que impliquen un creci-
miento superior al 20% de la población de un municipio y se incluyen
medidas destinadas a asegurar el respecto al medio ambiente y a los
espacios naturales protegidos:
- del suelo residual sólo se podrá urbanizar el que sea necesario para
hacer ciudad, mientras que el resto quedará protegido.
- cuando una actuación de urbanización suponga un incremento del
20% de la población de un municipio tendrá que ser revisado el plane-
amiento.
- los desarrollos urbanísticos se someterán a una evaluación ambiental
previa en la que los informes de aguas, costas y carreteras serán deter-
minantes, así como los mapas de riesgos naturales.
- los espacios naturales (o de la Red Natura 2000) sólo podrán desca-
talogarse por motivos naturales científicamente demostrados.
La Ley del Suelo también tiene como objetivo favorecer la transparencia
y la participación ciudadana en los planes urbanísticos, así como incre-
mentar la construcción de VPP (obligación de establecer una reserva de
suelo del 30% de los proyectos urbanísticos).
Planes urbanísticos sin agua garantizada
Un informe presentado en abril por las Confederaciones Hidrográficas
que dependen del Ministerio de Medio Ambiente alertó que en nuestro
país existen 189 planes urbanísticos en 128 municipios, que no tienen
garantizado el suministro de agua para 300.000 viviendas. La nueva
Ley del Suelo y la futura Ley de Aguas (que el Ministerio de Medio
Ambiente está estudiando dejar para la próxima legislatura) son las
armas con las que el Gobierno pretende luchar contra este urbanismo
insostenible que aprueba sin pausa nuevas urbanizaciones que no tienen
asegurado el suministro hídrico.
Noticias: Arquitectura
Un libro reúne 44 muestras de
construcción sostenible en viviendas
unifamiliares en España
El arquitecto y presidente de la Agrupación AuS
(Arquitectura y Sostenibilidad) del Colegio de
Arquitectos de Cataluña, Toni Solanas ha recogido
en Vivienda y Sostenibilidad en España. Vol. 1:
Unifamiliar, 44 ejemplos de viviendas unifamiliares
españolas, fabricadas bajo parámetros de sostenibi-
lidad y calidad arquitectónica, junto con las opinio-
nes e inquietudes de los 38 arquitectos autores de
las mismas. El objetivo de este libro consiste en des-
mentir que en España no se proyecta ni se construye
arquitectura sostenible y que la arquitectura sosteni-
ble resulta más cara (las viviendas seleccionadas
incluyen en su explicación su coste total o por m2,
con casos que no superan los 85.000 euros).
El libro presenta soluciones constructivas para diversos climas, diferentes
orografías y formas de construcción (obra nueva, rehabilitación, etc). Pero
todas las viviendas seleccionadas se caracterizan por aplicar aspectos
diversos de sostenibilidad: integración en el entorno, uso de materiales de
la zona y/o reciclables, autosuficiencia energética, aislamientos y cerra-
mientos, inercia térmica, buena orientación, ahorro y reciclaje de agua,
regulación de la temperatura interior a través de la vegetación, casas
semienterradas, materiales industrializados y prefabricados, cubiertas
ajardinadas y con aljibe, patios interiores, mínima generación de escom-
bros en caso de demolición, muros Trombe y muros de doble hoja con
cámara de aire, vidrios orientables, ventilación cruzada, suelos radiantes,
etcétera. El segundo volumen recopilará los mejores ejemplos de construc-
ción sostenible en el ámbito de las viviendas plurifamiliares.
VENATTO: Cerámica tecnológica para la edificación sostenible
Carmen Luna
Directora marketing
del grupo Greco Gres Internacional
La arquitectura actual está redescubriendo las propiedades de la cerámica
como un material de grandes prestaciones que abre nuevos horizontes
para jugar con diferentes texturas, grandes formatos y atractivos colores.
Una interesante opción que permite dar rienda suelta a la creatividad con
un producto natural y de excepcionales características técnicas para la edi-
ficación sostenible.
Venatto es un producto cerámico de última generación que se fabrica
mediante el procedimiento de extrusión, un sofisticado proceso que
emplea las técnicas más innovadoras de la industria cerámica actual. Un
material natural fabricado en masa para posteriormente ser pulido y recti-
ficado, consiguiendo piezas únicas y originales que imitan con gran rea-
lismo a la piedra natural, sin explotar las canteras naturales.
Este proceso de fabricación, único en el mundo, le confiere el grado de
dureza más alto del mercado, especialmente indicado para proyectos que
requieran las más altas especificaciones mecánicas y químicas.
Obtenemos así un producto muy compacto que presenta como caracterís-
tica esencial una porosidad extremadamente baja y mínima absorción de
agua, que mantiene una excelente resistencia a la abrasión y un elevado
módulo de rotura.
Hablamos de un material recomendado para zonas de alto tránsito expues-
tas a un gran desgaste y sometidas a los cambios bruscos de temperatu-
10
Valencia reconoce la construcción
sostenible en los I Premios Bienal
a la Vivienda
Los miembros del jurado valoraron la búsqueda de la innovación y las
alternativas sostenibles al modelo de vivienda establecidos. En su primera
edición, el certamen repartió tres premios, dos de ellos dedicados a pro-
mociones de viviendas de protección pública y uno a rehabilitación resi-
dencial. Javier García Solera se llevó el primer premio por la promoción
de 39 apartamentos para gente mayor en Alicante. La propuesta, llama-
da "Vivir en un parque" destacó por la integración del edificio en el medio
natural, entre otras consideraciones. El Accésit fue para el proyecto de
Carlos Meri por la promoción de 70 viviendas en Castellón. El jurado des-
tacó la inclusión de criterios bioclimáticos en el diseño y la organización
del edificio. En la modalidad de rehabilitación residencial, José María
Urcelay consiguió el Accésit por su intervención en el casco antiguo de
Valencia.
enda 2005
Sevilla se queda con el Premio Nacional de Calidad de la Vivie
Los arquitectos Francisco Javier Terrados Cepeda y Fernando Suárez
Corchete han sido galardonados con el Premio Nacional de Calidad de
la Vivienda 2005 en promoción pública por el edificio San Jerónimo de
la Empresa Municipal de la Vivienda de Sevilla. El jurado valoró que la
promoción fuera de viviendas en régimen de alquiler, consiguiendo al
mismo tiempo una alta calidad funcional y de prestaciones garantizando
tanto la accesibilidad como altas prestaciones en cuanto a sostenibilidad
del edificio. En la categoría de promoción privada, los ganadores fueron
Marta Maíz y Enrique Herrad da. El edificio de 375 viviendas, locales,
garajes y piscina comunitaria, en Las Tablas-Fuencarral de Madrid fue
premiado, entre otros aspectos, por la ruptura de las esquinas exteriores
que ofrecer su lectura como bloques independientes y la sostenibilidad
del proyecto.
ras en el exterior que puede verse en singulares proyectos arquitectónicos
en todo el mundo.
Su gran resistencia a los agentes químicos y su facilidad de limpieza le
convierten en material idóneo para cubrir las superficies de espacios
donde la higiene es primordial. Unas características a las que hay que
añadir sus excelentes cualidades estéticas gracias a perfección en medi-
das y planimetría de sus piezas.
Venatto ofrece una extensa gama de pavimentos y fachadas cerámicas de
alta tecnología que permanecerán impecables con el paso del tiempo.
Soluciones de vanguardia que aportan calidad a las promociones y real-
zan toda la belleza de sus acabados en edificaciones residenciales, hote-
les, apartamentos, edificios de oficinas, centros comerciales, grandes edi-
ficios públicos, etc.
El grupo cuenta con la gama más completa de propuestas para pavimen-
tos exteriores en terrazas, piscinas, porches, zonas de ocio, etc… y ofre-
ce piezas especiales para la realización de rampas de acceso y escale-
ras exteriores.
Además de constituir la mejor elección en ambientes interiores comunes
como portales, escaleras, pasillos y recibidores, son la solución ideal para
vestir de calidad cualquier ambiente de la vivienda sostenible.
Noticias: Novedades
SILENSIS revoluciona el
aislamiento acústico
La presentación de los nuevos sistemas de
construcción SILENSIS en Construmat ha sido
el fruto del proyecto de investigación impul-
sado por Hispalyt, y desarrollado conjunta-
mente con el Centro Tecnológico LABEIN y el
Instituto de Acústica. La investigación ha
demostrado que el sonido pasa de una vivienda a otra no sólo a través de las
paredes sino que, fundamentalmente, el sonido se transmite por los puntos de
unión entre las paredes y los forjados (suelo y techo). Los sistemas de construc-
ción de paredes de ladrillo SILENSIS representan una revolución en la construc-
ción de paredes de ladrillo, ya que logran resultados de aislamiento acústico
de entre 50 y 55 dB in situ.
EcoBoost Tecnología de ahorro
energético para lámparas halógenas
Royal Philips Electronics (AEX: PHI; NYSE: PHG) ha
patentado una exclusiva tecnología -denominada
EcoBoost- que reduce espectacularmente el consumo
de las lámparas halógenas. Según el tipo de lámpa-
ra con que se use EcoBoost, el consumo energético se
reduce entre un 40% y un 60% en comparación con
las lámparas incandescentes o halógenas convencio-
nales. Como es lógico, esta reducción es beneficiosa
para el medio ambiente y rentable para los negocios.
Además, Philips Ibérica y Parque de Valdebebas han
llegado a un acuerdo de suministro por el cual, todos
los elementos de alumbrado público urbano a instalar en este desarrollo urbano,
serán suministrados por Philips Ibérica.
Antonio Lamela publica un libro sobre
geoísmo y cosmoísmo
"Estrategias para la tierra y el espacio: Geoísmo y
Cosmoísmo" es el título del volumen doble dirigido
por el arquitecto Antonio Lamela, en el que se da
una respuesta a los problemas globales como la pér-
dida de los bosques tropicales, el cambio climático,
la escasez de recursos hídricos, las migraciones y
tantos otros a los que se enfrenta la humanidad. Los
conceptos de Geoísmo y Cosmoísmo están concebi-
dos por Lamela en la década de los 60 para orde-
nar territorialmente el planeta y el cosmos, respecti-
vamente.
Construmat premia a Evalon Solar de
Intemper como producto innovador
El Evalon Solar ha obtenido el Premio a la innova-
ción tecnológica Construmat 2007 de producto
para la Construcción, promovido por el Salón
Internacional de la Construcción, con la colabora-
ción de la Generalitat de Cataluña y la Secretaría
Técnica del Instituto de Tecnología de la
Construcción de Cataluña-ITeC. Además, un equi-
po del COAC ha seleccionado el stand de
Intemper como una de las novedades más intere-
santes del salón Construmat y ha difundido esta
selección a sus colegiados.
12
Nace "Construir con Madera"
El sector de la construcción y de las obras públicas aca-
para cerca del 50% de los recursos naturales.
Construir con madera podría ahorrar 1,5 ton de
petróleo, respecto al acero y por tonelada de
estructura. Además, un incremento de un 10% en
la madera utilizada en la construcción en Europa
supondría un ahorro de un 25% de las reduccio-
nes totales previstas por Kyoto. De ahí, la creación
de "Construir con Madera", proyecto estratégico
puesto en marcha por la Confederación Española de
Empresarios de la Madera (CONFEMADERA).
Holcim España y La Junta de Andalucía
presentan el Congreso Internacional de
Construcción Sostenible
El evento que se celebrará
en Sevilla del 21 al 23 de
noviembre de 2007, tratará
los aspectos que abarca la
Construcción Sostenible, des-
de el planeamiento de la ciu-
dad hasta los últimos avan-
ces en técnicas constructivas
o materiales de construcción.
Por otro lado, la Holcim
Fundation ha abierto el
plazo para presentar los proyectos de Construcción Sostenible para el
Concurso Holcim Awards. Las inscripciones en el concurso pueden enviarse
hasta el 29 de febrero de 2008. El premio en metálico para los cinco concur-
sos regionales y los Global Awards asciende a dos millones de dólares.
Vitro Cristalglass presente en R4 House
Vitro Cristalglass participó en la presentación de R4 House en calidad de patro-
cinador del proyecto. Vitro Cristalglass fue la empresa encargada del suminis-
tro de todo el vidrio necesario en el prototipo R4house. Los usos del vidrio fue-
ron muy variados: baldosas pisables antideslizantes, mobiliario de vidrio
(camas, mesas, sillas…) y acristalamientos para los que se utilizaron diferentes
tipologías y versiones del doble acristalamiento:
- ISOLAR SUN-FLEX®: doble acristalamiento con persiana incorporada. El siste-
ma permite la orientación de las lamas para el control de la luz incidente.
- SUPERDUAL-T®: vidrio permite obtener un doble efecto visual: desde el exterior
la apariencia es totalmente blanca gracias a la multitud de pequeños puntos
blancos aplicados al vidrio; desde el interior, los puntos negros, debido al efec-
to óptico, apenas se perciben, permitiendo la total visión a través del vidrio.
- Vidrio MULTIPACT®; vidrio laminado con butirales de diferentes colores.
- Vidrios con una estética innovadora: piezas de doble acristalamiento rellenas
de vidrio triturado de colores, lana de oveja tintada, cáñamo coloreado o
polietileno.
 especial
Post-Construmat
Sostenible
Construmat Sostenible consolida su protagonismo en la pasada edición de la feria de Construmat tanto cuantitativa como
cualitativamente. Hasta 92 expositores han ocupado 3.228m2, lo que significa cuadriplicar la superficie disponible en relación a la edición
anterior. Además, también se han celebrado decenas de jornadas y congresos que han abordado los diferentes aspectos necesarios para
asentar la construcción sostenible como requisito indispensable en el sector, aunando así a los diferentes actores implicados
(administraciones, arquitectos, promotores, constructores, ingenieros, fabricantes de material, usuarios y demás agentes del sector).

La Generalitat Conferencia
de Cataluña, magistral sobre
presente en la la eficiencia
inauguración energética de
de Construmat los edificios

De izq. a dcha.: Francesc Baltasar, conseller de Medio Ambiente y Vivienda de la El profesor del Fraunhofer Institute de Física de la Edificación y presidente de la Asociación para
Generalitat; Bruno Figueras, presidente de Construmat; y José Montilla, presidente de la el Uso Racional de la Energía de Berlín, Gerd Hauser durante su intervención, en la que
Generalitat. compartió su experiencia en la regulación europea del consumo de energía de los edificios.

La ministra de El stand
Medio Ambiente, sostenible de
Cristina Narbona, la Generalitat,
inauguró la un centro de
jornada FSC exposiciones
y presentó y jornadas
la R4House en sí mismo

De izq. a dcha.: Bruno Figueras, presidente de Construmat, junto a los tres máximos
La ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, flanqueada por el arquitecto Luis de cargos en materia de Vivienda de la Generalitat de Cataluña: Carme Trilla, secretaria
Garrido (izq.) y por el presidente de Construmat, Bruno Figueras (dcha.). general de Vivienda; Francesc Baltasar, conseller de Medio Ambiente y Vivienda; y Núria
Pedrals, directora general de Calidad en Edificación y Rehabilitación de la Vivienda.

La Generalitat realiza un stand sostenible en Construmat

La Agrupación Arquitectura y Sostenibilidad (AUS) del COAC dirigió la construcción de este stand realizado con materiales
respetuosos con el medio ambiente. El stand fue un espacio de encuentro de los agentes del sector para debatir sobre la edificación
sostenible y, además, mostró diferentes tipologías de fachadas con sus consumos energéticos y sus emisiones de CO2.

El proyecto de stand de la Generalitat fue un encargo realizado por la con-

sellería de Medio Ambiente y Vivienda a dos universidades catalanas: la
Escuela Técnica Superior de Arquitectos del Vallés (ETSAB UPC) y la Escuela
de Ingeniería y Arquitectura LA Salle (EALS URL). Para desarrollar este stand
como ejemplo en sí mismo de edificación sostenible (construido para apro-
vechar la iluminación y la ventilación natural y compuesto por materiales reci-
clados, reciclables y biodegradables), se contó con la dirección de la
Agrupación Arquitectura y Sostenibilidad (AUS) del Colegio Oficial de
Arquitectos de Cataluña (COAC).

El stand tenía como finalidad mostrar los comportamientos diarios más respe-
tuosos con el medio ambiente, así como ejemplarizar alternativas de cons-
trucción en el sector de la edificación. Para ello, se proyectaron documenta-

14
Especial: Post-Construmat Sostenible

les sobre arquitectura sostenible en diferentes países y se realizaron diferen- -Colectores solares térmicos para la generación de ACS y como apoyo al
tes tertulias entre todos los agentes implicados en la lucha contra el cambio sistema de calefacción.
climático a través de una edificación más sostenible. En las jornadas se inter- -Placas fotovoltaicas para generar electricidad y como protectores
cambiaron experiencias respecto a diferentes proyectos privados y públicos, solares para reducir las necesidades térmicas.
se discutió sobre diferentes parámetros con los que valorar la sostenibilidad -Mejora del aislamiento de los cerramientos gracias a una fachada
de los materiales de construcción y se abordaron otros temas como el reci- recubierta con corcho y vidrios con cámara de aire.
claje de la construcción, la generación de energía, la investigación o los pro- -Aprovechamiento del agua de lluvia y de los lavamanos para las cisternas
gramas de simulación energética. de los inodoros.
-Sistema de gestión técnica centralizada
Uno de los atractivos de este stand fue la exposición de diferentes tipologías con sensores de iluminación,
de fachadas para conocer su impacto medioambiental así como los ahorros temperatura, humedad y
energéticos que generan las diferentes modalidades. presencia.
-Iluminación con fluorescentes
En el marco de Construmat, la Generalitat también presentó el Centro de con balastros electrónicos
Atención Primaria (CAP) Roger de Flor, como ejemplo de edificio público sos- que reducen en un 25% el
o Gallardo,
tenible. Esta construcción, proyectada por el arquitecto Francisco consumo de energía.
forma parte del proyecto europeo SARA, que demuestra en siete países la -Calefacción y refrigeración
replicabilidad y el bajo coste de los criterios de construcción sostenible en con techo radiante que reduce
edificios de acceso público. Las medidas que se han introducido en el pro- las necesidades térmicas.
yecto del CAP Roger de Flor, ahorran un 30% de energía, gracias a: -Recuperación del
calor con intercambiadores
-Diseño de fachadas para aprovechar la luz natural y colocación de protec- y reutilización para
ción solar en la fachada suroeste para protegerse de las radiaciones climatización natural.
no deseadas.
-Protección solar y control lumínico en el patio interior para conseguir una
mejor iluminación natural en las salas de espera.

Entrevista a Francesc Baltasar

Conseller de Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat de Cataluña
"La línea empezada con la ampliación del pabellón dedicado
a la sostenibilidad marcará las futuras ediciones de Construmat"

1.- Como Conseller de Medio Ambiente y Vivienda
de la Generalitat de Cataluña, ¿qué conclusiones
exttrae de Construmat 2007?
Construmat ha consolidado su liderazgo dentro del
sector de las ferias de construcción, ya que el núme-
ro de visitantes ha crecido respecto al año anterior
rozando la cifra de 290.000 visitantes. Como
saben, también el número de expositores ha creci-
do. Una de las novedades de esta edición ha sido
el auge que ha tomado el pabellón dedicado a la
sostenibilidad. En ediciones anteriores, los exposito-
res dedicados a este tema, eran poco menos que
testimoniales.
2.- Parece que el sector de la Administración está
totalmente concienciad do con los aspectos sosteni-
bles en la construcción. ¿Las acciones realizadas
están a la altura de esa concienciación? ¿Cuál es el
siguiente paso a dar en materia de construcción sos-
tenible?
La Administración en este último año 2006, en cum-
plimiento de los compromisos de Kyoto, ha aproba-
do normativas, Decreto de Ecoeficiencia en Edificios
y Código Técnico, que han significado un salto en
la manera de proyectar, pensar y construir los edifi-
cios. La legislación aprobada en Cataluña, obliga a
incorporar elementos ahorradores de agua, energí-
as renovables (placas solares térmicas), a aumentar
la eficiencia de los aislamientos en fachadas y
cubiertas, a incorporar soluciones constructivas más
eficientes energéticamente hablando. Todo ello, de
obligado cumplimiento en edificios de nueva cons-
trucción y gran rehabilitación. También mencionar la
próxima aplicación del Decreto que regula la
Certificación Energética de los edificios de nueva
planta y gran rehabilitación, que informará a los
usuarios del nivel de eficiencia energética y emisio-
nes de sus edificios de manera parecida a como se
hace actualmente con los electrodomésticos.
3..- ¿Qué objetivos se plantea la Generalitat en tér-
minos de sostenibilidad en la vivienda?
En los próximos años, esperamos ver como también
el parque existente de edificios mejora su eficiencia
energética con la rehabilitación con criterios energé-
ticos de sus fachadas, cubiertas, renovación de cal-
deras y electrodomésticos y sistemas de iluminación.
Para ello, en un futuro próximo, vamos a hablar de
Inspecciones Técnicas en Edificios (ITE), y de certifi-
cación energética de los edificios existentes en cum-
plimiento de las directivas europeas.
4.- Enn cuanto a Construmat, ha crecido la impor-
tancia dada a todo aquello relacionado con el
respeto al medio ambiente, ¿cómo ve el futuro de
esta feria?
Muy positivo y muy sostenible. Este año ha sido un
ejemplo de lo que nos espera en futuras ediciones.
La línea empezada con la ampliación del pabellón
dedicado a la sostenibilidad marcará el futuro de la
feria. Cada vez somos más conscientes de que
debemos dar más importancia a otra manera de
concebir, diseñar, construir y utilizar los edificios
desde la perspectiva de la sostenibilidad ambiental.
Esto también nos ayuda a ser más eficientes, lo que
significa que gastamos menos para conseguir el
mismo objetivo. En este sentido, Construmat ofrece
un magnífico escaparate para comprobar como
evoluciona el sector de la vivienda y el respeto al
medio ambiente.
5.- ¿Cree que ‘Construmat Sostenible’, que hoyy es
un apartado de la feria, puede convertirse en el
tema central e intrínseco de la propia Feria?
Sí. Tenemos que pensar que cada día más los
profesionales implicados en el proceso construc-
tivo necesitarán conocer las innovaciones y
materiales que poco a poco van introduciéndo-
se en el mercado y que facilitarán el cumpli-
miento de las normativas y permitirán que cons-
truyamos edificios sostenibles y eficientes ener-
géticamente hablando.
6.- ‘Construmat Sostenible 2009’, ¿qué le parece la
óxima
propuesta para el nombre de la feria de la pró
edición?
Excelente. Esto motivará, aún más, a los agentes del
sector a trabajar para encontrar soluciones construc-
tivas innovadoras y de calidad que les hagan dife-
renciar de la competencia.

16
ISOLAR NEUTRALUX®
Ahorro energético,
calidad de vida

Los acristalamientos ISOLAR NEUTRALUX® aseguran el confort y ayudan a OFICINA ISOLAR DE INFORMACIÓN
ahorrar energía gracias a su baja emisividad. De esta manera, se reduce el DEL VIDRIO
Tel. +34 912 778 566
gasto en climatización y se ayuda al cuidado del medio ambiente. www.vitrocristalglass.com
Especial: Post-Construmat Sostenible

R4House demuestra que la sostenibilidad está al alcance de todos

El arquitecto Luis de Garrido junto con la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona y el presidente de Construmat,
Bruno Figueras, presentaron en Construmat el proyecto R4House.

R4House está formada por dos viviendas bioclimáticas realizadas enteramente con materiales reciclados, reutilizados
y recuperados, con un consumo energético cero, y sin generación de residuos en su construcción ni en su deconstrucción.

De izq. a dcha.: Imma Mayol, De izq. a dcha.: Bruno De izq. a dcha.: Luis de
Cristina Narbona, Luis de Garrido Figueras, Cristina Narbona y Garrido, Celestino Corbacho
y Ricardo Ostáriz Luis de Garrido y Francesc Baltasar

Las dos viviendas, producto de la colaboración entre la Asociación Nacional de
Arquitectura Sostenible (ANAS), junto con la Asociación Nacional para la Vivienda
del Futuro (ANAVIF) y el Directorio Nacional de Empresas para la Arquitectura
Sostenible (DINAS), tienen un consumo energético cero de energías convenciona-
les, y se autorregulan térmicamente debido a su diseño bioclimático, y a su óptimo
aprovechamiento de energía geotérmica y solar. Del mismo modo, el diseño y
construcción de las dos viviendas se ha realizado con la finalidad de reducir al
máximo el consumo energético de las viviendas y evitando la generación de resi-
duos, tanto en su proceso de construcción, como en el de deconstrucción.
Además de su carácter totalmente ecológico, las dos viviendas son muy
económicas: una vivienda tiene 150 m2 y un coste de construcción de
60.000 euros, y la otra es una vivienda mínima de 30 m2 con un coste
de 12.000 euros.
Prácticamente no se ha generado ningún residuo en la construcción de las dos
viviendas. Todos los materiales entregados en obra, se han utilizado por com-
pleto, de un modo u otro y en diferentes emplazamientos, hasta el más peque-
ño fragmento.

Entrada Sur del Proyecto del Arquitecto Luis de Garrido Parte Trasera de la vivienda correspondiente a la entrada Norte

Por otro lado, todos los componentes de las viviendas han sido diseñados de
forma modular para ser ensamblados en seco. De este modo, y al igual que
ocurre en su construcción, en la deconstrucción de las viviendas (desmontaje)
no se generará ningún residuo, y todas sus piezas se podrán reutilizar de
nuevo. La estructura portante de las viviendas se ha realizado a base de 6 con-
tenedores de puerto, lo cual le proporciona la flexibilidad, la reutilizabilidad y
el bajísimo coste, que difícilmente se puede conseguir de otro modo.
recursos, y no generar residuo alguno. Para ello no se ha de ser esclavo de
una determinada modulación armónica compositiva y que inevitablemente pro-
duciría retales (residuos). En su lugar, Luis de Garrido propone la utilización de
una modulación que aproveche al máximo los materiales y paneles con el for-
mato que salen de fábrica, y que al mismo tiempo se adapten perfectamente
en un objeto arquitectónico determinado. El resultado es sorprendentemente
atractivo.

La composición de las fachadas e interiores de R4House muestra un ejemplo El nombre del prototipo demuestra lo que se pretende conseguir con el
de lo que Luis de Garrido denomina "belleza de lo imperfecto". El objetivo de mismo. R4House significa que para el diseño del conjunto de vivienda se
este tipo de composición arquitectónica es el de crear objetos bellos, armóni- han tenido en cuenta las 4 "erres", que sin duda se convertirán en un sím-
cos y atractivos, pero al mismo tiempo aprovechar al máximo todo tipo de bolo de la arquitectura sostenible: Recicla, Recupera, Reutiliza y Razona.

18
Especial: Post-Construmat Sostenible

1 2

3 4

6 7

1. Mobiliario ensamblado en seco con vidrio, suelo radiante y vidrios aislantes con persiana interior. 2. Últimas tecnologías. 3. Baño y grifería con ahorro de agua, aislamientos ecológicos y pane-
les de vidrio. 4. Cocina con mobiliario antibacterias, electrodomésticos e iluminación eficiente, con suelos y techos de abedul y bambú. 5. Detalle de cubierta ajardinada y fachada ventilada fabri-
cada a base de madera. 6. Vivienda mínima de 30 m2. 7. Detalle de uno de los baños con mobiliario a base de vidrio. 8. Baño con pavimentos a base de residuos

Empresas Patrocinadoras

Empresas Colaboradoras

20
Especial: Post-Construmat Sostenible
No sólo el modelo constructivo debe cambiar
En el I Congreso de eficiencia energética en la edificación, arquitectos, docentes, administración pública y constructores y promotores
coincidieron en una idea: el modelo actual es insostenible y todos los implicados deben actuar conjuntamente para solucionar
el problema.
Imagen de una de las jornadas
La primera de las tres mesas redondas organizadas por el Institut Català
d’Energia (ICAEN) analizó, desde los distintos actores implicados, los retos
de los edificios energéticamente sostenibles. El arquitecto, Anotoni Solanas,
remarcó “la necesidad de subir el listón del conocimiento ante lo que será el
nuevo paradigma, puesto que lo nuevo siempre es desconocido y se igno-
ra”. Por otro lado, y como muestra de la colaboración de los distintos secto-
res, puso como ejemplo el stand de Vivienda de la Generalitat de Cataluña.
Desde APCE, Mercé Puigfel calificó la situación como “problema cultural”
El CSCAE presenta en Construmat la Asociación Sostenibilidad y Arquitectura (ASA)
Desde el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) se ha puesto en marcha esta asociación con el fin
de aunar esfuerzos e iniciativas en un panorama en el que la reciente aprobación del CTE y de la Ley del Suelo genera nuevos
planteamientos y preocupaciones en el sector de la construcción en este país, además de intentar cumplir los compromisos con
el protocolo de Kyoto.
Presentación de ASA en Construmat
El CSCAE en los últimos 5 años ha organizado foros y encuentros sobre la
arquitectura sostenible, pero con ASA se busca que todos esos debates se
concreten en acciones reales que puedan llevar a un cambio en la forma de
construir actual y avanzar hacia la “ciudad sostenible”. Esta Asociación, pre-
sidida por la arquitecto Isabel León, servirá de punto de encuentro entre los
profesionales, las administraciones, los centros de investigación y las empre-
sas sensibilizadas con el cambio de cultura hacia planteamientos sostenibles,
solidarios y respetuosos con el medio ambiente y el equilibrio social.
22
que debe solucionarse, en primer lugar, desde las Universidades.
Por su parte, Nuria Pedrals, Directora General de Calidad de la Edificación
y Rehabilitación de la Vivienda, de la Generalitat de Cataluña, expresó la
necesidad de incluir normativas en la edificación que abran nuevos y mejo-
res caminos para el sector. Pedrals indicó que estas nuevas normativas no
son más que el principio y puso como ejemplo a Alemania. El reto, según
ella es que “sea la propia sociedad la que exija que las cosas se hagan
mejor”. Además, la representante de la Generalitat se mostró partidaria de
abandonar la primacía de los “beneficios económicos por encima de lo bien
hecho... Esto debe cambiar, puesto que no todo lo que se ha construido ha
sido correcto. De nuevo, Pedrals alabó el papel del stand del departamento
de Vivienda en lo que se refiere a complicidad entre sociedad civil y
Administración.
La segunda mesa redonda contó con ejemplos concretos de la gestión ener-
gética en edificios sostenibles. En ella hablaron Carlos Jordan, Hotel Juan
Carlos I; Joan Prat, Cosmocaixa; Alexander Bernat, Port Aventura, Joaquín
Pascual, Patronato Municipal de la Vivienda de Barcelona. Todos ellos coin-
cidieron en remarcar las distintas medidas que se están realizando para
incorporar instalaciones que contribuyan al mayor ahorro y a la eficiencia
energética. Pascual quiso puntualizar las 6000 viviendas que gestionan con
un problema añadido: las edificaciones son de distintas épocas, están cons-
truidas con materiales distintos y los usuarios pagan rentas bajas. Por último,
indicó que la Administración empezó a introducir criterios de eficiencia ener-
gética desde 1997 como “griferías con elevador, ACS solar, ascensores
solares, o váteres con doble descarga”. Con el objetivo de concienciar a los
usuarios, el Patronato destina estrategias informativas de los sistemas que se
van implantando.
En su presentación en Construmat, el presidente del CSCAE, Carlos
Hernández Pezzi, explicó que “hacía falta una asociación que trascen-
diera los límites de los colegios profesionales e hiciera patente el compro-
miso de la arquitectura con la sostenibilidad y la lucha contra el cambio
climático” y afirmó que “la entrada en vigor de ASA –en 2008- no pre-
tende suplantar a nadie, sino continuar con lo que se estaba haciendo
pero de forma agrupada, para generar y transferir conocimiento, realizar
más investigación y transformar el perfil de los profesionales”. También,
Pezzi criticó el “parón administrativo del Estado”, ya que pese a la apro-
bación del CTE y de la Certificación Energética de Edificios, “desde
2005 está congelado el Programa de Vivienda Sostenible y el Libro
Blanco de la Edificación; y no están muy interesados en trabajar en los
mecanismos de evaluación de la normativa aprobada”. Para el presiden-
te del CSCAE aún hay un ámbito que escapa a casi toda normativa como
es el del urbanismo sostenible, así como la importancia de “deconstruir
para intentar salvar lo existente”.
En este sentido, el arquitecto Fernando Prats, en su intervención expuso los
“insostenibles datos” de residuos y emisiones generados en una ciudad euro-
pea media de 1 millón de habitantes: “por una parte, gasta 11.500 ton de
combustibles sólidos, 320.000 ton de agua y 2.000 ton de alimentos; mien-
tras por otra, genera 25.000 ton de CO2, 1.600 ton de residuos y
300.000 ton de aguas residuales”. Prats responsabilizó al sector de la
vivienda de gran parte de esas cargas y afirmó que “con una arquitectura
más sostenible se podría reducir cada impacto de los anteriormente mencio-
nados entre un 30 y un 60%”.
Por su parte, la arquitecto Izaskun Chinchilla explicó la necesidad de un
“cambio de paradigma” en lo que respecta a la forma actual de planificar
las ciudades y los edificios y alertó de que “se trata de un proceso largo,
difícil, que generará resistencia y que tendrá falsos advenedizos”.
Especial: Post-Construmat Sostenible

Sello CENER de Calidad Medioambiental en la Edificación (CME)

Esta certificación distinguirá a aquellos edificios de nueva construcción que estén proyectados con criterios bioclimáticos, que utilicen
materiales de bajo impacto ambiental y que reduzcan entre un 40 y un 60% la energía consumida en climatización y agua caliente.

En el marco de Construmat, el ahorro de energía y la protección del entorno. Por ejemplo, se tienen muy
Centro Nacional de Energías en cuenta las posibilidades de reciclaje de los materiales, la introducción
Renovables (CENER) lanzó al de medidas pasivas de calefacción y refrigeración, la gestión y el uso del
mercado su propio “Sello de agua, la gestión de residuos o los sistemas de generación energética de
Calidad Medioambiental en la origen renovable, entre otros.
Edificación” con el objetivo de
promover la aplicación de cri-
terios de sostenibilidad en la La metodología incluye una fase de evaluación encaminada a encontrar
construcción de edificios. Esta las medidas adecuadas en cada proyecto para alcanzar la categoría de
certificación cuenta con el aval edificación sostenible. Posteriormente, se realiza una segunda fase de con-
del Consejo Superior de los trol con el objeto de verificar la adopción de las medidas planteadas en
Colegios de Arquitectos de el proyecto. Este control en obra verifica, entre otros, los siguientes aspec-
Sede central del CENER en Navarra España (CSCAE). tos: espesores de aislamiento, puentes térmicos, carpinterías o certificados
de materiales. Una vez superadas con éxito estas dos fases, se obtiene el
sello de calidad definitivo.
Esta ecoetiqueta del CENER analiza:
El CENER ha desarrollado dos tipos de sellos, en función de dos niveles de cali-
-consumos energéticos a partir del programa dad medioambiental: la estándar y la que busca la excelencia. Así, el sello
CALENER (el programa de referencia en el CENER lo recibiría un edificio que ha obtenido una calificación energética A o
Proceso de Certificación Energética de Edificios aprobado por el Gobierno). B con el CALENER, una calificación A, B o C con el software del CENER que
Además de calcular las emisiones anuales de CO2 procedentes de la ener- analiza el ciclo de vida de los materiales y una puntuación A, B o C en el cues-
gía consumida por el edificio para satisfacer las necesidades de calefacción, tionario sostenible. En cambio, aquellos edificios que quieran optar por el sello
refrigeración y agua caliente sanitaria, también evalúa indirectamente la dis- CENER Plus tendrían que conseguir la calificación A en los tres aspectos.
posición y orientación del edificio, las características de las instalaciones, la
generación propia de energía o las características térmicas de la envolvente. Si se promoviera la edificación con criterios bioclimáticos, el CENER estima
que el potencial de ahorro energético en las nuevas viviendas entre 2008 y
-análisis del ciclo de vida de los materiales de construcción (fases de 2050 sería de 250.000 GWh (el consumo total de energía de Barcelona
extracción, manipulación, transformación, transporte , puesta en obra, en dos años). “Lo mismo que hoy nadie quiere un coche que funcione con
demolición y transporte al vertedero). gasolina con plomo, dentro de unos años será impensable construir sin res-
petar criterios de ecología urbana” afirmó el Director de Arquitectura
-diferentes indicadores de sostenibilidad en la arquitectura encaminados al Bioclimática del CENER, Florencio Manteca.

GEA propone un cambio de planteamiento en el sistema

constructivo hacia lo tradicional

La Jornada de Biocontrucción celebrada en el marco de Construmat mostró nuevamente el compromiso de la Asociación de Estudios
Geobiológicos (GEA) con el respeto al Medio Ambiente, en concreto con el sector de la construcción. Expertos de distintos ámbitos
hablaron con un mensaje claro: retomar un sentido común en la edificación que desde hace años se ha perdido.

resumen, “apostar por una visión de conjunto cuando se tenga que dise-
ñar y construir”.

El bioconstructor, Josu Jáuregui, remarcó, de nuevo, el importante papel del

‘volver a lo tradicional’ en la elección de los materiales constructivos por sus
características transpirables y sus capacidades de regular la temperatura y la
humedad. Además, apostar por materiales populares evita el transporte, con
ello reduce costes, y favorece la durabilidad de los materiales. En la misma
dirección se postuló el arquitecto Luís de Lucas, quien mostró su total recha-
zo al acero. De Lucas lamentó “el formalismo actual que impera en el siste-
ma constructivo que ha descontextualizado la arquitectura tectónica”. Por
este motivo, el arquitecto instó “al cambio hacia lo tradicional, algo que no
conseguirán las leyes como el CTE sino la mentalización de la propia socie-
dad... Las leyes ayudan, pero no cambian nada”, concluyó.

De izq. a dcha.: Luís de Lucas, Camilo Rodríguez y Josu Jáuregui
Mariano Bueno, presidente de GEA, contextualizando la situación cons-
tructiva actual manifestó que: “la vivienda se ha convertido en un proble-
ma, en una situación de riesgo tanto para la salud como para el medio
ambiente. Es por ello que hay que cambiar la planificación constructiva”.
Una de las posibles soluciones sería la de apostar por la Biocostrucción,
viviendas más sanas para el hombre y para su entorno. Para ello, y según
Mariano habría que prestar atención a los avances técnicos, sin olvidar
aspectos como: el valor del entorno, la orientación o los materiales. En
Por la tarde, los materiales dejaron paso a los procesos de diseño y los sis-
temas constructivos. Diseñadores y arquitectos expusieron y analizaron ejem-
plos de viviendas construidas con criterios de Bioarquitectura. El proyecto
Colmenar es una vivienda unifamiliar construida en la sierra de Madrid
expuesta a un clima extremo. La casa tiene bajo impacto visual y está cons-
truida con materiales del entorno, tiene orientación sur con un invernadero
adosado con ventilación cruzada y una cubierta a la que se le ha incorpo-
rado corcho para darle un buen aislamiento. El resultado fue la casi nula uti-
lización de la calefacción en invierno. Otro proyecto destacado es el de
Faralló en Castellón. Se trata de un prototipo característico del lugar como
es la casa patio. El proyecto aprovecha la piedra del lugar como integración
en el entorno. Además, incorpora las bóvedas para ganar en iluminación,
está aislada en la fachada sur por el exceso de asoleo en verano y dispone
de suelo y cubierta ventilada para disipar el calor.

24
 Especial: Post-Construmat Sostenible
Entrevista a Mariano Bueno
Presidente de la Asociación de Estudios Geobiológicos (GEA)
"Quizás el mayor reto actual sea establecer unos criterios de mínimos que el sector de la construcción y
el de los materiales deben cumplir para ser considerados sanos, ecológicos o sostenibles"

1.- ¿Cuáles son los grandes retos de la Asociación a corto, medio y largo
plazo?
El objetivo principal de esta etapa es la consolidación de las bases de la
Geobiología y de los criterios a considerar en los estudios de
Biohabitabilidad. Desde hace dos años hemos iniciado la realización de
reuniones de trabajo de expertos y personas dedicadas a realizar estudios
de Biohabitabilidad y prospecciones geobiológicas a fin de consensuar
criterios y establecer protocolos base. Al tiempo que seguimos y seguire-
mos trabajando para que la sociedad integre plenamente los conceptos
referentes a la Salud, el Hábitat o la “higiene energética” que plantean las
investigaciones geobiológicas.
o GEA cumplió su décimo quinto aniversario, Asociación
2.- El año pasado
que presidente desde los inicios ¿qué les llevvó a crear esta Asociación en
1991?
A finales de los años 80, tras unos años de aprendizaje en Francia y Suiza
impartí el primer curso de formación de Geobiología y Bioconstrucción en
Benicarló. De aquel primer grupo de alumnos, surgió la idea de crear una
Asociación a través de la cual pudiésemos compartir experiencias, estudiar
y divulgar la Geobiología. La trayectoria de la Asociación se resume como
una gran labor social y los primeros años estuvieron marcados por divul-
gar la importancia de la búsqueda del buen sitio para la edificación de
las viviendas y espacios habitados y del uso de materiales sanos y ecoló-
gicos en la construcción, la utilización de energías renovables…
De hecho la Asociación GEA, fue pionera en hacer llegar a la sociedad
los principios de la Geobiología y la Bioconstrucción. Me complace com-
probar cómo actualmente la normativa ya contempla temas como la cons-
trucción sostenible, el ahorro energético o la instalación de placas solares
para agua sanitaria en edificios y sobretodo el hecho de que cada vez se
construyen más viviendas en las que se realiza previamente estudio geo-
biológico del terreno y con criterios de bioconstrucción. Realmente ha
merecido la pena el trabajo realizado y los esfuerzos desplegados a lo
largo de estos 15 años por los varios miles de socios que han integrado
e integran la Asociación de Estudios Geobiológicos GEA.
ficio enfermo. ¿Se valora lo suuficiente la salud en la vivienda?
Los grupos ecologistas y los científicos comprometidos llevan años infor-
mando de los riesgos medioambientales que provoca la actividad huma-
na, pero la consciencia ecológica y medioambiental está aún poco arrai-
gada en nuestra sociedad y es muy escasa en la mayoría de facultades,
universidades e instituciones.
Llevamos varias décadas familiarizándonos con los problemas medioam-
bientales más conocidos como la contaminación del aire, la desaparición
de la capa de ozono o el cambio climático, en cambio de la contamina-
ción electromagnética o los materiales tóxicos en el hogar apenas hace
unos años que aparece en los medios como factores de riesgo para la
salud.
os, El libro prác-
6.- Cuenta con la publicación de diez libros el último de ello
tico de la casa sana (2005) ¿Está preparando alguna publicación a corto
plazo?
Cada libro fue surgiendo como la necesidad de compartir y dar a cono-
cer la información y las experiencias prácticas, acumuladas a lo largo de
los años. En estos momentos he retomado un proyecto de hace años, que
se materializará como un libro práctico de experiencias de casas construi-
das con los criterios de la Bioconstrucción y para ello hace tiempo que
recorro la península visitando a los arquitectos y compañeros de GEA que
han realizado casas o edificaciones que sirven de ejemplo y referente de
la aplicación práctica de la Geobiología, la bioconstrucción, la bioclimá-
tica, las energías renovables, el reciclaje, la gestión del agua o el huerto
ecológico

3.- ¿Cuáles eran las grandes preocupaciones y problemas en materia de

construcción sostenible y bioclimatismo? ¿Y en la actualidad?

En sus inicios las grandes limitaciones eran cómo encontrar arquitectos y

profesionales con una mínima sensibilidad y formación y dónde conseguir
los materiales de construcción o las pinturas ecológicas; recuerdo que en
1986 aprovechaba viajes a Francia para traer pinturas a un amigo que
se construía su casa con los criterios de la Bioconstrucción. Actualmente ya
se están creando asociaciones de profesionales de la Bioconstrucción y en
las diferentes zonas geográficas y las personas interesadas en realizar o
reformar su vivienda con criterios de sostenibilidad y bioconstrucción tiene
fácil acceso a arquitectos o profesionales y a empresas que ofrecen sus
servicios o distribuyen materiales más sanos y ecológicos. Quizás el mayor
reto actual sea establecer unos criterios de mínimos que el sector de la
construcción y el de los materiales deben cumplir para ser considerados
sanos, ecológicos o sostenibles.

4.- El 2006 fue un año dee cambios normativos con el CTE, el Decreto de
Ecoeficiencia o el nuevo marco retributivo de las enerrgías renovables.
¿Qué opinión tiene al respecto?

Es muy interesante observar que algunos de los criterios que algunos de los
criterios que la Asociación lleva 15 años promoviendo, actualmente la
administración ya los tiene en cuenta. Es un avance ciertamente, aunque
hay que seguir en esta línea y exigir que se cumplan estos mínimos que
permitirán a las nuevas viviendas ser más eficientes energéticamente y algo
más respetuosas con el entorno. Falta integrar normativas que ayuden a
que también sean más sanas para los moradores y que estos criterios se
apliquen también a las reformas de las viviendas ya construidas.

5.- Tengo la sensación que en general la sociedad d está mucho más con-
cienciada con el respeto al medio ambiente y las repercusiones que ello
conllevva que con las repercusiones individuales de tener una casa o un edi-

25
Especial: Post-Construmat Sostenible
Encuentro Internacional de Construcción
y Consumo responsable de madera
La ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, destacó en la inauguración
de la jornada FSC (Forest Stewardship Council, Consejo de Administración
Forestal), organizada por WWF/Adena, que las ONG ambientales podrán reci-
bir recursos a partir de las declaraciones de la renta de los españoles, como ya
hacen las sociales. Además, la ministra reveló que el Gobierno está estudiando
modificar el Código Penal para castigar a las empresas que importen madera
procedente de la tala ilegal. Mientras que, por otro lado, la nueva ley de contra-
tos del Estado prohibirá los negocios con empresas que hayan sido sancionadas
por delito ecológico o hayan cometido infracciones graves.
La tercera teniente de Alcalde de
Barcelona, Imma Mayol, recordó
en su intervención en la jornada
FSC, que el Ayuntamiento de
Barcelona compra sus bienes y ser-
vicios de forma responsable, ya
que de los 2.740 metros cúbicos
de madera consumida por el con-
sistorio en 2006, el 81% tenía el
certificado FSC. Además, el 100%
de la utilizada por el servicio de
Parques y Jardines es producto tam-
bién de la gestión responsable. En
el marco de esta jornada, el
Ayuntamiento de Barcelona tam-
bién firmó un acuerdo con el de
Santa Cruz de la Sierra en Bolivia,
por el que se reconocen como
“Ciudades Hermanadas por los
Imma Mayol, Bruno Figueras, Cristina Narbona, bosques”, lo que implica el comer-
Juan Carlos del Olmo y Enrique Landivar en la
cio de madera certificada y el
inauguración de la jornada FSC
fomento de la gestión sostenible de
los bosques.
Asimismo, las ruedas de negocios de WWF/Adena reunieron en
Construmat a representantes de 76 empresas del sector procedentes de 13
países y facilitaron más de 265 contactos empresariales para la comercia-
lización de productos de madera y derivados con el sello FSC.
Los periodistas opinan
BENITO BADRINAS
Redactor del diario Avui
Aún falta una decidida apuesta política por la construcción sostenible
Los organizadores de Construmat estuvieron hasta el último momento espe-
rando a la ministra de Vivienda, María Antonia Trujillo, que finalmente no
participó ni en la inauguración ni en una visita protocolaria a la principal
feria del sector de la construcción de España. Si en la ya penúltima edición
el protagonismo fue para los famosos minipisos, gracias a las propuestas rea-
lizadas por Trujillo; en esta ocasión, el ecologismo o medio ambiente se han
llevado la palma, aunque mediante una denominación mucho más técnica y
políticamente correcta: construcción sostenible. Trujillo cedió así el testigo a
la ministra de Medio Ambiente, Crristina Narbona, que en el segundo día
del certamen apadrinó la casa ecológica R4House del arquitecto Luis de
Garrido y se paseó por los diversos expositores del pabellón número 1 de
Gran Vía, que acogía a las empresas relacionadas con la llamada construc-
ción sostenible.
Este tipo de participantes ya entraron con fuerza en la edición de 2005 y
en esta ocasión han más que triplicado su espacio de exposición.
Captadores solares para la energía térmica y aparatos de reciclaje de aguas
grises han sido los productos que han copado un mayor espacio en la feria,
gracias a las nuevas normativas que promueven su uso, aunque los aislantes
y productos fácilmente reciclables también han estado muy presentes. En este
26
Jornada técnica ASEFAVE sobre
"El nuevo marco legislativo y técnico de
la construcción: CTE y Marcado CE"
La secretaria general de
Vivienda de la Generalitat,
Carme Trilla destacó en la
inauguración de la jornada
técnica de la Asociación de
Fabricantes de Fachadas y
Ventanas (ASEFAVE), que la
administración autonómica
en su aplicación del CTE
tiene “margen para incorpo-
rar los aspectos a modificar
por los diferentes colectivos,
con el fin de discriminar
aquellos productos de
mayor y menor calidad”.
Precisamente, la aproba-
ción de la LOE y el CTE ha
introducido un cambio de
Juan Grau, Carme Trilla, Bruno Figueras y Roberto
coordenadas a favor de la González en la inauguración de la Jornada de ASEFAVE
calidad en un sector atomi-
zado como el de las facha-
das y ventanas, en el que el hecho diferencial ha sido hasta ahora el pre-
cio.
El arquitecto y asesor del COAC, Francisco Labastida, avanzó en su interven-
ción algunas de las líneas que seguirá el futuro Documento Básico HR de
Protección frente al Ruido, que prepara la administración central. Según
Labastida, las fachadas y su aislamiento tendrán una gran importancia ya que
se les exigirá que reduzcan prácticamente a la mitad los decibelios del exterior
(de 60db a 30 o 35). También será muy importante que se trabaje el aislamien-
to no sólo en la parte ciega sino también hay que atender al porcentaje de hue-
cos. El Presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España
(CSCAE), Carlos Hernández Pezzi, criticó en el cierre de la jornada a la admi-
nistración central por “quedarse en el limbo de la irresponsabilidad: soltar una
avalancha normativa como la del CTE y, después, escurrir el bulto en su aplica-
ción y dejar sin respuesta las consultas técnicas”.
contexto, arquitectos, empresarios y, en general, profesionales del sector no
dejaron de debatir sobre este tipo de construcción que busca un menor
impacto medioambiental. Una actividad que, sin embargo, ya comienza a
generar polémica y que muchos ven como un elemento de marketing más
para hacer negocio. De hecho, el ahorro energético de muchos de los pro-
ductos y soluciones presentadas es cuestionable, ya sea desde el punto de
vista de su fabricación y reciclaje o porque el encarecimiento de la construc-
ción que representan no compensa después el menor gasto.
Un promotor decía: “No habrá construcción sostenible hasta que la admi-
nistración apueste verdaderamente por el urbanismo sostenible” .
Arquitectos y constructores se encuentran a la hora de realizar sus proyec-
tos con unas limitaciones legales que les impiden poder llevar a la prácti-
ca un tipo de edificación más respetuosas con el medio ambiente y con un
mayor ahorro energético. Limitaciones en el tipo de fachadas, la orienta-
ción y el diseño de los edificios o las altas densidades constructoras son
algunos de los principales problemas apuntados por el sector. La verdade-
ra construcción sostenible no es más cara y técnicamente ya es posible,
aunque necesita una apoyo global y una refundación de la construcción
tal y como la entendemos hoy en día. Falta, en definitiva, una decidida
apuesta política.

IGNASI PUJOL
Redactor del diario Expansión
Más allá del escaparate sostenible
Este ha sido, sin duda, el concepto estrella de la presente edición del salón
Construmat. El presidente del certamen y máximo responsable de la promo-
tora Habitat, Bruno Figueras, señalaba en la inauguración de la feria que
ante el cambio de ciclo que afronta el sector de la construcción, la sosteni-
bilidad es la garantía de éxito en el futuro. Dicho de otra manera, todos
aquellos que no cumplan estos criterios quedarán en la cuneta, aparcados,
fuera de juego, y sólo sobrevivirán aquellos actores que sean capaces de
incorporar la sostenibilidad en sus procesos productivos. La sostenibilidad no
se antoja ya como un elemento de valor añadido, como una etiqueta más o
menos snob en un sector fundamental para la economía española, sino que
se convierte en condición sine qua non para subsistir.
Sin embargo, la volatilidad de las buenas intenciones no siempre casa con
la dura realidad de un sector a menudo cimentado en el corto plazo, en las
plusvalías inmediatas. Construmat nos ha traído muestras esperanzadoras,
pero todavía experimentales. El proyecto R4 House, por ejemplo, ha eviden-
ciado la posibilidad de construir una vivienda bioclimática a partir de con-
tenedores portuarios y otros materiales reutilizados. No obstante, su creador,
el arquitecto Luis de Garrido reconoce que la construcción sostenible es aún
una anécdota dentro del sector en España. Es más, Garrido afirma que el
nuevo CTE fomenta un concepto de arquitectura sostenible "erróneo y caro",
debido a la colocación de aparatos extra en los edificios. Ciertamente, la
construcción sostenible debe ser competitiva en precio. Para ello, resulta
imprescindible una mayor inversión en I+D.
Al margen de la edificación, la obra pública también debe incrementar sig-
nificativamente sus criterios de sostenibilidad, objetivo que choca con las
bajas galopantes en las licitaciones que tanto critican los contratistas. Por últi-
mo, el sector se enfrenta a uno de sus mayores retos, el de la sostenibilidad
humana: los profesionales tienen sobre la mesa la acuciante necesidad de
enmendar la elevada siniestralidad laboral.
EMILI GONZÁLEZ
Redactor diario El Mundo
De premio, la ecología
Construmat ha abierto y cerrado puertas una edición más. Una vez ha pasa-
do ya la cita y se han realizado las radiografías pertinentes, se observa que
la presente (y ya acabada) edición de Construmat ha contado con estrella
propia. Y ésta ha tenido un nombre y objetivo claros: la búsqueda de una
arquitectura sostenible. El respeto por la naturaleza se ha situado definitiva-
mente en la agenda constructiva. También, por qué no decirlo, en la órbita
política. La visita al Salón el pasado día 15 de mayo la ministra de Medio
Ambiente, Cristina Narbona, así lo demuestra. Aunque, eso sí, la ocasión
bien lo merecía.
La política socialista fue la madrina invitada en el bautizo de la R4House,
uno de los proyectos estrella del Construmat de este año, que se plasmó en
el estreno de la primera vivienda reciclable, recuperable, reutilizable y razo-
nable. Cuatro erres sostenibles que dan y dieron nombre a un edificio del
mañana cuyo diseño, espacios y comodidad a simple vista bien firmaría más
de uno como vivienda propia. De momento, quien ha firmado la sorprenden-
te obra ha sido su autor, Luis de Garrido.
La presentación del Sello Cener de Calidad Medioambiental o, lo que es lo
mismo, el primer certificado de garantía de una construcción ecológica
corroboró también la apuesta del Salón y de la industria por una edificación
respetuosa con el entorno en que se encuentra. Por su parte, DINAS, el
Directorio Nacional de la Arquitectura Sostenible de ANAS (Asociación
Nacional para la Arquitectura Sostenible), adquiere la importancia de con-
vertirse en una recopilación de referencia para los profesionales con concien-
cia por el mañana del sector. Informaciones aparte, el nacimiento de referen-
tes como el Sello Cener o el Directorio DINAS demuestran la fuerza que toma
la preocupación de la arquitectura por las consecuencias del hoy en el maña-
na. Demuestran, por así decirlo, como pequeños pasos a base de concien-
cia ecológica se traducen en la puesta en marcha de acciones que el futuro
agradecerá. Ojalá nadie ponga pegas a ello.
Especial: Post-Construmat Sostenible
LLUÍS PELLICER
Redactor del suplemento Propiedades de El País
La construcción sostenible empieza a andar sola
La construcción puede apuntarse el tanto de haber apostado por la sosteni-
bilidad en la última edición de Construmat.La sostenibilidad no se ha queda-
do encerrada en su pabellón, donde se exponían prototipos, sistemas y
materiales para una edificación más ecológica. Ha sido el eje de muchos
otros expositores. Los baños exhibían sus avances en ahorro de agua, las
placas solares térmicas eran asunto de debate de los instaladores y el medio
ambiente era uno de los argumentos más convincentes de la construcción
industrializada. El crecimiento de esta industria ecológica es, en parte, el
reflejo de una nueva batería de normativas que la hace necesaria. Como
antecedente, por ejemplo, está la Ley de Residuos Industriales. Se aprobó en
1992, y en diez años fue capaz de generar un sector con 600 empresas y
más de 10.000 trabajadores que todavía hoy sigue creciendo. Construmat
lanzó ahí un mensaje de optimismo: el medio ambiente sí es económico.
Pero el salón también ha puesto en evidencia la otra cara de la moneda. La
edificación y el mantenimiento de los inmuebles suponen cerca del 33% de
toda la energía consumida en el mundo. Por poner un ejemplo, una vivien-
da gasta a diario la misma cantidad de energía que la que usa un coche
que se desplaza de Barcelona a Calella. La diferencia es que la apuesta por
una la movilidad sostenible parece haber calado entre instituciones y ciuda-
danos, mientras que con las casas eficientes el discurso ecológico todavía
es demasiado incipiente. Apenas hay edificios verdaderamente ecológicos;
el año pasado se visaron más de 835.000 casas, la inmensa mayoría toda-
vía exentas de cumplir los criterios del Código Técnico de la Edificación; las
medidas para que los pisos usados sean sostenibles escasean, y el urbanis-
mo que se estila especialmente en el litoral español es muy expansivo. La
promoción y construcción sostenibles, pues, no han hecho más que empezar
a andar. Tal vez la desaceleración del mercado inmobiliario cree más com-
petencia empresarial para llegar al usuario. Y tal vez éste sea más exigente
y reclame pisos más eficientes. En definitiva, que Construmat 2009 sea ya
100% ecológico.
ANA BASANTA
Redactora de la delegación en Cataluña
de la agencia Europa Press
Ladrillo verde
Las casas ecológicas no son más caras. El mensaje ha calado en un amplio
sector de la sociedad con cierta sensibilidad hacia el medio ambiente y unos
ingresos económicos discretos. La nueva legislación, la demanda de la socie-
dad y los pasos del propio sector generan una necesidad colectiva. La res-
ponsabilidad y los avances son compartidos pero, sin duda, ferias por las
que pasan más de 200.000 visitantes tienen mucho que decir.
Las viviendas fabricadas con material reciclado, con la temperatura ideal o
con paredes que se mueven son ideas atractivas. Es cierto que no se emple-
an de forma cotidiana, pero estamos a favor de que los expertos piensen en
cómo ahorrar energía y dinero. De ahí la importancia de los sistemas de
construcción sostenible en Construmat. Hasta ahí, aprobado.Contrasta que
si bien los edificios parecen de lo más verde por sus valores ecológicos,
estas características casi desaparecen en las excavadoras, camiones y
demás vehículos que se utilizan en la construcción. Si más no, curioso.
Por otro lado, varios proyectos presentados en Construmat plantean una
construcción idílica para reducir las emisiones de CO2 y el consumo energé-
tico y muestran pisos de lo más original, pero la conciencia social sirve de
poco si no se extiende a otros países que construyen sin control y donde no
existen mecanismos de reciclaje. Ello no significa que seamos un modelo a
seguir, sólo que aquí se hacen cosas que están a años luz de otros países
donde los niveles de contaminación son escandalosos.
Es habitual que durante la celebración del salón haya movilizaciones ciuda-
danas en contra de la especulación inmobiliaria y de los precios de las
viviendas. Y es que puede haber pisos menos caros, pero no baratos. Esa
es otra idea extendida.De cara a otras ediciones, la mejor novedad sería sin
duda que todos estos hogares tan fantásticos que se están diseñando sean,
además, asequibles. Sin excepción. Con titulares del tipo 'Pisos baratos en
Construmat' el salón podría morir de éxito.
27
 análisis de
proyectos
Centro de Recursos Ambientales “Chico Mendes”
El Proyecto supone todo un ejemplo de arquitectura sostenible, en el que el diseño se auna
con el cuidado de los materiales y la función del edificio, en pos de señalar la “ruta hacia la
sostenibilidad”.

Beirak y Ulanosky Arquitectos es una sociedad dedicada a la arquitectura, el diseño urbano y

el planeamiento urbanístico. Ha realizado proyectos para equipamientos públicos, edificios de
oficinas e institucionales y viviendas colectivas. Cuenta, asimismo, con experiencia en actua-
ciones de urbanización y reurbanización en cascos históricos; redacción de planeamiento
general y rehabilitación de edificios con valor patrimonial. Está formada por los arquitectos
Norberto Beirak y Bibiana Ulanosky. Gran parte de su trabajo se ha realizado en la
Comunidad de Madrid, en su mayoría para Administraciones Municipales y para la
Administración Autonómica. La sociedad busca incorporar a sus proyectos los nuevos desarro-
llos en la tecnología de la construcción e integrar activamente los requerimientos ambientales
y de sostenibilidad

Introducción
El Centro de Recursos Ambientales “Chico Mendes”
es un edificio destinado a albergar actividades de
educación y divulgación en relación con el medio
ambiente y su conservación. Debe su nombre al líder
ecologista brasileño que murió asesinado por signi-
ficarse en defensa de la Amazonia. El conjunto está
ubicado en el área geográfica del municipio de
Rivas-Vaciamadrid, una zona de reciente e importan-
te desarrollo urbano cerca de la ciudad de Madrid.
El Centro se sitúa en el Cerro del Telégrafo, espacio
natural de ocio y deporte que sirve al municipio y a
poblaciones cercanas. Además, el Centro cuenta
con una exposición permanente titulada “Rivas
Vaciamadrid: en ruta hacia la sostenibilidad”.
El programa de necesidades requerido contempla-
ba la construcción de:
-Espacios de exposiciones permanentes y tempora-
les, proyecciones y otros medios de transmisión
audiovisual.
-Zona de educación: aula, laboratorio, biblioteca.
Administración: recepción e información, despa-
cho y archivo.
-Áreas auxiliares: aseos, vestuarios, almacenes,
cuartos de instalaciones.
La superficie total construida del edificio es de
1.155 m2 y el presupuesto final de las obras
ascendió a 1.690.465 €. El edificio fue finan-
ciado al 100% por el Ayuntamiento de Rivas-
Vaciamadrid. Las obras iniciadas en 2002, fina-
lizaron en agosto de 2004.
El Ayuntamiento de Rivas-Vaciamadrid no había
definido una localización precisa del edificio
dentro del ámbito del Cerro, siendo uno de los
cometidos del encargo presentar el por qué de
la elección. En una zona de cota media junto a
una vaguada, se encontraban las ruinas de la
antigua Escuela de Vuelo sin Motor, espacio cer-
cano a uno de los accesos exteriores. La elec-
ción de esta localización para la implantación
del Centro de Recursos permitió reutilizar una
topografía ya alterada por la edificación y
degradada paisajísticamente, al tiempo que
mantener la memoria de dicha implantación con-
servando las plataformas originarias de la anti-
gua construcción. Asimismo, se mantuvieron
todos los árboles existentes integrándolos en la
construcción.
 Análisis de proyectos: Arquitectura
Vista del conjunto desde el Este.

1. DISEÑO ARQUITECTÓNICO Plano conjunto

a.- Orientación
La orientación del Centro de Recursos
Ambientales Chico Méndez es Norte-Sur.
ByU Arquitectos proyectó el Centro teniendo
en especial consideración la topografía del
emplazamiento elegido, las orientaciones y
los especiales requerimientos del programa.
Las ruinas se situaban a un lado de una
vaguada del eje Norte-Sur, con marcado des-
nivel longitudinal y escaso desarrollo transver-
sal; además la superficie ocupada por las rui-
nas alcanzaba sólo a una parte de la reque-
rida por el programa funcional.

La configuración del Centro se adaptó a las

características del emplazamiento. Los arqui-
tectos optaron por proyectar un edificio de
doble carácter. En primer lugar, una construc-
ción tradicional que se adaptara a las plata-
formas, en gran parte redibujando la planta
de los edificios demolidos, destinada a los
usos administrativos, educativos y de servi-
cios. En segundo lugar, una ocupación de
suelos vacantes que se destinan a las salas
de exposición dotándoles de una volumetría
singular.
tivos o están enterrados. En cambio, los faldo-
El Centro de Recursos Ambientales es un edi- nes inclinados 15º de la cubierta, que están
ficio en cascada, que tiene accesos a distin- orientados en esa dirección, se han ejecutado
tos niveles en correspondencia con las cotas con forjados ligeros que soportan la cubierta y
naturales del terreno y se integra física y pai- las superficies de instalación de las placas
sajísticamente en el entorno tanto inmediato fotovoltaicas.
como distante. Siempre se situó la cota de
arranque de los volúmenes en las cotas más Alzado Oeste: Los alzados Oeste de las salas
bajas de cada tramo con el fin de reducir el de exposición son en todos los casos ciegos;
impacto visual del edificio. en el acceso se han empleado vidrios espe-
cialmente reflectantes.
Los episodios que se producen en estos alza-
dos se desarrollan a continuación. Alzado Este: El alzado Este también es ciego
en las salas de exposición. En el resto del edi-
ficio, está semi o totalmente enterrado.

Alzados Norte: En la sección del edificio se
observa que dado el carácter aterrazado de
las salas de exposición, dos tercios de los mis-
mos son interiores y el tercio restante se trata
con ventanas. Así favorece la iluminación natu-
ral de las salas durante gran parte del día, con
el consiguiente ahorro energético. La fachada
de las aulas se ejecutó con lamas de u-glass en
cámara.
Alzado Sur: Por las características del proyec-
to los alzados Sur son escasos, poco significa-
Un basamento de hormigón armado define las
sucesivas plataformas y representa la transi-
ción entre el terreno natural y la edificación
propiamente dicha. Los espacios que se desti-
nan a salas de exposición, adquieren la forma
de una concatenación descendente de volúme-
nes que se apoyan sucesivamente en el
siguiente; el resto de la edificación está siem-
Vista del centro en su perspectiva Sur-Este
pre en posición de semisótano con una de sus (pueden apreciarse las placas fotovoltaicas
caras en contacto con el terreno y la opuesta así como parte de los árboles conservados.
libre, reduciendo su impacto y mejorando las
condiciones de control térmico.

29
Análisis de proyectos: Arquitectura
La sección definida para las salas de exposi-
ción permite lograr la iluminación de éstas
desde las zonas altas de la fachada orientada
al Norte (1/3 de los planos), con máxima
ganancia lumínica y nula interferencia solar ya
que perjudicaría los materiales expuestos y su
cómoda contemplación. Los 2/3 restantes de
los planos orientados al Norte están al interior
y a través de ellos se interrelacionan las cuatro
plataformas de exposición. El perfil quebrado
de la sección presenta, hacia el Sur, planos de
cubierta inclinados 15º, donde se instalan pla-
cas fotovoltaicas integradas. En las salas de
exposición no se abrieron huecos hacia las
orientaciones Oeste, Este y Sur.
En las cotas inferiores del edificio se encuentra
un invernadero con plantación autóctona reno-
vable temporalmente. Las salas de exposicio-
nes temporales y permanentes están en las
cotas intermedias. Por su parte, el acceso
general al centro, la administración, la recep-
ción de público, la zona de proyecciones e
información general y la zona educativa están
ubicadas en las zonas altas de la Planta Baja.
Las salas de exposición están vinculadas entre
si por un sistema continuo de rampas.
El conjunto se extiende hasta una Planta
Primera que tiene acceso directo desde las
cotas superiores del terreno, destinada a ser-
vicios generales, aparcamiento y otros.
Así pues, el edificio se beneficia de la orien-
tación de la vaguada (Norte-Sur) dirigiendo
los ventanales de las salas de exposición y
aulas al Norte para ganar luz y evitar solea-
miento directo sobre el material expuesto y
planos de trabajo, al tiempo que los faldones
de cubierta se orientan al sur actuando como
soporte de los elementos fotovoltaicos.
b.- Estudio de Soleamiento
En cuanto a la relación interior-exterior, se han
empleado dos estrategias distintas, según la
zona del edificio, pero se ha optado siempre
por un importante aislamiento térmico y no por
criterios de aprovechamiento solar e inercia
Infografía del conjunto
Vistas del invernadero desde una de las salas de exposición.
térmica. Esta estrategia deriva de los condi-
cionamientos funcionales que desaconsejan el
soleamiento directo en salas de exposición,
aulas y laboratorios, así como del régimen de
uso del edificio, que se limita a las horas del
día en que está abierto al público. También se
ha considerado de gran importancia la pro-
tección de las excesivas ganancias térmicas.
En palabras de Bibiana Ulanosky, en este
proyecto priorizamos la protección respecto
de las excesivas ganancias de calor en vera-
no (caras de contrarrestar con sistemas de
refrigeración) por encima de las ganancias de
calor en invierno, más baratas de compensar
a través de la calefacción. Además del hecho
de evitar el asoleamiento directo de las zonas
de exposición”. Para evitar dañar lo expuesto,
diseñaron una construcción muy aislada res-
pecto de las temperaturas exteriores e ilumina-
da exclusivamente desde el Norte en las
zonas de exposición.
En las salas de exposición los cerramientos se
componen de elementos ligeros y fuerte aisla-
miento térmico: dos hojas con cámara en los
verticales, y forjado ligero y falso techo en
las cubiertas. Por su parte, en las zonas admi-
nistrativas y de aulas, que están en posición
semienterrada, los cerramientos en contacto
con el exterior son tradicionales de ladrillo,
cámara y trasdós interior, también fuertemente
aislados. El acristalamiento es siempre doble
con cámara de aire; y en los frentes orienta-
dos hacia el oeste la hoja de cristal exterior es
de vidrio especialmente reflectante.
2. EFICIENCIA ENERGÉTICA
a.- Cerramientos
Los volúmenes de las salas de exposiciones e
invernadero tienen cerramientos ligeros de doble
hoja con un importante aislamiento térmico y
acústico; las hojas exteriores se componen de
paneles de alta densidad resistentes al fuego
compuestos por alma de fibras de celulosa
impregnadas en resinas fenólicas termoendureci-
bles y superficie de madera natural protegida
colocados mediante sistema de fijación vista;
mientras que las interiores se forman por paneles
de alma de yeso de origen natural, recubierta por
dos celulosas multihojas especiales.
En el resto del edificio se ha empleado cerramien-
to de doble hoja con aislamiento, siendo hoja
exterior de ladrillo cerámico klinker gris que busca
igualar su color con el de los suelos del entorno.
b.- Aislamiento térmico
El aislamiento térmico se ha proyectado según
la orientación de las fachadas del Centro: en
las fachadas O y E y cubierta se han coloca-
do 12 cm de doble Panel flexible de lana de
vidrio hidrofugado aglomerado con resinas ter-
moendurecibles; en el trasdós de los muros de
hormigón, planchas de poliestireno expandi-
do; en fachadas Norte fieltro de lana de vidrio
hidrofugada y aglomerada con resinas termo-
endurecibles más un velo de fibra de vidrio
incorporado en una de sus caras.
c.- Sistema de Acondiciona amiento Térmico
La instalación de calefacción se ha resuelto
mediante el sistema de suelo radiante, usando
gas natural como combustible, que funciona a
baja temperatura. Ésta es constante y utiliza la
inercia térmica del suelo y del pavimento para
calefactar los espacios. La instalación consta
de elemento base de poliestireno moldeado
con elevado poder aislante termo-acústico y
célula cerrada, bordes solapados para la eli-
minación de puentes termo-ácústicos con el for-
jado o solera y tuberías de polietileno de alta
densidad reticulado por el método silano esta-
bilizado térmicamente. El sistema se controla
mediante un sistema de regulación electrónico
integral, que permite el máximo confort con el
mínimo consumo gracias a un cerebro electró-
nico que procesa la información que le llega
de la temperatura exterior, de la temperatura
del agua, del sensor de condensación y de la
Detalle del sistema de refrigeración del techo mediante tuberías.
temperatura ambiente, determinando en cada
instante cual debe ser la aportación calorífica
o frigorífica al edificio.
El sistema de refrigeración es frío por techo y
suelo, mediante circulación de agua en tuberí-
as de polietileno de baja densidad y flexible;
este sistema refrigera el espacio sin movimien-
to por aire, no produce molestias acústicas y
se produce una drástica reducción del consu-
mo de energía. Se han instalado circuitos de
distribución encima de los falsos techos, en
cámara ventilada para evitar condensaciones
y se aprovecharan asimismo los circuitos de
suelo previstos para calefacción. La temperatu-
ra del agua es de 10 a 15º para una hume-
dad del 35%. Como características relevantes
del grupo enfriador se utiliza refrigerante eco-
lógico, y la versión de la enfriadora es de bajo
nivel sonoro db (A) 10m : 47 db.
Ulanosky y Beirak optaron por estos sistemas
por ser los más eficaces dadas las característi-
cas de ahorro de energía y su ejecución con
técnicas constructivas y materiales respetuosos
con el medio ambiente. Con el objetivo de
conseguir la mayor eficiencia energética,
adoptaron medidas encaminadas a reforzar al
máximo el aislamiento térmico del edificio.
Se ha considerado la orientación para la defini-
ción del aislamiento térmico utilizado; en las
fachadas O y E y cubierta se ha colocado
doble Panel flexible de lana de vidrio hidrofuga-
do aglomerado con ligantes sintéticos (12 cm.).
Los vidrios instalados, en orientación N son:
Climalit con dos lunas, la exterior Planitherm
de 6 mm. y la interior Stadip 4+4, cámara de
aire de 12 mm. En el acceso se ha instalado
Climalit con dos lunas, la exterior de protec-
ción solar Cool-Lite/ss de 6 mm. y la interior
Stadip 4+4, cámara de aire de 12 mm.
d.- Sistema de Acondicionamiento Lumínico
El consumo eléctrico en iluminación se basa en
factores propios del emplazamiento, conside-
rando la orientación e insolación del edificio
INVERNADERO SALAS DE EXPOSICIÓN
exposición
ecosistema
En el interior mirando hacia el Sur puede apreciarse el efecto de la entrada indirecta de luz desde los ventanales situados al Norte.
entre otros. El diseño del edificio permite la ilu-
minación natural de las salas según la orienta-
ción Norte del mismo. La entrada de luz natu-
ral se realiza desde las zonas altas, luz recibi-
da exclusivamente desde el Norte para evitar
el asoleamiento directo, perjudicial para el uso
requerido. El tabique utilizado es Uglass cáma-
ra como parámento que divide las aulas del
pasillo de acceso a las mismas a fin de garan-
tizar la iluminación natural del mismo. Los
arquitectos optaron también por Uglass greca
en zonas de distribución con el mismo fin.
En las salas de exposiciones se han utilizado
luminarias con reactancias electrónicas de
baja emisión de armónicos, se utilizan tubos
fluorescentes con contenido mínimo en mercu-
rio, tipo TLD/80 nueva generación de los cua-
les son reciclables ya que los materiales usa-
dos (vidrio, metal, polvo fluorescente, mercu-
rio) sirven para la producción de nuevas lám-
paras utilizando tecnología de separación. Se
han instalado temporizadores y detectores de
presencia en aseos para activar la ilumina-
ción, con el fin de lograr ahorro energético.
Las luminarias de las aulas y zonas de acceso
son lámparas de alto rendimiento y bajo con-
sumo.
NORTE
ENTRADA DE LUZ NATURAL
ENTRADA DE SOL
RENOVACIÓN DE
AIRE
3. ENERGÍAS RENOVABLES
Integrado en las cubiertas, se instalaron pane-
les de captación de energía fotovoltaica para
su suministro a la red exterior. En la primera
fase se instaló un kit compuesto por paneles de
silicio policristalino de alta eficiencia de 100
WP-6 Amp, con 72 células equilibradas recu-
biertas químicamente, en marco de aluminio,
con batería y convertidor de onda, conectado
a la red de energía eléctrica.
Dentro del proyecto está previsto completar
la instalación de módulos fotovoltaicos en
todas las cubiertas de las salas de exposicio-
nes. Una vez completada esta instalación, el
Centro producirá tanta energía como consu-
me, si bien optaron por el sistema de venta
de energía a la Compañía a fin de evitar la
instalación de acumulación, excesivamente
cara.
Por otro lado, los responsables del proyecto
desestimaron el uso de paneles solares de
producción de agua caliente, porque en el
centro la utilización de ésta es escasa con lo
que no aportaba valor añadido de rentabili-
dad.
SUR
PLACAS FOTOVOLTAICAS
INTEGRADAS EN CUBIERTA
TECHO FRÍO
SUELO CALIENTE Y FRÍO
31
Análisis de proyectos: Arquitectura
4.- CONSTRUCCIONES Y MATERIALES
Los materiales utilizados en la distribución inte-
rior de energía eléctrica son de las siguientes
características: no propagación de llama; no
propagación de incendio; libre de Halógenos;
nula emisión de gases tóxicos o corrosivos;
baja emisión de humos opacos; materiales sin
plastificantes, ni productos halogenados, ni
metales pesados, completamente reciclables.
Para la distribución de electricidad de baja
tensión, se utiliza afumex 750 V no halógeno
o similar, formado por conductor de cobre
electrolítico clase 5, asilamiento con mezcla
especial a base de poliolefinas, cubierta ter-
moestable. Para los circuitos de alarma, alum-
brado de emergencia, señalización y extracto-
res afumex 1000V, cobre electrolitito, aisla-
miento compuesto especial reticulado cero
halógenos y cubierta termoplástico.
Estructura: La estructura de las salas de exposi-
ciones e invernadero se ejecutó mediante pór-
ticos de acero laminado; si bien en fase de
proyecto se había estudiado una estructura de
madera laminada, Ulanosky y Beirak lo modi-
ficaron posteriormente por razones de disponi-
bilidad económica y de urgencia de plazos de
32
construcción. En el resto del edificio la estruc-
tura se resolvió mediante hormigón armado
con soportes y vigas planas de hormigón. Los
forjados en las salas de exposiciones se ejecu-
taron a base de plancha metálica nervada gal-
vanizada de 5 mm. De espesor, capa de com-
presión de 4 cm. Los forjados en aulas son
24+5, formado a base de semiviguetas de
hormigón pretensado, bovedilla cerámica y
capa de compresión de 5 cm.
Cubiertas: En las salas de exposiciones, los
arquitectos dispusieron cubiertas ventiladas for-
madas por forjados metálicos colaborantes con
capa de compresión y láminas asfálticas auto-
protegidas y aislamiento térmico, con acabado
de paneles idénticos a los de la fachada sobre
rastreles. La utilización del mismo material en los
planos de fachada y cubierta otorga a los volú-
menes una imagen más rotunda y objetual. El
resto de la edificación quedó resuelta mediante
cubiertas planas o abovedadas.
Vidriería: Los vidrios en orientación N son
dobles hojas con cámara de aire, la hoja
exterior Planitherm de 6 mm. y la interior
Stadip 4+4, cámara de aire de 12 mm. En
el invernadero, el vidrio se instaló de forma
solapada para evitarla acumulación de
agua y el consiguiente efecto lupa sobre la
vegetación.
En el acceso, a causa de su orientación Oeste,
emplearon vidrio especial de protección solar,
Cool-lite de 6 mm en la cara exterior, interior
Satadip 4+4, cámara de aire de 12 mm. Por
otro lado, en la zona de las aulas, emplearon
como cerramiento perfiles de vidrio u-glass
colocado en cámara.
Tabiquería: Se han usado tabiques de vidrio u-
glass colocados en cámara en aulas y u-glass
greca en zonas de distribución, solución que
permitió una iluminación natural en zonas de
circulación interior oscuras debido a su posi-
ción semi-enterrada.
Impermeabilización: La impermeabilización
por el exterior de muros de hormigón se resol-
vió mediante revestimiento impermeable mono-
componente. Consistente en una emulsión de
betún / caucho exenta de disolventes, lámina
impermeabilizante drenante formada por nódu-
los dobles de altura aproximada 12mm y con
filtro de polipropileno.
Pavimentos: En todo el Centro los pavimentos
son baldosa de terrazo.

Pinturas: En paramentos son acrílicas de base
acuosa con sello medioambiental Aenor, y en car-
pintería metálica de alto contenido en sólidos.
INSTALACIONES
Renovación de aire: Se ha previsto tanto la
renovación del aire natural mediante lamas
móviles motorizadas, como complementaria-
mente la renovación forzada a través de
extractores. Ambos sistemas están accionados
por sensores de calidad de aire y están situa-
dos en las zonas altas de los volúmenes. La
infiltración de aire se produce por depresión.
Fontanería: En ningún caso los arquitectos
apostaron por el PVC en el diseño de la insta-
lación. Lo reemplazaron por polietileno (PE) o
polipropileno (PP). Además, dotaron de aisla-
miento térmico a la red general de agua fría
para evitar condensaciones y aislamiento
reglamentario en la conducción de agua
caliente. Los grifos instalados en aseos y ves-
tuarios son temporizados.
Saneamiento: La tubería sanitaria utilizada es
de PVC reciclado, colocada sobre solera de
hormigón y cama de arena. Los trasdos de los
muros de hormigón se han drenado con tube-
Análisis de proyectos: Arquitectura
NOMBRE:
Centro de Recursos Ambientales. Chico Mendez
LOCALIZACIÓN:
Cerro del Telégrafo - RIVAS-VACIAMADRID
ría de drenaje ranurado de PVC reciclado y se Madrid
han rellenado de grava filtrante 40/80.
PROMOTOR:
El drenaje de los muros se ejecuta a fin de garan- Ayuntamiento de Rivas-Vaciamadrid
tizar la impermeabilización de los mismos. Concejalía de Medio Ambiente
Electricidad e iluminación: Los materiales utili-
ARQUITECTOS:
zados en la distribución de energía son cero
halógenos. Las lámparas son de bajo consu- Bibiana Ulanosky y Norberto Beirak
mo. Para que las pérdidas de energía fueran
mínimas, Bibiana y Norberto utilizaron reac- COLABORADORES:
tancias electrónica y tubos fluorescentes con Fernando Andrés - Verónica Seldas
contenido mínimo en mercurio tipo TLD
super/80. Los materiales usados (vidrio, ESTRUCTURAS:
metal, polvo fluorescente, mercurio) son reci-
Sergio Zabala (Arquitecto)
clables para la producción de nuevas lámpa-
ras utilizando tecnología de separación.
Instalaron también temporizadores y detectores CONSTRUCTORA:
de presencia en aseos para activar la ilumina- Abalos S.A.
ción, con el fin de lograr ahorro energético.
REDACCIÓN DEL PROYECTO:
Invernadero: La climatización se efectúa por Junio de 2002
aerotermo regulado por sonda de temperatura,
y la renovación ambiental por extractor regula-
EJECUCIÓN DE LAS OBRAS:
do de sonda de calidad de aire. Además, los
responsables del proyecto instalaron rociador De noviembre de 2002 a Agosto de 2004
fog-system y sistema de tuberías de goteros
interlinea, para el riego y la humidificación de PRESUPUESTO DE LAS OBRAS:
las plantas. 1.690.465 €
33
Análisis de proyectos: Arquitectura

CONSUMOS

Electricidad
1) - Previsión de consumo anual de electricidad: 161.732,00 kWh/año
- Previsión de producción anual de electricidad por placa fotovoltaica
(1 módulo) 41.269,80 kWh/año
- Previsión de producción anual de electricidad por placa fotovoltaica
(4 módulos, instalación completa) 165.079,00 kWh/año

Gas
-Previsión de consumo anual de gas, 160.000 te/año

Agua
2) -Previsión de consumo anual de agua: 800 m3/año
3) - Coste de la construcción 1.690.465 €
- Coste anual de electricidad (1) 11.636,00 €
- Reducción de coste (1) por producción 1 módulo fotov. 8.928,34 €
- Reducción de coste (1) por producción 4 módulos fotov.
No hay gasto, 248 € a favor
- Coste anual de gas 39.928,00 €
- Coste anual de energía 39.680,00 €
- Coste anual de agua 411,43 €
4) - Coste anual de mantenimiento (incluye personal): 90.000,00 €

Datos relevantes para el cálculo de emisiones CO2, SO2, NOx, en la construcción

del edificio y anualmente durante el funcionamiento del mismo.
-CO2 < 140,65 gr. anuales
-NOx < 281,30 gr. anuales
-SO2 No hay emisiones

MATERIALES PRINCIPALES

Relación de materiales utilizados con posibilidad de reutilización

1) Hormigón Armado 159.800,67 €
2) Estructura Metálica 160.555,39 €
3) Panel de alta densidad compuesto por alma de fibras
de celulosa impregnadas en resinas fenólicas termoendurecibles
y superficie de madera natural 90.302,31 €
4) Polipropileno (PP) y Polietileno (PE) en instalaciones
de fontanería, climatización, calefacción. Gas. 23.294 €

Relación de materiales reutilizables en el futuro

1) Estructura Metálica
2) Panel de alta densidad compuesto por alma de fibras de celulosa
impregnadas en resinas fenólicas termoendurecibles y superficie de madera natural.
3) Vidrios.
4) Polipropileno (PP) Polietileno (PE) en instalaciones de fontanería,
climatización, calefacción. Gas.

34
 especial
materiales
reciclados
Productos reciclados en el sector de la construcción
El mercado ofrece diferentes productos reciclados para edificación, interiorismo,
pavimentos, mobiliario urbano y tráfico. Aun así, todavía hay una cantidad considerable
de residuos de la industria que tienen un gran potencial de reciclaje. Su transformación
es una oportunidad de negocio tanto para la industria como para el propio sector, y la
mejor manera de cerrar el ciclo de los materiales.

Las administraciones juegan también un papel clave ya que pueden incorporar este
tipo de materiales reciclados en las obras públicas y desarrollar ecoetiquetas para
certificar los productos reciclados en el sector de la construcción.

1 2 3

1- Calzadas y suelos pueden realizarse a partir de materiales reciclados. 2- El reciclaje en la construcción contribuye a cerrar el ciclo de vida de los materiales. 3- Los materiales reciclados no están
reñidos con el diseño.

El sector de la construcción representa un impac- A pesar de ello el mercado ya ofrece algunos - Tarimas para construcciones efímeras
to ambiental directo e indirecto considerable. Se productos reciclados consolidados para:
estima que el 60% de las extracciones de mate- Mobiliario urbano
rias primas realizadas en la litosfera están rela- Edificación - Bancos
cionadas con dicho sector, así como el 50% de - Aislantes térmicos y acústicos - Jardineras
las emisiones de dióxido de carbono. Asimismo, - Tejas - Papeleras
genera aproximadamente 1 tonelada/habitan- - Bloques de construcción - Pilonas
te/año de residuos, de los que aproximadamen- - Cerramientos acústicos
te un 97% acaba en vertederos. Una forma de Tráfico
reducir este impacto sería que el sector consu- Interiorismo - Pantallas acústicas para carreteras
miera productos reciclados elaborados a partir - Encimeras para baños - Separadores de carril
de residuos. - Falsos techos - Reductores de velocidad
- Revestimientos - Revestimientos protectores para postes de guar-
Sin embargo, en este momento, la oferta actual - Tapas de sanitario darraíles
no es muy variada y no resulta fácil encontrar - Tabiques
productos que combinen el hecho de haber
sido elaborados a partir de residuos, con un Pavimentos No obstante, esta oferta podría ser mucho mayor.
comportamiento técnico aceptable, un precio - Losetas flexibles De hecho, tiene un gran potencial de crecimiento. Es
competitivo y la garantía de que incorporan - Suelos para áreas comerciales, gimnasios, piscinas… previsible que una parte importante de los nuevos
material reciclado. productos reciclados se elaboren mayoritariamente a

35
Especial: Materiales Reciclados
Salvador Samitier
Jefe del Servicio de Calificación Ambiental del Departamento
de Vivienda y Medio Ambiente de la Gene
Hoy en día existe un amplio consenso sobre la
necesidad de buscar modelos de crecimiento que
no hipotequen de manera irreversible nuestro patri-
monio natural. A raíz de este convencimiento cada
vez más generalizado y con el objetivo de alcan-
zar este hito se plantean y diseñan diferentes herra-
mientas e instrumentos. Básicamente hay dos tipos
de instrumentos que se han bautizado coloquial-
mente como empujar o estirar (el origen viene del
inglés push and pull).
En el primer caso nos encontramos ante actuaciones
que tratan de alcanzar un mínimo común aplicable
a una amplia base (de hecho cuanto más amplia
mejor). Los instrumentos incluidos dentro de esta cate-
goría se aprueban con el máximo consenso de las
partes implicadas. A menudo presentan una obliga-
toriedad en su cumplimiento (el caso más paradig-
mático es la legislación) y tienen una elevada inercia
(el hecho de que se apliquen a una muy amplia
base hace que introducir cualquier modificación
requiera de una larga negociación). El principal
beneficio es no quedar fuera del mercado.
Cuando en lugar de empujar, estiramos, estamos
ante la búsqueda de la excelencia y por lo tanto es
de esperar que sólo un porcentaje (es decir una
minoría) del total pueda aplicarlas ("los mejores").
Esta selectividad hace que su aplicación sea volun-
taria y derivado del hecho de intentar alcanzar la
“Las ecoetiqueta son la mejor
herramienta para garantizar el
contenido reciclado de los productos”
partir de residuos de la industria, ya que estos resi-
duos tienen grandes ventajas frente a los de otras pro-
cedencias: su composición es conocida, no están
contaminados con otros residuos y su generación es
sostenida en el tiempo. Estos tres factores son valora-
dos de forma positiva por la industria a la hora de
plantear su incorporación en algún proceso.
Actualmente, la industria española recicla una parte
importante de sus residuos, en sus propios procesos
o en procesos externos, pero todavía una cantidad
considerable de sus residuos (que tienen un gran
potencial de reciclaje) no se aprovechan y acaban
eliminados en vertederos o incineradoras. La trans-
formación de estos residuos en productos destina-
dos al sector de la construcción es una oportunidad
tanto para la industria como para el propio sector,
que pueden contribuir de forma conjunta a cerrar el
ciclo de los materiales.
El desarrollo de nuevos productos para el sector de la
construcción elaborados a partir de residuos se con-
vierte en un desafío en el que intervienen agentes
diversos: el generador del residuo, la industria que lo
empleará como materia prima, el diseñador de los
productos que atenderá a aspectos formales y funcio-
nales, y el consumidor final, en este caso, el sector de
la construcción que es quien mejor sabe qué propie-
dades deben tener los productos que necesita.
Para dar respuesta a esta necesidad han surgido
empresas dedicadas a la búsqueda de aplicacio-
nes para los residuos, como por ejemplo Zicla, que
trabajan conjuntamente con los industriales interesa-
dos en encontrar salidas para aquellos residuos que
actualmente no se valorizan, como con empresas
constructoras interesadas en contar con productos
36
eralitat de Cataluña
excelencia, será necesario que puedan adaptarse
con rapidez a las nuevas técnicas y estar atentos a
las nuevas demandas de su entorno (económico,
social y ambiental). Los beneficios para aquéllos
que aplican estos instrumentos radican en la capa-
cidad de previsión y por lo tanto de adelantarse a
los competidores, situándose en áreas todavía no
explotadas para la mayoría aunque también es
imprescindible la complicidad del entorno donde
la empresa u organización se relaciona en el sen-
tido que se reconozca y valore su esfuerzo.
En el caso del sector de la construcción tenemos
ejemplos de ambos mecanismos. El Decreto de eco-
eficiencia (Decreto 21/2006, de 14 de febrero,
por el cual se regula la adopción de criterios
ambientales y de ecoeficiencia en los edificios) y el
nuevo CTE serían exponentes claros del primero
(empujar), dado que establecen aspectos mínimos
que tendrán que cumplir el sector de la construcción
en áreas como la minimización en el consumo de
agua, de energía, materiales y en la generación de
residuos.
Un ejemplo del segundo tipo (estirar) sería el
Distintivo de garantía de Calidad ambiental, siste-
ma de etiquetado ecológico creado por la
Generalidad de Cataluña el año 1994 y que tiene
como objetivos identificar los productos y servicios
con menos coste ambiental y facilitar al consumidor
Los materiales reciclados sirven tanto para el interiorismo como para exteriores
reciclados, algunas veces fabricados a medida, para
avanzar en esta línea. Estas empresas trabajan en la
identificación de oportunidades de negocio, mantie-
nen una alerta permanente sobre residuos, tecnologí-
as de reciclaje y posibles productos. Asimismo, estas
compañías elaboran planes de negocio para los
industriales interesados en el desarrollo de nuevos
productos con residuos y facilitan así la creación de
nuevas empresas.
Una barrera importante que obstaculiza la utiliza-
ción de productos reciclados en el sector de la
construcción es la desconfianza generada por la
falta de certificaciones que garanticen el contenido
reciclado de los productos. El Distintivo de Garantía
de Calidad Ambiental creado por la Generalitat de
Cataluña es una herramienta para paliar esta situa-
ción. Se trata de una ecotiqueta que el fabricante o
distribuidor de productos reciclados para el sector
de la construcción puede solicitar y que da garan-
tía de que su producto contiene un determinado
porcentaje de material reciclado. Otra barrera que
ralentiza el uso de productos reciclados es el temor
infundado de que obliga a modificar prácticas de
construcción conocidas, y que pone en evidencia el
desconocimiento que existe sobre este tipo de pro-
otra base para su elección, además del precio o
de las prestaciones del producto.
El Distintivo es un sistema voluntario y se han desarro-
llado numerosas categorías relacionadas con el sec-
tor de la construcción, ya sea para fomentar la efi-
ciencia (por ejemplo griferia, reductores de caudal,
difusores, cisternas, duchas y otros sistemas de aho-
rro de agua, calderas y calentadores domésticos),
para fomentar el uso de materiales reciclados (por
ejemplo aislantes térmicos y acústicos, cristal, plásti-
co, áridos, prefabricados de hormigón) o incluso
para mejorar la gestión y construcción de edificacio-
nes en su conjunto (edificios de uso de oficinas).
La importancia del Distintivo es que los productos
que quieren obtenerlo tienen que demostrar el cum-
plimiento de los requisitos ambientales previamente
establecidos, y por lo tanto se los somete a prue-
bas, análisis o inspecciones que den garantía de
este cumplimiento. Así mismo hay que tener en
cuenta que el Distintivo también incluye requisitos
de calidad que garanticen que este producto es
apto para su utilización.
Este logo es el que identifica los productos o servi-
cios que han sido galardonados con el Distintivo.
Para más información pueden consultar la web del
Departamento de Medio Ambiente y Vivienda:
http://mediambient.gencat.net.
ductos. El marco legal comienza también a impul-
sar el consumo de productos reciclados en el sector
de la construcción como es el caso del Decreto
21/2006 de Ecoeficiencia de la Generalitat de
Cataluña, que otorga puntos al uso de productos
que dispongan de ecoetiquetas que demuestren su
bondad ambiental.
En suma, los próximos años serán decisivos para
el desarrollo del mercado del producto reciclado
para el sector de la construcción y este desarrollo
dependerá, entre otros factores, de la capacidad
de la industria para ofrecer a este sector más y
mejores productos elaborados a partir de resi-
duos que tengan posibilidades reales de compe-
tir con los productos convencionales en prestacio-
nes, calidad y precio. Por su parte, las adminis-
traciones deberán apostar de forma clara por los
productos reciclados incorporándolos a las obras
públicas, que servirán de esta manera como cla-
ros referentes para los promotores privados.
Finalmente, las constructoras podrán así decidirse
por estos productos como un elemento que les
permita diferenciarse de la competencia, contri-
buir a la sostenibilidad de la edificación y a la
reducción del impacto ambiental del sector.

ECOPLAK, el cerramiento acústico para exteriores
Confort acústico y privacidad en un solo cerramiento que combina la función de cierre
perimetral con la de aislamiento acústico
Aplicación de ECOPLAK en un muro exterior de una vivienda
ECOPLAK-cerramiento es la adaptación de una pan-
talla acústica a las necesidades de una vivienda o
espacio al aire libre afectado por la proximidad a
una actividad que provoque contaminación acústica,
mediante una solución constructiva sencilla, elegante
y fácil de instalar, que pueda ser aplicada como cie-
rre perimetral.
Se trata de placas autoportantes y resistentes a la
intemperie de 2x1m y 7 cm de espesor, colocadas
entre perfiles verticales de soporte con ayuda de rigi-
Áridos y vidrios reciclados para crear suelos naturales
Pavimentos Ecológicos Terrizos S.L.
ARIPAQ es un pavimento ecológico terrizo continuo
de gran integración con el medio ambiente, lo que
lo hace adecuado para parques y jardines urbanos
o históricos, para sendas, explanadas, aceras y
aparcamientos.
Está fabricado con una mezcla de áridos locales,
áridos de reciclaje procedentes de demoliciones de
hormigón, calcín de vidrio, reactivos básicos y
agua, y construido sobre una sub-base regularizada
y estabilizada de zahorra. Según su espesor, su uso
podrá ser peatonal o para paso de vehículos.
Conserva el aspecto de un terrizo natural resultando
Publirreportaje: Especial materiales reciclados
dizadores - tapa juntas de acero. El cerramiento acús-
tico ECOPLAK es discreto, adaptable a la geometría
del terreno o construcción y personalizable (colora-
ción de superficie, acabado con malla para plantas
trepadoras, etc.) creando un cerramiento totalmente
integrado en el entorno. Es un producto fonoabsor-
bente, de alta eficacia acústica, testado según las
exigentes normas de carreteras y con la
garantía del Distintivo de Calidad
Ambiental:
Índice de reducción sonora, RW= 25 dB
Coeficiente de absorción, a = 0,6
Aplicaciones:
- Parcelas
- Viviendas
- Urbanizaciones
- Campos de golf
- Naves industriales
Se trata de un producto 100% reciclado
fabricado a partir de revestimientos del
interior de coches (moquetas, bandejas
traseras, etc.). Una tecnología sencilla, Para más información:
desarrollada por ATRI, S.L. permite ZICLA
aprovechar estos residuos en la C/Ramón Turró 100-104, 4º 1ª
08005 Barcelona
fabricación de pantallas antirruido
T/ 93 221 86 87
fonoabsorbentes contribuyendo a www.zicla.ccom
cerrar el ciclo de los materiales.
transitable durante todas las épocas del año, aun-
que no tiene ninguno de sus inconvenientes como
son la formación de barro, de cárcavas y regueros,
charcos o malas hierbas.
El color del pavimento dependerá del árido emplea-
do ya que no contiene colorantes.
De fácil aplicación, su resultado duradero está ava-
lado por el Centro de Estudios y Experimentación de
obras públicas del Ministerios de Fomento y cuenta
con una patente europea de cementos de vidrio, en
forma de mezcla preamasada en planta o in situ.
Los suelos reciclados conservan el aspecto de un terrizo natural
Pavimentos Ecológicos Terrizos S.L..
Pasaje de Doña Carlota, 8
28002 Madrid
T/ 91 519 64 02
F/ 91 519 53 37
www.aripaq.es
pavimentos@grupoentorno.es
37
Publirreportaje: Nuevos materiales sostenibles
Nueva gama “weber.pral eco”:
morteros minerales para la edificación sostenible
Weber, en su apuesta por la arquitectura innovadora, creativa, eficiente y sostenible, lanza la gama
de morteros minerales weber.pral eco. Las posibilidades creativas de estos morteros minerales se
conjugan con un extraordinario rendimiento y con las mejores prestaciones técnicas, adaptadas al
nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE).
Presentación de uno de los tipos de morteros de la gama
weberl.pral
Las cinco variedades weber.pral eco y los 60
colores disponibles inspirados en la naturaleza
permiten la realización de todo tipo de acabados
para cada textura, adaptándose perfectamente a
las superficies del edificio. Además, permiten la
ejecución de motivos o relieves como encuadres,
ángulos o molduras. De esta forma, se puede ele-
gir entre más opciones decorativas para revestir
cada proyecto.
Esta gama de morteros es una apuesta decidida
por la arquitectura innovadora, creativa, eficiente
y sostenible. Weber, líder en revestimientos de
fachada, pone a su disposición los primeros recu-
brimientos minerales monocapa diseñados para
integrar totalmente sus proyectos en el entorno.
Todo ellos, con un extraordinario rendimiento y
con las mejores prestaciones técnicas (adaptadas
al CTE).
Eficiencia
La alta calidad de las materias primas utilizadas
asegura que las fachadas resistan durante más
tiempo, envejeciendo dignamente, retrasando y
minimizando los trabajos de mantenimiento y reno-
vación. Además, todos los morteros weber.pral
eco son impermeables y permeables al vapor de
agua, para evitar condensaciones en el interior
del edificio o en la cámara, y altamente resisten-
tes, permaneciendo limpios durante más tiempo.
El reto es poner los últimos avances a disposición
de los mejores profesionales para conseguir hacer
mucho más y mejor, utilizando meno os recursos.
Sostenibilidad
El compromiso de weber con el medio ambiente
se aplica a todos sus productos y en todas las
fases del proceso: desde su concepción hasta la
entrega al cliente.
38
WEBER.PRAL ARID: mortero monocapa con-
vencional
Características: Acabado piedra proyectada,
impermeable y transpirable, bajo mantenimiento,
gran tiempo abierto para la proyección de piedra,
gama de 10 colores
Aplicaciones: Revestimiento mineral convencional
para la impermeabilización y decoración de facha-
das, en exteriores e interiores, en muros y techos.
WEBER.PRAL CROMA: mortero monocapa conven-
cional
Características: Acabado raspado, impermea-
ble y transpirable, para obra nueva y gama de
60 colores.
Aplicacioones: Revestimiento para la impermeabili-
zación y decoración de todo tipo de fachadas, en
exteriores e interiores, en muros y techos, y en obra
nueva.
WEBER.PRAL CLIMA: mortero monocapa de ligan-
tes mixtos
Características: Acabado raspado, liso y fratasa-
do, espesores desde 4 mm, altamente impermea-
ble y transpirable, para obra nueva y rehabilitación,
máxima seguridad y adherencia (directamente
sobre soportes sin absorción), máxima dureza y
resistencia a la abrasión, mínimo mantenimiento,
mayor durabilidad y gama de 60 colores.
Aplicaciones: Revestimiento mineral de ligantes mix-
tos para la impermeabilización, decoración y pro-
tección de fachadas, en exterior e interior, en siste-
ma monocapa (desde 10 mm), en sistema bicapa
(desde 4 mm), en obra nueva y rehabilitación.
WEBER.PRAL PRISMA: mortero monocapa ali-
gerado
Características: Acabado raspado y rústico, imper-
meable y transpirable, para obra nueva y rehabili-
tación , indicado para aplicación a máquina, exce-
lente trabajabilidad, ligero y gama de 60 colores.
Aplicaciones: Mortero de revestimiento para la
impermeabilización y decoración de todo tipo de
fachadas, en exteriores e interiores, en muros y
techos, en obra nueva y reahilitación.
WEBER.PRAL TERRA: mortero monocapa de altas
prestaciones
Caracterrísticas: Acabado raspado, liso y textu-
rado, máximo rendimiento, superligero, tecno-
logía perlabloc®, con fibras hd, muy imperme-
able y transpirable, apto para obra nueva y
rehabilitación, indicado para aplicación a
máquina, excelente trabajabilidad, elevadas
resistencias y gama de 60 colores.
Aplicaciones: Revestimiento mineral de altas presta-
ciones para la impermeabilización, decoración y
protección de fachadas, en exteriores e interiores,
en muros y techos, en obra nueva y rehabilitación.
Weber Cemarksa
Ctra. C-17 Km2
08110 Montcada
i Reixac (Barcelona)
Tel. 93.572.65.00

Placas de corcho natural aglomerado SELVA-KORK® para
el aislamiento térmico y acústico
El aglomerado de corcho natural, Selva-Kork®, fabricado por Berná, ha obtenido el Documento de
Adecuación al Uso (DAU). Fruto de la continua modernización de la empresa, Bernà ofrece un producto
presentado en placas, fabricado con ligantes exógenos y cuyas caras no se encuentran revestidas.
Berná ofrece una amplia gama de aplicaciones de
estas placas de corcho, con excelentes resultados
aplicado como componente de paredes y techos
para el aislamiento térmico y acústico. Además, el
corcho destaca por su insólito y ventajoso comporta-
miento ante la humedad y su excepcional durabili-
dad. Formado por placas de 1000mm x 500mm de
corcho natural aglomerado, es un producto autócto-
no de nuestro país y está muy arraigado desde hace
mucho tiempo al aislamiento de la construcción. Estos
paneles aislantes presentan diferentes espesores: de
20, 25, 30, 40, 50, 60mm.
El DAU es la declaración de la opinión favorable de
USOS PARA EL PRODUCTO SELVA-KORK® las prestaciones de un producto o sistema con relación
Publirreportaje: Nuevos materiales sostenibles
a los usos previstos y a las soluciones constructivas
definidas. El documento evalúa la aptitud para el uso
previsto de una solución constructiva, tomando como
base los niveles objetivos o valores límite exigibles a
las obras de construcción y a exigencias funcionales
que se establecen caso por caso. El DAU está elabo-
rado y otorgado por el Instituto de Tecnología de la
Construcción de Cataluña (ITeC) y cumple con el
Código Técnico de la Edificación (CTE).
Hermanos Berna s.l.
C/ Remei, 160 - 17244
Cassà de la Selva / Girona
T. 972 460 719
www.hermanosbernna.com

Elementos Constructivos Situación del Elemento Constructivo

En el Interior de la vivienda En otras zonas ocupadas

1. Cerramientos o envolvente térmica a. Como capa contenida1 en el interior c. Como capa contenida1 en el interior del
del edificio (Espesor mínimo 40mm) del cerramientoaunque no esté protegida cerramiento siempre que esté protegida por
(Aislamiento siempre por el interior). por una capa El 30 como mínimo. una capa El 30 como mínimo.

2. Partición Interior (cualquier espesor). b. Como revestimiento.

. Por ejemplo como capa intermedia de una pared de doble hoja o falso techo.
1

Favemanc Acústica, placa de gran formato en gres

extruido Klin
nker
Sistemas de Fachada Ventilada Favemanc de Gres de La Mancha presenta este año Favemanc
Acústica. Se trata de un paramento mural absorbente, fabricado con placas cerámicas de gres
extruido-Klinker de gran formato, con su cara frontal perforada. Las piezas se fijan a la pared
o estructura mediante un sistema patentado de perfilería de aluminio y anclaje con grapas de
acero inoxidable. Coeficiente de Absorción

Sus características técnicas son admirables ya

que se unen a las propias de un gres extruido de
alta calidad con un alto coeficiente de absor-
ción acústica, que permite la aplicación de esta
placa cerámica en lugares con unas caracterís-
ticas especiales y altas exigencias en materia
acústica.

Es un producto demandado y ya aplicado para

la corrección acústica en lugares cuyo nivel
sonoro es alto y de excesiva resonancia, como
pueden ser colegios, auditorios o pabellones de
deporte entre otros.

Favemanc Acústica ha sido sometida a rigurosos

Favemanc
ensayos que establecen los altos coeficientes de Absorción
Ctra. De Consuegra KM 1,200.
absorción de este producto, con un aislamiento 45470 Los Yébenes (Toledo)
acústico de hasta un 30%. Tel. 952 348 255
(Ensayos de absorción acústica según norma Fax. 925 348 410
UNE- EN ISO 354:2004 y UNE- EN ISO Ensayos de absorción acústica según norma UNE- EN ISO 354:2004 y UNE- EN innfo@favemanc.com
11654: 1998). ISO 11654: 1998

39
Publirreportaje: Nuevos materiales sostenibles

Texsa presenta sus cubiertas DECK, con impermeabilización

y aislamiento térmico y acústico
Estas cubiertas se adaptan a cualquier geometría y son de fácil y rápido montaje. DECK están
especialmente diseñadas para grandes espacios como equipamientos, naves industriales y
centros comerciales. Gracias a sus propiedades aislantes, los edificios requieren un menor
consumo de aire acondicionado y calefacción.

La cubierta plana no transitable DECK NT-4-3 está

constituida por una membrana impermeabilizante
autoprotegida, una capa separadora protectora de
chapa grecada y el sistema de aislamiento térmico
Aisladeck (que si el sistema lo requiere también incor-
pora aislamiento acústico). Su ámbito de aplicación
es en cubiertas de equipamientos, naves industriales,
centros comerciales, etc.

Gracias a las propiedades aislantes de estas

cubiertas, las viviendas tienen un menor consumo
de aire acondicionado y calefacción. El aisla-
miento térmico permite retener mejor el calor en
los meses fríos, así como proteger en los meses
calurosos del sobrecalentamiento de los rayos
solares.

Propiedades del sistema

-Sistema simple (pocas capas)
-Ligero
-Adaptable a cualquier geometría
-Obtiene un volumen homogéneo
-Espacio interno con óptimas condiciones de
iluminación y aislamiento
-Rapidez de montaje
-Fácil mantenimiento
-Permite la instalación de equipos y maquinaria
La membrana impermeabilizante es de betún poli-
mérico y puede ser de varios tipos en función de
la cubierta requerida: monocapa con fijación
mecánica, bicapa con fijación mecánica, bicapa
adherida y otras membrana de tipo sintético.
Aislante térmico AISLADECK
La acumulación de agua en el aislante térmico
es una de las principales causas del deterioro de
las cubiertas. El agua retenida durante la instala-
ción o filtrada a través de pequeñas fisuras de la
capa impermeabilizante disminuye notablemente
las propiedades aislantes y la duración de la
cubierta. Consciente de ese problema, Texsa ha
desarrollado Aisladeck, un aislante térmico a
base de espuma PIR que proporciona mínima
TIPOS DE MEMBRANAS IMPERMEABILIZANTES
Con el sistema Deck se consigue que una cubierta plana asile la vivienda
absorción de agua, además de inmejorables
propiedades aislantes, resistencia a la compre-
sión, estabilidad dimensional y excelente com-
portamiento frente al fuego.
Además de prolongar la vida útil de la cubierta,
la reducida absorción de agua permite instalar
el producto en condiciones climáticas adversas,
así la lluvia, la nieve o el rocío ya no son un pro-
blema. Aisladeck está indicado tanto para
cubiertas nuevas como para rehabilitación. La
presentación del producto en planchas ligeras
de 2,5 m x 1,2 m hace que su colocación sea
extremadamente rápida y fácil, con menos fija-
ciones por m2 y de menor longitud, aún en zonas
de fuertes vientos.
Características
- Mínima absorción de agua (0,23%) con llu-
via, rocío o heladas: no se pierde material ni
horas de trabajo
- Alta resistencia: no se deforma ni delamina
- Mayor capacidad aislante: 60% superior a
otros materiales
- Rapidez en la colocación: menos fijaciones
por sus características mecánicas y magnitud
del panel
- Ligereza del producto: ahorro de tiempo en
manipulación
- Excelente comportamiento al fuego: Euroclase
B-s2-d0 (únicamente para aplicación final
cubierta deck).
- Muy buen comportamiento al vapor de agua
con celdas cerradas
- Muy buena estabilidad dimensional ambas
caras protegidas
Las cubiertas DECK también disponen de otros
aislamientos como: lana de roca, lana mineral
de densidad mínima 175kg/m3, vidrio celular y
paneles de perlita celulósica. En el caso que el
estudio higrotérmico determine que se necesita
un aislamiento acústico, el sistema permite incor-
porar:
-láminas autoadhesivas con terminación supe
rior de PE biorientado, Texself 1,5 mm
-láminas autoadhesivas con terminación supe
rior de aluminio, Texself 1,5 mm, bandas de
150 mm, Texself Banda AL

1.- Sistema con membrana monocapa y
fijación mecánica: para cubiertas con pen-
diente superior al 2%, en soportes de estruc-
tura metálica o mixta donde se persigue
poco peso y un coste competitivo.
2.- Sistema con membrana bicapa
y fijación mecánica: para cubiertas
con pendientes igual o superior al
1% y en soportes de estructura que
requieran poco peso.
Texsa España
Ferro, 7
Polígono Ind. Can Pelegrí
08755
Castellbisbal (Barcelona)
3.- Sistema con membrana bicapa adhe- Tel. 93 635 14 00
rida: para cubiertas estándar, cuando se Fax. 93 635 14 80
persiga el mínimo de perforaciones de la texsa@texsa.com
chapa, o para cubiertas que se precise www.texsa.es
instalar una barrera de vapor.

40
 Publirreportaje: Nuevos materiales sostenibles
Cosentino, innovación y sostenibilidad en piedra natural
Cosentino, empresa española líder mundial en la producción y distribución de superficies de
cuarzo y otras piedras naturales, fue protagonista de Construmat'07 gracias a su innovadora
oferta en materiales para el interiorismo y la construcción pública.

3 4
1- Encimera de cocina color Haiku de la nueva serie Zen de Silestone 2- Suelo de baño de la R4 House con piezas reutilizadas de Silestone 3- Encimera de cocina color Yukon de la nueva serie
Rivers con brillo 4- Detalle de la nueva pizarra Carioca Oro de Scalea by Cosentino

Para esta nueva edición del Salón de la
Construcción de Barcelona, y en consonancia con
su activa política medioambiental y de innova-
ción, la participación de Cosentino estuvo centra-
da en su oferta de productos y soluciones que
favorecen y promueven la sostenibilidad y el res-
peto al medioambiente.
De esta forma, Cosentino, a través de su marca
de referencia Silestone®, colaboró de forma deci-
siva en el proyecto “R4 House”, una de las convo-
catorias estrella de Construmat.
Y es que Silestone®, como material de referencia
para la arquitectura y la decoración de interiores,
fue uno de los principales materiales usados en
este proyecto de vivienda diseñado por el arqui-
tecto Luís de Garrido.
De tal forma, parte del parquet y los suelos de
las casas estaban compuesto de este material,
así como unos espectaculares nuevos muebles
de cocina con Silestone® antibacterias diseña-
dos de forma exclusiva por de Garrido.
Igualmente, la marca colaboró en parte del
mobiliario con piezas únicas tales como sillas y
mesas creadas para la ocasión.
Por otra parte, Construmat también acogió la
presentación de la nueva oferta de la marca
Scalea® by Cosentino. La apuesta de esta divi-
sión de Cosentino pasa por ampliar la colección
actual de piedras naturales a través de la incor-
poración de nuevas gamas de espectaculares
cuarcitas y pizarras. Ideales tanto para interior
como para exterior, preferentemente para su uso
en fachada, esta colección con texturas origina-
les que se dio a conocer en exclusiva en la feria
catalana se compone de tres cuarcitas: Cuarcita
Verde Plata, Orient y Gris Azulada, así como de
las pizarras Burgundy y Carioca Oro.
Asimismo, Scalea® by Cosentino presentó la innova-
dora y exclusiva colección Aqua, un acabado natu-
ral y ecológico para una colección de formatos
especiales en piedra natural que realza aún más su
belleza. Ideal para fachadas exteriores y para
revestimientos de pared interiores, el acabado Aqua
está disponible en los siguientes materiales: Blanco
Macael, Blanco Tranco, Blaco Extra, Gris Adria,
Cuarcita Verde Plata y Cuarcita Gris Azulada.
Por último, Construmat volvió a constituirse en el
marco ideal para dar a conocer al mundo de la
arquitectura y la construcción las novedades más

41
Publireportaje: Nuevos materiales sostenibles
1 2
importantes para este año de la marca líder mun-
dial en superficies de cuarzo. Silestone® mostró las
nuevas series ZEN y RIVERS acabado pulido.
La nueva serie ZEN de Silestone® está concebida
para el segmento de la alta decoración y está ins-
pirada en los principios de la filosofía japonesa
Zen. Esta nueva serie, presentada en acabado
pulido, está compuesta por 6 colores: Gedatsu
(marrón); Satori (burdeos); Koam (burdeos claro);
Haiku (hueso); Unsui (gris); y Blanco Zeus, y es el
resultado de una profunda investigación, al haber-
se realizado previamente más de 40 pruebas de
color. Son colores elegidos que transmiten elegan-
cia, sencillez, pureza, equilibrio y sobriedad.
Junkers presenta nuevos Grupos de bombeo y
Controladores solares
Junkers introduce los grupos de bombeo AGS y los Controladores solares TDS 050, 100 y
Publirreportaje: Energías Renovables
300, en su completa gama de soluciones solares térmicas para cualquier edificación para la
preparación de a.c.s y apoyo a calefacción.
Nuevos Grupos de bombeo solar Junkers:
Facilidad de montaje e instalación, reducción de
los costes de manutención e instalación y resisten-
cia y seguridad. Se presentan en dos gamas:
– AGS E: grupos de bombeo de una línea, idea-
les para combinar con grupos de
bombeo AGS cuando se dispone de varios consu-
midores en la misma instalación o de dos campos
de captadores con orientación este-oeste.
– AGS: grupos de bombeo de dos líneas (ida y
retorno). Incorporan un dispositivo
que facilita la eliminación del aire en el circuito
primario solar.
42
Por otra parte, los siete colores finales que confor-
man la serie Rivers se presentaron en acabado
pulido, lo que les confiere a esta gama de tonali-
dades un notable brillo que pudieron apreciar de
forma directa tanto consumidores finales como los
profesionales que se acercaron al stand de
Cosentino.
Como en todas las superficies Silestone®, ambas
colecciones incorporan el único y exclusivo princi-
pio activo antibacterias de Cosentino que, gracias
a un revolucionario tratamiento, garantiza la máxi-
ma higiene y protección frente a las bacterias y
gérmenes tanto en el hábitat privado como en el
público.
Nuevos Controladores solares
- TDS 050: termostato diferencial para aplicación
en instalaciones solares.
El modelo TDS 050 R incorpora el controlador
TDS 050 y una válvula de tres vías DWU 20, y
es ideal para aplicaciones solares con acumula-
ción distribuida por cada vivienda, así como en
instalaciones solares de apoyo a calefacción por
suelo radiante.
- TDS 100: controlador solar por temperatura dife-
rencial de fácil manejo y grandes prestaciones.
- TDS 300: controlador solar por temperatura dife-
rencial. Permite al mismo tiempo trabajar como
medidor de la energía aportada por el sistema
solar (cuando se conecta al caudalímetro de
impulsos WMZ 3).
TDS 050 TDS 100
1- Detalle de la nueva cuarcita Gris Azulada de Scalea by
Cosentino. 2- Ambiente de cocina de la R4 House con encime-
ra y mobiliario a partir de Silestone antibacterias
Cosentino
Ctra. Baza a Huércal -
Overa, km. 59
04850 Cantoria (Almería)
Tel. 950.44.41.75
www.cosenttino.es
Sistemas solares Junkers
Dentro de la amplia gama Junkers de produc-
tos solares están sus equipos termosifón, cap-
tadores solares, acumuladores, grupo de bom-
beo, controladores y accesorios; además de
las calderas y calentadores Junkers compati-
bles con la gama solar.
Junkers además ofrece a los profesionales de
la instalación y construcción, herramientas y
asesoría para las fases del proyecto y ejecu-
ción, como publicaciones técnicas, guías de
instalación, formación, call center técnico,
web especializada que incluye un programa
de cálculo solar,
Para más información:
www.junkers.es
Tel.: 902 100 724
TDS 300
Arquitectura e Ingeniería de la T4 Barajas:
Diseño Bioclimático y Eficiencia Energética
Previo a la celebración del encuentro Visiones Arquitectónicas de Proyectos que tendrá lugar el próximo 21 de junio en la
T4 de Barajas, los principales responsables del diseño arquitectónico de esta terminal han explicado a Habitat Futura las
claves de cómo desde la arquitectura se contribuye al ahorro energético en este aeropuerto.

Antonio Lamela
Doctor Arquitecto. Académico R.A.D.E y R.A.M.
La Terminal 4 del aeropuerto Madrid-Barajas y el medio ambiente

La nueva terminal aérea de Madrid-Barajas va a
ser un importante referente mundial, en muy distin-
tos aspectos, debido a su gran transcendencia y
dimensión, lo que le hace ser una realización
conocida en el mundo entero. Esta terminal aero-
portuaria, en el conjunto de todos sus edificios,
llega a una cifra de construcción de bastante más
de un millón de metros cuadrados, aproximada-
mente, lo que hace que sea una de las mayores
obras arquitectónicas edificadas a lo largo de la
historia del mundo, si no resulta ser la mayor.
En nuestro caso, desde el primer momento, nos
han preocupado enormemente los problemas
medioambientales entornales y humanos, así
como la adecuación a su función, incluso al pai-
saje madrileño, sin olvidar las consideraciones
energéticas en cuanto a eficiencia y menor consu-
mo de energía. La otra preocupación ambiental
ha sido hacer una arquitectura muy transparente,
luminosa y poco opresiva para los usuarios. Ante
las situaciones que se pueden producir en el
medio, físico circundante, hemos respondido con
las soluciones que relato a continuación. La estruc-
tura resistente arquitectónica tiene dos respuestas
muy diferenciadas, aunque en ambos casos es
siempre modular. En los edificios terminales, tanto
el central como el satélite, la solución es una
estructura articulada, flexible y adaptable a los
condicionantes, exteriores que pueden derivarse
de fuertes vientos (hasta 250 km/hora), movi-
mientos sísmicos (hasta grado 6). Sin embargo, en
la parte de las edificaciones estacionales para
automóviles se ha ido a la solución de estructura
rígida, muy consistente, y con una cubierta plana,
protegida con vegetación autóctona sin demanda
de agua especial.
Este aeropuerto, y en especial sus componentes
arquitectónicos terminales destinados a los pasaje-
ros están concebidos para ser una referencia mun-
dial como contribuyentes a la preservación de la
sustentabilidad armónica y equilibrada de nuestro
desarrollo antrópico a nivel global. Se ha preten-
dido, y parece ser que logrado, una buena inte-
gración paisajística, visto desde el exterior o inte-
rior de las edificaciones. Afortunadamente, así se
está valorando.

Richard Rogers
Arquitecto
T4 y el concepto de Sostenibilidad

Las soluciones de diseño de Richard Rogers en la
actualidad buscan una respuesta igualmente equi-
librada a cuestiones ambientales, y la T4 del
Aeropuerto de Madrid-Barajas es un claro ejem-
plo de filosofía medioambiental. Aunque el pliego
de condiciones no estipulaba ningún criterio espe-
cífico a este respecto, el equipo de diseño forma-
do por Richard Rogers Partnership y Estudio
Lamela realizó una propuesta en la que primaban
las medidas medioambientales, destinadas a
reducir significativamente el consumo de energía.
Éstas incluyen un sistema refrigerante estratificado,
un servicio de ventilación por desplazamiento en
los diques, abastecimiento de aire a bajo nivel a
todas las demás zonas de pasajeros, amplias
zonas de sombra en la fachada y claraboyas,
alumbramiento escalonado y captación de agua
de lluvia para el riego del paisaje. Se puso espe-
cial atención a la hora de maximizar la entrada
de luz natural en todas las áreas de tránsito de
pasajeros y de reducir la dependencia de la luz
artificial. Con ello, se conseguían a la vez magní-
ficas vistas y se reducía el calentamiento solar
mediante parasoles externos.
La nueva generación de edificios no depende en
su totalidad de equipos sofisticados y alta tecnolo-
gía, sino que confía igualmente en formas conven-
cionales del diseño ambiental pasivo (control natu-
ral de las variaciones térmicas mediante la orien-
tación, forma del edificio, masa térmica, etc.) y en
nuevos materiales y sistemas importadas de otras
industrias, incluyendo desarrollos sobre mecánica
de fluidos y rendimiento energético de coches y
aviones. La Nueva Terminal del Aeropuerto
Madrid-Barajas incorpora varios sistemas relativa-
mente innovadores en España, especialmente en
relación a la escala del proyecto. Entre ellos, el
sistema de aire acondicionado de desplazamien-
to, que se incorpora en los diques (los volúmenes
más grandes) y la planta de trigeneración ubica-
da muy cerca de la Terminal, que proporciona
electricidad y agua fría y caliente a los tres edifi-
cios (Terminal, Satélite y Aparcamiento).
Richard Rogers Partnership tiene desde hace
mucho tiempo una gran inquietud frente al funcio-
namiento medioambiental y considera que aspec-
tos como el uso de la energía y el impacto
medioambiental son una parte crítica del proceso
de diseño urbanístico y de los edificios. El diseño
se alimenta con análisis efectuados por especialis-
tas e investigación, y se alienta la innovación en
sistemas medioambientales y en tecnología.

Contribución en la sostenibilidad de las diferentes marcas participantes

ARCELOR
La estructura de los edificios Terminal y Satélite se
ha ideado de modo que cubierta, pilares y facha-
das trabajan de manera conjunta y solidaria. El
módulo estructural de cubierta se ve sustentado
básicamente por tres elementos; los pilares dobles
centrales, los props (pilares laterales en forma de
“Y”) y los kipper-truss (estructura pretensada de
fachada). Arcelor Mittal ha suministrado en total: Chapa gruesa: 38.000 tn
y Tubo: 4.000 tn. Los principales productos de acero utilizados han sido
perfiles normalizados, perfiles conformados, tubos, barras a tracción, piezas
especiales de fundición, piezas especiales y mallas de acero inoxidable. El
acero es 100% reciclable y puede ser aprovechado indefinidamente sin per-
der sus cualidades. En la fase de construcción el uso del acero representa un
ahorro de un 41% en el consumo de agua.
DOSADOS
La ordenación general del espacio exterior del
Nuevo Área Terminal se basa en el establecimiento
de una pauta que sea extensible a todos los espa-
cios que va generando la nueva construcción. Estos
elementos se clasifican en dos grupos, los de carác-
ter lineal asociados a colores fríos y a la geometría
de urbanización y arquitectura, y los de carácter
globoso asociados a colores cálidos y al carácter orgánico del paisaje natu-
ral. Los materiales en consecuencia también siguen este criterio. El tratamien-
to de las diversas zonas exteriores variará con respecto a su proximidad a
la Nueva Terminal, considerándose las zonas más próximas a la Terminal las
más urbanas y las zonas más alejadas a la Terminal, de carácter más natu-
ral e integradas en el paisaje adyacente, de grado de intervención y mante-
nimiento mínimo.

43
 FULLFLOW
La instalación del Sistema Sifónico Fullflow en la T4
para la recogida de las aguas pluviales, ha contribui-
do a la sostenibilidad del medio ambiente en varios
aspectos. Uno de ellos es el descenso significativo del
volumen de materias primas y recursos naturales duran-
te el proceso de producción debido a la reducción del
número y diámetro de bajantes (de 750 a 32 bajantes) y al nº de sumideros.
Además, esto facilita la evacuación del agua hacia un punto de recogida para
reciclaje. También se han reducido al mínimo los trabajos destructivos en la pre-
paración del terreno y, además, se han utilizado tuberías de polietileno comple-
tamente reciclables y que no requieren embalaje ya que se ensamblan en tramos
de 6 m que se transportan directamente a obra.
LEVANTINA
Levantina colaboró con la arquitectura más actual
española aportando una de las piedras naturales con
mayor relevancia en el sector, MISTRAL BEIGE. Fue
necesario más de un año y medio para transformar y
suministrar el total del material para esta obra faraóni-
ca. Se sirvió una cantidad total de 123 mil metros cua-
drados para uso en pavimento (aquí exceptuamos
otros usos como rodapiés y baños). Si nos referimos al acabado de la piedra
debemos señalar que el material se instaló en un primer momento en bruto. A par-
tir de ahí se procedió a realizar el acabo pertinente, apomazado, con un grosor
de 4 centímetros. Se optó por este acabado apomazado sobre todo por las
características propias del edificio y por el uso, mantenimiento y conservación del
mismo material.
LINDNER
Este proyecto ha sido uno de los mayores retos
que ha llevado a cabo la empresa alemana
Lindner Group. Los requisitos especiales de este
proyecto han sido la exigencia estricta de materia-
les a prueba de incendios, la construcción respe-
tuosa con el medio ambiente y la peculiar forma
de la construcción. El material utilizado también
ha sido muy especial: el área total de la Terminal se ha equipado con
techos de paneles de madera de bambú. El bambú es una fuente renova-
ble y respetuosa con el entorno. Una vez que la recolección se ha realiza-
do, crece de nuevo y con rapidez. Además, el uso de esta madera no
tiene ningún impacto posterior en la naturaleza y se trata de un material
flexible, que encaja mejor en la estructura del techo del edificio de la T4.
SIEMENS
Las luminarias aportadas por Siemens, responden ple-
namente a un espíritu de protección medioambiental y
sostenibilidad, apreciable en distintos aspectos: lumina-
rias de alto rendimiento que generan un menor gasto
energético y ahorro en la producción eléctrica; lámpa-
ras sin elementos químicos considerados como alta-
mente contaminantes y con vida útil muy elevada; componentes de las luminarias
fabricados según estrictos procesos de protección medioambiental y totalmente
reciclables al final de la vida útil de las luminarias; y novedosos diseños de lumi-
narias y modernos sistemas de reflexión y difusión que ahorran en el número de
equipos necesarias y generan un alto confort visual de las personas (ausencia de
contrastes lumínicos fuertes así como de reflejos y deslumbramientos)
TROX
La empresa TROX España ha contribuido activamente
en el diseño del sistema de climatización de la nueva
T4 aportando su know-how en materia de difusión de
aire. En el dique se ha proyectado un sistema de difu-
sión de aire por desplazamiento, donde el aire es
impulsado a baja velocidad y con un reducido salto
térmico, a nivel del suelo, desde unos elementos bauti-
zados como tótems. Gracias a este sistema, no es necesario climatizar el volu-
men entero del dique: al impulsar por el suelo, se crean corrientes verticales de
convección de suelo a techo que se van calentando a medida que ascienden y
contribuye a utilizar durante más horas el enfriamiento gratuito por aire exte-
rior. En el resto de las zonas de la terminal se diseñó un sistema de difusión
clásico por mezcla de aire.
VITRO
La elección del vidrio como componente esencial del
edificio satélite de la nueva T4 se ha visto favorecida
desde el punto de vista de la preservación del medio
ambiente, ya que se trata de un material fácilmente recu-
perable. Vitro Cristalglass ha sido la empresa proveedo-
ra de los más de 5.000 metros cuadrados m2. El acris-
talamiento elegido fue vidrio AKUSTEX®, que alcanza
un notable aislamiento acústico, combinado con vidrio de control solar SOLARLUX®
Supernatural 68, con el que se consigue un elevado aislamiento térmico del edifi-
cio, ya que atenúa el flujo de energía y luz solares que inciden sobre el mismo,
logrando una reducción del consumo de energía de calefacción y/o refrigeración,
lo que repercute en un menor impacto sobre el medio ambiente. Vitro Cristalglass
cumple en todos sus productos con los valores límite para los cerramientos.
INSCRIPCIÓN:
Precios: Profesionales: 175 euros + 16% IVA (Almuerzo Incluido)
Estudiantes: 60 euros + 16% IVA (Alm muerzo Incluido) (debe presentarse justificante a la hora
o para estudiantes de 1º y 2º ciclo universitario)
de realizar la inscripción) (sólo es válido
FORMALIZACIÓN DE PAGO:
Transferencia bancaria a no
ombre de VA T4 · Número de cuenta:
pción debe enviar
2100 0826 74 0200 491238 La Caixa. Para hacer efectiva su inscrip
el comprobante bancario del pago por ·
FAX 93 459 46 93 · MAIL (escaneado).
CORREO ORDINARIO:
HF Comunicación - C. Pau Claris 180, 4º8º - 08037 - Barcelona
Tel. 932074035 visionessarquitectonicas@habitatfutura.com
www.visionesarquitectonicas.com
 especial
Energy Forum ‘07
La segunda edición de Energy Forum cerró sus puertas con un gran éxito, tanto en asistencia como en volumen de negocio generado.
Además, los participantes del congreso pudieron asistir a las últimas conclusiones en política energética y nuevas tecnologías.
Más de 400 congresistas y 2.000 profesionales se acercaron a la feria y al congreso.
Tal como declaró Pedro Mielgo, presidente del
Comité Asesor de Energy Forum, encargado de
Energía de Lupicinio Eversheds y ex presidente
de Red Eléctrica Española, Europa invertirá dos
billones de euros en energía de aquí al año
2020 en este sector, cifra que indica la impor-
tancia que tiene la industria energética. Otra de
las conclusiones a las que se ha llegado en esta
edición es la importancia de las inversiones en
investigación y desarrollo, dados los retos a los
que nos enfrentamos en el futuro en cuanto al
cambio climático. Por ello, los paneles del con-
greso han estado centrados principalmente en
política energética y nuevas tecnologías.
Las energías renovables y las nuevas tecnologías
juegan un papel fundamental
Por otro lado, se ha puesto de manifiesto la
importancia de las nuevas tecnologías para
garantizar dicha competitividad, dada la necesi-
dad de fomentar fuentes de generación alternati-
vas a las actuales para reducir las emisiones de
CO2. Así, el director general del Instituto para la
Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE),
Enrique Jiménez Larrea, recordó en su ponencia
que para alcanzar los objetivos del PER (que las
renovables cubran el 12% de la demanda de la
energía en 2010 y la generación eléctrica con
ellas alcance el 29,4%) es necesario un buen
tejido empresarial, un sobre esfuerzo en I+D, un
marco regulatorio, así como primas y ayudas.
“Las nuevas tecnologías en el
campo de las energías renovables
garantizan la competitividad de
Españña y una menor
dependencia en materia de
suministro energético”
Desde la Asociación de Productores de Energías
Renovables (APPA), su presidente José Mª González
Vélez aprovechó su intervención para criticar la
existencia de trabas administrativas a la implanta-
ción de energías renovables y recalcar la dificultad
de alcanzar el objetivo europeo de que el 20% del
consumo energético en 2020 provenga de estas
fuentes limpias. Según Vélez, “en el 2004 las ener-
gías renovable satisfacían el 7,2% de la demanda
en España, mientras que ahora la cifra es menor
–entre un 6,5 y un 6,8%- a pesar de todo lo que se
ha estado haciendo, ya que el consumo ha crecido
mucho más deprisa y la capacidad industrial no
puede con tanta demanda”. La clave para la APPA
es la estabilidad e irretroactividad de las normas y
el desarrollo en el ámbito estatal y europeo de una
Ley de Energías Renovables (tal y como ya han
implantado autonomías como Andalucía y Castilla
La Mancha).
En otras ponencias también se debatió sobre la con-
tribución de la cogeneración en el sistema eléctrico
nacional para conseguir que la producción energé-
tica sea más eficiente (ya que se ahorra energía pri-
maria de tipo fósil) o el potencial de crecimiento de
la eólica y los problemas presentes de la energía
solar pese a su gran potencial futuro (aún no puede
desarrollarse masivamente ya que aún hay que
reducir mucho los costes). Energy Forum también ha
abordado los usos y avances de la energía solar
fotovoltaica y térmica y se ha recordado en las dife-
rentes ponencias que la aprobación del CTE no
será suficiente por sí sola para implantar de forma
masiva estas tecnologías (ya que en Cataluña hace
años que existen ordenanzas municipales similares
y la instalación está siendo gradual). La generación
de energía termoeléctrica o a partir de la geotermia
o la biomasa también han sido algunos de los
temas presentes en esta segunda edición.
Mercado energético común y cambios en la legis-
lación estatal
La energía sigue ocupando un lugar primordial como
sector estratégico en todo el mundo, tanto por la cre-
ciente preocupación por el cambio climático como
por los problemas de abastecimiento, que llevan a
los gobiernos a buscar fuentes alternativas y alianzas
con países vecinos. Nuestro país también está vivien-
do una época de cambios importantes en este senti-
do: los cambios en la legislación de energías renova-
bles han reabierto el debate en todos los niveles.
Además, el Código Técnico de la Edificación ha
impulsado fuertemente la energía solar.
Por otro lado, la eólica sigue batiendo records de
producción y se van consolidando los proyectos de
cultivos energéticos y plantas de biodiésel y bioetanol
en toda España. Todo esto constituye un panorama
de cambios, pero también de grandes oportunidades
para el sector. Por ello, Energy Forum quiere conver-
tirse en un punto de encuentro y de diálogo donde se
pongan en la mesa todas las fuentes de energía para
analizar sus posibilidades y qué papel juega cada
una en un mix energético ideal.
La consellería de Economía de e Cataluña, con el
Energy Forum
El conseller del Departament d’Economia i Finances
de la Generalitat de Catalunya, Antoni Castells, inau-
guró la feria y congreso Energy Forum, en un acto en
el que también estuvieron presentes el ministro de
Economía, Energía y Comercio Exterior de Bélgica,
Marc Verwilghen, el presidente del Comité Asesor de
Energy Forum y ex presidente de Red Eléctrica de
España, Pedro Mielgo; así como el presidente de
Energy Forum, Josep-Maria Ribe es.
Castells recordó el momento “crucial“ que atraviesa
el sector, debido a que el modelo actual está en
decadencia y hay que buscar nuevas fuentes para
acabar con el calentamiento global y la dependen-
De izq. a dcha.: Pedro Mielgo, Antoni Castells, Marc
Verwilghen y Josep-Maria Ribes, en la inauguraciión del
Energy Forum
cia de los combustibles fósiles. Para Castells, las últi-
mas decisiones de la Unión Europea suponen un
importante avance ya que, ante la inseguridad del
suministro y la necesidad de un mercado energéti-
co fuerte, hay que actuar de forma global con polí-
ticas conjuntas. En este sentido, destacó que
Catalunya también está comprometida con esta
transformación como lo demuestra en “Plan de la
Energía 2006-2015“, que prevé unas inversiones
de casi 10.000 millones de euros. Los principales
objetivos del plan buscan el ahorro y la eficiencia
energética; el incremento de las energías renova-
bles hasta alcanzar el 15% en el año 2015; inver-
siones en materia de infraestructura y conexiones
con Europa para garantizar el suministro; impulso
en materia de investigación y todas las líneas que
tienen que ver con el mercado energético.
Por su parte, Verwilghen recordó el peligro que
corre Europa ante la elevada dependencia de la
energía del exterior. Por este motivo, anunció que
han pedido, junto con Holanda y Luxemburgo, a la
Unión Europa realizar un “análisis de riesgo” de la
demanda. Verwilghen considera que la solución
pasa, en primer lugar, por mejorar las interconexio-
nes entre los países limítrofes como han hecho
Bélgica, Alemania, Holanda, Luxemburgo y
Francia. Estos cinco países han iniciado negocia-
ciones en lo que sería un primer paso hacia un mer-
cado energético común. Pedro Mielgo compartió la
visión de Verwilghen y matizó que “hay mucho que
hacer” si se quiere conseguir que este mercado sea
real. Para Mielgo, Energy Forum es un foro idóneo
de discusión e intercambio de opiniones con el que
contribuir a solucionar los problemas a los que hoy
en día nos enfrentamos. En cuanto al estado del
sector, el presidente de Energy Forum, Josep-Maria
Ribes, recalcó la importancia de alcanzar el reto de
cubrir un 20% de la demanda energética con fuen-
tes renovables y un 10%, en el sector del transpor-
te, con biocarburantes.
45
 Celia Galera durante la mesa de Perspectivas y Asistentes del encuentro El sector de la Fotovoltaica contó Enrique Jiménez Larrea
desarrollo de la Energía Solar Térmica. en un momento del Lunch con una amplia representación. momentos antes de su intervención

José Manuel Serrano, de Aries Ingeniería, Luís Jesús Sánchez de Tembleque, Un momento de la mesa Perspectivas
Imagen del parcial del recinto. destacó la importancia de la termoeléctrica. subdirector de la CNE, durante su intervención y desarrollo de la Energía Solar Térmica.

Celia Galera, Pascual Polo de ASIT, De izq. a dcha.: Pedro Mielgo, Antoni
Enrique Jiménez Larrea y Luís Jesús Sánchez Víctor Almagro de APERCA y Francisco Vistas desde Castells, Marc Verwilghen, Josep-Maria Ribes,
de Tembleque. Ayala de ARGEM. el Palacio de Congresos. y en la inauguración del Energy Forum

Entrevista a Enrique Jiménez Larrea

Director General del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía. IDAE
“La entrada en vigor de la nueva normativa energética de los edificios
es uno de los cambios más importantes del sector de la construcción”

El IDAE cuenta este año con cerca de 270 millones de euros para el Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia Energética y ha jugado un
papel clave en el desarrollo del programa de certificación energética para los edificios, de obligado cumplimiento a partir del 1 de
noviembre de 2007. Además, desde este número, el Director General del IDAE, Enrique Jiménez Larrea forma parte del Consejo
Asesor de Habitat Futura.

1.- Sr. Larrea, su incorporación a Habitat Futura
como miembro del Consejo Asesor marca un posi-
onamiento de compromiso del sector de la
cio
Administración en materia de sostenibilidad. ¿Es
un hecho ge eneralizado o hay división de opinio-
nes respecto a esto?
Creo que sobre esta materia no hay división de
opiniones. Existe un gran consenso sobre la sos-
tenibilidad y la Administración Pública, que
debe servir de ejemplo y de motor. La diferencia
estaría más bien en el grado de compromiso y
de esfuerzo que se realiza respecto a su puesta
en práctica. Una de las medidas que exponen
mejor este compromiso es el Plan de Ahorro y
Eficiencia Energética de los Edificios de la
Administración Pública, que estamos desarrollan-
do durante este año.
2.- En su larga trayectoria profesional como respon-
sable y gestor en las Administraciones Públicas
¿qué grandes cambios se han producido en ahorro
de energía y eficiencia energética relacionados
con la arquitectura y construcción sostenib
ble?
Los cambios más importantes se refieren a la
entrada en vigor de la nueva normativa energé-
tica de los edificios. Por lo que se refiere al CTE,
éste establece unos requisitos mínimos más exi-
gentes para el aislamiento de los edificios, insta-
laciones de iluminación interior más eficientes y
obligatoriedad de la energía solar térmica.
Además, se introduce el nuevo concepto de la
certificación de la eficiencia energética de los
edificios, que es en definitiva poner a disposi-
ción del comprador o usuario de la vivienda o
edificio información sobre su futuro comporta-
miento energético con el fin de tener un criterio
a la hora de la compra. Esperamos que esta cer-
tificación genere una mayor demanda de edifi-
cios de alta eficiencia energética.
3.- En 2005, el Gobierno de estinó 264,3 millones
de euros a financiación pública. El incremento para
el 2007 es cercano a los 5 millones de euros.
¿Puede comentar los objetivos para este año?.
Este año será el año de consolidación de un
nuevo modelo de gestión que hemos puesto en
marcha para abordar las medidas del Plan de
Acción. Nuestro objetivo sería, por una parte,
comprometer todos los recursos, lo que llevaría
implícito conseguir los 12 millones de tep de aho-
rro en el periodo y, por otra parte, perfeccionar el
mecanismo de gestión porque habrá un segundo
Plan 2008-2012 mucho más exigente y con más
recursos económicos.
4.-¿Por qué cree que el nuevo marrco retributivo ha
causado tanta controversia en el sector de las
energías renovables? ¿Podría frenarr el crecimien-
to de las energías renovables?
Toda revisión del marco retributivo supone incerti-
dumbre asociada hasta que finalmente queda
aprobado. En este sentido, el nuevo marco preten-
de garantizar una retribución razonable para las
generación de electricidad con las diferentes tec-
nologías renovables, aumento el esfuerzo en
aquellas que más impulso necesitan.

46
 normativa
Certificación de eficiencia energética de edificios nuevos y
rehabilitados
El siguiente paso a realizar será la certificación energética de los edificios existentes, que ya se encuentra en
fase de preparación y tiene prevista su aprobación para antes del 4 de enero de 2009.

El RD 47/2007 clasifica las nuevas construcciones con una etiqueta que informa a los compradores y usuarios
del grado de eficiencia del edificio. Para ello, se calcula cuánto CO2 emite por el consumo de energía de las
instalaciones de calefacción, refrigeración, agua caliente sanitaria e iluminación.

Para conseguir que un edificio obtenga la mejor calificación energética (A, B o C) hay que proyectar el edificio
utilizando los programas de referencia (CALENER y LIDER) o los programas informáticos aceptados como
alternativos. La opción simplificada basada en el cumplimiento de los mínimos del CTE tan sólo servirá para
que el edificio esté etiquetado como clase D o E.

El pasado 30 de abril entró en vigor el Real
Decreto 47/2007, de 19 de enero, para la
Certificación Energética de Edificios, si bien
hasta el 31 de octubre será de aplicación volun-
taria y a partir del 1 de noviembre de obligado
cumplimiento. Los edificios nuevos y rehabilitados
(aquellos que con una superficie útil superior a
1.000 m2 renueven más del 25% de sus cerra-
mientos) deberán llevar por ley una etiqueta eco-
lógica que proporcione a los compradores y
usuarios información objetiva sobre las caracterís-
ticas energéticas de los edificios. Del mismo
modo que sucede con los electrodomésticos, lám-
paras y vehículos de bajo consumo (que incorpo-
ran un sello verde con su nivel de eficiencia), los
edificios se clasificarán energéticamente dentro
de una escala de siete letras, que va desde la
letra A (edificio más eficiente) a la letra G (edifi-
cio menos eficiente).
Los únicos edificios nuevos o rehabilitados que
quedarán excluidos de la certificación energéti-
ca son:
- construcciones provisionales con un plazo pre-
visto de utilización igual o inferior a dos años
- edificios industriales y agrícolas, en la parte no
residencial.
- edificios aislados con una superficie útil total
inferior a 50 m2.
- edificios de sencillez técnica y de escasa enti-
dad constructiva que no tengan carácter residen-
cial o público (desarrollados en una sola planta
y que no afectan a la seguridad de las personas)
- edificaciones que por sus características de uti-
lización deban permanecer abiertas (p.e. un
stand).
- edificios y monumentos protegidos oficialmente,
cuando el cumplimiento de las exigencias de
este decreto pudiese alterar de manera inacepta-
ble su carácter o aspecto.
- edificios utilizados como lugares de culto y
para actividades religiosas.
1) Cómo se califica la eficiencia energética de
los edificios en la fase de proyecto
La calificación de eficiencia energética es la
expresión del consumo de energía que se estima
necesario para satisfacer la demanda energética
del edificio en unas condiciones normales de fun-
cionamiento y ocupación. Ésta se expresa
mediante indicadores cuantitativos en el modelo
de etiqueta y su metodología de cálculo analiza
aspectos como envolvente, ventilación, orienta-
ción, condiciones ambientales interiores, sistemas
solares pasivos, protección solar, así como insta-
lación de calefacción, agua caliente sanitaria,
aire acondicionado e iluminación.
El RD 47/2007 establece dos opciones de califi-
cación: una general, que permite optar a una cer-
tificación energética superior (A, B o C) y una sim-
plificada a través del CTE, que tan sólo permitirá
etiquetar el edificio con una clase inferior (D o E).
“Con el cumplimiento del
Código Técnico de Edificación
sólo es posible alcanzar una
clasificación de eficiencia
energética clase D o E”
1.1) Oppción general
Se realiza a través de un programa informático
que desarrolla la metodología de cálculo de una
manera directa y es la única que posibilita que un
edificio tenga una etiqueta energética de clase
superiior (A, B o C). Se puede utilizar el progra-
ma informático de referencia o un programa infor-
mático alternativo.
1.1.A) Programa informático de referencia
El programa informático de referencia tiene la
consideración de Documento Reconocido y sirve
para acreditar el cumplimiento de los requisitos
de certificación energética. La versión oficial de
este programa informático de referencia se deno-
mina CALENER, que se encuentra disponible
para su libre utilización. Se compone de dos apli-
caciones ajustadas al RD 47/2007:
a)CALENER GT para todo tipo de edificios, con
la adopción de DOE-2 (versión 2 4.2g) como
motor de cálculo.
b)CALENER VYP simplificado para el sector
vivienda y para pequeño-mediano terciario, con
la adopción de LIDER para valorar la envolvente
y un conjunto de instalaciones típicas de este tipo
de edificios y locales que cumplen RITE.
El programa informático calcula el consumo de
energía final hora a hora, mediante el cálculo de
la demanda horaria y el cálculo del rendimiento
medio horario de los diferentes sistemas (lumina-
rias, calderas, plantas enfriadoras, equipos autó-
nomos en expansión directa, ventiladores, bom-
bas, sistemas de condensación, etc.)
Mediante este programa se calcula durante
todo un año las necesidades energéticas y las
emisiones de CO2 del edificio, y para ello se
valora los siguientes aspectos:
- Disposición y orientación del edificio
que favorezca el aprovechamiento de los

47
Normativa: Certificación Energética

Transposición parcial de la directiva europea 2002/91/CE, de 16 de
diciembre de 2002
La Comisión Europea aprobó esta directiva con el objetivo global de fomen-
tar la eficiencia energética de los edificios de la UE, teniendo en cuenta:
las condiciones climáticas exteriores y las particularidades locales, así
como los requisitos ambientales interiores y las relación coste-eficacia.
El plazo de transposición de la Directiva fijaba como fecha límite el 4
de enero de 2006. La primera aproximación se realizó mediante los
requisitos de eficiencia energética que afectan a la envolvente, a tra-
vés del CTE (RD 314/2006 de 17 de marzo). El siguiente paso ha
sido el Real Decreto por el que se aprueba el procedimiento básico
para la certificación energética de edificios de nueva construcción, que
complementa el nuevo marco normativo iniciado con el CTE y forma
parte de las medidas de desarrollo del Plan de Acción de Ahorro y
Eficiencia Energética, que el Ministerio de Vivienda impulsa a través
del IDAE. No obstante, en España aún queda una etapa más por reco-
rrer: la certificación energética de los edificios existentes. En la actua-
lidad se encuentra en fase de preparación y tiene prevista su aproba-
ción para antes del 4 de enero de 2009.

Aquellos programas que se desarrollen como una

recursos naturales (sol y viento)
- Ventilación natural, para reducir (o inclu-
so sustituir) el consumo de aire acondicio-
nado
- Sistemas solares pasivos para aprove-
char la radiación solar para calentar la
casa en invierno, así como protección
solar en verano para evitar el sobrecalen-
tamiento
- Iluminación natural, que evite el consumo
de electricidad para iluminación en el
máximo de estancias de la vivienda
- Características térmicas de los cerra-
mientos que favorezcan un buen aisla-
miento
- Condiciones ambientales interiores y
condiciones climáticas exteriores
- Instalaciones térmicas eficientes indivi-
duales y colectivas (calefacción, refrigera-
ción, ventilación y producción de agua
caliente) y sistemas de calefacción y refri-
geración urbana; incluyendo las caracte-
rísticas de aislamiento de tuberías y con-
ductos
- Instalación de iluminación interior artifi-
cial, de máxima eficiencia y mínimo con-
sumo energético
- Sistemas solares activos u otros sistemas de
calefacción o producción de electricidad
basados en fuentes de energía renovables
- Electricidad producida por cogeneración
Todavía no se pueden extraer conclusiones sobre
qué aspectos tienen más peso en el cómputo
final del CALENER, ya que según Teresa
Herrera, técnica del Dpto. Doméstico y Edificios
del IDAE “dependerá de cada edificio y clima”
y al existir tantas posibilidades ha optado por-
qué “sea el propio mercado con sus actores, el
que desarrollo estas líneas bioenergéticas”. Aún
así distintos grupos de trabajo están llevando a
cabo análisis más pormenorizados, como por
ejemplo, “cómo la instalación de toldos en las
viviendas puede hacer mejorar la calificación
final de una vivienda”.
1.1.B) Programas informáticos alternativos
A parte del programa de referencia, se pueden
utilizar programas informáticos alternativos. El
solicitante que quiera desarrollar su propio pro-
grama deberá tener en cuenta las mismas especi-
ficaciones técnicas de la metodología de cálculo
anterior y probar que el nuevo sistema informáti-
co puede satisfacer los requisitos y especificacio-
nes fijados por el Ministerio de Industria, Turismo
y Comercio, y el Ministerio de Vivienda.
alternativa al LIDER, tienen que poder determinar que figura en el documento del CEN (Comité
aspectos como por ejemplo: demanda energéti- Européen de Normalisation), prEN 15127
ca de calefacción y refrigeración, transmitancias (Project de Européen Normalisation), denomi-
de los cerramientos de las envolvente térmica, nado "Energy Performance of buildings -
permeabilidad al aire de las carpinterías de los Methods for expressing energy performance
huecos, sombras, orientaciones e inclinaciones and for energy certification of buildings", de
de los cerramientos de la envolvente, ganancias diciembre de 2005. En éste se establece que
y pérdidas por conducción, transmisión de la el instrumento objetivo para comparar y eva-
radiación solar a través de las superficies transpa- luar el comportamiento energético del edificio
rentes, efecto de persianas y cortinas exteriores, frente al comportamiento de edificios similares
infiltraciones a partir de la permeabilidad de las es la denominada escala de comportamiento
ventanas, renovaciones de ventilación por horas o escala de calificación.
y estaciones, posibilidad de que los espacios se
comporten a temperatura controlado en periodos La escala de calificación es el instrumento que
sin ocupación, acoplamiento térmico entres permite comparar y evaluar el comportamiento
zonas adyacentes, etc. energético de un edificio frente al comportamien-
to de edificios similares (o de un edificio de refe-
Los programas alternativos que quieran sustituir al rencia). En ella, se tiene en cuenta indicadores
CALENER tienen que calcular aspectos como por como la emisión anual de CO2 y la energía pri-
ejemplo: demanda energética de calefacción y maria anual, así como indicadores energético
refrigeración con los mismos datos y parámetros complementarios que desglosen las emisiones de
que calcula el LIDER, demanda energética de agua CO2, el consumo de energía primaria y la
caliente sanitaria, demanda de iluminación, indica- demanda de energía para cada uno de los servi-
dor de eficiencia energética global, indicadores de cios principales del edificio. De esta forma se
eficiencia energética parciales, clases energéticas pueden identificar las razones de un buen o mal
que corresponden a cada indicador, etc. comportamiento del edifico en materia energética
y, por tanto, se puede obtener información útil
sobre los aspectos a tener en cuenta si se quiere
La escala de Certificación de Eficiencia Energética mejorar. Gracias a estos indicadores de compor-
Para el diseño de la etiqueta se ha realizado un tamiento energético se obtiene la clase de eficien-
estudio específico en el que se han tenido en cia que corresponde a cada edificio. Es decir, lo
cuenta las escalas que en la actualidad se sope- que hace el programa es ver qué demandas de
san en otros países, y en particular la propuesta refrigeración, calefacción y ACS tiene el edificio,
Procedimientos detallados
Procedimiento
simplificado
Procedimiento Procedimientos
propuesto
de referencia alternativos
Cumplimiento de
Demanda de Programas valores límite de
calefacción y LIDER alternativos parámetros
refrigeración a LIDER característicos
de CTE-HE1
Requisitos Cumplimiento de
Rendimiento de Cumplimiento de Cumplimiento de
mínimos requisitos de
instalaciones requisitos de requisitos de
térmicas CTE-HE2 CTE-HE2 CTE-HE2
Contribución Cumplimiento de Cumplimiento de Cumplimiento de
solar mínima requisitos de requisitos de requisitos de
de ACS CTE-HE4 CTE-HE4 CTE-HE4
Programas Asignación de
Certificación CALENER alternativos a Clase de eficiencia
CALENER DoE

48

y ver cómo cubre estas demandas y qué emisio-
nes generan los equipos del edificio al cubrir
estas demandas.
La calificación energética de un edificio se
hace comparando el comportamiento del
mismo con el de otros edificios similares en
una misma escala. Primero hay que conformar
dos grandes grupos de edificios sujetos a esta
certificación energética: los destinados a
vivienda y los que no.
EDIFICIOS DESTINADOS A VIVIENDA
Debido a la homogeneidad que existe tanto
en lo relativo al tipo de espacios en el interior
de las viviendas como en la utilización de los
mismos, se han segregado los edificios desti-
nados a vivienda. Para ello se ha realizado
un estudio de campo, en el que se han selec-
cionado 14 edificios distintos de viviendas
unifamiliares y otras 11 de bloques de vivien-
das. Cada uno de ellos, y con las 4 orienta-
ciones posibles para su fachada principal,
se ha situado en las 12 localidades climáti-
cas posibles según el CTE, y se han calcula-
do las emisiones totales que obtenían en
cada una de ellas.
De esta forma, se ha obtenido una distribu-
ción, en forma de curva, que refleja cuál es la
situación de las viviendas en España. Así, a la
hora de calificar una vivienda, lo que se hace
es comparar las emisiones que ésta tenga con-
tra la curva de distribución (en la que están
englobadas todas las tipologías, sin distinguir
entre si son más o menos compactas o si tie-
nen una forma u otra. Por tanto, no se penali-
za a priori unos diseños sobre otros y se deja
libertad al proyectista para elegir cómo diseña
la vivienda. Eso sí, cada elección tomada
(p.e. una compacidad u otra) acabará influ-
yendo en la demanda, y también lo hará en el
consumo y en la calificación final.
EDIFICIOS DESTINADOS A OTROS USOS
En cambio, los edificios no destinados a vivien-
da no tienen patrones repetitivos suficientes
para que se puedan agrupar por sectores en
función del uso. Por ejemplo, un hospital
puede ser muy diferente a otro para que se
pueda comparar de forma objetiva su eficien-
cia energética. Por eso, en este caso el nuevo
edificio además de compararse con uno que
tenga el mismo uso y zona climática, también
deberá tener la misma forma, dimensión, orien-
tación de las fachadas y relación vidrio/muro.
Al tratarse de una comparación tan específica
y variada, no existen suficientes edificios simi-
lares (para comparar este edificio contra una
curva de posibles valores de emisiones) y por
eso el único edificio similar es uno ficticio, que
se denomina edificio de referencia. Éste se
caracteriza por tener:
- la misma forma, tamaño y orientación
- la misma zonificación interior y el mismo
uso de cada
- los mismos obstáculos remotos
- la misma demanda de agua caliente
sanitaria
- un valor estándar del rendimiento medio
estacional de cada una de las instalacio-
nes térmicas
- unas calidades constructivas de los com-
ponentes de fachada, suelo y cubierta,
por un lado, y unos elementos de sombra,
por otro, que garanticen el cumplimiento
Normativa: Certificación Energética
de los requisitos mínimos del CTE
- la contribución solar mínima de agua
caliente sanitaria que figura en el CTE
- el mismo nivel de iluminación y un siste-
ma de iluminación que cumpla con los
requisitos mínimos del CTE
- una contribución solar fotovoltaica míni-
ma de energía eléctrica, para aquellos
casos en que así lo exija el CTE
1.2) Opción simplificada
Este Real Decreto también ha previsto una opción
de cálculo de la eficiencia energética de los edi-
ficios más simplificada, pero que también tiene
valor como Documento Reconocido. Esta clase
de eficiencia obtenida por este procedimiento
simplificado será, eso sí, más conservadora. Es
decir, el mismo edificio si utilizara el procedimien-
to de referencia o cualquier procedimiento alter-
nativo detallado, podría obtener una clase de efi-
ciencia sustancialmente mejor a la que se le asig-
na. En concreto, los edificios que opten por este
procedimiento sólo podrán obtener clases de efi-
ciencia energética
a D o E.
Esta opción únicamente determina la clase de efi-
ciencia energética que se debe asignar a los edifi-
cios de viviendas que cumplen estrictamente con los
requisitos mínimos de ahorro de energía del CTE y
que renuncian a utilizar un procedimiento detallado
de calificación. Para determinar si obtienen una
clase D o E, se analizará cómo han limitado la
demanda energética de la envolvente térmica del
edificio, el rendimiento de las instalaciones térmicas,
la eficiencia energética de las instalaciones de ilumi-
nación, y la contribución solar mínima para agua
caliente sanitaria.

EJEMPLO ILUSTRATIVO DE LOS IMPORTANTES AHORROS QUE SUPONE UNA CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA A

Tomaremos como ejemplo dos viviendas unifamiliares situadas en
Madrid. La primera ha sido proyectada incorporando las medidas de
ahorro y eficiencia energética contemplados en el Calener o en los
programas alternativos hasta obtener la máxima eficiencia A. La
segunda ha optado por la opción simplificada de cumplir con los
requisitos mínimos del CTE y tan sólo ha logrado una certificación E
(la menos eficiente).
La vivienda A demanda y consume casi 4 veces menos calefacción que
la E y 3 veces menos refrigeración, así como emite la misma proporción
inferior de CO2. En cuanto a las emisiones del sistema de apoyo para
la generación de agua caliente sanitaria, en la vivienda menos eficien-
te se emite el doble de CO2. Es decir, que una vivienda unifamiliar en
Madrid con certificación E emite cuatro veces más CO2 que una certifi-
cada como A.

49
Normativa: Certificación Energética
Susana Galera
Miembro del grupo de expertos
de Medio Ambiente Urbano de la Comisión Europea
Nuevas acciones europeas de eficiencia energética
Como continuación del conjunto normativo que pre-
tendía hacer efectivas las obligaciones y objetivos
establecidos en el Convenio de Kyoto, la
Comunidad Europea ha ido adoptando ulteriores
disposiciones. Ahora nos referimos a la Directiva
2006/32/CE, sobre la eficiencia del uso final de
la energía. Esta norma enlaza, por una parte, con
la regulación del mercado interior de la energía y,
por otra, con la anterior Directiva reguladora del
rendimiento energético de los edificios (Directiva
que en España se ha transpuesto modificando el
CTE y regulando el procedimiento para la certifica-
ción energética de los edificios). La Directiva entró
en vigor en mayo de 2006, si bien contiene un
calendario complejo de aplicación: la fecha de 30
de junio de 2007 marca la aplicación de uno de
sus contenidos más importantes.
Hasta ahora, las medidas de eficacia energética
de mayor calado han tenido dos principales desti-
natarios: los agentes que participan en la actividad
de construcción -rendimiento energético de edifi-
cios- y consumidores en general -política de ecoeti-
quetas, de muy lenta eficacia en Europa. Ahora, las
medidas se dirigen a dos importantes sectores: por
un lado, el sector público, al que, aún tímidamente,
se le impone una política de “compras verdes”, y
por otro, los agentes del sector energético -produc-
tores y distribuidores de energía- a los que se dirigi-
rán las medidas nacionales necesarias para que
incorporen en su oferta un sesgo sostenible.
A grosso modo, la Directiva presenta un doble ámbi-
Margarida Plana
Directora de Proyectos del Área
de Energía del Instituto Cerdá
La certificación energética como herramienta de cali-
dad y difusión
En estos últimos años, las políticas europeas han
supuesto un importante cambio de cultura energética
en la sociedad, priorizando la eficiencia energética
en varios campos y, sobretodo, en el de la edifica-
ción. La regulación de criterios energéticos permitirá
internalizar el concepto de la energía en las diferentes
fases del proceso de edificación ya sea en su concep-
ción, construcción, uso y mantenimiento o derribo.
La herramienta definida en la normativa para eva-
luar la calidad energética con la que se diseña y
construye un edificio es la certificación energética.
Esta medida tendrá un impacto directo y significati-
vo en los agentes implicados en el proceso, así
como en su forma de trabajar. Sin embargo la certi-
ficación no sólo debe circunscribirse al ámbito de los
profesionales del sector de la edificación, sino que
debe considerarse y desarrollarse como una herra-
50
to subjetivo. En primer lugar, afectará a “distribuido-
res de energía, operadores de sistemas de distribu-
ción y empresas minoristas de venta de energía”, en
la medida en que su oferta de venta de energía
habrán de ampliarla incluyendo la “venta de servi-
cios energéticos”, medidas de mejora energética
y/o acuerdos voluntarios. Estas medidas habrán de
adoptarse antes de 17 de mayo de 2008, y el
Estado responde de su aplicación a esa fecha.
En segundo lugar, y desde el 30 de junio de 2007,
la Directiva impone un comportamiento “ejemplari-
zante” al sector público, señalando que “el sector
público de cada Estado miembro debe predicar
con el ejemplo en lo que se refiere a inversiones,
mantenimiento y otros gastos en equipos que utili-
cen energía, servicios energéticos y demás medi-
das de mejora de la eficiencia energética. el sector
público debe esforzarse por utilizar criterios de efi-
ciencia energética en los procedimientos de licita-
ción en el marco de la contratación pública”
(Considerando nº 7).
Las medidas ejemplares de ahorro energético que
la Directiva no sólo recomienda sino que, además,
impone al sector público son básicamente dos (artí-
culo 5): en el Anexo VI se establece una lista de
“medidas elegibles de mejora de la eficiencia ener-
gética en las licitaciones”, imponiéndose al menos
dos de entre ellas en las compras públicas; por otra
parte, se obliga a la publicación de “directrices
sobre la eficiencia energética y el ahorro de ener-
gía como posible criterio de evaluación en las lici-
mienta de difusión hacia los usuarios finales.
La certificación proporcionará un tipo de informa-
ción que hasta fecha de hoy es desconocida para
el usuario. En consecuencia, éste añadirá criterios
energéticos a su toma de decisiones como consumi-
dor como ha venido sucediendo en otros sectores. A
estos efectos, ¿no se considera el consumo de com-
bustible como uno de los factores decisivos en la
compra de un coche? ¿no se ha adaptado la indus-
tria para ofrecer el etiquetaje de electrodomésticos
como una variable más de competencia?
En conclusión, la certificación energética de edificios
supone un cambio de mentalidad, no sólo para los
agentes de la edificación sino también para los con-
sumidores finales. Mientras que los primeros tendrán
que dejar de considerar el etiquetaje energético
como un sobrecoste para considerarlo como un sello
de calidad, los segundos tendrán que aprender a
EL SECTOR OPINA
taciones para contratos públicos”. En consecuen-
cia, estas nuevas obligaciones habrán de tenerse
en cuenta, al menos, por el servicio competente
encargado de redactar los correspondientes plie-
gos de cláusulas administrativas particulares, inclu-
yéndose entre los criterios de selección de contratis-
ta o de adjudicación del contrato.
Estas medidas, que afectan a la actividad contrac-
tual del sector público, se entienden sin perjuicio de
las disposiciones sectoriales de mejora de la eficien-
cia energética. A este propósito, el Anexo III publi-
ca a título “orientativo” una identificación de secto-
res y subsectores a los que pueden aplicarse pro-
gramas de mejora de la eficiencia energética.
Estas “disposiciones relativas a la función ejemplar
del sector público” han de incorporarse, entre otros
extremos, en el primer Plan de Acción de Eficiencia
Energética (PAEE) que debe presentarse a la
Comisión el 30 de junio del 2007, a más tardar.
La aplicación real de esta Directiva puede constituir
un importante instrumento para conseguir, además
de los objetivos marcados por el Protocolo de
Kyoto, el ahorro adicional que se marca como obje-
tivo la Directiva, y que concreta en el nueve por
ciento para el noveno año de aplicación. Y ello, y
desde un plano teórico, considerando que el Sector
Público es el mayor comprador del mercado euro-
peo, así como las experiencias contrastadas lleva-
das a cabo en otros países a través de las cláusu-
las verdes de los contratos públicos.
aprovechar la oportunidad de conocer el factor con-
sumo energético del edificio como criterio a conside-
rar en la toma de decisiones de uno de sus bienes
principal.
Por último, el Instituto Cerdá ha realizado este último
año un estudio sobre el potencial de ahorro de la
aplicación de medidas energéticas en la rehabilita-
ción de edificios del sector doméstico. El objetivo del
proyecto ha sido el de analizar la aplicación de las
políticas de obra nueva en las actuaciones de reha-
bilitación y evaluar el impacto energético, económi-
co y ambiental de la rehabilitación de los edificios
existentes desde un punto de vista energético. Entre
los resultados se puede concluir que son posible aho-
rros entre el 5 y el 20% en el consumo de energía,
y disminuciones entre el 10 y el 30% en las emisio-
nes de CO2 por edificio, y unos ahorros anuales en
la factura de energía entre 500 y 2.000 euros por
edificio.
 a
íu
Ged
m
E rpa
s
e so
S tsn
e ib
s
e
l

comprometidos en ofrecer soluciones morteros ecológicos

alta tecnología y eficiencia energética de alumbrado sostenibles

fachadas ventiladas de calidad

la compañía del vidrio cerámica tecnológica en la edificación sostenible

iluminando tu vida
vidrio en Arquitectura y Decoración el aislamiento ecológico

mejores cada día