TRANSFORMACION DE PROYECCION PARA CUADRANTES AVD 1:25000 

UTM a Lambert NAD27 

1. Iniciar  ArcGis y cargar el Shapefile que queremos reproyectar. Aparecerá una ventana de 
advirtiéndonos que el shape no tiene referencia asignada: 

 
2. Una  vez  cargado  nuestro  shape,  entrar  en  Arc  Toolbox  →  Data  Management    Tools  → 
Projections  and  Transformations  →  Define  Projection,  para  asignarle  la  proyección  al 
shape: 

Nótese que aun no aparece 
la referencia asociada 

3. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo, en él deberá introducir tanto el shape a definir 
como a seleccionar la proyección y el Datum que éste debe tener: 

 
 4. Hacer click en Select → Projected Coordinate Systems (Por estar éste shape en un sistema 
de  coordenadas  proyectadas  y  no  en  un  sistema  de  coordenadas  geográficas),  para 
seleccionar la proyección: 

Seleccionar  la carpeta  UTM → WGS 1984 → WGS 1984 UTM 16N.prj: 

 
Aparecerán los datos de proyección seleccionados como se muestra a continuación, usted deberá 
aceptar: 

   
Automáticamente podrá notar como el shape se encuentra con su referencia asignada: 

5. El  siguiente  paso  consiste  en  transformar  el  shape  que  usted 
acaba de asignarle la proyección, a la nueva proyección y datum 
en  la  cual  usted  desea  trabajar  la  cual  para  este  caso  es 
Proyeccion  Cónica  Comformal  de  Lambert  y  Datum 
Norteamericano 1927, para eso deberá hacer click en  

Arc  Toolbox  →  Data  Management    Tools  →  Projections  and 

Transformations → Features → Project: 

 
Se  le  abrirá  la  siguiente  ventana  de  diálogo,  en  la  cual  deberá  seleccionar  el  shape  de  entrada, 
direccionar  el  archivo  de  salida,  seleccionar  el  sistema  de  coordenadas  de  referencia  para  este 
nuevo archivo y seleccionar la transformación: 

Note que ya se encuentra 
asignada la referencia del 
archivo de entrada, debido 
a que ha sido asignado 

Accesar  a  la  ventana  Spatial  Reference  Properties  →  Select,  para  seleccionar  el  sistema  de 
coordenadas de protección del archivo de salida: 

   

 
Luego seleccionar el archivo IDGES.prj que contiene los datos de la proyeccion Conica Comformal 
de Lambert y Datum Norteamericano 1927, según se ve a continuacion: 

 
Aceptar  los  cambios  y  proceder  a 
seleccionar  el  tipo  de  trasformación 
geográfica  en  la  ventana  Project,  se 
selecciona  la  transformación 
NAD_1927_To_WGS_1984_2: 

Clic en OK para realizar la transformación de la cobertura. 

Los shapes que se vayan 
transformando deberán 
ser guardados en el 
mismo formato que NGA 
ha propuesto para cada 
cuadrante 1:25,000. Se 
deben hacer las 
transformaciones para 
cada shape, nombrarlos 
de la misma forma y 
ordenarlos en las 
carpetas, según lo 
establecido.  

 
6. VERIFICACION. Por último cargar sobre el nuevo shape la cartografía o algún otro archivo 
cuya  referencia  este  validada  y  constatada  para  verificar  con  esta  la  calidad  de  la 
transformación efectuada: 

Note que en las propiedades 
del shape transformado ya 
aparecen los parametros de la 
nueva proyeccion y datum: