k| e p£ v $e-06.59 270(6) k| e p® õ s-06.

42 k„ey¼s Mbf `rÓL$p krdrs - L$pep®ge b„^ A„N¡_u Ål¡fps

v$ffp¡S> 43565 Of¡ k„hs - 2067
dlp hv$$ -13
`lp¢Qsu `rÓL$p ApS>¡
24 `p_p_u R>¡.
by^hpf
sp. 02-3-2011
kpcfpB _p dl¡ i
Np¡thv$Æ lqfAp D.h. 48
sp. 28/2 _p Ahkp_
`pçep R>¡. ddybpB fhÆ îu âpN`yf dlpS>_ dy„bC - S>_fg kcp
Ddfiu _p `p¥Ó. dpsyîu
gÿdubpB Np¡ r hv„ $ Æ îu âpN`yf dlpS>_ dy„bC. kpdpÞe krdsu_p
lfuAp_p `yÓ. L$õsyf, ApÆh_ kæep¡_u S>_fg kcp sp. 12-3-11_p
ir_hpf¡ kp„S>¡ kps hpN¡ dpsyîu h¡gbpC kcpN©l,
_rh_, ârhZ, r_su__p cpB. h‰cÆ _fiu
Np¡kf _p kpmp. Q„qÖL$p, Mçdp (âusu) kp^_p_p Q„v$phfL$f fp¡X$, dpVy$„ Np (k¡. f¡.) dÛ¡ dmi¡. L$pe®iQ| u
qv$ef. iuhÆ fhÆ, lpgp`yf_p dZubpB MudÆ_p (1) Ns S>_fg kcp_u rdr_V$k_y„ hp„Q_ A_¡
cÓuÅ. dp¡l_ MudÆ _p dpdpB cpB. kpcfpB_p blpgu (2) k_¡ 2009/10_p„ Ap¡X$uV$ rlkpbp¡_u
qv$_¡i, lfMQ„v$ _p L$pL$pB cpB. v¡$h`yf `v$dpbpB fS|>Aps A_¡ d„Sy>fu (3) k_ 2010/11 dpV¡$
`pky S>¡W$p Npgp_p v$pr¡ lÓ. L¡$kfbpB MudÆ `pky, Ap¡X$uV$f_u r_dτL$ A_¡ dl¡_spτ _½$u L$fhp. (4)
v¡$qY$ep `yfbpB kyv„ $fÆ, cp¡Åe fs_bpB cpZÆ, âdyMîu_u A_ydsu\u S>¡ fS|> \pe s¡. sp¡ kh£
Nygpbb¡_ â¡dÆ _p cpZ¡S>, Nufui, âL$pi_p ApÆh_ kq¾$e cpC-bl¡_p¡A¡ h¡mpkf lpS>f fl¡hp
azBepB cpB. X$p.¸ ^ufS> ârhZ lkdyM_p dpkuepB rh_„su. sp. L$. L$pf¡ d_u L$gd gpNy `X$i.¡ Aë`plpf_u
cpB. d¡lzg, hê$Z, r_L¡$s, _ufh, v$u`_p L$pL$p. ìehõ\p R>¡. gu. d„ÓuAp¡_p„ S>erS>_¡ÞÖ.
`f¡i, X$p¸. lu_p, X$p¸. Dd¡i ipl, c]kfp cph_p 3/1/1 (92) ---------- (A-3802)(1-4)
âL$pi, gpeÅ Aë`_p S>su_ _p dpdp. õ_¡lp_p îu d¼X$p S>¥_ dlpS>__u : S>_fg kcp
L$pL$p kkfp. hjp®_p dpdp kkfp. sn_p L$pL$pbp`p. frhhpf sp. 6.3.2011 _p b`p¡f¡ "3' hpN¡ îu
âp\®_p fpM¡g _\u. gp¥.ìe. b„^ R>¡. W¡$. _hu_
Np¡rh„v$Æ, 12/4 ApTpv$ _Nf, Apf.A¡. L$uX$hpB fphgu L¡$ç` AQgNÃR> S>¥_ D`pîe rb._„. 29,
kfv$pf _Nf _„. 1,. kpe_ -L$p¡ghpX$p dÛ¡ fpM¡g
fp¡X$,hX$pgp, dyb
„ B- 31 ap¡. 24164111.
--------- R>¡. dlpS>_îu_p kæep¡A¡ kdekf D`[õ\s fl¡hp
(1-1)
rh_„su.
cê$ X $ u ep _p ê$`pb¡ _
fpdÆ h¡ f iu kÓp · L$pe®k|Qu (1) L$pfp¡bpfu_u dyv$s `|Z® \sp„, _hu
L$pfp¡bpfu _u r_ey¼su (2) âdyM õ\p_¡\u fSy> \pe
D.h.72 Ahkp_ `pd¡g
R>¡. õh. `yfpb¡_ h¡fiu s¡.
dpep_p `yÓh^y `yÅ „ dpep_p · gu. dp_v¹$ d„ÓuAp¡: Nygpb dyfÆ Npgp, ksuj
cÓuÅhly . fpdÆ_p MudÆ Npgp.
`[Ð_. cpfdg_p cpB_p 6/1/1 (106) --------- (A-3813)(1-5)
Of¡\u Np„NÆ, õh.gÿdu, õh.Np¡dp, õh.`p„Qu,
Æhsu_p cpcu. õh. v¡$hB_p v¡$fpZu S>dZp_p
S>¡W$pZu. L¡$ihÆ, lkdyM, d„S>y gp, õh.Dd}gp, õh.
cph_p, h_usp, õh.Nusp, gugp, Djp_p dpsyîu. õh.
h¡gÆ_p L$pL$pB cpcu. õh. dp¢Ou_p L$pL$pB S>¡W$pZu
Nygpb, õh._hu_, `u_pL$u_, lus¡i, ^_Æ, hpgy, NY$iuip kp.d "fS>s S>e„su hj®' hprj®L$
kpdpÞe kcp by^ 9/3 _p b`p¡f¡ 2.30 hpN¡
dZu, S>hf¡ , fpSy>g, õh.l„kp_p L$pL$u. õh. cQy ê$`p,
õh. cQy S>Niu, õh. khÆ ÆhfpS>_p kpmp_p D`fp¡¼s k„õ\p_u 25 du hprj®L$ kpdpÞe kcp
by^ 9/3/11_p b`p¡f¡ 2.30 hpN¡ ep¡S>¡g R>¡.
Of¡\u v$np, ip„sp, d¡OÆ, L$ps„ u, ârhZ, fkuL$, cfs_p
kpky l¡dp„N sgL$iu_p cphu v$pv$pB kpky. Mugu_, h¡gbpB kcpN©l dpV„$y Np dÛ¡ A¡S>ÞX$p (1)Ns hj®_p
ê$Qu, dp¡_uL$p, Qpdu®, âue¡__p v$pv$u. õh. cpZÆ Al¡hpg_u fS|>Aps_¡ blpgu. (2) Ns hj®_p
rlkpbp¡_u fS|>Aps _¡ blpgu. (3) ëlpZu dmi¡.
S>Niu_p v$uL$fu. h]TB, _f`pf, ip„su_p bl¡_, L$L„ $y_p
_Z„v$. âp.V$p.3 \u 4.30, Å`: 4.30. õ\m: S>¥_
S>¡ A¡L$S> qv$hkdp„ gB S>hu A_¡ ApB-L$pX®$ hNf
õ\p_L$ _p¥L$prhlpf, \pZp (h¡) W¡$. fpdÆ kÓp ku/ dmi¡ _lu. (4) S|>_u d¡çbfiu` fuÞey L$fpi¡. _hu
kyÓ rhlpf, fpd dpê$su fp¡X$, iycL„ $fp¡su_u `pk¡, \pZp
d¡.g¡hpi¡. (5) r_epZu bl¡_p¡ `Z d¡çbf \B iL¡$
(h¡)602, ap¡_ _„.25383219. R>¡. (6) `°dyMîu_u d„S|>fu\u fS|> \pe s¡. sp. L$.
----------
2/1/1 L$p¡fd_p Acph¡ dygÐhu fl¡g kcp AX$^p L$gpL$
(1-2)
gpMp`yf_p gÿduQ„v$ bpv$ s¡S> õ\m¡ D`fp¡¼s L$pe®hplu dpV¡$ dmi¡ A_¡
dp¡Ziu v¡$hÆ Npgp J.h. L$fg¡ L$pe®hplu L$pev¡$kf NZpi¡. rbSy> s¡ qv$hk¡ b`p¡f¡
82 Ahkp_ `pd¡g R>¡. s¡
1.30 hpN¡ NY$iuip d¡gp dpV¡$ õV$p¡g byL$]N fpM¡g
õh. _¡ZbpB dp¡Ziu_p
`yÓ. `yó`pb¡__p `rs. R>¡ s¡_u S>ê$f\u _p¢^ g¡ip¡. õV$p¡gp¡ _p¢^hhp k„`L®$:
_gu_u, `f¡i, Apfsu_p rhdmpb¡ _ (24163677) v$epb¡ _
r`sp. õh. gpgÆ (21022053) rg. d„ÓuAp¡.
(S>MycpB), õh. L¡$ifb¡_ s\p dp¡fpfÆ_p cpB. 2/1/1 (80) ---------- (A-3798)(1-6)
cy S >`y f õh. Ly „ $ hfÆ MudÆ_p kpg. õh. îu dp¡Mp dlugp d„X$m
gÿdub¡__p v¡$f. Q„Qmb¡__p S>¡W$. rhS>e, epdu_u, drlgp qv$__¡ h^phsp„ s¡_¡ epv$Npf b_phhp d„X$m¡
cph¡i_p kkfp. `Óu_p õh. Qp„`iu iuhÆ R>¡X$p_p âeÐ_ L$ep£ R>¡. S>¡dp„ Ap`Zu bl¡_p¡ âk„N A_yê$`
S>dpB. õh. Ly$dvy $Qք , õh. ip„rsgpg, fpS>h„su, _hp_hp MpÝe `v$p\p£ Of¡ b_phu õhphg„bu b_¡
l¡dgsp_p b_¡hu. L$pX¡ $pe_p S>e„s dp¡fpfÆ, L$pV¡ $X$p_p
A_¡ N©lDÛp¡N iê$ L$f¡ A¡ l¡s\y u sp. 10/3 _¡ Nyê$hpf¡
Qud_gpg fhÆ_p kpYy$. v$u`¡_, kplug_p v$pv$p. r_fh,b`p¡f¡ b¡ hpN¡ h¡gbpB kcpN©l dpVy„$Np dÛ¡
l¡sg, ê$Qus, rhr_s_p _p_p. `ëghu, ArcÆs_p _hu_pm_p„ îudsu S>ep¡rs lkus ipl `pk¡\u õV²$pb ¡ f¡ u
_p_p kkfp. dp`f_p õh. lfiu iuhÆ, _hphpk_p dyi L¡$L$, Qp¡L$p¡ hp¡g_V$ b°pD_u, Qp¡L$p¡ `¡fX¡ $pBT, `pB
õh. hk„sgpg s¡S>iu, kf^pf_p NufuiQ„Ö dygQ„v$_p L$¡L$, Qp¡L$g¡V$ V²$ag, hyd_k X¡$ õ`¡iueg L¡$L$ hu\
h¡hpB. âp. h. õ\p. D`pîe l]Nhpgp g¡_, OpV$L$p`¡ f X¡$L$p¡f¡i_ A¡ÞX$ â¡TÞV¡$i_ kp\¡ iuMuA¡ Npdhpku
(B.) kde : 3 \u 4.30. W¡$. `f¡i Npgp : 209, bl¡_p¡ A_¡ r_epZubl¡_p¡ Ap` d¡çbf b_u
A_usp Ly$V$uf, Ap¡X$ue__u kpd¡, 90 auV$ fp¡X$, OpV$L$p`¡ f
hp_NuAp¡ iuMu kh£_¡ Myi L$fp¡ _hp hj®_u d¡çbfiu`
(B.), dy.„ 75. ap¡. 25014497. gp¥L$uL$ ìehlpf
b„^ R>¡. (Qny s\p ÐhQp v$p_ L$fg õhuL$pfhp dp„ Aphi¡. ApBL$pX®$ kp\¡ gphhy„ AÞe dpV¡$
¡ R>¡.) (1-3)
ê$p. 50/- cfu âh¡i d¡mhp¡ rg.d„ÓuAp¡ rl_pb¡_
&& _¡Óv$p_ dpV¡$ d©Ðeybpv$ syf„s k„`L®$ L$fp¡ —&& Aip¡L$ ksfp L$¡s_p S>e¡i R>¡X$p.
sê$Z rdÓ d„X$m-1919 / 24922897 6/1/1 (49) --------- (A-3789)(1-7)
ApS>¡ sp. 03/03/11 _¡ by^hpf_p dlp rihfpÓu_u Ål¡f fÅ
lp¡hp\u k„õ\p_y„ L$pep®ge b„^ fl¡i¡ s¡\u Aphsu L$pg¡ Nyê$hpf sp. 03/
03/11 _u `rÓL$p âNV$ \i¡ _rl. S>¡_u kh£ kæep¡A¡ _p¢^ g¡hp rh_„su.
rg. dp_v¹$ d„ÓuAp¡.
îu L$.hu.Ap¡. v¡$fphpku S>¥_ dlpS>_ - dyb „ B
`fd `|Äe fpOhÆ õhpdu L$pm^d®_¡ `pçep„.
îu L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u _p_u `n_p `.`|.Ap. cNh„s îu fpOhÆ õhpdu
frhhpf¡ fpÓ¡ rbv$X$p dyL$pd¡ L$pm^d®_¡ `pçep R>¡. AÐe„s kfm, ârscpipmu,
kh®^d® kdcphu A_¡ v$peL$pAp¡ ky^u op_ A_¡ QpqfÔe_u DÄS>hm kp^_p
hX¡$ õhL$ëepZ kp^hp kp\¡ ^d®_u âcph_p L$f_pf `|. ApQpe® cNh„sîu_u
rQfrhv$pe îu k„O_¡ kpgsu fl¡i¡.
`|. ApQpe® cNh„sîu kÐhf¡ dp¡n`v$_¡ `pd¡ A¡hu âp\®_p kp\¡.
chv$ue : `p¡`V$gpg cpfdg ipl - âdyM
V²$õV$uNZ, Ar^L$pfu hN® A_¡ L$pfp¡bpfu_p kæep¡. (L )(1-8)
"îu b¡fpÅ k„õL©$rs drlgp d„X$m' îu Æfph‰p su\£ OpV$L$p¡`f¡ 104du
"b¡fpÅ NpdÅ¡ : k„Nus i¡ cep£ dÌ$p¡ d¡mphX$p'¡ ÝhÅfp¡lZ apNZ kyv$ ÓuS>,
b¡fpÅ NpdhpkuAp¡Å,¡ k„Nusde dÌp¡ d¡mphX$p¡ kp¡dhpf¡ kpsdu dpQ£
lu d„X$m ep¡S>¡ Ape. NpdhkuA¢ L¡$..l_ d¡mphX¡$ d¢ dy „ b B_p Of¡ Z p OpV$L$p¡ ` fdp„ `l¡ g hl¢ g y „
AQ¡_¡, lL$X$p¡ A_p¡Mp¡ L$pe®¾$d dpZ¡Å¡ Ape, Å¡L$p¡ riMfbÝ^ Æ_pge S>¡ L$ÃR>u v¡$fpkf sqfL¡$ ÅZusy„
l_ `¡gp l¡X$p¡ L$pe®¾$d \ep¡ _p„e _¡ AQ]^g X$peL¡$d¢ R>¡ A_¡ Ap`Zp L$ÃR>u kdpS>_p hX$ugp¡A¡ v$uO®v$rô$
l¡X$p¡ L$pe®¾$d \]^p¡ `Z _...! A¡sf¡ cp¡g\u `Z lu hp`fu Ap Æ_pge Alu `l¡gp OpV$L$p`¡ fdp„ b„^pìey„
L$pe®¾$d dpZ¢Å¡ cp¡gÅ _... _L$p Aakp¡k L$f¡ _¡ h¡ R>¡. S>¡ 104 hjp£\u AX$uMd Dcy„ R>¡. apNZ kyv$
fp¢¡^p. Ap„L¡$ \]^p¡ L¡$, A¡X$p¡ -L¡$fp¡¡ L$pe®¾$d Ape? ÓuS> kp¡dhpf_p khpf_p `pV$gp`yS>_ bpv$ iyc
· A¡_Å¡ S>hpb"13 dpQ®_¡ frhhpf' Å¡ "_hu dylsz ¡® Dßs riMf `f ÝhÅ fp¡lZ \i¡. Nyê$ cNh„sp¡
dlpS>_ hpX$u' (QuQb„v$f) b`p¡f¡ "2' hN¡ Ap„B A_¡ kpÝhuÆ cNh„sp¡_u _uîp fl¡i¡. rh^urh^p_
dpV¡$ $uhe®îu L¡$ihÆ ^pfiu NX$p fpe^ZS>f hpgp
Ås¡ AQ¡_¡ _¡fuÅ. bpL$u B N¡f¢V$u Ape L¡$ .... _
AQ]^g Ƅv$Nucf `õspB^p ! A_¡ lp... kp„Æ `p¡sp_p kp\uAp¡ kp\¡ `^pfi¡.. frhhpf sp.6/3/
Å¡ "Qp¡rhlpf' Æ `Z h¡hõ\p Ape. lpZ¡ åep¡ dX¡¹$ 11 _p khpf_p 9.30 hpN¡ ìep¿ep_ iê$ \i¡. A_¡
R>X¡$ _¡, frhhpf 13 dpQ® Å¡ f¡ëh¡ d¢ d¡Np ågp¡L$ h¡sp¡ ìep¿ep_dp„ ÝhÅfp¡lZ_p QX$php, bp¡gphhpdp„
A_ d¢Å\u V$pBdkf L$] `p¡S>τ B tQ^p L$ep¡ _¡"2' Aphi¡. sp¡ îu kL$m k„O_¡ frhhpf_p QX$phpdp„ A_¡
hN¡ dlpS>_hpX$u d¢ `p¡Å.¡ kp¡dhpf¡ ÝhÅfp¡lZdp„ `^pfhp cphceȳ Apd„ÓZ
· gu. îu b¡fpÅ k„õL©$rs drlgp d„X$m: NyZh„su R>¡. `^pfip¡Æ. S>e Æfphëgp. rg. dp_v¹$ d„ÓuAp¡.
L$½$p (D`âdyM) L$ë`_p rhL$d (d„Óu) qv$áu d¼X$p 2/1/1 (81) ---------- (L)(1-12)
(MÅ_Qu). L$ghp\u L$S>®s - L$kpfp ky^u hksp
6/1/1 (75) --------- (A-3794)(1-9) N„Nf _yM_p cprhL$p¡ Å¡N,
ApBîu tlNmpS> dpspÆ_¡ _dsp kdõs N„Nf
îu _p_p cpqX$ep S>¥_ drlgp d„X$m
bl¡_p¡ ap¡V$p V$pCdkf Ap`u d„X$m_y„ L$pd ApNm _y„M_p cprhL$p¡_u 25du kdyl `l¡X$u_y„ Apep¡S>_
h^pfhp dpV¡$ Apcpf lÆ S>¡d_p ap¡V$p bpL$u lp¡e frhhpf sp.13/3/11_p fp¡S> kp¡de¥ p N°pDÞX$ _„.5
dÛ¡ L$fhpdp„ Apìey R>¡. `l¡X$uv$psp _pNg`yf_p dpsyîu
s¡Ap¡ _uQ¡_p _„bf_p¡ k„`L®$ L$f¡. ap¡V$p TX$`\u
`lp¢QpX$hp rh_„su. A¡âug `R>u_p âp¡Np° ddp„ ApC- _ud®gpb¡_ Ddfiu g^pcpB N„Nf `qfhpf sfa\u
`l¡X$udp„ Aphhp s¡dS> S>hp dpV¡$ X$pb ¢ uhgu\u bk_u
L$pX®$ L„$ç`gkfu gphhp_y„ fl¡i¡. S>¡_u `pk¡ _l] lp¡e
s¡d_¡ L¡$i-QpS>® gpNi¡. k„`L®$: Æ_g dpdZuep : ìehõ\p L$fhpdp„ Aphu R>¡. BÃRy>L$p¡A¡ `p¡sp_p _pd
N„Nf V²$X¡ $k,® V$pV$p `phf gpB_ X$pb
¢ uhgu (B) (A„L$y f
24134374. f„S>_ Np¡Nfu: 42641889.
S>epb¡_ fp„cuep: 25151837. gu. d„ÓuAp¡. N„Nf -9892887498) dp„ gMphu bk _„.s\p
kuV$ _„. d¡mhu g¡hp rh_„su. _pd gMphhp_u A„rsd
3/1/1 (91) ---------- (A-3799)(1-10)
spqfM 10/3/11 fl¡i¡ s¡_u kh£A¡ _p¡¢^ g¡hp
OpV$L$p¡`fdp„ r_:iyëL$ bS>¡V$ k¡du_pf 2011 rh_„su. rg. îu l]NmpS> dpspÆ cprhL$ d„X$m -
îu OpV$L$p¡`f L$ÃR>u S>¥_ ð¡.d|.`|. k„O_p _¡Å
X$pr¡¢ bhgu.
l¡W$m Qpgsp îu Æfphëgp eyhL$ d„X$m Üpfp Apep¡Æs 2/1/1 (78) ---------- (A-3795)(1-13)
D`fp¡¼s bS>¡V$ k¡du_pf_y„ Apep¡S>_ sp. 7/3/11
_p_p fsX$uep hpkuAp¡ Qpgp¡ ^Å dlp¡Ðkh¡
kp¡dhpf_p kp„S>_p 6.00 hpN¡ îu fpô²$ue ipmp b¢L$hV¡ $ Ap`Zp Npd_u 41du hj®Np„W$¡ (^Å) dlp¡Ðkh
lp¡gdp„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. S>¡dp„ _uQ¡ _udus¡ L$ÃR>_u V$uL$uV$ L$Y$phu blp¡mu k„¿epdp„ `^pfu
dyS>b_p r_óZpsp¡ `p¡sp_y„ h¼sìe kfm NyS>fpsu îu kydsu_p\Æ s\p îu k„ch _p\_u duW$u L©$`p
cpjpdp„ kdÅhi¡. d¡mhu NpdpB sfuL¡$_y„ Npd_y„ _u›$p `yh®L$ L$s®ìe s\p
· C.A. îu dyg¡i kphgp - Xy$dfp (_pZp MfX$p_u âcyÆ_y„ hpÐkëe cf¡g„y kp_uÝe _p¡ Ap_„v$ d¡mhhp
v$fMpõsp¡) S>¡W$ kyv$ 2 sp. 3/6/2011 _¡ iy¾$hpf_p d„Ng
· C.A. îu ky^uf c¡v$p - cyS>`yf (i¡fbÅf `f âcps¡ kÑf c¡v$u `yÅ_p„ õgp¡L$ kp\¡ ± `yZp„ep
bS>¡V$_u Akf) `yZp„ep Ap¡d âue„spd âue„spd _pv¡$ hpS>s¡ NpS>s¡
· C.A. îu r_g¡i v¡$Y$uep-Nyv„ $pgp (krh®k V¡$n s¡dS> QX$phhpdp„ Aphk¡ AY$pf Arcj¡L$ ApNgp rv$hk¡ S>¡W$
f¡X$ud¡X$ Npfd¡ÞV$ BÞX$õV²$uT_¡ gNsp ky^pfpAp¡) kyv$ 1 sp. 2/6/11 _¡ Nyê$hpf_p„ khpf_p¡ fl¡k¡ sp¡
kp¥S>Þe : SAT WATER SOLUTION WTP fM¡ Ap kp¡_¡fu Ahkf QyL$u S>sp„ ? hu^uL$pf îu
SALES & SERVICES _p¢ ^ : Ap bS>¡ V $ dygQ„v$cpB d¡OÆ v¡$Y$uep gpeÅ hpmp `^pfk¡
k¡du_pfdp„ `^pf_pf kh£_¡ bS>¡V$_¡ gNsu `y[õsL$p Ap`Zp„ kp¥_u _¥suL$ afS> R>¡ L¡$ bpf dlu_pdp„ Ap
kfm NyS>fpsu cpjpdp„ r_:iyëL$ Ap`hpdp„ Aphi¡.
A¡L$ hMs Ap`Zp„ âcyÆ_u ^Å dlp¡Ðkhdp„ cpN
âh¡i hl¡gp¡ s¡ `l¡gp_p ^p¡fZ¡ kp¥_¡ kdekf gB ^Þesp A_ychuA¡ S>¡_¡ Aphhp_u BÃR>p lp¡e
`^pfhp cphcey® Apd„ÓZ R>¡. âp¡N°pd bfpbf
s¡ îu W$pL$fkucpB 9820120791 D`f `p¡sp_p„
kdekf iê$ \B S>i¡. gu. dp_v¹$ d„ÓuAp¡, MyipgQ„v$ _pd gMph¡ sp¡ s¡ âdpZ¡ ìehõ\p L$fu kL$pe A¡S>
Xy„$Nfiu L$pfpZu, Np¡h]v$Æ ^_Æ `pkX$. gu. V²$õV$uAp¡.
1/1/1 (100) -------- (A-3822)(1-11) 6/1/1 (96) --------- (A-3807)(1-14)
 2 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
k„Op¡ Aph¡ v$i®_p\£ vy$f vy$f\u rhlpfdp„
khp£v$e L©$`pA¡ NÃR> QdL¡$ dpfhpX$dp„
AQgNÃR>pr^`rs Ap. îu "Np¥sd - NyZ -
NyZp¡v$e' k|qf L©$`pA¡ `|. khp£v$ekpNfÆ d. kp. _u
dpfhpX$ rhlpfepÓp ipk_ âcphL$ Qpgu flu R>¡.
v$ffp¡S> dpfhpX$_p rhrh^ k„Op¡ Nyê$v¡$h_p„ v$i®_p\£
rhlpfdp„ `Z `^pfu füp R>.¡ ¼ep„L$ rS>_pge r_dp®Z,
L$ep„L$ rS>Zp£Ý^pf, ¼ep„L$ k„O A¡L$sp, L$ep„L$ ip÷pop
dyS>b_y„ dpN®v$i®_, L$ep„L$ Nyê$c[¼s sp¡ ¼ep„L$
Apep¡S>_p¡_u ê$`f¡Mp Nyê$v¡$h `pk¡ g¡hp `^pf¡ R>¡.
AQgNÃR> D`fp„s s`pNÃR> - MfsfNÃR>
õ\p_L$hpku s¡fp`„\u cprhL$p¡ kdcph Öô$u hpÐkëe
hpqfr^ Nyê$L©$`p `pdu ^Þe b_u füp R>¡. kfm
õhcphu Nyê$v¡$h_¡ h„v$_p. fpS>õ\p_dp„ hjp£ bpv$
AQgNÃR>_p¡ X„$L$p¡ Qpf¡ bpSy> hpNu füp¡ R>.¡ A_ydp¡v$_p
kp¡dQ„v$ gp¡X$pep. khp£v$e rh. ìe. krdrs.
5/1/1 (45) --------- (A-3784)(2-1)
õhÖìe \u b_pìey„ 72 rS>_pge
200 L$fp¡X$_p„ MQ£ b_¡ v¡$hpge
AQgNÃR>_p„ h¡hpB fd¡i gy½$X$ `p¡sp_p„ dpsp
- r`sp_u â¡fZp `pdu cu_dpg _Nf¡ 72 rS>_pge_y„
õhÖìe\u kS>_® L$e.¯y 6 ApQpep£, 60 dyr_hfp¡, 200
kpÝhuÆAp¡ A_¡ gnpr^L$ dp_h dl¡fpdZ kp\¡
21 du kv$u_u A¥rslpkuL$ A„S>_igpL$p ârs›$p \B.
AQgNÃR>ue `|. khp£v$ekpNfÆ d. kp. _¡ `Z
`qfhpf rh_„su L$fsp„ cu_dpg `^pep®. su\® k„L$y g_u
kp\¡ kp\¡ õLy$g, L$p¡g¡S>, lp¡[õ`V$g A_¡ Np¥ipmp
S>¡hp dp_hsp A_¡ Æhv$ep_p õ\p_p¡ `Z su\®dp„
fQpep. dy¿ed„Óu_p lp\¡ Dv$OpV$_ \ep... lh¡ Ap`
fpS>õ\p_ `^pfp¡ Ðepf¡ Ap 72 rS>_pge_p„ S>ê$f\u
v$i®_ L$fÅ¡. kp¡dQ„v$ gp¡X$pep rg. khp£v$e rh. ìe.
krdrs.
5/1/1 (44) --------- (A-3783)(2-2)
ifs Q|L$\u flu Ne¡g
sp. 25-2-2011dp„ kpX$pD_p dphÆ hufÆ
k„Np¡C_p kpv$dp„ õh. v¡$dsbpC L¡$ihÆ k„Np¡C_p
`p¥Ó A_¡ õh. cQubpC dWy$ dyfÆ_p v$p¡luÓp Ap
b¡ _pd ifs Q|L$\u flu Ne¡g R>¡. c|gQ|L$ dpV¡$
""duÃR>pdu vy$L$X$d''. gu. k„Np¡C `qfhpf.
3/1/1 (4) ---------- (A-3770)(2-3)
V²¡$L$]N ÞeyT-A¡X$h¢Qf L¡$ç`
azg Ap¡a a_, dp\¡fp_, dlpbm¡ðf
`funp_p V¡$Þi_ `R>u ä¡i \hp, D_pmp_u
L$pmTpm Nfdu\u bQhp, _hp rdÓp¡ b_phhp, op_
kp\¡ Nçds d¡mhhp, îu dygÞy X$ L$.rh.Ap¡. V²$¡ L$]N ey_uV$
ep¡S>¡ R>¡ A¡X$h¢Qf L¡$ç` S>¡dp„ ApQ®fu, iyV$]N, bdp®
b°uT, Tu` gpB_, f¡`g]N, h¡gu ¾$pk¡ ]N, V²$¡ Tf lÞV$,
S>„Ng Ly$L$]N S>¡hu A_¡L$ âh©rÑ \i¡. A_¡ kpBV$
kuHN sp¡ MfuS>. b¡Q D`X$i¡.
· (1) dp\¡fp_ S.S.C./H.S.C. õ`¡iueg 15 \u
20 hj®_p dpV¡$. CMI 4/4 qv$hk 5 QpS>® ê$p. 3200
gpõV$ X¡$V$ 5/3.
· (2)dlpbm¡ðf 10 \u 18 hj®_p dpV¡$ CPI
20/5, CP2 24/5 qv$hk 5, QpS>® ê$p. 4300
gpõV$ X¡ $ V$ 14/4. h^y rhNs :
www.mountainlovers.in `f. L¡ $ s_ :
9820977922, S>es„ : 9820687437.
-------- (A-3806)(2-4)
1/1/1 (88)
L$p„X$pNfp_p `|S>e cpZÆ dpkp_p¡ d©Ðey„S>e
s` _u s`õep _u cyfucyfu A_ydp¡v$_p
Adpfp `|S>e hX$ug îu cpZÆ Np¡`y R>¡X$p
(L$p„X$pNfp) A¡ `p¡sp_p L$dp£_p¡ ne L$fhp, ApÐdp_¡
dp¡nNpdu b_phhp, Apv$fg¡ "d©ÐeyS „ >e' s`_u Ad¡
cyfu cyfu A_ydp¡v$_p L$fuA¡ R>uA¡ A¡ `yÎeipmu
ApÐdp_¡ Adpfp L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$_ lp¡Å¡ A¡d_u Ap
s`õep rh_p rhÝ_¡ `fu`yZ®sp `pd¡, A¡hu `fd
L©$`pmy `fdpÐdp `pk¡ âp\®_p gu. cpZbpB V$pL¡ $fiu
gugp^f `fuhpf (dp¡V$p Apk„buep) rhdmp âhuZQ„v$
chp_Æ My\uep (sy„bX$u) `yó`p _¡dQ„v$ v$pdÆ
kphgp (d¡fphp) ârhZ V$p¡L$fiu R>¡X$p, chp_Æ
V$pL¡ $fiu R>¡X$p (dp¡V$p Apk„buep) _p S>e rS>_¡ÞÖ.
6/1/1 (101) --------- (A-3831)(2-5)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
h_rhlpf
SOTC v$ugu` dp¡v$u k„Np\¡ îu L$ÃR>u hukp Ap¡khpm k¡hp kdpS>
L$pfp¡bpfu krdrs Qy„V$Zu bpbs
Agp¥L$uL$, Ly$v$fsu kp¦v$e®\u cf`yf, frmepdZp, sp. 01.04.2011 \u 31.3.2013 _p„ b¡
hj® dpV¡$ L$pfp¡bpfu kqdrs_p 15 kæep¡ QyV„ $hp QyV„ $Zu
AÐe„s fp¡dp„QL$, _e_fçe, ip_v$pf, $sd õ\mp¡... ir_hpf sp. 26.03.2011 _p„ h¡gbpB kcpN©l
h_rhlpf_u Vy$fp¡ A¡V$g¡ Ƅv$Nucf_y„ k„cpfτ... dpVy$„ Np (k¡.f¡.) Mps¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡g R>¡.
· Dd¡v$hpfu `Ó Nyfyhpf sp. 10.03.2011 \u
Apcpf U.S.A. _u Vy$f azg \B Ne¡g R>¡. Ap Vy$f 19 fpÓu Nyfhy pf sp. 17.3.2011 ky^u b`p¡f_p 12 \u 5
v$fçep_
dpV¡$ D`X$i¡ 29 d¡ Apk`pk. huTp L$v$pQ L$p¡B_¡ _ dm¡ sp¡ · S>¡ ìe[¼s sp. 31.12.2010 ky^u k„õ\p_u kæe
h¡BV$]N guõV$dp„ _pd gMuA¡ R>uA¡ L$v$pQ buÅ¡ N°y` `Z \B li¡ s¡ Dd¡v$hpfu _p¢^phu iL$i¡.
· Ap Qy„V$Zu_p r_dpeL$ sfuL¡$ îu `ßpgpg R>¡X$p
Åe. sp¡ ê$p. 25000/- syfÞs cfu _pd gMphp¡. (Ly„$v$fp¡X$u) _u r_dÏL$ \e¡g R>¡. rg. d„ÓuAp¡.
6/1/1 (52) --------- (A-3781)(2-11)
2Æ Vy$f L¡$_¡X$ue_ fp¡L$uT 11 fpÓu A_¡ ApgpõL$p L°yT k¡hpkdpS>-A_yv$p_-Apcpf
rhrh^ âh©rÑAp¡ dpV¡$ _uQ¡ dyS>b A_yv$p_ dm¡g
7 fpÓu 10 S| > _ Apk`pk D`X$ i ¡ . r_fpip\u bQhp R>¡. 25000/- îu Apf.L¡$. ipl h¥^L$ue klpe,
ê$p. 25000/- cfu syfÞs _pd gMphp¡. 21000/- îudsu v$de„sub¡_ v¡$hÆ v¡$qY$ep (i¡fXu
lpg¡ U.S.A.) i¥nZuL$ gp¡_ a„X$ A_¡ h¥^qL$e klpe.
U.S.A. dpV¡$ 2 ap¡V$p 50 mm x 50 mm ka¡v$ b¡L$N°pDÞX d¡V$ 11000/- îu h‰cÆ MudÆ kphgp HUF
i¥nZuL$ gp¡_ a„X$. 10000/- sp. 13 a¡b.y° _p„ Qu.
au_ui$ kp\¡, L¡$_X¡ $p dpV¡ 5 ap¡V$p 45 mm x 35 mm ka¡v$ b¡L$Np° DÞX$ syjpf ip„sugpg dpê$_p„ g‚ âk„N¡ îu L$ps„ ugpg Apf.
d¡V au_ui kp\¡ s\p `pk`p¡V®$_u ApNm `pR>m `p_p_u b¡, b¡ ipl (buv$X$p) sfa\u kdyl g‚. 5000/- sp.
10 a¡b_y° p„ îu _pNÆcpB_p„ Apeyóe_p„ 85 hj® `|Z®
L$p¡`u gB Aphhu S>ê$fu fl¡i¡. \sp s\p îudsu M¡sbpB A_¡ îu _pNÆ cudiu
k„`L®$ R>pX$hp (dp¡V$u MpMf) _p„ v$pç`ÐeÆh__p„ 65 hj®
k„õ\p_u Ap¡auk D`âdyM X$p¡. Ad©s ipl - 9892353637 `|Z® \sp. v$pspîuAp¡_p¡ Apcpf rhrh^ `°hr© ÑAp¡dp„
dm¡g A_yv$p_dp„ ApeL$f L$gd 80Æ bpv$ dm¡
dpVy$„ Np (k¡.f¡.) klL$Þhu_f MudÆ Npgp - 9322263363 R>¡. k„`L®$ : k¡hpkdpS>, 3 S>¡ dpm¡ dlpS>_hpX$u ,
24037979 klL$Þhu_f chp_Æ fp„cuep - 9867264785 QuQb„v$f dy.„ 9 rg.d„ÓuAp¡.
6/1/1 (53) --------- (A-3780)(2-12)
iyc¡ÃR>L$ v$psp
(C-2420)
rg. L$Þhu_f Ly„$hfÆ dpdZuep sp. 3 dpQ®_p kudpb¡_ Q„ÖL$ps„ fs_iu Npgp_p„
S>Þdqv$hk r_dus¡ dZub¡_ fs_iu Ddfiu Npgp
PRIYAL AD. 9833256041
(L$pX„ $pNfp) sfa\u dm¡g A_yv$p_ bv$g îu L$.rh.Ap¡.
iu^° L$hu khp£v$e Nyê$hf D`L$pfu cu_dpg AQgNÃR> k„O lfMpe k¡hp kdpS> A¡d_p¡ lpqv®$L$ Apcpf dp_¡ R>¡. g‚,
cu_dpg¡ 24 su\® L$ë`_u fQ_p L$fu cpfu ip„rs_p\ rS>_pge_p¡ Mps®dly sz ® \pe S>Þd, L¡$ `yÎers\u S>¡hp L$p¡B `Z âk„N_¡ epv$Npf
AQgNÃR>pr^`rs Ap. îu "Np¥sd - NyZ - AQgNÃR>pr^`rs Ap. îu Np¥sd NyZ NyZp¡v$e b_phhp k¡hp kdpS> iyc¡ÃR>L$ v$pspb_u ApeL$f
NyZp¡v$e' k|qf L©$`pA¡ cu_dpg _Nf¡ âpQu_ kprlÐe k|fu L©$`pA¡ cu_dpg (fpS>.) _Nf¡ ersAp¡ Üpfp L$gd l¡W$m fpls d¡mhp¡. k„`L®$: k¡hpkdpS>, 3 S>¡
k„ip¡^L$ `|. khp£v$e kpNfÆ d. _u õ\ufsp 24 DX$u_¡ Aph¡g 1000 hj® Sy>_p AQgNÃR>ue dpm¡, dlpS>_hpX$u, QuQb„v$f,dy„bB- 9 rg.
qv$hk fl¡sp„ v$ffp¡S> 1 - 1 su\® L$ë`_u fQ_p L$fsp„ ip„su_p\ rS>_pge_p„ rS>Zp£Ý^pf_p„ `NfZ d„X$pep d„ÓuAp¡.
24 qv$hkdp„ 333 ïgp¡L$ âdpZ A¥rslpkuL$ âdpZ R>¡. A¡_p¡ R>¡‰p¡ rS>Zp£Ý^pf 385 hj® `l¡gp bpv$ipl 6/1/1 (51) --------- (A-3782)(2-13)
krls_u _|s_ fQ_p `|Z® \B kprlÐeuL$ S>Ns_¡ S>lp„Nuf ârsbp¡^L$ AQgNÃR>pr^`rs Ap. îu Å.#M. kp¥. qX²$dg¢X$ (Nyv„ $pgphpgp)
_hgy„ _S>fpτ dþey„. NÃR> Np¥fh h^pf_pfu Ap L$ëepZkpNfk|fuÆ_p D`v¡$i\u A¡d_p rióe
D`pÝepe ^_fpS> NrZ Apqv$ W$pZp 24 _u r_îpdp„
fQ_p crhóe_p„ k„ip¡^_L$pfp¡ dpV¡$ su\® k„b^„ u dprlsu
Ap`sp¡ A¡L$ Adyëe v$õsph¡S> b_i¡. `|S>eîu_u \e¡g. 385 hj® bpv$ Ap rS>_pge_p„ Mps® dylzs®
âk„N¡ d¡hpX$ qv$hpL$f `. `|. khp£v$e kpNfÆ d. kp.
L$gd_u L$dpg_¡ kgpd. rhÝhsp_¡ h„v$_p. Nyê$v¡$h
dp¡f$kud qv$np\} `^pfu füp R>¡. ^yçbX$uep A. N. Apqv$ W$pZp D`[õ\s flu NÃR>_u Nfudp_¡ h^pf¡g !
R>¡. S>¡_u îu k„O lpqv®$L$ A_ydp¡v$_p L$f¡ R>¡. dyr_hfp¡_u Npd _hu_pm_p lpg¡ hg} rh`yg â¡dÆ !
S>¥_ k„O_p h„v$_p. k„. kp¡dQ„v$ gp¡X$pep. rg. khp£v$e Ì hp¡fp D. h. 39 X$pehp¡k} lp. 5'7 B.Com. Ì
rh. ìe. krdrs. iyc r_îpdp„ lh¡ 12 dpQ£ rS>_pge_p¡ rigpÞepk ! 1 `yÓ kpfu L„$`_udp„ Å¡b-ep¡Áe BÃRy>L$ !
R>¡. rg. cu_dpg A. N. k„O. Ì hqX$gp¡A¡ k„`L®$ L$fhp¡. k„`L®$ : 9819501620. Ì
5/1/1 (47) --------- (A-3786)(2-6)
S>¥_ ipk__p¡ iZNpf 5/1/1 (46) --------- (A-3785)(2-9) ! !
"d©ÐeyS
„ >e' s`_p¡ S>e S>eL$pf l¥Öpbpv$ AÌ$d s` dpV¡$ Aph_pf Apfp^L$p¡ Ì 6/1/1 (95) ------- (A-3800)(2-14) Ì
L$pX„ $pNfp_p Adpfp dp¡V$p bp`p îu cpZÆ Np¡`y ANÐe_u kyQ_pAp¡ Ýep_dp„ g¡ip¡ Ì!Ì!Ì!Ì!Ì!Ì!Ì!Ì!Ì!Ì
R>¡X$p A¡ `p¡sp_p ApÐdp_p L$ëepZ\£ d©Ðey„S>e s` l¥Öpbpv$ Q¥sÞe`yfu AÌ$d s`_p A_y›$p_¡ heõL$ hX$ugp¡ dpV¡$ d¡mphp¡, Ap_„v$ âdp¡v$,
Apv$f¡g R>¡. ApS>¡ by^hpf_p 11 dp¡ D`hpk R>¡. Aph_pf Apfp^L$p¡_¡ Mpk rh_„su L¡$ Ap` sp.4/ dygy„X$, dpVy„$Np (h¡), `pgp® k¡hp kdpÅ¡ A_¡
dp¡nNpdu ApÐdp_¡ Adpfp L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$_ v$i®__p¡ 3/2011 _¡ iy ¾ $hpf_p fpÓ¡ 8.30 L$gpL¡ $ cyS>`yfuAp rhkpdp¡ _h_us _Nf Üpfp
(hu.V$u.õV¡$i_)R>Ó`rs rihpÆ V$d}_k `f · dgy„X$ kdpS>_p hX$ug rdg_ rhcpN_p Apîe¡
kde: 3 \u 6 W¡$. A/401 fuÝ^u A¡`p. 10A S>hplf kdekf Aphu S>ip¡. Ap`Z¡ kp¥ V²¡$_ _„bf-
_Nf, A¡k.hu. fp¡X$, ku_¡d¡¼k_u kpd¡, Np¡f¡Npd drl_pdp„ A¡L$ hpf A¡L$ A¡fuep/fp¡X$ `f fl¡sp hX$ugp¡
12701 lzk_¡ kpNf A¡¼kâ¡k Üpfp fps_p 9.30 Ðep„_p L$pB¡ A¡L$ kæe_¡ Ðep„ c¡Np \pe. k„õ\p kdep„sf¡
(h¡.) gu. cph_p r_g¡i, v$np Ar_g Npgp (bpX$p). L$gpL¡$ l¥Öpbpv$ S>hp fhp_p \Biyy„ Ap `l¡gp Ap`
6/1/1 (108) --------- (A-3834)(2-7)
s¡d_¡ dpV¡$ L$pe®¾$dp¡ ep¡S>¡ R>¡.
Ap`_p bp¡Nu _„bf s\p kuV$ _„bf_p L$pX®$ õV¡$i_ · dpVy$„ Np (h¡.) _p k¡hpkdpS>_u Ap¡qakdp„ kápldp„
_p_L$X$p bpm, azApv$pv$p Ad¡ sdpfp gpM¡Zp `f\u L$pe®L$fp¡ `pk¡\u d¡mhu g¡ip¡ A_¡ Ap`_¡ S>¡`Z A¡L$ hpf hX$ugp¡ c¡Np \pe k„õ\p kdep„sf¡ s¡d_¡ dpV¡$
h„v$_ lp¡Å¡ Ap`_p "d©ÐeyS „ >e s`' _¡ Adpfp bp¡Nudp„ S>¡ kuV$ apmhhpdp„ Aphu lp¡e Ðep„S> õ\p_ L$pe®¾$dp¡ ep¡S>¡ R>¡.
L$pX„ $pNfp `|S>e Adpfp azApv$pv$p îu cpZÆ Np¡`y g¡ip¡. a¡fbv$gu L$fip¡ _lu Ap` Ap`_¡ õ\p_¡ buÅ · Apdp„ AN°Zu `pgp® k¡hpkdpS>_p lp¡gdp„ hX$ugp¡
R>¡X$p A¡ dp¡l -dpep -fpN\u dy[¼s d¡mhhp, L$dp£_u L$pB¡ epÓuL$_¡ dp¡L$gip¡ `Z _lu rkhpe Ap`_p bp¡Nu fp¡S> b`p¡f_p„ ÓZ¡L$ L$gpL$ c¡Np \pe, d¡mphp¡ L$f¡,
r_S>®fp A\£ Apv$fg¡ "d©ÐeyS „ >e s`_p¡ ApS>¡ 11 dp¡ _„bf s¡dS> kuV$ _„bf ÅZhp dpV¡$ khpf_p 11 \u fdsp¡ fd¡, k„õ\p afafsp¡ Nfd _põsp¡ `Z L$fph¡.
D`hpk R>¡. _d_ A¡ qv$ìe ApÐdp_¡ Adpfp. A¡d_y„ 1 A_¡ kp„S>_p 5 \u 7 v$fçep_ dp¡bpBg _„bf- · L$ÃR>u S>¥_ apDÞX¡$i_¡ cyS>`yfuAp rhkpdp¡.
Ap s` rh_p rhÂ_¡ `|Z® \pe A¡d_p¡ ApÐdp Ðhfus 9322221339 `f ap¡_ L$fu_¡ d¡mhu iL$ip¡. rg. _h_us _Nf, X$p¢buhgu (B.) dp„ huk hX$ugp¡_¡
dp¡nNpdu b_¡, A¡hu `fdpÐdp `pk¡ ùv$e`yhL® $ `°p\®_p. M]eiu cudiu lqfAp$, cfs v$pdÆ bp¡fuQp _p Aphpkp¡ Apàep R>¡. Vy„$L$ kdedp„ h^y_¡ A`pi¡.
gu. Ap`_p gpX$L$p dp¡r_L$p, rhfg Npgp, l¡sg, S>e rS>_¡ÞÖ. sp.L$. ApBL$pX®$/ku_u„ef kuV$uT_ L$pX®$, · kp¥_¡ ^Þehpv$.
dp¡r_j,Æ_g, L$fZ, L$pìep_p S>erS>_¡ÞÖ. `pZu_y„ kp^_ s\p S>ê$fu v$hpAp¡ kp\¡ gB g¡hu. · gu. âhuZ h¡gÆ ipl (_f¡X$u/ dygy„X$ h¡.).
6/1/1 (89) --------- (A-3804)(2-8) 2/1/1 (79) ---------- (A-3796)(2-10) 6/1/1 (84) --------- (B-2935)(2-15)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
i[¼s q¾$L¡$V$ L$` - 2011
i[¼s q¾$L¡$V$ L$gb Üpfp Apep¡Æs A_¡ Npd
kdpOp¡Op_p„ îu syjpf L¡$. `u. Npgp (Boston -
U.S.A.) [õ\s õ`p¡ÞkX®$ i[¼s q¾$L$¡ V$ L$` - 2011_p„
ÓuÅ guN fpDÞX$_p„ `fuZpd _uQ¡ dyS>b R>¡. (d¡Q
_„. I ) e„N A¡ÞX$hk® A_¡ i[¼s C. C. hÃQ¡ fdpe¡g
d¡Qdp„ i[¼s q¾$L¡$V$ L$gb `l¡gp b¡V$]N L$fsp 339
f_ - 6 rhL¡$V$. (rQfpN r_kf - 168 _p¡. Ap.
rhr_s kphgp 60, ê$jc kphgp 58 f_dp„ b¡
rhL¡$V_p S>hpbdp„ e„N A¡ÞX$hk® 98 f_ Ap¡g ApDV$.
(L¡$s_ k„Np¡C 17 f_dp„ 3 rhL¡$V$, ^¥e® ipl 40
f_dp„ b¡ rhL¡$V$), i[¼s C. C. _p¡ 241 f_\u rhS>e.
d¡_ Ap¡a ^ d¡Q i[¼s C. C. _p„ rQfpN r_kf füp
lsp.
· (d¡Q _„. II ) eyhpi[¼s C. C. V/s tlv$dpsp C. C.
hÃQ¡ fdpe¡g d¡Qdp„ tlv$dpsp C. C. `l¡gp b¡V$]N
L$fsp 178 f_ Ap¡g ApDV$. (ê$`i¡ N„Nf 89, [õds
fp„cuep 19 f_dp„ 3 rhL¡$V$_p„ S>hpbdp„ eyhpi[¼s
i[¼s C. C.179 f_, 4 rhL¡$V$. (lj}s fp„cuep
50, rkÝ^p\® ipl 36, Afthv$ v¡$Y$uep 59 f_dp„ 3
rhL¡$V$), eyhpi[¼s C. C._p¡ 6 rhL¡$V¡$ rhS>e. d¡_
Ap¡a ^ d¡Q tlv$dpsp C. C._p„ ê$`i¡ N„Nf füp lsp.
· (d¡Q _„. III ) Y.M.C.C. V/S cyS>`yf S C hÃQ¡
fdpe¡g d¡Qdp„ cyS>`yf S C `l¡gp b¡V$]N L$fsp„ 215
f_ - 9 rhL¡$V$. (cprh_ Npgp 53, dr_j Npgp
55, âL$pi hp¡fp 28 f_dp„ 3 rhL¡$V$)_p„ S>hpbdp„
Y.M.C.C. 201 f_ - Ap¡g ApDV$. (rhfg N„Nf
31, d¡lzg rhfp 35, ^uf¡_ v¡$Y$uep 44/3, k„S>e
i¡W$uep 38/3 rhL¡$V$). cyS>`yf S C _p¡ 14 f_\u
rhS>e - cyS>`yf S C _p„ cprh_ Npgp d¡_ Ap¡a ^
d¡Q füp lsp.
· (d¡Q _„. IV ) dygy„X$ KVO Sc V/S S>Nf_p¡V$ C.
C.hÃQ¡ fdpe¡g d¡Qdp„ dygXy $ KVO `l¡gp b¡V$]N L$fsp
211 f_ 8 rhL¡$V¡$. (dyL¡$i Np¡Nfu 82, k„L¡$s ipl
43, guS>¡i NX$p 45 f_dp„ 4 rhL¡$V$_p„ S>hpbdp„
S>Nf_p¡V$ C. C. 204 f_dp„ Ap¡g ApDV$ (deyf
dpê$ 85, k„L$¡ s ipl 45 f_dp„ 4 A_¡ rldp„iy ipl
24 f_dp„ 3) dygX„y $ KVO Sc _p¡ 7 f_\u rhS>e -
d¡_ Ap¡a ^ d¡Q dygy„X$ KVO _p„ k„L¡$s ipl füp
lsp.
· i[¼s L$` - 2011_u k¡du apC_g _uQ¡ dyS>b
fdpi¡. sp. 3-3-11_p„ cyS>`yf S.C. V/S dygy„X$
KVOSc A_¡ sp. 4-3-11_p„ i[¼s C. C. V/s
eyhp i[¼s C. C. hÃQ¡ dpVy$„ Np ÆdMp_p Mps¡ D.P.C.
N°pDÞX$ `f khpf_p 9-30 hpN¡ fdpi¡. sdpd fds
â¡ d uAp¡ _ ¡ Apd„ Ó Z. gu. âqv$` ipl (Mo:
9820250311) i[¼s q¾$L¡$V$ L$gb.
3/1/1 (5) ---------- (A-3771)(3-1)
îu kydrs_p\ S>¥_ v¡$fpkf (sghpZp)
rs\® õhê$` îu kydrs_p\ rS>_pge_u 105 du
^Å_p `„Qp[ÞlL$p dlp¡Ðkh sp. 10.3.11 \u sp.
14.3.11 v$fçep_ kL$m S>¥_ k„O, r_epZu
bl¡_p¡_¡ `^pfhp cphcey® Apd„ÓZ. v$pv$p_u L©$`p\u
sghpZp _Nf¡ Sy>_u ^d®ipmp_p„ _|s_uL$fZdp„
_uQ¡_p v$psp `qfhpfp¡A¡ gpc gu^¡g R>¡. s¡dp„ S>_fg
a„X$_p ê$p. 21000/- _p _L$fp_p gpcp\} `qfhpf
(1) dpsyîu h¡gbpB gMdiu `v$diu v¡$qY$ep (\pZp)
(2) dpsy î u fs_b¡ _ v¡ $ hÆ d¡ O Æ v¡ $ qY$ep
(dgpX) (3) A.kp¥. `yó`pb¡_ dygQ„v$ v¡$hÆ v¡$qY$ep
(dgpX$) D`fp¡¼s `qfhpfp¡_u k„O cyfu cyfu
A_ydp¡v$_p L$f¡ R>¡. Ap`îu `Z hl¡gu sL¡$ bpL$u_p
_L$fpdp„ gpcg¡hp _d° rh_„su s¡ dpV¡$ k„`L®$ L$fp¡-
(1) lfugpg S>W¡ $pgpg `p¡gX$uep - 9833958115
(2) ârhZQ„Ö S>¡kN„ R>¡X$p 9869731600 (3)
fd¡iQ„Ö v¡$hQ„v$ v¡$qY$ep - 9324909300 (4)
hk„s MudÆ kphgp- 9322851588 (5)
Ly„$hfÆ WpL$fiu R>¡X$p - ap¡. 23814846 (6)
chp_Æ dyfÆ `p¡gX$uep - 9029152600 (7)
kyf¡ÞÖ lfiu - 9820270808 kh® L$pe®¾$d
a¡fapf_¡ Ap^u_ h^y rhNs dpV$¡ k„`L®$: sgL$Q„v$
gugp^f v¡$qY$ep - 9322231321 rg. V²$õV$uAp¡.
6/1/1 (48) --------- (A-3752)(3-2)
îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
(C-2418)
PRIYAL AD. 9833256041
`|Äe dy_ufpS> îu v$i_ ® fÐ_kpNfÆ d.kp. _¡
îu gpghpX$u ^d®`fy u S>¥_ k„O_u îÝ^p„S>gu
`|Äe AQgNÃR>pr^`su îu_p Apophs} âhQ_
âcphL$ dy_ufpS> îu L$dgâckpNfÆ d.kp._p.
qióefÐ_ s`õhu dy_ufpS>îu v$i®_fÐ_ kpNfÆ
d.kp._¡ îu gpghpX$u ^d®`fy u S>¥_ k„O_u cphcfu
îÝ^p„S>gu. qhiyÝ^ k„ed Æh__p õhpdu kdsp_p
c„X$pf, s`õhu A¡hp `|S>e îu A¡ N©lõ\-Æh_
Adpfp gpgbpN k„O_p Ap„NZ¡ `Z rhsph¡g A_¡
k„ed Æh_dp„ Adpfp Ap„NZp `Z `ph_ L$ep®.
`|. Äeîu_p¡ ApÐdp S>ep„ `Z lp¡e Ðep„ `fdip„su_¡
`pd¡ A_¡ `f„`fpA¡ qiO°psu iuO° dp¡nNrs_¡ hf¡ A¡S>
îÝ^p„S>gu kp\¡ A„sf_u iyc cph_pAp¡. rg. îu
gpghpX$u ^d®`|fu S>¥_ k„O îu fpdÆ ipdÆ ^fp¡X$
A_¡ kp\u L$pe®L$fp¡.
2/1/1 (103) ---------- (L)(3-3)
`|. r`spîu gpgÆ g^p kp¡_u (dpdp) (hX$pgp)
îu ^Zubphp_p "`fdc¼s'_¡ "îÝ^p„S>gu'
v¡$lÐepN: 22.2.01 (dlprihfpÓu) l¡ "bp`y'
Ap`_u R>ÓR>pep Nydpìep_¡ ApS>L$pg L$fsp v$k hj®
hsu Nep, Ap`_u AZ^pfu rhv$pe\u Adpfp Æh_dp„
"iyÞehL$pi' kÅ®B Nep¡ R>¡. i|Þedp„\u "kS>®_'
L$f_pf, Qp¡½$kpB, õ`ô$ h¼sp, AX$N q_òeu,
ApÐdrhðpk, kÐe_p `|Åfu "a¼s A¡L$ S> S>hpb'
A¡ Ap`_p ApNhp NyZp¡ lsp. îu ^Zubphp âÐe¡
"AM|V$' îÝ^p fpM_pf Ap` a¼s `fuhpf dpV¡$ S>
_lu. cprhL$p¡ dpV¡$ `Z R>¡‰p ðpk ky^u L$pe®iug
füp„ "bp`y' Ap`_y„ _pd dpÓ g¡sp S> Adpfu Ap„Mp¡
R>gL$pB Åe R>¡. Ap`_p Apiuj Adpfp kp¥ D`f
l„d¡ip fl¡. âcy Ap`_p ApÐdp_¡ `fd ip„rs bn¡
A¡S> âp\®_p„. rg. hpk„su - fd¡i, L$ë`_p - qv$`L$,
gsp - fpS>¡ÞÖ, _u`p - i¥g¡j, cph_p - Aip¡L$
s\p îu ^Zubphp_p cprhL$p.¡
6/1/1 (12) --------- (B-2897)(3-4)
""`y_X$u: dpsyîu fs_b¡_ gpgÆ k„Np¡C_¡''
! 9 du `yÎersr\A¡: õd©rsh„v$_p !
(Aqfl„sifZ: sp. 2-3-2002)
· S>¡d_u hpÐkëecu_u R>ÓR>pepdp„, Æh__p d^yf
fk_y„ Ad©s`p_ L$eȳ A_¡ k„õL$pfu hpfkp¡ âpàs L$ep£.
hpÐkëecfu Ly$V$„y bcph_p _¡ ^d® `pfpeZsp S>¡d_p
Æh__u `y„Æ lsp. A¡hp `|. dpsyîu_y„ F>Z L¡$d
L$fu_¡ c|gpe? l¡ âcy! Adpfp S>Ns S>__u "dp'_¡
Ap`Å¡ ipðs kyM - ip„rs kp\¡ dp¡n`v$_u âpàsu
A¡S> Adpfu _s dõsL¡$ âp\®_p kl îÝ^p kyd_.
rg. Apiuhp®v$_p iycpL$p„nu: kp¥. Th¡fb¡_ A_¡
L$pr„ sgpg gpgÆ k„Np¡C (s¡ghpgp) `y_X$u/ gpgbpN
A¡hd¹ kdõs `qfhpf.
3/1/1 (37) ---------- (B-2895)(3-5)
dyr_$: v$i®_fÐ_kpNfÆ d.kp._¡
dygy„X$ k„O_u îÝ^p„S>gu (`yÅ: 7.3_p)
S>Þdep S>Ns L$pS>¡ A_¡ S>¡ Æìep S>Ns L$pS>¡
A¡hp k„sp¡ Of Of _¡ OV$ OV$dp„ L¡$d _ rbfpS>¡?
· Nyê$ NyZ L©$`p `pÓ `|. dyr_îu L$dgâcp kpNfÆ
d.kp. Ap.W$p._y„ (k„. 2065 _y„) Qpsydp®k Adpfp
Ap„NZ¡ \ey„ s¡ v$fçep_ A_¡ Ðepfbpv$ `Z `|S>eîu_p
r_îphs}, hep¡hÝ© ^ ÓZ¡ `|Äe dyr_ cNh„sp¡_u k¡hp
- kyîjy p_p¡ Ahpf_hpf gpc dþep¡. hep¡hÝ© ^îu `|.
dyr_ v$i®_fÐ_kpNfÆ ip„s dyM dyÖp A_¡ kv$pe
lksp¡ Ql¡fp¡ s\p AkpÝe ìep^udp„ `Z cքL$f
kdp^u cph Ad kp¥_p l¥e¡ A„qL$s \e¡g R>¡. Mf¡Mf
e¡_ L¡$_ âL$pf¡Z `Z k„s ks¹k„N Æh__p f„N-
Y„$N_¡ bv$gphu v¡$ R>¡. Ad¡ Mf¡Mf ^Þe bÞep.
· sp. 26.2 _¡ i_uhpf_p rhS>e dyl®s¡, L$pm^d®
`pd¡g `|S>eîu_p¡ ApÐdp `fd `v$_p `„\¡ kv¥$h
ipðs kv¹$Nrs A_¡ ipsp `pd¡ A¡S> âp\®_p.
· Ap r_dus¡ îu `pð® `„Q L$ëepZL$ `yÅ iy¾$hpf
sp. 7.3.11 _p fp¡S> khpf_p 10 hpN¡ îu hpky`S y >e
rS>_pge, dygX„y $ (h¡.) dÛ¡ cZphhpdp„ Aphi¡. kL$m
k„O_¡ `^pfhp rh_„su. rg.V²$õV$u NZ- dp_v¹$
d„ÓuAp¡_p S>e rS>_¡ÞÖ.
6/1/1 (105) --------- (A-3810)(3-6)
3
gyZu dy„bC L$. hu. Ap¡. dp_h Äep¡s
A¡L$ eyN `yê$j_u rhv$pe A¡L$ eyN `yfp¡ \ep¡
`yÄe ApQpe® cNh„s îu fpOhÆ õhpdu_u
hkdu rhv$pe, ApNd_p¡ kpf R>¡. î u_hL$pf, Qp¥v$
`yh®_p¡ kpf R>¡. îu _hL$pf dlpd„Ó R>¡. îu _hL$pf
ApQpe® cNh„s îu fpOhÆ õhpdu_p iåv$p¡dp„ l¡
Æh ip„s`Z¡ sy„ rhQpf L$f, sy„ L$ep„\u Apìep¡, L$ep„
S>hp_p¡ R>¡. hÃQdp„ kde iy„ R>¡. s¡dp„ s_¡ dlÒh_p¡
cpN cS>hhp_p¡ R>¡. R>¡ëgp A¡L$ hj®\u s¡Ap¡ kp^y
cNh„sp¡_¡, îphL$p¡_¡ d_¡ fÅ Ap`p¡, dpf¡ dpfu
ApÐdp_p L$ëepZ L$fhp_p R>¡, lh¡ ifuf d_¡ kp\
Ap`sy„ _\u. ApQpe® cNh„s îu fpOhÆ õhpdu_¡
L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$_ _dõL$pf. huk_Æ dpZ¡L$ ipl,
L$Þhu_f îu. gyZu dyb „ C. L$. hu. Ap¡. dp_h Äep¡s.
3/1/1 (24) ---------- (A-3767)(3-7)
""Ny„v$pgp: `|. hX$ug îu v¡$hÆ dyfÆ ksfp_¡''
! â\d `yÎersr\A¡ âpZp„S>gu!
(Aqfl„sifZ: sp. 3-3-10)
· tS>v$Nudp„ â¡dsZp„ v$u`L$ âNV$pìep. L$d® - L$ê$Zp
- ìlpg`_p hpv$m sd¡ hfkpìep. L$d®huf b_u_¡ -
`qfhpf dpV¡$ OkpC Ry>V$ep. Ly$imsp A_¡ L$dr® _›$p\u,
Nyv„ $pgp R> L$pV¡ $u k„O s\p dlpS>__u âh©rÑAp¡dp„ s_,
d_, ^_\u kdr`®s b_u_¡ ""k„O/ dlpS>_''_u
Np¥fh Np\p_¡ v¥$qv$àedp_ b_phu_¡, sd¡ d¡mìey„
Apv$fZue õ\p_. Apd kdN° Apeyóe M„X$_¡
AS>hpmu_¡ ^|`kmu kd Æh_ Æhu Nep. kv¡$l¡
Ap`_u R>ÓR>pep Nydphu R>¡ `f„sy Ap`_p Apv$i®,
Adpfp Æh__p ArhcpÄe A„N R>¡ A_¡ fl¡i¡.
Ap`_p ApÐdp ârs îÝ^p kyd_.
· rg. `yÓ: â¡dÆ v¡$hÆ kÑfp `qfhpf (Nyv„ $pgp).
· `yÓu: dZubpC ^_Æ v¡$Y$uep `qfhpf (cp¡fpfp).
`yÓu: S>h¡fb¡_ T„X$y gpg Np¡Nfu `qfhpf (Nyv„ $pgp).
3/1/1 (82) ---------- (B-2937)(3-8)
ApÝep[ÐdL$ `yõsL$p¡/ äu gpeb°¡fu
S>¥_ s\p S>¥_¡sf ^d®_p sÐh\u cf¡g dlp_
k„sp¡ s\p dlp_ychp¡_p gM¡g `yõsL$p¡/ N°„\p¡ ê$p.
100/- qX$`p¡TuV$ cfu_¡ (fua„ÞX¡$bg) s\p õ\p.
S>¥_ ^d®_p 32 ApNdp¡ NyS>fpsudp„ A_yhpv$ L$f¡g
k„sp¡_p Apiuhp®v$\u d_¡ âpàs \e¡g R>¡. S>¡_¡ hp„Qhp
- Aæepk L$fhp¡ lp¡e sp¡ ê$p. 200/- (fua„X¡$bg)
cfu_¡ Of¡ äu gC Åh. L$pC¡ `Z Ås_u Aips_p _
\pe s¡_u g¡Mus MpÓu Ap`hu `X$i¡. ìep¿ep_p¡/
õsh_p¡_u Ap¡qX$ep¡ L¡$k¡V$, A¡d. `u-3, s\p X$u. hu.
X$u. kuX$uAp¡ kp„cmhp äu dmi¡. â¡dÆ c¡v$p
9322532540.
3/1/1 (63) ---------- (A-3790)(3-9)
! _p¡L$fu dpV¡$ kyhZ® sL$ !
T¡fp¡n râÞV$]N_y„ L$pDÞV$f s\p L$p¡`p£f¡V$ L„$`_u_y„
L$pd k„cpmu iL¡$ s¡hp A_ychu/ bu_ A_ychu,
rhðpky - M„sugp¡ ""eyhL$'' Å¡CA¡ R>¡. ep¡Áesp
âdpZ¡ DÑd hmsf dmi¡. dmp¡: fp¡rls_¡: dp¡.
9820923999.
3/1/1 (83) ---------- (B-2936)(3-10)
`f¡g - v$pv$f - dpVy„$Npdp„ ag¡V$p¡
fpS>L$dg õVy$X$uep¡dp„ _p_p-dp¡V$p ag¡V$p¡ v$pv$fdp„
L$pd¡ i}eg S>NpAp¡ g¡hp-h¡Qhp s\p sp„bpL$pV$pdp„ vy$L$p_
600 L$pf`¡V$ - h¡QpZ s\p cpX¡$\u. dmp¡: dZucpC
_f¡X$uhpgp 9820475017. 9833566909.
3/1/1 (99) ---------- (B-2938)(3-11)
"âdpZuL$sp Adpfp¡ dyÖpg¡M'
! cNs S>h¡gk® !
22 L¡$f¡V$_u àep¡fuV$u A_¡ ìepS>bu cph +
OX$pdZu kp\¡ kp¡_p_p _us_hp v$pNu_p...Ap`_p
bS>¡V$ dyS>b Mfuv$hp `^pfp¡. "cNs S>h¡gk®'
fp_X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.) ap¡. 24302768/
24300281.
6/1/1 (73) --------- (B-2931)(3-12)
Vora Speech & Drama Classes, Open-
ing Shortly in Matunga A Learning Centre
Offers Elouction, Speech & Voice Modula-
tion & Much More For Kids (5-15 years)
Conducted by Renowned Instructors. For
Orientation Contact: Rupa Shah
(9322139470)
----------
3/1/1 (71) (N-6761)(3-13)
 4 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
v¡$h`yf_y„ Np¥fh lpqv®$L$ Arc_„v$_ - iyc¡ÃR>p
Npd v¡$h`yf_p X$pµ. Q„ÖL$pÞs fpOhÆ hufp A_¡
r_ê$_p¡ gpX$gp¡ qv$L$fp¡ X$p.µ deyf M.B.B.S. (Final) dp„
îu L$.rh.Ap¡.S>¥_ dlpS>_ bp¡fuhgu 68% First Class `pk \e¡g R>¡. v¡$hL$pb¡_ fpOhÆ
Q|„V$Zu ¾$p„suL$pfu `Ngy„ `p„Qpfuep, rhfp `qfhpf, Npd: v¡$h`yf. _rh_Q„Ö
L$.rh.Ap¡.S>_¥ dlpS>_ bp¡fuhgu_u Q|V„ $Zu â¾$uep fpOhÆ rhfp `qfhpf.
lpg k„`ß \B. Q|„V$Zu â¾$uep sV$õ\ A_¡ r_ó`n 3/1/1 (84) ---------- (B-2907)(4-5)
fus¡ ep¡ÅB. S|>_p sdpd `v$pr^LpfuAp¡A¡ õh¡ÃR>uL$ "ipbpi ! Sy>hp_uepAp¡..... ipbpi' !
fus¡ `v$ ÐepN L$ep£. A_¡ _hp `v$pr^L$pfuAp¡ `k„v$Nu ! "kB' Npd¡ kÅ®ep¡ ... v¡$hu Brslpk !
_¡ hep®. Aphy„ kdpS> õsf¡ S>h‰¡ S> b_¡ R>¡. ApS>_p Sy>hp_uepAp¡ dpÓ T.V. L¡$ q¾$L¡$V$_p S>
kdpS>_u Sy>v$u Sy>v$u k„õ\pAp¡dp„ `v$ A_¡ lp¡Øp dpV¡$ fkuepAp¡ _\u `Z byÝ^u_¡ Ndu Åe A¡hp v$f¡L$
\su ly„kpsy„ku Å¡B Muß \hpe R>¡. Ðepf¡ bp¡fuhgu L$pe®_¡ lp¢i\u AphL$pf¡ R>¡. s¡d_p op__u c|M DOX$u
dlpS>__p `v$pr^L$pfuAp¡A¡ v$pMgp¡ b¡kpX$u ÐepN A_ R>¡,¡ A¡_p¡ Æh„s v$pMgp¡ "kB' (hpNX$) Npd¡ kÅ®ep¡.
k„ed_u cph_p bsphu. s¡ bv¹$g Arc_„v$_. gp¡L$iplu · kpdMuepfu_p: fídu Æs¡ÞÖ Npgp A_¡ âaz‰
â¾$uep_¡ _pd¡ L$ep„L$ ìe[¼s Ü¡j sp¡ L$ep„L$ kdpS>_u A¡L$sp fhÆ NX$p_¡, k„s `pbyv$pv$p A_¡ NX$p -s¡kuepZu
A_¡ AM„X$ussp c„N \su lp¡e R>¡. Ðepf¡ Ap âL$pf_u _yM_p¡ Brslpk (õV¡$S> `f) Æh„s fSy> L$fhp_p¡
Q|V„ $Zu kdpS>dp„ cpBQpfp s\p A¡L$sp_¡ Åmhu fpMu rhQpf Apìep¡. `rfZpd¡ "cpgpfp¡ v¡$h `pby' _pV$L$_„y
kdpS> k¡hp_u âq¾$epdp„ _hp Ql¡fp A_¡ L$pe®L$sp®Ap¡_¡ d„Q_ L$fhpdp„ Apìey.„ kdpS>_p eyhp_p¡_¡ Ap Brslpk
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
""h_ rhlpf ep¡Æs TMIT Vy$f k„N¡''
! vy$bC âhpk_p¡ âÐen A_ych !
VAN VIHAR _p D`¾$d¡ 19 a¡b.y° _p 6 qv$hkue vy$bC
âhpkdp„ Ad¡ 45 S>¡V$gp„ heõL$ v„$`rÑAp¡ Å¡X$pe¡g
lsp. k„`|Z® âhpkdp„... Vy$f Apep¡S>L$ TMIT _p
eyhp_/ DÐkplu A_¡ ^ufN„cuf d¡_¡S>f îu i¥g¡j
Å¡iu_p¡ â¡dpm õhcph, ìe[¼sNs kpfk„cpm A_¡
DÐL©$ô$ kyrh^pAp¡ \L$u... "vy$bC âhpk' Adpfp dpV¡$
epv$Npf k„cpfτ b_u fl¡i¡. "h_ rhlpf'_p¡ $
Apep¡S>_ + L$pe®v$n Vy$f Apep¡S>L$_u `k„v$Nu_¡
kgpd/ ^Þehpv$.
· rg. dZugpg `pgZ dpê$ (rbv$X$p) M¡siu v¡$hÆ
fp„cuep (fpdpZuep), hi_Æ W$pL$fiu hp¡fp (N¡gX$p).
3/1/1 (76 ---------- (B-2933)(4-9)
Ly$. qL$Þ_fu S>e¡i hp¡fp_¡ Arc_„v$_
Npd dp¡V$u MpMf_p S>ei¡ hi_Æ hp¡fp X$pef¡L$V$f
A.P.M.C. dpfL¡$V$ v$pZpb„v$f Ly$„ . qL$Þ_fu S>e¡i hp¡fp
cpfs_p AN°NÎe L.I.C. of India _p A¡S>ÞV$
sÞhu, Q„qÖL$p ^uf¡_ R>¡X$p (hp„L$u/cp„Xy$`)
qL$ip¡f h¥opr_L$ âp¡Ðkpl_ ep¡S>_p (KVPY)
L¡$ÞÖ_u õ`^p®ÐdL$ rióeh©rs `funpdp„ kam.
· sÞhub¡_ (^p¡. 11 kp) BÞX$ue_ BÞõV$u. Ap¡a
kpeÞk (IIS b¢Ágp¡f) k„Qprgs Ap `funpdp„ kdN°
cpfsdp„ 18 dp¡ ¾$dp„L$ d¡mìep¡. lh¡ ^p¡. 12 dp„
s¡d_¡ Ly$g hprj®L$ ê$p. 64000/- A_¡ ^p¡., 13 \u
hprj®L$ ê$p. 80000/- _u rióeh©rÑ `p¡õV$ N°¡S>ey.
ky^u dmi¡. k„chs: â\dhpf L$.hu.Ap¡. _¡ Ap dmu
flu R>¡.
· sÞhub¡_¡ ^p¡. 8 \u L¡$ÞÖ_u NTSE rióeh©rÑ d¡mhu.
^p¡. 9 dp„ (1) A¡õV²$p¡_p¡du (2) Sy>_uef kpeÞk
Ap¡guç`uepX$k dp„ fpô²$ue õsf ky^u `lp¡Ã¢ ep ^p¡. 10
dp„ A\® kpeÞk _p spBhp_dp„ ep¡Åe¡gp BÞV$f_¡i_g
Ap¡guç`uepX$dp„ L$põeQ„ÖL$ d¡mìep¡. dpN®v$i®_ dpV¡$
9029252880
· gu. âhuZ h¡gÆ ipl (_f¡X$u/ dygy„X$ h¡.)
6/1/1 (85) --------- (B-2934)(4-14)

kpd¡g L$fu _hp¡ Qugp¡ L„$X$pfhp bv¹$g bp¡fuhgu
dlpS>__p sdpd k|Ó^pfp¡_¡ lpqv®$L$ h^pdZp. rg.
îu fdrZL$gpg R>N_gpg v¡$Y$uep (cyS>`yf)
2/1/1 (108) ---------- (B-2871)(4-1)
!! îu A„^¡fu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS> !!
"L$ÃR> `f A^yfu ddsp'
Ap hMs_y„ f¡ëh¡ bS>¡V$ Ap`Zp dpV¡$ Apipcey®
R>¡. f¡ëh¡d„Óu ddspv$uv$uA¡ cyS> \u v$pv$f hÃQ¡_u
V²¡$__u Ål¡fps L$fu_¡ Ap`Z_¡ lj®O¡gp L$fu v$u^p.
`Z S>epf¡ Mbf `X$u L¡$ Ap V²¡$_ v¥$r_L$ _lu `f„sy
kápldp„ dpÓ b¡ qv$hk D`gå^ \i¡. s¡hu Ål¡fps¡
DÐkpldp„ A_¡ cfsudp„ Ap¡V$ ApZu v$u^u.
· L$ÃR>_p kp„kv$, L$ÃR> eyhL$ k„O, `¡k ¡ Þ¡ S>f k„NW$_p¡.
L¡$ÞÖue d„ÓuAp¡ AÞe k„NW$_p¡, fpS>L$ue _¡spAp¡
Arc_„v$__¡ `pÓ R>¡.
· lh¡ Ap A^yfu dp„N_¡ f¡ëh¡ s„Ó v¥$r_L$ V²$¡ __p õhê$`¡
k„sp¡j¡ s¡ dpV¡$ kp¥A¡ bS>¡V$ ANpD v$pMh¡gu dS>bys
A¡L$sp_¡ Åmhu fpMu_¡ f¡ëh¡s„Ó `f_y„ v$bpZ Qpgy
fpMhy„ Å¡BA¡. S>¡\u gp¡L$ gpNZu A_¡ dpNZu_u
`|Z® Æs \pe. rg. bpbycpB Npgp (L$Þhu_f),
Q„ÖL$p„s Npgp (d¡.V²$õV$u), S>e„qsgpg kphgp
(âdyM), L$ps„ ugpg kphgp (D`âdyM).
2/1/1 (106) ---------- (A-3714)(4-2)
dp¡V$p Apk„buep k„Odpsp dpsyîu
`yó`pb¡_ S>e„rsgpg R>¡X$p `qfhpf_y„ Np¥fh
dpsyîu `yó`pb¡_ S>e„rsgpg ^pfiu R>¡X$p_u
`p¥Óu. Adpfp cpB -cpcu kdp_. kùv$eu rdÓ
v„$`rs, `fd õ_¡lu A.kp¥. lu_pb¡_ Æs¡ÞÖ.
S>e„rsgpg R>¡X$p_u ky`yÓu. Ly$. ð¡sp A¡ B -Pth
(Bachelor of Pysiotherapy) _u ârsr›$s X$uN°u
âpá L$fu s¡ bv$g Ad¡ Np¥fh A_ychuA R>uA¡.
· rQ. ð¡sp DÃQ kp¡`p_p¡¡ kf L$ fu `qfhpf, Npd_y„
_pd fp¡i_ L$f¡ A¡hu Arcgpjp. kp\p¡ kp\ qv$L$fu_u
âNrsdp„ `\ v$iL® $ âp¡ÐkplL$ b_¡gp s¡_p dpsp-r`sp
lu_pb¡_ Æs¡ÞÖcpB_¡ `Z M|b M|b Arc_„v$_
· rg. dpsyîu Q„Qmb¡_ h¡gÆ L$p_Æ kphgp
`qfhpf (dp¡V$pApk„buep) A.kp¥. L$pL¡ $ugp ksuj h¡gÆ
kphgp rh^psp s\p cpÁe rh^psp hpmp.
6/1/1 (70) --------- (B-2904)(4-3)
M|b Nçep¡ _¡ lp¢i¡ lp¢i¡ h^phu gu^y„.
· rh¿eps _pV$eL$pf "hk„s dpê$' A¡, _pV$L$_p¡ v¡$l
OX$ep¡ s\p lp¢iugp/ Å¡iugp eyhp_p¡_u Vp¡muA¡,
Arc_e Üpfp kB Npddp„ v¡$hu dplp¡gu Dcp¡ L$fu
v$u^p¡. sdpd Ly$mv¡$hu -Ly$mv¡$hspAp¡_p¡ õV¡$S> âp¡Np° d,
AphuS> fus¡ s¥ e pf L$fu_¡ sdpfp h„ i _p
Brslpk_¡...cphu `¡Y$u_¡ Ap`hp_p¡ q_^p®pf L$fp¡.
· Aphp kyv„ $f rhQpf bv$g: fídub¡_ A_¡ âaz‰cpB
s\p kdN° V$ud_¡ M|b M|b ipbpiu.
· gu. fs_iu cQy NX$p (kpdMuepfu).
6/1/1 (57) --------- (B-2893)(4-6)
"_p_pcpX$uep/ fpeZ: hX$ug syëe dpkp'
! îu fsugpgcpB fp„cuep_y„ Archpv$_ !
ks¹L$pep£dp„ kv$pe k d®r`s -L$pV¥ $„y rbL$ hpÐkëesp
kp\¡ kp¥ âÐe¡ õ_¡l - kv¹$cph_p ^fph_pf -ìehlpf
Ly$im `|. dpkp: îu fsugpg lufÆ fp„cuep
(_p_pcpX$uep) _u...îu cÖ¡ðf (hkB) S>¥_ su\®
k„. îu h^®dp_ S>¥_ cp¡S>_pge _u L$rdV$udp„ (L$pedu)
khp®_dy s¡ hfZu \sp„ Ad¡ Np¥fh_u gpNZu A_ychu_¡,
s¡d_p ârs Apv$f kl iycá R>p ìe¼s L$fsp„ L©$sosp
A_ychuA¡ R>uA¡ kp\¡ s¡d_p v$fL¡ $ L$pe®dp„ klep¡Nu
b__pf ^dp®_fy pNu `|. L$õsyf dpku_¡ `Z Arch„v$_p.
· âcy dpku/dpkp_¡ s„vy$fõsu cey® v$uOp®eyóe bnp¡
A_¡ `qfhpf krls Npd- ipk__p Ap`_p lõs¡
h^y_¡ h^y ksL$pep£ \sp„ flp¡ A¡S> d„NgL$pd_p kl
Ap`_p iycpiuj_p Arcgpju `qfhpfS>_p¡...
· dpsyîu kpL$fb¡_ _p_Æ Ap¡cpep Np¡Nfu `qfhpf
(fpeZ/Qu„Q`p¡L$gu)
· A.kp¥. dusp sê$Z _p_Æ Np¡Nfu (fpeZ/
Q]Q`p¡L$gu)
· Ly$. l¡_g sê$Z Np¡Nfu
· A.kp¥. _„v$usp âsp` X$p¡L¡$ (`|_p/hpiu)
· õh. bu_p fídu_ h‰cÆ v¡$Y$uep (rbv$X$p/ Ly$gp®)
· A.kp¥. l¡sg `fpN spfpQ„v$ kphgp (c]kfp/\pZp)
· A.kp¥. dp_ku A`}s kyf¡ÞÖ v¡$Y$uep (kpX$pD/
`_h¡g).
6/1/1 (56) --------- (B-2894)(4-7)
v¡$h`yf -hkB 25dy„ g‚Æh_ fS>s S>e„rs
Npd cyS>`yf_p îu Afthv$ dp¡Zku v¡$qY$ep M.D.R.T.
Life member (U.S.A.) A_¡ C. M. L$gb d¡çbf_p
_¡Å l¡W$m Æh_ rhdp_u A¡S>Þku gC kde
A_ykpf kplk L$f¡g R>¡. kdpS>_¡ Æh_ rhdp_u
kQp¡V$ dpN®v$i_® Ap`u A_¡ DÑd krh®k Ap`u Ly$V$„y b
A_¡ kdpS>_y„ _pd fp¡i_ L$f¡ A¡hu Arcgpjp. rdÓp¡
- iyc¡ÃR>L$p¡, kNp-k„b„^uAp¡ A_¡ kdpS> A¡d_p
_hp kplkdp„ kp\ klL$pf Ap`ip¡ A¡hu Apip.
rg. (1) ifv$Ly$dpf v¡$hfpS> dpê$ (âdyM : ^u N°¡_
fpBi A¡ÞX$ Ap¡Bg kuX$k dfQÞV$ A¡kp¡kuA¡i_
hpiu - v$pZpb„v$f) (2) dZugpg fp„cuep : `pky
ApZ„v$ A¡ÞX$ kÞk hpiu v$pZpb„v$f (3) _ug¡i
_h_usgpg ipl _¡du_p\ b°pL¡ $f hpiu.
3/1/1 (9) ---------- (B-2910)(4-10)
Npd kpcfpC_p¡ Np¥fh
Npd kpcfpC_p dp. L¡$ifb¡_ lufÆ X$püp_p¡
`p¥Ó A. kp¥. l¡dp R>N_gpg_p¡ ky`Ó y rQ. ^hg C.
S. `funpdp„ â\d âepk¡ DÑuZ® \e¡g R>¡. lÆ
DÑfp¡Ñf âNrs L$f¡ A¡hu iycL$pd_p. rg. L$pL$p-L$pL$u
âazgp fdZuL$gpg, v$de„su qv$gu`. ap¡C X$p.µ NyZh„su
lufÆ.
3/1/1 (13) ---------- (B-2908)(4-11)
â¡dm Äep¡s d„X$m (dgpX$)
dl¡ÞÖ cpC ipl_¡ lpqv®$L$ Arc_„v$_
A¡X$hp¡L¡$V$ îu dl¡ÞÖcpC MudÆ ipl_u
^pfpip÷u_u L$pfqL$v$}_p kyhZ® 50 hj® `yZ® L$ep® R>¡
s¡ bv$g â¡dm Äep¡s d„X$m_p kh® `v$pr^L$pfuAp¡
lpqv®$L$ Arc_„v$_ `pW$h¡ R>¡.
· rh`fus k„ÅN¡ p¡_p¡ kpd_p¡ L$fu_¡ ApS>¡ s¡Ap¡ DÃQ
riMf¡ `lp¢Ãep R>¡ A_¡ A_¡L$ k„õ\pAp¡_¡ r_:iyëL$
L$p_|_u kgpl Ap`¡ R>¡. AÝepÐd, fpS>L$pfZ,
rinZ, fdsNds hN¡fd¡ p„ KX$p¡ fk gC kpv$Nucep®
Æh__y„ Dv$plfZ kdpS> ârs dyL$ey„ R>¡. L$ÃR>u
drlgp a¡X$f¡i__u iê$Aps \C Ðepf\u ApS> ky^u
(20 hj®\u) s¡Ap¡ k„õ\p_p rgNg A¡X$hpCTf füp
R>¡. A¡d_u rhL$pk Np\p hZ\„cu hZTpf b_u fl¡.
kdpS>_¡ A¡d_u k¡hp_p¡ gpc dmsp¡ fl¡ A¡ S> iyc
L$pd_p. gu. ip„spb¡_ v$pdÆ A¢L$f. (âdyM),
gpX$gu X$p¡. ap¡fd v¡$qY$ep_¡ h^pdZp
NY$kukp_p d^ybpgp r_su_ Np¡thv$Æ v¡$qY$ep_u
ky`Ó y u rQ. ap¡fd Final B.H.M.S (lp¡duep¡`\¡ u) dp„
Ds}Z \B X$p¡L$V$f b_sp Ad¡ Np¥fh A_ychuA¡
R>uA¡. Myb h^pfu `fuhpf_u ip_, _p_pZp_p Np¥fh
kdp_, L$fuA¡ spfy„ Tp„Tf¡ „y kÞdp_, dl¡_s_y„ d^yh_
fQu kv¡$h kamsp_p riMfp¡ kf L$f¡ A¡hp Aprij.
rg. _p_p - _p_u : dpsyîu fs_b¡_ MudÆ fhÆ
fpeiu, dpdp - dpdu : kfgp cpBgpg, l„kp
lkdyM, lu_p ârhZ Npgp (v¡$h`yf), dpku - dpkp
: d„S>y gp X$p.¡ dZugpg M¡fpS> lfuep (lpgp`yf)
5/1/1 (34) --------- (B-2874)(4-15)
""Dd„N - A¡ - DÐsfpM„X$''
rldpge `h®s_u î©M „ gp, _v$u_p k„Nd, k|ep£v$e_p
Av¹$c|s Øíe, `p¥fprZL$ d„qv$fp¡, A¥rslprkL$ õ\mp¡,
AæepfÎe A_¡ kfp¡hf\u kd©Ý^ A¡V$g¡ S> lÅfp¡
v¡$hu-v¡$hspAp¡_u c|rd DÐsfpM„X$ S>¡dp„ _¥r_spg,
fp_uM¡s, L$p¥kp_u, Qp¡L$p¡fu, Agdp¡fp, dy¼s¡ðf,
L$p¡fb¡V$, dk|fu, ê$ÖâepN, lqfÜpf, qfiuL¡$j hN¡f¡
S>¡hp õ\mp¡ R>¡.
· 6 fprÓ\u 15 fprÓ_p 3* \u 5* ìe[¼sNs âhpk.
`qf¾$dp lp¡rgX¡$T, kduf R>¡X$p (Ly„$v$fp¡X$u, `pgp®) -
9869420322.
3/1/1 (42) ---------- (B-2859)(4-16)
""1932 \u âõ\pr`s: rhðk_ue''
! kp¡_u L$p_Æ ApZ„v$Æ Äh¡gk® !
kp¡_p_p A_¡ qfeg X$ped„X$_p v$pNu_pdp„
· CÞV$f_¡i_g ¼hp¡guV$u_p¡ dpsbf õV$p¡L$.
· dp¡_p¡`p¡gu qX$TpC_p¡.
· ìepS>bu cph.
· Ad¡ L$ÃR>u/ hpNX$ kdpS>_p gp¡L$râe/ f¡àeyV¡$X$
Äh¡gk® lp¡hp_p¡ Ad_¡ Np¥fh R>¡. dygpL$ps\u h„rQs
lp¡ sp¡, A¡L$hpf Aphu_¡ MpÓu L$fp¡. Ap`_y„ ApNd_
- Adpfp¡ Ap_„v$.
· ipµ ê$d B/ 18, fp¡eg CÞX$. A¡õV¡$V$, _peNpd #
fp¡X$, hX$pgp - dy„bC. ap¡. 24150572/
24148115. (L$ÃR>: afpv$uhpgp)
3/1/1 (86) ---------- (N-6762)(4-17)

îu `pð®Q„Ök|fu kv$Nyê$æep¡ _d:
îu bp¡fuhgu `p.N.k„O_p: îu S>Mdy pdp_¡ Arc_„v_
îu bp¡fuhgu `pð®Q„ÖNÃR> S>¥_ k„O_p õ\p`L$
V²$õV$u A_¡ `|h® âdyM kyîphL$ NÃR>âd¡ u îu Ad©sgpg
h¡gÆ kphgp Da£ S>Mydpdp (rbv$X$p) bp¡fuhgu_u
`°rsr›s$ k„õ\p: îu L$.rh.Ap¡. S>¥_ dlpS>_-
bp¡fuhgu_p (hj® 2011 \u 14) dpV¡$ khp®_yds¡
"âdyM `v¡$' Q|V„ $pep bv$g îu k„O Arc_„v$_ Ap`sp
Np¥fh_u gpNZu A_ych¡ R>¡.
· s¡d_p âdyM `v$_p L$pe®L$pmdp„ dlpS>_îu_p h^y_¡
h^y L$pep£ \pe A_¡ Mpk L$fu_¡ "kdpS>hpX$u' _y„ L$pe®
`|Z® \pe A_¡ îu S>MycpB ei_pdu âdyM b_u
fl¡ A¡S> `fd L©$`pmy `fdpÐdp_¡ âp\®_p kl îu
`pð®Q„Ök|fu v$pv$p_u A¡d_p D`f qv$ìe L©$`p hfksu
flp¡ A_¡ s„v$y fõsude qv$Op®ey âpá L$f¡ A¡S> iycá R>p/
rg. îu bp¡fuhgu `pð®Q„ÖNÃR> S>¥_ k„O_p S>e
rS>_¡ÞÖ.
2/1/1 (68) ---------- (A-3739)(4-4)
Acu_„v$_ Acu_„v$_ Acu_„v$_ k„kpfê$`u
$ Æh_Q¾$_p `¥ X $p A¡ L $d¡ L $_¡ `y f L$ b_¡ sp¡ S >
g‚Æh__p¡ kaf kam b_¡, Ap L$l¡hs _¡ kp\®L$
L$fu `p¡s¡ sX$L$p¡ h¡W$u Adpfp Æh_dp„ R>peX$p¢ `p\f_pf
Adpfp dçdu-`à`p A.kp¥.NyZh„sub¡_ l„kfpS>
fs_iu NX$p A¡ ApS>¡ 28 ab°y.2011 _p fp¡S>
`p¡sp_p g‚Æh__p kaf_p (25) hj® `|Z® L$fu
(26) dp„ hj®dp„ âh¡i L$f¡g R>¡. L$.rh.Ap¡. kdpS>
dp„ A¡ (600) _u Apk`pk g‚ L$fphu_¡ ApNm
h^u füp R>¡. cqhóedp„ ApNm h^sp fl¡ A¡d_¡
Myb Myb h^pB A¡d¡ _p Aprihp®v$ Ad_¡ dmsp fl¡
A¡¡hu A`¡np. rg. dpsyîu S>¡sbpB fs_ku NX$p.
v¡$h`yf, dpsyîu fs_b¡_ hpgÆ hufd v„$X$ -kp„^h,
`yÓu-rv$`uL$p l„kfpS> NX$p (bu.L$pd¡ ) `yÓu-S>dpB:
`peg iufuj rhL$dpZu L$pV¡ $X$p fp¡lp -kp„Ngu. h¡hpB
ljp® `y_dQ„Ö ky„v$fÆ rhL$dpZu-kp„Ngu. ap¡_:
9371158563, 9892546867.
2/1/1 (58) ---------- (A-2921)(4-8)
sfgpb¡_ S>e„s R>¡X$p (D` âdyM), v¡$hL$p„b¡_
AdfQ„v$ Npgp (_h_us), S>epb¡_ hi_Æ dpê$
(rbv$X$p), L$p„spb¡_ ^ufS> _pNX$p (_f¡X$u.)
3/1/1 (22) ---------- (A-3768)(4-12)
Congratulations
v$pv$pZp: R>¡X$p -dyv„ $fp-`pgp®
· _p_pZp: kp¡_u-V$pX¡ $p-dygX„y $
· dpƒ kfõhsu _u L©$`p, dpƒ A„b¡_p Apiuhp®v$\u
îudsu rië`p (kyf¡Mp) v$u`L$ R>¡X$p_u ky`yÓu qQ.
dp_ku C.S. (L„$`_u k¾¡$V$fu) _u âp¡a¡i_g X$uN°u
âpá L$ep® bv$g Ad¡ kp¥ `qfhpfS>_p¡ ljp£ëgpk_u
gpNZu A_ychuA¡ R>uA¡. crhóedp„ AphuS> DÃQ
L$np_u X$uN°uAp¡ âpá L$f¡ A¡hu Adpfp bß¡ `qfhpf
S>_p¡ hsu A„sf_p Apiuhp®v$
· gu.
· dpsyîu _p_bpB S>e„sugpg MudÆ R>¡X$p (dyv„ $fp)
· dpsyîu `p_bpB L¡$khÆ Apky kp¡_u- (V$p¡X$p).
6/1/1 (97) --------- (B-2939)(4-13)
bpmL$p¡_y„ gp¡L$âue \B fl¡gy„ -l¡`u àgp_¡V$
l¡`u àgp_¡V$ dp„ bpmL$ Aphu_¡ Ah_hu N¡dp¡dp„
diNyg \B Ap_„v$de \B Åe R>¡. S>ep„ R>¡ _hu
Ås_u gkf`Ë$u bç`f bp¡V$¹ k, BÞag¡V$¡ bëk, apõV
V²¡$_, L$uX$u fpBX$k A_¡ OZu b^u rhX$uep¡ N¡çk s\p
bpmL$p_¡ p S>Þdqv$hk dpV¡$ rhrh^ kyrh^pcey¯ `pV$}ê$d
hëX®$L$`_u d¡Q_p¡ Ap_„v$ dçdu `à`p dp¡V$p `X$v$p
D`f dpZu iL$i¡. õ\m: d_kyM L$ç`pDÞX$,
¾$p¡ç`V$_u bpSy>dp„ L$p„Sy>fdpN® õV¡$i_ (BõV$) \u
_S>v$uL$ IIT `hB\u Qpf du_uV_p„ A„ s f¡
(www.happyplanet.in) ap¡_: 25771162/63.
6/1/1 (102) --------- (B-2947)(4-18)
Vacancy In CA's Office - Borivali (W.)
Near station for articled assistants &
experienced B.Com. for gaining knowledge
in fields of Taxation Audits, Vat etc. Nitin Shah
9322266593 nitinshahca@yahoo.com
3/1/1 (51) ---------- (B-2954)(4-19)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 5
v$i®_ op_

îu Ape®-S>e-L$ëepZ-Np¥sd-r_rs-NyZ-NyZp¡v$e-L$gpâcp[å^k|fuæep¡ _d:

îu ArMg cpfs AQgNÃR> (rhr^`n) ð¡sp„bf S>¥_ k„O sfa\u

Aîycu_u Apv$fp„S>gu
ipk_ kd°pV$ AQgNÃR>pr^`rs `.`|. Ap.c.îu NyZkpNfkyfuðfÆ d.kp._p `Ë$pg„L$pf, s`õhufÐ_
AQgNÃR>pr^`rs `.`|. Ap.c. îu NyZp¡v$ekpNfkyfuðfÆ d.kp._p Apop_yhs} kp¥çeõhcphu `.`|.
Ap.c. îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ d.kp._p rhÜp_ rióefÐ_ `.`|. dyr_fpS> îu L$dgâckpNfÆ d.kp._p
â\d rióe
kdsp kpNf `.`|. dyr_fpS> îu v$i®_fÐ_ kpNfÆ d.kp._¡
S>Þd
apNZ -hv$ 10-1982
v$unp
h¥ipM hv$ - 12- 2042
L$pm^d®
dlp hv$ - 9- 2067
ir_hpf, sp. 26.2.2011
k„kpf `n¡ dpsp-r`sp
dpsyîu fs_bpB gpgÆ
MudÆ bp¡fuQp -L$p¡X$pe

Ap¡ ! ipk_ NÃR>_p iZNpf !! kdsp cep® AZNpf !!!

îÝ^p kyd_ L$fuA¡ A`®Z...
R>'fu k„Op¡ Üpfp Nyê$ NyZ Aprij aþep_¡ A„sky^u NyZp¡v$e k|qf Aprij dþep,
A_¡ L$gpâck|qf kÐâ¡fZpA¡ , k`qfhpf k„ed sfa hþep,
Nyê$ L$dgâckpNf A_¡ NyfyZu rhdgNyZpîuÆ `qfhpf_¡ kp„`X$ep
^Þe v$i®_fÐ_kpNfÆ !!! Ap` ipk_ rkspfp b_u NÃR> NN_¡ Tmlþep.

`|S>eîu kÐhf¡ kpÅ \B Åe Ap dpV¡$ S>`-s` Apfp^_p\u gB dp„X$Zu ky^u îu X$p¢rbhgu

AQgNÃR> S>¥_ k„O¡ L$f¡g L$pe® dpV$¡ îu Ly$gu_L$p„s `v$diu `uf, îu W$pL$fiu L¡$ihÆ NX$p, îu âaz‰
rhi_Æ Npgp, Ar^L$pfuAp¡ s\p _pdu A_pdu A_¡L$ eyhp_ cpB - bl¡_p¡ L$pe®L$fp¡ A¡ ìehõ\p Åmhhpdp„
klep¡N Apàep¡ s¡ bv$g s¡ kh£_p Apcpfu R>uA¡.
k¡hpcphu X$p¡. L$p¥iuL$ NX$p, X$p¡. Q„Ö¡i `pkX$, X$p¡. Ad©s _„v$p_p¡ Ad¡ rhi¡j Apcpf dp_ue¡ R>uA¡.
· rg. ·
V²$õV$uAp¡, Ar^L$pfuAp¡ A_¡ ìehõ\p`L$ krdrs_p kæep¡
s` QpqfÓ
(A-2438)(28-2-4)
`pfk râÞV$]N â¡k, gp¡Af `f¡g, d„y.-13. ap¡_: 24965758,24975758 l dõÆv$ b„v$f, ap¡_: 65885613
 6 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p _„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011

v$p_ iug

ipk_ kd°pV$ AQgNÃR>pr^`su `.`|.Ap.c.îu. NyZkpNf k|fuðfÆ d.kp._p `Ë$^f kp¡çeõhcphu `.`|.Ap.c.
îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ d.kp._p rhÜp_ rióe Nyê$ NyZ L$©`p`pÓ L$ÃR> L$p¡lu_yf `.`y.dy_ufpS> îu L$dg`°ckpNfÆ
d.kp._p â\d rióe Adpfp `qfhpf_p hX$ug kdsp^pfu `.`|. dy_ufpS>îu v$i_
® fÐ_kpNfÆ
d.kp._¡ cu_p cu_p l¥e¡... cphp„S>gu... Apv$fp„S>gu.... dp_p„S>gu.
S>Þd k„kpf`n¡ -dpsp-r`sp
dpNif hv$ -10, dpsyîu fs_bpB gpgÆ MudÆ bp¡fuQp
k„kpf `n¡ cpB-bl¡_
k.1982- L$p¡X$pe `yÎeïgp¡L$u îu v¡$hÆ (dWy$)cpB
v$unp bl¡_îu Ly„$hfbpB g^y _p„Niu NX$p
h¥ipM hv $-12, (L$p¡X$pe)
k„.2042-cpXy„$` bl¡_îu lufbpB rihÆ fhÆ lqfep
L$pm^d® (sghpZp)
dlphv$ -9, k„kpf`n¡ kpky-kkfp
k„.2067- X$p¢rbhgu dpsyîu M¡sbpB MudÆ sp¡efp
dpdZuep _hphpk-vy$Np®`yf

s`õhu-Apfp^L$-k„edu-`qfhpf
`yÓ dyr_ : `|.dy_uîu rh_efÐ_kpNfÆ d. · îprhL$p kpÝhu : `|.kp.îu A_„s`|Zp®îuÆ d. · `yÓu kpÝhu : `|.kp.îu qv$ìe`|Zp®îuÆ d.
kpQp cph am¡_¡ rhÝ_p¡_¡ `pR>p hpm¡, A¡ kÐe_p¡ L$fpìep¡ kpnpÐL$pf bQ`_\u `Q`_ ky^u k„ed cph_p kpQhu
_¡ kde¡ L$fu kpL$pf `|h®ch\u ÅZ¡ gpìep sp kdsp -ip„rs kfmsp_p¡ MÅ_p¡ A`pf. s¡\uS> Ap` kÐh Mughu k`qfhpf
`pçep k„ed S>¡ L$f¡ ch`pf.
Mp¡V$u \B `|Äeîu bQi¡ A¡ ^pfZp-`Z l¥e¡ S>X$pB fl¡i¡ A¡d_p Æh_ k„cpfZp.
`|Äeîu _u ipspdp„ klep¡Nu bÞep TpTp lp¹\ fmuepdZp.
· gpgbpN L$fu fp¡X$ îu kyrh^u_p\ v$fbpf¡ bpm`Z\u Apfp^_p L$fu R>¡‰¡ X$p¢rbhgudp„'e R>ÓR>pep flu îu kyrh^u_p\_u....
· iyccphp¡dp„ h©Ý^u, L$fphu ipk_ fnL$ v¡$hp¡ kl v$unp v$psp `fdp¡`L$pfu ipk_ kd°pV$ AQgNÃR>pr^`su `.`|.Ap.c.îu NyZkpNfk|fuðfÆ d.kp.
· lp¡õ`uV$g\u D`pîe¡ Aphsp iycpiuj¡ îhZ¡ î¡ep L$sp® hs®dp_ NÃR>pr^`su `.`|.Ap.c.îu NyZp¡v$ekpNfk|fuðfÆ d.kp.
· kss ipsp -kdsp-kdpr^, dpV¡$ `©ÃR>p-â¡fZpL$sp® kp¥çeõhcphu `.`|. Ap.c.îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ d.kp.
· `m¡`m Öìe -cph-v¡$l-k„ed_u fnp L$fph_pf L$ÃR> L$p¡lu_|f `. `|. Nyê$v¡$h îu L$dgâckpNf k|fuðfÆ d.kp.
· ârsLy$msp hÃQ¡e hpiu\u `^pf_pf `.`|. dy_ufpS>îu ^d®âckpNfÆ d.kp. A_¡ k¡hp -h¥ephÃR> sÐ`fsp Üpfp kss klep¡Nu b_¡g
`|.d|_uîu fpS>i¡MfkpNfÆ d.kp.
· dp¡V$u Jdf R>spe Å` Üpfp kdsp -kdpr^ h^pf_pf s`p¡huf `|.dy_uîu _„v$uh^®_kpNfÆ d.kp.`|.dy_uîu lu¯L$pfkpNfÆ d.kp.
· lp¡õ`uV$g lp¡e L¡$ D`pîe, rv$hk lp¡e L¡$ fps, k¡hp-h¥ephÃR>dp„ kv¥$h gu_ fl¡_pfp `|.dy_u îu kv$p_„v$ kpNfÆ d.kp.
· r`sp dy_uîu_u k¡hpdp„ `yÓ/rióe sqfL¡$ afS> bÅhu lj® Ap`_pf ìehlpf rhQnZ `|.dy_uîu rh_efÐ_kpNfÆ d.kp.
· rh`fus k„Å¡Np¡dp„e cpB d.îu _p v$i®_ -h„v$_ dpV¡$ kpÝhuÆ cNh„sp¡_¡ dp¡L$g_pf `|.kp.îu S>ef¡MpîuÆ d.kp.
· A¡d.`u. \u DN° rhlpf¡ dy„bB `lp¡Ãep bpv$ Ap âk„N¡ `Z Ars TX$`u rhlpf L$fu `^pep® `|.kp.îu L$ë``|Z®pîuÆ d.kp.kp\¡ `|.kp.îu
A_„s`|Zp®îuÆ d.kp. A_¡ `|.kp îu qv$ìe`|Zp®îuÆ d.kp. (dpsp-`|Óu)
· AÓ¡ D`õ\us flu Apfp^_p_p v$uhX$pdp„ Ou `|f_pf `|.kp.îu Qpê$v$i®_pîuÆ d.kp.`|.kp.îu su\®âcpîuÆ d.kp.Apqv$.
· kh® âL$pf¡ kdep¡rQs k¡hp -kyîyjp-Apfp^_p-Ars\u-ìehõ\p Apqv$ v$f¡L$ n¡¡Ó¡ fps qv$hk Å¡ep hNf MX¡$ `N¡ lpS>f fl¡g îu X$p¢buhgu
AQgNÃR> S>¥_ k„O_p `v$pr^L$pfuAp¡-V²$õV$uAp¡ Nyê$c¼sp¡.
· `|.dy_uîu_u A„rsd Apfp^_p_p¡ dpN® âiõs b_phhp A_yLy$msp L$fphu Ap`_pf A¡çk lp¡õ`uV$g, L$ÞkëV$]N X$p¡.Adfui _„v$p.
· Ars ìeõssp hÃQ¡e kss MX¡$ `N¡ Dcp flu õhpõÕe fnp-ky^pfp dpV¡$ S>¡lds L$f_pf X$p¡.V$p¡guep (dygy„X$) X$p¡.Q„Ö¡i `pkX$ (v¡$Y$uep) X$p¡.L$p¥iuL$ NX$p
(bpX$p) X$p¡.drZgpgcpB (dygy„X$)
· kss km„N 40-40 L$gpL$ ky^u AM„X$ _hL$pf Å`-kpdpreL$-`|Å-âcyc[¼s Üpfp `|.dy_uîu_p kdpr^-dfZ-d©Ðeydlp¡Ðkhdp„ Ars dlÐh_y„
ep¡Nv$p_ Ap`_pf X$p¢rbhgu_p kh£ Apfp^L$ cpB-bl¡_p¡ Nyê$c¼sp¡-bpmL$p¡-Abpg h©Ý^ kp¥ _pdu A_pdu D`L$pfu `yÎeipmuAp¡_p¡ Myb Myb
Apcpf.
· Qsyrh®^ k„O¡ `|Äeîu_¡ A^^^ Apfp^_pAp¡ k„cmphu_¡ A¡d_¡ A_ydp¡v$_p_p¡ DÑd Ahkf Ap`_pf kh£_¡ _sdõsL¡$ h„v$_p.
Ap`Zp `qfhpf_p hX$gp kd hX$ug `|Äedy_uîu_u k„edÆh__u A_ydp¡v$_p\£
sp.2/3/11 by^hpf¡ b`p¡f_p 2.00 hpN¡ NyZp_yhpv$ kcpdp„ `qfhpfS>_p¡_¡ `^pfhp rh_„su.

rg. dpsyîu fs_bpB gpgÆ MudÆ bp¡fuQp - L$p¡X$pe

s\p dpsyîu M¡sbpB MudÆ sp¡efp dpdZuep - _hphpk
cph s`
(A-2428)(28-2-11)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 7
Atlkp kÐe

kp¥çe õhcphu `.`|.Ap.c îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ d.kp._p. rhÜp_

rióefÐ_ Nyê$NyZL©$`p `pÓ, L$ÃR> L$p¡lu_|f,`.`|.dy_ufpS>îu L$dgâckpNfÆ d.kp._p
â\d rióefÐ_ kdp c„X$pf-Aë`cpju kv¥$h âkß L$p¡X$pe fÐ_

`.`|.dy_ufpS>îu v$i®_fÐ_ kpNfÆ d.k.

kdõs L$p¡X$pehpkuAp¡ sfa\u cphhfu îÝ^p„S>gu
S>Þd k„kpf`n¡ dpsp-r`sp
dpNif hv$-10 dpsyîu fs_bpB gpgÆ
k„.1982 MudÆ bp¡fuQp-L$p¡X$pe
L$p¡X$pe k„kpf`n¡ _p_pZp
v$unp `qfhpf
h¥ipM hv$-12 dpsyîu dyfubpB ApkN
k„.2042 d¡OfpS> _pNX$p -L$p¡X$pe
cpXy„$` k„kpf`n¡ kpky-kkfp
L$pm^d® dpsyîu M¡sbpB MudÆ
dlphv$ -9 sp¡efp dpdZuep-
_hphpk-vy$Np®`yf

""dlpâepZ_p dlpdpN£ rhQf_pf Ap¡ kdsp d|rs® dlp dyr_hf''!!

Ap`_p¡ `rhÓ ApÐdp S>¥_ Ly$m _¡ S>¥_ ^d®\u hprks b_u A_¡L$p¡_¡
S>¥_ ^d®\u âcprhs b_ph¡ A¡S> `fdr`sp `fd¡ðf_¡ âp\®_p.

kprlÐen¡Ó¡ NZpe L$ÃR>_y„ L$piu L$p¡X$pe Npd....

A¡ Npd¡ bp¡fuQp `qfhpf¡ v$pdÆ gpgÆ `ph_ _pd
kdõs `qfhpf kl k„ed õhuL$pfu \ep S>Nei_pd
v$i®_fÐ_kpNfÆ ! Ap` QfZ¡ lp¡ L$p¡V$u L$p¡V$u âZpd.
_d amuep\u k„ed dpN£ k`qfhpf k„Qf_pf kÐhipmu kdsp^pfu dlp dy_u$ !!!
Ap`_p Apfp^_p_¡ hmu s` sÐ`f qv$ìepÐdp_¡ A_„s h„v$_.
kh£ L$p¡X$pehpkuAp¡ ! Ap`Zp Npd_¡ - L$ÃR>_¡ - NÃR>_¡ L$.rh.Ap¡ dlpS>__¡
Np¥fh A`ph_pf AQgNÃR>dp„ k`qfhpf v$unp g¡_pf `|.dy_uîu_u NyZp_yhpv$ kcpdp„ `^pfu
k„edÆh_ A_ydp¡v$_pdp„ klcpNu \hp Mpk rh_„su.
NyZp_yhpv$ kcp
sp.2/3/11 by^hpf-dlpiuhfpÓu
X$p¢rbhgudp„ b`p¡f_p 2.00 hpN¡.

rg. îu L$p¡X$pe S>¡¥_ dlpS>_-dy„bB

bûQe® AQp¥e®
(A-2427)(28-2-8)
 8 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p _„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011

—&&S>e dlphuf && —&& S>e kud„^f —&& && S>e AS>fpdf—&&
îu õ\p_L$hpku R> L$p¡V$u S>¥_ g]bX$u AS>fpdf k„âv$pe
Apop âv$psp NÃR>_peL$ Nyê$v¡$hîu cphQ„ÖÆ õhpdu_p¡ S>e lp¡...

g]bX$u AS>fpdf k„O_p Ap„NZ¡ Ly$. L©$`pb¡__p¡ k„ed dlp¡Ðkh

s` dlp¡Ðkh s\p 222 dp„ ApQpe® dlp¡Ðkh âk„N¡ cphcey¯ Apd„ÓZ
S>¥_ v$i®_dp„ k„ed_p¡ drldp A`f„`pf R>¡. k„edu kp^L$_¡ v¡h-v¡$huAp¡ s\p BÞÖ BÞÖpZuAp¡ `Z _dõL$pf L$fsp lp¡e R>¡. dpÓ _dõL$pf S> _l] `Z hpf„hpf ke„d_u T„M_p
L$fsp lp¡e R>¡.... Aphp DÑd k„ed dpN£ S>hp dpV$¡ S>¡s`yf r_hpku dpsp S>eîub¡_ Arð_cpB `p_kyfuep_u L$pmÅ_p L$p¡f S>¡hu Ly$dmu L$mu îu L©$`pb¡_ dp¡bpBg A_¡ d¡L$A`_p¡ ÐepN
L$fu r_Ðe _hu a¡i_ R>p¡X$u lÅfp¡ lÅfp¡ Afdp_p¡_p¡ ÐepN L$fu k„kpf_p cp¥rsL$ kyMp¡_¡ kgpd$ cfu k„ed `„\¡ L$v$d cfhp s¥epf \e¡g R>¡.
b¡_ dpfu L$pmS>fp_u L$p¡f...b¡_ dpfu k„ed `„\¡ Åe.
k„edu_u A_ydp¡v$_p L$f_pf îu L©óZ dlpfpÅA¡ su\¯L$f Np¡Ó D`pS>®_ L$f¡g R>¡. k„ed_u A_ydp¡v$_p L$f_pf A_„s L$d®_u r_S>®fp \pe R>¡. k„ed_u A_ydp¡v$_p L$fhp\u ch L$V$u
\pe R>¡. kp¡_pdp„ kyN^„ cm¡ s¡ fus¡ kp\p¡kp\ s` dlp¡Ðkh DS>hpi¡. dlpksuîu AdfgspÆA¡ 108 AW$d s` s\p dlpksu îu NuspLy$dpfuÆA¡ 105 AW$pBs`_u A_ydp¡v_p_p¡ cìe
âk„N s\p A¡L$phspfu ApQpe® îu AS>fpdfÆ õhpdu_p¡ 222 dp¡ ApQpe® `v$hu qv$__u DS>hZu_p¡ qÓh¡Zu Ahkf âpá \e¡g R>¡.
Ap âk„N¡ `|. NÃR>_peL$ îu cphQ„ÖÆ õhpdu. hqf›$ L$pe®hplL$ îu cpõL$fÆ õhpdu, L$pe®h® plL$ îu rhdgQ„ÖÆ õhpdu, L$pe®hplL$ îu r_f„S>_Q„ÖÆ õhpdu Apqv$W$pZp - 13 Nyê$
cNh„sp¡ s\p hX¡$fp d.k.îu âpZLy„$hfbpB Apep®Æ, d.k.îu kyfS>bpB Apep®Æ, d.k.îu L$gpbpB Apep®Æ, d.k.îu âcpbpB Apep®Æ, d.k.îu kfgpbpB Apep®Æ, d.k.îu
NyZh„subpB Apep®Æ_p rióep ârióep s\p AÞe k„âv$pe_p ksu fÐ_p¡ gNcN 90 W$pZp Ap cìe âk„N¡ `^pfu dlp¡Ðkh_p¡ drldp h^pfi¡. kL$m îu k„Op¡_¡ s\p cprhL$p¡_¡ `^pfhp
cphcey¯ Apd„ÓZ R>¡.
ep¡Np_yep¡N sp. 12.3.2011 _p iyc qv$hk¡ fs_`yf r_hpku õh. dpsyîu spfpb¡_ _fp¡Ñdv$pk_u ky`Ó y u cpÁeipmu Bgpb¡__p¡ S>¥_ cpNhsu v$unp dlp¡Ðkh DS>hpi¡.
· rg. i¡W$ _p_Æ Xy„$Nfiu õ\p. dp¡V$p D`pîe S>¥_ k„O g]bX$u ·
âdyM : îu cfscpB ip„rsgpg i¡W$ · D`âdyM : îu S>ekyMcpB `fkp¡Ñdv$pk ńbyhpmp
d„Óu : îu cfscpB fsugpg X¡$guhpgp · kld„Óu : îu qL$fZLy$dpf cp¡Nugpg ipl · MÅ_Qu : îu dl¡icpB ^_ÆcpB Np„^u
dp„NrgL$ dlp¡Ðkh
dpmp dylzs® ...................................................: dlphv$ - 13 Nyê$hpf sp. 3-3-2011 khpf¡ 9 L$gpL¡$
õh[õsL$ dylws® ...............................................: dlphv$- 14- iy¾$hpf sp. 4.3.2011 khpf¡ 9 LgpL¡$
k„ed s` dlp¡Ðkh_u Ål¡f kp„Æ s\p L$p¡rmep rh^u ....: dlphv$-0)) ir_hpf sp. 5.3.2011 b`p¡f_p 2 \u 4.40
rhfpV$ ip¡cpepÓp ............................................: apNZ kyv$-1 frhhpf sp. 6.3.2011 khpf_p 8-15 L$gpL¡$
kÞdp_ kdpfp¡l s\p hfkuv$p_ ............................: apNZ kyv$- 1 frhhpf sp. 6.3.2011 b`p¡f_p 2.30 L$gpL¡$
hkdu rhv$pe ................................................: apNZkyv$ -1 frhhpf sp. 6.3.2011 fpÓ¡ 8.00 L$gpL¡$
dlp rcr_j¾$dZ ............................................: apNZ kyv$- 2 kp¡dhpf sp. 7.3.2011 khpf_p 8.00 L$gpL$¡
v$unp qv$_ ....................................................: apNZkyv$ -2 kp¡dhpf sp. 7.3.2011 khpf_p 8.30 L$gpL¡$

rhiuô$ dlp_ycphp¡
sp.6/3/11 s\p sp.7/3/11_p fp¡S> A_yLy$msp dyS>b v$unp_p L$pe®¾$dp¡dp„ âk„N_¡ ip¡cphi¡.
îu cfsLy$dpf ip„sugpg i¡W$ ...................... `°dyMîu, AS>fpdf k„âv$pe
dp. îu fdZcpB hp¡fp ............................. dp__ue d„Óuîu, NyS>fps kfL$pf
dp. îu L$ufuV$tklÆ fpZp ......................... dp__ue fpÄed„Óuîu, NyS>fps kfL$pf
dp. îu ÆsycpB kyMX$uep ......................... dp__ue fpS>ed„Óuîu, NyS>fps kfL$pf
dp. îudsu S>iyb¡_ L$p¡fpV$ ......................... ^pfpkæeîu, S>¡s`yf
dp. îudsu hjp®b¡_ v$p¡iu ......................... ^pfpkæeîu, hY$hpZ
dp. îu S>e¡icpB fpv$X$uep ........................ ^pfpkæeîu,^p¡fpÆ-ÅdL„$X$p¡fZp
dp. îudsu `°usub¡_ cË$ ......................... âdyMîu g]bX$u _Nf `prgL$p
dp. îu d_kyMcpB MpfQuep ..................... dlp_ychîu-S>¡s`yf
dp. îu L$uip¡fcpB i¡W$ ............................. âdyMîu, AMug cpfsue kyMX$uep kdpS>
dp. îu syjpfcpB v$p¡iu ............................ `°dyMîu g]bX$u Np¡`pg k„âv$pe
dp. îu rh_ycpB L$pdpZu .......................... âdyMîu Np¢X$g k„O - S>¡s`yf
dp. îu l¡d¡ÞÖcpB (fhucpB)ipl ................ d„Óuîu ð¡.dy.`y.S>¥_ k„O, g]bX$u
dp. îu âL$picpB kp¡_u ........................... kv$õe âv¡$i L$pfp¡bpfu - cp.S>.`.
îu `fkp¡ÑdcpB ÆhpcpB hfdp¡fp ............... dp¡fbu, `pV$uv$pf kdpS>_p DÛp¡N`su
îu Np¡thv$cpB NZ¡icpB hfdp¡fp ................ dp¡fbu,`pV$uv$pf kdpS>_p AN°Zu

(A-2425)(28-2-10)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
v$unp âk„N¡ Nyê$QfZp¡dp„ D`õ\us fl¡_pf rhriô$ dlp_ycphp¡ "Ars\u rhi¡jp¡'
îu X$u.V$u._uif ........................AN°Zu kyîphL$/g]bX$u AS>fpdf k„âv$pe
îu S>¡W$pgpg h¡fiu azfuep ............................................kyhB/k„O`su
îu fdZuL$cpB `y„ÅcpB ipl ................................. gpL$X$uep-Np¡fN ¡ pd
îu L$p¡fiucpB dpX$Z dp¡sp ......................... - kyhB/QufpbÅf k„O-d„Óu
îu dyfÆcpB S>¡W$pgpg azfuep ....................... kyhB -\pZp, k„O-D`âdyM
îu fs_iucpB X$pepcpB bp¡fuQp ............................ _„v$pkf d„X$m -âdyM
îu _¡ZiucpB Sy>W$pgpg bp¡fuQp ........................... ӄbp¡-\pZp k„O d„Óu
îu gMdiucpB S>¡W$pgpg Npgp ...................................... ӄbp¡-dyb „ B
îu ^_ÆcpB v¡$hiucpB rhkfuep ............................. _„v$pkf-hpgL¡$ðf
îu _rh_cpB fs_iucpB Npgp .................................... hZp¡B-v$pv$f
îu qv$_¡i fpÅcpB bp¥hp ......................................... - hZp¡B-\pZp
îu cfscpB dZiucpB NX$p .............................................. cQpD
îu S>e¡icpB â¡dÆcpB NX$p ............................................ N°pÞV$fp¡X$
îu _p_ÆcpB cyfpcpB _„vy$ ........................................ L$L$fhp-`pgp®
îu S>NiucpB kpdscpB Npgp ..................................... cQpD-`pgp®
îu ip„sugpg hufdcpB fuV$p ....................................... gpL$X$uep-v$pv$f
îu iuhÆcpB fpdÆcpB ipl................................ NpNp¡v$f-QufpbÅf
îu ipdÆ lp¡\ucpB NX$p ................................... d„Óu, A„^f¡ u/gpL$X$uep
îu S>e„sugpg L$fk_ azfuep ...................................... kyhB, QufpbÅf
îu dZugpg ^_Æ _uif ........................................... kyhB, \pZp
îu ipdÆ iuhÆ azfuep .............................................. kyhB, \pZp
îu Qy_ugpg X$pepgpg azfuep ..........................................kyhB, L$ghp
îu dZiu gpgÆ azfuep ............................... kyhB, QufpbÅf, k„Od„Óu
îu â¡dÆ cQycpB h^pZ ............................. kyhB, QufpbÅf, DâdyM
îu L$p„sugpg v¡$hiu rhkfuep ............. _„v$pkf, îu hpNX$ kdpS> âdyM- \pZp
îu dZugpg ÆhfpS> ipl ................................. ӄbp¥ -\pZp k„Od„Óu
îu dl¡ÞÖcpB dZugpg i¡W$ ............ Adv$phpv$ v$pg ¡ sMp_p, kpf„N`yf k„O-âdyM
îu ârhZLy$dpf dN_gpg ipl ........................ kyf¡ÞÖ_Nf, cph_p fp¡X$h¡S>
îu rhS>ecpB fpdÆcpB kp¡_u ............................................cp¡fpfp
îu â¡dQ„v$ dN_gpg v¡$Y$uep .......................................... L$ÃR>, Ny„v$pgp
îu gpgÆcpB _p_ÆcpB v¡$Y$uep .................................âpN`yf-dprld
îu âL$picpB Ly„$hfÆ R>¡X$p ........................................... fspX$uep,L$ÃR>
îudsu lu_pb¡_ L$uip¡fcpB Npgp .................................... L$ÃR>, cQpD
îu L$p_Æ M¡siu NX$p .......................................................... Ly$gp®
îu Qy_ugpg MudÆ Npgp ............................................ ӄbp¡, \pZp
îu lkyc y pB iuepZuhpmp ....... âdyMîu, îu õ\p. S>_¥ k„O, kfv$pf kp¡kp. kyfÞ¡ Ö_Nf
îu ifv$cpB L$pÞsugpg v$p¡iu ........................................... Adv$phpv$
îu L$us}cpB Q„vy$gpg `fuM ............. âdyMîu, g]bX$u duÓ d„X$m, Adv$phpv$
îu kyf¡icpB v$p¡iu ................ V²$õV$u îu, fÐ_Q„ÖÆ S>¥_ rhÛpr`W$, kyf¡ÞÖ_Nf
îu Q„vy$cpB Ny„v$uepmphpmp .............. V²$õV$uîu, AS>fpdf apDÞX¡$i_, kyf¡ÞÖ_Nf
îu dusygcpB hu. v$p¡Y$uhpmp .......................... âdyMîu, \p_NY$ S>¥_ k„O
îu cfscpB Qy_ugpg i¡W$ .............................. âdyMîu, `pV$X$u S>¥_ k„O
îu fd¡icpB iuhgpg ipl ......................... âdyMîu, rhfdNpd S>¥_ k„O
îu fd¡icpB hpX$ugpg ipl ............................................... rhg¡`pg£
îu Æ_¡icpB NyZh„sfpe `pf¡M ..... bp¡fuhgu,g]bX$u _pNfuL$ rdÓ d„X$m-dy„bB
îu L$p¥iuL$cpB Qud_gpg hp¡fp ..... bp¡fuhgu, g]bX$u _pNfuL$ rdÓ d„X$m -dy„bB
îu _f¡ÞÖcpB hSy>cpB k„Ohu ........... bp„Öp, g]bX$u _pNfuL$ rdÓ d„X$m-dy„bB
îu A_ugcpB hSy>cpB k„Ohu ...... bp¡fuhgu, g]bX$u _pNqfL$ rdÓ d„X$m-dyb„B
îu cfscpB hpX$ugpg X$Ngu .......... cpe„v$f, g]bX$u _pNfuL$ rdÓ d„X$m-dy„bB
îu cfscpB kye®L$p„scpB Np„^u .... X$p¡çbuhgu, g]bX$u _pNfuL$ rdÓ d„X$m-dy„bB
îu `ueyjcpB bpbycpB kMuv$p ......L$p„v$uhgu, g]bX$u _pNfuL$ rdÓd„X$m -dy„bB
îu k_scpB Afthv$cpB v$p¡iu ......L$p„v$uhgu, g]bX$u _pNfuL$ rdÓd„X$m- dy„bB
9
îu L¡$s_cpB ^ufS>gpg ipl ........ OpV$L$p¡`f, g]bX$u _pNfuL$ rdÓ d„X$m-dy„bB
îu lkdyMcpB A¡Q. v$p¡iu ............................. âdyMîu, dp¡fbu S>¥_ k„O
îu âv$u`cpB ÞepgQ„v$ hp¡fp .......................... âdyMîu, dp¡fbu àgp¡V$ k„O
îu A_„sfpe cNhp_Æ dl¡sp ......................... âdyMîu, hp„L$p_¡f S>¡¥_ k„O
îu kyf¡iQ„Ö spfpQ„v$ M„^pf............................. âdyMîu, Qp¡V$ugp S>¥_ k„O
îu dymQ„v$cpB ipl ...................... âdyMîu, kpegp õ\p_L$hpku S>¥_ k„O
îu NyZh„scpB X$Ngu ...................... âdyMîu, hX$p¡v$ õ\p_L$hpku S>¥_ k„O
îu Aip¡L$cpB A„bpgpg i¡W$ ....................... V²$õV$uîu, `pZkuZp S>¥_ k„O
îu NZ¡icpB iuhgpgcpB hfdp¡fp .......................... TuL$uepmu S>¥_ k„O
îu _Nu_cpB dZugpg v$p¡iu .......................................... Adv$phpv$
îu _f¡ÞÖcpB _Nu_cpB v$p¡iu ......................................... Adv$phpv$
îu âazgcpB fkuL$gpg sgkpZuep ...................... S>¥_ AN°Zu-Adv$phpv$
îu fpSy>cpB rh_eL$p„s ipl ............................................. kyf¡ÞÖ_Nf
îu _ug¡icpB Qud_gpg i¡W$ .............................. `pV$X$uhpmp, Adv$phpv$
îu bu`u_cpB Apf.L$p¡V¡$Qp ................................. A¡X$hp¡L¡$V$ îu fpS>L$p¡V$
îu _h_uscpB ipl ......................................... h¡fph$m, kyf¡ÞÖ_Nf.
îu `p¡`V$ S>Niu NX$p ...................................................... Ap^p¡B
îu rhi_Æ fpdÆ _„vy$ ............................................dfp¡g k„O âdyM
îu qv$_¡icpB chp_ÆcpB kphgp ............................ cp¡fpfp -OpV$L$p¡`f
îu lfMQ„v$cpB _fiucpB fp„cuep ......................... fpdpZuep -OpV$L$p¡`f
îu ghÆcpB õhê$`Q„v$ dl¡sp ........... D`âdyMîu, AS>fpdf k„O- Adv$phpv$
îu d_kyMcpB NygpbQ„v$ ipl........................... (V$p¡L$fphpgp) Adv$phpv$
îu AsygcpB d_kyMcpB ipl(V$p¡L$fpmphpmp) V²$õV$uîu AS>fpdf k„O Adv$phpv$
îu rds¡icpB fS>_ucpB i¡W$ .................. V²$õV$uîu AS>fpdf k„O -Adv$phpv$
îu S>e¡icpB lkdyMcpB ipl ............... V²$õV$u îu AS>fpdf k„O-Adv$phpv$
îu cp¡Nugpg _¡dQ„v$cpB dl¡sp ............................................... dyք p
îu qLqs®cpB dp¡fbuep ........................................................ fp`f
îu _f¡ÞÖcpB R>¡X$p .......................................................... rbv$X$p
îu Æs¡ÞÖcpB `p_pQ„v$ v$p¡iu .............................................. \p_NY$
îu cy`¡ÞÖcpB fsugpg ipl ............................................ Adv$phpv$
îu d_lfgpg `p¡`V$gpg v¡$Y$uep............................................ cp¡fpfp
îu fd¡icpB iuhgpg ipl .................... (gp¡M„X$hpgp) d¡d_Nf-Adv$phpv$
îu fd¡icpB dymQ„v$cpB ipl ........................(rhfdNpdhpmp) Adv$phpv$
îu L$ufuV$Ly$dpf Ad©sgpg ipl ........................................... Np„^u_Nf
îu _uL$y„S> NyZh„scpB ipl ................................... \gs¡S>, Adv$phpv$
îu bu`u_cpB NygpbQ„v$ ipl ..... V$p¡L$fphpmp d„Óuîu AS>fpdf k„O, Adv$phpv$
îu Q„ÖL$p„scpB fsugpg v$p¡iu ........................................ cyhpîu, kfp
îu bu`u_cpB dymÆcpB v$p¡iu ..................................... cyhpîu,kfp
îu ^_kyMgpg Ndsgpg k„Ohu .............. -d„Óuîu, dp„X$hu (R>L$pV¡ $u) S>¥_k„O
îu v$u`L$cpB dN_gpg k„Ohu .................. d„Óuîu,dp„X$hu (RL$p¡V$u) S>¥_ k„O
îu v$u`L$cpB dlpkyMgpg i¡W ....... âdyMîu, kp¥fpô²$ õ\p. S>¥_ k„O, Adv$phpv$
îu dl¡icpB Myipgv$pk kMuv$pk .. D`âdyM, kp¥fpô²$ õ\p. S>¥_ k„O, Adv$phpv$
îu Aë`¡icpB lfuiQ„Ö sgkpZuep .... kld„Óuîu kp¥fpô²$ õ\p. S>¥_ k„O, Adv$phpv$
îu d^yL$p„scpB A¡d. M„^pf ........ âdyMîu, AS>fpdf õ\p. S>¥_ k„O, fpS>L$p¡V$p
îu fkuL$gpg Q„vy$gpg `fuM .................... d„Óuîu, d¡d_Nf k„O-Adv$phpv$
îu dl¡ÞÖcpB dZugpg ipl ............... âdyMîu, v$p¡gsMp_pk„O, Adv$phpv$
îu kp¥fccpB S>eL$p„scpB L$pdv$pf .................................... Adv$phpv$
îu fp¡luscpB Apf. Np„^u .................................. Ap„bphpX$u, Adv$phpv$
îu dl¡ÞÖcpB dN_cpB v¡$Y$uep ............................................ cp¡fpfp
îu lufpgpg iuhÆ kphgp ................................................ cyS>`yf
îu cuMycpB dyfÆ L$`pku .................................................. dgpX$
10 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p _„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011

îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS>

îu L$.rh.Ap¡.v¡$. S>¥_ dlpS>_hpX$u, 3S>¡ dpm¡, 99/101, L¡$ihÆ _peL$ fp¡X$, dy„bB-400 009.
ap¡_ :$ 23714674, V¡$rga¡¼k : 23773032 · Email : kvoss@mtnl.net.in

Apcpf - Arch„v$_p
kdpS>dp„ V¡$L$_uL$g rhje¡ ÅN©rs L¡$mhhp A_¡ rhÛp\} S>Ns_¡ V¡$L$_uL$g rhjedp„ fyrQ h^pfhp îu L$.rh.Ap¡.
k¡hp kdpS> Üpfp îu rlfÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk L$.rh.Ap¡. S>¥_ R>pÓpge (dpVy„$Np bp¡qX¯$N) _p Acys`|h®
klL$pf\u dpVy„$Np bp¡qX¯$N_p `qfkfdp„ ir_hpf A_¡ frhhpf sp. 19 A_¡ 20 a¡b°y. 2011 _p _p_L$X$p `Z ky„v$f
V¡$L$_uL$g a¡õV$uhg_u kamsp bv$g Adp¡ Apcpfu R>uA¡.
(1) îu rlfÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk_p V²$õV$uNZ, Ar^L$pfuAp¡ L$pfp¡bpfu kæep¡, N©l`rs A_¡ AÞe L$d®QpfuNZ
A_¡ rhÛp\} rdÓp¡.
(2) Ap kpBV¡$i_ a¡õV$uhgdp„ cpN gB `p¡sp_p Ah_hp âp¡X$¼V$ kdpS> kdn fSy> L$fu gp¡L$ Qpl_p d¡mh_pf
õV$p¡g ^pfL$p¡.
(3) cpN g¡hp bv$g îu dlphuf S>¥_ QpqfÓ L$ëepZ fÐ_pîd (kp¡_NY$ Apîd), ipl A¡ÞX$ A¡ÞL$f L$ÃR>u
A¡ÞÆ_uef]N L$p¡g¡S>, iuiyh_ õLy$g, îu rlfÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk L$.rh.Ap¡. S>¥_ R>pÓpge_p rinL$p¡
A_¡ rhÛp\} rdÓp¡.
(4) kpBV$¡i__p dpÝed Üpfp kdpS>_¡ V¡$¼_uL$g n¡Ó¡ ApNm h^pfhp `p¡sp_p A\® Üpfp dv$v$ê$` \_pfp
v$pspAp¡_p¡.
(1) îu ip„sugpg Xy„$Nfiu dpê$ (kyrh^p N°y`) (X¡$`p - v$pv$f)
(2) rkdàg¡¼k âua¡b BÞafpõV²$L$Qf âp.rg. (îu _hu_cpB fpdÆ ipl)
(3) S>¡ A¡_ L¡$ rgaV®$k âp.rg. (îu S>e„sugpg gpgÆ Npgp) (kpX$pD - hX$pgp)
(4) dp¡_ui Npgp apDÞX¡$i_ l. X$p¸. _udp ^ufS> Npgp (gpMp`yf)
(5) L¡$kf N°y` (îu Aðu_ A_¡ îu Aip¡L$ Np¡Nfu)
(6) îu v¡$hQ„v$ fhÆ Npgp `qfhpf rQ. `|Å qv$_¡i Npgp_p g‚ r_dus¡ (fpeZ - v$pv$f).
îu L$.rh.Ap¡. k¡hpkdpS> kdpS> _¡ ApNhu qv$ipk|Q_ L$fhp v$f hMs¡ Ah_hp dpÝedp¡ Üpfp kdpS>_u Dßrs dpV¡$
âeÐ_iug R>¡. A¡_u âh©rÑAp¡ Qgphhp A_yv$p_p¡ AphíeL$ lp¡e R>¡. kdpS>_p¡ v$f¡L$ hN® v$p_ Ap`u iL¡$ A¡ dpV¡$ _uQ¡
dyS>b_u ep¡S>_pAp¡dp„ Ap`_y„ Dv$pf A_yv$p_ AphL$pe® R>¡.
(1) iyc¡ÃR>L$ v$psp : Ap ep¡S>_pdp„ Å¡X$php dpV¡$ v$f hj£ ê$p. 1000/- A\hp ê$p. 11000/- (`„v$f hj®) g‚,
S>Þdsu\u L¡$ L$p¡B`Z âk„N_¡ epv$Npf b_php¡.
(2) ê$p. 25000/- Ap`_pf v$psp sfa\u L$p¡çàeyV$f op_ ep¡S>_p A_Þhe¡ A¡L$ L$p¡çàeyV$f v$psp.
(3) ê$p. 35000/- A¡L$ rhÛp\} ÓZ hj® dpV$¡ v$ÑL$.
kdpS>_p AN°Zu DÛp¡N N©lp¡ ìep`pfu k„õ\p_p¡ L¡$ OfNÕ\y h`fpi L$sp®Ap¡, Ap`_u `pk¡ hL$…N L„$qX$i_dp„ P3 L¡$
A¡_u D`f_p h`fpe¡g L$pç¡ àeyV$fp¡ k¡hp kdpS>_¡ A_yvp_ ê$`¡ Ap`u Apr\®L$ fus¡ S>ê$fuepsd„v$ rhÛp\}_¡ Aæepk¾$ddp„
dv$v$ê$` \ip¡.
Ap`_y„ A_yv$p_ kdpS> Dßrsdp„ Nrsiug fl¡i¡. A_yv$p_ Ap`hp dpV$¡ k„`L®$: dr_j Npgp: 9820443544,
g¡n L¡$r_ep: 9869036900, g¡n S>¥_: 9821072960.
· rg. ·
X$p¸. fd¡i fs_iu v¡$qY$ep .. _p. MpMf.... (âdyM) dr_j v$pdÆ Npgp ......hX$pgp..... (dp_v$ d„Óu)
X$p¸. Bgp d_p¡S> v¡$qY$ep ..... Ny„v$pgp ..... (D`âdyM) hu.L¡$. hp¡fp ..............._pfpZ `yf (dp_v$ d„Óu)
gÿduQ„v$ L$pLy$cpB S>¥_ .... Ny„v$pgp .. (dpÆ âdyM) gÿduQ„v$ Ly„$hfÆ L¡$r_ep .bpfp¡B ..... (dp_v$ d„Óu)
X$p¸. d„Sy>gp h¡gÆ ipl ..... i¡fX$u ..... (MÅ_Qu) îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> `qfhpf
(Å.M.kp¥. X²$udg¡ÞX$ Nyv„ $pgphpgp)
(A-2433)(26-2-6)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 11

îu dlphufpe _d: NÃR>pr^`rs `|. Ap. v¡$hÆõhpdu_u Npv$u Adf s`p¡ `|. Ap. rhS>e - op_ - L$p_ - v¡$h - `y_d kv¹$Nyê$æep¡ _d:
L$ÃR> L¡$ifu `|. Ap. `y_dQ„ÖÆ d. kp. _u qv$ìe L©$`p kv$p hrj® flp¡ Npv$u`rs `|. âpZgpgÆ d. kp. _¡ h„v$_p
ipk_ âcphL$ - A¡L$ghuf - Æhv$epâ¡rd
`|. Nyê$v¡$h rS>s¡ÞÖ dyr__p v$uO® rhlpfp¡ âk„N¡
iyc¡ÃR>p L$pe®¾$d... sp. 6/3/2011 _¡ frhhpf,
W¡$. : dlphuf ^pd (rifkpX$)
`^pfp¡... `^pfp¡... S>ê$f `^pfp¡...
S>¥_ ipk__u ip_ h^pfp¡
L$ÃR> L¡$kfu ipk_ âcphL$
`|.Ap.`y_dQ„ÖÆ d.kp. Apep¡ S >L$ : îu rS>sNy ê $ eyhp d„X$m - dy„bB `|. rS>s¡ÞÖdy_u d.kp.
L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u `n k„âv$pe_p NÃR>pr^`rs `|. Ap. v¡$hÆ õhpdu_u `f„`fpA¡/`pV$p_y`pV¡$ 16 dp ApQpe® Nyê$ cNh„s
L$ÃR> L¡$ifu `|. Ap. `y_dQ„ÖÆ d. kp. _p hfl lõs¡ k„. 2028 dlpkyv$ - 11 _¡ by^hpf sp. 26/1/1972 (âÅkspL$qv$_¡) _p S>¥_
cpNhsu v$unp A„NuL$pf L$fu h¥fpNu S>e„sucpB `|. rS>s¡ÞÖdyr_ bÞep, ipk_ âcphL$ `|. Nyê$v¡$h rS>s¡ÞÖ dyr_ v$unp A„NuL$pf L$ep® bpv$
ApS> qv$_ `e¯s S>ep„ S>ep„ Qpsydp®kp¡ L$ep® S>¡_u _p¢^.
kh„s Npd_y„ _pd L¡$V$gp W$pZp kh„s Npd_y„ _pd L¡$V$gp W$pZp kh„s Npd_y„ _pd L¡$V$gp W$pZp
2028 `Óu ........................... 4 2041 _p_p cpX$uep ................. 2 2055 `Óu ........................... 3
2029 _rh_pm ...................... 2 2042 gyZu .......................... 2 2056 cyS>`yf ........................ 4
2030 `Óu ........................... 2 2043 L$`pep ......................... 2 2057 Asyg (hgkpX$) .............. 1
2031 cyS> ........................... 2 2044 gpMp`yf ...................... 2 2058 L$pdk¡V$ ........................ 1
2032 `Óu ........................... 2 2045 _rh_pm ...................... 3 2059 ApZ„v$u - v¡$hpeu ............. 1
2033 _rh_pm ...................... 4 2046 `Óu ........................... 4 2060 dygy„X$ - h¡ ..................... 3
2034 _p_p cpX$uep ................. 2 2047 L$p„X$pNfp ....................... 2 2061 hX¡$Nph ........................ 1
2035 cyS>`yf ........................ 2 2048 b¡fpÅ ......................... 2 2062 L$pdk¡V$ ........................ 1
2036 b¡fpÅ ......................... 2 2049 _pgpkp¡`pfp .................. 1 2063 v¡$hgpgu (_prkL$) ............ 1
2037 rbv$X$p ......................... 3 2050 dygy„X$ Q¡L$_pL$p ................. 2 2064 Asyg .......................... 1
2038 `Óu ........................... 3 2051 v$l]kf - fphm`pX$p ......... 2 2065 X$p¢rbhgu ...................... 1
2039 L$p„X$pNfp ....................... 4 2052 _pgpkp¡`pfp .................. 2 2066 \pZp - `p¡MfZ ............ 1
2040 b¡fpÅ ......................... 2 2053 hX¡$Nph (dphg) .............. 1 2067 `Óu_u cph_p ............... 1
2054 X$p¢buhgu ...................... 1
ipk_ âcphL$ `|. Nyê$v¡$h rS>s¡ÞÖdyr_ v$unp A„NuL$pf L$ep® bpv$ 19 Qpsydp®k D`L$pfu Nyê$v¡$h `|. Ap. `ydQ„ÖÆ d. kp. kp\¡ L$ep®_¡
Adyëe "Nyê$k¡hp' _p¡ dlpgpc gu^p¡. D`L$pfu Nyê$v¡$h v¡$hgp¡L$ rk^pìep bpv$ "A¡L$ghuf' `Z¡ L$ÃR>, NyS>fps, dy„bB, dlpfpô²$_p Npdp¡dp rhQfZ
L$fu L$ÃR> - NÃR>_¡ Nyê$v¡$h_p _pd_¡ rhi¡j fus¡ S>eh„sy L$f¡g R>¡. A¡hp ipk_ rkspfp `|. Nyê$v¡$h rS>s¡ÞÖdyr_ k„ed `ep®e_p 39 hj® `|Z® L$fu 40
dp âh¡i L$ep£ R>¡. S>¡d_u 39 du v$unp S>e„su_p¡ âk„N v$pv$f B. ep¡Nu kcpN©ldp„ rhipm dp_hd¡v$_u hÃQ¡ Qsyrh®O k„O_u r_îpdp„ cpf¡ D‰pk\u
DS>hpB Ney„. lh¡ îu `Óu ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u `n k„O_u ApN°l cfu rh_„su dpÞe L$fu 40 dy„ Qpsydp®k L$ÃR> `Óu Npd¡ Npmhp L$ÃR> sfa âepZ Apv$f¡
R>¡ Ðepf¡ S>¥_ kL$m k„O_p cpB - bl¡_p¡ iyc¡ÃR>pAp¡ `pW$h¡ R>¡. l¡ rS>sNyê$v¡$h —! Ap`_p v$uO® rhlpfp¡ MybS> kyM ipsp `|h®L$_p b_u flp¡. Ap`¡ ^pf¡gp
õ\m¡ ipsp `|h®L$ `lp¢Qp¡. Ap`_p ifuf¡ ipsp fl¡ _¡ Ap`_y„ S>ep„ S>ep„ rhQfZ \pe Ðep„ v$f¡L$ n¡Óp¡dp„ Npd¡ Npd ky„v$f ^d® âcph_p L$fsp S> flp¡.
A¡hu A_¡L$ iyc L$pd_pAp¡ kp\¡ Ap`_p QfZ¡ h„v$_p kp\¡ iyc¡ÃR>p... iyc¡ÃR>p... iyc¡ÃR>p...
`|. rS>sNyê$v¡$h_p L$ÃR> sfa S>hp dpV¡$ â\d rhlpf_p¡ qv$hk apNZ kyv$ - 2 _¡ frhhpf sp. 6/3/2011 _p `yr_sâcps¡ A¡V$g¡ khpf_p
5/49 L$gpL¡$ _hL$pf d„Ó_p Å`, dp„NguL$ bpv$ kL$m k„O kp\¡ _pgpkp¡`pfp B. syg]S> õ\p_L$\u dlphuf ^pd sfa âepZ \i¡. khpf_p 8.30
hpN¡ dlphuf ^pd su\® c|rddp„ ApNd_ D`pîedp„ dp„NguL$, âcph_p rh. khpf_p 9 hpN¡ _hL$pfiu 10.30 hpN¡ _hL$pf d„Ó_p Å`, iyc¡ÃR>p
L$pe®¾$d, âcph_p rh., b`p¡f_p 12 hpN¡ kp^rd®L$ c[¼s.
_p¢^ : · khpf_p _hL$pfiu s¡dS> b`p¡f_p Np¥Ñd âkpv$u_p¡ dlpgpc, L$ÃR> Npd fspX$uep (NZ¡i) _p A.kp¥. lu_pb¡_ âhuZQ„v$ R>¡X$p `qfhpf l.
A.kp¥. Ahr_b¡_ qv$`¡_ R>¡X$p gu^¡g R>¡ lpg¡ X$p¢buhgu B. hpfp. · sp. 5 _p kp„S>¡ Qp¥rhlpf_¡ sp. 6 _p _hL$pfiu_p `QMpZ gB (h°sdp) S>¡ cpB bl¡_p¡
rhlpfdp„ Å¡X$pi¡ s¡_u d„X$m sfa\u A_ydp¡v$_p \i¡. sp. 5 ky^udp„ S>Zph¡gp ap¡_ _„bf `f `p¡sp_y„ `|Z® _pd, Npd_y„ _pd gMphhp rh_„su. (1) dp¡. 9220836090
: fd¡icpB W$pL$p¡f (2) _pgpkp¡`pfp - B. `|. Ap. `y_d - L$p¡qL$gp drlgp d„X$m_p AÝen d^yb¡_ Q„Özhp : dp¡. 9699596269 · `|. rS>s Nyê$v¡$h L$ÃR> `^pf¡ R>¡ Ðepf¡
Nyê$k„Np\¡ â\d rhlpfdp„ kh® cpB bl¡_p¡_¡ Å¡X$phhp Ål¡f Apd„ÓZ. S>¡d_¡ rhlpfdp„ kp\¡ Aphhp_u BÃR>p lp¡e s¡Ap¡A¡ khpf_p 5.49 L$gpL¡$ _pgpkp¡`pfp - B.
syg]S> õ\p_L$ Aphu S>hp rh_„su. · rhi¡j dprlsuAp¡ dpV¡$ ap¡_ k„`L®$ : dp¡. 9322249978, `f¡icpB c¡v$p : 9220836090, fd¡icpB : `|. Nyê$v¡$h rS>s¡ÞÖ
dyr_ NyS>fps L$ÃR> sfa rhlpf L$f¡ R>¡ Ðepf¡ NyS>fps_p _„bf _p¢^u ëep¡. gM¡gp li¡ sp¡ L$epf¡L$ L$pd Aphi¡. dp¡. 09428882563 : fd¡i.

`rÓL$p_p kp¥S>Þe : A¡L$ kv¹$N©lõ\ : `|. Nyê$v¡$h rS>s¡ÞÖ dyr__p `fd c¼s.

rg. îu rS>s Nyê$ eyhp d„X$m - dy„bB

L$ÃR> L¡$ifu : `|. Ap. `y_dQ„ÖÆ d. kp. _p¡ kv$p S>e lp¡ - rhS>e lp¡.
(A-2413)(28-2-7)
12 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p _„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011

S>Þdqv$hk, g‚qs\u_p 25, 30, 35, 40, 50, hj®_u h^pB Ap_„v$_p¡ Ahkf _p_p dp¡V$p iycâk„Np¡ L¡$ õhS>__u
`yÞers\u L¡$ îÝ^p„S>gu hN¡f¡ Ål¡fps kdpS>_u Mbf`ÓuL$pdp„ Ap`_pfp Ýep_ Ap`p¡. L$p¡B`Z âk„N¡ q_fp^pf, d|„Np `iyAp¡
kpQhsu `p„S>fp`p¡m-Np¥ipmp_¡ S>ê$f\u v$p_ Ap`p¡.
· L$ÃR> _u 81 `p„S>fp`p¡m Np¥ipmpAp¡dp„ 65000 `iyAp¡ Apifp¡ gB füp R>¡.
· L$p¡B`Z k„õ\p_¡ v$p_ Ap`hhp_u ìehõ\p \B iL$i¡.
· V¡$guap¡_ L$fu L$ÃR>_u 81 `p„S>fp`p¡m Np¥ipmpAp¡_y„ guõV$ d„Nphu iL$p¡ R>p¡.
""kp„cmp¡.....kp„cmp¡.....Adpfp¡ rQÐL$pf'' OpkQpfp¡ OZp¡ dp¡¢Op¡ \B Nep¡ R>¡.
l¡ Æh_v$psp ! l¡ L$ê$Zp_p kpNf -v$ep_p v$pspf
_ L$p¡B Adpfp¡ hp„L$ - _ L$p¡B Adpfp¡ Ny_p¡,Ny_p¡ NZp¡ sp¡ A¡L$ -Ad¡ Abp¡g R>uA¡,
hp„L$ NZp¡ sp¡ A¡L$ - Ad¡ `iy R>uA¡, L$pB¡ _¡ `uW$p Apàep rh_p ip„rs\u ÆhuA¡ R>uA¡,
\B iL¡$ s¡V$gu dp_h-kdpS>_u k¡hp L$fuA¡ R>uA¡
`Z....R>sp„e....¾y$f dp_hu_u ¾y$fsp\u ¾y$fsp_p¡ riL$pf b_hp S>B füp R>uA¡...
ed_p X$pL$gp Ad_¡ k„cmpB füp R>¡...dp¡s_y„ rhL$fpm dyM Ad_¡ v¡$MpB füy
R>¡... Adpfp NpÓp¡ ^°yÆ füp R>¡....Adpfp ùv$e L„$`u füp R>¡....
Adpfu Ap„Mp¡ Aîy\u R>gL$pB flu R>¡.... L$kpB_p¡ L$prsg R>fp¡ Adpfu kpd¡ v$pspAp¡_p¡ A¡L$S> r_^p®f
gV$L$u füp¡ R>¡... Ap [õ\sudp„ lSy> A¡L$ Apip R>¡. L$p¡L$ sdpfp S>¡hp L$ê$Zp_p Æhv$ep L$pS>¡ v$p_ v¡$iy„ A`pf
qafõsp_y„ ùv$e `uNm¡, L$p¡L$ v$ep_p c¡M^pfu_y„ A„sf hgp¡hpe, L$p¡B Atlkpâ¡du_y„ Æhv$ep L$pe® L$fhp L$p¡B_u fpl _ Å¡ip¡.
v$ep_y„ Tfτ Adpfp sfa hl¡, iy„ sd¡ `Z Adpfu kpd¡ _l] Sy>Ap¡ ?
v$p_ Ap`hp `°rs_u^u_¡ sÐL$pg bp¡gphu
iy Adpfu ìe\p sdpfp ùv$e_¡ `Z _lu AX¡$? _p..._p...A¡hy„ _lu b_¡... g¡ip¡. V¡$._„.23813733/66380500
sd¡S> Ad_¡ bQphip¡...sd¡ Ad_¡ bQphip¡ S>....

îu L$ÃR> rS>‰p `p„S>fp`p¡m -Np¥ipmp k„NW$_

:: k„`L®$ ::
âdyMîu hk_ÆcpB â¡dÆ kp¡_u - gyZu
dp¡.9920298726/ 09913953856

L$pep®ge : 307/311, kfv$pf h‰ccpB `V¡$g fp¡X$, L$p_Æ d¡Þi_, Np¡Ly$g ^pd lp¡V$g_u bpSy>dp„,
Ag„L$pf rk_¡dp_u `pk¡-dy„bB-400004. · ap¡_: 23813733, 66380500.
(A-2431)(28-2-6)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
S>Áep_y„ fu_p¡h¡i_ L$fphp¡ R>p¡?
!fpÅ A¡ÞX$ fpÅ' _p L¡$duL$ëk gu^p ??
Of, vy$L$p_, A¡pqak, Np¡X$pD_- L$pB¡ `Z S>Npdp„
fu`¡f]N /fu_p¡h¡i_ /BÞV$ufuef/ L$fphsp lp¡, sp¡
`pZu guL¡$S> -c¡S> -f¡Q_u kdõep_p DL¡$g dpV¡$
"fpÅ A¡ÞX$ fpÅ' _p L¡$duL$ëk_p¡ D`ep¡N L$fhp_y„
rlsphl R>¡. hp¡V$fâya]N_p bpv$ipl sfuL¡$ 27 hjp£\u
AX$uMd "fpÅ A¡ Þ X$ fpÅ' _u õ`¡ i eg
"fpS>V¡$¼_p¡gp¡Æ' _p A_ychrkÝ^ L¡$duL$ëk hp`fp¡
A_¡ guL¡$S> -c¡S>-f¡Q_u kdõep\u bQp¡, ap¡_/
25080101 -fpÅ A¡ÞX$ fpÅ hp¡V$fâya]N âp.rg.
(28 dy„ hj®).
6/1/1 (47) --------- (B-2888)(13-1)
b¢NL$p¡L$-`V$pep 7 rv$. 32999/-
2 fps `V$pep, 4 fps b¢NL$pL¡ $, \°u õV$pf lp¡V$gdp„
r_hpk, b°L¡ $ apõV$ kp\¡, L$pf¡ g Apeg¡ÞX$, AëL$pTpf$
ip¡, _yN_yQ rhg¡S>, X²$udg¡ÞX$ A_¡ õ_p¡V$pD_ g„Q
kp\¡. kapfu hëX® A_¡ dfu_ `pL®$ g„Q kp\¡, b¢NL$pL¡ $
kuV$u A_¡ V¡$ç`g Vy$f. QpAp¡ äpep X$u_f ¾y$T. b¢NL$pL¡ $
`V$pepdp„ BÞX$ue_ f¡õV$pf¡ p„dp„ fp¡S>¡fp¡S> qX$_f. du_fg
hp¡V$f, \pB kud L$pX®$, BÁgui õ`uL$]N NpBX$, b^p
V¹$pÞkaf A¡.ku. gL$T$fu bk\u. dy„bB \u X$pef¡¼V$
agpBV$ Vy„$ b¢NL$p¡L$, N°y` D`X$i¡ v$f frhhpf¡ dep®qv$s
kuV$k, 'STCL' Vy$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk. 40433340/
33, 9821097133
6/1/1 (41) --------- (N-6743)(13-2)
L$p„qv$hgudp„ qX$TpC_f fueg X$ped„X$ S>h¡gfu
V$u. L¡$. qX$TpCÞk
IX$p¡h¡õV$_, V²¡$X$ui_g A_¡ b°pCX$g qX$TpC_f
S>h¡gfu s¡dS> iyc âk„Np¡dp„ v¡$hp dpV¡$ sdpfp bS>¡V$
âdpZ¡ b_phu Ap`iy„ qX$TpC_f L$gL¡ $i_ Å¡hp s\p
g¡hp dygpL$ps gp¡. kyrh^p dpV¡$ A¡`pCÞV$d¡ÞV$ g¡hu
ip¡` _„. 6, iuhv$i_® , çey_uku`g NpX®$_ kpd¡, ¾$pk ¡ epÓp' r_rh®Â_`Z¡ \pe A¡S> Adpfu k„õ\p hsu is¹ is¹ iyc¡ÃR>p kp\¡ Æhv$ep
i„L$f g¡_, L$p„qv$hgu h¡õV$, ap¡_ - 28631402/
(C-2412)
îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 13
S>¥_ ÅN©rs k¡ÞV$f - `pgp® - dps©k„õ\p
îu h^®dp_ Æhv$ep L¡$ÞÖ-gyZu kp\¡ Qpgp¡ b¢NL$p¡L$ - `V$pep
Æhv$ep â¡du Ns kàV¡$çbf - 10dp„ ep¡S>¡g 125 kæep¡_u
vy$bC Vy$f_u cìe kamsp bpv$ Ap hj£ Qpgp¡ S>C A¡
Nyê$v¡$h îu rS>s¡ÞÖdyr__u b¢NL$pL¡ $ - `V$pep_u 6 fpÓu A_¡ 7 qv$hk_u ip_v$pf
kaf¡. Apguip_ lp¡V$gp¡, cf`yf Å¡hpgpeL$ õ\mp¡_u
Arch„v$_p dygpL$ps, õhpqv$ô$ cp¡S>_, _põsp - X²$peäzV$k, Äeyk,
Vy$f D`X¡$ R>¡ sp. 21 dpQ®. S|>S> kæep¡ S> g¡hp_p
R>¡. hl¡gp s¡ `l¡gp_p ^p¡fZ¡. k„`L®$ - ÅN©rs Vy$k®
- V¡$gu 26176912 - 9820129177 -
9323491919.
3/1/1 (18) ---------- (N-6749)(13-4)
Summer Camp- kdf L¡$ç`
8 \u 21 hj®_p bpmL$p¡ dpV¡$ 7 qv$hk_p g¼Tfu
L¡$ç`- Apfpdv$peL$ bk âhpk X$ug¼n lp¡V$g,
A¡X$h¡ÞQf A¡¼V$uhuV$u, hp¡V$f `pL®$- õ_p¡ hëX®$, L¡$ç`
apef, N¡çk, L$ëQfg, âp¡N°pd, õhs„Ó fkp¡X¡$ b¡X$
L$ÃR> L¡$kfu ipk_ âcphL$ V$u\u X¡$TV®$ ky^u lpBapB L¡$V$f]N,QV$`V$p _põspAp¡
X²$peäzV$k, Ly$L$uT, bukg¡fu b^yS> kpd¡g D`X$i¡
`|.Ap.`y_dQ„ÖÆ d.kp. `|. rS>s¡ÞÖdy_u d.kp. A¡râg /d¢- NATURE CAMP - 66661871/
îu L$ÃR> ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u `n_p L$ÃR> L¡$kfu `|.Ap.c. `y_dQ„ÖÆ 9869083566.
d.kp._p `Ë$rióe-ipk_ âcphL$ - A¡L$ghuf - Æhv$ep â¡du `|. Nyê$v¡$h îu 6/1/1 (40) --------- (N-6752)(13-5)
h„v$_p kpX$u A¡ç`p¡. (`¡X$f fp¡X$) _u
rS>s¡ÞÖdyr_ d.kp._u 39du v$unp S>e„su (ep¡Nu kcpN©ldp„) Dëgpk`yh®L$ !! FANTASTIC OFFER !!
DS>hpB. dpÓ h„v$_p kpX$u A¡ç`p¡. `¡X$f fp¡X$, Ap`¡ R>¡.
Ap âk„N¡ "îu rS>sNyê$ eyhp d„X$m-dy„bB' Üpfp îu L$ÃR> rS>ëgp Aphu Ap¡af...
k„NÌ$__u "81' `p„S>fp`p¡mp¡_¡ (ê$p. 2000 g¡M¡) v$p_ Ap`hpdp„ Apìey„ s¡dS> · "2' L¡$ h^y kpX$uAp¡ Mfuv$p¡ A_¡ d¡mhp¡ 15%
îu h^®dp_ Æhv$ep L¡$ÞÖ (gyZu `p„S>fp`p¡m) _¡ ê$p. 1,11,111 _y„ A_yv$p_ X$uõL$pDÞV$
· "4' L¡$ h^y kpX$uAp¡ Mfuv$p¡ A_¡ d¡mhp¡ 20%
Ap`u, "lhpX$p bp„^L$pd ep¡S>_p' dp„ gpc gu^¡g R>¡. klep¡N bv$g Apcpf. X$uõL$pDÞV$.
crhóedp„ Aphp S> klep¡N_u Arcgpjp. · BIGGER BENEFIT : b¡ kpX$uAp¡ Mfuv$p¡ A_¡
"`|. rS>sNyê$v¡$h' L$ÃR> sfa rhlpf L$fu füp R>¡ Ðepf¡ A¡d_u "rhlpf A¡L$ kpX$u äu ! (AdyL$ dep®qv$s õV$p¡L$ dpV¡$ S>.)
· `^pfp¡: h„v$_p kpX$u A¡ç`p¡, A-103 `|rZ®dp„
- ipk__p `|Äeîu_p hfv¹$ lõs¡ h^y_¡ h^y L$pep£ \sp„ flp¡ A¡S> d„NgL$pd_p. A`pV®$, 23 `¡X$f fp¡X$ (X$p¡rd_p¡T r`Tp_u D`f),

03 dp¡. 9820216686, 9821192186. Np. dy„. 26 _V$hfcpB-9820297671 (frhhpf¡

_pNg`yf âp¡. Th¡fu (N„Nf). rg. îu h^®dp_ Æhv$ep L¡$ÞÖ - gyZu/dy„bB Qpgy. Adpfu buÆ L$pB¡ b°pÞQ _\u.)
3/1/1 (3) ---------- (B-2912)(13-3) 6/1/1 (35) --------- (N-6758)(13-6)

&& ± îu ip„rs_p\pe _d: —&& —&& ± îu cNhsu L$pd^¡_h¡ _d: —&&

hp„Qp¡, h„Qphp¡ A_¡ rhQpfp¡
k„õ\p A¡L$ rkqÙ A_¡L$ - gyZu `p„S>fp`p¡m l¡ ìlpgp c¼sS>_p¡ !
Ap`_p sfa\u v¡$h, v¡$hu dpspÆL¡$ AÞe îÝ^pde_u
îu h^®dp_ Æhv$ep L¡$ÞÖ-(gyZu-dy„bB) `l¡X$u_p¡ âk„N R>¡. Ap` A_¡ c¼sS>_p¡ Ap âk„N f„N¡ Q„N¡
(Ly$. Äep¡rs Atlkp^pd) DS>hp¡ R>p¡. v¡$h, v¡$hu, dpspÆ L¡$ AÞe îÝ^pde_u dl¡f Ap`_u
îu Æhv$ep â¡du k„O, kˆ>_p¡ kßpfuAp¡ ! D`f kv$pe Dsfsu flp¡¡, Ap`_u îÝ^p, c[¼scph h^sp¡ fl¡
Abp¡gp -A`„N -Ai¼s -A_p\-r_fp^pf `iy`nuAp¡ sfa\u Aprihp®v$ A¡hp Aprihp®v$ A_¡ iyccph_p kp\¡ Ad¡ r_fp^pf, Abp¡g
Adpfp r_cph dpV¡$ v$p__u ep¡S>_pAp¡ `iyAp¡ Ap`_¡ Æhv$ep a„X$ dp¡L$ghp _d° A`ug L$fuA¡ R>uA¡.
L$pedu s¼su ep¡S>_p (fL$d_y„ ìepS> h`fpi¡) Ad¡ d|„Np, dp„v$p, Mp¡X$p, r_fp^pf `iyAp¡ Abp¡gÆhp¡
5555/- ....... A¡L$ qv$hk L$pedu `iy `nu kpfhpf rdsu c|Mdfp\u A_¡ L$kpB_u R>fu\u bQu_¡ `p„S>fp`p¡mp¡_¡ Apif¡
11111/- ....... A¡L$ qv$hk L$pedu OpkQpfp rdsu R>uA¡. Ap` Adpfp õhS>_ b_ip¡. L¡$d R>p¡? dÅdp„ R>p¡? âÐen
11111/- ....... A¡L$ dpk Ly$sfp_p fp¡V$gp -L$bysf QZ L$pedu L¡$ `fp¡n fus¡ Adpfu `©ÃR>p L$fip¡ Ap`_¡ Adpf¡ Mpk hps A¡
_uQ¡_p fL$dp¡ Æhv$ep L$pe®dp„ h`fpi¡ L$l¡hu R>¡ L¡$ Ad_¡ bQph_pf `p„S>fp`p¡mp¡_p ârsr_^u_¡ ê$bê$
A¡L$ `iy A¡L$ dpk r_cph ............ ê$p. ......... 500/- bp¡gphu, v$p__u ep¡S>_pAp¡ kyZu rhi¡j dprlsu d¡mhu S>ê$f
A¡L$ `iy A¡L$ hj® r_cph .............. ê$p. ....... 6000/- L$p„BL$ dp¡L$gip¡ A¡hu Arcgpjp R>¡.
v$ffp¡S>_p¡ ê$p. 2/- A¡L$ hj®_p ......... ê$p. ......... 730/- V¡$gu : 23813733/ 66380500 D`f ÅZ L$fi¡
v$ffp¡S>_p ê$p. 5/- A¡L$ hj®_p ......... ê$p. ....... 1825/- sp¡ ârsr_^u Aphu S>i¡.
v$ffp¡S>_p ê$p. 10/- A¡L$ hj®_p ....... ê$p. ....... 3650/- "kp„cmp¡... kp„cmp¡... Adpfp¡ rQÐL$pf'
v$ffp¡S>_p¡ 1/2 NpX$u OpkQpfp¡ ........ ê$p. ....... 8000/- "kp„cmp¡... `iysZp¡ `p¡L$pf - \i¡ Ahíe Ap`Zp¡ DÝ^pf'
v$ffp¡S>_p¡ 1 NpX$u OpkQpfp¡ ........... ê$p. ..... 15000/-
(C-2402)

L$ÃR>_u 81 `p„S>fp`p¡m - Np¥ipmpdp„ 65000/- `iyAp¡ Apifp¡ gB

v$pspîu_p¡ ap¡V$p¡, s[¼s ................. ê$p. .... 25,555/-
füp R>¡. OpkQpfp¡ : v$pZ MpZ OZp¡ dp¢Op¡ \ep¡ R>¡. Akü dp¢Ohpfu `Npf
Ap`_p bpmL$_p¡, Ap`_p õhS>_p¡_¡ L¡$ Ap`_p¡ S>Þdqv$hk, õhS>__u MQ® h^u Nep R>¡. L$pB
¡ `Z `p„S>fp`p¡m - Np¥ipmp_¡ v$p_ Ap`hp_u ìehõ\p
d©Ðey rs\u, iyc g‚_p¡ qv$hk, rs\u, 25/50 hj®_u `yZp®lzsu, Ap_„v$_p¡ \B iL$i¡. L$ÃR> _u 81 `p„S>fp`p¡m - Np¥ipmp Ap¡_„y guõV$ d„Nphu iL$p¡ R>p¡.
Ahkf, dy„Np Æhp¡ dpV¡$ Acev$p__p¡ kyhZ® Ahkf.
v$p_ Ap`hp ârsr_^u_¡ sÐL$pg bp¡gphu g¡ip¡ îu L$ÃR> rS>‰p `p„S>fp`p¡m
_p¢^ : (1) dy„bB Ap¡rak V¡$guap¡_/ `Ó\u ÅZ L$fip¡ sp¡ Adpfp¡ ârsr_r^ ê$bê$ dmu
S>i¡. (2) Q¡L$/X²$paV$ " îu h^®dp_ Æhv$ep L¡$ÞÖ' _pd¡ gMip¡. (3) Ap`¡g v$p_ BÞL$dV¡$n
V¡$. _„. 23813733/66380500 Np¥ipmp k„NW$_
80G dyS>b L$fdpau_¡ `pÓ R>¡. âdyMîu L$pep®ge: 301, kfv$pf h‰ccpB `V¡$g
(C-2403)

L$pep®ge : 13, L$p_Æ d¡Þk_, 307-311 A¡k.ìlu.`u.fp¡X$, îu hk_Æ â¡dÆ kp¡_u fp¡X$ L$p_Æ d¡Þi_, Np¡Ly$g^pd lp¡V$g_u
Ag„L$pf ku_¡dp `pk¡, Np¡Ly$m^pd lp¡V$g `pk¡, dy„bB- 4. dyb
„ B : 9920298726 bpSy>dp„, Ag„L$pf rk_¡dp_u `pk¡, dy.„ 04.
a¡¼k : 23889961 · ap¡_ : 66380500, 23813733. NyS>fps : 09913953856 ap¡_ : 23813733/ 66380500
14
AphsuL$pg¡
â\d `yÎersr\A¡
õdfZp„S>gu
îu v¡$hÆ dyfÆ kÑfp
d¡. v$pdÆ â¡dÆ_u L$py„.
R>pgp-Qy_uhpgp
v¡$lÐepN : sp. 3.3.2010
hX$gp S>h¡ u Ap`_u duW$u R>pep
fl¡ kv$p õdfZdp„,
epv$ Ap`_u kyN^„ cf¡,
Ad kp¥_p Æh_dp„.
ApÐdp sp¡ Arh_piu,
v¡$l A„s¡ \sp¡ dfZdp„.
hpÐkëe, Adu Tfsu Ap„Mp¡,
r_Mpgksp, Ly$V$„y b dpV¡$_p¡
âQ„X$ `yê$jp\®
Ad kh£_¡ â¡fZp
Ap`sp¡ fl¡ Æh_dp„.
dm¡ ip„rs-kv¹$Nrs Ap`_¡
âp\}A¡ âcy QfZdp„
îÝ^p„S>gu_p `yó`p¡
sdpfp QfZ¡ d|L$_pf...
dpsyîu lp„kbpB v¡$hÆ
dyfÆ kÑfp
kdõs `rfhpf
lp. rds¡j v$pdÆ kÑfp
kp¥. qL$fZ rds¡j kÑfp
Ly$. qv$ip rds¡j kÑfp
Ly$. eíhu rds¡i kÑfp
(C-2439)
îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
qv$L$fu_¡ L$uQ__u A TO Z V²¡$_]N A`php¡
lp¡d d¡_¡S>d¡ÞV$, fkp¡C dpV¡$ dp¡L$gphp¡
gpX$L$hpeu qv$L$fu dpÓ fkp¡C b_phsp„ iuMu g¡
A¡ `yfsy„ _\u! fkp¡C_u kp\p¡kp\ k„`|Z® lp¡d
d¡_¡S>d¡ÞV$, bS>¡V$]N, d¡_y àgp_]N, V¡$bg
A¡V$uL¡$V$¹k, V¡$bg d¡_k® `Z iuMhp S>ê$fu R>¡.
· 100 \u h^pf¡ hp_NuAp¡, khpf_u Ãlp,
b°¡L$apõV$\u fps_p X$u_f ky^u_p¡ fp¡S>_p¡ d¡_y. ky`,
õV$pV®$k, dyMhpk, duW$pC, d¡L$kuL$_, `„Åbu,
QpC_uT hN¡f¡ hp_NuAp¡ â¡L$V$uL$gu iuMX$phuiy„.
ÞeyV$² ui_g b¡gÞ¡ k X$pe¡V$ rhj¡ D`ep¡Nu g¡L$Qf. qv$L$fu/
qL$Q__u k„`Z | ® S>hpbv$pfu D`pX$hp knd b_i¡.
· h¡L$¡ i__p _hp b¡Q (khpf - b`p¡f) : 28 dpQ®,
25 A¡âug, 23 d¡, 20 Sy>_\u. byL$]N L$fphhu
S>ê$fu. k„. iusg R>¡X$p, dpVy„$Np (k¡. f¡.). SPICE-
N-ICE. 9819942599.
3/1/1 (8) --------- (B-2903)(14-1)
a¼s Nyê$hpf¡ k¡ç`g_u kpX$uAp¡ dmi¡
bp„^Zu, D`pX$p bp„^Zu, a¡Þku b„^¡ S> kpX$uAp¡,
qX$TpC_f hL®$_u kpX$uAp¡ `f qX$õL$pDÞV$ s¡dS>
L$pfuNfp¡ Üpfp s¥epf L$fg¡ tkNg `uk k¡ç`g kpX$uAp¡
`f 20% \u 40 % qX$õL$pDÞV$ b_pfk D`pX$p kpX$u
a¼s 1900/-dp„ dmi¡. s¡dS> L$pV¡ $p, NY$hpg A_¡
L¡$V$gp¡N kpX$uAp¡ dmi¡ `|_d V¡$¼kV$pCëk. 2,
cp_yipgu g¡_, rsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡`f - CõV$. ap¡_
_„. 21022394.
3/1/1 (43) ---------- (B-2885)(14-2)
""S>¥_d Ap¡àV$uL$k: Np¡hpguep V¢$L$''
! Qídp - g¡Þk - Np¡Nëk dpV¡$ khp£Ñd !
d_Ndsu ä¡çk_y„ rhipm L$g¡L$i_ kp\¡ DÃQ
¼hp¡guV$u_p Ágpk ^fphsp„ Qídp - b¡spgp A_¡ L$pÞ¡ V¡$L$
(C-2438)
g¡Þk s\p rhrh^ fus¡ Ap„Mp¡_u kyfnp dpV¡$ Ar_hpe®
Np¡Nëk_u cf`|f f¡ÞS> kp\¡_„y AÛs_ L$pç¡ àeyV$fpCT
ipµ ê$d.
· Jainam Optics'' 71/77, Ap¡Nô$ ¾$p„rs dpN®,
Np¡hpguep V¢$L$, dyb„ C-36. ap¡. 23814446.
3/1/1 (38) ---------- (B-2899)(14-3)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
AphsuL$pg¡ : â\d `yÎersr\A¡
hX$ugîu_¡ : õd©rs h„v$_
Ny„v$pgp_p kyîphL$ : îu by^ybp`p
îu v¡$hÆ dyfÆ kÑfp (R>pgp-Qy_uhpgp)
Aqfl„s ifZ : sp. 3.3.2010
s_ suf\-d_ d„qv$f L$u^y„, ^|`kmu kd kmNu_¡
k„O, ipk_, Npd_p L$pep£dp„, kdr`®s Æh_ bnu_¡
lksp dy M ¡ küp sd¡ , âpfå^_p `qflpk
cÎep„ L$fsp„ NÎep„ Oτ, lsp¡ L$p¡W$pk|T_p¡ Aæepk.
`qfhpf dpV¡$ OkpB Ry>V$ép, L$d®huf b_u_¡ Å¡ep kp¥_p
rls, âNV$pìey„ Apv$i® Æh_ k„Nus. hpÐkëeùv$eu hX$ug_¡
_sdõsL¡$ îÝ^p„S>gu.
· rg. ·
v$pdÆ v¡$hÆ kÑfp
(Ny„v$pgp · dpVy„$Np k¡.f¡.)
Np¡hp...Np¡hp...Np¡hp
ky`f b„`f X$uõL$pDÞV$ cph¡...
Qpgp¡ Np¡hp ..dp¡S> dpZue¡ ap¡f õV$pf fukp¡V®$dp„
S>¡_p v$f¡L$ A¡ku ê$d õhud]N `yg_u kpd¡ R>¡...A_¡
a¼s 80 duV$f vy$f R>¡. L$pg¡ hpbuQ. s\p A_guduV¡$X$
cp¡S>_, A_guduV¡$X L$pL¡ $V$¡ ëk ,s\p W„$X$p `uZp A¡ku
L$pf -L$pQ¡ dp„ afhp_y„ ÓZ fpÓu -Qpf qv$hk a¼s ê$p.
6500/-$ ìe[¼s v$uW$ (V²$¡ _ cpXy$ AgN) b¢NL$pL¡ $ -
`V$pep R> fpÓu -kps qv$hk ê$p. 31500/- vy$bB
-Qpf fpÓu `p„Q qv$hk ê$p. 32500/-, b_p_p
L$pDÞV$u fukp¡V$® ÓZ fpÓu Qpf qv$hk ê$p. 5750/-
k„`L®$- ÅN©rs Vyk® -V¡$gu - 26176912-
9867570740- 9323491919 Ap¡auk L$pd
dpV$¡ N°¡S>eyA¡V$ A_¡ õdpV®$ eyhsu Å¡BA¡ R>¡.
6/1/1 (14) --------- (N-6734)(14-4)
!! drlgpAp¡_y„ dp_usy„ !!
! fpS>hu L$g¡i_ - tlv$dpsp !
"fpS>hu L$g¡L$i_'dp„ Ap`_¡ dm¡ R>¡ l„d¡ip„
Av$c|s L$gf L$p¡çbu_¡iÞk A_¡ ky„v$f qX$TpC_p¡dp„
bp„^Zu - kpX$uAp¡ s\p bp„^Zu X²¡$k_u g¡V¡$õV$dp„
g¡V$¡ õV$ h¡fpeV$uT.
· A_¡ lh¡ ""fpS>hu''dp„ Ap`_¡ dmi¡ - l¡ÞX$hL®$_p
s\p AÞe rhrh^ f„N_p ""a¡Þku ågpDT'' S>¡
Ap`_u a¡Þku kpX$u_¡ s\p OfQp¡mp_¡ Ap`i¡ h^y
Ap¡`! (h¡Qhp dpV¡$ lp¡gk¡gdp„ a¡Þku ågpDT dmi¡.)
· ""fpS>hu L$g¡L$i_'', rihL©$`p, buS>¡ dpm¡, G.
K. fp¡X$, tlv$dpsp. ap¡: 24154232. dp¡.
9322250203.
3/1/1 (34) ---------- (B-2906)(14-5)
""âcphipmu kp¡_p_p v$pNu_p dpV¡$''
! V. R. Äh¡gk®: hp„v$fp !
kh® kpdpÞe v$pNu_p\u L„$C A_p¡Mp A„v$pTdp„...
kp¡_p_p v$pNu_p s\p dp¡su_p lpak¡V$_u Mfuv$u dpV¡$
`^pfp¡. "" hu. Apf. Äh¡gk®'' 162, lug fp¡X$,
hp„v$fp (h¡.). ap¡. 26400091/ 65266022.
dZugpg h¡gÆ fZiu c¡v$p (âpN`yf)
(L)
3/1/1 (39) ---------- (B-2900)(14-6)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 15

NZ^f îu Np¥sd õhpdu_¡ _d: d„Ópr^fpS> d¡fysy„N `pð®_p\ õhprd_¡ _d: _dp¡ dp `Ú¡
îu Ape®-S>e -^d® dl¡ÞÖ -d¡fysy„N -S>e ^d®dyrs® -L$ëepZ -Np¥sd -r_rs-NyZp[å^-NyZp¡v$e -L$gpâcp[å^ k|qfæep¡ _dp¡ _d:
rhr^`n (AQg) NÃR> âhs®L$, dlp_ÐepNu `|. v$pv$p Ny{$îu Ape®frns kyfuðfÆ dlpfpÅ_u
k|qf`v$- q¾$ep¡Üpf NÃR> âhs®__u _hd¹ isp[åv$ s\p ùv$e kd°pV$ -AQgNÃR>¡i
`|. Ap.c.îu Ny{$v¡$h îu NyZkpNf kyfuðfÆ dlfpÅ_u S>Þd isp[åv$_p rÓhj}e Arcep_ A„sN®s

îu i„M¡ðf `pð®su\®\u _pL$p¡X$p `pð®su\®_p R>fu k„O_p `v$p`®Z kl

îu Ape® -NyZ NyfLy $© `p S>¥_ ð¡. su\® V²$õV$ (fpdÆ Np¡g) Æ. bpX$df¡ (fpS>.)
su\® â¡fL$, NyfyNyZ k|qf_p `Ë$pg„L$pf `|. Ap.c.îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ dlpfpÅ_u 23 du ApQpe® `v$_u hj®Np„W$ _p
dlp¡Ðkh s\p s¡Ap¡_p Np¡ed `v$_u 216 R>Ì$ s`_p DÛp`_ âk„N kl k„pQp¡f \u bpX$d¡f hÃQ¡ Aph¡g Ap rhlpf^pd_p D`pîe -
Ars\u N©lpqv$ k„Ly$gp¡_p rigpÞepk-v$unp- k„Odpmp âk„N¡
îu kL$g k„O_¡ lj® kcf r_d„ÓZd¹
rv$ìeL©$`p : ipk_ kd°pV$, L$ÃR> L¡$ifu AQgNÃR>pr^`rs `|. Ny. Ap.c.îu NyZkpNfk|fuðfÆ dlpfpÅ
iycprij : s`õhufÐ_, AQgNÃR>pr^`rs `|. Ap.c.îu NyZp¡v$ekpNfk|fuðfÆ dlpfpÅ
â¡fZp : fpS>õ\p_ v$u`L$, k|qfd„Ó`„Q âõ\p_ Apfp^L$ `|. Ap.c.îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ dlpfpÅ
rÓqv$hkue L$pe®¾$d
(1) dlphv$ 11 kp¡d-sp. 28-2-11 : R>'fu k„O kp\¡ Qsyrh®O k„O_y„ cìe kpd¥ey„, `|. v$pv$pîu Ape®frnsk|fu `|Å
(2) dlphv$ 12 d„Nm sp. 1-3-11 : khpf¡ 9 L$gpL¡$ su\® c[¼s -Ny{$c[¼s kdpfp¡l, k„Nus kd°pV$ eyhp_ îu _f¡ÞÖcpB hpZuNp¡sp cu_dpg
hpmp Üpfp 23 du ApQpe® `v$hu_u k„Nusde cìe DS>hZu su\® D`pîe - Ars\uN©l rigpÞepk Apqv$_p QX$php, b`p¡f_p 3 L$gpL¡$ îu
Aô$p¡sf is Nyfy `pV$ `f„`fp `|S>_ fpS>õ\p_dp„ â\dhpf cZphi¡. kp„S>¡ 6 L$gpL¡$ v¡$hh„v$_ -k„Ýepc[¼s-Apfsu-d„Nmv$uhp¡...
(3) dlphv$ 13 by^ sp. 2-3-11 : khpf¡ 5 hpÁep\u Ly„$c- v$u`L$ õ\p`_p S>hpfpfp¡`Z s\p _hN°lpqv$ `pV$gp `|S>_ kl rigpÞepk bpv$ gOy
ip„rsõ_pÓ `|S>_ Ap su\®_u Dßrs kyÿd bm ê$`¡ eprÓL$ k„Odp„ 3 qv$hk Ape„rbgdp„ 100 s`õhu AÌ$ddp„ 7 cprhL$p¡ Å¡X$pep R>¡. kp„L$m
AÌ$d s` Qpgy R>¡. îprhL$p Q„Qgb¡_ chp_Æ _pNX$p (h]Y$ -\pZp) A¡ dp¥_ krls Qp¡qhlpfp _h D`hpk L$fu lh¡ A¡L$p„sf Qp¥rhlpfu _h
R>W$ s` L$fu ^Þe b_u füp R>¡.
kp¥çe õhcphu `.`|. Ap.c.îu L$gpâckpNfk|fuðfÆ d.kp._¡ k|qf`v$ 23 dp„ hj£
h„v$_p..h„v$_p..h„v$_p...kv¹$cphp¡ R>gL$su cph h„v$_p
dp¡fkud dÛ¡ îu _pL$p¡X$p
v$unp¡Ðkh R>fu k„O_p â¡fZp r_îpv$psp R>p¡ dlp_, rS>_ipk__u bY$phu füp R>p¡ ip_ `pð®_p\su\£
k„. 2067 ap. ky.3 NyZ-NyZp¡v$eNyf_y p Aprij hfk¡ R>¡ Adp_ L$fu L$fphu füp kp¥_¡ A¥rslprkL$ kprlÐe `p_,
k„Odpm
kp¡d sp. 7/dpQ® s` ÐepN_p ip L$fuA¡ NyZNp_, A„sf Alp¡cph¡ L$fp¡ rS>_ipk_ NÃR> Nyê$_p kÞdp_
ap. h. 1/frhhpf
khpf¡: 6/30 hpN¡ epQuA¡ Ad¡ `Z Aprij v$p_, eyNp¡,¡ ky^u Nhpe Ap`_p eip¡Np_, R>'fu k„O_p A¡R>¡
A„sf Afdp_ sp. 20 dpQ®
Ap R>'fu k„O_p QdL$pfp : b_pk L$p„W$p_p dp¡fhpX$p k|BNpd, b¡Z`, hph, cp¡fp¡gsu\® Apqv$ S>¥_ k„Op¡_p
AN°ZuAp¡ dy„bB kyfs-Adv$phpv$\u Aphu Ap`Zp R>'fu k„O_y„ cìe õhpNs L$ey¯
· 500 hjp£ `|h£ Ap`Zp `|h®Å¡ tkO - \f`pfL$f (`pqL$õsp_ âv$¡i) \u dpfhpX$ b_pkL$p„W$p, L$ÃR> NyS>fps A¡ fus¡ rhõsep® Ap âv¡$ip¡dp„
AQgNÃR>_p `|hp®Qpep£_p kO_ rhQfZ Qpsydp®kp¡, su\p£, ârs›$pAp¡ Apqv$\u OZp„ D`L$pfp¡ \ep `|. eyhpQpe®îuA¡ kh®Ó A¡ epv$p¡ spÆ L$fu
`|hp®Qpep£_p F>Z_¡ epv$ L$ep®
· b_pkL$p„W$p_p dp¡fhpX$p, b¡Z`, X¡$X$php, Apqv$_p S>¥_¡sfp¡ _¡ âpZufnp Np¥h„i fnp_u â¡fZp A`pB. Æhv$ep Mps¡ A_yv$p_p¡ Ål¡f \ep.
· dlphv$- 8 iy¾$ sp. 25/2/11 _p kp„Qp¡f su\£ b¡Z`_u `|. v$pv$pNyê îu Ape®fnus k|fuðfÆ d.kp._u õhN®cydu Npd sfa\u c¡V$ dmsp s¡_p¡
v$õsph¡S> L$fpep¡
· fpS>õ\p_ âh¡isp„ kp„Qp¡f su\p®r^`rs `fdpÐdp dlphuf v¡$h_u "S>eDhuf kÃQDqf d„X$Z' _u epÓpA¡ kp¥ ^Þe bÞep. kp„Qp¡f _p ÓZ âpQu_
v¡$fpkfdp„ AQgNÃR>¡i `|. Ap.c.îu S>eqL$s}k|fuðfÆ d.kp. â¡qfs rS>_pger_dp®Z, A„S>_ L$f¡g dym_peL$ cNhp_ Apqv$ tbbp¡ rbfpS>dp_
R>¡. Alu OZp AQgNÃR>ue Np¡Óp¡ Ly$Vy„$bp¡ hk¡ R>¡.
· dp¡fkud _Nf¡ `p¡. h. 30 sp. 4 dpQ®\u ap.ky. 4 sp. 8 dpQ® `p„Q qv$hkue rS>_c[¼s dlp¡Ðkh DS>hpi¡.
· dp¡fkud `R>u cu_dpg su\®, `p¡jpZp, cp„X$hpÆsu\® \B _pL$p¡X$p `pð®su\® R>'fu k„O_u k„Odpm A_¡ `|Zp®lzrs îu kL$gk„O¡ Ap s` DÛp`_,
v$unp¡Ðkh, k„Odpm âk„N¡ Ahíed¡h `^pfu ipk_ ip¡cp h^pfhp kâ¡d r_d„ÓZ R>¡.

rg.i„M¡ðf su\®\u _pL$p¡X$p `pð®su\®_p R>'fu k„O_p âZpd

kp¥S>Þe : d¡Op L$p„sugpg cpZÆ fp„cuep (L$ÃR>-thTpZ) lpg Ly$fpf rhg¡S> dgpX$

(A-2436)(28-2-12)
 16 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p _„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011

ku.hu.Ap¡. QpV®$X$® A¡ÞX$ L$põ¡ V$ AL$pDÞV$ÞV$k A¡kp¡riA¡i_

bS>¡V$ 2011 - NyS>fpsudp„ r_:iyëL$ `[ågL$ k¡du_pf
v$f hj® dyS>b A¡kp¡riA¡i_¡ L$¡ÞÖue A„v$pS>`Ó -2011 `f ku^p
s\p ApX$L$sfp L$fh¡fp_u v$fMpõsp¡ s\p A„v$pS>`Ó_u cpfsue A\®s„Ó
A_¡ i¡fbÅf `f Akf `f r_:iyëL$ `qfk„hpv$_y„ Ål¡f S>_sp dpV¡$ Apep¡S>_
L$f¡g R>¡.
qv$_-qv$_p„L$ : frhhpf sp.6/3/2011
kde : khpf¡ 9.45 \u 1.00
õ\m : eih„s _pV$é d„qv$f, dpVy„$Np-bubu (`.f¡.)

rhje h¼sp
· ku^p L$fh¡fp_u v$fMpõsp¡ ku.A¡.âqv$` L$`pku
(ku^p L$fh¡fp _p r_óZp„s)
· cpfsue A\® s „ Ó s\p ku.A¡.r_g¡i ipl
i¡fbÅf `f A„v$pS> `Ó_p (rh¿eps i¡fbÅf_p rhïg¡jL$)
v$fMpõsp¡_u Akf
· kh}k V¡ $ n s\p f¡ X $ud¡ X $ A¡X$hp¡L¡$V$ îu i¥g¡i i¡W$
Npd£ÞV¹$k `f DÐ`pv$_ iyëL$_u (ApX$L$sfp L$fh¡fp_p r_óZps)
v$fMpõsp¡
`qfk„hpv$dp„ `^pf_pf kh£_¡ k„õ\p_p kæep¡ Üpfp k„L$gus "L¡$ÞÖue
A„v$pS>`Ó-2011' _u `yõsuL$p r_iyëL$ Ap`hpdp„ Aphi¡. Ap `qfk„hpv$dp„
Ål¡f S>_sp_¡ `^pfhp r_d„ÓZ R>¡. rg. ku.hu.Ap¡. ku.A¡. `qfhpf
(C-2415)

`qfk„hpv$_p `qfk„hpv$_p
(C-2441)

kp¥S>Þev$psp kp¥S>Þev$psp
Leading Chain Of Global Watch Brands
Tel: +912224168080 l website: www.justintime.in
Mumbai / Thane / Navimumbai / Pune

kõsy„ _l], kh® $ 100% k„`|Z®
A¡nL$gyTuh L$píduf, 30% Ap¡R>p cph¡
L$Þad® V²¡$_ qV$L$uV$p¡, kõsu, A¡f V$uL$uV$p¡, bk_p
cphdp„ âpBh¡V$L$pf.
· îu_Nf, kp¡ _ dpN® , Ny g dpN® , `l¡ g Np„ h
D`fp„s...eykdpN®, քN bpbp Fju, TuNìey,lfhp_
b¥kpf_, L$píduf h¡gu, dË$_ S>¡hp 12 Av$c|s
õ\mp¡ a¼s `|Å Vy$fdp„ S>.
· 3,4,5 õV$pf bpv$iplu lp¡V¡$ëk apBh õV$pf
kyrh^pey¼s lpDkbp¡V$¹ k.
· õhs„Ó NyS>fpsu S>¥_ fkp¡X¡$ `„Åbu, QpB_uT,
duô$p_, afkpZey¼s cp¡S>_p¡_p fk \pm, QV$`V$p
_põspAp¡. Ly$L$uT, X²$peäzV¹$k rbõg¡fu, L¢$` apef,
Nfbp, fpk, fuhf fpaV$]N b^u lpBapB kyrh^pAp¡.
· 3 L$gpL$_u epv$Npf riL$pfp kl¡g, NpX®$_p¡_u V$uL$uV$p,¡
fp¡` h¡, Q„v$_hpX$u, kydp¡ b^p MQp® ipdug L$pB¡ Ry>`p
MQp® _lu.
· R>sp N¡fV¡ $¢ X$ 30% Ap¡R>p fuT_¡bg cph, qv$hk
7,8,9 15000/-, 17500/-, 20000/-
A¡âug, d¡, Sy>_ v$f 4 rv$hk¡.
· L$p¡B`Z Vy$fdp„ Å¡X$psp `l¡gp (A¡`p¡BÞV$d¢V$\u)
rhX$uep¡ â¡TÞV¡$i_ + d¡_y + NpBX$ S>ê$f Sy>hp¡ N¡fV¡ $¢ X$
apev$p.¡ Adpfu lp¡V$¡ ëk, õ\mp¡, kyrh^pAp¡ Ap cphdp„
L$p¡B Ap`¡ sp¡ `¥kp `fs. L$píduf r_óZp„s `|Å Vy$k®
dgpX$ - 9819111097, 28836942.
www.poojaholidays.com
2/1/1 (2) ---------- (N-6760)(16-1)
"l¡Tg Vy$k®'_u õ`¡íepguV$u: L$uQ_ L¡$fphp_
A¡âug - d¡ - S|>_dp„ N°y` dpV¡$ õhs„Ó L$uQ_
L¡$fphp_ kp\¡ Vy$f_u ìehõ\p L$fu Ap`uiy.„ S>¡dp„ Ap`_¡
(C-2437)
""L$ÃR> eyhL$$ k„O_¡ kp¡ kp¡ kgpd''
ìe[¼s L$fsp kdpS>-k„õ\p A_¡
k„NW$_ dlp_ R>¡. A¡ `yfhpf L$fu kdN°
L$ÃR>u kdpS>_¡ ÅN©s L$fu L$ÃR>ues_u
Mduf`Zp_y„ i[¼s âv$i®_ f¡ëh¡ âipk_
kpd¡ L$e.®y L$ÃR>_p âhpkuAp¡_u sL$guap¡_u
kQp¡V$ fSy>Aps L$fu f¡ëh¡ âipk__¡ ÅN©s
L$fu gp¡L$iplu Ap„v$p¡g__u kp\¡ kss
âepkp¡ _ ¡ gu^¡ L$ÃR>_¡ ÓuÆ V² ¡ $ __u
kamsp bnhp bv$g L$ÃR> eyhL$ k„O_¡
kl Arc_„v$_.
A¡fuõV$p¡ õV$ug âp.rg. · A¡V$L$p¡ õV$ug
ApS>¡ Å¡N¡ðfu (B.) dp„ 9000/- _p
OfQp¡mp dpÓ 4500/- dp„
lp OfQp¡mp dpÓ 4500/-, 13000/- _u
b_pfku bp„^ZuAp¡ dpÓ 6500/-dp„ 7000/-
_u NY$hpg Åg bp„^ZuAp¡ dpÓ 3500/-dp„,
4500/- _u NÆ bp„^ZuAp¡ dpÓ 1999/-dp„,
3000/- _u S>e`yf Å¡S>£V$, àep¡f rkëL$ bp„^ZuA¡p
dp Ó 1500/-dp„, 2500/- hpmu NY$hpg
bp„^ZuAp¡ dpÓ 1250 /-dp„ s¡dS> 9000/-
_u X$uTpB_f hL®$_u kpX$uAp¡ dpÓ 4500/-dp„,
5000/- _u L$gL$Ñp l¡ÞX$hL®$_u kpX$uAp¡ dpÓ
1999/-dp„, 3000/- _u L$gL$Ñp hL®$ X$uTpB_f
A¡L$ A¡L$ k¡ç`g kpX$uAp¡ dpÓ 999/-dp„, 1500/
- _p l¡ÞX$gyd L$p¡V$_ X²¡$k dV¡$fueg A_¡ Å¡s`yf
bp„^ZuAp¡ dpÓ 555/- dp„, s¡hu S> fus¡ OZu
h¡fpeV$u AX$^p cphdp„„ A¡X²$k: _pfu kpfu, 7-
k¡V¡$gpBV$ ¼gpkuL$, D`f _p cpNdp„ õV¡$i_ `pk¡,
Å¡Nð ¡ fu (B). dp¡._„. 9820123016.
6/1/1 (50) --------- (B-2923)(16-3)
!! 100 $% guL¡$S> b„^ L$f_pf !!
!! A¡L$ dpÓ - "fpÅ & fpÅ'!!
27 hjp£\u hpµV$fâya]N n¡Ó¡ `qfZpd gnu L$pd
dpV¡$ S>¡ _pd NpS>¡ R>¡ s¡ R>¡ A¡L$ dpÓ - "fpÅ &
fpÅ' Nd¡ s¡hp S|>_p S>qV$g rS>v$u `pZu guL¡$S>_¡
100% b„^ L$f_pf sp¡X$ap¡X$ rh_p_u Av$c|s "fpS>
V¡$L$_p¡gp¡Æ'_p kS>®L$ "fpÅ & fpÅ' _¡ S> bp¡gphp¡,
100% guL¡$S> b„^ L$fphp¡ A_¡ Ap`_p `¥kp hkyg
L$fp¡ ! ap¡_ 25080101. (fpÅ & fpÅ) hpµV$fâya]N
âp. gu.)
3/1/1 (33) ---------- (B-2905)(16-4)

dgi¡ àep¡f h¡S>. S>¥_ _us_hu kpD\ IX$ue_, S>e„s õV$ug · deyf õV$ug k¡ÞV$f HIGH Point. L¡$V$fk®
QpC_uk, L$p¡ Þ $V$u_¡ Þ V$g, `„ Å bu, Ny S >fpsu _p_p, dp¡V$p v$fL¡ $ iyc âk„Np¡, v$pX„ $uepfpk, k„Nus
hp_NuAp¡_p¡ fk\pm. L$píduf, g¡l - gX$pM, N¡g¡nu õV$ug · Adyëe A¡ÞV$fâpBT k„Ýep, gÁ_, `l¡X$u, `pV$}Ap¡_u DS>hZu L$fp¡
v$pÆ®g]N - rkr½$d, cysp_ dpV¡$ ApS>¡ S> k„`L®$ ""lpC`p¡CÞV$'' k„N. `k„v$ sdpfu õhpv$ Adpfp¡ -
L$fp¡ . `„ L $S> R>¡ X $p - 9869559938, fueg õV$ug · Aqfl„s õV$ug `¡g¡k ip¡cu DW¡$ âk„N A_¡fp¡. k„. fd¡i 9820151936,
9967655866. Q¡s_: 9819656396.
3/1/1 (26) ---------- (B-2881)(16-2) 3/1/1 (28) ---------- (N-6746)(16-5)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 17

(B-2440)
18 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p _„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011

hufp s\p R>¡X$p `qfhpf_y„ Np¥fh

Arc_„v$_ - Congratulation

Npd X$p¡Z_u Adpfu gpX$gu cpB lf¡i s\p Nusp_u

àepfu bl¡_, frsgpg bp`p_u QpNgu Npd X$pZ
¡ _p s¡S>iu h¡gÆ
hufp_u `p¥Óu, Npd bpeW$_p Ly„$hfÆ dp¡_Æ R>¡X$p_u v$p¡luÓu.
L$õsyfb¡_ fpOhÆ_u ky`yÓu...
X$p¸. Ýh_u cfs dN_gpg Np¡Nfu qv$ìep fpOhÆ hufp A¡
Npd : _pNg`yf
Xy$fue_ kp¡kpeV$u BÞV$ufuef qX$TpB_]N
A.kp¥. qv`p cfs Np¡Nfu_u ky`yÓu L$y. Ýh_u A¡ (B.H.M.S.) A¡hpX®$ "2011' _u õ`^p®dp„ â\d Aphu_¡
`°rsr›$s X$uN°u âpá L$fu R>¡. Ad¡ kp¥ `qfhpfS>_p¡ Np¥fh_u gpNZu hufp s\p R>¡X$p `qfhpf_y„ Np¥fh h^pey¯ R>¡.
A_ychuA¡ R>uA¡ Æh_dp„ kamsp_p riMfp¡ kf L$f¡ A¡S> iycL$pd_p.
· gu. ·
bpB-A^p : A.kp¥ S>h¡fb¡_ l„kfpS> hp¡fp (rbv$X$p) v$pv$p-v$pv$u : Ly„$hfb¡_ s¡S>iu h¡gÆ hufp `qfhpf
dpku-dpkp : A.kp¥. qv$áu A„qL$s ipl (gpeÅ) _p_p-_p_u : (S>¡W$ub¡_) L¡$ifb¡_ Ly„$hfÆ R>¡X$p `qfhpf
dpdu-dpdp : A.kp¥. rbS>g qv$g¡k hp¡fp
dpsp-r`sp : L$õsyfb¡_ fpOhÆ hufp
dpdu-dpdp : A.kp¥. fpSy>g qv$`¡_ hp¡fp
ap¡_ _„. 25821170
(C-2408)

bl¡_-cpB : V¹$huip, L¡$hg, DÐkh, [õds A_¡ _d__u v$uv$u.

(C-2435)

dp¡._„. 9324374003

lpqv$®L$ Aqc_„v$_ cyS>`yf Npd_y„ Np¥fh

Npd lpg¡
cyS>`yf dgpX

C.A. rls¡_ v¡$Y$uep

dpsyîu fs_b¡_ _fiu v¡$Y$uep_p¡ `p¥Ó, dpsyîu
dZub¡_ fpdÆ hufp_p¡ v$pl¡ uÓ (L$pfpOp¡Op) A.kp¥.Q„ÖuL$p
L¡$ihÆ v¡$Y$uep_p¡ `yÓ, rQ. rls¡_ C.S. dp„ â\d âepk¡
DsuZ® \sp Ad¡ Np¥fh A_ycrhA¡ R>uA¡.
crhóedp„ kamsp_p DÃQÑd riMfp¡ `f rhS>eÝhS>
gl¡fphsp¡ fl¡ A¡hu iycL$pd_p.
(C-2432)

_p¡h¡ëV$u L$p¡_®f `qfhpf

33, _V$fpS> dpL£$V$, dgpX$ (h¡õV$), dy„bB - 400064.
ap¡_ _„. 28895752.
(C-2404)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 19

Mpê$Ap_p azB-azAp _p L$p¡V$X$p (fp¡lp) _u

hlpgX$u cÓuÆ_¡ ìlpg_p h^pdZp
X$p¸. Æ_g qL$fZ fs_iu rhkfuAp
Æh__u Ap Ap_„v$de `m¡
_ e_p¡ \ u õ_¡ l _p Aîy Y$m¡
ggL$pf _¡ Æssu sy„ kv$p am¡
Npd L$p¡V$X$p (fp¡lp) _p îudsu ip[ÞsbpB A_¡ îu fs_iu
_fiu rhkfuep _p qQ. L$ufZ A_¡ hpk„su_u ìlpgkp¡eu qv$L$fu A_¡
rQ. ei_u gpX$L$u bl¡_ rQ. Æ_g MBBS dp„ â\d âepk¡
FIRST CLASS dp„ kamsp âpá L$fu kdõs rhkfuep `fuhpf, L$p¡V$X$p
(fp¡lp) Npd A_¡ Ad NX$p `qfhpf _p Np¥fh_¡ JQpB bnu R>¡. Ad
ùv$e\u M|b M|b Arc_„v$_ A_¡ crhóe _u spfu kh£L$pd_pAp¡_¡ kamsp
dm¡ A¡S> Aprihp®v$ A_¡ Bðf âp\®_p.
· rg. azB azAp ·
A.kp¥. Q¡s_p A_¡ qv$gu` chp_Æ NX$p s\p
rQ. dus, rQ. [õds

(C-2409)
L$p¡V$X$p (fp¡lp) Np¡hpguepV¢$L$_u v$uL$fuA¡ lpqv®$L$ Arc_„v$_
A`pìey„ rhkfuep Ly$Vy„$b_¡ Np¥fh

kfõhsu dp _p Aprihp®v$ s\p `p¡sp_u dl¡_s A_¡ ApÐdrhðpk

\u hpÐkëe_p hX$gp v$pv$p fs_iu _fiu rhkfuep A_¡ õ_¡l_u
N„Np A¡hu v$pv$u ip„su fs_iu _p iyc Apiuj\u A_¡ dçdu `à`p
hpk„su qL$fZ rhkfuep_p â¡d\u k]¡Q¡gp `yó` kdu `yÓu A_¡ ei_u
l¡s_p sp„sZ¡ b„^pe¡gu gpX$L$u bl¡_ rQ. Æ_g A¡ 1ST CLASS dp„
M.B.B.S `pk L$fu Ad klz Ly$Vy„$buS>_p¡ _¡ A`pf Ap_„v$ A`pìep¡ R>¡.
rQ. Æ_g l„di ¡ `p¡sp_p Æh_dp„ d½$dsp\u A_¡ ApÐdrhðpk\u
_hp riMfp¡ kf L$f¡ A¡hu iycL$pd_p A_¡ Apiuhp®v$.
(C-2424)
X$p¡. deyf Q„ÖL$p„s hufp M.B.B.S.
_p_pZp `qfhpf_p Arc_„v$_ Npd v¡$h`yf_p hlpgp X$p¡. deyf
`à`p A_¡ bl¡_p¡ X$p¡. cprhL$p Q„ÖL$p„s A_¡ X$p¡. qv$ìep Q„ÖL$p„s_p
`Ng¡ Qpgu s¡ JQy r_ip_ `pf `pX$u `qfhpf_u ip_ h^pfu _p_pZp_p
Np¥fh kdp_ L$fuA¡ spfy TpT¡ê$ kÞdp_ X$p¡. deyf Q„ÖL$p„s hufp Npd
Xy$dfp_p l„kfpS> h¡gÆ _fiu (Ly$dLy$dhpgp) Adfphsu_p¡ `p¥Ó A_¡
r_ê$ Q„ÖL$p„s rhfp Npd v¡$h`yf_p¡ ky`yÓ X$p¡. deyf M.B.B.S.(FINAL) dp„

_e_p fpdÆ _pNX$p (dp¡\pmp) du_p fsugpg NX$p (Mpê$Ap) 68% kp\¡ FIRST CLASS dp„ `pk \hp bv$g Adu Apiui.
(C-2426)

fuV$p rls¡_ lqfep (lpgp`f) S>ey S>e¡i fsugpg NX$p

h¥ipgu rls¡_ Npgp (v¡$h`yf) lu_p iuiuf R>¡X$p (Ly„$v$fp¡X$u) _p_u - _p_p : _p\bpB l„kfpS> h¡gÆ _fku ipl `qfhpf
Ƃp i¥gj¡ gp`qkep (_p. cpX$uep) v¡$i_p, glf, s_e Adfphsuhpgp
L©$rs, r_^u, lufg, l¡d, `gpi X$p¡. Q„ÖL$p„s 9820575031, 23800312.
20
îu LÃR> dy„v$fp `p„S>fp`p¡m A_¡ Np¥ipmp
k„Qprgs AdfkÞk `iy L$ëepZ L¡$ÞÖ
ê$p. 3000/- ip. S>¡W$pcpB dygÆ A_¡ dpsyîu
v¡$hL$pbpB S>¡W$pcpB Q¡fuV¡$bg V²$õV$.
· ê$p. 2000/- ip. v¡$hiu N¡gpcpB _„vy$ 23 du
`yÎers\u r_dus¡ l. `yfbpB v¡$hiu _„v$y rbv$X$p dygX„y $
Q¡L$_pL$p.
· ê$p. 2000/- cQub¡_ `p¡`V$gpg cQy NX$p. l.
F>jc ^_Æ NX$p hpgL¡$ðf.
· ê$p. 2000/- `p¡`V$gpg cQy NX$p l. S>¡_ug
^_Æ NX$p hpgL¡$ðf.
· ê$p. 1100/- cQub¡_ `p¡`V$gpg cQy NX$p l.
rhfpS> lfMQ„v$ NX$p.
· ê$p. 1101/- fpdv¡$h`uf ip÷u dpfL¡$V$ duÓd„X$m
dpVy$„ Np. l. ê$`i¡ dpdZuAp Ly$„ v$fp¡X$u.
· ê$p.1001/- huX$p¡g kp¡ëeyi_ l. S>h¡fb¡_
`p¡`V$gpg kp¡_u v¡$ig`yf.
· ê$p. 1001/- dpsyîu cpÁeh„su dp¡fpfÆ dp¡_Æ
hufp Ad©s dlp¡Ðkh r_dus¡ _hu_pm bp¡fuhgu.
· ê$p. 1000/- îu hpNX$ huip Ap¡khpg ð¡. d|.`|.
S>¥_ k„O v$l]kf.
·Æhv$ep â¡du v$pspîuAp¡_p¡ lpqv®$L$ Apcpf gu.
dp_v$ d„ÓuAp¡.
6/1/1 (61) --------- (A-3666)(20-1)
cNhp_ dlphuf `iyfnp L¡$ÞÖ k„Qprgs
A¢L$fhpgp Atlkp^pd 28627795
õ\pr_L¡$ Aph¡g A_yv$p_
· 5555/- îu cQubpC _p_Æ MudÆ l.
_hu_cpC S>bg`yf - cyS>`yf.
· 5555/- tbv$epb¡_ rhS>ecpC - dyb „ C.
· 5555/- l¡shu, dl¡L$, Æep - dpVy$„ Np - hX$pgp.
· 5001/- îu dp¡V$u MpMf ð¡sp„bf dys}`yS>L$
S>¥_ k„O - dp¡V$u MpMf.
· 5001/- îu âv$u`cpC âpZgpg dl¡sp.
· 3500/- Nyê$L$y g L$pX¡ $pe `yg.
· 3200/- Q„ÖL$ps„ cpC MudÆ k¥ep - dpspÆ_p
Sy>lpf âk„N¡ - N¡gX$p.
· 3001/- _hu_ hufÆ `V¡$g. dp¡. MpMf.
· 3000/- AdfuicpC ip„sugpg ipl -
OpV$L$p`¡ f.
· 3000/- `V¡$g Np¡`pgcpC S>¡W$pgpg hp`u.
· 3000/- îu luf kyfuðfÆ S>Nv¹$Nyê$ ð¡ d|.
`|. s\p S>¥_ k„O V²$õV$, dgpX$. v$pspîu_p¡ Apcpf.
gu. fd¡i Npgp (âsp`yf) gugp^f NX$p (bpX$p) S>e„s
Np¡Nfu (cyS>`yf).
3/1/1 (14) ---------- (A-3677)(20-2)
Ap`îu_y„ v$p_ Abp¡g Æhp¡_¡ Acev$p_
NY$iuip-`p„S>fp`p¡m
(1) ê$p.1121, gÿdub¡_ MudÆ ÅNpZu-
dp`f (2) ê$p.1000/-îu ApZ„v$`f `pV$uv$pf
Np¥k¡hp d„X$m-ApZ„v$`f (3) ê$p.550/- `fbs
rhîpd fpdprZ-NY$iuip. (4) ê$p.500/- Æ_g
r_Mug sê$Z L¡$ihÆ v¡$Y$uep_p g‚ r_duÑ¡-NY$iuip.
(5) ê$p.500/- ê$`g rhipg cfs hk_Æ v¡$Y$uep_p
g‚ r_duÑ¡-NY$iuip (6) ê$p.500/- _usp Æs¡_
hufÆ v¡$Y$uep-NY$iuip. (7) ê$p.1000/- dyfÆ
MudÆ ipl-L$p¡V$X$p (fp¡lp) (8) ê$p.1101/-
õh.gMdiu S>¡W$p `p¡L$pf -gyX$hp (9) ê$p.1100/
- dyL$¡ icpB fp„L$pcpB -dyb „ B (10) ê$p.1100/-
L$fk_ AfS>Z `fhX$uep-NY$iuip (11)
ê$p.1500/- v$g`srk„l Å¡NfpS>tkl fpW$p¡X$-
v$fiX$u (12) ê$p.1000/-gMdiu `¡\pcpB-
dp¡dpBdp¡fp (13) ê$p.500/- rhdg apd® A¡ÞX$
_k®fu-v¡$h`yf (14) ê$p.1600/- ip„sugpg _pfpZ
W$pL$fp_u -hX$hpL$pe„ p (15) ê$p.500 ÅX¡$Å Ågycp
cudÆ-L$p¡V$X$p fp¡lp (16) ê$p.1100/-Æep`f
Np¥ipmp-Æep`f lp. L$p„rsgpg L$fk_ gu„bpZu
(17) ê$p.500/- cNhp_Æ AfS>Z h¡gpZu
gyX$hp. Abp¡g Æhp¡_¡ bQphu Acev$p_ Ap`hp
bv$g D`fp¡¼s v$pspîuAp¡_u cyfu cyfu A_ydp¡v$_p.
k„`L®$: NY$iuip `p„S>fp`p¡m-21642787. rg.
V²$õV$uAp¡ - îu NY$iuip `p„S>fp`p¡m.
2/1/1 (66) ---------- (A-3737)(20-3)
îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
îu cQpD `p„S>fp`p¡m
v$pspîuAp¡_p¡ lpqv®$L$ Apcpf dp_¡ R>¡
3800/-Abp¡gp `iyAp¡_¡ Æhv$epâ¡du
v$pspîuAp¡A¡ v$p_ Ap`¡g R>¡. (1) ê$p. 11000/-
r`spîu `pgZ dyfÆ _„vy$ 10du `yÎers\u r_rdÑ¡
lõs¡ âhuZcpC. (2) ê$p. 7000/- îu kpdscpC
v¡$hpes `fbs MV$pfuep (_„v$Npd). (3) ê$p.6100/
- îu â¡dÆ Apk`pf L$pfuAp (cQpD). (4) ê$p.
5000/- îu lf¡jcpC h¡gÆ S>My Npgp
(cQpD). (5) ê$p. 3100/- A¡L$ kv$Nl© õ\ sfa\u
(Ap^p¡C). (6) ê$p. 2000/- gpXy$b¡_ Ddfiu
ApZv$p v¡$Y$uAp (_hpNpd). (7) ê$p. 2000/- `V¡$g
cNp lfu Qp¥^fu (rhS>epkf). (8) ê$p. 1200/-
fpS>¡ðfub¡_ fpÆhLy$dpf `V¡$g (cQpD). (9) ê$p.
1001/- r_d®mpb¡_ Åv$hÆ R>¡X$p (fspX$uep
NZ¡ihpgp). v$p_ dpV¡$ k„`L®$: îu gMdiu cpC
rhkfuep. dp¡. 9820321888 îu gpgÆcpC
My\uep. dp¡. 9930541170.
3/1/1 (26) ---------- (A-3569)(20-4)
îu d¡OÆ _f`s A_¡ îu g^y ^fdiu
fspX$uAp (N.) `p„S>fp`p¡m, V¡$. 67007262
Å_hfp¡_u k„¿ep 855 _u R>¡. õ\p_uL¡$ dm¡g
NpS>f_p v$p_ bv$g k„õ\p Apcpfu R>¡. 164 dZ
dphÆ fhÆ hpgpZu bmv$uep. 125 dZ â¡dfp^p
õhpdu_pfpeZ Q¡fu. V²$õV$, bmv$uep. 117 dZ
h¡gÆ lfÆ h¡L$fuep, _pfpZ`f. 115 dZ s\p
Sy>hpf bpQL$p¡-1, fpdcfp¡k¡. l. ipdÆ gÿdZ
cyX$uep, dp^p`f. 112 dZ, gpgbpB gpgÆ lfÆ
cyX$uep, dp^p`f, l. ipdÆ gÿdZ cyX$uep,
dp^p`f. 106 dZ L$ëepZ ê$X$p h¡kpZu, bmv$uep.
35 dZ fpdcfp¡k¡ _pfpZ`f. 27 dZ ^_bpB
fpdÆ h¡L$fuep, bmv$uep. `p¡sp_p dpV¡$ L$f¡gy„ MQ®
`mcf_u Myiu Ap`i¡ Äepf¡ Abp¡gp Æhp¡ dpV¡$
Ap`¡gy„ v$p_ chp¡ch Ap_„v$ Ap`i¡. gu. d„ÓuAp¡.
Ål¡fps_p kp¥S>Þe v$psp : v¡$Y$uep S>h¡gk®, (dpVy$„ Np
k¡.f¡.) V¡$. 24013580.
1/1/1 (109) -------- (A-3641)(20-5)
îu Æhv$ep d„X$m (fp`f `p„S>fp`p¡m)
Apcpf dp_¡ R>¡
11111/- õh. S>ekyMgpg S>¡W$pgpg
dl¡sp_p õdfZp\£ - fp`f. 11111/- v$p¡iu
depQ„v$ QÓcyS> `qfhpf - fp`f. 11000/- õh.
dl¡sp S>¡W$pgpg lufpQ„v$_p õdfZp\£, lõs¡ ky`yÓ
âL$picpC - fp`f (lpg¡ c|S>). 7500/-dpsyîu
v¡$hyb¡_ `p¡`V$gpg Ly$bX$uep - fp`f, lpg¡ c|S>.
5100/- îu r_su_Ly$dpf cp¡Nugpg LybX$uep -
fp`f, lpg¡ c|S>. 5000/- îudsu Apipb¡_
A_y`Q„v$ - fh, lpg¡ c|S>. õ\pr_L$ fp`f - hpNX$_p
Ap kh£ v$pspîuAp¡_¡ 5207 Abp¡g `iyAp¡ hsu
iyc Aprihp®v$ `pW$huA¡ R>uA¡. `p¡sp_p Npd_u
k„õ\p_y„ Np¥fh ^fphsp kh£ v$pspAp¡_¡ M|b M|b
^Þehpv$. Ap` kp¥ M|b L$dpAp¡ A_¡ v$p_ Ap`p¡ A¡
S> rh_„ s u kl Acpf. k„ ` L® $ : Ad© s cpC
9920313048. rg. d„Óu.
---------- (A-3533)(20-6)
3/1/1 (7)
îu kpcfpC d|. `|. S>¥_ dlpS>_
cp¡S>_ipmp r_cph a„X$
v¡$hNyê$ L©$`p\u âpàs L$f¡g gÿdu_¡ dlpgÿdudp„
`qfhrs®s L$fu cp¡S>_ipmp_¡ r_cpha„X$_¡ kÝ^fsp
bnhp s¡ d S> `p¡ s p_p hlpgpAp¡ _ u õd© r s_¡
rQfõdfZue b_phhp ê$p. 5000/- cfu ap¡V$p¡ Ap`u
cp¡S>_ipmp r_cph a„X$dp„ klpeL$ v$pspAp¡ (135)
îu kpdÆ iuhÆ lqfep. (136) dpsyîu dWy$bpC
kpdÆ iuhÆ lqfep (137) îu ip„sugpg kpdÆ
lqfep. (138) îu V$pL¡ $fiu kpdÆ lqfep. (139)
dpsyîu Th¡fb¡_ huk_Æ Np¡kf (140) rhk_Æ
dpgiu Np¡kf (d„S>guep) l. _f¡ÞÖ rhk_Æ Np¡kf
(141) kyv„ $fÆ hgcÆ S>W¡ $ycpC rhkfuep (cp¡Åe)
(142) dpsyîu duW$pbpC Xy„$Nfiu â¡dÆ L$pfpZu
(Xy$dfp) l. `v$dZub¡_ dp¡l_gpg L$pfpZu. kh®
v$pspAp¡_p¡ Apcpf. ap¡V$p¡ Ap`hp k„`L®$: hk„s Npgp.
ap¡ . 9821253260. v$u`L$ lqfep ap¡ .
9920261271. gu. d„ÓuAp¡.
3/1/1 (18) ---------- (A-3628)(20-7)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
îu d¡OÆ kp¡S>`pg S>¥_ Apîd, L$ÃR>-dp„X$hu
(â¡fL$: dy_uîu iyc rhS>eÆ)
12,111/- õh. L¡$kfbpC _pNÆ `y„Å
dp¡sp_p õd. l. dpsyîu dygbpC _pNÆ `y„Å dp¡sp
`qfhpf, Npd: dp`f. 11,111/- îudsu
L$p¡dgb¡_ cprhL$ ipl_p iycgÁ_ âk„N¡ - Npd:
v$kpX$p (lph¡ Adv$phpv$). 5000/- DÐkhgpg
^¡hfQ„v$Æ bpNf¡Qp, Npd: NY$iuhp_p (fpS>.).
5000/- gÿduQ„v$Æ Np¥sdLy$dpf ipl - Np„^u^pd.
3000/- hqf›$ d„X$m, Npd: hgkpX$. 3000/-
fuV$pb¡_ frhgpg ip l_p b\® X¡$ r_rdÑ¡, dp„X$hu-
L$ÃR>. 1001/- `. `|. r`spîu dyfÆ fhÆ kphgp
s\p `. `y. dpsyîu dZub¡_ dyfÆ kphgp_u gÁ__u
61du hj®Np„W$ r_rdÑ¡ l. `qfhpfS>_p¡ - Npd _p_u
syb„ X$u. 251/- fs_iu ipdÆ NX$p, Npd: Ly$„ v$fp¡X$u.
v$pspAp¡_p¡ Apcpf. rg. âdyMîu s\p dp_v$ d„ÓuAp¡.
V¡$. _„. 24712835/ 24121123.
3/1/1 (19) ---------- (A-3696)(20-8)
cNhp_ dlphuf `iyfnp L¡$ÞÖ k„Qpgus
A¢L$fhpgp Atlkp ^pd, 28627795
D`fp¡¼s k„õ\p_¡ îu huf gp¡L$pipl S>¥_ d„X$m
kpv$X$u (fpS>¡õ\p_) sfa\u ê$p.51000/- _y„
Adyëe ep¡Nv$p_ âpá \e¡g R>¡. k„õ\p s¡d_p V²$õV$uAp¡
d¡_Æ ¡ N„ V²$õV$uAp¡ s\p. âdyMîu A_ugcpB `y_duep
A_¡ îu d^yL$pÞscpB `y_duep kpv$X$uhpmp_p¡
ùv$e`|hL® $ Apcpf dp_¡ R>¡. crhóedp„ `Z k„õ\p _¡
kp\ klL$pf dmsp¡ fl¡ A¡S> A`¡np dp_hu `pk¡
`p¡sp_p vy$:M, v$v,® $hv¡ $_p_¡ ìe¼s L$fhp hpQp R>¡ S>epf¡
`iy-`nuAp¡ `pk¡ A¡hy„ L$iy„ S> _\u, `f„sy A¡d_u
h¡v$_p k„cmpe R>¡. A¢L$fhpgp Atlkp^pddp„
Æhv$ep_p¡ v$u` kv$p âÄhgus fpMhp k„õ\p_¡
õhphg„bu b_phhp k„õ\p_u ep¡S>_pdp„ klpeê$` \hp
v$fL¡ $ Æhv$ep â¡duAp¡_¡ _d° rh_„su. rg. dl¡ÞÖ k„Np¡B
(V$pX¡ $p) gMdiu R>¡X$p (Ly$v„ $fp¡X$u).
2/1/1 (13) ---------- (A-3678(20-9)
îu _p_p Apk„buep_u su\u ep¡S>_p_p
cpÁeipmu v$pspAp¡.
1/3 Q]s_ Aðu_ Q„vy$gpg Npgp...S>Þd
spqfM.
· 1/3 hX$ug îu Xy$„ Nfiu iuhÆ R>¡X$p..`yÎesu\u
· 3/3 l¡dgspb¡_ `p¡`V$cpB dyfÆ Npgp.
S>ÞdspqfM.
· 3/3 dpsyîu Np¡dubpB W$pL$fiu...`yÎesu\u.
· 4/3 X$p.¡ ApL$pi lfMQ„v$ R>¡X$p..S>ÞdspqfM.
· 7/3 _¥suL$ Æs¡ÞÖ hk_Æ R>¡X$p...S>ÞdspqfM.
· 14/3 kueg S>su_ kyf¡i R>¡X$p (`y_p) S>Þd
spqfM.
· 15/3 dpsyîu MudBbpB â¡dÆ R>¡X$p...buS>
r_rdѡ
· 15/3 _¥_ug fkuL$ ipl (L$pX¡ $pe)..S>Þd spqfM.
· 21/3 dpsyîu `yfbpB Xy$„ Nfiu...`yÎers\u.
· 21/3 gå^u cph¡i sgL$iu R>¡X$p..S>Þd spqfM.
· 27/3 cìe `„L$S> lfMQ„v$ R>¡X$p (_piuL$)..
S>Þd spqfM.
· `|.kpÝhuîu A_„sNyZpîu dp.kp.S>¡d_u L$pN X$pm ¡ ¡
fpl Å¡sp lsp s¡Ap¡ Ap`Zp Npddp„ gNcN 20
qv$hk dpV¡$ (4 \u d¡ \u 23du d¡ 11 v$fçep_)
`^pfi¡. sp¡ cpB bl¡_p¡_¡ blp¡mu k„¿epdp„ lpS>f
fl¡hp rh_„su.
· cp¡S>_ipmp a„X$dp„ _uQ¡_u fL$d Aphu R>¡.
· ê$p.25000/-îu Ly$gu_ dp¡fpfÆ Npgp `p¥Ó_u
Myipgudp„.
· ê$p.25000/-_p_p cpX$uep_p iugpb¡_ L$ufZ
`°¡dÆ Npgp_p g‚Æh__p 25dp„ hj®dp„ âh¡isp
A¡L$ kv¹$N©lõ\ sfa\u.
· ê$p.11000/- dpsyîu d¡ObpB dyfÆ Npgp
sfa\u.
· ê$p.11000/- dpsyîu dZub¡_ dp¡Zku h¡fku
sfa\u.
· ê$p.11000/- hX$ugîu l¡dfpS> Ly„$hfÆ R>¡X$p
sfa\u.
· ê$p.5000/-hX$ugîu l¡dfpS> _\y Npgp sfa\u.
· ê$p.5000/-dpsyîu dZub¡_ L$ëepZÆ _„vy$
`qfhpf sfa\u kp¥_¡ Arc_„v$_. rg. Ly$gu_ dp¡fpfÆ
Npgp, âdyM.
2/1/1 (28) ---------- (A-3704)(20-10)
cNhp_ dlphuf `iy fnp L¡$ÞÖ k„Qpgus
A¢L$fhpgp Atlkp^pd 28627795
õ\p_uL¡$ Aph¡g A_yv$p_ ê$p.1001/- v$f¡L$_p
ap¡fd S>e¡i Npgp-kdpOp¡Op, dpsyîu dZub¡_
Np„NÆ R>¡X$p lp.`yó`pb¡_ -Np¡^fp, l„kpb¡_ hufQ„v$
ipl -_p_pcpX$uep, õh. gÿdub¡_ dphÆ N„Nf-
v¡$ig`yf, buS>g huipgcpB Npgp-V$pX¡ $p, fdugpb¡_
â¡dÆ \phf ipl -gpL$X$uep, dlphuf Æhv$ep N°`y
-dp„X$hu, Apiu Ards ipl S>Þdqv$hk r_duÑ¡ 30
kàV¡$çbf-rhg¡`pgp® -âpN`yf, îu c[¼skyfu S>¥_
`pW$ipmp-L$p„qv$hgu, Åv$hÆ fpdÆ Npgp -dp¡V$u
MpMf, h„v$_ rhi_Æ R>¡X$p -fspX$uep NZ¡ihpgp
v$pspîuAp¡_p¡ Apcpf. rg. lf¡i hp¡fp (N¡gX$p) dl¡ÞÖ
hp¡fp (_hu_pf).
2/1/1 (12) ---------- (A-3679)(20-11)
îu gpgÆ h¡gÆ ipl (A¢L$fhpgp)hgkpX$
Np¥ipmp A_¡ `p„S>fp`p¡m v$pspAp¡_p¡ Apcpf
3000/- îu h^®dp_ õ\p_L$hpku S>¥_ îphL$
k„O -A„^¡fu (h¡õV$). 3000/- îu h^®dp_
õ\p_L$hpku S>¥_ îphL$ k„O -L$p„vuhgu (BõV$).
2501/- d„Ng dys} `|S>_ue dpsyîu v¡$hL$pb¡_
ipdÆ `p„Qpfuep v¡$Y$uep Npd -buv$X$p (dygy„X$)_p
^d®de Æh__u cph`|Z® A_ydp¡v$_p. 2500/-
õh. `|. gpgÆ fpdÆ v¡$Y$uep_p `|Îep\£ l. N„NpbpB
gpgÆ v¡$Y$uep Npd -cyS>`yf (bp¡fuhgu). 2000/
- L$ÃR> L¡$ifu `|. ApQpe® `y_dQ„ÖÆ d.kpl¡b_p
`Ë$ rióe ipk_ âcphL$ `|. Nyê$v¡$h rS>s¡ÞÖ dy_u_u
39 du v$unp S>e„su âk„N¡ îu rS>sNyê$ eyhp d„X$m -
dy„bB sfa\u. 1001/- îu gÿdub¡_ chp_Æ
R>¡X$p_p õdfZp\£ l. chp_Æ dyfÆ R>¡X$p Npd -
D_X$p¡W$ (dygy„X$) 1000/- îu L$p¡V$ h^®dp_
õ\p_L$hpku S>¥_ îphL$ k„O -dy„bB. 1000/-
A.kp¥. S>h¡fb¡_ W$pL$fku hufp Npd -v¡$h`yf
(spfv¡$h) 1000/- îu h^®dp_ õ\p_L$hpku S>¥_
îphL$ k„O - kp„sp¾y$T (h¡õV$) gu. V²$õV$uAp¡. V¡$._„.
022-32562141.
6/1/1 (111) --------- (A-3709)(20-12)
îu h^®dp_ Æhv$ep L¡$ÞÖ gyZu dy„bB
V¡$. 23813733 - 66380500
îudsu h¡gbpB lufÆ kp¡S>`pf (L$`pep) îu
gyZu `p„S>fp`p¡m A_yv$p_ (1) 10000/- îu cfs
chp_Æ Npgp _hphpk v$l]kf (B.) (2) 2500/
- rhipg _hu_ v$pdÆ Nguep gyZu/dpVy„$Np (3)
501/- dpsyîu `p_bpB gpgÆ R>¡X$p_p õdfZp\£
l. ip„sugpg gpgÆ R>¡X$p hX$pgp (4) 500/- îu
_¡lp A¡ÞV$fâpBT OpV$L$p¡`f (B.) (5) 501/-
_hgb¡_ gÿduQ„v$ _pNX$p Xy$dfp - X$p¢buhgu (6)
501/- ASy>_® X$pb ¢ uhgu (7) 500/- îu A„rbL$p
_hfpÓu DÐkh d„X$m dygy„X$ (h¡.) l. gÿdub¡_
L$ëepZÆ kphgp dp¡V$p Apk„buep dygy„X$ (8)
2013/- V$u. A¡_. R>¡X$p cp_ydsub¡_ dygX„y $, bNX$p
(9) 2000/- ip v¡$hiu N¡gpcpB _„vy$_u 23 du
`yÎers\u r_rdÑ¡ S>_¥ d L$gL¡ $i_ rbv$X$p dygX„y $ Q¡L$_pL$p.
rg. V²$õV$uAp¡.
5/1/1 (36) --------- (A-3708)(20-13)
îu LÃR> dy„v$fp `p„S>fp`p¡m A_¡ Np¥ipmp
k„Qprgs AdfkÞk `iy L$ëepZ L¡$ÞÖ
ê$p. 51000/- õh. d_kyMcpB S>Mc y pB ipl
-dp¡sp dyv„ $fp. _p õdfZp\£ l. â¡dpb¡_ d_kyM ipl.
· ê$p. 20000/- ip. dp¡Ziu d¡OÆ _\ycpB i¡W$uep
gpMp`yf.
· ê$p. 5000/- õh. v¡$hL$p„b¡_ Apkdg kphgp
L$pfpOp¡Op_p õd: l. ky`Ó y uAp¡ lufbpB v$pdÆ L¡$r_ep
bpfp¡B. gÿdub¡_ gMdiu Np¡Nfu hX$pgp fs_b¡_
kyv„ $fÆ v¡$qY$ep d¡fphp.
· ê$p. 5000/- õh. L$pê$cpB Apkdg kphgp
L$pfpOp¡Op _p õdp. l. cÓuÆAp¡ lufbpB v$pdÆ
L¡$_uep,bpfp¡B. gÿdub¡_ gMdiu Np¡Nfu hX$pgp,
fs_b¡_ ky„v$fÆ v¡$qY$ep d¡fphp.
· ê$p. 5000/- îu dygX„y $ ð¡. dy.`y. S>¥_ k„O dygX„y $
h¡õV$
· Æhv$ep â¡du v$pspîuAp¡_p¡ lpqv®$L$ Apcpf
· gu. ârhZQ„Ö dp¡fpfÆ L¡$r_ep fpdÆ v¡$hÆ L¡$r_ep
dp_v$ d„ÓuAp¡.
6/1/1 (60) --------- (A-3665)(20-14)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
îu Æfph‰u Æh_ S>s_ -OpV$L$p` ¡ f
kp^d}L$p¡_p Apky„ gyR>hp_p¡ A¡L$ _d° âepk
îu OpV$L$p¡`f L$ÃR>u S>¥_ ð¡. dy. k„O_p _¡Å
l¡W$m Qpgsp îu Æfph‰u eyhL$ d„X$m k„Qpgus îu
Æfph‰u Æh_ S>s_ d¡X$uL$g âp¡S>¡¼V$ Üpfp
OpV$L$p`¡ f, cp„X$y `, rh¾$pg¡ u, L$pS
„ >y fdpN®, rhÛprhlpf,
Ly$gp®, Q¡çbyf, Np¡hX„ $u, dp_Myv$® dp„ hksp S>ê$fuepsd„v$
L$ÃR>u S>¥_ kp^d}L$p¡ _¡ gp„bu budpfu S>¡hu L¡$ L¡$Þkf,
ågX$â¡kf, X$pepbuV$uk, Aõ\dp S>¡hp fp¡Np¡_¡ vy$f
L$fhp h`fpsu v$hpdp„ 50% fpls Ap`hpdp„ Aph¡
R>¡. D`fp¡¼s âp¡S>¡¼V$_¡ h¡Nhp_ b_phhp A_¡
kp^d}L$p¡ _¡ klpe L$fhp _uQ¡ dyS>b v$psp `qfhpfp¡A¡
gpc gu^¡g R>¡. îu k„O s\p îu Æfph‰u eyhL$ d„X$m
v$fL¡ $ v$psp `qfhpf_p¡ Apcpf dp_¡ R>¡. kdpS>_p v$fL¡ $
ìe[¼sAp¡A¡ `p¡sp_p kpfp _fkp âk„Np¡dp„ D`fp¡¼s
âp¡S>¡¼V$ Üpfp kp^d}L$p¡_¡ klpe \B s¡Ap¡_p Ap„ky
gyR>hp_p¡ A¡L$ âepk L$fhp A_yv$p_ Ap`hp rh_„su
L$fuA¡ R>uA¡.
· ê$p. 60000/-rQ. a¡_ug _p„ g‚ âk„N¡ îudsu
s©áub¡_ Aip¡L$cpB gpg_ Npd L$pX¡ $pe hpgp sfa\u.
· ê$p. 13500/- A¡L$ kv¹Nl© õ\ -OpV$L$p`¡ f.
· ê$p. 5000/- îu lf¡icpB kphgp- Npd Xy$dfp
_hu vy$L$p__p Dv¹$OpV$_ âk„N¡
· ê$p. 1111/- îudrs cph_pb¡_ lfMQ„v$ Np¡kf-
Npd huY$ g‚ Æ__p 25 hj® `|Z® L$f¡g s¡ r_dus¡
· ê$p. 1500/- îudrs Apipb¡_ ggus fs_iu
Np¡kf Npd Xy$dfp gguscpB Æh__p 50 hj® `|Z®
L$f¡g R>¡ s¡ r_dus¡
· ê$p. 1500/- õh. DÑdQ„v$ fs_iu Np¡kf-
Npd Xy$dfphpmp_p„ õdfZp\£ l. âcpb¡_ DÑdQ„v$
-Np¡kf.
· h^y dprlsu dpV¡$ - (1) l¡dg `pkX$-
9321147984 (2) L$ë`¡ i _pNX$p -
9820402986. (3) âaz g v¡ $ Y$uep -
9869363037. gu. dp_v$ d„ÓuAp¡ (1) îu
MyipgQ„v$ Xy$„ Nfiu L$pfpZu, (2) îu Np¡h]v$Æ ^_Æ
`pkX$.
6/1/1 (63) --------- (A-3738)(20-1)
îu L$ÃR> dp„X$hu `p„S>fp`p¡m A_¡ Np¥ipmp
v$pspîuAp¡_p¡ lpqv®$L$ Apcpf dp_¡ R>¡
5100/- `p¡`V$gpg cQycpB NX$p, 5000/
- îu dygy„X$ ð¡sp„bf dyrs®`|S>L$ S>¥_ k„O -Th¡f fp¡X$
dygy„X$ h¡. 4000/- îu Np¡f¡Npd õ\p_L$hpku S>¥_
k„O Np¡f¡Npd (h¡.). 1001/- dpsyîu cpÁeh„su
dp¡fpfÆ dp¡_Æ hp¡fp_p Ad©s dlp¡Ðkh _udus¡ 75.
v$p`„ Ðe, _hu_pf, bp¡fuhgu. 1000/- îu A„buL$p
_hfpÓu DÐkh `v$dphsu _Nf dygy„X$, h¡õV$ lp.
gÿdub¡_ L$ëepZÆ kphgp dp¡V$p Apk„buep.
1000/- ip.v¡$hiu O¡gpcpB _„v$y buv$X$p lp. `yfbpB
v¡$hiu dygy„X$ Q¡L$_pL$p. 1000/- îu hpNX$ rhip
Ap¡khpm ð¡sp„bf d|rs® `|S>L$ S>¥_ k„O v$l]kf B.
500/- îu Q„ÖâcyÆ S>¥_ ð¡sp„bf d„qv$f v$lpÏ
-fp¡X$. 500/- S>e„rsgpg L¡$. k¥ep, fd¡icpB N°`y
dpVy„$Np, N¡gX$p gu. L$Þhu_fp¡ dy„bB ipMp ap¡.
23482055.
6/1/1 (45) --------- (A-3723)(20-2)
îu rbv$X$p L$.hu.Ap¡.S>¥_ dlpS>_ k„Qpgus
îu rbv$X$p `p„S>fp`p¡m A_¡ Np¥ipmp
õ\p_uL¡$ Ap`¡g A_yv$p_
· 11000/- ap¡V$p¡ ep¡S>_pdp„ îudv$ cpNhs
op_eo dlp`yfpZ kápl_p âZeusp s\p c^fp
Npd_p õ\p_uL¡$ nÓue k„Npf c^fp k„O v$pv$$p l.îu
nÓue k„Npf kdõs kpL$fuep `qfhpf-rbv$X$p.
· 10000/- ap¡V$p¡ ep¡S>_pdp„ îudsu d„Sy>gpb¡_
lufÆ cNs l. i¥gi¡ cpB `V¡$g -rbv$X$p. 3000/
- îu `pg_Nf S>¥_ ð¡. d|.`|.v¡$fpkf V²$õV$-dybB.
2500/- kfgpb¡_ ifv$cpB L¡$_uep bpfp¡B.
2001/- ip. ^ufS>gpg _p_Æ _\y N¡gpZu
afuep¡-rbv$X$p. 2000/- îu fpdcfp¡k¡ l. lfÆ
h¡gÆ cyX$uep-dp^p`f. 1600/- îu fpS>Np¡f
_pfpZ QÓcp¡S>-rbv$X$p. 1500/-^ufS>gpg
_pfpZ ^p¡my„ -rbv$X$p. âdyM îu lfMQ„v$ sgL$iu
v¡$Y$uep. d„Óu s¡S>iu ÆhfpS>, fdrZL$gpg _p_Æ
R>¡X$p.
2/1/1 (42) ---------- (A-3725)(20-3)
îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
Æhv$ep v$pspîuAp¡_p¡ Apcpf
îu h^®. õ\p. S>¥_ k„O QuQb„v$f
îu fpdÆ dygÆ v¡$hiu S>¥_ ^d®õ\p_L$
QuQb„v$f dy.9 V¡$._„. 23723357 -Æhv$ep
âh©rÑdp„ fp¡S> L$bsy fp¡_¡ QZ _pMhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡
dpV¡$ ê$p.5000/- îu kdyl Sy>hpf, kdyl `l¡X$u
r_duÑ¡ îu v¡$ig`yf (L„$W$u) õ\p_¡ îu ê$`p„v$¡ dpspÆ_¡
_dsp kdõs (L$ÃR>_p) hufp cphuL$p_¡ u 21du kdyl
`l¡X$u r_duÑ¡ ê$p.501/- dpgiu l„kfpS> v¡$Y$uep
NY$iuip l.bQyb_¡ dpgiu v¡$Y$uep ê$p.700/- A¡L$
kv$N©lõ\ ê$p.601/- A¡L$ kv$N©lõ\ Sy>.bp.1
S>epb¡_ _¡dQ„v$ `y_iu Sy>bp.2 â¡dÆ S>¡W$pcpB
Sy>.bp.1 rlf¡_ rls¡_ k„Np¡B Sy>.bp.5 ^ufS>gpg
h¡gÆ Np¡Nfu Sy>.bp.2 d_p¡S> _¡dÆ ^fp¡X$ Sy>.bp.1
fs_b¡_ Ly„$hfÆ `QpZ (`yÎesu\u _uduÑ¡)
Sy>.bp.1Þey hpNX$hpgp Sy>.bp.1 Xy„$Nfiu â¡dÆ
Mudkuep QZ bp.4 Ly„$cpfhpX$p N°¡_ õV$p¡k®,
Sy>.bp.21 îu k„Odp„ îu k„O kh£ v$pspîuAp¡_p¡
Apcpf dp_¡ R>¡. rg. dp_v¹$ d„ÓuAp¡.
2/1/1 (43) ---------- (A-3724)(20-4)
îu fspX$uep (NZ¡i) `p„S>fp`p¡m Np¥ipmp
186, _fiu _p\p õV²$uV$ V¡$. 67007262
20000/- ip. dp¡Ziu d¡OÆ _\y i¡W$uep
gpMp`yf (Myb Myb Apcpf, 855 Abp¡g
`iyAp¡_p iyc Apiuhp®v$ kpd¡\u bp¡gphu_¡ â¡d\u
v$p_ Apàey„ R>¡. dm¡gu gÿdu_¡ dlpgÿdudp„ a¡fhu
gu^u R>¡. dp¡Ziu bp`p_p õhpõ\e_u kyMpL$pfu fl¡
A¡hu `fdL©$`pmy `fdpÐdp_¡ âp\®_p.) 1111/-
lj® V²¡$X$]N L$py„. l. fp¡l_ R>¡X$p fspX$uAp NZ¡i.
1101/- fpdv¡$h`uf ip÷u dpL¡V® $ rdÓ d„X$m, dpVy$„ Np
k¡.f¡. l. ê$`i¡ dpdZuep, Ly$„ v$fp¡X$u. 1001/- dpsyîu
cpÁeh„su dp¡fpfÆ hp¡fp_p Ad©s dlp¡Ðkh r_dus¡.
_hu_pm. 500/- rhdmpb¡_ ÆhfpS> NZiu
R>¡X$p, X$p¡Z l. fpSy>gb¡_ `fdpÐdp_u L©$`pÖrô$
v$pspAp¡ `f kss hfksu fl¡ A¡hu A„s: L$fZ `|hL® $
âp\®_p. gu. d„ÓuAp¡. Ål¡fps_p kp¥S>Þe v$psp: v¡qY$ep
S>h¡gk®, (dpVy$„ Np k¡.f¡.) V¡$. 24013580.
6/1/1 (44) --------- (A-3718)(20-5)
cNhp_ dlphuf `iyfnp L¡$ÞÖ k„Qprgs
A¡L$fhpgp Atlkp^pd 28627795
õ\pr_L¡ $ Aph¡ g A_y v $p_:1000/-
ip„sugpgcpC Npgp, OpV$L$p`¡ f - cQpD. 1000/
- Qud_cpC dl¡sp, OpV$L$p`¡ f - dp¡fbu. 1000/
- rNfui L$ëepZÆ kphgp, L$pX¡ $pe. 1000/- ipl
L¡$ihÆcpC V$p¡L$fiu, v¡$h`f NY$. 1000/-
dp¡l_gpg dyfÆ, thTZ. 550/- îu tQs_cpC
v$pY¡ $uhpgp (\p_NY$), `Óu. 500/- îu i¥gj¡ cpC
dphÆcpC Npgp, hX$pgp. 500/- dpsyîu h¡S>bpC
`v$diu rhifuep, NY$iuip. 500/-^ufS>cpC
_pNg`yf. 500/- fiuL$gpg Np¡thv$Æ hpL$u. 500/
- dp¡V$u D_X$pW¡ $ S>¥_ dlpS>_. 500/- l¡dLy$„ hfb¡_
dZugpgcpC c¡v$p, kpX$pD. v$pspîu_p¡ Apcpf. gu.
dZugpg Npgp, hi_Æ R>¡X$p.
3/1/1 (15) ---------- (A-3682)(20-6)
cNhp_ dlphuf `iyfnp L¡$ÞÖ k„Qprgs
A¢L$fhpgp Atlkp^pd 28627795.
õ\pr_L¡$ Aph¡g A_yv$p_: 5000/- îu
fpS>¡ÞÖLy$dpf _p_Æ - X$p¢rbhgu. 5000/- îu
gÿduh^®L$ S>¥_ k„O - `pgX$u. 2500/- îu
qL$ip¡fcpC gpgÆ kp¡_u - _MÓpZp. 2500/-
A_ugcpC _¡duv$pk ^_pZu - b¡fpÅ. 2500/-
rhdmpb¡_ ip„sugpg ipl - dy„bC. 2500/- Ly$.
fpiu L¡$. ipl - _hphpk. 2500/- `yfh L¡$. ipl
- _hphpk. 2001/- ^uf¡_ cpZÆ NX$p - `Óu.
2001/- Ly$Zpg ^uf¡_ NX$p - `Óu. 2000/-
dpsyîu S>epb¡_ ip„sugpg s¡ÅZu - OpV$L$p¡`f.
2000/- S>e¡kcpC dp¡fpfÆ Np¡Nfu - Vy$ÞX$p.
2000/- kyfÞ¡ Ö _¡dQ„v$ ipl. 1800/- Nuspb¡_
k„v$u`cpC k„Np¡C - _p_u sy„bX$u. 1752/-
îuhpky`yÄe drlgp d„X$m - dgpX$. 1100/-
fuV$pb¡_ dp¡sugpg ipl - gpMp`f. v$pspîu_p¡
Apcpf. gu. S>e„s Np¡Nfu, fd¡i Npgp, gugp^f
NX$p.
3/1/1 (17) ---------- (A-3680)(20-7)
îu h^®dp_ Æhv$ep L¡$ÞÖ gyZu dy„bB
V¡$. 23813733- 66380500
îudsu h¡gbpB lufÆ kp¡S>`pf (L$`pep) îu
gyZu `p„S>fp`p¡m A_yv$p_: (1) 2501/- ip„sugpg
_fku v¡$Y$uep r`spîu _fku lufÆ v¡$Y$uep Qp¥v$du
`yÎers\u r_dus¡ l. gÿdub¡_ _fiu v¡$Y$uep kpX$pD
A„^f¡ u (2) 2500/- kQu_ S>e„s iuhÆ gyZu
(3) 1001/- dpgv¡$ âip„s S>e„sugpg dpgv¡$ gyZu
(4) 1002/- M¡sbpB _fku R>¡X$p l. deyfu d_uj
Npgp. (5) 1001/- õh. _e_pb¡_ Ad©sgpg
v¡$Y$uep_p õdfZp\£ (6) 505/- fdZuL$ Åv$hÆ
NX$p Ly$„ v$fp¡X$u (7) 501/- îu gÿdub¡_ L$p_Æ dygX„y $
(8) 501/- îu R>¡X$p X²$peäyV$k dygX„y $ (9) 500/
- ip l„kfpS> v¡$hku Npgp õh. dygbpB l„kfpS>
v¡$hku _p õdfZp\£ (10) 500/- fpSy>cpB hp¡fp
dygX„y $ (11) 1000/- L$õsyfu Apeyh® v¥ $ L$ëepZ h¡õV$
gu. V²$õV$uAp¡.
6/1/1 (69) --------- (A-3776)(20-8)
îu d¡OÆ kp¡S>`pg S>¥_ Apîd L$ÃR> - dp„X$hu
(â¡fL$:-dy_uîu iyc rhS>eÆ)
5000/- gpgÆ _fiu NX$p_u A^®hprj®L$
`yÎers\u r_dus¡ l. fuv$pi„ A_¡ S>¥r_g Npd gpeÅ
õ\pr_L¡$ sp. 16.2.2011 _p fp¡S>¡ L$fph¡g rd›$p_
S>dZ_p. 4600/- fpL¡$i rhS>e dp¡sp_p ky`yÓ
rQ. L¡$kug_p Quf Sy>lpf r_dus¡ Npd _hphpk
õ\pr_L¡$ 13/2/2011 _p fp¡S>¡ L$fph¡g rdô$p_
S>dZ_p. 2600/- îu Ap_„v$ _Nf s`NÃR> S>¥_
k„O v$l]kf. 2500/- d^yL$f iuhgpg dl¡sp Npd
rQL$pm ¡ u (L$Zp®V$L$), 2500/- Ælp_ L¡$. ipl dygX„y $.
2500/- _ueip A¡_. v¡kpB dygy„X$. 2100/-
S.R.F/ NAIP- 3, A¡_pX®$ apDÞX¡$i_ `pg_`yf
1100/- iiuL$p„s lufpgpg v$p¡iu L$p¡ëlp`yf
v$pspAp¡_p¡ Apcpf gu. âdyMîu, s\p dp_v$ d„ÓuAp¡,
V¡$. _„. 24712835/ 24164427.
6/1/1 (29) --------- (A-3697)(20-9)
â¡d -`qfhpf_p¡ (cyS>`yf -dgpX$)
îu cyS`yf `p„Nmp`p¡m Apcpf dp_¡ R>¡
D`fp¡¼s k„õ\p_p k¾$ue L$pe®L$f A_¡ Æhv$epâ¡du
îu d_ycpB â¡dÆ Np¡Nfu s¡d_p„ ^d®`Ð_u A.kp¥.
d_ujpb¡_ k„Np\¡ âkßspA¡ A_¡ `qf`Lhsp_p
kyMde 40 hj®_p„ g‚ Æh__u `yó` hpqV$L$pdp â¡d
`qfhpf _¡ â¡d_p sp„sZ¡ bp„^u `p¡sp_p N©lõ\ ^d®_¡
iZNpfu Æh__¡ kyhZ® f„Np¡\u dl¡L$pìe„y R>¡ s¡ r_dus¡
k„õ\p_¡ ê$p. 5000/- s¡d_p `qfhpfS>_p¡ sfa\u
dm¡g R>¡. s¡d_p `qfhpf s\p k„õ\p_p `v$pr^L$pfuA¡p
sfa\u Ap`_p s„v$y fõsu A_¡ v$uOp®ey Æh__u ApL$pn„ p
k¡hhu gu. `yÓ-`yÓh^y A.kp¥. L$ufZ rhipg s\p
A.kp¥. ApiuL$p l¡dg s\p `yÓu -S>dpB A.kp¥.
Dd} Myipg Nguep (gyZu) `p¥Óp¡ -rQ. râed rhipg
s\p rQ. ^°yh l¡dg A_¡ v$p¡luÓ rQ. fp¡iug Myipg
gu. d„ÓuAp¡.
6/1/1 (57) --------- (A-3779)(20-10)
îu cyS>`yf dlpS>_ k„Qpgus îu cyS>`yf
`p„Nmp`p¡m Apcpf dp_¡ R>¡
ê$p.15000/- ip dp¡Ziu d¡OÆ _\y i¡W$uep
(gpMp`yf)
· ê$p.2013/- V$u.A¡_. R>¡X$p-dygX„y $
· ê$p.1500/-l¡ d g A¡ ç `p¡ f ued-dgpX$-
v$p_`¡V$udp„\u (cyS>`yf).
· 1001/-dpsyîu cpÁeh„su dp¡fpfÆ dp¡ZÆ
hp¡fp_p Ad©s dlp¡Ðkh r_duÑ¡ Æhv$epdp„ -
bp¡fuhgu (_hu_pf)
· ê$p.1000/- A„rbL$p _hfpÓu DÐkh `v$dphsu
_Nf dygy„X$ (h¡) lp. gÿdub¡_ L$ëepZÆ kphgp
(dp¡V$p Apk„buep).
· ê$p.1000/- ip v¡$hiu N¡gpcpB _„vy$-dygy„X$
(rbv$X$p)
· ê$p.1000/- îu hpNX$ huip Ap¡ k hpg
ð¡.dy.`y.S>¥_ k„O (v$l]kf).
· ê$p.1001/- õh.dN_gpg `pgZ v¡$Y$uep_u 8du
`yÎesu\u r_duÑ¡. (sp.27/2/11) (cyS>`yf)
· v$p_ dpV¡$ ap¡.OpV$L$p¡`f -25131204,
25013437, cpsbÅf-23478447, dgpX$-
28892125. rg. d„ÓuAp¡.
2/1/1 (41) --------- (A-3728)(20-11)
21
Aprihp®v$ Np¥ipmp dp_¡ R>¡ v$pspAp¡_p¡ Apcpf
k„Qprgs: dpsyîu fpS>bpB Qp„`iu cpZÆ
Np¡kf d„S>g Q¡fuV¡$bg V²$õV$ k„L$y gNpd: t``X$pk hpX$p
cuh„X$u fp¡X$ ê$p. 10000/- îu h^®dp_ õ\p_L$hpku
S>¥_ îphL$ k„O hpgL¡$ðf. ê$p. 5000/- A¡L$
kv¹$Nl© õ\ sfa\u. ê$p. 1101/- fpdv¡$h`uf ip÷u
dpL£$V$ duÓ d„X$m l: ê$`¡i dpdZuep Ly„$v$fp¡X$u. ê$p.
1100/- Aprihp®v$ BÞX$õV²$uT Npd L$pL¡ $guep A„Åf
cyS>fp¡X$ L$ÃR> cyS>. ê$p. 1000/- ip. S>¡W$pcpB
dyfÆ A_¡ dpsyîu v¡$hL$pbpB S>¡W$pcpB Q¡fuV¡$bg
V²$õV$. ê$p. 250/- îu hu¾$p¡gu `pL®$ kpBX$ S>¥_ k„O
Aprihp®v$ Np¥ipmp_¡ dpsbf fL$d_y„ Adyëe v$p_ Ap`u
Abp¡g `iy-`nuAp¡_p r_hp®l dpV¡$_p L$pep£dp„
klcpNu \ep s¡ bv$g k„õ\p Ap`_u F>Zu R>¡.
crhóedp„ Ap` Æhv$ep_p„ L$pep£dp„ Aphufus¡ kp\ A_¡
klL$pf Ap`sp fl¡ip¡ v$p_huf v$pspAp¡_p v$p_\uS>
Æhv$ep_p DÐsd L$pep£ \sp lp¡e R>¡. k„õ\p Ap`_p¡
afu\u Apcpf dp_¡ R>¡. Æhv$ep _p âh©rÑhpmp ipk_
L$pep¡® dpV$¡ v$p_ Ap`u 80-Æ l¡W$m L$fdp„ fpls d¡mhp¡
rg.V²$õV$u gÿduQ„v$ v¡$Y$uep (dp¡.) 9004009092
qL$s} lfuep (dp¡.) 9867376399.
6/1/1 (55) --------- (A-3774)(20-12)
cNhp_ dlphuf `iyfnp L¡$ÞÖ k„Qprgs
A¡L$fhpgp Atlkp^pd 28627795
õ\pr_L¡$ Aph¡g A_yv$p_: 1501/- îu
cfscpC kyfÞ¡ Ö R>¡X$p - dp¡V$p Apk„rbep. 1500/
- N„. õh. cQubpC v$epfpd dp¡sp - bpX$p. 1500/
- îu L$õsyfb¡_ h¡fiu fhÆ - bp¡fuhgu - sy„bX$u.
1100/- îudsu fuV$pb¡_ dp¡sugpg ipl -
gpMp`f. 1100/- îu rh`ygcpC qL$s}cpC ^fp¡X$
- `Óu. 1100/- fusy A_¡ fuiu fpeZ. 1000/
- S>kh„sgpg A¡_. ipl - `y_p. 1000/- îu
hpky`Ä y e S>¥_ d„qv$f, gubV$} NpX®$_ fp¡X$ _„. 3, dgpX$.
1000/- ipÞsu kpdpeuL$ d„X$m - OpV$L$p¡`f.
1000/- rh^u eíhu hp¡fp - dyb „ C. 1000/- îu
cp_yb¡_ dN_gpg dpê$ - b¡fpÅ. 1000/- îu
L¡$ihÆcpC v¡$Y$uep, dy„bC l. îu L$ÃR>u Æëgp
`p„S>fp`p¡m, Np¥ipmp k„NW$_ - c|S>. v$pspîu_p¡
Apcpf. gu. lf¡i hp¡fp, dl¡ÞÖ hp¡fp, âhuZ v¡$Y$uep,
rhS>e v¡$Y$uep, rh_p¡v$ _„v$y .
3/1/1 (16) --------- (A-3681)(20-13)
îu rbv$X$p L$. hu Ap¡. S>¥_ dlpS>_ k„Qprgs
îu rbv$X$p `p„S>fp`p¡m A_¡ Np¥ipmp
õ\p_uL¡$ Aph¡g A_yv$p_
· 5000/- îu h^®dp_ õ\p_L$hpku S>¥_ k„O
h÷p`yf (Adv$phpv$). 1111/- ^ufS>gpg Np„NÆ
kphgp_u S>ÞdS>e„su_p iyc âk„N¡ - cpfp`f -
dp„X$hu. 1001/- deyfcpC ^_Æ L$p_Æ R>¡X$p -
Ly$„ v$fp¡X$u. 1000/- õh. ip. MudÆ dpgku v¡$Y$uep_p
õd. rbv$X$p. l. S>epb¡_ Qy_ugpg v¡$hÆ NX$p - _p_p
cpX$uAp. 1000/- lufbpC hk_Æ dpX$Z kphgp
dp¡. Apk„buep. 1000/- õ`i® r_Ly$„S> R>X¡ $p. l. Ýh_u
gpeÅ. 1000/- ip. lufpgpg v¡$hÆ kphgp -
rbv$X$p (dW$ afuAp¡). 850/- õh. d„\_ lf¡i
dp¡fpfÆ Q„v$¡ _u `|Îers\u r_rdÑ¡ l. lf¡i dp¡fpfÆ
Q„v$¡ rbv$X$p - lpg¡ c|S>. 850/- õh. d„\_ lf¡i
dp¡fpfÆ Q„v$¡ _u `|Îersr\ r_rdÑ¡ l. lf¡i dp¡fpfÆ
Q„v$¡ - rbv$X$p, lpg¡ c|S>. îu lfMQ„v$ sgL$iu v¡$Y$uep.
3/1/1 (31) ---------- (A-37262)(20-14)
îu Æhv$ep d„X$m (fp`f `p„S>fp`p¡m)
Apcpf dp_¡ R>¡
ê$p.51000/- (A¡L$ph_ lÅf `yfp) dpsyîu
_„v$y b_¡ Qd_gpg âpNÆ cpB Np„^u Npd fp`f lpg¡
_hkpfuhpgp sfa\u rhX$rhL$pk ep¡S>_pdp„ A_yv$p_
dm¡g R>.¡ S>¡ bv$g v$pspîu `qfhpf_p kh® Ly$V$„ybuS>_p¡_¡
5207 Abp¡g `iyAp¡ hsu iyc Apiuhp®v$ `pW$huA¡
R>uA¡. `fv¡$i hkhpV$ `f„sy hs__u k„õ\p_¡ l„d¡ip
klpec|s \_pf Ap v$pspîu _¡ A_ydp¡v$_p kl
^Þehpv$. Æhv$epdp„ v$p_ A¡ `p¡sp_y„ L$s®ìe R>¡. A¡d
kdÆ Ap`¡g Ap v$p__u L$v$f`|h®L$ Arc_„v$_.
Abp¡g gpQpf Æhp¡ dpV¡$_u s¡d_u cph_p Qp¡½$k
`yÎep_yb^„ u `yÎe b„^phu Ap`¡ R>¡. Ap` Myb âNrs
L$fp¡ A_¡ v$p_ `yÎe_p dpN£ h^y ^_ hp`fp¡ A¡hu
Apip kl Apcpf. dy„bBdp„ k„`L®$ Ad©scpB
L$pf¡ X$uep-9920313048. rg. d„Óu
2/1/1 (10) ---------- (A-3743)(20-15)
22
îu rbv$X$p khp£v$e V²$õV$ Apep¡Æs...
37du d¡X$uL$g s\p kÆ®L$g L¡$ç`...
8 du bpm `¡ipb fp¡N (Pediatric Urology)
rirbf..
· Ap`Zu dfÆ dyS>b_y„ Å¡ dmu Åe sp¡ Ap`Z¡
^_hp_ \BA¡ R>uA¡ `Z A¡_p rh_p Qgphu gBA¡
sp¡ Ap`Z¡ i[¼sipmu b_uA¡ R>uA¡.
· d„Nmhpf sp.18 ÅÞey.2011 _p bpm `¡ipb
fp¡N_u rirbfdp„ Ly$g 231 bpmL$p¡_¡ s`pkhpdp„
Aph¡g. S>¡dp„\u 14 bpmL$p_¡ ¡ `¡ipb fp¡N_y„ `qfnZ
L$ep® bpv$ s¡ bpmL$p¡_¡ ep¡Áe v$hpAp¡ s¡dS> S>ê$fu
dpN®v$i_® Ap`hpdp„ Aph¡g.
· bpmfp¡N \hp_p d|¿e L$pfZp¡dp„ -lpB V$u.X$u
A¡khpmy npfey¼s `pZu_p¡ h`fpi. Ap ribufdp„
`Z kp¡`pfu S>¡V$gu `\fu_y„ X¡$hg`d¡ÞV$ _p_p
bpmL$pd¡ p Å¡hpdp„ Aph¡g R>¡.
· Ap L¡$ç` v$fçep_ 4 bpm v$fv$uAp¡_p `\fu dpV¡$
Ap¡`f¡i_ L$fhpdp„ Aph¡g.
· X$p¡.Bgp d¥ifu (lfL$ui_v$pk A_¡ k¥au
lp¡õ`uV$g) A_¡ X$p¡.cpgQ„Ö S>eL$f gpNZukcf
Adyëe k¡h¡ pAp¡ Ap`¡g. ^Þehpv$.
· klpeL$ X$p¡¼V$k®dp„ X$p¡.A„L$us, X$p¡.cfs, X$p¡.L$rhsp
afS> bÅh¡g.
· hp¡guÞV$uek®dp„ S>Nv$ui R>¡X$p, Ly$dyv$ R>¡X$p s¡dS>
apdp®kuõV$_u afS>dp„ r_^u Np¡f-Biusp Np¡f k¡hp
kdq`®s lsp.
· Ap ribuf_p kp¥S>Þev$pspîu Apip A_¡ Afthv$
hufp. lp.`p¥Ó-`p¥Óu-Ah_u Å¡iu-drlep hufp-
ApÞep Å¡ju A_¡ Ape®_ hufp_¡ dyíL$p_ cfu kgpd.
· V²$õV$ v$pspîu `qfhpf-X$p¡L$V$k®-hp¡guÞV$uek® s\p
apfdpkuõV$_p¡ lpqv®$L$ Apcpf. rg V²$õV$uAp¡.
2/1/1 (1) ---------- (A-3340)(22-1)
îu rbv$X$p khp¡£v$e V²$õV$ Apep¡Æs...
37du d¡X$uL$g s\p S>_fg kS>®fu..rirbf
8du bpmfp¡N kS>®fu (pediatric Surgery)
· L$v$d Aõ\uf lp¡e s¡_¡ fõsp¡ _\u S>X$sp¡: d_
õ\uf lp¡e s¡_¡ rldpge `Z _\u _X$sp¡.
· d„Nmhpf sp.18 ÅÞey.2011_p bpmfp¡N_¡
gNsu rhrh^ rirbfp¡dp„ Ly$‰ 231 bpm v$fv$uAp¡_¡
s`pkhpdp„ Aph¡g sp.20 A_¡ 21 ÅÞey.2011
v$fçep_ Ly$‰ 28 bpm v$fv$uAp¡_p _p_p-dp¡V$p
Ap¡`f¡i_ L$fhpdp„ Aph¡g. 5 bpm v$fv$uAp¡_¡ dyb „ B
fuaf L$fhpdp„ Aph¡g,
· bpmfp¡ N kS>® f u v$fçep_ S>ÞdÅs
Mp¡X$Mp„`Zhpmp bpmL$p-¡ dNS>dp„ `pZu cfpe¡g-
dp¡Vy$ dp\y„, `\fu, l_}ep, kyßs, dkp, Np„W$,
`¡ipb_p¡ dpN® `lp¡mp¡ L$fhp¡ rhN¡f_¡ u _p_u dp¡V$u kS>f® u
L$fu Ap`hpdp„ Aph¡g.
· b¡ hfk_u bpmL$u_u L$uX$_udp„\u kp¡`pfu S>¡V$gu
`\fu L$pY$hpdp„ Aph¡g. 5 bpmL$p¡_p g]Ndp„ `¡ipb
dpN® ApX$p¡ a„V$pe¡gp¡ lsp¡ s¡ ku^p¡ L$fhpdp„ Aph¡g.
A¡L$ bpmL$ \¡g¡kuduep d¡S>f A¡hp fp¡N\u `uX$psp¡
lsp¡ A¡L$ bpmL$u_p¡ ep¡_u s\p Nyv$p dpN® kp\¡ k„L$mpe¡gp¡
lsp¡. s¡_¡ h^pf¡ kpfhpf dpV¡$ dy„bB bp¡gph¡g R>¡.
· bpm fp¡N \hp_p d|¿eÐh¡ L$pfZp¡dp„ S>ÞdÅs
Mp¡X$Mp„`Z, hpfkpNs gnZp¡-âkysuL$pm v$fçep_
Ly$`p¡jZ BÅ-bpmL$p¡ âÐe¡ b¡v$fL$pfu rhN¡f¡ L$pfZc|s R>.¡
· X$p.¡ Bgp d¥ifu (k¥au lp¡õ`uV$g) A_¡ X$p.¡ bpgQ„Ö
S>eL$f X$p¼¡ V$k_® u V$ud¡ b¡_d|_ `p¡sp_u k¡hpAp¡ Ap`¡g.
· klpeL$ X$p¡¼V$k® sqfL¡$ ð¡sp R>¡X$p, _¡lg ipl,
`|Å ipl, iusg Nguep, Æ_g, _¡lg, îysu ipl
k¡hp Ap`¡g. s¡huS> fus¡ A¡_k ¡ \¡kuep_u L$pe®hpludp„
X$p.¡ ipgu_u Np¡`pg, X$p.¡ syjpf v¡$Y$uep, X$p.¡ kprlg `V¡$g
(Np„^u^pd) ky„v$f k¡hp Ap`¡g R>¡. ^Þehpv$.
· hp¡guÞV$uek®dp„ d_uj kphgp, r_d¡j gpg_,
S>¡W$pgpg W$½$f, L$]S>g dpê$ L$pe®fs lsp.
· Ap iurbf_p kp¥S>Þev$pspîu Apip A_¡ Afthv$
hufp lp.Ah_u Å¡gu, drldp hufp, AÞep Å¡gu
A_¡ Ape®_ hufp A_¡ Afqh„v$ hufp_p `p¥Óp¡-`qfhpf_¡
â¡dcfu kgpd
· V²$õV$ X$p¡¼V$k® -v$pspîu s\p hp¡guÞV$uek® rdÓp¡_p¡
A„s:L$fZ`|hL® $ Apcpf. rg. V²$õV$uAp¡.
2/1/1 (7) ---------- (A-3339)(22-2)
îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
îu rbv$X$p khp£v$e V²$õV$ Apep¡Æs......
37du d¡X$uL$g s\p kÆ®L$g rirbf...
bpm auTuep¡\f¡ p`u Bðf¡ b^¡ `lp¢Qu hmhp dpV¡$
dpsp_y„ õhê$` ^pfZ L$ey® R>¡.
· sp.18 ÅÞey.s\p 19 ÅÞey.2011 _p fp¡S> bpm
auÆep¡\¡fp`u _p L¡$ç` v$fçep_ 135 bpmL$p¡_u
s`pkZu L$fhpdp„ Aph¡g S>ê$fsd„v$ bpmL$p¡_¡ ep¡Áe
L$kfs L$fphhpdp„ Aph¡g S>¡_p \L$u fp¡Æ„v$p Æh_
ìehlpfdp„ `p¡s¡ dv$v$ê$` \C iL¡$. `p¡sp_u L$pe®i¥gu
Ås¡ L$fu iL¡$ s¡dS> AÞe_¡ `Z dv$v$ê$` \B iL¡$.
h^ydp„ Ap L$kfs s¡Ap¡ Of¡ `Z klS>sp\u L$fu iL¡$
s¡_„y dpN®vi®_ Ap`hpdp„ Aph¡g.
· Ap L¡$ç` v$fçep_ S>ep ful¡buguV¡$i__u V$ud AÅ¡X$
L$pdNufu bÅh¡g X$p.¡ k¡çeyg, X$p.¡ cprhjp, X$p.¡ Aip¡L$,
X$p.¡ râe„L$p ipl (U.S.A.). X$p.¡ âuep ipl-Ddv$p k¡hp
Ap`¡g. sv¹$D`fp„s V¡$L$_uiue__u V$ud -fpS>L$pV¡ $ A_¡
dyb„ B\u Aph¡g¡ V$ud Ap rirbf v$fçep_ cpN gu^¡g.
^Þehpv$.
· D`fp¡¼s bpm v$fv$uAp¡_u QL$pkZu bpv$ 53
bpmL$p¡_¡ S>ep ful¡buguV¡$i_ k¡ÞV$fdp„ ep¡Áe fus¡
L$kfs L$fphhpdp„ Aphi¡. s¡dS> gp„b¡\u Aph¡g
bpmL$p_¡ ¡ AgN AgN S>ÁepA¡ fuaf L$fhpdp„ Aph¡g
R>¡.
· X$pef¡¼V$f îu dyL¡$i v$p¡iu A_¡ rhf¡ÞÖ kp„X$guep_u
v¡$Mf¡M A_¡ dpN®v$i_® l¡W$m Ap rhcpN blzS „ > kyv„ $f
D`ep¡Nu-h„v$_ L$fhp ep¡Áe L$pdNufu L$fu fl¡g R>¡.
s¡Ap¡îu_¡ _s dõsL¡$ h„v$_-_dõL$pf.
· Ap rirbf_p kp¥S>Þe v$pspîu îudsu r_d®gpb¡_
chp_Æ v¡$Y$uep (lrfep V¡$nV$pBëk-NÅ¡X$) `qfhpf_¡
â¡dcfu kgpd. cpBîu chp_ÆcpB_p AQp_L$
Ahkp_\u V²$õV$ Mpgu`p¡ A_ych¡ R>¡. âcy kv¹$Ns_¡
`fd ip„su Ap`Å¡.
· V²$õV$ X$p¡L$V$k®_u V$ud -V¡$L$_uiue__u V$ud s¡dS>
hp¡guÞV$uek®_u V$ud_¡ A„s: L$fZ`|h®L$ kpcpf. qg.
V²$õV$uAp¡.
---------- (A-3336)(22-3)
2/1/1 (6)
Npd:kpcfpB_p dqZgpg fs_iu Mudkfuep
! F>Z õhuL$pf Apcpf !
Adpfp Ap^pfõs„c hpÐkëed|rs®: îu dZugpg
fs_iu Mudkfuep sp.19/2/11 _p L$p¡BS>
AZkpf rh_p AQp_L$ vy$:Mv$ Ahkp_ \sp Ad¡
kp¥ Ly$Vy„$buS>_p¡ qv$Ád|Y$ bÞep R>uA¡. Adpfu Ap
ApOps_u h¡mpA¡ A„rsd epÓp, `°p\®_pkcp,V¡$guap¡_
Üpfp s¡dS> ê$bê$dp„ Ad_¡ qv$gpkp¡ Ap`u_¡ Adpfp
âÐe¡ gpNZu v$ip®h_pf kp¥ kNp, k„b„^u, S>¥_
S>¥ _ ¡ s f, õ_¡ l u, l¡ s y k„ s p¡ j uAp¡ kpcfpB
NpdhpkuAp¡_p¡ ùv$e`|hL® $ Apcpf ìe¼s L$fuA¡ R>uA¡.
Ap`_u Adpfp âÐe¡_u õ_¡lcph_p L$pedu b_u flp¡
A¡S> Arcgpjp kl kv¹$Nsîu_p¡ ApÐdp kv¹$Nsu
âpá L$fp¡ A¡S> âcy _¡ âp\®_p. kp¥ _¡ A„s:L$fZ\u
rdÃR>pdu vy$½$X$„ d. rg. dygbpB dZugpg Mudkfuep
2/1/1 (61) ---------- (A-3773)(22-4)
b©lv$ dy„bB `„Q `fd¡›$u `qfhpf_p¡ Apcpf
d¡fpD_u bygbyg dpVy„$Np_u L$p¡eg
d¡fpD_p dpsyîu kpL$fb¡_ hk_Æ gp^pZu_u
`p¥Óu d¡fpD_p dpsyîu Q„Qgb¡_ _fiu gpgÆ_u
v$pl¡ uÓu, lu_p Æsy v¡$Y$uep_u ky`Óy u ap¡fd Æsy v¡$Y$uep_¡
îu S>e„scpB fplu Üpfp Apep¡Æs b©lv$ dyb „ B `„Q
`fd¡›$u `qfhpf S>¥_ õsh_ õ`^p®dp„ dp„ Th¡fb¡_
v$g`s d‰¡ipA¡ rb_lqfa õ`^®L$ Ål¡f L$fu `yfõL$pf
A`} _hL$pf dlpd„Ó_y„ blp¡my„ d„Q Apàey s¡ dpV¡$
Apcpf dp_uA¡ R>uA¡ s¡dS> b©lv$ dyb „ B `„Q `fd¡›$u
`qfhpf_p âÐe¡L$ kæe_p¡ S>¡dZ¡ S>l¡ds DW$phu Ap
L$pe®¾$d_¡ kam b_pìep¡ s¡d_p¡ `Z Apcpf dp_uA¡
R>uA¡. sp.L$. `pguspZp_u cphepÓp, cph_p `l¡X$u,
`°p\®_p hN¡f¡ L$pe®¾$dp¡ cph`|hL® $ L$fphhp Ad_¡ S>ê$f
epv$ L$fip¡ . rg. lu_p Æsy v¡ $ Y$uep. -
9773136104.
2/1/1 (77) ---------- (B-2930)(22-5)
"A_ychu/bu_ A_ychu'
! eyhL$/ eyhsu Å¡BA¡ R>¡ !
k¡ëk, `fQ¡k A_¡ X$pV$p A¡ÞV²$u dpV¡$ eyhL$/eyhsu
Å¡BA¡ R>¡. dmp¡. fp¡rls_¡ : dp¡. 9820923999.
6/1/1 (74) --------- (B-2932)(22-6)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
""A_yLy$m kde dyS>b_u kh}k''
! L$pDÞV$fk¡ëk: A¡L$pDÞV$ Apku: L¡$iuef !
khpf_p 7-30 \u 2 A\hp b`p¡f¡ 2 \u 9
kde dpV¡$ L¡$iuef/ A¡L$pDÞV$ ApkuõV$ÞV$/ L$pDÞV$f
k¡ëk dpV¡$ eyhL$p/¡ eyhsuAp¡ Å¡CA¡ R>¡. (he dep®v$p:
30 - du_udd 12 th bpep¡X$¡ V$p kp\¡ (k. 9 \u 1/
kp„. 4 \u 7 dmp¡.)
·""k|ep£v$e ky`f dpfL¡$V$'' IqX$e_ dfQÞV$k Q¡çbf
rb[ëX„$N, f¡ëh¡ õV¡$i_ kpd¡, QQ®N¡V$ (h¡õV$)
cfscpC Npgp.
3/1/1 (36) ---------- (B-2896)(22-7)
ê$p. 5000 Go... Go... GOA... HAZEL TOUR
Np¡hp_p fdZue buQ, hp¡V$f õ`p¡V®$k, v$qfep
qL$_pf¡ dp¡S> dõsu_u dÅ. kpD\-_p¡\® Np¡hpdp„ buQ
qfkp¡V®$, õ`p qfkp¡V®$, gL$Tufuek hugp 3* \u 5*
X$ugn lp¡V$g S>¡dp„ 3 N./ 4 D. fl¡hp_y„, ALL
kpCV$ku_, bp¡V$ ¾y$T, Mphp-`uhp kp\¡ b^y„ S>
kpd¡g. 5000/-\u 30,000/- ky^u_p `¡L$¡ Æk.
k„ . `„ L $S> R>¡ X $p - 9869559938,
9967655866.
3/1/1 (25) ---------- (B-2882)(22-8)
""`Npf ê$p. 10 \u 15 lÅf''
Äh¡gfu ipµ ê$ddp„: A_ychu ìe[¼s Å¡CA¡ !
bp¡fuhgu - A„^f¡ u hÃQ¡ Aph¡g Adpfp ârsr›$s
L$gpCÞV$_p: Ad¡. X$ped„X$, A¡ÞV$uL$, Ly$„ v$_ Äh¡gfu_p
ipµ ê$d dpV¡$ "Mfuv$u/ h¡QpZ'_p A_ych kp\¡ k„`Z | ®
S>hpbv$pfu k„cpmu iL$_pf L$pb¡g - âdprZL$ "eyhL$/
eyhsu' Å¡CA¡ R>¡. CÃRy>L¡$ k„`|Z® bpep¡X¡$V$p + ap¡_
_„. kp\¡ _uQ¡_p õ\m¡ (15 qv$hkdp„ dp¡L$gp¡.)
· W¡$. ""R>N_ R>¡X$p'' 25/X$u, L¡$ihÆ _peL$ fp¡X$,
(1g¡ dpm¡, azhpfp_u `pk¡), cps bÅf, dy„bC-
9.
3/1/1 (60) ---------- (B-2917)(22-9)
L$p¡çàeyV$f AMC dpV¡$ Å¡CA¡ R>¡
L$p¡çàeyV$f_p A¡ÞeyAg d¡C_V¡$_Þk dpV¡$ ep¡Áe
r_óZps A¡ÞÆ_uek® s\p lpX®$h¡f `pV®$ kàgpe L$fu
iL¡$ s¡hp eyhL Å¡CA¡ R>¡. ep¡Áe hmsf s\p ApNm
kfk Ap¡`p¡Ãey_uV$u , k„`L®$ Mo: 09323240133.
3/1/1 (1) ---------- (N-6759)(22-10)
õV¡$i_fu_u vy$L$p_ dpV¡$ A_ychu dpZk Å¡BA¡¡
R>¡. dmp¡: L$urs®v$p byL$ k¡ÞV$f, dygX„y $ - (CõV$). Mo.
9819964850.
3/1/1 (73) ---------- (B-2902)(22-11)
v$pv$f (h¡õV$) dp¡L$p_u vy$L$p_ h¡Qpsu
v$pv$f h¡õV$ A¡_. ku. L¡$gL$f fp¡X$, iuhpÆ d„v$uf_u
ApSy>bpSy> dp¡L$p_u vy$L$p_ h¡Qpsu Ap`hu R>¡. deyf
c¡v$p - 9322231040.
3/1/1 (66) ---------- (B-2926)(22-12)
f¡ku: CÞX$. S>du__p àgp¡V$p¡„
âp¡`f cuh„X$u s\p Ap¡L$V²$p¡e _pL$p blpf s\p
cuh„X$u _prkL$ fp¡X$ Apk_Np„h ky^u, cuh„X$u hkC
fp¡X$ f¡kuX¡$Þiueg CÞX$õV²$ueg, _p_p dp¡V$p àgp¡V$p¡
Ap`hp_p R>¡. deyf c¡v$p 9322231040
3/1/1 (65) ---------- (B-2927)(22-13)
cuh„X$u - vy$L$p_p¡ - ag¡V$p¡
Ap¡L$V²$p¡C_pL$p blpf cuh„X$u - L$pël¡f rhg¡S>
d¡C_ bÅfdp„ 350 azV$_u dp¡L$p_u vy$L$p_ cpX¡$\u
s\p 1800 \u 2800_p cphdp„ h_b¡X$ - Vy$bX¡ $_p
ag¡V$p¡ h¡Qpsp/cpX¡$\u Ap`hp_p R>¡. AS>e fp„cuep
9222056605. `„L$S> c¡v$p 9324619676.
3/1/1 (64) ---------- (B-2928)(22-14)
""dpVy$„ Npdp„: qX$TpC_f ågpDT''
! a¼s 3 qv$hk: sp. 3, 4, 5 dpQ® !
âk„N_¡ A_yê$` rhrh^sp d¡mhhp, L„$CL$ _hy„
`qf^p_ L$fhp CÃR>sp lp¡ sp¡... OfQp¡mp, bp„^Zu
ńb¡hfd rh. L$p¡C`Z kpX$u `f `l¡fu iL$p¡ A¡hp
L$gL$Ñp_p dp¡suhL®$, `uV$p hL®$ A_¡ l¡ÞX$ hL®$hpmp f¡X$u
- A_õV$uQ Np¡ëX$_ "ågpDT' Å¡hp S>ê$f `^pfp¡.
(kde: 12 \u 6.)
· W¡$. A/ 4, _V$fpS> rb[ëX„$N (Npgp L¡$V$fk®_u D`f)
gÿdu _pfpeZ g¡_, dpVy„$Np (k¡. f¡.)
· h¥ipgu NX$p (thTpZ): 9820101161.
· ddsp v¡$Y$uep (`Óu): 9869627353.
3/1/1 (98) ---------- (B-2942)(22-15)
A¡L$Tubui_ L$d k¡g (L$p„v$uhgu)
kpNf _p¡V$ c„X$pf 4 qv$hk b„^$ fl¡i¡
sp. 4,5,6 dpQ®, 2011 S|>_p rk½$p _p¡V$ _y„
A¡L$Æbui_ L$d k¡g W¡$. `ph_^pd, 1 g¡ dpm¡ X$u-
dpV®$/`p¡ekf bkX$u`p¡ _u `pR>m, dlphuf_Nf,
L$pv„ $uhgu (h¡.)õV¡$i_\u bk _„.276, 277 kde
khpf_p 9 \u 6 s¡dS> (kpNf _p¡V$ c„X$pf, dõÆv$
b„v$f sp. 3-3-11 \u 6-3-11 ky^u b„^$ fl¡i)¡
h^y dplusu dpV¡$ k„`L®$ L$fp¡: iiuL$p„s N„Nf dp¡.
9920090969/9324317844 Mail ID:
(gangar1989@yahoo.com)website:
(www.sagarnotebhandar.com)
6/1/1 (54) --------- (B-2919)(22-16)
Accounts & Tax _p„ L$pdp¡_u tQsp...
Pifa `f R>p¡X$p¡ !!!
Ap`_p ìehkpe_p Accounts dpV¡$ ârs[óW$s
A_¡ A_ychu Accountant li¡ sp¡ Ap` V¡$Þi_ äu
\B S>ip¡. Ap`_p ìehkpe_p rhL$pkdp„ kfMy„ Ýep_
Ap`u iL$ip¡.
· Accounts & Finance _u A To Z k¡hp A¡V$g¡ S>
Pifa A¡L$hpf Ad_¡ S>hpbv$pfu kp¢àep bpv$ sd¡ dyL$s
\B S>ip¡ _pZp„qL$e ìehõ\p`_ L$f_pfp õV$pa_u
r_ey¼su\u.
· Adpfu `pk¡ \i¡ k„`Z
| ® L$pç¡ àeyV$fpBTX$ AL$pDÞV$k
¹
P & L A_¡ b¡g¡ÞkípuV$... BÞV$f_g AL$pDÞV$k_y„
ky`frhT_.
· Cont : Panchsheel Insurance & Finan-
cial Advisory Pvt. Ltd., Dadar(W), Ph.
24222812 / 24303937. web : pifaindia.com
6/1/1 (27) --------- (B-2858)(22-17)
cuh„X$u Np¡X$pDÞk a¡L$V$fuAp¡
Ap¡L$V²$p¡e _pL$p blpf, cuh„X$u_u ApSy>bpSy>
Np¡X$pDÞk s\p _p_u dp¡V$u `phf `phf `pZu kp\¡
a¡L$V$fuAp¡ cpX¡$\u - h¡Qpsu Ap`hu R>¡. `„L$S> c¡v$p
9324619676. AS>e fp„ c uep
9222619676. deyf c¡v$p 9322231040.
3/1/1 (68) ---------- (B-2929)(22-18)
rkgpB_p cphdp„ - r\°`uk qX$TpB_f
"åg¡Tf kyV$' dpV¡$ `^pfp¡ kpf¡Npdp - v$pv$f
g‚ fQpe R>¡ õhN®dp„, DS>hpe R>¡ ^fsu `f Æ
lp ! Mpk g‚kfp dpV¡$ "kpf¡Npdp' _p S>fv$p¡iu
hL®$dp„ i¡fhp_u kyV$, r\°`uk qX$TpB_f åg¡Tf kyV$,
l¡ÞX$hL®$dp„ åg¡Tf kyV$_u Ak„¿e h¡fpeV$uAp¡ Å¡spS>
Ndu Åe, i¡fhp_u_p hL®$ dyS>b d¡Q]N dp¡S>X$u A_¡
lp qX$TpB_f åg¡Tf kyV$ sdpfp dp` âdpZ¡
AfS>ÞV$ b_phu Ap`hpdp„ Aphi¡. buS>¡ ¼ep„ `Z
Mfuv$u L$fsp `l¡gp A¡L$ hMs kpf¡Npdp_u dygpL$ps
sdpfp apev$pdp„ fl¡i¡, "kpf¡Npdp õVy$X$uep¡' 112-
115, d_uj dpL£$V$, 1g¡ dpm¡, v$pv$f (h¡). ap¡.
24312875, 32414949. dp¡ .
9619082456. qv$_i¡ Np„NÆ hp¡fp (_p„Ng`yf).
3/1/1 (62) --------- (B-2922)(22-19)
L$gpL©$su R>¡‰p 16 hj®\u bpmL$p¡ dpV¡$ gL$Tfuek
A¡ X $h¡ Þ Qf L¡ $ ç` A_¡ a_ Vy $ fp¡ _ p k„ Q pg_dp„
âdyMõ\p_ ^fpìep bpv$ lh¡ Ap`_u kdn klj®
fS|> L$f¡ R>¡ L$gpL©$su a¡dugu Vy$k.® \pCg¡ÞX$ - dg¡riep
- tkNp`yf. 12 fpÓu, 13 qv$hk. dg¡riep -
tkNp`yf - 7 fpÓu, 8 qv$hk. \pCg¡ÞX$ - 5 fpÓu,
6 qv$hk A_¡ g¡l - gv$pM 6 fpÓu, 7 qv$. X$pd¡ õ¡ V$uL$
Vy$fp¡_p N°y` AphL$pe® R>¡. L$p¡C`Z Ry>`p MQ® _l].
b^y„S> kpd¡g. buS>¡ byL$]N L$fphsp„ `l¡gp„ A¡L$hpf
Adpfp¡ S>ê$f k„`L®$ L$fp¡. cph¡i Np„NÆ h¡gÆ R>¡X$p.
09320942200. qfs¡ i Npgp
09819933289.
3/1/1 (19) ---------- (B-2873)(22-20)
L$ÃR>u v$pb¡gu dkpgp¡
L$ÃR> dp„X$hu_p¡ â¿eps Q„vy$ cZipgu_p¡ L$ÃR>u
v$pb¡gu_p¡ f¡X$u dkpgp¡, _hp MRP _¡ ApL$jL® $ `¡L$]Ndp„
r_edus dmi¡. Out Door afu_¡ bl¡_p¡ dpV¡$ L¡$
drlgp d„X$m s¡dS> vy$L$p_v$pf dpV¡$ fuV¡$g L¡$ lp¡gk¡gdp„
dmi¡. W¡$. qfNg X²$peäzV$ dpVy$„ Np (`.), dy.„ 16. qfNg
àgk, `pgu_pL$p, hp„v$fp (W.) dy„. 50. Contact
hk„s v¡$qY$ep (Vy$ބ X$p) 9820777327. S>e L$ÃR>.
3/1/1 (23) ---------- (B-2915)(22-21)
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011 îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p 23

(B-2446)
24
îu lufÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk.
L$.rh.Ap¡.S>¥_ R>pÓpge -dpVy„$Np
k„õ\p_p kh® kæep¡_¡ S>Zphhp_y„ L¡$, L$pe®hplL$
krdsu_p `v$ dpV¡$_p 20 lp¡ØpAp¡ dpV¡$ 34
Dd¡v$hpfp¡A¡ Dd¡v$hpfu _p¢^phu lsu. s¡dp„\u 9
Dd¡v$hpfp¡A¡ Dd¡v$hpfu `pR>u M¢Qu g¡sp 25 Dd¡v$hpf
bpL$u fl¡sp A¡dp„\u 20 Dd¡v$hpfp¡_¡ Q|„V$u L$pY$hp
frhhpf sp.6/3/2011 _p fp¡S> khpf_p 10 \u
kp„S>_p 5 hpÁep v$fçep_ k„õ\p_p s¡Sy>gugp
kcpN©l, 426, îÝ^p_„v$ fp¡X$, dpVy$„ Np, dyb „ B-19
dÛ¡ Q|V„ $Zu ep¡S>hpdp„ Aph¡g R>¡. _uQ¡ S>Zph¡g 25
Dd¡v$hpfp¡dp„\u 20 Dd¡v$hpfp¡_¡ Q|V„ $hp_p fl¡i.¡ Ap¡R>p
L¡$ h^y dshpmp `ÓL$ fv¹$ \i¡.
A_y. Dd¡v$hpf_y„ _pd Npd
· (1) îu Qud_ chp_Æ k„Np¡B, Nyv„ $pgp
· (2) îu Q¡s_ gMdiu hukfuep, Ly„$v$fp¡X$u
· (3) îu Q„`L$gpg cudiu N„Nf, Ly„$v$fp¡X$u
· (4) îu Æs¡ÞÖ S>e„sugpg R>¡X$p, dp¡V$p Apk„rbep
· (5) îu v¡$h¡ÞÖ gugp^f ipl, Qp„NX$pB
· (6) îu ^uf¡_ l¡d¡ÞÖ _„vy$, dy„ÞÖp
· (7) îu _rh_ Qp„`iu ipl, _f¡X$u
· (8) îu r_su_ d¡OÆ dpê$, L$`pep
· (9) îu _¡dQ„v$ gpgÆ R>¡X$p, `y_X$u
· (10) îu â¡dÆ d¡OÆ fp„cuep, Nyv„ $pgp
· (11) îu augu` rls¡_Q„Ö ipl, _p_u MpMf
· (12) îu cpBgpg lufÆ hp¡fp, v¡$h`yf
· (13) îudsu d„Sy>gp `p¡`V$gpg Npgp, _p_p
cpX$uep.
· (14) îu fsugpg Np„NÆ kphgp, X¡$`p
· (15) îu gÿduQ„v$ L$pLy$cpB S>¥_, Nyv„ $pgp
· (16) îu hfńN h¡g¡ Æ Npgp, L$pV¡ $X$p fp¡lp
· (17) îu rhk_Æ l„kfpS> v¡$Y$uep, NY$iuip
· (18) îu ip„rsgpg Ly$„ hfÆ ipl , L$`pep
· (19) îu ip„rsgpg rhi_Æ R>¡X$p, fspX$uep
· (20) îu ky_ug h¡gÆ k¥ep, gpeÅ
· (21 îu ky„v$fÆ dZiu dpê$, lpgp`yf
· (22) îu lfMQ„v$ chp_Æ ipl, fpeZ
· (23) îu lfMQ„v$ gpgÆ kphgp, âpN`yf
· (24) îu lkdyM Ddfiu bp¥¥Ap, sy„bX$u
· (25) îu l„kfpS> l¡dfpS> dpê$, Quepkf
· sp. 5/12/2010 L¡$ s¡_p ANpD\u k„õ\p_p
kæe`v¡$ fl¡gp ApÆh_ kæep¡_¡ ds Ap`hp_p¡
Ar^L$pf fl¡i.¡ dsv$p_ L$fhp Aph_pf¡ `p¡sp_u kp\¡
`¡_ L$pX®$, Bg¡¼i_ L$pX®$, X²$pBh]N gpekÞk A\hp
L$p¡B kfL$pfu, A^® kfL$pfu k„õ\p Üpfp Åfu L$fpe¡¡g
Ap¡mM`Ó gphhp_p¡ fl¡i¡. f¡ëh¡ `pk L$pX®$_¡
Ap¡mM`Ó sqfL¡$ õhuL$pfhpdp„ Aphi¡ _lu. S>¡_u
_p¡^¢ g¡hp rh_„su. rg. Ap`_p rhðpky, qv$_i¡ v¡$hQ„v$
Npgp - (kuA¡) Q|V„ $Zu Ar^L$pfu, s_kyM L¡$ihÆ
R>¡X$p (kuA¡) D`-Q|V$Zu Aq^L$pfu.
3/1/1 (87) ---------- (A-3805)(24-1)
îu hp„L$u S>¥_ rdÓ d„X$m dy„bB
L$pfp¡bpfu kdusu_p 10 kæep¡_u Q|„V$Zu
îu hp„L$u S>¥_ rdÓ d„X$m_u L$pfp¡bpfu krdsu_u
hj® 1/4/11 \u 31/3/13 _u dyv$s dpV¡$ Dd¡v$hpfu
dpV¡$_p ap¡d® õhuL$pfhp_u r_es sp.ky^u 14
Dd¡v$hpfp¡A¡ Dd¡v$hpfu _p¢^ph¡g. Dd¡v$hpfu `pR>u
M¢Qhp_u _ues sp.ky^u b¡ Dd¡v$hpfp¡A¡ `p¡sp_u
Dd¡v$hpfu `pR>u M¢Qu g¡sp lh¡ 12 Dd¡v$hpfp¡dp„\u
10 Dd¡v$hpfp¡_¡ Qy„V$hp dpV¡$ sp.13/3/11 _p
b`p¡f_p 1 \u 5 v$fçep_ Q|„V$Zu_y„ Apep¡S>_ îu
kyqh^u_p\ S>¥_ v¡$fpkf (^d®`yfu) X$p¡.A¡k.A¡k.
fphfp¡X$, gpgbpN dy.12 dÛ¡ L$fg¡ R>¡. Q|V„ $Zu dpV¡$_p
Dd¡v$hpfp¡_p _pd _uQ¡ dyS>b R>¡. (1) bpbycpB
chp_Æ R>¡X$p (2) cQy MudÆ L$½$p (3) ^ufS>
â¡dÆ Npgp (4) lus¡i L¡$ihÆ R>¡X$p (5) L¡$ihÆ
dp¡Ziu azfuep (6) _ug¡i hk_Æ ^fp¡X$ (7) fpS>Þ¡ Ö
_p_Æ kphgp (8) fhugpg gpgÆ R>¡X$p (9)
s_kyM L¡$ihÆ R>¡X$p (10) s_kyM fhÆ ^fp¡X$
(11) Dd¡v$ h¡gÆ kphgp (12)rh_p¡v$ gpgÆ R>¡X$p
rg. ku.A¡. ky_ug h‰cÆ v¡$Y$uep (Q|V„ $Zu Ar^L$pfu).
2/1/1 (104) ---------- (A-3815)(24-2)
Mbf `rÓL$pdp„ ârkÝ^ \su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ\pqL$e L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A_¡ r_h¡v$_p¡ s¡d_p `p¡sp_p lp¡e R>¡,
A¡dp„\u Dv$chsp„ `qfZpdp¡ rhj¡ Mbf `rÓL$p krdrs S>hpbv$pf _\u.
îu L$ÃR>u rhkp Ap¡ihpm S>¥_ Mbf `rÓL$p
^u h¡õV$ kbb®_ N°¡_ X$ugk® `[ågL$ Q¡fuV¡$bg
V²$õV$ Qy„V$Zu âq¾$ep
^u h¡õV$ kbb®_ N°¡_ X$ugk® `[ågL$ Q¡fuV¡$bg
V²$õV$ (hp„v$fp) ApNpdu 2011-12 \u 2013-
14 dpV¡$ 9 V²$õV$uAp¡ dpV¡$_u Q|„V$Zu_u Ål¡fps sp.
26/2/2011 _p `qf`Ó Üpfp L$fhpdp„ Aphu R>¡
s¡ dyS>b.
· sp. 7/3/2011 \u sp. 11/3/2011 _p
b`p¡f_p 3 hpÁep ky^u Dd¡v$hpfu `ÓL$ d¡mhu_¡
cfu_¡ `pR>p Ap`hp_p.
· Dd¡v$hpfu `pR>u M¡Qhp_u sp. 15/3/2011
_p 3.00 hpÁep ky^u.
· Dd¡v$hpfp¡ h^pf¡ li¡ sp¡ Q|„V$Zu 27/3/2011
_p k„õ\p_u Ap¡auk¡ L$fhpdp„ Aphi¡.
· d¡çbfp¡_¡ dp¡L$ghpdp„ Aph¡g `fu`Ódp„ rhõs©s
dplusu Ap`hpdp„ Aph¡g R>¡.
· rg. ip„sugpg dphÆ R>¡X$p (d¡_Æ ¡ N„ V²$õV$)
5/1/1 (56) --------- (A-3772)(24-3)
îu L$ÃR> Np¡^fp rh.Ap¡. S>¥_ dlpS>_
L$pfp¡bpfu krdsu_u Q|V„ $Zu `fuZpd_u Ål¡fps
îu L$ÃR> Np¡^fp rh.Ap¡. S>_¥ dlpS>__u L$pfp¡bpfu
krdsu_u sp. 1/4/2011 \u sp. 31/3/2014
(3 hj®) kde dep®v$p dpV¡$ _uQ¡ S>Zph¡g `„v$f
L$pfp¡bpfu kæep¡ bu_lfua Qy„V$pe¡gp Ål¡f L$fhpdp„
Aph¡g R>¡.
· 1) îu cfs hi_Æ gM^uf R>¡X$p
· 2) îu l¡d„s ipdÆ hk_Æ R>¡X$p
· 3) îu L$pr„ sgpg h¡fiu R>¡X$p
· 4) îu L$us} v¡$hÆ hk_Æ R>¡X$p
· 5) îu gÿduQ„v$ hi_Æ dpZ¡L$ fp„rcep
· 6) îu dygQ„v$ v$pdÆ h¡gÆ R>¡X$p
· 7) îu dyL¡$i Qy_ugpg _p_Æ R>¡X$p
· 8) îu q_f„S>_ dp¡fpfÆ Np¡kf
· 9) îu frhgpg hi_Æ gM^uf R>¡X$p
· 10) îu fdZuL$ Ly„$hfÆ h¡gÆ Np¡kf
· 11) îu ip„sugpg Q_pcpB Xy$„ Nfiu R>¡X$p
· 12) îu ip„rsgpg h¡fiu ApkN hp¡fp
· 13) îu ey`u_ l„kfpS> dZiu fp„rcep
· 14) îu hk„s Q_pcpB R>¡X$p
· 15) îu rh`yg _hu_ _p„Niu R>¡X$p
· rg. kp¡gukuV$f îu lfMQ„v$ Ly$„ hfÆ NX$p (bpX$p)
Q|V„ $Zu Ar^L$pfu.
1/1/1 (69) -------- (A-3750)(24-4)
îu L$ÃR> Np¡^fp rh.Ap¡. S>¥_ dlpS>_
V²$õV$u`v$_p Qy„V$Zu `fuZpd_u Ål¡fps
îu L$ÃR> Np¡^fp rh.Ap¡. S>¥_ dlpS>__p„ V²$õV$u
`v$ dpV¡$ sp. 1-4-2011 \u sp. 31-3-2014
ÓZ hj® ky^u _uQ¡ S>Zph¡g V²$õV$uAp¡ rb_lfua
QyV„ $pB Aph¡g R>¡.
· (1) îu ^_h„s dp¡fpfÆ Np¡kf
· (2) îu MyipgQ„v$ L¡$ihÆ L$p¡fiu R>¡X$p
· (3) îu dl¡ÞÖ â¡dÆ MudÆ R>¡X$p
· (4) îu _uf„S>_ dp¡fpfÆ Np¡kf
· (5) îu fpS>¡i gÿduQ„v$ dp¡sp
· (6) îu hk„s Q_pcpB R>¡X$p.
· rg. kp¡gukuV$f îu lfMQ„v$ Ly$„ hfÆ NX$p (bpX$p)
QyV„ $Zu Ar^L$pfu.
6/1/1 (71) --------- (A-3751)(24-5)
v¡$ig`yf (L„$W$u) Npd¡ Npgp aqfepdp„ rbfpS>dp_
rhig dpspÆ_u 23 du kdyl `l¡X$u
v¡$ig`yf (L„$W$u) Npgp aqfepdp„ rhig dpspÆ_¡
_dsp Npgp _yM_p cprhL$p_¡ u 23du kpd|rlL$ `l¡X$u
apNZ kyv$ 8_¡ frhhpf, sp. 13-3-2011_p
`pep¡_uef õLy$g, _pfpZÆ ipdÆ_u hpX$u kpd¡.
dpVy$„ Npdp„ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. dpspÆ_u ip¡cpepÓp
khpf_p 9-00 hpN¡, `p¢MZp 9-30 hpN¡ õ\p`_p
9-45, c[¼s k„Nus 10-00 hpN¡, r_epZu bl¡_p¡
klLy$Vy„$b `^pfhp, Apd„rÓs dl¡dp_p¡ s¡dS> kh£
cprhL$p¡A¡ h¡mpkf `^pfhp rh_„su. gu. f¡Mpb¡_
_hu_ MudÆ `qfhpf.
3/1/1 (93) ---------- (A-3801)(24-6)
`pfk râÞV$]N â¡k, gp¡Af `f¡g, d„y.-13. ap¡_: 24965758,24975758
_„. 270(6) dlp hv$-13 by^hpf sp. 02-3-2011
epv$ R>¡ _¡? ApS>¡ (fÆ dpQ®), kdep® kp\
v¡$_pfp: îu ^Zubphp_u `l¡X$u, v$pv$f
îu ^Zubphp_u 20du kdyl `l¡X$u sp.2Æ
dpQ®. by^hpf (dlpiuhfpÓu) khpf¡ 8.15 hpN¡ îu
lpgpfu dlpS>_hpX$u, v$pv$f (k¡.f¡.) Mps¡ ep¡S>¡g
R>¡. îu ^Zubphp_¡ dp_sp L$.rh.Ap¡.cprhL$p¡ _¡
`^pfhp cphcey¯ Apd„ÓZ. huX$uep¡ dyhu fídu
ap¡V$pT¡ hpmp fpS>¡i `v$diu (Nyv„ $pgp) Apfsu b`p¡f¡
12.39 L$gpL¡$ rg. i¥g¡j, fpS>¡ÞÖ, qv$`L$, fd¡i
gpgÆ (hX$pgp) _usu_, `„L$S>, dyL$¡ i, fdZuL$gpg
(syb „ X$u), l¡dQ„v$ ApZ„v$Æ (fpeZ), v¡$hQ„v$ gpgÆ,
gÿduQ„ v $ v¡ $ hÆ (dp¡ . Ap.) Nufui v$pdÆ
(_pfpeZ`f), lfMQ„v$ L$p_Æ (_p.f) sgL$cpB-
kuëhf L¡$V$fk®, L$p„sugpg g^pcpB (d¡fpD) kyf¡i
ÆhfpS>, dl¡ÞÖ Åv$hÆ (rbv$X$p), ^_fpS>
`p¡`V$gpg (L$pX¡ $pe), qv$_i¡ Np„NÆ (_p„Ng`yf).
2/1/1 (11) ---------- (A-3735)(27-7)
""v¡$h`yf Npd¡ _dsp NÅ¡qX$ep Npgp''
!! cprhL$p¡_¡ `l¡X$u_p¡ iyc k„v¡$i !!
v¡$h`yf Npd¡ _dsp kh® NÅ¡X$uep Npgp cpqhL$p¡
Å¡N - klj® S>Zphhp_y„ L¡$..
· Ap`Zp dpspÆ_u `l¡X$u_p¡ iyc qv$hk Aphsu
L$pg¡ sp. 3/3/2011 _¡ Nyê$hpf_p R>¡. kde :
khpf_p 8.30 \u.
· iyc õ\m : îu dpVy$„ Np ð¡.L$.S>¥. d|.`|. k„O_u îu
_pfpZÆ ipdÆ hpX$u, dpVy$„ Np-L$]ÁT kL®$g.
· `l¡X$u_p Apep¡S>_ dpV¡$ "Ap_pap¡X$_u' â\p fpM¡g
R>¡. S>¡\u kh® cprhL$p¡A¡ e\pi[¼s gpc g¡hp kâ¡d
Apd„ÓZR>¡.
· k„`L®$ : (1) îu v¡$hÆ lufÆ : 9833079045
(2) îu h¡gÆ lufÆ : 9960260496.
· dpspÆ_u c[¼s A_¡ fpkNfbpdp„ fdTV$
S>dphi¡ kyfi¡ _pNX$p _f¡X$uhpgp A_¡ kp\uAp¡.
· kh® cprhL$p¡ s\p r_epZu bl¡_p¡_¡ klLy$Vy„$b
`^pfhp afu afu cphcey® Apd„ÓZ.
· khpf_p 10 hpÁep ky^u Aph_pf_¡ B_pdu g½$u
Ly$`_ Ap`hpdp„ Aphi¡.
· sp¡ Ap` klz hl¡gp hl¡gp `^pfÅ¡, dpspÆ_p
âk„N_u ip¡cp h^pfÅ¡. rg. cpqhL$p.¡
1/1/1 (30) -------- (A-3758)(24-8)
h_rhlpf Ly$v$fsu D`Qpf
cyS> `pk¡ Aph¡g Ly$v$fsu D`Qpf L¡$ÞÖdp„ S>hp
dpV¡$ V$uL$uV$p¡ `p¡sp_u fus¡ L$Y$phu g¡hu `¥kp h_rhlpf_u
Ap¡qak dpVy„$Np (24037979) b`p¡f¡ 12 \u 5
_u hÃQ¡ cfu L$pQu fkuv$ gB S>hu h^y rhNs dpV¡$
frsgpg kphgp- ap¡_ _„. 9819181755 gu.
d¡X$uL$g kdusu X$p¸. dygÆ NX$p X$p¸. Ad©sgpg
rhkfuep, X$p¸. Q„ÖL$p„s hufp.
6/1/1 (90) --------- (A-3803)(24-9)
L¡$Þkf_p v$v$}Ap¡ dpV¡$ Apip_y„ qL$fZ
`„QNìe Ap¥j^p¡ h¥v$fpS> s`pku_¡ Ap`i¡
L¡$Þkf S>¡hp kpÝe - AkpÝe fp¡N kpd¡ `„QNìe
Ap¥j^p¡ L$pdepb b_u iL¡$ R>¡. ApW$ âL$pf_p L¡$Þkfdp„
Ap rQqL$Ðkp `Ý^rs D`ep¡Nu R>¡. Npe dpsp Apeyhv£ $
ip÷dp„ Dg¡M_ue R>¡. rhð rlÞvy$ `qfjv$ _pN`yf_p
16 kpe„V$uõV$p¡ Np¥dyÓ D`f fukQ® L$fu Ad¡qfL$p\u
`p„Q `¡V$ÞV$ d¡mh¡g R>¡. L$gp`yZd® Np¥fnp V²$õV$ V$pL¡ $ep¡
Np¥ipmp sfa\u hpgL¡$ðf A_¡ `pgp® spSy> `„QNìe
s¥epf L$fu äu Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡. h¥v$fpS>_¡ dmhp_p¡
kde 10 \u 2 A_¡ 3 \u 6.45, îu h^®dp_
Æhv$ep L¡$ÞÖ : 307, 311 kfv$pf h‰ccpB `V¡$g
fp¡X$, 13 L$p_Æ d¡Þi_ Np¡L$y g^pd lp¡V$g¡ _u bpSy>dp„,
dy „ b B - 400004. V¡ $ . 23813733 -
66380500. rg. V²$õV$uAp¡.
5/1/1 (70) --------- (A-3777)(24-10)
"v¡ig`yf /_p_p cpX$uep: ifsQyL$ - ky^pfp¡'
27 a¡b.°y _u `rÓL$pdp„. fsugpg lufÆ fp„cuep_y„
Archpv$_ A„N_¡ u Ål¡fpsdp„ rg. îu v¡$ig`yf (L„$W$u)
ApW$ L$pV¡ $u "_p_u `n S>¥_ k„O' ifs QyL$\u gMpe¡g
R>¡, S>¡_p bv$g¡ "dp¡V$u `n S>¥_ k„O' A¡d hp„Qip¡Æ.
rdÃR>pdu vy$¼¼X$d rg. d„ÓuAp¡.
6/1/1 (58) --------- (A-3729)(24-11)
Ap„M_u lp¡[õ`V$g -rhg¡`pgp® (BõV$)
b`¡pf_u buÆ riaV$ kde 3.30 \u 5.00
îu cpfdg `p„Qp R>pX$hp Q¡fuV¡$bg apDÞX¡$i_
k„Qprgs îudsu gÿdub¡_ ^fdiu L$fk_ Npgp
Ap„M_u lp¡[õ`V$g rhg¡ `pgp® (BõV$) dp b`p¡f_u
buÆ riãV$_p¡ kde
· L¡$k `¡`f - 3.00 \u 4.30
· X$p¸¼V$fp¡ Üpfp s`pk O.P.D. - 3.30 \u 5.00
X$p¼¸ V$fp¡_u _pdph¡gu.
· kp¡dhpf : X$p¸. îÝ^p Np¡e¡g M.S.(Ophth)
· d„Nmhpf : X$p¸. Arh_pi S>¥_ M.S. D.N.B.
· by^hpf : X$p¸. Arh_pi S>¥_ M.S. D.N.B.
· Nyê$hpf : X$p.¸ îÝ^p Np¡eg¡ M.S.(Ophth)
· iy¾$hpf : X$p¸. Arh_pi S>¥_ M.S. D.N.B.
· i_uhpf : X$p.¸ îÝ^p Np¡eg¡ M.S.(Ophth) fhuhpf
b„^ k„`L®$ : 261 kydrs cyh_, dpgrhep fp¡X$, rhg¡
`pgp® (BõV$), dy„bB- 57 V¡$._„. 26133947,
26133955 rg. V²$õV$uAp¡.
6/1/1 (20) --------- (A-3720)(24-12)
dphÆ `u.Npgp gpMp`f Q¡çbyf Apep¡Æs
"X$pefp¡'
L$gpL$pf: kp„Bfpd v$h¡, Q¡s_ NY$hu, kp¡dhpf
sp.14 dpQ® kp„S>¡ ip`® 7.00 \u õ\m: rihpõhpdu
Ap¡X$uV$p¡fued, apB_ ApV®$k kp¡kpeV$u, Q¡çbyf
ãgpeAp¡hf `pk¡, Q¡çbyf (B) dy.71. kp„Ýe cp¡S>_
6.30 \u sp.L$.gpMp`f Npd_p cpBAp¡ r_epZu
bl¡_p¡, L$ÃR> L$„W$u_p drlgp d„X$m_p âdyM,
D`âdyM L$pfp¡bpfu kæep¡_¡ kÅ¡X$¡ Apd„ÓZ. âh¡i
`pk dpV¡$ k„`L®$: v$u`L$ kphgp. 9324767936.
Ap_„v$ a¡dg¡ u ip¡ê$d, kp„BL©$`p rbëX$]N, çey_uku`g
Ap¡auk_u kpd¡, fp¡X$ _„.1 Q¡çbyf (B) dy.71. dphÆ
`u.Npgp-gpMp`f Ap_„v$ N°y` Ap¡a Q¡çbyf :
9820336555.
2/1/1 (32) ---------- (A-3755)(24-13)
Np¡^fp N°¡ÄeyA¡V¹$k ap¡fd
V¡$rgap¡_ qX$f¡L$V$fu rhsfZ
Np¡ ^ fp N° ¡ Ä ey A ¡ V ¹ $ k ap¡ f d Üpfp sp. 30
ÅÞeyApfu_p fp¡S> L$pdNpf d¡v$p_ dÝe¡ kp„õL©$rsL$
L$pe®¾$d v$fçep_ Ap`Zp„ Npd_u V¡$rgap¡_ qX$fL¡ $V$fu_y„
rhdp¡Q_ s¡dS> rhsfZ L$fhpdp„ Aph¡g, `Z L$p¡C
L$pfZkf NpdhpkuAp¡A¡ lÆ ky^u V¡$rgap¡_ qX$fL¡ $V$fu
gu^u _ lp¡e sp¡ s¡dZ¡ sp. 5 dpQ® ir_hpf ky^u
kde b`p¡f_p 3 \u 6 v$fçep_ _uQ¡_u Ap¡qak¡\u
gC g¡hp rh_„su. C. A. S. K. Np¡kf ð¡k lpDk,
1g¡ dpm¡, rlÞvy$ L$pµgp¡_u, fp¡X$ _„. 2, v$pv$f crN_u
kdpS>_u kpd¡ , v$pv$f (C.), Mpk _p¢ ^ :
ApSy>bpSy>dp„ fl¡sp S>_¥ Ñ¡ f NpdhpkuAp¡_¡ `Z ÅZ
L$fhp rh_„su.
· sp. L$. Np¡^fp N°¡ÄeyA¡V¹$k ap¡fd_p d¡çbfp¡ s\p
îu Np¡^fp L¡$kfuepÆ drlgp d„X$m_p L$pfp¡bpfu
kæep¡_u `k®_g _pd hpmu V¡$rgap¡_ qX$f¡L$V$fu `Z
D`fp¡¼s õ\m¡\u d¡mhu g¡hp rh_„su. rg. d„ÓuAp¡.
3/1/1 (40) ---------- (A-3752)(24-14)
QuApkfõ\p_¡ _dsp, dpê$ _yM_p cprhL$p¡
dp¡dpe dpspÆ_u... kd|l `l¡X$u !
QuApkf õ\p_¡ Ly$mv¡$hu îu dp¡dpe dpspÆ_¡
_dsp v$fL¡ $ Npd_p dpê$ _yM_p cprhL$p_¡ u kd|l `l¡X$u
frhhpf, sp. 10-4-2011_p khpf_p 8 hpN¡,
`pep¡r_ef õLy$g, dpVy$„ Np k¡. f¡. dÛ¡ fpMhpdp„ Aph¡g
R>¡.
· Ap `l¡X$u_p¡ k„`|Z® dlpdygp¡ gpc îudsu
rhS>epb¡_ â¡dÆ dphÆ dpê$ (L$p¡V$X$p fp¡lp) lpg¡
L$ghphpgpA¡ gu^¡g R>¡. Apcpf.
· sp¡ dpê$ _yM_p cprhL$p¡ r_epZu `qfhpfp¡ s¡ qv$hk¡
buS>¡ L$ep„ `Z âp¡Np° d _ fpMsp `|. "dpƒ'_p Apiuhp®v$
g¡hp dpV¡$ A_pds fpMhp rh_„su. h^y rhNs dpV¡$
`rÓL$p Å¡sp fl¡Å¡. rg. Ly$mv¡$hu îu dp¡dpe dpspÆ
cprhL$ k„O - QuApkf.
3/1/1 (63) ---------- (A-3787)(24-15)
l dõÆv$ b„v$f, ap¡_: 65885613