Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
INTRODUCCIÓN:
Debido a la popularidad del programador PicKit2, como herramienta
de aprendizaje he decidido hacer la traducción al idioma castellano del
manual, con las cosas más relevantes sobre esta herramienta.
Este apartado se explicará con el mayor nivel de detalle posible incluyendo
fotografías y notas de los autores originales.
Como el idioma inglés no es mi fuerte espero que sepan entender cualquier
error en la traducción del documento.
2
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
3
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
El botón también puede ser utilizado para poner al sistema operativo del
Pickit2 en modo gestor de arranque. Para más información de esta prestación
vea Actualizando el sistema operativo del PicKit2.
4
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
5
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
Los últimos 4 archivos HEX abiertos son mostrados con la dirección de donde
se encuentran. Estos archivos recién abiertos son seleccionados para la rápida
importación. Note que el historial de archivo se va a iniciar en blanco en una
nueva instalación hasta que un archivo HEX sea importado.
Exit: Sale del programa.
1.3.1.3 Programador:
1.3.1.4 Herramientas:
- Habilitar protección de código (Enable code Protect):
Habilita las características de protección de código del
microcontrolador en futuras operaciones de escritura.
7
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
8
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
Abre un guía para ayudar con los problemas de conexión entre el PicKit2 y el
dispositivo. Esto es lo más usado cuado el programador no detecta un
dispositivo conectado.
- Ayuda (HELP):
- PicKit2 guía del usuario (PicKit2 user guide):
Nos dirige hacia la guía de usuario en PDF.
- Guía de la placa demo de 44 pines (44-Pin Demo Board Guide):
Nos dirige hacia la guía de usuario de la placa demo de 44 pines.
- Guía de la placa demo LPC (LPC Demo Board Guide):
Nos dirige hacia la guía de usuario de la placa demo de pocos pines LPC (Low
pin count)
- Programador PicKit2 en la web (PICkit 2 Programmer on the
web):
Abre la siguiente página en el navegador web: www.microchip.com/pickit2
- Léeme (Readme):
Abre el archivo Readme.txt
- Acerca de (About):
Abre un diálogo con la versión del programa de aplicación del PicKit2, versión
del archivo de dispositivos y la versión del firmware utilizado.
9
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
10
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
Para información sobre como usar el PicKit2 con ICSP (in-circuit serial
programming), referirse al capítulo 3 : Usando el ICSP.
12
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
Para más información acerca del hardware del pickit2, ver la sección 1.3
“PicKit2 programador/depurador de desarrollo”.
13
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
14
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
PRECAUCIÓN:
Asegúrate que has seleccionado el dispositivo baseline correcto. Estos
dispositivos no tienen un ID específico para corroborar dicha selección. Si
seleccionamos el dispositivo incorrecto corremos el riego de borrar los valores
de OSSCAL guardados en la última posición de programa.
15
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
16
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
PRECAUCIÓN:
El límite de corriente del puerto USB está seteado a 100mA. Si la tarjeta de
aplicación excede el límite del PicKit2, el puerto USB puede apagarse. La tarjeta
de aplicación puede alimentarse externamente en caso de necesitar más energía.
17
Manual de usuario del PicKit2™: Traducción por Moyano Jonathan
18