Friday, January 07, 2011 RcäW-X¨WRcäW 11

¨WªWg 2011 : I¤WY nWZäWY I¤WY oW¥W

©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ ¡WXT¨WvWgyWyWY üÅÖAc ¨WªWg 2011 Ev©WWV¤W¦WZf £WyWY TVcäWc.
AW ¡WXT¨WvWgyW yWIWTWv¥WI AwW¨WW nWTW£W yWVÃ Vh¦W ¡WuW AW¡WuWW IW¦Whg
˜v¦Wc AyWc AWx¦WWÅv¥WI TYvWc L¨WW£WRWTY ¤W¦WZf TVcäWc. yW¨WW ©WÈäWhxWyWhyWW
§WYxWc AW¡WuWW ø¨WyW¥WWÈ ©WZxWWT AW¨W¨WW ©WWwWc Ac¨WY pWuWY £WW£WvWh ýuW¨WW
¥WUäWc. vWh rWW§Wh yWLT ITYAc IcN§WYI pWNyWWTY pWNyWWAh ¡WT.
XVT¨W äWWV, Ac©Nlh-y¦Wa¥WTh§Whø©N

¤WWTvW TWLIWTuW, AwWgvWȯW, xWÈxWWIY¦W AWoWWVYAh

©¨WW©w¦W
 ThoWrWWUh SWNY yWYIU¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW.  oWkc¥WY AyWc Ac¥WY Ac¨WhPÊg X¨WLcvWW ©WÈoWYvWIWT
¤WWTvWyWW ¤WavW¡Wa¨Wg
¨WPW˜xWWyW AN§W
 A¥WcXTIWyWW ˜¥WZnW £WTWI Ah£WW¥WW AyWc Pc¥WhÿcN©WyWc §WhI AX¤WoW¥W AWxWWXTvW
AWoWW¥WY rWaÈNuWY¥WWÈ ¤WWTc SNIh ¡WPäWc.
 X¨W¥WWyW R¹pWgNyWW¥WWÈ ¡WXç¥W
AyWc AX¤WyWcvWW L©NYyW NY¥£WT§WcyP X£WVWTY  X¨WØIY¦W £WW£WvWh¥WWÈ A¥WcXTIWyWZÈ ˜¤WZv¨W pWNäWc.
AI©¥WWvW¥WWÈ Bý ¡WW¥Wc.
RcäWyWW AWoW¨WW ¨WWL¡Wc¦WYAc  Ah£WW¥WW ¡WTwWY §WhIhyWh X¨WØW©W FOY LäWc.
TWLIWTuWYyWZÈ ¥WhvW.  oWh§ST oWkcoW yWh¥WgyWc vWX£W¦WvWyWY
˜rWWT¥WWx¦W¥WyWW X¨WThxWyWh  ¡WWXI©vWWyWyWc äW±Wh ¨WcrW¨WWyWZÈ A¥WcXTIW rWW§WZ TWnWäWc AyWc vWc¥W wW¨WWwWY X¨WØ äWWÈXvW
 ¡§Wc £Wh¦WyWW ©wWW¡WI éWZM ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPäWc. IWUø §Wc¨WY ýcnW¥WWäWc.
VcSyWTyWc ¥WhNY ¥WWÈRoWY.
 XyWIh§W XÿP¥WcyW AyWc  A¥WcXTIWyWY ©WTIWT A¥WcXTIWyWc R¤WYAhyWZÈ TWÖl £WyWW¨WäWc.
 NYAc¥W©WY Vh©N Th£WNe ©WÈoWYvWIWT IYwW A£WgyWyWc
Ah©W£WhyWg ¥WWNc ¥WWÈRoWYyWY TXäW¦WWyWW  ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ X¨W°WWyW, A¨WIWäW AyWc AwWgvWȯW –Wc¯Wc ¤WWTvW AyWc A¥WcXTIW ©WWwWc
v¦WWÈ £WWUI A¨WvWTäWc. IW¥WoWYTY £Wý¨WYyWc ¥WhNY X©WXöAh VWÈ©W§W ITäWc.
©WȤWW¨WyWW. ¤WavW¡Wa¨Wg ˜¥WZnW  AWÈvWTTWÖlY¦W £WW£WvWh¥WWÈ ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ rWYyWyWh ˜¤WW¨W ¨WxWäWc.
 ¤WWTvWyWW AXoWk¥W
TWLIWTuWYyWZÈ ¥WWoWg ¨§WWRY¥WYT  2011¥WWÈ A¥WcXTIW, ý¡WWyW, ¤WWTvW AyWc Ay¦W yWWyWWÈ TWÖlh ©WW¥Wc rWYyWwWY nWvWTh
AI©¥WWvW¥WWÈ ¥WhvW wWäWc. ¡WZXNyWc vWX£W¦WvW F¤Wh wWäWc.
 AWÈvWTTWÖlY¦W ©WcX§WX£WkNY AdئWWg TW¦WyWc  §WcPY oWWoWWyWc Bý vWc¥WL ©WWrW¨W¨WWyWY  A¥WcXTIW¥WWÈ £WcThLoWWTY ¨WxWäWc.
¥WWvúv¨W xWWTuW IT¨WW¥WWÈ vWc¥WL ¥WWvWW ©¨WW©w¦W ©WÈÈ£WÈXxWvW ˜êh
£WyW¨WW¥WWÈ vWI§WYS wWäWc. ©WvWW¨WäWc. TVcäWc  2011¥WWÈ ¤WWTvWyWW AwWgvWȯW¥WWÈ ¥WÈRY AW¨WäWc.
 ¤WWTvWY¦Wh ¥WhNW ¨Wd°WWXyWI ©WÈäWhxWyWh ITäWc.
 2011¥WWÈ IyM¦WZ¥WT oWZP ©NhI, SW¥WWg, IbXªW,  ýy¦WZAWTY, ¥Wc AyWc ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ AyWcI
nWTW£W V¨WW¥WWyW-
X£WMyWc©W AyWc ¨Wc¡WWT.

AWäWW©¡WR nWWyWoWY AyWc ByÎW©NlmrWT AyWc AhNh¥Wh£WWB§W ©NhIyWh Ii¤WWÈPh AyWc ¤W¦WyWW §WYxWc ¤WWTvWyWW ©NhI  ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ ¤WWTvW ©WidwWY ©W¥úö RcäW vWTYIc F¤WTäWc.
¤WaI¡W - AW¡WX²W ýVcT –Wc¯WyWW ThIWuWh ¥WWNcyWZÈ RcnWW¨W ©WWTh TVcäWc. ¥WWIcgN¥WWÈ ¥WhNW ¡WW¦Wc ©WZxWWTWAh  ¤WWTvWyWZÈ ©WyWWvWyW xW¥Wg, ¦WhoW, AWx¦WWÅv¥WIvWWyWY §WhIX˜¦WvWW
 ByPhyWcXäW¦WWAc ¨WxWZ  2011¥WWÈ Sc£WkZAWTY-¥WWrWg¥WWÈ ©WhyWW-rWWÈRYyWW  L¼§WWBwWY ©W¡Nc¥£WT¥WWÈ ¤WWTvWyWW TY¦W§W X¨Wب¦WW¡WY £WyWäWc.
I¹RTvWY
AX¤W¦WWyW o§Wh£W§W ¤WW¨W¥WWÈ ©WWTh Ac¨Wh pWNWPh ýc¨WW ¥WUäWc. Ac©NcN £WýT¥WWÈ ¥WhNW ¡WW¦Wc ©WZxWWT.
 2011¥WWÈ ¤WWTvW¥WWÈ ÓoWW¨Wh AyWc ¨¦WWLRTh¥WWÈ ©WvWvW ¨WxWWTh wWäWc.
AW¡WŲWAhyWh By¨Wc©N©Wg ¥WWNc Ev©WWVLyWI  X¨WØ¥WWÈ vWc§W AyWc Ih¥WhXPNYyWW ¤WW¨Wh ¨WxWäWc  ©¨WYIWT¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc ¡WuW Å©wWTvWW, Ii¤WWÈP,
©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPäWc. ¡WuW 2011yWW ¥Wx¦W¥WWÈ vWc ¥Wx¦W¥W TVcäWc.
 I¹RTvWY VhyWWTvWh,
vWI ¡WaTY ¡WWPvWWÈ ¤WWTvWyWY AWXwWgI ¨úXö, ÓoWW¨WWyWW RT ¨WoWcTcyWY üÅÖAc  Vh¥W§WcyP X©Wm¦WhXTNY Lc¨WY ©WTIWTY AcLy©WY ¥WWXVvWY ¥WcU¨W¨WW ¥WWNc £WhoW©W §WnWWuW £WVWT ¡WWPäWc.
 2011¥WWÈ X¨Wب¦WW¡WY AWBNY ¨úXö yW£WUY ¤WWTvW ¥WWNc 2011yWZÈ ¨WªWg RW¦WIWyWZÈ ©WiwWY
¨WW¨WWMhPW, ¡WaT, ¨úXö¥WWÈ ¨WxWWTh wWäWc. ¡WPäWc. nWTW£W ¨WªWg VäWc.  A¥WcXTIWyWY §WäITY ¦WhLyWWAh-¡WoW§WWÈAhyWY ©WȨWcRyWäWY§W ¥WWXVvWY X¨WØ¥WWÈ £WVWT AW¨WäWc.
¤WaI¡WyWh XSX§WX¡Wy©W  EyWWUWyWW AÈvW ¤WWoW¥WWÈ ¥WhNW ¤WWoWyWW §WhIh ¥WWNc 2011 AWXwWgI TYvWc ¡WXT¨WvWgyW §WW¨WyWWTÈZ VäWc.Lc¥WWÈ A¨WWLyWW
¨WxWZ ©WW¥WyWh ITäWc. FGrWW ¤WW¨Wh wW¨WWwWY ¤WW¨W¨WxWWTh wW¨WWyWW SU©¨WÝ¡Wc rWYyW,TXäW¦WW, X£WkNyW AyWc A¥WcXTIW¥WWÈ X¨WThxW AWÈRh§WyWh wWäWc.
AyWc vWcyWW §WYxWc pWuWW
§WhIh £WcpWT £WyWäWc.  E²WT AyWc R.IhXT¦WW¥WWÈ §WPvW rWW§WZ TVcäWc.
 RW¨WWyWU AyWc  TXäW¦WW AyWc rWYyW AcI ¥WhNW §WäITY ITWT ¡WT ©WVY X©WßW ITäWc.
¡WWuWYwWY  ¨WdXØI AwWgvWȯW ¤WWÈoWY ¡WPäWc. ¦WZTh¡W AcI ©W¥W©¦WW £WyWäWc.
Ah©NlcX§W¦WWyWWÈ pWuWWÈ
TWs¦Wh yWWäW ¡WW¥WäWc.  2011yWW £WYý ¤WWoW¥WWÈ rWYyWyWW AwWgvWȯW¥WWÈ FwW§W¡WWwW§W.
 Ah©NlcX§W¦WW AyWc  £WTWI Ah£WW¥WW ¥WWNc 2011 ¥WZäIc§WY¤W¦WZf TVcäWc.

LoWvW  IWä¥WYT¥WWÈ VZ¥W§WWAh

y¦WaMY§WcyP¥WWÈ
¤WaI¡WyWW VU¨WW
AWÈrWIW AW¨WäWc.  ¯WW©W¨WWRyWY AWoWWVY.
 ¡úw¨WY ¡WT ø¨WyWyWh  ASpWWXyW©vWWyW AyWc ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ NhrWyWW
yWWäW AyWc 2012¥WWÈ A§WIW¦WRW AyWc vWWX§W£WWyW ¯WW©W¨WWRYAh ¥WW¦WWg LäWc.
R¹XyW¦WWyWh AÈvW  oWaoW§WyWW ©WrWg AcÅyLyW ¡WT VcITh VZ¥W§Wh ITYyWc
AW¨WäWc vWc AWoWWVY IcN§WWI XR¨W©Wh ¥WWNc ByNTyWcN ©W¥W©¦WW F¤WY ITäWc.
nWhNY ¡WPäWc.
 ©WWByWW yWcV¨WW§W E¥WRW RcnWW¨W ITäWc.  rWYyW¥WWÈ ¯WW©W¨WWRY VZ¥W§Wh.
 ¤WWTvW¥WWÈ AiàhXoWI
pWN©ShN.  2011yWW £WYý ¤WWoW¥WWÈ ©WWXyW¦WW X¥WMWg ©WWTh RcnWW¨W ITäWc.  ¥WZÈ£WB, £WcÄo§WhT, ITWÈrWY, X©WPyWY ¦WZTh¡W¥WWÈ VZ¥W§WWAh
 XÿIcN ¨W§Pe I¡W 2011yWW SWByW§W¥WWÈ ¤WWTvW ¡WVhÄrWäWc.  ýuWYvWW TWLIWTuWYyWZÈ A¡WVTuW
 IcX§WShXyWg¦WW¥WWÈ
X¨WyWWäWI ¤WaI¡W.  ThLT ScPTT¥WWÈ X¨W¥£W§WPyWyWc Õc× RcnWW¨W IT¨WW ¥WWNc Kc§§WZÈ ¨WªWg.  X¨W¥WWyWyWZÈ A¡WVTuW

Bollywood- Hollywood  2011¥WWÈ ¡WuW ˜c¥WY ¡WÈnWYPW äWWXVR

I¡WaT AyWc X˜¦WÈIW rWh¡WPW ©WWwWc ýc¨WW
¥WUäWc.
 LcX©WIW X©W¥¡W©WyW oW¤Wg¨WvWY Vh¨WWyWY
ýVcTWvW ITäWc AyWc v¦WWT £WWR vWcyWW
AcXTI sVhyW©WyW ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxWh
 ©W¥WoWk X¨WØ¥WWÈ £WhX§W¨WaPyWY XS§¥Wh §WhIX˜¦W £WyWäWc.  XVyRY XS§¥W PhyW-2 ©WZ¡WT XVN wWäWc.  ýc ýcyWW©W AyWc Acä§WY oWkYyW KaNW vWaNäWc.
 XS§¥W R£WÈoW ¥WWNc ©W§W¥WWyWyWc Õc× AX¤WyWcvWWyWh  TW¨WyWyWh ˜WTȤW ©WWTh TVcäWc. ¡WPäWc.  AX¤WªWcI AyWc AdئWWg TW¦W¥WWÈ ¥WhNW
Ac¨WhPÊg.
 VhX§W¨WaP XS§¥W <˜h¥W> XVN wWäWc.  ©WcS AyWc IXTyWW §WoyWyWY ýVcTWvW ¡WW¦Wc ¥WvW¤WcR ©Wýg¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW.
 <Ad> AyWc <PY> A–WTwWY äWÝ wWvWY XS§¥Wh XVN wWäWc.
Celebrity

 Rh©vWWyWW-2 XS§¥W ©WZ¡WT XVN wWäWc. ITäWc.  ©W§W¥WWyW AyWc äWWVTZnW STY X¥W¯W
 2011yWW AÈvW¥WWÈ ©W§W¥WWyW nWWyW £WyWäWc.
AdئWWgyWc Õc× AX¤WyWc¯WYyWh Ac¨WhPÊg ¥WUäWc §WoyWyWY ýVcTWvW ITäWc.
 AW ¨WªWg¥WWÈ TWyWY ¥WZnWøg §WoyWyWY
 ¤WWTvWY¦W ˜c–WIh ¥WWNc PhyWW§P Nl¥¡W
yW¨Wh NY¨WY äWh äWÝ ITäWc.
ýVcTWvW ITäWc. R¹ä¥WyWh STY AcI  RYX¡WIW AyWc X©WöWwWg ¥WW§¦WWÈ KaNW
 rWW§W¿ äWYyWyWY STY xWT¡WIP wWäWc. ¨WWT X¥W¯W £WyWäWc ¡WPäWc.

¥WV²¨W¡WauWg
IWTXIR¿yWY
ýVcTWvW ©WWTWV
¡WWX§WyW ITc vWc¨WY
äWm¦WvWW.
IXTä¥WW vWcyWW ¡WXvW ©WÈL¦W I¡WaTwWY A§WoW wWäWc

BMTW¦W§WyWW ¥WWø A¥WcXTIW¥WWÈ £Wh£WY ¡WWXI©vWWyW¥WWÈ nWÈPuWY ¥WWNc

˜¥WZnW £WUWvIWTyWW IWUZÈ yWWuWZÈ ¡WTvW §WW¨W¨WW XLÂRW§W ©WiwWY
§WhIX˜¦W oW¨WyWgT AyWcI XVyR¹yWWÈ A¡WVTuW
©WZ˜Y¥W V©vW–Wc¡W ITäWc
¡WYNYAWB . ¨WhXäWÈoNyW

Ic©W¥WWÈ RhXªWvW ¤WWTvWY¦W ¥WaUyWW §WZBX©W¦WWyWWyWW oW¨WyWgT

£Wh£WY XLÂRW§W A¥WcXTIWyWW ©WiwWY
XVyR¹ xWWX¥WgI yWcvWW
§WßYrWÈR oWTøyWZÈ ¡WuW
A¡WVTuW
X¨WyWÈvWY ITY Kc. 82 ¨WªW¿¦W §WßYrWÈR
oWTø £W§WZXrW©vWWyW ˜WÈvW¥WWÈ I§WWvW
äWVcT¥WWÈ AW¨Wc§WW IW§WY ¥WWvWW ¥WÈXRTyWW
¥WhäWc IWv©W¨WyWc rWWTwWY 16 §WhIX˜¦W oW¨WyWgT Vh¨WWyWÈZ AcI ¥WVÂvW Kc. vWcAh ¡WWXI©vWWyWyWW ©WiwWY
¨WªWgyWW IWTW¨WW©WyWY ©Wý
BTWyWY X¨W©wWWX¡WvWwWY AhX¡WXyW¦WyW ¡Wh§W¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ AcLy©WY . C©§WW¥WW£WWR AWRTuWY¦W XVyR¹ xWWX¥WgI yWcvWW Kc.
wWC äWIc Kc TWÖl¡WXvW¡WR ©WZxWY vWWLcvWTyWWÈ Ii¤WWÈPh AyWc ©WZ¤WWªW Iä¦W¡W vWc¥WL Ic¡WY Ac©W XoW§W AWRäWg VWEX©WÈoW ©Wh©WW¦WNY Ii¤WWÈP Kc. XLÂRW§WyWY oW¨WyWgT vWTYIcyWY oWvW 21¥WY XP©Wc¥£WTc äW±Wh ©WWwWc
¤WkÖWrWWTyWW Ic©Wh¥WWÈ ©WXVvW ¡WWÈrW AoWkuWY äWVcTYLyWhAc ©WW¥WcyWY IW¦Wg¨WWVYyWc ¦WWR ITYyWc vWcyWh ©W¥WoWk IW¥WoWYTYwWY 58 NIW §WhIh ©WÈvWZÖ Kc. ¡WWXI©vWWyW ¥WZÅ©§W¥W §WYoW-yW¨WWM AW¨Wc§WW IcN§WWI äWn©Wh vWc¥WyWZÈ
BTWyW¥WWÈ Ly¥Wc§WW IWv©W¨WyWZÈ ˜WTÈX¤WI
AcLy©WY . vWc§W A¨WY¨W ø¨WyW MaÈ¡WPW¥WWÈ ¡W©WWT wW¦WZÈ. 24 wW¦Wc§WY IW¦Wg¨WWVY¥WWÈ RWnW§W ITc§WY XTN X¡WXNäWyW ©W¨WhgrrW ¦WäW ©WZ˜Y¥W IhNg, ©WÈ©WR AyWc IcoWyh s¦WWTc 34 NIW §WhIh vWc¥WyWY äWTYS ¡W–WyWW §WpWZ¥WvWY yWcvWW A¡WVTuW ITY oW¦WW VvWW. <xW PcC§WY
¨WªWgyWY EG¥WTc IWv©W¨W ©WiwWY ¦WZ¨WW ¥Wc¦WT ©W¨WhgrrW ARW§WvWyWY ARW§WvW ©W¥W–W ¡WcÅyPÂoW Kc. AW AW¡¦Wh Kc. AW ¯WuWc¦WyWY ¤WkÖWrWWT IW¥WoWYTYwWY yWWnWZäW Vh¨WWyWZÈ ¡WÅ£§WI ©WÈvWhªWI¹¥WWT £WZovWYAc IéWZÈ Kc Ic PhyW> AnW£WWT¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ ˜X©Wö
BMTW¦W§WyWY ARW§WvWc ¤WavW¡Wa¨Wg ˜¥WZnW £Wy¦WW VvWW. TWÖl¡WXvW¡WR ©WZxWYyWY X¡WXNäWyW <Ncm©W Vc¨Wy©W> ©WW¥WcyWY IW¦Wg¨WWVYyWW ¡Wh§WY©W ¡WhX§WÈoWyWW ©W¨Wgc–WuW¥WWÈ nWÈPuWYyWY ¥WWoWuWY ©WWwWc AyWcI wW¦Wc§WW AVc¨WW§W ¥WZL£W £WZoRYAc
¥WhäWc IWv©W¨WyWc vWWLcvWT¥WWÈ £WUWvIWT vWc¥WyWY ¦WW¯WWyWc £WVZ ©W¥¥WWyWwWY ýc¨WW¥WWÈ <XyWuWWg¦WI ¤WaX¥WIW> Kc oWuWWvWW RXT¦WW¡WWTyWW ¡WXTuWW¥Wc EmvW Ii¤WWÈP¥WWÈ LuWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. XLÂRW§W XVyR¹AhyWWÈ A¡WVTuW ITY §Wc¨WW¦WWÈ Kc ©wWWXyWI ©WTIWTyWY NYIW ITYyWc IéWZÈ
AyWc ývWY¦W ©WvWW¥WuWYyWW AWTh¡Wh¥WWÈ AW¨WvWY VvWY. ¡WYNYAWB . yW¨WY XR§VY RcäW¥WWÈ L¥WW ¤WWTvWyWWÈ ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ A¥WcXTIW¥WWÈ TY¡WX£§WIyW ¡WWN¿yWW ©NWT Lc¥WWÈ AcI ÅVyR¹ xWWX¥WgI yWcvWWyWh ¡WuW VvWZÈ Ic vWc §WhIhyWZÈ T–WuW IT¨WW¥WWÈ
RhXªWvW OTW¨¦WW VvWW. IWv©W¨WyWc rWWTwWY IWUWÈ yWWuWWyWc ¡WWKW Kc. yWcvWW vWTYIc ERʤW¨WY TéWW Kc. ©W¥WW¨WcäW Kc. vWc¥WyWc KhPW¨W¨WW ¥WWNcyWW XyWªSU oWC Kc AyWc nWÈPuWY ¥WWNc
16 ¨WªWgyWW IWTW¨WW©WyWY ©Wý wWB äWIc Ay¦W £Wc ¥WXV§WWyWY ývWY¦W ©WvWW¥WuWY <Ncm©W Vc¨WyW> oWuWWvWW X¨WRcäW¥WWÈ L¥WW IWUWÈ §WW¨W¨WW ©WTIWT ¡WT R£WWuW AP¨WWuWYAc LuWW¨¦WZÈ A¥WcXTIWyWW oW¨WyWg©Wg¥WWÈ ©WiwWY ˜¦WW©W vWcAh ITY TéWW Vh¨WWyWZÈ A¡WVTuWyWY pWNyWW AVà ©WW¥WWy¦W
Kc. ¯WuW LLyWY £WyWc§WY £WcÄrWc IWv©W¨WyWW ITY Vh¨WWyWW AWTh¡Wh yWIWTY IWQÛW yWWuWWÈ AÈoWc XrWÈvWW ITyWWTW ¤WWL¡WyWW IT¨WWyWW AWäW¦WwWY VvWZÈ Ic ¤W§Wc Lc¡WY©WYyWY AhKY §WhIX˜¦WvWW IcX§WShXyWg¦WWyWW £WZovWYAc IéWZÈ VvWZÈ. £WW£WvW £WyWY oWC Kc. XVyR¹
£WxWWÈ L XyW¨WcRyWhyWc L¼ôW oWuWW¨¦WW Kc. VvWW. vWc¥WyWc ©WW–WYAhyWc oWcT¥WWoWgc RhT¨WW ¨WXTªO yWcvWW Ac§W Ic AP¨WWuWYAc ITWB Kc. TrWyWW yW wWB, ¡WuW TWýyWc oW¨WyWgT AWyWhg§P ØWMgyWcoWTyWY m¨WcNW¥WWÈ ¡W¯WIWT ¡WXTªWRyWc ©W¥WZRW¦WyWW AyWcI §WhIhyWWÈ A¡WVTuW
£WUWvIWTyWW AWTh¡WhyWc IWTuWc IWv©W¨WyWc vWc¥W L y¦WW¦W ˜Xÿ¦WW¥WWÈ A¨WThxWh ©Wh¥W¨WWTc AWäWW ¨¦WmvW ITY Kc Ic ¥WyWc AWäWW Kc Ic RºT ITW¦WW, ¥WVWTWÖlyWW Kc. vWc¥WyWc ¥WW¯W 25 NIW §WhIhAc ¡W©WÈR ©WÈ£WhxWyW ITvWW £WZovWYAc IéWZÈ VvWZÈ Ic ITW¦WWÈ Kc. XVyR¹AhyWY AyWcI R¹IWyWh
˜¥WZnW¡WRcwWY TWøyWW¥WZÈ AW¡W¨WZÈ ¡WPÛZÈ F¤WW IT¨WW ¥WWNc ¡WuW RhXªWvW ©W¨WhgrrW ARW§WvW AW IWUWÈ yWWuWWÈyWc ¤WkÖWrWWTyWY ©W¥W©¦WW ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WY ¥WZn¦W¥WȯWY £WR§WW¦WW E¡WTWÈvW I¦WWg Kc. £W§WZXrW©vWWyWyWW XVyR¹ xWWX¥WgI yWcvWW AyWc pWT §WaÈNY §Wc¨WW¦WWÈ Kc. IhC L
VvWZÈ. OTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. IWv©W¨Wc IhNeyWY RcäW¥WWÈ ¡WWKW §WW¨W¨WW ¥WWNc <XyWuWWg¦WI AW £WW£WvW¥WWÈ ©WZ˜Y¥W IhNg AcI¨WWT I§W¥WWPY AyWc vWcyWW ©WVW¦WIh ©WW¥Wc A¥WcXTIW¥WWÈ NhrWyWZÈ TcÅyIÂoW xWTW¨WvWW §WßYrWÈR oWTøyWZÈ ¡WuW A¡WVTuW ITY ©WTIWTY AXxWIWTYAc Ic yWcvWWAc
2000wWY 2007 ©WZxWY IW¦Wg¨WWVY AÈoWc IhB XN¡¡WuWY ITY yWwWY ¤WaX¥WIW> XyW¤WW¨WäWc. AP¨WWuWYAc STY <XyWuWWg¦WI> ¤WaX¥WIW ¤WL¨WäWc. ©WY£WYAWBAc IW¦Wg¨WWVY AWTȤWY, AW TY¡WÅ£§WIyW yWcvWWAh¥WWÈ £Wh£WY XLÂRW§WyWh §Wc¨WW¦WZÈ Kc. vWc¥WyWc KhPW¨W¨WW ¥WWNc §WßYrWÈR oWTøyWW ¡WXT¨WWTyWY Ic
BMTW¦W§WyWW ˜¥WZnW¡WRc TVc§WW IWv©W¨Wc ¡WTÈvWZ ©WZ˜Y¥WIhNe¥WWÈ A¡WY§W ITc vWc¨WY ¡WhvWWyWW £§WhoW¥WWÈ vWWLcvWT¥WWÈ §Wn¦WZÈ VvWZÈ ¤WavW¡Wa¨Wg ¨WPW˜xWWyW AP¨WWuWYAc N¹-ø vW¥WW¥W £WW£WvW ©WZ˜Y¥W IhNgyWW IWTuWc L ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. XLÂRW§W AWoWW¥WY ¨WªWgc vW¥WW¥W AWXR¨WW©WY yWcvWWAh AyWc ¤WhoW £WyWc§WW Ay¦W §WhIhyWY ¥WZ§WWIWvW
©WVI¥WgrWWTY ¡WT £Wc ¨WWT £WUWvIWT AyWc äWm¦WvWW Kc. Ic ¨WXT× ¨WIY§W TW¥W LcO¥W§WWuWY AyWc ©¡WcmNl¥W Ii¤WWÈP, Ih¥WyW¨Wc§wW oWc¥©W AyWc wWB äWIY Kc. STY rWaÈNuWY §WP¨WWyWW Kc. ¨WPY§WhyWc £WyWvWW ˜¦WW©Wh IT¨WW vWc¥WuWc §WYxWY yWwWY.