I

On!l~ruator .a ste canllai

co ru

tecnc.

'Y ell B !"lIdO se pus e~Qn de acuerdo -qu e 110 fue raIse' ae 1- eneontrarcn las proeed!mlBntos ade:cuac!tJ.s q us esolvlerorl los problemas ;ecru

CQmLJnjca._ciOn . anuaJ

ambien. se rea I ar n ,di ersas pr. e con 1_ p raon s q han ~i 0 I e 1 c r_ COl'lStfl.ur $U casa en cotolli,as subufo nas de 1& matte pc flella como en Lomas dB T elrango I Pedregal de Sim Anlonio'. Neza.M!J.8 c::6yotl~ qUlelnes eolaborercn con su v, 1058 u"lfOl'imaC10n

ASlm I!smo I se . de r6 Q ; as!' si

auloeonstrueClon I puerts ap ears 0 ras zonas

pIs. donde los m mr"eJes. . oondiciones sean simlares.

os QU esLe Manual eLi a con s

ob eHVOS P' imordi . les; q LJe eXhSwn n ~)l.lCC

m d .Ij OCQnstJOCClOfi y por lanlo.

s para un major d rc to de

EI axito que ha tenido la primera edici6n uel M3nLJai dB Autoconstruccien ha hecho ref~exlonar a. sus autores y

patroc'nadar," --, D -Ie':_' I sabre el acertado enfogue de

la p bHcacion V la n sida de publl fila segunda edicion.

Sin ernb rgo. as p ocupacion de 10:; a tares. mlembros del personal cad~micci de las, acul ades d I'ng~nier[a y de Arqultectura de la UNAM aelarar atgunos ~~ectns~ da - a la di usion qua ha tenidn en toea 13 AepublLca exicaria,

Es irnpo ante senalar q e las prac Leas e ns rucnvas con' nldas en el , anu I. se h n se eeoc ado o ndo prlneipalrn ne en

el area metropoli na ' ta :CJudad e X1 ' . As PUBS. se ha

amado en cuenta los npos de suelo de esta zona oar las

recornandacicnes de cmentaeiones. el ca acter slsmico ta

r'eg iOn" e I ClJ m I:JI irn iento' d ! Re g I am en 0 de Const ru colon es del Dapar amen 0 del 0 s n 0 F,ederaL sus c racterts leas de clirna, los ma e laJ, de cons UQc1011 dispnni 's para case halO' aeicn

en el me cado y n 'mente. las r ISO· rvadas e "a

region a QU enes cons uven arsons men, su cas

h abit cion.

o be Isner cuioaco J ratar de segulr ntalrnenta estas

reoomend clones en at as regioll8s del P' IS. Es posi Ie e SIU

seg ,i isnto enci e 9 ! icut aces par [8 Ife 'enci S

reg i onales . Si sa -, a: ,- ra e eu brb d 18 pa S SBi' a con en len e

una fegiona~lzac 011 en unclen d,e cllma ~ uelos, m riaJes de

oonstr ,coiOn dis,ponible I caractsrl's icas slamicas, B c.

Sm embargot S'9 conserve la pr8oc~pach~n baslca: lIegar II aq uellas PG rsenas que par a ~a ns r una m ejo r cssa h s,b itacl-6n r tlanen ClUB' aportar ISU proplo b"abajo aJ const IJ rla, ya qlue

di i"cllmente pueden pagar valor agregado a los mater.taJesl de

COlistr ucc ian. -

Esta ssqunda ediClon sa enrr.quece con CLJalrO nuevas fichasl como consecueneie de la de manoa que 56 he perelbi do ,et 'raves de las Uamadas te~8'f6nicas al programs de [eleviSlcn que se camplem,en ,I con e~ manual y esta! son:

- Fe as Sap 'cas

- lrnpe meabl~,izactOn d'e Azaleas de' ladrillc, con

Jabon yalumbre

- R1eparaclon de salitre IBn muros

- R'eparaciOn de gr~etas en muros.

Sa ha h'ecnoambh9n una re Ist~n detaUa.da a ',I'n de eorregir ele es errores Ie inccngruenc·8s de impr,esi~'n y tornar en euenta las modificacianes, que sa han estim'a,ao peninentes para su corrects LltiHzaciOn.

Los autores y edItor!,! con ran en Que es a 's'eQunda sdlcion 51ga eniendo I acogida d:: la anterior y qlJJ'B r&aJmente

, a a ml-jorar las cond~c Or1S de "ida d-I exicano.

r la casa Toltl C ."

TI moi~n se rnusstr d6nde sst n los cimiento I tr bes.

10 ., 'flrms, cadsn castlUo5

y murcs.

8

22

76

112

118

132J

I I

~ - - - - ~
~
~ Iinstalaciolni ,elect:lriica 15,2


1~1'j) Acaba,dos 172,

-r Viv'ie'nda tarmlnada 202

[IJ IMezclas 208
D Armados de refuerzo 218,

1,-
IF,osasl septleaa .
2,24

I
11@
IRep1ar,acionels 232 I
7

Arreglo del terrene I ntradluccl6n

,a, fl bonito BS ver una ci dad acumLJiaclon inad'scuada de'

I mplal perc as diflcll lag arlo, bilSUJI'B.

Hay IQue, paner la basura len su lugar.

ay que organizar con los, v,ecinos una campana de IImpleza v buscar una SOhJCIO n j "ara evjlsr I a

La bsaura de un aspectci desagradab!e a cualQu!er luger y conlamina el aire que respinlmcs:

La basura es dafiina para Iia salud, No hay que tirarla en la calle' Q 811 terrenos baldros. porque genera microbios que se dispersan con el aire y IJegan a nusstros allmentos,

La easura naca que los terrenos Sell aflo~en y las casas que' sa consiruyen shf, no ienen el apevc edecuaoo.

Arre'glo del terrene 1. Limpieza de,l terreno

Prlrneru que nace, hay Que I rnpiar el erreno SOlo necesitas,

Para llrnpiar 8] terreno, SS

qui an las hierbas desde sus falces. piedras "I lOS men ones de nerra

11

· Tamblen se I mpla de basura y to do 10 que' as orbe las maniobras de la oonsnuoclon Hay Clue renrar total mente los escornbrcs del area .. , Y ahora sf, ya. se puede ernpa 8Jar el tsrrene,

12

Toda ssia Ifmpie'ZB sa hace con el fin de que al trazar y nlv,elar el ierreoo, no naya estorbo alguno.

13

Ar1re'gl,o d,el terrene 2,. Traza

EI irazo consiste en medir perfectamente el terrene y marcar sus I(mltes y cruces con hiles; a este se Ie lIame hllada. Est!! trazn sen ala en d6nde sa colocan las clrrnenrcs If rnuros de la

co nst I"U ccu,~ 11.

HAY QUE SABER Hll.!iTn. DO ,DE ES NVE~r~ OR~lLA

, F'tIr<A NO METERKI~ ENOma TE~REN'O

~I LO QUE -51 RVE DE REFERENQA PA1<A EL T~

.. ~

COl\~DANOl1. o TERR'EN 0

V EC.! NO

. .

e apa del IrSZO as me medJr con

n, porque se 9'11ltaran

S problemas posteriores. las casas deben toner Isma aljneaclon y

na de eUas pusde estar

TERRE NO V~INO

fuera de! limlle, en re'h=lcion a onas casas de la rmsma calle. Hay Que oomprobal' la allneacn~m del terrene, tornarrdo como ret'erencia tas casas vecinas, ta bsncueta, etc.

Ademas de marcar los lirmires 0< Uneas del tarreno donce Be Ilevantara la casa, sa recomienda lrazar los lugares donda sa Instalaran la torna de agua y el sitlo de sahda del drenaje,

15

Para trazar el terreno, necesdarnos des I'(neas que nos sirvan de referencia: una as la deJ costado de la casa vecma: y la orra es la que da haciEl el frente de la calle. Este trazo ee n ace con u na

TE:RREI\lO CI

C4SO. DEL VEC.INO

•

16

escuadra de madera, para comprobar si ef teirreno tiel1e la allneac;ion corrects,

La, escuacra se pone' sabre Ii almeaclOIl de la cane, para saber como trazar la unea perpendicular; esta es una

linea paralela aI eostade de la casa vecina; en esta I(nee se pone UI'l puente de madera y S9 ata un hila que sa e:xtlende hesta el otro extrema del

'terra no. donee se amarra a atro puente de madera.

. .

•

•

•

/

RJENTE

•

, I I

I I I I t I I I

Alt NE6.CtoN

PUENTE

A 10 Ilargo de todo el 'lreyeciCl del 11"0 se hace el {razo de una Hnea continua de cal

Una vez que se ha reanzadc

el trazo del terrene, S9 recornienoa. que de acuerdo aJ sspacro drspofuble. se' pnanse en ta drstribucion de las dlfere,ntes; habi'taclones; sala, cornedcr. cocina balio y dorrnnonos. Hay que psnsar ambi(ln que' esto nos ayude a

que Ja vivienda sea mas Iuncional y tambjel1 se ahoma material Por e,lemplo: planeando ,e! bano, coclna, fregadero y calentador junto al mum dlVlsorio donde sa haya pianeado el drenajs; asi se ahorra en tuberia y drenaJe

Tarnblen hey que penssr donde ira ta sscaiera para el segundo pl5a, cuantas ventanas necesitarnos, qUE! tengan buen tamafic y Bslen bien oriemtadas; asr como el sltlo donde sa colocaran las pusrtas,

Arregllo del terreno :3. Niveles de, plso

Es lrnporrante considarar desde el prrnciplo. que el nPtlsl

el PISO de fa casa est~ mas arriba de la banquete. asi como de la ealle Estas precauciones se roman para que cuando Ilueva no entre

aqua y tambien sa eVlta ~9 humedad.

113 casa 30 em par arriba de la banquete. Per 10 tanto, entre el mvel del piso de Ia. easa y la ,calle deben haber 45 em

EI nlvel del terre no tfene que estar mas alto que ell nivel de la banqueta, cuando rnenos 15 em Y el nivel del plso de

P1SO DE La~

~--[- .. ~- - ----------_ ...

Para marcar la distanclB entre el piso de' la casa y la cane sa puade sen alar ese nivel en 180 censnuccion vecma 0 Sf' clava una madera eercans II la ccnstruccion, para que sa marque" en 'ella las

rstereneias de los niveles Que sa van a. ussr: nlvel del terrene y njvel del piso de I'a case,

MUJ?O DEL VB:'UJO

- _-

EI nivelado correeto del

erreno sa I ag,ra , primero, ponienda un polfn c madera a nlvel de la eonsuuccion vecma, y one polin en el terrene,

Luega se amana una rnanquera lr,EJrlSparente a estes des maderas a un mismo nivet se lIerm de agua y el a.gua debe quedar -a~ rrusmc mvel len cada lado y q UEi no lenga burbuJBs Cada punta

de ia rnanquera debe ester 25 o 30 em por arnba del terrane: cuando se haya nivelada el agua en los cos lades, se hace una maroa un metro mas arriba. Que servira como referencia del nivel que nene

el else de Ie case.

20

'"l~

1M ~~Ha.6. ~NljEL r;E PlrSO

·00 el terrene de Ie esse e uertes pendiemes y

es !vales, es mas dlne!1

car los niveles del piso, As1 a a es e upc de terrenos, to

e mas oonYIEme es constrUir sa escakmaca, haetandc

plata lorrnas, con orrne vaya lale-vandase el terrene.

tsrreno. se oonstruye un escalon de 15 a 16 em de alto.

En estes eases May que rnarcer el n!vel de la calle con un polin 0 madera y caea vsz que sa lIegue a olm mvel del

Debe considerarse que cada plataforma tenga el tamaf"a adecuado para una habltacion,

PDUN

/

NIVlal D~ L.ACtJSA

..

..

lVlVEL DE lb CAU.E .

21

Cimi n os

lntrcdueeten

Una vez heche 91 trazo del terrene v la mvelaclon del PISO, hay que hscer un dlbujo de la distnbuciOn de la casa, asi como calcular la cantidad de materra'es. en base a 10 que

se naya planeade y prevernr

desperdicio de ma enales y gas tos con los que no se con aoa,

cornnra de los matenales, La pregunta es obllgada: "De cuanto dinero se dispone para construir 13 casa?

Un buen comenzo de 121 casa. es plansar cuarno va a costar y como sa pueos hacer 18

Hay que cornparar precros ... "D6nde? iCuanto,? EI prsco no siernpre determina la major cahdad

Puede naber prccuctos mas, bam os y de meier calldad que alms

La mejor es consulter algunos dlstrlbwdores de' materiales. para eonocer vanas opiniones sabre los matenales que mas convene cornprar.

Ellos sabran orientarlos,

EI presents Manual ,n orrna arnpliarneme cuamo cernento se neeesne para hacer las mezclas; cuantas varillas hay que colocar para consmnr 10MS, castillos, trabes, eIC.

No hay que poner de mas.

C·miento

1. Id ntlfle c 6n del suela

I ]:

24

AGUA

A~E. A 0 TEPET~TE: 0 RCJCA 'PE~l

A~C L1A

Panl ~a clmantael6n de la casa S91 debe lomar en cuenta el i~Po del sUllol Y 'lamano de lis CBSS.

EI anehe de'l cim'ento de~ndl dBI peso de los muros. tache y cali dad del luello,

EI cimiento B91hace mas il1cho en terrene blando, que C uen dCI sa cen sIr uye en terreno durOI.

EI terreno blanda, per ~o general. es de arcilla 0 barre muy suave

Es[e terreno es hum ado "I caoe la posrbilidad de encontrar agua a muy poca profundidad.

E.L 11=R~El4o ~[.IO to lUe-.lTII"\CM 51 lA p~ PENETRta: FA,CllNlEN T~ A. MANO~ 0 roN uNA 1..-iGEP./l..

PRES'Cl N plSL PI

26

21

El terrene duro sa reconoce cuando al clavar el zapapico ell lei suelo, hay diflculEades para que pane re

EI material que se encuen r a en terrene duro, puade ser de

arena muy compacta, tepetate, dafimtivamel'1te' pedregoso, 0 de roca s6lida:

ara clml n 08

Una vez hechos los trazos, del terreno" se hace la e~cavacl6n de las za"J6s donde se constnJlmn los clmlsntos,

La prcfundldad y el,am::hc de ta zanJe dep e m:te n de la, calidad del suelo, Ique ,puede ser blando 0 duro, PDr 10 tanto, el clmj'enro es diferente para cada ripe de suelo.

28

'50 c.ttI!

til II "

51 el terreno as duro, ,ei cimlento sa 'Mace de pied'ra braza 0 rnarnpastena. EI cim19nto tiene' las sigUienles dlmens~ones:

50 em de base. 60 em de ,aJtura, y 30 em de corona.

La profundidad de Ie zanja debe tsner 65 em, con el fin ,de qua haya luger suficiente' para el c.miento y su plamilia Si hay desniveles, en el terrene, se aurnenta la p~oruli1djdad de la zarWil, a medlda que 81 ml.l'el del terren 0 se e1 eve

Es Imponarlle revisar que el fondo de la zanja ~uede n.ve!adc.

51 de cana lado de cmlsnto hay 10 em. donde en(ral"l los pohnesJ per 10 an 0: la base total de la zanja para la crnbra de I'a zapata as de 1.40 m,

51 el terrene es blando, se construye una zapata de concreto armada, que as otro upo de cmisnto Este clrnisnto nane 1.20 m de bass y 80 em de altura cuando l;ene trabs imermedIB ..

rooW\

IDeM

30

la zanJa sera mayor, conforme el te rren 0 9'9 eleva

para los des tipos de cmuentos de concreto, SI el terrene tlene desnivales. debe tener un mfmmo de 85 em de al ura, ya que al Igual que en la constTIJGCIOn de IDS cuman as de piedra, la prolund, 'ad de

o el crrnemo es de

0. 0 sea que el Clma911 0 J nto al Ifmlte del terrene no las dlmemilones de Is son. 85 em de alto y de base

p 0 ndidad de la zanJa

.

..

POLlNe5 PA~ CIMe.~

50'1

IOtM

IOCM.

31

Cim·en os

3. Trazo del drenaje

Antes de ernpezar a cons ruir los cimientos de la casa, es nscesarto haeer el trazo de las lineas par donee van a pasar los tubes dall drenaJe; as dscir, que 59 d'ejaran los buscos 0 pesos ~a ra e I d ra naJ8 y la tuberfa

o del drenaje debe

se desds el bafiO', oocina -0. nesta eJ lugar par sale el drenaje a la

(EI registro es una caja Que que SINe para

_ aoar 1.81 wberfa).

8(lsien ~gunas reoomendaciones nscesanas: - La linea del drenaje debe

estar trazada. 10 mas recta posible.

- EI drenaje debe situarse en un patio 01 pasillo ext.£! rim.

En el ease que 110 Maya sspaclo suficiente para 10 anterior. es major que' ell drenaje este' en un lugar de tclicil acceso y que no estorbe el I.J so ,de 18.S ha bim,cio nes,

La lirlea del drenajle mas cercana a un muro, no debe pssar a menos de un metm de distancla de ese mum.

reg Islros , asl comoomar en cueota que debe haber una dlslancl8 de 10m, cerno maXImo, en re ell os, Y seiialar lamoien aquello5 pUI1~OS conde hays algun cambia de d i recci6n d e~ drs lila] e.

Es nec&sario lubH~:ar tambifln Uri regis~ro a 1 m de distancla lentre el limtte del terrenOI V Is lealle.

Hay que marcar los sitios donde van a lE!star los

.. .

I·HJaD PA1i!4

'PERt'4\TIR EL - ..

PASO ret..

DR EN bJ1i

Pb9..Et)ES

DE. 1<E6 \5TRO

I

A\JN~ie:t4iTC -:

I

35

imiento

4. Construcci6n del drlenaj

'Una vez h'ooho e'l trazo del drlenaJe, sa hace la excavaclon, que debe tener la amplitlJd 3u11ciente para que SEl' pusda {rsbajar dentro de ella Icon cornodidad

lEI fondo de' Iia zanja debe tener una pendiente mrnima de :2 em par caoa metro que sa avancs, 0 sea, desde su inic:iO, hasta la saUda del

terre no. Esto sa h ace con obJeto de que e~ agua sscurra

con mayor tacilldad. Acemas la ,Z,a111a sa hace mas anc a en los lugares donde haya registm,

-

- ... - ----- ----. - ... -~

, ,~ .

.' .

.. -

..

<I

• • iI ~

Cuando sa haya termlnado la e~ca\laci6n, sa apisona el ronoo y se n~ctiflca la pendiente para hscer los aJustes neeesaries,

EI dl8merro d'e los tubes de

d renaje de eon crete es de' 15 a 1'0 em. COnViel'119 uWizar los de 15 em en tode el ramal principal. que va de regis!ro a registm" y as'f sa evita que haya obstrucei6n en el drenaje. En 18 ,con9xiOn de los muebl'es de bane se' debe usar el tuba de 10 em.

Los ubos sa colecan de aeusrdo a la direccion ,en que corrs leI aglJa. y hacienda que la campana de un tubo, ambon€! perfectamente en Ira punta de~ tu be anter ior.

Estos tubes sa pegan een una mezcla de arena tirH!lIY cernsnto. La mezcla sa coloca en la punta, nunca en la campena.

Es importante que en las puntas donds sa unsn dos tu bo s que tienen dHe'rente

di recci6 n I sa con ecten p lezas especieles, UamadaS,81"1 "Y", colocadas a 45, I) •

I
~Ml;J'bo!NA.
Da.~
"
/'

<, '\

ME-U:l.A I'

EI tuba para los €!xcusados. se c:onectan!i a! mueble con un coda de 90°', 'Que debera estar al nivel del firme, con una separacion de' 30 a 45cm; ,ssto depende de ta salida

del musole y el acabsdo del muro,

Cimientos

5. Construcci6n de reglstros

Los reg,istroll!, so n cajas con pareaes de tabique 10 ta'bicon. La ba~e del regls'Uo se hacs con una plarntil11a de tabique de 5 em de espesCIr, pegada con una mezola de ca~ y arena.

las medjdas interiores del r-eglstro scm de ISO x 40 em. EI lsdo que' tiene 60 em, sigue la d i reccion de ~a tu 00 ria. La profundidad de'l registm, es liJariable" ,de' 3.cuerdo a Is

pend It~n~e de I a 'tuberf B.

Es Importsnte tambie que en el iondo del reglstJo, se constwya una cana con dlre-ccioll ,a! d1esague.

largo, formando una media cana

Esta canal Sf! hace CDn medic tuba de c:oncreo cortadn a 10

fI'UYSL:DE P~50

Los rnuros intern~s del registro sa ,aplcln'811"l con una mszcla de ce menta y srsn a ~ desp IJ as, sa pulen I ya que su acabade I'lso hare que el contancc del desague resbale 14cdmente.

42

Los registros se c~erran con una tapa f1emovible de eierre nermelic;o. Eslas tapas se hacen con a.rmazones metaJicas sabre las que se haee un oolsoo de concreto las arrnszo nes S9 ad q W9n::H1

len las Uapaler(as y tamtnsn s conocen COme marco II comtamercc para tapas de reglstm.

~ name la eolocaclon de en[ilador de fiel1lO

- zaco de 5 em de

o en lei origen del

e Esre tube debe

..... , __ ._ cuanee menos a ,2 m el nivel de la azotea

De Ia rnlsmatorrna, se hacen las preparaciones adecuaoas para desalojar el agua de lIuvia de' la azotea al drenaje. IEstos 'tubos san de fierrc fl.mdJdo y se conectan al f,egfstro mas cercane. nunea

directamente al drenaje Tambien pued:en usarse tubas galvanizados que des.carguen a un pane 0 zetehuela

Cimientos

6. Clmllentos de piedra

Para construlr los Icimlentos. Iprjmero sa hace una plantilli:1. len eJ fonda de la zania. La plafltilJa. SIl i'lace' de Ja sig,uiente rnanara;

1 . Sa compacta ta tIerra, del fonda de la zanj,9 con un pis,on de mane.

2. Sa extisl1de 'en e' ~ondo de Ie zanja una mezcla con:

1 bote de caJ y

4 bates de arena

AlRED DE LA~

'CAPA 5UPE lOR DE MElCLA

ftoAC· RlA .DEThBIQU

•• I,

roNDO DE LA. ~N.SA.

CAPA INFER! DE Me-ZCLA

7 10

3. Sabre ta eapa de rneeela anterior sa' acomodan padazos de tabiq,u9,

4. Encima de estes tabiquEls 69 pone una, capa de

2 0 3 em, de' IB misma mezcJa.

5"ILa pla,ntiHa SS' compacta, con pizon de mano. La altura final de la plfant1lila cebe tener de 7 a 10 em.

Una, vez lermmaca Is pla,ntilla, sa hacen los cimientos Estos slrven para soportar y repartir el peso de la casa en forma unfforme.

2ANX.6.

I .. ULO's Pl1Rb 5E!\J A l....ll..R. E l llM CH 0 DE l.l'I. CORaNo.

DEL CIMIE~1D

Para el cimiento puede usarse piedra braze. nuncs piedra bola o porosa.

Para consmsr los cimlentos, se maroa sob-ria 18 planhlla el ancnc de 'I,a bas!' que tiene

SO em; y an ~a partie superiof

sa co'locan 11110s para saflal Is corona del CimllE!l1to de 30 em,

Ml.\'~c.o. INFE.1() 0 R. PARll '5E t\lALA. R. 1.A BASE DE:L CIMIENT'O

sa usan piedras debe nabar

re elias, La mezcla as piedras sa

onere Tolteca

Sa deben deiar pasos para 18 agua de la azotea).

hiberia del dnll1Bje 'em los

cimientos. (Y hay que tsrmmar

antes que naoa los nlveles de

los reg Istr09 , la pendlenle' de

Is luber'ia de' los banos, la

leeei na y pa ra desalola r el

P4505 PARA El DRENA.~

41

Cuando va se hiza 18: mamposteria. sa coloca UIlEi cadena de concreto. armada con varillas, que' reparta 131 peso de los mums. Estas cadenas rnlden 20 x 20 ~m y eerrsn a teoc ~ 0 largo de' ta cimentacion, incluso donde van a estsr ,I:as puartas, EI armad,Q de las cadenas ss hace' con 4 va rilll as, del No. 3

y ssmbos de a'lambrOn. con una distanela de 1 S em entre sr.

lI);IILlC!

C e:.~, --10

E;;!)i1;!·eo

DE.

A~BRO/...l

"

'f!"AII kllt. I)E. .3 0

MtMHOl'iS5 ti!\lo l..~ c [lL..'(:E5 ve Lb.S \JAri!IL~ C'£ ~ ~oe~~L.M Del

vtJ.~Il.J.Jl.~ OCaLO.D~ EN E"SC.lltl.DRA

!;::N LL'I e..o.~~ DE

'I''''''''''' u:\, .... Que ~ Ul.S';1 L.l..C6

. ....".~--~",..: .... .,. LA Ctl.DE,i'oJA,

'"

I
I--Mll~o.s
CIlll.lCE ,
'-
2M

!lM

CADe._~A. :::eS

CD Nio-rQu Jf~.~ a. ... LOlAR,60

o eo. 1'ODc&, LA C.I M eNl'lI. liON

los trames de eacena se srrnan de' aeuereo al tamallo Que requiers la clmenlacion Las vSfllIas se consn con seglJeta; 81 la VSTlIIB' no alcarrza. sa Ie aliade un pedazo empaJmado de 40 em, CLJ011do menos.

Una vez nachos las armados, ae celocan sobre los

cimientos, en 81 centro de la corona. Es imporlante' que en asIa f.ase' se dejen colccaooa los armscos de' los castillos; lJ queden anclados en las

csdenas de c~mentaci6n, antes de eclar. Las casWlos 59 levantan en los cruces de los, mums 0 ala. m,tad de aquellos que teng'an mas de :3 m de largo. EI arm ado de los castillos se hace 19Ual que el de las cadenas, perc en estos, los eS~rJbos rnlden 1,2 K 12 em, las puntas de las variUas de! armada de tos caSlJllo!;, se dobl'sn para anc[ar eS2S

van Has 'sahentes, con las caeenas de' remats .

Cuandc, todcs los armadas esten en SIIJ lugar, sa hacen des cares de crnbra para

CO ar la cadena de desplarlte.

La clmlDra sa hsca con tablas de' 10 em de eneho por

2.4,0 m de Ilargo. La union entre tablas sa hare con (ra~sanos de 5 par 10 'em, Y se ponenl espaciados,

Para qua ,'a cmbra no sa

m I.J eva $9' usan se paradcnes

arrnados con alarnbre y sa flian a los lateral,ss de la cimbra.

60

usro» DE f'o'\A.OE:AA PaRA, EV \ T'b. 'R G OE:.. :5E CIEI<RE l...l:l. CIM~

C. I "", EJ.J TO DE PieDRA,

EI concreto para Is ,cadiena de clmentaciorl sa nsce ICOIl

1 'buUo de cernento,

5 ~ t)O'~es die arena, 7 1/2' boles de grava y 1 3A betes de agua.

La mezcla ya v.aciada en la elrnbra debe IIenar el molde cLJbriendo ,el armada y ss

plea con UfIE1 vanilla, para que entre en lodos los huecos.

s'e, debe cuidar que la superflch~i de la mazda 'i.1uede lisa y uniforme para 10 cue! se usa una cuchara para emparej,arla.

51

Cimiento

7. Cimien as de 'concreto

E)(lsten des tlpcs de clrnientcs de concreto:

Uno, que es interior, que ss usa cuando no hay construcciores veeinas at nuestra easa

Y el at re as e I crm tanto cO~lndante', que sa lemplea cuando sf hay una consuuccen vecina.

Igual que para los cimientos de piedra. en los elmlentos de concreto se hace una pl'antilla con la siguiente mezcia

1 buBo de mortero Tolteca y 6 bates de arena.

E sta pi antilia sa hace del ancho de la base del cim[ento, a todo 10 largo de la excavaclen. dejando 7 em de cada lade.

Este cirnisnto tlene cos partes ~ a base o zapata y la trabe; que asta en contacta con el rnuro,

I

'"I ±

.. .. or; •

~ . "

!t..-If

§... •• ,,-

• .", *:"- .......... ~

• iii .:; .. • ..

• _io "" iii ...

15'C,M

l

s

SOl Ct-'\

La ecnsuueclon del cirl1lento de concreto req Luere nes pasos:

1 Armada, del cimiemo Primero sa' arms la zapa a y !uego I a tra be.

EI arm ado de' Ja trabe as Igua! para cimlslfllo interior. que par,e oimiento colindante

Para 18 trabe sa US8n:

6 van lias del No, 3. armadas con estrlbos de 71 em de sJ 0 per 17' em de 811000. Se aensn cada 20 em.

53

EI armaco de la zapata del cimlento InteriOr, se hace con 4 va,riUas del No.2 V2 en sentid'o longitudinal, y se

pon en cuantes varl Uas sean nacssarias del: No.3, eada 20 em en sa ntido transversal.

E I armada ole la zapata de cimienta colil"ldsl'ne, se hace con 3 varillas del No.2 112. en sentidol longitudinal y las vanllas que sean neceseras clel No.3, cada '15 cn'11 en senlld'o transversal.

54,

.... li, I LlL.ll. 50 DEL No "2~2

12'SC.1"1I

iDCM, :V5'(M

~~~~---,_.._~::at" -mSI tfUH.

~~~~~~ .. ~~~~f'~c~

PI.ll.Nn lA

\ I M

2. Cimbrado.

Para el clmienlo colindante, la cirnbra S9 hace asi:

IDelllado plano del ornientc, se construye un rnurc cs' tabique 0 tablc6n de 80 em de aHo; estes labiques se pagan per su rears mas angosta.

La zapata se aslanta en Ie plamllla, ~Irvlendo esta ,de Clmu:l'nto.

A ta nace se Ie nacs una clmbra que se apoya COil barrntes diagonales.

Pam ,evitar que la clrnhra se cierra, sa lie ponen separadores de \<'ar"I'a.

La cimbra para el crnlente

in erlor se hace iglJaI; s610 que se utlhzCl tarima de madera, para colar las des caras de 'Is tr abe. Antes de cola r. S9 rno ja la elmora y se Ie quite el polvo.

~EPb..RADOR. DE VARlLUl.

A L.AM BRE R~Ccc.IDD PARA ~MARRAR.

PlllNTj ll~

1.31M

ISC.M SCM

55

3. Colado.

Cuando ya esta. hsta la clmbra. se haca ell colada, con una rnezcla como sigue:

1 QUnO de cemento, 4 V4 bates de arena, 6 botes de qrava \j

, '12 bores de agua.

La mezcla se haea en sseo 'Y se Ie agrega 81 agua poco a poco.

EI vaciado sa plea con una varilla para que llene bten el molds,

51 hay que Inlerrumplrel colada, se debe hacer a la cuarta parte del trmno del cimisntc,

AI connnuar '81 celarro, se f1umedece I~ parte ya colada y se II mrplaJ el po! vo del armada.

57

Introduccl6n

Muros

los rnuros dividen el espacio de Ia casa, perrniten que todos esten a gusto y t811gal"l su propio esoaclo. -

Todos los miernbres de la ramiHa necesltan espaelos

58

persenales, 9StO contrlbuye a Iia armonia fammar,

il1timidadj con mayor razon pareja.

Las mujeres y los hombres erscen y se desarrullsn como tales, por eso necesitan Areas propias para conserver su

Es major tener ires cuartos cnlcos Que uno Q,randote,, asr la, COIlVIVel"lCla es mas agradable.

Las habllacron9s sepsradas favorecerr I as noras d 8'

est udiO; II a p rivaci a pa ra desce nsar y leer: I a eomunicaci6n de la parela; 121 convlvenola resoetuosa de' Iia famil:ia,

Cada qUien necesita lin lugar que 10 stenta pmpro,

Muros

1. Impermeablliz cl6n de muroa

lEI aglua y Is humedad son los peores el1emigas de las consuucciones. porque pellstran y destruyen I'os materiaJes.

Asf que IS muy neeesarlo + impermeabilizar. 56'10 ha,y'que segulr ,estos pasos y peneL ..

1. Una ca,pa de cl1apopote 0 asfalto.

2. Luego, mra de polietilel1o 0 carte 11 asfaJtico.

3. (J'esp'IlJes, unaeapa mas de en apopote <0 asf alto.

4. 'Val final, una 'ca,pa de arena fina.

La limpermeabilizaoiOn de los mums se puede reaHzalr de nos fCl'rmas~

Una. imlPermeabil~ndo, ~a parte de arriba de la cadena; y Is otra, cubriendo ,ei mum desds la seg,unda hi'lada: sobre foda slel t,erreno es muy humedc y salitroso.

--,

100,

~----------------------------------~-------------------------

., ~

La impermeabmzaciOn de la cadena, de' desplants SB' haea de 118 siguiente manera

1. Sabre Ie cara ~supertor de la, caosna, se pone una capa 'gfuesa de cl'lapopote,

de rreti do ,0 asfaUol, usan do una escooa 0 broeha.

,2. Encima del cnapopote D asfaJ{o,se peg's una capa de polietileno 0 de oart6n asfaltico (que tam bien se cenece ecmo fieltro).,

Si se usa carton 0 fieltro, sa conan 16 partes iguaJes de

25 em de anehc ,cada una, euidanda Que no 1!!C arrugue 0 rcmpa.

EI carton 0 fielUro se ,adquiere en roillos, de 10 a 50 m de largo y 90 em de ancho.

Tarnbien sa puede e'mplear pdieWeno, en IIJ gall" de ca or as1aJtico 0 fieitro. EI pelle 1-", se adquiere' ,en rollos de '90 em de ancho y e'llar que se desee,

3. Arriba del carton (I ffeitro, S9 a plrca otra caps de ehapcpete eastake,

Hay que tamar en cuenta que si :S9 usa poHetil en o, el chapapobe debe enfldarse un poco para no quem a rto.

DlIlll. CECIMENTACION o (J:;.Q~ DE DESPI..D.N1'"E.

Cualldo todavia esta fresca la lilt ma capa enclrna de el'la se espclvorea una capa uniforme de arena

lila teme;,do cuidado ds' Icubrir completamsnte el

carton a~f~'ltico sa corte de 45 em de aneho 'para que cuora las tm,s csras visibles d'e! labiq ue,

La impsl'meabllizaclon de la segunda hilada del mum se haee iguaJ que la impermei:loi'lizacron de la cadena de! des,plan~e; psro el

..

CIMIEt:NTD

Muros

2. Construccl6n de muroa

l.05 mums nos protegen de' If a intempen9 y separan cada habltacion de nuestra casa, Ademas, soportan ,el peso del teoho de la casa,

Para. consnulr los rnuros hay des tipos d e tablques cemunmenta usados:

~ Tabique roio de barre recoeldo.

- Tabicol1 de ,cementa y arena. qlJ~ Sf! I,e llama tam bien, tablque alegria.

Los dos bpos df! tab lq LJ e son de diferente ancho, perc del rrusmo Ia.rgo. Se usa un solo tipo para toea la construcci'on; sea tabique reja 0 tabrc6n.

Al usarse el tabique roio, debe humedecerse. En carnbic, el tabioon no debe mojarse,

En 121. constrllccron dBI muro hay que cui dar que la cadena de desptan e del cirnlento Elste a nivel. La rnezda para lsvantar los mums sa hace con:

1 bulta de rnortero y 4 botas de are na,

Sa Ie' agrega agua basta hacer una pasta maneJable.

Para corrslrulrel rnuro sa recom ienda 10 siguiente:

1. Hay qua poner lin hilo de lado B laoo del mum. Esto ayuda a tsnsr una corrsota al lneaeien.

12. Cuenca se termlna ia pnmera 'fila se subs 81 1"1110 a la segundafi1a y sa sigue construyendo. 88' vigila constantemente que el hilo se conserve honzontsl

3 Los tabiques sig ule ntss se peg an en farm 8. cuatrapeada Cua.11do sa Hega, 8 1,50 m de altura, S8 pone un andamio para segulr lrabajarldo.

Es impo;ftante:

- Reclificar la vertlcalldad de muro con una plomada.

- La. p!omada sa pone caca vez Que Sf!' cc10ca una

t1 i'l er a de tabiq ue,

- Hay que dejar los huecos donee Sf! van a instaiar las puertas y ventanas

- En los, lugares donde aya castillos, S8 raccrtsn los tablquss en forma desPIJlitada, para que la mezcla de concreto sa flJsl.ane bien a~ rnuro.

- Debe habar castillos en todcs lag CHJI3eS de muro: 0 a la mitad de aqueUos que tengan mas de .3 m de largo.

- En ningun case ta ssparadon entre nos castillos en un mame mum debe ssr mayor de 3 m.

51

Muros

3. Castillos

Los castiHos son el sosten mas Importante de una casa

los prindpa!es objBtivas de' los castill as son: da rie refuerlo a los mums que soportan ei techo de Is. case y mayor segurldad ante ios 1,emblores.

La mezcla para hacer los castillos consiste en'

1 bulto de cementa, 5114 boles de arena.

1 V2 boles de grave. y 10/4 bores de agua,

Si los castncs son de 1S x '5 em, ,el armada se hacs con 4

I varillas del No. 2112. Las estnbos S9 amarran con alambre recoeido cada 20 em. Guando los casti:llos sean de mas d~ 15 x , S em. se deben usar 4 varillas del No.3. Hay que eUldar que' tcdos los esmbos ,esten bien a rna rrados a i as vafillas '9n ados los 4 cruces.

los castillos se amarran desde lns clrrnentos, dende ss val's a poner un eruee de mum, asl como en las esquinas del mum.

C'uando un mum mida mas de a m de largo, se hace oiro castillo a la mitad del, mum.

EI armada del castillo S8 coloca exactamente alineado 811 rnurc, para que con el colada quede flJndido 1lI esa pared. Por eso, hay que despuntar los tabiques, para q,ue 81 castillo quede rOllalmente ]lJo al mum.

La crnbra o molde del castillo sa hace con tabla de plno de tercera, que mica 1,0 em de ancho y :2.40 m de largo.

Primero hay Que hacer 81 maida: y antes de celocerlo, sa hacen pequeiF1as

pe rtoraciones en I as juntas de los tabiques. para que aI fijar la elmora se arnarre al muro con alambre raoocldn,

~_..I.-~ p~ EL C.IMBRlWO DE CASTI LLQS I ~

L..-_'"

c..ONiVENI E N TE

HACE: ~IMERO E MOL-DE Y WffiD MO"'IO-

__ -... DbRLO 81 EL_~,=",~:olIIi_ LUGAR

_..L._- .....

~~I--------------------~---

Una vez colocaoa la embra, se vacla Ila. mezela en el castillo y con una varma se va picando para que el concreto entre en todes IDS; nuscos.

IEs importante que las varil~as de los castines sobrsselqan del muro per 10 menos 25 em I para que estes puntas sa smarren despues con las

ca de nas de ce rrarrne flue Y €I I armada del echo.

71

uros

4. Cerramientos

Las cerramientos son cadenas de concrete que rernatan la parte superior de los huecos de las ouenas y ventanas. Estosoe rramie ntos co.ntribuyen. i LJ oto COin los

cast i Uos I a sostsne r ell peso de la losa 0 pisos superiQlres.

Los cerrarruemos se construven a una altura de 2.10 m, tomando en euenta que 118 altura minima del techc debe tener 2.30 m.

La medida tota] del

cerramianto as de i .50 m, ya que el clare de la puerra 0 ventana Uene 90 em de'

aocho: mas 30 em de caea lado, empotrados en eJ rnuro,

La cadena d:e concreto de15 x 15 em nens un arrnado de 4 varijl as del No. 2'1/2, con estrieas de 112 om per lade, Estos

estri bos Be C oj ocan cada 1 5 em.

VA 11.U!.

De :2Y:o! a3.Q

__ ~ ~_________________ 73

Si la allura de' la cadsna as mayor de 20 em, d1e'oeran usarss '" varillas de N'D. ·3.

Par,a calar el cerramiento a cadena de concreto 98

utll1zar8 una elrnbra de labIa, ~gual a 18 que se 'Usa en la cadena de clm.entaclonde cimientos de pledra (\fer pagina 50) 1 so~o que 59 ie agn3gani en la psrta Inferior una tabla. Eeta cimbra S~' ,apulltaJa en los l,ados de~ hueco para que durante el colada no se rnueva.

- colada S9 hace de 12 misma pica la reval,tura con una anera que ,el case del colada v,arilla.

castiIJos y 18 cacsna de

entacicn. La mezcla sa hace con:

ani que, la rnezcta Ilene rnpletamente la crnbra, se

1 buho de cemento, 7 V,7 bates de 9 r sva,

I, BLlUO

CEMENTO TOL"'T'EGO.,

51/4 betas de arena y 1 % botes de agua.

lLJ[)rJ[][]G:J[J lLJlLJrJrJrJ

! 31.., '6oTE.5VE AGUA

51/4 BOTESDE ~Er-\A

EI hombre no es una isJa .. todes vh/lmos en una sociedad y la ayuda mutua nos beneficia a todca asl como 'avorece inlJBstroprogresQ.

Cuando 'Iodos vivimos en Is misme. colonia. la rnlsrna manzana., la rmisma eells., podarnos ayudarnos mut.uamente'.

La ayuda de los amigD!:'I" as u prtv'ilegio inapreciable.

La comunidad es la union de varias personas, que en

eq wi J:JOI. pued en reallzar una labor para lograr un obJeUvo cornun.

5i todos cdJaboramos, sa puedan consmnr mas r,apJdo loscimientos, instalar el dr,enaje" levantar los castiUos.

n

-~ ... - •. ------ -- ......

EI PISO de concreto es major .que el piso de trerra, ya que tlfme' lrnportantes ventajas:

Pnmero, porcue el piso de tierra proplcla ta reproduccion y c::recrmiento de nurneresos rnicrcbios nocivos para la salud.

Segundo, evita la humedadl que tarnbien puede' produclr multiples el1fermedades .. Para poner el P'SO de concreto. primero se rellena de tierra 0 tepetate tooa Ie superficie Interior de la vivienda, para darle resistencia al plso y avitar hundlmientos.

Luego, se aoiscna, y sa mide Que el rnvel dsl r,sHeno que-de a 11 em por abaJo de Is parte aUa de la caosna

Hay que' eonsmar una base de' concreto, que suva para colcear el malerlai 0 acabado defin itn;!' a d e1 piso.

76

~f«1I. S 11IJ~DA.

A 1 ~ .tR'RI9li. tlet. PiS o,"!!;li:I'il,..,,, tl D CQlU1lPA c.o~ -" IQ"NiG iJ IH;:4 'Pdi'Do ilii'EI'~RE~CA

lE.PETATE....

- - necesanc que 81 pi SO e pertsctarnente ental,

~ a lograr una buena laclon I S9 coloean 4 0 5 cuss, Uiilmados tambien

"m sesnas" I pegados con rnezcla en 112 super lere que se va a cubrir

Luego con una regia de madera oolocada de tabique a taolqlJe. sa va ccmorobando el r1ive!.

Si el nlvel para rellenar ,es de 11 em par ebaio de la parte alta de la cscens de clmeritaclon. entonces al espesor del plso quedani de 6 em I restando 5 em I bras,

.. ,

..

, ..

.... ,

,~

... ' I

79

Cuanao sa haya pussto e~ de agua, y drenajs.

concreto. sa apisena para que

se conserve rnacizo. Hay que'

'record ar I que en Ie' as paclo

oestmado al bano y la cocna

no se ponga el concreto. hasta

Que 'se hagan las instalaclones

EfIl EL Sbo.NO '>( GN 14 co(ll'JA 5E OEBe D~R SlN rol..OC.A~ EL(ONCREiQ DEL Pl50 HASrA QUE SE. ~AGAN, 1tltIAs lAS

IMSTAl.Aao as DE..

MUll. v DREN.o.:rE.

ufJ.AVA 6

En Iia mezcla del concreto sa utillzal1: un butta de' eemarno. mas: 16 botes de arena y 8 de grava, revalvii!:ndose con 2. botes de agua. Por 10 tanto, las preporclonee de'le mszeta son de i ;16:8.

81

EI meier ibens'fic,ia para la familia emera es, que adem~s de' la importante decIsi6n de consmnr una casa, se refle)fione ttambjen en todo 110 que los padres pueden ofrscer a los que van a hebitar en

ana: m ajo rar sus con d ICIO nes de vida.

Todos los ninos mroesitsn lin techo donde puedan dormir. alimentarse. estudiar. jug'ar y sentirse queridos.

Los c:uidados, la educacion y e! amort que los ninos rnerecen, sOia los padres pueden darselos. AsC SI1 el hJIUrO, tsndran mas seguridad ell sf rmsrnos,

Los nines son como las plantas ... hay que cuidanas y reg arias todos los dlas, para que crezean sanas y '~uertes,.

IEs ~mportaflt,e que las cadenss de rem ate 0 apoyo de la losa y 18 losa, se cuelen at mismo tiempo. ya que la cacsna reparte' el peso de la lcsa score los meres, en forma Lmif'crme.

La colocaclon de Ira cimbra, es como' srgu.e:

P'rimero se llilstalan 105 pies derechcs Q postes de madera en los quese spay,an los largueros o "Vig8S rnadrinas" qua' son pollnasdetu x 11 a em. Encirna d 61 OS la rg LJ eros se apaya n Ires calcnes en que S9 vacra el concreto.

81 no se usan caicnes die madera sobre los lal'guaros se apovan barrctes 0 polioes y

so b re 108 barrotas se clava II a dueia 0 tabla en que se vacfael concreto,

lO)(IOCM f'OIJ N • v l(ib. I"'\AORINA. ..

o LA~GUERO

o en los, pies derechos

c e r1 'as Isrg ueros, se orueba que asis niv,elada bra.

tos pies d ereon os, 0 b[en, en ell momento de desernbrar,

cufiias y "arrastJrles" son ~ neceearos para ajustall'

B\\~E
~
, 1

1 M

CAtJ ONI Pll.R.6. ClMSAA .

50~ x~M

·

Antes dell oolador ~a cimtlra :!1iE!'

moja eon ague y se mpan les agujeros con papal mojado. para qlue no 00 escape pair ah~ ell concreto.

Para,€i,vitar que 18 cirnbra 59 derrumbe. par faJta de r'0sistencia en los, soportes, es m uy ~m portante fljarla p,emfectamente 0 cotocar

',colltr,Bvientos·'. Estos se fijan a los pies eerechos en

diiagonal, tanto por fuera co par dentrc.

86

E5fQS LMGERO.s Sp FI:JAN b LOS PIE:S De:I<:EO\OS fbRMEDIOPE

TIRAS De MADeRA Cl1li. "/6 OO:S

I

I

En esta cimbra para losas de concreto. as COl1venlsnts, tener GU idado a~ cainca r las Lablas d,e madera, porque si eswn fl01as 0 muy apretadas, ta rnezcla se puede sahr 0 de,formal'

Antes. del colada de la losa, hay que recorder poner en 18

crnbra las cajas para lias, .

salldas de' ls il1stalacign, electrica. que van a quedar fraguadas en [a losa. Junto con 113S cajes sa coloci3n las tu bertas 0 polid uctos, po r conoe van a pasar los cables,

87

Las cadena! de rernate, al Igual que los casijli:os, ayudao a sostener el taeho y los plsos superiores, repartlendose ese peso.

Ad'emas, amarran lns castfllos. hacrendolos mas rig'idos,

Deben de ser de' 20 em de attura y del ancho del rnuro

88

Armada:

Se emplean 4 vanllas del

No. 3 con 19stribos de alambrcm de 17 par i 2 em en 'sus iados.Loe estribos se srnarran iii las varHias. con slambre rseocido del No. 1 S, en tones sus cruces. Entre cada estribo hay una distancia. de 1S em

Este armada ss coloca a todo 110 larqo de los rn UIOS; y sa amarran a las puntas de la varma que se dejamn sn los casullos.

Cimbrado:

Debido a que las eadenas deben cel'arsa j IJ nto con la losa, la clmbra que so uWiza para ta c:adena es ta misma que para la lOS-B.

En los mums exteri,ores, la cimbra se ecmoleta con una tabla len ~a cars exterior.

15" (M 1.A UNe;. ru~~C'tl. .ND~ EL.CCLACo

!O,~ t~RJJ'!.---_---.m~I:L..~~~;=~~~_-=-_- -~_~ .. _--~-~~ =......:~~=-~--~~~~. ~ _ _;_..__.,.

MURO ---+---+4

~

- PIE. D~RIOCJ+a )

\/IGl!!.


raJ I ~WU'O tLJ tE9
'I.E • 1b.
~a..ItO I
QH- ~ TOI..1lEUL BOTE~
1'I'tIL~ I JPe.
, ~6
[j QJ [] f1J IIr'tll~~
: ,~~~:c\ 4~
• I I t
~ Bo're5
DE-
lIRSNoa
[] tLJ rJ [J rJrJ
-_
6 ~ Dc:. ~~'\IA Colado~

Se haae ai mismo nempe Que el eolado de la loss: 'Y la me~dlla ~ 1'8 misma.

Es importante que el armada de I'B cadena eSite separado de'll mum unos :2 em, pera qua el colado de concretol 0 "evoltura entre el"J sse espaciol,

Esto se logra PQniendo pequeiias piedras 0

I 'ealzas" entre el rnuro y 91

armado. .

AI momemo de ,col'ar, ha,y que ir picandio el concreto con una varilla. para que entra bien el celado,

La mazels de concreto se preparaoorr

, buUo de cementa" 41M betes de 8r,ena. 16 botes de grava y , Vi:! ootes de agua.

91

-------------------------------------------------

h

Las habitaeones que teng'an una longitud de 6 a 8, m, y un ancho apfoxlmado de 3 m. requieren una trabe que cruce lei aneho a la mitad del cuarto,

La trabe puede servlr como apoyo a uno de los mums del segundo piso, asi como contribuye a:1 sosten de la iosa 0 techo. impid'iendo que ss cuelgLl8 0 de'Jorme.

~ --------------------------~------~--------------------~--

a nabe tiells 3, m de 'argo nos, debara medir 15 em anche y 30 em de altura. rrabe' entra en Ie losa y

dam 20 em per abajo de la

Para, esta trabe se necesitan: - 4 vall'iIIas del No.3 en las esquinas. amarradas con estribos del No.2.

de! No.3, arnarradas a los estribos.

- Y adsmro del armada, 2' varillas del NO.4 y 2 vB"i1las

Las vanHas de adsntro son mas cortas que las varril'las de las esqulnas,

Cuando lew [rabe mide de ::3 a 4 m I;le largo, debera tener 15 em de aneno y 30 em de altura.

Para esta trabese necesitan: - 4 varillas del No. ,:;3' en lias

esqulnas, amarradas con eslnbos del No.2.

- Y adernro del arm ado , 4- varnlas del No,S, smarradas a los estrthos, las varWas de adentro son

mas cortes que las varilies ne las esouinas.

Para estos dos taman os de traba, es rnuv lmportsnte q los estrjbos se coloquan caca 10 em. los estribos seflJan a todas las variUHS con alarnbre

iDCM 20CM

ISCM i

[ I' ~.LOlsk. • .:

I •

.' .,....,

VA~I LLAS DEL No 5

1.

1

,,"' ,·L056.

. .

. ~I' . >.J'

,I •

. .

~~~ . ~,~~~

-~POUN

Para 'ell co~ado de la 'tra'bese necesita n:

-I

1. Hacer lin cajon de m,adera armada COl'!! barrotss, Este cajon sa apoya en pOJil1es.

2. Se iiu;:omoda el armada ce las va nil as aos ntrn del

caj6 n ~ deja ndo 10 em fuera del'Daj6n.

3. La, rabe no sa cuela en forma aislaoa. se cuela al mismo tiempo que Ita 10581.

•

Las losas de' concreto armada se apoyan sabre muros 0 [rabes. EI armada se hace con lIarl'lla del No. 2 V2 0 3.

EI armada se bace IQual que para cualquier tamano de 1088.,

96

lo que varia as la cantidad de yartlla y la separaclon de estes, que es de acuerdo a.1 tameno dell cuano, Stempre y coanco Iia surna del lado mayor y manor de 181 rosa no tenga mas de 9 m.

- armada de let lesa sa hace s.ete pasos:

En el !ado corte de ta 10821. se ponen variUas de~ No. a~ ectas; B. ,S<sta.s S9 les Haman firill as cortes; sa porHm

cada ,2.0 em. Las del. lado Ilargo .!m' Uaman varnes Ilargas y ta.mbren se cclccan csda 20 em con varma del 'No..'3. S il 89' Dnnen varmas d'e~ No .. ,2 V2 I van eada

15 em, tanto ,en el lado

corte, com 0 en el ~arlgo. Estas va,rill'as se am arran en ~ os cruess con aarn b re recocido del N'o. 11 sf ias, puntas ~ argas sa dob.1 an hacia arriba.

C OM A Df<'\S ~ Sl ('0.

L.05b '~r= C:UE;LA. SIN YARlllA5 Y 1\)0 s.E. l).RMt. Co RRE.qA'MBJTE AL Cj)UtT~R LA ClM~ .5E- CAe.RA ..

2. En las onllas de todas las varillas Sf! hace un doblez de 451l, liamado colurnpio. Los columpios dellado largo de las varillas sa hacan de 60 ern: y los del lado de las cortes, a 45 em.

3. Oespues de colccar las varillas co las y larg8s con sus coturnplos, S9 pcnen los bastones, que SOil pedszos de varilla interca~ados entre las variilas reetas la rg as y cortas, C:uyo lamano es de

1.15 m, y sus puntas doblan naoa ,abajo.

V6,RlLLA. Rec.TA CDRTh

LAOD CORTO

,

.

, .'

En case que una vanHa no alcance If haya. dos

peu azos , se unen trarnos de coande rnenos 40 em ernarradas con alambre,

t-\n es de colar, la cirnbra sa acena, y S~ liene huecos, S8

las varillas,

Lusgo se colocan las csias V tubenas de salida elec nca y sus reg istros,

las varflas sa ealzan COil pjedras 0 pedazos de latuque para qUI! entre blen el concreto, dejando cuando manes 2 em entre la cimbra "I

LO~ .

(OlUMP!OS 1-8.;."o~CP'\_· ----I I

-:fCM

'1'bC..D N'E.S OCAL~ ,2 eM

6. La rnezda del colada se prepara oon:

, Ibulto de cemento, 4 1/4, botes de an~ na, '6 botss de grava y 1112, betss de ag ua,

D urante e~ colada S€I pica ~ EI, mezc!a con una vanlla~ aaf" ,ell concreto entre en todos los buecos,

7. Un drs despues de colar, es neoesarlo fegar la loss con ag,ua ires veces 81 d ia,

diu rants u rUJ ~e ma na, para evitar g rietas. la ci m b ra sa qufta dos ssmarras despues del colado.

'I