Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Parasociólogo No. Pará Socilólogo. Acerca de La Descolonización Pedagógica en Jauretche. Por Lic. Juan Esteban Godoy
Parasociólogo No. Pará Socilólogo. Acerca de La Descolonización Pedagógica en Jauretche. Por Lic. Juan Esteban Godoy
2010
Por Juan Esteban Godoy
Pensar la política nacional del último siglo (sobre todo del 30 en adelante) sin
realizar una profunda lectura de los pensadores nacionales (en contraposición a los
enajenados), como lo fueran Hernández Arregui, Scalabrini Ortíz, John William Cooke,
Arturo Jauretche y tantos otros, sostenemos es tarea imposible1. Pues para que un
pueblo se desarrolle como tal es necesario que realice una lectura de su pasado desde la
perspectiva de los oprimidos, de los marginados, acallados, silenciados, para así poder
abordar el presente en la elaboración de un proyecto común orientado por la utopía. Es
necesario escuchar esas voces y esos silencios que están presentes en nuestro continente
latinoamericano, a la vez que se critica las ideas dominantes (de los sectores
dominantes) imperantes en nuestros países. Es aquí donde consideramos que don Arturo
ha cumplido un papel implacable respecto de éstas, y es en esta faceta de este pensador
nacional donde pondremos el énfasis de nuestro análisis, a saber: en la des/colonización
pedagógica.
1
No excluimos aquí aportes que puedan surgir de autores de otras latitudes, pero sí consideramos que
su lectura debe hacerse desde nuestra perspectiva, sin importar acríticamente pensamientos pensados
y desarrollados para otras realidades. John William Cooke dirá que “(…) lo que hace que una ideología
sea foránea, extraña, exótica, antinacional no es su origen sino su correspondencia con la realidad
nacional y sus necesidades”. Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Introducción (Norberto Galasso y
Germán Ibáñez). Textos selectos. Buenos Aires: Corregidor, página 12-13.
1
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
2
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
diferencia de lo que sucede en las primeras2. Así Jorge Enea Spilimbergo argumenta que
la actitud de Jauretche era “estrictamente consecuente, a partir del hecho de que la
Argentina semi-colonial importaba ideologías (como capitales, mercancías, medios de
producción) todas las cuales se convertían en factores de dependencia, en cuanto
ideologías importadas”vi. Con respecto al mundo colonial, Frantz Fanon sostiene que es
un mundo dividido en compartimentos, y que la línea divisoria está marcada por
ejércitos, cuarteles, policía, balas, etc. pero los dos mundos no son excluyentes sino que
se superponen, a la vez que “en las colonias la infraestructura es igualmente
superestructura”.vii
Jauretche arguye que existe en el país una intelligentzia (no inteligencia) que es
fruto de la colonización pedagógica, la cual está conformada por individuos que se
autodefinen como intelectuales, se desarrollan en una superestructura cultural que se
reduce a la determinación de modos y de un instrumental que opera en su formación y
difusión, a la vez que no permite que se transforme en inteligencia, y forme una cultura
nacional, vale decir, una conciencia nacional. Norberto Galasso sostiene que “cumplido
el rol positivo de alfabetizar, la enseñanza oficial ejerce luego su papel nefasto para la
inteligencia nacional: conformar un pensamiento ajeno a la realidad del país,
enciclopedista y exótico, “civilizado”, para el cual la Argentina real es solamente
“barbarie””viii.
2
Jauretche toma esta diferenciación de Jorge Abelardo Ramos.
3
Jauretche dirá del viaje que realizara con su mujer Clarita por Europa: “las experiencias que saqué de lo
ajeno me sirven a mí para comprender mejor lo nuestro”. En Galasso, Citado en Galasso, Norberto.
(2005). Jauretche y su época. La revolución inconclusa, 1955-1974. Tomo II. Buenos Aires: Corregidor,
página 168. Originalmente en Jauretche, Arturo, La Hipotenusa 3-8-1967. Originalmente en Jauretche,
Arturo: El Nacional, 27-9-1958.
3
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
que adopte como propias, costumbres de vida emitidas por los capitales del dinero, o
que piense con las pautas culturales del enemigo, fueron realidades contra las cuales
debió enfrentarse”ix. A su vez Jauretche pone de relevancia la actitud que dicha
intelligentzia tiene respecto del hombre, a saber: “considera al hombre una entelequia,
una abstracción y no un hombre de carne y hueso que está a nuestro lado (…)
sustituyen a ese hombre concreto por una idea: la humanidad, y para ella son sus
amores y sus devociones”.x
Existe toda una “maquinaria académica” que con sus respectivas citas generan
unos “enclaves intelectuales”, los cuales funcionan como verdaderos guetos de
pensamiento. Hay citas referenciales entre sí, invitaciones mutuas ya sea a congresos,
becas, cátedras, charlas (claro que sin este nombre, sino que con otros más decorados
como simposios u otro más “coqueto”), todo lo cual no tiene relación con el
conocimiento adquirido en tal o cual materia, con el desarrollo de un pensamiento
4
Véase Jauretche, Arturo. (2008). Ejército y política. Buenos Aires: Corregidor, páginas 109-111.
También Jauretche, Arturo. (2004). Los Profetas del Odio y la Yapa los profetas. Buenos Aires: Corregidor
páginas 157-177.
4
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
nacional. Son pilas y pilas de papeles, ríos de tinta que es de dudar que alguien
realmente las lea. Lo importante es figurar, y hacer figurar, para que luego nos hagan
figurar a nosotros también en un “círculo virtuoso”. Estos enclaves excluyen a cualquier
pensamiento que se desenvuelva fuera de estos “moldes”. A decir de Jauretche
(hablando no solo del “mundo académico) “hay una receta para recorrer el camino del
triunfo literario que es traicionarse a sí mismo, traicionando al país. Entonces, si se
tiene algunas aptitudes técnicas, se llega después a La Nación de los domingos, de allí
a la revista Sur y a los premios literarios, cátedras, etc. Esto no tiene nada que ver con
la literatura comprometida y no comprometida. El compromiso es el de no
comprometerse con la nación real… Para triunfar hay que comprometerse… a no
comprometerse”.xiii
5
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
Hay que actuar contra esta cultura, hay que criticarla, hay que desarrollar una
política cultural que no sea ni más ni menos política que la que se nos impone como
cultura. Es similar a lo que sucede en el campo de la historia que nos imponen una
historia (fuertemente cargada de valores, contra lo que creen o dicen creer algunos
“Romeros” y algunas “flores de Romero”) como la visión científica, objetiva, pero no es
más que una visión política de esta.
Jauretche aboga fuertemente porque el país conozca su propia historia, tan fuerte
como los que quieren que se detenga en el pasado, y argumenta que “los falsificadores
no fueron individuos aislados sino los instrumentos de una sistemática política del
conocimiento histórico desteñida a servir la política de la oligarquía y la dependencia
económica del país”.xx
Hay una fuerte impronta en la historia oral, en las vivencias personales, en esas
corrientes profundas que surgen del saber popular, así por ejemplo recordará, “de
6
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
memoria y con pantalones cortos”, que el territorio de Lincoln había sido habitado por
los ranqueles, lo cual era “olvidado” por la educación escolar, y él se había enterado por
la tradición oral que persistía en el pueblo. A su vez que era un personaje de “armas
tomar” como se puede ver en su participación en el levantamiento de Paso de Los
Libres, dicha revuelta radical será luego reflejada en el poema (que prologara Borges,
en su primera edición –sin escatimar halagos, de los que luego se “olvidará”- y luego
Abelardo Ramos). Al tiempo que en el “medio pelo” sostiene la eficacia de utilizar
como correctivo al dato numérico, la experiencia personal, afirmará el estaño como
método de conocimiento. Así pone de relevancia la relatividad de los números (encima
a veces hay un uso malintencionado para fines político-económicos). En relación a lo
que venimos argumentando Norberto Galasso sostiene que “a través de un rico
entrecruzamiento entre análisis teórico y praxis política, Jauretche se constituyó en uno
de los principales cuestionadores del orden dependiente. Mientras otros se limitaban a
lanzar denuestos contra el imperialismo, él puso al desnudo diversas expresiones de la
opresión semi-colonial, en lo político, lo económico, lo histórico, lo social y lo cultural.
Implacablemente radiografió vicios y miserias de la enseñanza, la judicatura, la
prensa, las academias, la estructura económica del atraso, etc.”xxi.
7
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
Más que un científico frío que busque la objetividad del dato científico,
confeccione cuadros, y se inunde en números y tubos de ensayo, se requiere estaño,
caminar el pueblo, conocerlo, vivirlo, ser parte de este. Basta de la tan mentada
objetividad, a estas alturas, ¿alguien puede seguir creyendo en esta?
Son los sectores considerados “cultos”, “académicos”, los que tienen más
posibilidad de caer en falsedades, pues éstos han sido penetrados por la colonización
pedagógica, “de ahí (sostienen Galasso y Germán Ibáñez) que Jauretche dijese que el
principal problema es el de aquellos más “civilizados”, más ligados a la cultura oficial,
pues deben “primero desaprender, para luego aprender la verdad”, mientras que los
trabajadores (decimos los sectores populares en general), por su menor contaminación
con la ideología dominante, son capaces de acercarse más rápidamente al
conocimiento de la propia realidad”xxvi, la “vara” con la que miden es con la de su
propia realidad.
Las zonceras con la que trabaja don Arturo Jauretche, y nos hace un llamado a
liberarnos de ellas son, a saber: “principios introducidos en nuestra formación
intelectual (y en dosis para adultos) con la apariencia de axiomas, para impedirnos
pensar las cosas del país por la aplicación del buen sentido”xxvii, las hay políticas,
geográficas, culturales, etc. Así el descubrir las zonceras aparece como un acto de
liberación.
8
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
Nuestro autor nos propone pensar en nacional, desde el centro del planisferio,
no como estamos acostumbrados de abajo y desde un rincónxxxi. Girar el planisferio, es
ya liberarse de este prejuicio. Así don Arturo aboga por la patria grande, en
contraposición a las patrias chicas, que surgen de la desvinculación, desunión de
nuestras patrias que habrían estado originalmente unidas. Solo así, en el camino de la
unidad latinoamericana será posible la liberación.
5
Vale resaltar la diferencia de la posición nacional con el nacionalismo, a saber: en la primera el
segundo le es adjetivo; en cambio el nacionalismo opone a ideologías foráneas otras que también lo
son, desvinculan Nación de Pueblo, se hallan influidos por personajes como Maurras.
6
Claro que dichas categorías no son ni excluyentes, ni exhaustivas. La intención es dar una visión
general de la obra de Jauretche en torno a la descolonización pedagógica.
9
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
i
Citado en Galasso, Norberto. (2005). Jauretche y su época. La revolución inconclusa, 1955-1974. Tomo
II. Buenos Aires: Corregidor, página 407. Originalmente en Jauretche, Arturo, La Hipotenusa 3-8-1967.
ii
Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Textos selectos. Buenos Aires: Corregidor, página 173.
iii
Galasso, Norberto. (2005). Jauretche y su época. La revolución inconclusa, 1955-1974. Tomo II. Buenos
Aires: Corregidor, página 591.
iv
Orsi, René. (1985). Jauretche y Scalabrini Ortíz. Buenos Aires, Peña Lillo.
v
Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Textos selectos. Buenos Aires: Corregidor, páginas 181-182.
Originalmente en Revista Gente, 19/11/1970.
vi
Spilimbergo, Jorge Enea. (1985). Desmontando por izquierda. En Parcero Daniel. Cabalgando con
Jauretche (pp. 67-72). Buenos Aires, Roberto Vega, página 68.
vii
Fanon, Frantz. (2007). Los condenados de la tierra. México: Fondo de Cultura Económica, página 34.
viii
Galasso, Norberto. (2003). Jauretche y su época. De Yrigoyen a Perón, 1901-1955. Tomo I. Buenos
Aires: Corregidor, página 27.
ix
Canales, Antonio. (1985). Prólogo. En Orsi, René. (1985). Jauretche y Scalabrini Ortíz. Buenos Aires,
Peña Lillo, página 8
x
Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Textos selectos. Buenos Aires: Corregidor, páginas 79-80.
Originalmente en El 45, 4/4/4961.
xi
Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Textos selectos. Buenos Aires: Corregidor, páginas 180.
Originalmente en Discurso, 29/6/1942.
xii
Jauretche, Arturo. (2004). Los Profetas del Odio y la Yapa los profetas. Buenos Aires: Corregidor página
159.
xiii
Jauretche, Arturo. (2004). Textos selectos. Buenos Aires: Corregidor, página 71. Originalmente en
Mano a Mano entre nosotros, 1969.
xiv
Hernández Arregui, Juan José. (1973). ¿Qué es el ser nacional? (la conciencia histórica en
Iberoamérica). Buenos Aires: Plus Ultra, página 162.
xv
Spilimbergo, Jorge Enea. (1985). Desmontando por izquierda. En Parcero Daniel. Cabalgando con
Jauretche (pp. 67-72). Buenos Aires, Roberto Vega.
xvi
Galasso, Norberto. (2005). Jauretche y su época. La revolución inconclusa, 1955-1974. Tomo II. Buenos
Aires: Corregidor, páginas 592-93.
xvii
Verdi, Luis. Prólogo. (1985). En Parcero Daniel. Cabalgando con Jauretche (pp. 11-15). Buenos Aires,
Roberto Vega.
xviii
González, Horacio. (1999). Restos Pampeanos. Ciencia, Ensayo y Política en la Cultura Argentina del
Siglo XX. Buenos Aires: Colihue, página 137.
10
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
xix
Jauretche, Arturo. (2008). Política nacional y revisionismo histórico. Buenos Aires: Corregidor, página
16.
xx
Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Textos selectos. Buenos Aires: Corregidor, página 151.
Originalmente en Revista Dinamis, 1972.
xxi
Galasso, Norberto. (2005). Jauretche y su época. La revolución inconclusa, 1955-1974. Tomo II. Buenos
Aires: Corregidor, página 592.
xxii
Wainsztok, Carla. (2006). Descolonización Pedagógica. En Cuadernos para la Emancipación Nº 29,
Buenos Aires, Agosto del 2006.
xxiii
Goldar, Ernesto. (1975). Jauretche. Buenos Aires, editorial del noroeste. Cuaderno Nº 17 de Crisis.
xxiv
Galasso, Norberto. (2005). Jauretche y su época. La revolución inconclusa, 1955-1974. Tomo II.
Buenos Aires: Corregidor, página 200.
xxv
Díaz Salazar. (1991). El Proyecto de Gramsci. Barcelona: Anthropos.
xxvi
Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Introducción (Norberto Galasso y Germán Ibañez). Textos
selectos. Buenos Aires: Corregidor, página 11.
xxvii
Jauretche, Arturo. (2004). Manual de Zonceras Argentinas. Buenos Aires: Corregidor, página 12.
xxviii
Jauretche, Arturo. (1976). Forja y la década infame. Con un apéndice de manifiestos, declaraciones y
textos volantes. Buenos Aires: Peña Lillo, página 21.
xxix
Citado en Jauretche, Arturo. (2004). Introducción (Norberto Galasso y Germán Ibañez). Textos
selectos. Buenos Aires: Corregidor, página 13.
xxx
Alessandro, Darío. (1985). De una Argentina colonial a una Argentina libre. En Parcero Daniel.
Cabalgando con Jauretche (pp. 45-50). Buenos Aires, Roberto Vega.
xxxi
Jauretche, Arturo. (2008). Ejército y política. Buenos Aires: Corregidor.
11
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
Bibliografía
Hernández Arregui, Juan José. (1973). ¿Qué es el ser nacional? (la conciencia
histórica en Iberoamérica). Buenos Aires: Plus Ultra, página 162.
Jauretche, Arturo. (2004). Los Profetas del Odio y la Yapa los profetas. Buenos
Aires: Corregidor.
12
Parasociólogo no. Pará sociólogo. Acerca de la descolonización pedagógica en Arturo Jauretche. 2010
Por Juan Esteban Godoy
Orsi, René. (1985). Jauretche y Scalabrini Ortíz. Buenos Aires, Peña Lillo.
Parcero Daniel (comp.). (1985). Cabalgando con Jauretche (pp. 67-72). Buenos
Aires, Roberto Vega.
13