30 de octubre d e 2010 * Año VII - N° 139

REVISTA DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Pró ximos números:
(nº 140) Lunes 15 de noviembre de 2010
(nº 141) Martes 30 de noviembre de 2010
Editores responsables:
Sarah Ledezma / Gabriel E. Barrera

HUMOR: Variados -No, hombre. ¡Para qué vamos a llamar

-Buen día, señor. Vengo a renovar el a una grúa! Yo le puedo sacar el camión
carné. con mi motocicleta. Va a ser más rápido y
-¿Y el viejo? más barato.
-Bien, gracias. Lo dejé en casa dur- -¡¿Con la motocicleta?! Me temo que eso
miendo. es imposible.
-Que sí. Venga. ¿Tiene cadenas?
Un gallego va en su motocicleta cuando Al final enganchas las cadenas a la mo-
ve atascado un camión en el barro y se tocicleta y el gallego consigue sacar el ca-
acerca con la intención de ayudar. mión del barro.
-Hola, buen hombre. ¿Lo puedo ayudar -¡Es increíble! Cuando se lo cuente a mis
a sacar el camión? amigos no me van a poder creer.
-Pues sí. La verdad es que le agradece- -Bueno, si no le creen, no le diga que
ría que fuera hasta el pueblo de al lado tenía la moto estropeada y que en realidad
para llamar una grúa. tuve que sacarlo pedaleando.

Organización de FiestasCPN
 
Ramón O. Martínez * Cel. 154-804418
 
15 A ños* CASA MIENT OS * CO MUN IO NES * BAUT ISM OS * EVENTOS EMPRESAR IAL ES * Alquiler de Vajilla s  y Gazebos 
       TARJ ETA Classic                      TARJETA Vip* 
        Recepción (pierna d e cerdo; bocaditos varios; y de fondeau d e quesos) 
• Entrada (Empanadas, sándwich, p izzetas, brochettes, bocaditos)   
• Plato  pri ncipal  (P ollo:  rellen o, deshu esado, c on s als a o  pap as a  elección )        Opción “Lomo”  
• Postre (copa de helado con oblea, crocante y salsa dulce)          Se agregan p ostres  y  
• Mesa dulce (tortas, tartas, golosinas)                 masas finas 
• Madrugadores (minilomitos o tostados mixtos) 
• Bebidas (canilla l ibre: gaseosas, l ínea C oca; agua, soda y vino        Vin o  Bianchi,  Nort on o L os 
       Para brindis Sidra y Ananá Fizz)                 Árb oles /Brind is c/C hamp án 
Club Argentinos del Nor te Federación Económica de Tuc. Salón ‘Foresta’ Salón ‘Círculo de Suboficiales
Parque 9 de Julio San Martín 427 (S. M. de T.) Ruta 9 Km 1301 Laprida 335
Tarjeta Cla ssic $ 70** $ 80** $ 75** $ 65**
Tarjeta VIP $ 80** $ 90** $ 85** $ 70**
(*) La Tarjeta VIP contiene las opciones de la Tarjeta Classic. (**) Costo de la tarjeta por persona. Consultar agenda disponible en cada lugar.
Tarjetas Classic y VIP: Incluyen salón, permiso para fiestas, personal, decoración, sonido, luces, 
locutor, barra caribeña de tragos, v ajilla completa, mesas redondas y sillas vestidas. 
P/Tarjeta VIP se agrega: Pantalla gigante y show a elección (árabe y tango, m ariachi o murga) 

Editores Responsables:
Sarah Ledezma - Gabriel Barrera.
Tels. 427-6643 * 156-322428
Email: revistaelpuente@hotmail.com
W EB:
www.revista-elpuente.blogspot.com
Dirección:
Calle 7 nº 137 (Villa M. Moreno
Ciudad de Las Talitas - Provincia de
Tucumán - República Argentina)
El Puente es una publicación quin-
cenal de distribución gratuita en Las
Talitas. Tirada de 2.000 ejemplares.
Diciembre de 2010
Cena Show
11 o Aniversario de Revista
El Puente
Reserv e su tarjeta
156-322428
EL PALACIO DE LAS GOLOSINAS
Ventas x Mayor y Menor
Helados ( palitos, Conos, baldes, bombón, achilata )
Cohetes * Pan Dulce *Golosinas * Cigarrillos * Snacks
Artículos de limpieza * Descartables
Calle 6 Nº 463
2 Revista El Puente (Edición Las Talitas) Nº 139
Noticias
Habría en Las Talitas
una sede del CDR
El titular del Registro Civil ,
Dante Loza se mostr ó satisf echo
c on l os resultados arr ojados en el
primer mes en el Centro de Docu-
mentaci ón Rápi da (CDR) que fun-
ci ona en la c apital y que ya ha
demostr ado la eficacia en la r es-
puesta a los tr ámites que se reali -
zan en el mismo.
A simi smo, Loza adelantó que
ya se está trabajando en avanzar
en c onveni os para la instalación
de nuevos CDR en el interior de l a
pr ovincia, por l o que vienen man-
teniendo r euni ones c on l as autori -
dades de cada municipio y b us-
c ando los rec ursos para que esto
se dé en el c orto plazo. En ese sen-
ti do, el direc -
t or c omentó
que en una
primera etapa
se inaugurarí -
an dichos cen-
tr os en Alber -
di , Lules, Mon-
ter os, Yerb a
Buena, Las
Talitas, Tafí Viejo, A guilares, Con-
cepción. “De este modo, vamos a
tener un Tuc umán c onectado en
esta materia y no quedará ningún
tuc umano si n su documento”,
señal ó el director del Registr o
Civil .
// Tel. 437-2799
Se realizó capacitación
a fiscales de mesa
Atentos a las elecciones gene-
rales que se r ealizarán en el trans-
cur so de 2011 en nuestra Pr ovin-
cia, el Parti do Justicialista encar ó
una serie de charlas destinadas a
c apacitar a sus afiliados que se
desempeñarían c omo fisc ales de
mesa.
En nuestr a ciudad se desarro-
lló uno de estos encuentr os de
c apacitación elector al para fisc ales
de mesa, más precisamente en l os
sal ones del Centr o c omunitari o de
Las Talitas. La charla estuvo a
c argo de l os Dres. Exequiel Me-
na, Javier López Pedraza y
Martín Casisi.
El encuentro c onsi stió en una
ex pl i c a-
ci ón deta-
llada sobre
la r ealiza-
ci ón de un
c omi ci o ,
desde el
momento de la apertura del mis-
mo hasta l a firma del acta del re-
cuento de votos en una mesa elec -
toral .
Estas charlas se repetirán en
los pr óximos días en las tres sec -
ci ones electorales (Capital , Este y
Oeste) de toda l a provincia.
Fuente: www.tucumanhoy.com
Edición del 19/10/2010
www.revista-elpuente.blogspot.com

De Gonzalo Valiente
Con la calidad de siempre y al precio justo
Comestibles
Puré de tomate x 520 grs. $ 1.59
Fideos (x 500 grs.) $ 1.99
Aceite de Girasol x L. $ 2.99
Pan ralla do x Kg. $ 2.99
Leche en polvo x 800 grs. $ 14.99
Queso rallado (sobre) $ 1.49
Azúcar fardo x 10 Kg. OFERTA
Salchichas (Paq. X 6 unidades) $ 2.50
Fiambres * Quesos y Lácteos
Panificados Fiambre surtid o x Kg......................................$ 13.99
Salame en fetas ( x 100 Grs..). ......................$ 2.50
Pan kg...............................................................$ 2.99
Tortillas 10 unidades ......................................$ 0.99 Paleta en fetas ( x 100 Grs.)............................$ 1.50
Queso cremoso x Kg......................................$ 15.50
Facturas 4 unidades ......................................$ 0.99
Prepizzas (paq x 3 unid..)..............................$ 2.49 Leche sachet (x 1 l.).......................................$ 2.75
Yogurt sachet (x 1 l.)......................................$ 3.75
Pan dulce (pla ncha) (x Kg)............................$ 9.99
Tartas * Semoladas * Bizcochuelos
Budines * Pan de Miga * Masas Bebidas
Pollería Pepsi fardo x 8 unidades x 2 lts.................$ 41.99
Cerveza Norte (cajón x 12 unidades)........$ 52.99
Pollo fresco (x kg.).........................................$ 10.99
Vino Nativo Rosado ( Fardo x 12 unid.)....$ 53.30
Pata muslo (x kg.).........................................$ 12.99
Vino Toro en Botelló n ( Fardo x 8 unid.)...$ 46.30
Pata muslo (x 3 kg.)......................................OFERTA
Vino Michel Torin o (Caja x 6)......................$ 33.99
Menudencias (x kg.)........................................$ 2.99
Puchero (x kg.)..................................................$ 2.99
Huevos Grandes (x 30 unidades)................$ 10.99

Limpieza
Rollo de cocina x 3 unid..................................$ 2.49
Papel Higiénico x Unid....................................$ 0.49
Jabón de tocador ( Tira x 3 unidades).........$ 2.50
Jabón en polvo Ace x 400 grs.......................$ 2.49
Pañales Todos.......................................En OFERTA
Detergente ( x 1 L.)..........................................$ 2.90
(Precios sujetos a modificaciones o hasta agostar stock)
• Tarjetas Telefónicas
No son ofertas ¡Son precios bajos todo el año! • Chip para celulares
Consulte precios en mercaderías por mayor • Cargas Virtuales

Call e 15 N° 62 (entre 2 y 4) - Villa M. Moren o Tel. 437-0727

Sábado 30 de octubre de 2010 3
 Noticias Talitenses

Visita de la ministra de la Nación, Alicia Kirchner Fue reelecta la mesa

Supervis ó obras en nuestra ciudad y realiz ó varios anuncios
En la semana del 11 de octu- por que “el tr abajo es el mejor
bre, vi sitó nuestr a ciudad la Mi - organi zador social”.
ni stra de Desarrollo Social de l a También c onver só c on l os
Nación, Alicia Kirchner , a fin de trab ajadores de las c ooper ativas y
supervisar obras enc aradas por destac ó que c on el programa na-
c ooper ativistas del Plan Argentina ci onal se b usca “desarr ollar a l a
Tr abaja. per sona en todos los aspectos y
En l a ocasi ón, también visitó darles l as oportuni dades que el
las instalaciones del Club Estación model o neoliberal les quitó”.
Ex perimental , en El Colmenar , Estuvo ac ompañada por el
donde se interiori zó del f unciona- Gob ernador José Alperovich, el
miento de la f ábrica de adoquines intendente Luis Morghenstein
que está instalada en el lugar . Este y numer osos funcionarios pr ovin-
trab ajo, que lo realiza una c oope- ciales y municipales.
rativas de este Plan y sirve par a
crear el insumo c on que luego se Anuncios y subsidios
puede pr oceder a la pavimenta- Entre otras actividades que
ci ón de c alles, en l a modalidad implicaron una apretada agenda
hor migón articulado. en la visita de la ministra, r ealizó el
anuncio de l a c ontinui dad del plan
Argentina Trabaja para más de 1 5
mil per sonas agrupadas en 250
c ooperativas, c on un pago mensual
de $ 1 .200 a cada una. Entregó un
f ondo de $ 256.327 para la U niver -
si dad Naci onal de Tucumán; dis-
tribuyó fondos de inver sión social
para diferentes fundaci ones y co-
Respecto del f uncionamiento operativas; f ondos para el Sistema
del Plan Ar gentina Trab aja -que Pr ovincial de Salud (Sipr osa) por
encuadr a a 250 c ooperativas en un monto de $ 1 .809.91 6, que se
toda la Pr ovincia y a 1 0 en Las destinar á para l a c ompra de un
Talitas-, y c ómo se está i mple- tomógraf o;y di stribuyó 1 .384 pen-
mentando en el país, Alicia Kirch- si ones no contributivas.
ner manifestó su sati sfacci ón, Fuente: Tucumán a las 7 (13/10/10)
directiva del HCD
En una sesi ón celebrada el
viernes 22 de octubre, fuer reelec -
ta la mesa de c onduc ción del Con-
cejo Deliberante. Sus integrantes
son: Miguel Sánchez, presi den-
te; Julio Ramírez, vicepresi den-
te 1º; y Nora del V. Salazar,
vicepresidenta 2º. La votación fue
unáni me (8 v otos), aunque sin l a
presencia de Luis Córdoba y
Marcos Kristal, que denuncia-
r on irregulari dades en la citaci ón.
“Me c onvoc aron a sesión por
mensaje de texto. Esta es la mane-
ra en que se manejan el Intenden-
te y el presi dente del Concejo”,
dijo of uscado el c oncejal Kristal .
Según detalló, las autori dades ni
si quiera respetar on l os tiempos de
llamado a sesi ón.
Cór dob a, por su parte, di jo:
“No fir mé la c onvoc atoria a se-
sión, porque la trajer on a mi ofici -
na a las 1 2 del día anteri or y no
tenía l a fir ma del Secretario del
Concejo. El dí a de la sesión esperé
en mi oficina, pero no me llama-
r on. Entrar on a hurtadillas y en 1 5
minutos liquidaron todo. Todo se
hi zo a escondi das”. También sos-
tuv o que en Las Talitas hace 4
meses que no hay sesión or dina-
ria. “Sólo se reúnen c uando man-
da al go el Intendente”.
Fuente: La Gaceta 26/10/10

SP A & PI LAT ES
Modelá y rejuvenecé tu cuerpo con el método Pilates   
 
Clases personalizadas  * El mejor equipamiento* Drenaje linfático manual * Tratamientos reductores 
Métodos de relajación ** (Cervicalgia, lumbalgia, etc.) 
Anexo: Peluquería Unisex  ‐ Belleza de pies y manos 
Corte + pulido facial y limpieza de cutis $35        Planchita $15 
   Calle Diagonal Entre 3 y 5 (Villa M. Moreno)   Cels. 154‐144001 *  154‐433680  Tel. 437‐5211 
4 Revista El Puente (Edición Las Talitas) Nº 139
www.revista-elpuente.blogspot.com

¡Que llueva, es bueno!

Construcciones Metálicas * Techos en Madera * Zinguería en Gral.

Pr oyecto y d ire cció n té cn ica d e tod o tipo de te ch o y e stru ctura

Tinglados * Techos de Madera * Galpones Parabólicos * Quinchos

Canaletas sin uniones todos los modelos y sin límite de longitud
Chapas a medida * Aislación Térmica * Perfil C.
Tenemos todo lo que necesitás para construir tu techo
Mejor precio de contado
En Techos y canaletas eligís VOS
Presupuestos y fletes s/c
Calle 25 Nº 356 // Villa M. Moreno // Las Talitas
Tel/Fax (381) 485-3743 Cel.154-540730
e-mail: nelsonsaravia_3@hotmail.com
Sábado 30 de octubre de 2010 5
 Una breve reseña biográfica de actores internacionales y argentinos que son referentes del Séptimo Arte

Michael Landon
Un act or que trascendió mundialment e en la pantalla
chica en ‘Bonanza’, ‘La Famili a Ingalls’ y ‘Camino al Cielo’

Michael Landon naci ó el 31 y l a carrera de Eugene parecía en-

de octubr e de 1 936 en Queens,
Nueva York y falleció en Califor -
nia, EE.UU ., el 1 de julio de 1 991 .
Fue un actor , escritor , director
y productor que protagonizó tres
exitosas series de televisi ón en la
c adena de N BC. Fue muy c onoci do
por su papel c omo Little Joe, en
Bonanz a (1 959-1 97 3); Charles
Ingalls, en Little Hous e on th e
Prairie (c onoci da en Argentina
c omo “La Familia Ingalls”); y c o-
mo Jonathan Smith, en Highway
to Heaven (Camino al ciel o).
Su juventud
Naci do c omo Eugene Mauri-
ce Orowitz, de padre judí o y ma-
dre irlandesa y católica, el pequeño
Eugene no tuv o una infancia feliz,
ya que su madre era muy abusiva
(tanto de sus hijos c omo de su es-
poso). En su juventud Eugene fue
atleta y se especializó en l anza-
mi ento de jab alina, di sciplina gra-
cias a la que ganó una bec a en
U CLA (University of California at
Los A ngeles). La f amilia Orowitz se
mudó de la c osta este a California,
(Eli , el padre, era empleado de
publicidad de la productora RKO)
c aminada hacia el deporte, hasta
que una lesión dictaminó el final
de sus días en la U CLA . Si n emb ar -
go, esta lesión fue la responsable
del acerc amiento del joven al arte
de la interpretaci ón y , luego de
al gunos intentos, Eugene Orowitz
se c onvirtió en Mic hael Landon.
A mediados de l os años '50
Michael (c on 20 años cumplidos),
estaba trab ajando en pequeños
papeles en cine y TV . En el pri mer
medi o apareci ó en Th ese Wilder
Years (1 956), película c on James
Cagney y Barbara Stanwyck. A quí
se lo puede ver a Mi chael c omo
uno de l os muchachos del pool .
Fue al año si guiente que tuv o
su pri mer pr otagónic o, c on I Was serie c on John Payne.
a Teenage Werew olf (Yo Fui un
Hombre Lob o A dolesc ente-1 957 ), Bonanza
filme c onvertido en un clásico del El pr oductor David Dortort se
cine bi zarro y r ol muy queri do di o cuenta del potencial de Lan-
luego por Landon (en un episodi o don para un personaje del oeste y
de la serie Cam ino al Cielo, Lan- así fue c omo escribió el per sonaje
don se volvió a di sfrazar de licán- de Joe Cartwright pensando en
tr opo). Más popul aridad tuvo Mi - Landon. Bonanz a signific ó mucho
chael c on sus apariciones en series para Mic hael . N o solo f ue la serie
c omo Wanted dead or alive que lo c onvirtió en una estrella
(Randall el Justiciero) y en el pri - internaci onal , si no también le sir -
mer episodi o de The Res tless Gun, vió para adquirir gran experiencia,

Centro De servicios
Instalación, mantenimiento y reparación
En Northwest
Aire acondicionado MEDICAMETOS - MONODROGAS
PERFUMERÍA - REGALERÍA
Lavarropas A utomáticos Re cibimos Tarje tas de Cré dito
Cocinas * Microondas Horario de Atención
Visitas y Presupuestos sin Cargo Tel.: 437-3638 De 8:00 a 24:00 Hs.
 
Calle 5 (Entre 2 y 4) * Villa M. Moreno
Cels. 156-280602 / 155-069102
6 Revista El Puente (Edición Las Talitas) Nº 139
www.revista-elpuente.blogspot.com

Julio Romero
Coordinador del M inisterio de Desarrollo S ocial de la Nación
Lam enta con m ucho pesar el fallecimiento del
Ex Presidente de la Nación y Diputado Nacional Dr. N ést o r K irch n er

GRACIAS NESTOR, FUERZA CRISTINA

Luis Morghenstein - Intendente

Sergio Véliz - Concejal
2011
Para seguir creciendo.
ARIDOS
SAN GABRIEL SRL
Venta de áridos en general
y alquiler de máquinas viales
Arena * Ripio * Ripio 1/3 * Piedra bola * Tierra
Directo de cantera * Muy buen precio

Pedidos: Tel. 437-2114 Cel. 156-278143

Las Talitas Tucumán

P LA N T A S Y JA R D I N ES
Rosas * Claveles * Begonias * Jazmines * Malvones
Plantas aromáticas *Gran variedad de plantines de temporada
Tierra preparada * Macetas plásticas, cerámicas y todas las variedades

Calle 6 N 518 Villa Mariano Moreno - Las Talitas

Sábado 30 de octubre de 2010 7
LABORATORIO DE ANÁLISIS CLÍNICOS
Recibimos todas las Obras Sociales
Horario de atención:
Lunes a viernes de 8.00 a 15.00 Hs.
Avda. Francisco Solano Mza. 8 Casa 56
B° SOEME Tel. 437-3817
vió para adquirir gran experien-
cia, c omo actor y más tar de c omo
guionista y director . A través de
las 1 4 tempor adas de Bonanza, el
per sonaje de Joe Cartwright fue
madurando hasta c onvertirse en
Charles Ingalls, el protagoni sta de
la serie que Landon inici ó después
de l a c ancelación de Bonanza.
La Fam ilia Ingalls
The Little Hous e on the Prai-
rie (La Familia Ingalls) se i nició
en 1 974 y fue obra de Landon, y a
que ofició c omo pr oductor ejecuti -
vo, pr otagoni sta principal y even-
tual guionista y director . Con l os
Ingall s, Landon c ondensó el
humani smo que Bonanza vino
desarrollando durante sus últimas
tempor adas y tuvo oportuni dad
de tratar temas más modernos,
c omo el raci smo, la religión, l os
pr oblemas de l a pareja, las dro-
gas, etc . Little Hous e... enf ati zab a
los buenos valor es y l a ami stad,
al go que le gustó al público, c on-
virtiendo l a serie en un éxito en l a
primera temporada.
La serie fue nominada a v arios
Emmy y Gl ob os de Or o. Después
Repostería Artesanal
Tortas Biz cochuelo - hojaldre -Selva Ne gra
Tarta * Mini Tarta * Masas Con relleno a elección
Mesas Dulces para eventos
Calle 4 Nº 403 (entre 17 y 19) V. M.M.
Tel. 437-2380 Cel. 156325536
8 Revista El Puente (Edición Las Talitas) Nº 139
CERRAJERIA FATIMA II
Servicios a Domicilio
Arreglo de cerraduras de autos
Cajas fuertes
Copia s de lla ves en el acto
Calle 6 nº 150 (Entre 5 y 7) Tel. 427-2797 y 154-065133
de oc ho años, N BC 1 963 a 1 980, c on
trajo de nuevo el quien tuv o 4 hi jos (2
show en 1 982. El mujeres); y final -
mismo año, Landon mente, desde 1 983,
dirigió Little House: c on Cindy Clerico,
A New Beginning, c on quien tuvo 2
siendo esta serie el hi jos var ones.
"capítul o final" del El 5 de abril de 1 991 ,
pr ograma, ya que Landon fue di agnos-
éste finalizaría en l a ticado c on un cáncer
primavera siguiente. de páncreas i nopera-
ble. Murió el 1 de
Cam ino al Cielo julio de ese mi smo
En Highway to Heaven, Lan- año, a la edad de 54 años, en la
don interpretab a a Jonathan ciudad de Malibú, California.
Smith, un ángel guar dián bajo
prueb a c uyo trabajo era ayudar a Citas de Michael Landon
la gente para poder ganar sus alas. • “No importa lo que quieras hacer,
N BC pensó que el pr ograma no hazlo ahora. No hay demasiados
dur aría mucho, pero la realidad mañanas.”
fue muy diferente, probando ser • Michael incentivando a la gente a
un gr an éxito para el actor . Al ver televisión sana: “Quiero que la
igual que en Little House..., aquí gente se ría y llore, no que se sien-
Landon no se desempeñaba sól o ten y que se queden mirando a la
c omo actor , sino también c omo pantalla. Tal vez soy chapado a la
pr oductor ejecutivo, escritor y antigua, pero creo que la gente
director del show . está hambrienta por programas
Landon se c asó en tres oc asio- con contenido.”
nes. Con Levy Fr asier , desde 1 956 • “Creo en Dios, en la familia, en la
a 1 962, con quien adoptó 3 hijos sinceridad y en el poder del amor.”
var ones; c on Ly nn Noe, desde Fuente: http://www.imdb.es
DRA. CLAUDIA CAMPERO
NIÑOS * ADULTOS * PRÓTESIS
ORTODONCIA * ODONTOLOGÍA GRAL.
Obras sociales y Particulares
Lunes, Miércoles yViernes de 9.00a 13.00 y de 17:00 a21.30
CALLE 9 Nº 238 CEL. 155-313684
Martes y Jueves de 9:30 a 13.00 y de 18:30 a 21.00 En
 Santería XANGÓ Panificación NOGUERA
www.revista-elpuente.blogspot.com

Velas - Velones - Sahumerios Desde 1937 brindá ndol es lo mejor

Estampas - Imágenes Católicas Pan - Tortillas - Facturas - M asas
Los mej ores precios de plaza Especialidades - Tortas
Trabajosespirituales* Liberaciones* Limpieza de casas Elaboración Pr opia
Calle 15 Nº 227 Villa Mariano Moreno Calle 6 (Entre 35 y 37) Tel. 437-2455
Motomecánica De
S an t uch o H er m a n os

Líder en prepa ración 1/4 M illa *Pintura y estética Ventas

Reparación y service de motos * Nacion. e importadas X Mayor
Arma do y ce ntra do de ruedas 72 rayos
Calle 17 Nº 250 V.M. Moreno Cel. 155-789070 Avd a . Sal ta 1 59 8 (S. M. d e Tu c.) Tel . 4 2 2-57 20

Laboratorio
DE A NÁ LISIS CLÍNICOS
BACTERIOLÓGICOS Y
PA RA SITOLÓGICOS.
Y DE A LTA COMPLEJIDAD
CALLE 1 N° 219 // VILLA MARIANO MORENO
Bioqca . Julieta
Ribó Muruaga
Marcos VillagraMasajista
Obras sociales MASAJES DESCONTRACTURANTES * RELAX
Sin cobro de plus DEPORTIVOS (PRE Y POSTCOMPETITIVO)
Lunes a vie rnes De: REHABILITACIONES (LÁMPARA *ELECTROESTIMULACIÓN)
8:00 a 13:00 Hs. ATENCIÓN EN CONSULTORIO Y A DOMICILIO
CALLE 15 Nº 238 V. M. M // TEL. 437-2468 CEL. 155-668378

Consultorio Dental
Dra. Mariel Alejandra Alanis
Obras sociales * Pami * Particulares * Tarjetas de crédito
Ortodoncia * P rótesis * Estética * Endodoncia
Cirugía *Tratamien to De conductos * Radiografías
Horarios: Lunes, Miércoles y Viernes de 9:00 a 12:00 hs.
Lunes, Martes y Jueves de 18:00 a 21:00 hs.
Calle 8 Nº 375 Tel. 437-3193
Sábado 30 de octubre de 2010 9

El Cielo
Un hombre, su c aballo y su perro ib an por una
c arretera. Cuando pasaban cerc a de un árbol enorme
c ayó un rayo y los tres murieron f ulminados.
Pero el hombre no se di o c uenta de que y a había
abandonado este mundo, y pr osigui ó su c amino c on
sus dos animales (a v eces l os muertos tar dan un
cierto tiempo antes de ser c onscientes de su nueva
c ondici ón).
La carretera era muy larga y c olina arriba. El sol
er a muy intenso, y ellos estab an sudados y sedien-
tos. En una curva del camino vieron un magnific o
portal de mármol , que c onducía a una plaza pavi -
mentada c on adoquines de or o.
El caminante se dirigió al hombre que custodia-
b a la entrada y entabló con él , el si guiente diálogo:
- Buenos dí as.
- Buenos dí as - Respondi ó el guar dián.
- ¿Cómo se ll ama este lugar tan b onito?
- Esto es el Cielo.
- ¡Qué bien que hayamos llegado al Cielo, por que
estamos sedientos!
- U sted puede entrar y beb er tanta agua c omo
quiera. Y el guar dián señaló la fuente.
- Per o mi cab allo y mi perro también tienen sed...
Lo si ento mucho - Di jo el guardi án- pero aquí no
se per mite la entrada a l os ani males.
El hombre se levantó c on gran disgusto, puesto
que tenía muchí sima sed, per o no pensab a b eber eso te produzca inconvenientes. Si ellos te han estado dan-
sol o. Di o l as gracias al guar dián y siguió adelante. do su amor y compañía, has contraído una deuda: “No
Después de caminar un buen r ato c uesta arriba, y a abandonarlos nunca2.
exhaustos los tres, llegar on a otr o sitio, c uya entrada
estaba marcada por una puerta vieja que daba a un
c amino de tierra r odeado de árb oles.
A l a sombra de uno de l os árb oles había un hom-
bre echado, c on l a c abeza cubierta por un sombrero.
Posiblemente dor mía.
- Buenos días - di jo el c aminante. El hombre
respondi ó c on un gesto de la c abeza.
- Tenemos muc ha sed, mi c aballo, mi perr o y yo -
Hay una fuente entre aquellas r oc as - dijo el hom-
bre, i ndicando el lugar .
- Podéi s beber toda el agua c omo querái s.
El hombre, el cab allo y el perro fuer on a la fuente
y cal mar on su sed.
El caminante v olvió atrás para dar las gracias al
hombre.
- Podéis volver siempre que querái s - Le respon-
di ó éste
- A propósito ¿Cómo se ll ama este lugar ?- pre-
guntó el hombre.
-EL CIELO
-¿El Cielo? ¿Sí ? Per o si el guar dián del portal de
már mol me ha dicho que aquello era el Cielo!
- A quello no er a el Cielo. Era el Infierno - c ontes-
tó el guardi án.
El caminante quedó perplejo.
- ¡Deb eríais pr ohibir que utilicen vuestro nom-
bre! ¡Esta
Inf ormación fal sa debe prov ocar grandes c onfu-
siones! - advirtió el hombre.
- ¡De ninguna maner a!-increpó el hombre - En
realidad, nos hac en un gran f avor , porque allí se
quedan todos l os que son capaces de abandonar a
sus mejores ami gos...
Autor: "Paulo Coe lho"
Fuente: www .angelfire.c om
Jamás abandones a tus verdaderos amigos, aunque

Materia les
  para la
Construcción
Lu i s M e di n a * V ícto r O ca ra n za
Ferretería
Service Oficial * Todas las marcas Electricidad
Todo para
Colocación de Aire acondicionado Split Y  Central  Instalaciones de
Heladeras Familiar y Comercial  Agua, Gas y
 
Cloacas
Calle 31 nº 227  V. M. M oreno // Tel. 43 7‐1 444  .  Asesoramiento s/c
 Cel. 155‐172631 / 154‐029413    Cal l e 31 n° 480 (V.M .M .) Tel . 437-6560
10 Revista El Puente (Edición Las Talitas) Nº 139
 Veterinaria
www.revista-elpuente.blogspot.com

Descartables en general - Ventas por mayor y menor
¡Los Mejores precios de plaza!
Arranques * Camisetas Oxi y Biodegradables
Papel * Vasos * Bandejas * Cajas pizza
Conitos * Moldes para pan dulce
Cotillón - Souvenir
Atención: de Lunes a Sábados
Calle 37 Nº 356 Tel. 437-2 271
Sociedad Protectora de
Animales de Tucumán
Fa rma cia * Va cu na s * Ci ru gí a
Int e rn a ci on e s
Pel u q u erí a C ani n a * C o n su lt as y h o n o rari o s si n carg o
Ase so rami ent o t é cnico
D r. Fa b ri cio Co rt e se - D r. A rm an do R. Mo ra ndi n
D r. Jo sé Oñ ati via - Tca. Vet . L o re na Bu en o.
C all e 41 al 500 ( VM M) T el. 43 7- 27 63 / C el . 154- 64 66 11
Mo ren o 8 6 ( S M d e Tu c. ) C el. 15 4- 64 66 22

Supercarnes
11 Friar
.
Carnes de novillo de excelente Calidad
Cuidamos su familia y bolsillo.
Consuma Calidad, consuma Carnes Friar

Calle 15 (entre 6 y 8) - Villa Mariano Moreno

¿Sabía usted que bajó el precio de la carne? Pero como siempre, con la mejor calidad 
Choquizuela  x Kg. 27,90    Molida x Kg. $17,90      
Ofertas: Carne de cerdo * Pollo * Supremas * Pata muslo  
¡ Es verdad! Papa x Kg. $0,79    //   Tomate ¡Súper! x Kg. $1,59    //   Cebolla x Kg. $ 1,49 
 

    Entre gas  a  domic ilio sin  car go 

 

Calle 25 nº 211  (V. M. M. ‐ Las Talitas)   Tel. 437‐6056 

JUAN MATERIALES
Todo para la Construcción
Cemento * Cal viva * Finos a la cal * Pegamentos * Hierros * Blo ck * Ladrillos comunes y huecos
Caños de PVC y polipropileno * Piletas de la var
Horario: Lunes a Sábado de 8.00 a 21.00 Hs. Domingos y Feriados: de 8.00 a 12.00 Hs.
Av da. Juan B. Just o 2800 y Av da. William s C ross esquina José Hernan dez
El Colmenar * Tel. 427-8093
Sábado 30 de octubre de 2010 11
 Humor: De campesinos
Un campesino va sobr e su
Lu n es a viern es de 9:30 a 13:30 y de 17:00 a 22:00
asno cuando de pronto pasa
Sáb. de 9:00 a 22:30 y D om in g o de 10:00 a 14:00 H S. un Ferrari a una gran veloci -
Calle 15 Nº 222 V.M.M dad, más adelante el campesi -
no ve el Ferrari parado y
aprovecha para hacerle una
pregunta al conductor, que
era un por teño:
-¿Cómo es que ese auto
C ig a rrillos - Be b id a s - Lácte o s corre tanto?
Fia mb re s - C o mestible s
-Eso es debi do a que está
Calle 6 Entre 25 y 27 pi ntado de azul y ver de -le
contesta el por teño, aprov e-
San José Vidrios chándos e de la i gnoranci a del
De Juan Carlos Figueroa campesi no.
Po licar bo nato - Car am eleras Una vez que llega al pueblo
Espej os - Pecer as - Cuadro s
(Pr esupuesto sin cargo ) compra dos latas de pi ntura
Calle 6 y 5 (VMM) Cel. 154-044950 azul y ver de para pi ntar su
Tel. 381-3070093 (Movistar fijo) asno, cuando el campesi no le
lanza la pi ntura azul al ani mal, galli na blanca?
Ferretería éste se i ncorpora debi do al
levantando la cubeta. Solo
vi ne a darles de comer a los
cocodri los.
Dos campesinos compran
50 cer dos y uno l e di ce al
otro:
-¿Dónde los m etemos?
-En la casa –le contesta el
compañero.
-¿Y el olor? –vuelve a pre-
guntar el pri mero.
-Bueno, ellos ya se acos-
tum brarán.
Un turista que pasea por
el campo ve una granja y pre-
gunta al dueño:
-¿Pone muchos huevos esa
Hasta ahora ni nguno, res-

EL VASCO pi cor que produce en la pi el y

sale di sparado por el cami no.
ponde el campesi no.
-¡Que contento s e pondrá
Pinturas - Electricidad - Sanitarios .
Blocks - Caños PVC - Aberturas - Hierros . El campesi no lo obs erva y di - usted cuando ponga el pri me-
Todo para la construcción . ce: ro!
T od o s l os dí as de 8. 00 a 20 .00 H s.
-¡Caramba! ¡Y eso que to- -Fi gúrese, venderé huev o
Calle 25 N° 262 Tel. 437- 2770
daví a le falta la pi ntura ver- y ave a peso de oro.
de! -¿Por qué? –pregunta ex-
trañado el turi sta.
Sie mp re h ay un a oc asió n Un día un granjero cruza Y el granjero le contesta:
esp eci al e n tu famili a, por su plantaci ón con una cu- -Pues, porque esa galli na,
un a oc asión p ara reg al ar beta a recoger algunas fru- ¡es un gallo!
un Delei te de Sabo r… tas, al llegar al rí o ve dos chi -
Calle 6 N° 368 Te l. 437-0142 cas bañándose totalmente Un tipo de la ci udad llega
desnudas. Ellas al verlo se a un rancho y ti ene la necesi -
meten en el agua hasta el dad de trabajar, pero no sabe
“Las Talitas” cuello y le di cen: nada de la vi da de campo, i n-
Dr. Jorge Carrizo -No vamos a sali r hasta clusi ve no conoce los anima-
Clín ica - C iru gía
Aná lis is C lín ico - Trau ma tolog ía que us ted no s e vaya. les, ni como montar un caba-
As eso ra mien to sin car go -No vi ne a verlas a us te- llo. Le asi gnan el trabajo de
De lunes a sábados horario comercial des, -r esponde el granjero cui dar las chi vas y al dí a si -
Diagonal y Calle 3
12 Revista El Puente (Edición Las Talitas) Nº 139
 DISTRIBUIDORA Humor: Variados
www.revista-elpuente.blogspot.com

“LOS PRIMOS”
M E. R . DE A N UE L O DR Í G U E Z gui ente s e va al monte y nuel, se van a cazar al campo,
Distribuidora de cuando regresa por la tar de y al llegar al punto de en-
bebidas en general muy cansado, el patrón le cuentro Juan le di ce a Ma-
Calle 3 N° 288 Tel. 437-0464 preguntó: nuel:
-¿Cómo te fue con el re- -Compadre, ¿ti enes car tu-
baño? chos para pr estarme?, es que
-Muy bi en, per o solo un los mí os me los olvi dé en ca-
ani mal me di o mucho trabajo, sa.
Pan de miga * Piononos porque nunca lo podí a alcan- -Es que s ólo tengo dos y si
Bizcochuelos * Pan Chip
Pan de Hamburguesa * Hojaldre zar. te doy uno no v oy a cazar
Prepizzas * Todas las especialidades
Calle 4 n° 283 Tel. 437-1950 -¿Y cuál era ese ani mal? nada -r espondi ó Manuel.
-Mi re, aquella chi qui ta y -¿Y yo qué hago? ¿Me voy
BICICLE TERÍ A orejona. a quedar con los brazos cru-

DON BOSCO
Repuestos - A ccesor io s
El patrón l e di jo:
-Esa no es una chi va, es un
zados o qué?, i nsi sti ó Juan.
-Está bi en, tomó uno. An-
dá por aquel lado, yo me i ré
Pint ur a- Repar aciones
Había dos campesinos por es te y dentro de m edi a
Calle 6 N° 480 (Entr e 19 y 21) VMM conversando y uno le di ce al hor a nos v em os aquí .
Av. Rep. del Líb ano 1.257 S.M.de Tuc. otro: ¿Estamos de acuer do?
-¿Por qué no vamos a ro- -Sí.
HELADERÍA bar vacas al fundo de nues- Entonces se marchan y
Helados tro patrón? vuelven a la medi a hora:
todo el año
A lo que el otr o responde -¡Juan, ya era hora! ¿Has
Promo:
1Kg. $29.00 + 1/4 de regalo entusi asmado: cazado mucho? -preguntó.
-¡Esta bi en!, pero di sfra- -Dos perdi ces y una li e-
Calle 13 nº 168 ( Fte a Plaza) cémonos de vaca tam bi én bre.
T el. 4 3 7-22 01
para que no nos reconozcan. -¿Y cómo lo has hecho? -
Entonces se ponen un di s- preguntó Manuel.
BICICLETERÍA fraz y van a robar vacas con -Nada, sali eron volando
EL REY
De José Reynoso
una escopeta, cuando de re- dos perdi ces a la vez, una
Bicicletas de Spinning pente uno le di ce al otro: li ebre saltó y de un escope-
Repuestos * Bicicletas -¡Hey! ¡Dam e la escopeta, tazo me lo llevé todo por de-
Cuadros especiales a medida
Pintur as * Soldadur as * Reparaciones en gr al. rápi do! lante. ¿Y tú que has cazado?,
Av. Juan B. Justo 2808 - El Colmenar Y el otro di ce: preguntó.
-¿Por qué? ¿Acaso vi ene -Yo, nueve perdi ces y di ez
Zig Zag una vaca?
Entonces el otro campesi -
palomas -respondi ó Manuel.
-¿Y cómo lo has hecho? -
Taller de costuras no le di ce asustado: preguntó Juan, sorprendi do.
Arreglos en Gral. * Confecciones
Trajes para academias -¡No, un toro! -No sé. ¡Pero tengo un do-
Bordados artesanales lor de brazo de ti rar el perro
Alquiler de vestidos de fiesta
Dos amigos, Juan y Ma- para arri ba!
Calle 19 n° 62
Sábado 30 de octubre de 2010 13
 Enviá tu mensaje al
156-322428
Tu av iso GRATIS para comprar o v ender productos u ofrecer tu serv icio.

• A lbañil. Tr abajos con garantía.
Cel. 155-734811.
• A lquilo luces par a fiestas. Buen
pr ecio. Tel. 437-4216. Ce l. 155-
754806.
• Arreglamo s helader as. Cels.
154-029413 y 155-172631.
• Arreglo de calzados. Calle 21 y
8. Cels. 156-309310 y 154-
137449 (Sebastián).
• Cubr easiento s par a autos y
camionetas. Hago a medida.
Cel. 155-712709.
• Electricidad, soldadura eléctri-
ca y autógena. Cel. 155-795840
y Tel. 437-5407 (Mar io)
• Electricista. Atiendo ur gencia
las 24 hor as. Precios pr omocio-
nales en instalaciones. Tr abajos
con gar antía. Cel. 156-204125.
• G asista matriculado. Instala-
ción, pér dida, r eparación. Arte-
factos a gas. Te l. 434-1718.
Cel. 155-182421.
• G asista técnico matriculado.
Tel. 497-3539. Ce l. 155-182421.
• Incorpor o per sonal par a distri-
bución de fr agancias (FM). Tel.
437-5239. Cel. 156-281712.
• Instalación de air es acondicio-
nados y splits. Cels. 154-029413
y 155-172631.
• Pintor empapelador . Bº Gr áfico
II, Se ctor 2, Mza. J Casa 1. Tel.
437-01 15; Ce l. 15 5-3 44766
(Raúl Velár dez)
• Plomer ía, albañilería y r evesti-
miento. Tr abajos con gar antía.
Cel. 154-598359.
• Plomer ía. Tel. 434-1718. Cel.
155-182421.
• Plomer ía. Tr abajos con garan-
tía. Cel. 155-734811.
• Pr o fesor a de lengua y liter atu-
ra br inda apoyo y prepar a par a
exámenes par ciales, finales y
de ingreso en todos los niveles.
Calle 17 nº 545 cel. 156-022941
• Vajillas DY-LAN. Alquiler de:
sillas, tablones , manteler ía,
mesas r edondas y vajillas. Bº
Los Apostoles mza P casa 7 Cel.
156-402435
• Vendo 5 litros de deter gente +
5 lts. de lavandina + 5 lts. de
desodor ante: $ 20. Cel. 155-
739096.
• Vendo bicicleta de descenso a
$ 350. Cel. 156-910865.
• Vendo celular Sony Erikson
W380 a $ 300. Cel. 156-910865.
• Vendo bomba par a agua Saer
Para Marka a $ 400. Calle 37 nº
339. Cel. 153-071369.
• Vendo botín de fútbol nº 41 $
200. Usado sólo dos veces. Tel.
427-1545.
• Vendo mesa con 8 sillas, he la-
der a, camas en buen estado,
mesas de luz, cuna de viaje,
silla de bebé par a auto, mesa
de PC. Ce l. 154-043561.
• Vendo MODEM línea Clar o par a
tar jeta nuevo. $ 120. Cel. 155-
567981.
• Vendo muebles par a panadería
y ex hibidor a 2 puer tas. Recibo
moto. Cel. 155-517414.
• Vendo per fumes or iginales
(fr agancias importadas). Ex ce-
lentes pr ecios. Ideal par a r ega-
lar le a Mamá. Tel. 437-5239.
Cel. 156-281712.
• Vendo Samsung 5230 con car -
gador y aur icular es. Ser vicio
Clar o. $ 700. Cel. 156-890606.
• Vendo TV color Philco $ 300.
Calle 21 nº 275. (Sebastián)
Todo interesado en querer
c omprar o v ender algún pr oducto
o c ontratar u ofrec er algún servi -
ci o, puede hac erlo c on sólo enviar
un mensaje de texto al número de
c elular 156-322428 y pr oc edere-
mos a su publicación en f or ma
gr atuita.
El Puente no se responsabiliza
del ori gen y /o pr ocedenci a de l os
pr oductos que se ofrec en a tr avés
de este espaci o, por ell o par a cer -
teza de una transacci ón segura,
solicite el ticket o factura.

Bombas Inyectoras e Inyectores
Repuestos * Service en Gral. * Vehículos Nacionales e
Importados *Distribución y puesta a punto
FERRETERIA
Accesorios de el ectri cidad, gas y agua
Pin tu r a s* Escale ras * Dilu yen te s * Máquin a s elé ctr ica s * Carburos * Bulo nería en Gral.
Ahora incorporamos Artículos de pesca
Horario s: d e lu n. a sá b. De 8 .3 0 a 20 .3 0 Do m . y fe riad o s d e 9 .0 0 a 14 .0 0 Hs.

Calle 3 n° 147 Te ls. 437-0467 y 437-2495 . Calle 1 y 20 Villa M. Moreno // Tel. 437-1584
14 Revista El Puente (Edición Las Talitas) Nº 139
www.revista-elpuente.blogspot.com

Las imágenes de esta sección se publican sin costo

y pueden verse, también, en nu estro sitio de Internet
www.revista-elpuente.blogspot .com

1)Daniela Valien-
te, junto a su
abuela, sus pa-
dres, hermanos
y amigos en el
día de su cumple
(13 de octubre)
número 17.

2) La pequeña Vicky, junto a su amiga

M arina (Quien le hizo un bonito peinado
para la foto) y su mamá Jéssica (primera
de derecha a izquierda)

REFRIGE RACIO N
ORONA
Reparación, Service e Instalación de
• Aire acondicionados Sandwichs (Milanesas - Hamburguesas
• Del automotor y del hogar Lomitos - comunes y especia les)
• Heladeras (comerciales y familia res) Empanadas (de pollo y carne) Pizzas (gran varie dad)
• Chapa y Pintura de heladeras
• Lavarropas automáticos De 20.00 a 00.30
Tel. 437-2386
Martes cerrado
Mza. H Casa 9 (B° BGH)
Cel. 154-543492 Tel. 437-0572 Calle 6 Esquina 13 (Villa M. Moreno)
Sábado 30 de octubre de 2010 15
 LINEAS 1 y 101
TRANSPORTE COLECTIVO DE PASAJEROS
Recorrido “Villa Mariano Moreno - Barrio Gráfico”:
(Cartel Blanco)
Avenida Francisco de Aguirre - Ruta 9 - Entrada a V.M.M. y luego
por calles 6 - 37 - 10 - 25 - 14 - 55 - 22 - 59 - 12 - 73 - 10 - 75 - 16 - 73 - 12 - 59 - 22 - 55
14 - 39 - 12 - 31 - 14 - 25 - 18 - Diagonal - 12 - 1 - 6 - 7 - 4 - Enlace paralelo a
Ruta 9 hasta Acceso Norte - Luego: Avda. Siria - Avda. Salta - Lavalle - Entre Ríos
Monteagudo - Santiago - Avda. Salta - Avda. Sarmiento - Avda. Belgrano
12 de Octubre - Paraguay - Avda. República del Líbano - Avda. Francisco de Aguirre
Recorrido “Villa Mariano Moreno - Bº SOEME”
(Cartel Azul)
Acceso Norte - Ruta 9 - Entrada a V.M.M. - Calle 1 - 12 - Diagonal - 23 - 26
Avda. Francisco Solano - Rotonda Ruta 365 - Avda. Francisco
Solano - 26 - 23 - 18 - 25 - 14 - 31 - 12 - 39 - 8 - 31 - 10 - 25 -
4 - Enlace Paralelo de Ruta 9 - Avda. Francisco de
Aguirre - Avda. República del Líbano - Luego:
Plazoleta Mitre - Avda. Sarmiento - Avda. Salta -
Lavalle - Entre Ríos - Monteagudo - Santiago -
Avda. Salta - Avda. Siria - Acceso Norte
Villa M. Moreno.

51 Años al Servicio del Usuario

El Galgo S.R.L. Av. República del Líbano 2488

Tel: (0381) 427-6905 / San Miguel de Tucumán