Lazarus 3 de 3

Número Tres

Pagina 0

Pagina 1

@ No lo entiendo, este tipo es asombroso.

@ Primero es una víctima, luego está muerto, y ahora es uno de ellos.
@ ¿Qué puedes decirnos ahora sobre la corporación que te ha estado siguiendo? Para la
que aparentemente estás trabajando…
@ ¿La que asesinó a mi compañero?
@ No recuerdo ser parte de ella.
@ Necesitas algo mejor que eso…
@ Ya no creo en tu puta amnesia.
@ No te estoy mintiendo, ¿Cómo puedo hacerte…
@ Quiero respuestas, ¡¡¡ahora!!!
@ Yo también las quiero.

Pagina 2

@ Tal vez dice la verdad, Robinson. Después de todo ellos mataron al tipo…
@ …al menos por un tiempo.
@ Además, creo que si fuera uno de ellos… ya nos habría matado.
@ Ok… escribe el nombre Emily Hoffman en la computadora.
@ Aquí está su archivo. Ella trabajaba aquí, ¿cierto?
@ Dice que estaba asignada al proyecto Equality. ¿Puedes encontrar eso?
@ Es un laboratorio en el segundo piso.
@ Vamos. Alguien debe tener respuestas allá arriba.

Pagina 3

@ Sr. Leng, le ruego me disculpe. Imagino que seremos capaces de llegar a un acuerdo.
@ …Pero ahora debo ausentarme, tengo algunos asuntos que atender. Mi asistente lo
escoltará al helicóptero.
@ Como siempre fue un placer el tenerlo aquí.
@ Señor.
@ Cada día es más difícil relacionarse con estos… sujetos indignos.
@ …pero tristemente, aún los necesitamos para cumplir nuestras metas.
@ Sí, señor.
@ Me gustaría ver a James antes del procedimiento. Después de todo, él es parte de la
familia.

Pagina 4

@ Es ahí.
@ ¿No tienes otra arma?
@ Sí, pero no confío en ti con ella.
@ Oigan, ustedes no tienen permiso…
@ Contra la pared, no intenten nada.
@ No los lastimaremos-- sólo buscamos información.

Pagina 5

@ ¡Esperen un segundo! Ellos no pueden parar lo que están haciendo ahora.

@ Que mierda…*
* En español en el original
@ ¡Ahhhh!
@ ¿Quiénes son ustedes?
@ ¿Qué es este lugar?
@ ¡Nghahh!
@ ¡¿Qué están haciendo aquí?!
@ ¡Nghhh!
@ Este es el futuro.

Pagina 6

@ Oliver, creo que tenemos un problema.

@ Alerta amarilla. Que los guardias ocupen todas las posiciones. Revisen todas las
instalaciones de alta seguridad.
@ Zzzt…
@ Parece que el problema está creciendo.
@ No me gusta esto, Oliver.
@ Si, señor. Me ocuparé de ello, señor.
@ Oh, James, esta obsesión tuya se está volviendo muy molesta.

Pagina 7

@ ¿El futuro? ¡Oh, Dios, ya basta con esta mierda!

@ Respóndanme, ¿Qué es este lugar, y qué están haciendo con estos bebés?
@ Los estamos desarrollando, obviamente.
@ Bajo un control estricto de genética de calidad.
@ ¿Para qué?
@ Para recrear lo que Dios quería originalmente para nosotros.
@ ¡Para que todos seamos iguales freten a Él!
@ Para que seres repugnantes como ella no nos separen de la divinidad.
@ Están todos locos.
@ Sólo espera…
@ Todos los niños que vimos en esas habitaciones…
@ Son todos primos, creo.

Pagina 8

@ Emily creía en este proyecto.

@ ¡Ella no pudo haber sido parte de esto!
@ Sí, ella era mucho más que eso… ella era una de nosotros.
@ ¡No, no puede ser!
@ Ella no me hubiera mentido…
@ Como ella, tú debería ser uno de nosotros.
@ Ustedes están enfermos…
@ ¡¡¡Aaaaaghhh!!!

Pagina 9

@ Bueno, ahora sí obtendremos su atención.

@ Tenemos que irnos, seguridad llegará en cualquier momento.
@ ¡Este incendio está fuera de control!
@ No podemos simplemente dejar a esta gente aquí.

Pagina 10

@ Los niños…
@ …si el fuego continúa…
@ Tienes razón.
@ Trout, tenemos que asegurarnos de que están bien.
@ Ambos váyanse. Necesito más respuestas.
@ Sé que deben estar en algún lado.
@ Espera.
@ Vas a necesitar esto.

Pagina 11

@ ¡Ah!
@ Bastante cerca, ¿pero donde está nuestro hombre?
@ ¡Sí!
@ Señor, hay un incendio y se está esparciendo rápido. Sugeriría que por su propia
seguridad abandone el edificio.
@ ¿Él? Oh, pues, lo encontré. Se dirige hacia usted en este momento.
@ Intente distraerlo hasta que yo llegue.

Pagina 12

@ Tú.
@ James… así que aquí estamos. Te estaba esperando.
@ ¿Me conoces?

Pagina 13

@ No creo que nos noten, el incendio es más importante para ellos ahora.
@ Deben estar evacuando el edificio.
@ ¡Por acá!
@ ¡Todo el mundo baje las escaleras, no usen los ascensores!
@ Hola, soy Chelsea. Será mejor que vengas conmigo.
@ ¿Por qué tu piel es tan oscura?
@ ¿Nunca antes has visto a alguien como yo?
@ No, no he visto.
@ Bueno, sólo digamos que no todos somos iguales.
Pagina 14

@ Por supuesto que te conozco, James. Te he conocido por mucho tiempo, pero eso no
es realmente importante.
@ Lo que quieres ahora mismo es lo importante.
@ Quiero respuestas. Quiero saber que sucede aquí, porqué mataste a Emily y que
mierda me hiciste a mí.
@ Pero no te has comportado como te enseñe, así que no mereces ninguna respuesta.
@ Te he enseñado a comportarte cuantas veces… al menos debes recordar eso, ¿o no?
@ Supongo que debería advertirte una vez más…
@ Por Dios santo… ¡Compórtate!

Pagina 15

@ ¿Y qué si no lo hago? ¿Qué es lo que harás?

@ Oh, yo no haría nada, pero mi amigo Oliver… él te rompería las piernas.
@ No escuches lo que el Sr. Abyssal tiene que decir, James.
@ No voy a romper tus piernas; no soy un caballero como él.
@ Sólo te cortaré las bolas.
@ Pero antes de hacerlo, te haré un favor primero. No recuerdas todas las peleas que
hemos tenido, pero yo sí.
@ Cada vez que nos hemos enfrentado, gané.
@ Siempre.
@ Gracias por el aviso.

Pagina 16

@ ¡¡Quiero respuestas ahora!!

@ James, James… ¿Por qué sigues insistiendo con esto?
@ Te dimos una nueva vida la última vez. Eras James Trout, eras una persona normal.
@ Dejamos que uno de nuestras científicas más brillantes, una de nuestros miembros,
una de nosotros, se convirtiera en tu amor.
@ Pero siempre tienes que cometer el mismo error. Una y otra vez, siempre quieres
saber.
@ ¿Qué hicimos mal que tu mente no descansa hasta averiguar la verdad?
@ Siempre buscas respuestas, pero sólo te llevan a más preguntas, James. Debiste
elegir olvidar.
@ Ahora no recuerdas mucho, pero lo harás con el tiempo. Recordarás nuestra larga
relación, nuestras ideas y nuestros sueños.
@ Mi abuelo siempre nos pidió que no fuéramos tan duros contigo.
@ Pero se me está acabando la paciencia.
@ No recuerdo mucho, eso es cierto…
@ Pero no necesito recuerdos para entender la clase de monstruo que son ustedes.
@ ¿Monstruos?
@ No somos monstruos…
@ …somos los elegidos, ¿no puedes verlo?

Pagina 17

@ ¡Eso dolió, hijo de puta!

@ ¿Qué demo…?
@ ¡Ungh!
@ Ugh… uurrgghhhh…

Pagina 18

@ ¡Es suficiente!
@ Aaaghh…
@ ¡Dije, suficiente!
@ ¿Qué es lo que te pasa?
@ …tú…
@ …podrás matarme, p-pero lo que sea que fuera tu sueño… olvídalo. Tú laboratorio
está destruido.
@ …ja…

Pagina 19

@ Yo no mato gente, James. No es mi estilo…

@ …aunque, siempre me he preguntado como se sentiría.
@ De todas formas, técnicamente, esto no es asesinato si luego vas a resucitar, ¿cierto?
@ No hay más tiempo, señor, debemos irnos ahora.

Pagina 20

@ ¡Excelente trabajo, Sr. Rios! ¡Está dentro!

@ ¿Ah? ¿Dentro de qué?
@ ¡Viejo loco, tu estúpida idea de “entrar” casi nos mata!
@ Oye, te perdí en la multitud, ¿estás bien?
@ ¡Robinson!
@ Sí, estoy bien… ¿y tu amigo?
@ No lo he visto salir aún.
@ Espero que esté bien.
@ ¡¡¡Mierda!!!
@ ¡Como dije, excelente trabajo!

Pagina 21

@ Perdimos las instalaciones del proyecto Equality, señor, es una pena.

@ Información muy importante también se ha perdido, pero no necesitamos
preocuparnos de eso.
@ Tenemos suficientes instalaciones alrededor del mundo.
@ Además… la pieza más importante está justo aquí con nosotros.

Pagina 22

@ ¿No es así, James?

El Fin