programación

ibi 2010

cultural

septiembre-octubre-noviembre-diciembre
 saluda

C
uando el verano cierra sus puertas avanzamos
un nuevo trimestre de programación cultural.
Una nueva edición del Concurso de Teatro Ama-
teur, servirá para dar comienzo a un amplio abanico de
propuestas que nos llevaran a finales de diciembre.

El Palomar de la Cartas, El Somriure de M. O´Hara, Tibi-

dabo, Bodas de Sangre, Trampa mortal, La Huella y los
espectáculos infantiles Cuerdo y Adivinaguas, serán las
propuestas teatrales que nos visitarán este trimestre.

Antonio Solórzano, Remigio Vidal, José Manuel Mateo

Grau, Las Imágenes de Sur, el Mercadillo de Arte y La
Escuela municipal de Pintura, se encargarán de hacer
presente las Artes Plásticas en nuestra programación.

Font-Viva, Castell Vermell, Cine club Layndon, Unión

Musical, Artibi, Adibi, A. Alzheimer, A. Donantes de San-
gre y Cáritas son algunos de los colectivos locales que
nos presentarán sus nuevas propuestas. El fallo de los
Concursos de Fotografía y Narrativa Infantil, pondrán el
punto y final de la programación para este trimestre.

Antonio Granero Roca

Tte. de Alcalde delegado de Cultura
 índice
17 sept. al 3 oct. exposición ESCUELA MUNICIPAL DE CULTURA
24, 25, 26 sept. 1 y 2 oct. teatro XVI CONCURSO DE TEATRO AMATEUR
Jueves 7 octubre teatro EDUCANDO A RITA
Viernes 8 octubre teatro EL PALOMAR DE LAS CARTAS
8 al 24 octubre pintura EXPOSICIÓN DE PINTURA ANTONIO SOLÓRZANO
OCTUBRE

11 al 15 octubre exposición fotográfica “ENFOQUES” Imágenes del Sur

Viernes 15 octubre teatro EL SOMRIURE DE M. O’HARA
Sábado 16 octubre teatro ENTREGA PREMIOS XVI CONCURSO DE
TEATRO AMATEUR VILA D’IBI 2010
Sábado 16 octubre teatro ASOCIACIÓN ARTEIBI (ART AL CARRER)
16 oct. al 7 nov. exposición ASOCIACIÓN CANARICULTURA
Sábado 23 octubre danza FESTIVAL DE LA HISPANIDAD
Domingo 24 octubre festival F  ESTIVAL DE CARITAS
29 oct. al 14 nov. exposición ESCULTURAS, REMIGIO VIDAL DAVO
Viernes 5 y 19 noviembre teatro B  ODAS DE SANGRE
Sábado 6 noviembre teatro familiar CUERDO
Viernes 12 noviembre teatro TIBIDABO
NOVIEMBRE

Sábado 13 noviembre premios CARTELES DONANTES DE SANGRE

Domingo 14 noviembre concierto APLEC DE XARAMITERS
Sábado 20 noviembre música CONCIERTO SANTA CECILIA
Sábado 20 noviembre fotografía FALLO DEL XXXII CONCURSO
FOTOGRÁFICO VILLA DE IBI 2010
Viernes 26 noviembre teatro TRAMPA MORTAL
Jueves 2 diciembre cine ADIBI EL TRUCO DEL MANCO
Viernes 3 diciembre jornadas JORNADA SOBRE DISCAPACIDAD
3 al 17 diciembre exposición EL ARTE QUE SE LLEVA DENTRO
Jueves 9 diciembre cine ADIBI NO ME PIDAS QUE TE BESE
DICIEMBRE

PORQUE TE BESARÉ
Viernes 10 diciembre teatro LA HUELLA
10 dic. al 10 enero exposición X  XXII CONCURSO FOTOGRÁFICO
VILLA DE IBI 2010
Jueves 16 diciembre cine ADIBI BAILO POR DENTRO
Sábado 18 diciembre música CONCIERTO DE NAVIDAD CASTELL VERMELL
Miércoles 29 diciembre teatro ADIVINAGUAS
 SEPTIEMBRE
exposición OCTUBRE

ESCUELA MUNICIPAL del 17 de septiembre

DE PINTURA al 3 de octubre

Lugar:
Ermita de
San Vicente
Horario de visitas:
de 17:00 a 21:30h
 SEPTIEMBRE
teatro OCTUBRE
XVI CONCURSO DE TEATRO
AMATEUR VILA D’IBI 2010
24 y 25
septiembre

1, 2 y 3
de octubre

Viernes 24 de Septiembre - 22:30 h. Lugar:

TAULES TEATRE de Pinoso (Alicante) Centro Cultural
“REFUGIATS I FUGITIUS” de la Villa
de Jaume Serra i Fontelles Entrada:
5€
Sábado 25 de Septiembre - 20:00 h.
TABLES TEATRE de Onil (Alicante)
“MENTIRAS” de Teresa Calo

Viernes 1 de octubre - 22:30 h.

SOMNIS TEATRE de Elche (Alicante)
“EL TIEMPO DE LA CEBOLLA” de Rubén Plezuelos

Sábado 2 de octubre - 20:00 h.

COROCOTTA TEATRO Reinosa (Cantabria)
“AY, CARMELA” de José Sanchis Sinisterra

Domingo 3 de octubre - 20:00 h.

BARANA TEATRE de Valencia
“IL RESCATO DE BELLADONA” de Joan Soler
teatro OCTUBRE

COMPAÑÍA: jueves
DOBLE K TEATRO
7 de octubre
OBRA:
EDUCANDO A RITA Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 17:30 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo
teatro OCTUBRE

COMPAÑÍA: viernes
MARACAIBO TEATRO
8 de octubre
OBRA:
EL PALOMAR DE LAS CARTAS Lugar:
Centro Cultural
E ste trabajo pretende a través del tea-
tro, la danza y la música ser un ínti-
mo acercamiento a la figura de Miguel
de la Villa
Horario:
Hernández, a su obra literaria y al mismo A las 22:30 h.
poeta, creando un lenguaje integrador y
cercano al espectador. Para lograrlo, se Entrada:
parte de la figura y recuerdos de la mujer 6€
de Miguel Hernández, JosefIna Manresa, y Carnet jove,
de fragmentos literarios, cartas y poemas jubilados y
del oriolano. discapacitados
4€
pintura OCTUBRE

EXPOSICIÓN DE PINTURA
ANTONIO SOLÓRZANO del 8 al 24
Lugar:
Ermita de

A ntonio Solórzano, desarrolla su afi-

ción por la pintura desde que tenía
once años, afición que posteriormente se
San Vicente
Horario:
ha convertido en su profesión y que le ha de 18:00 h.
llevado a exponer en numerosos puntos a 21:00 h.
de la geografía nacional y a obtener nu-
merosos galardones.
exposición OCTUBRE

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
“ENFOQUES” Imágenes del Sur del 11 al 15
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario de visitas:
de 10:00 a 13:00h
y de 16:00 a 21:00h
teatro OCTUBRE
COMPAÑÍA:
viernes
LA DEPENDENT
OBRA:
15 de octubre
EL SOMRIURE DE M. O’HARA
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 22:30 h.
Entrada:
8€
Carnet jove,
jubilados y
discapacitados
6€

E l Somriure de Marleen O’Hara ens recorda que en la era de

les comunicacions les relacions són cada vegada més difícils.
Anem amb presses, no tenim temps per a interesar-nos pel que
necessiten els que tenim prop, ni podem explicar el que pensem
o sentim. Tots tenim problemes, pero el particular, el nostre, és el
més greu. Parlar sense fer conversa.
Tot amb un ritme frenètic que obliga als actors a posar-se més que
mai en la pell dels seus personatges, que som tots. Humor, ironia
i “un pessiguet”, com afirma Pepa Miralles, perquè, afegeix Joan
Gadea, “la gent riu durant la funció, després ve la reflexió”.
teatro OCTUBRE

ENTREGA DE PREMIOS sábado

XVI CONCURSO DE TEATRO 16 de octubre
AMATEUR VILA D’IBI 2010
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 20:00 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo
arte OCTUBRE

ASOCIACIÓN ARTEIBI sábado

(ART AL CARRER) 16 de octubre
Lugar:
Plaza Centenari del Joguet
Horario:
de 11:00 a 20:00h.
 OCTUBRE
exposición NOVIEMBRE
ASOCIACIÓN del16 de octubre
CANARICULTURA al 7 de noviembre

Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
danza OCTUBRE

FESTIVAL DE LA sábado

HISPANIDAD 23 de octubre
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 18:00 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo
festival OCTUBRE

domingo
FESTIVAL DE CARITAS 24 de octubre
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 18:00 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo
exposición OCTUBRE

EXPOSICIÓN ESCULTURAS del29 de octubre

AUTOR: Remigio Vidal Davo al 14 de noviembre

R emigio Vidal, vecino de Castalla, es un

escultor de gran habilidad modeladora,
debido a sus más de 30 años de experiencia
Lugar:
Ermita de San
Vicente
en la creación escultórica para diferentes
sectores. Ahora, a través de la creación de Horario de visitas:
su propia colección, el autor nos acerca su de 18:00 a 21:00h
visión personal del mundo. Un mundo de
sensaciones, cambios lumí-
nicos y superficies cortadas.
El proceso creativo de cada
una de sus series limitadas
y numeradas, comprende: el
diseño, modelado, fundido,
y posterior pulido manual;
de forma que este proceso
hace que cada pieza ten-
ga sus peculiaridades. Es
por ello, que ninguna pieza
acaba siendo exactamente
igual que la otra; son melli-
zas, pero no gemelas.
teatro NOVIEMBRE

COMPAÑÍA:
FONT - VIVA
5 y 19
de noviembre
OBRA:
BODAS DE SANGRE Lugar:
Centro Cultural
de la Villa

A partir de una noticia aparecida en los

periódicos, sobre un crimen sucedido en
1928 en el campo de Níjar (Almería) y apo- A las
Horario:
22:30 h.
yándose en la idiosincrasia del pueblo anda-
luz, en sus miedos y creencias, en canciones
de cuna y boda, Federico García Lorca escribió la que ha venido a
ser una de sus mejores creaciones: Bodas de sangre.
Bodas de sangre es una tragedia en la que García Lorca funde, de
manera exquisita, la prosa y el verso, logrando con ello dar en el
momento oportuno la intensidad adecuada al desarrollo de la tra-
ma. Como él mismo dice “venga
en buena hora la poesía en aque-
llos instantes que la disipación y
el frenesí del tema lo exijan”
L,orca nos muestra en Bodas de
sangre, más allá de la culpa, la
honestidad o el odio, que existen
en la naturaleza humana fuerzas
ocultas y no controlables capa-
ces de enloquecer y de destruir.
Es trágicamente irónico que Lor-
ca cayera años después víctima
de fuerzas incontrolables de la
psique humana
teatro familiar NOVIEMBRE
COMPAÑÍA:
sábado
SEÑOR STETS
OBRA:
6 de noviembre
CUERDO
Lugar:

U n espectáculo-collage, donde el Señor

StetS mezcla números nuevos con re-
ciclaje de 14 años de vida de espectáculos.
Centro Cultural
de la Villa

Esta imaginativa creación de este danés ins- Horario:

talado en Barcelona es una de las corazona- A las 18:00 h.
das de esta Caravane. Entrada:
Bienvenidos al mundo del Señor StetS, en- gratuita hasta
cantador de cuerdas, domador de nudos y completar aforo
tonto errante…
Un hombre entra a gatas, con una maleta en la espalda. Una cuer-
da víbora para hacer malabarismo. Un rústico megáfono. Un pe-
cecito casi vivo. Ratoneras para un extraño número de faquirismo.
Con elementos circenses, manipulación de objetos, cuerdas, ma-
rionetas, el Señor StetS transporta al público en un espectáculo-
collage que mezcla el juego ligero del payaso y la tensión de una
película de terror.
teatro NOVIEMBRE
COMPAÑÍA:
viernes
GERMINAL PRODUCIONES
OBRA:
12 de noviembre
TIBIDABO
Lugar:

P roducciones presenta “Ti-

bidabo” escrita y dirigida
por Cristina Clemente e in-
Centro Cultural
de la Villa

terpretada por María Maroto, Horario:

Cristina Fernández y Alejandra A las 22:30 h.
Mandli. Es un texto que habla Entrada:
del Alzheimer con humor y 6€
ternura, pero sin frivolizarlo. Carnet jove,
Nuestra autora ofrece una jubilados y
mirada esperanzadora y opti- discapacitados
mista, nos invita a ver el vaso 4€
medio lleno con un texto que
habla de la necesidad que te-
nemos todos de cuidar de los
otros, de querer y ser queridos
entrega de premios NOVIEMBRE

sábado
CONCURSO DE CARTELES
DONANTES DE SANGRE 13 de noviembre
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 18:00 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo

concierto NOVIEMBRE

domingo
APLEC DE XARAMITERS
CASTELL VERMELL 14 de noviembre
Lugar:
Centro
Cultural
de la Villa
Horario:
A las 19:00 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar
aforo
música NOVIEMBRE

sábado
UNION MUSICAL DE IBI
CONCIERTO SANTA CECILIA 20 de noviembre
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 19:00 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo

fotografía NOVIEMBRE

sábado
FALLO DEL XXXII CONCURSO
FOTOGRÁFICO VILLA DE IBI 2010 20 de noviembre
Lugar:
Centro
Cultural
de la Villa
Horario:
A las 10:00 h.
Entrada:
gratuita
teatro NOVIEMBRE

COMPAÑÍA: viernes
TXALO PRODUCCIONES
26 de noviembre
OBRA:
TRAMPA MORTAL Lugar:
Centro
F rancisco Valladares y María Garralón interpretarán la
obra ‘Trampa mortal’, en la que está acompañado por
Marisa Segovia, Rafael Esteban y Alejandro Navamuel.
Cultural
de la Villa
La Compañía Txalo Producciones presentará este espectá-
culo «muy entretenido» con una trama «llena de sorpresas
Horario:
que hacen las delicias del público» y donde se mezcla el A las 22:30 h.
humor negro, el asesinato y algún susto que otro.
Entrada:
Un estudiante de literatura entrega a su profesor, un co-
15 €
nocido escritor, el manuscrito de su primera novela. Des-
esperado y angustiado por obtener un nuevo éxito, el Carnet jove,
famoso novelista planea asesinar al joven desconocido y jubilados y
apropiarse de su obra. discapacitados
Después de dos años seguidos en cartel en Broadway, 12 €
‘Trampa mortal’ vuelve ahora con honores de estreno y se
considera la mejor comedia policíaca y la
obra maestra del suspense. Una comedia
de las de siempre.
Al frente de un conseguido reparto se
encuentra Paco Valladares en un logra-
do papel cargado de ironía y sentido del
humor. Ganadora del premio Edgar Allan
Poe, la obra ofrece un argumento inge-
nioso donde el planteamiento del crimen
transcurre y se produce delante del es-
pectador, que a partir de ese momento,
se convierte en testigo privilegiado, par-
ticipando de los razonamientos, sustos y
angustias, en unas situaciones no exentas
de cierto humor de los protagonistas
cine DICIEMBRE

ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS jueves

DE IBI (ADIBI) 2 de diciembre
U n Ciclo de cine con el objetivo prin-
cipal de acercar la problemática del
sector de la discapacidad a la población
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
en general a través del medio cinemato-
gráfico, para concienciar sobre la situa- Horario:
ción actual de este sector poblacional A las 20:30 h.
Entrada:
PELÍCULA: gratuita hasta
EL TRUCO DEL MANCO completar aforo
jornadas DICIEMBRE

ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS viernes

DE IBI (ADIBI) 3 de diciembre
Día Internacional de las personas Lugar:
con Discapacidad Centro Cultural
de la Villa

JORNADA SOBRE DISCAPACIDAD

exposición de pintura DICIEMBRE

ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS
DE IBI (ADIBI) del 3 al 17
Día Internacional de las personas Lugar:
Centro Cultural
con Discapacidad de la Villa
Horario:
de 10:30 a 13:30h
AUTOR:
y de 16:00 a 21:00h
JOSÉ MANUEL MATEO GRAU
El Arte que se lleva Dentro
cine DICIEMBRE

ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS jueves

DE IBI (ADIBI) 9 de diciembre
PELÍCULA: Lugar:
Centro Cultural
NO ME PIDAS QUE TE BESE de la Villa
PORQUE TE BESARÉ Horario:
A las 20:30 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo
teatro DICIEMBRE

COMPAÑÍA: viernes
TXALO PRODUCCIONES
10 de diciembre
OBRA:
LA HUELLA Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
‘La huella’ es una obra de intriga
escrita por Anthony Shaffer que Horario:
se hizo famosa tras la adaptación A las 22:30 h.
cinematográfica que en 1972
hizo Joseph L. Mankiewicz con el Entrada:
guión del propio Shaffer. Aquella 15 €
película la interpretaban Lau-
rence Olivier y Michael Caine. En
Carnet jove,
2007 hubo un ‘remake’ a cargo de jubilados y
Kenneth Branagh, con el propio discapacitados
Michael Caine, haciendo ahora 12 €
el personaje de más edad, y Jude
Law. La historia de ‘La huella’ parte
de la invitación de un famoso es-
critor al amante de su esposa. Un
trato con el que, supuestamente,
ambos saldrán ganando es el de-
tonante de esta obra que se com-
plica hasta incluir la humillación
y el asesinato. Todo un reto para
Hormaza y Galiana, quien ya ha
colaborado con Txalo en otra de
sus producciones, ‘Desnudos en
Central Park’.
 DICIEMBRE
exposición ENERO
XXXII CONCURSO FOTOGRÁFICO del 10 de diciembre
VILLA DE IBI 2010 al 10 de enero

Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario de visitas:
de 10:00 a 13:30h
y de 17:00 a 21:00h
cine DICIEMBRE

ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS jueves

DE IBI (ADIBI) 16 de diciembre
PELÍCULA: Lugar:
Centro Cultural
BAILO POR DENTRO de la Villa
Horario:
A las 20:30 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo
música DICIEMBRE

sábado
CONCIERTO DE NAVIDAD
CASTELL VERMELL 18 de diciembre
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
Horario:
A las 19:00 h.
Entrada:
gratuita hasta
completar aforo
teatro DICIEMBRE
COMPAÑÍA:
miércoles
PTV CLOWS
OBRA:
29 de diciembre
ADIVINAGUAS
Lugar:
Centro Cultural
de la Villa
E n “Adivinaguas“, la payasa Hula comprueba los
escasos conocimientos que el payaso Piojo posee
sobre el mundo en general y sobre el agua en parti-
Horario:
A las 17:30 h.
cular. Dispuesta a reconducir tan poco edificante si-
tuación, lo lleva de nuevo a la escuela. Allí los espera Entrada:
la Seño, armada con grandes dosis de sabiduría y de
gratuita hasta
paciencia que habrá de utilizar para intentar poner
un poco de orden en el caos que, cual amigo insepa- completar aforo
rable, acompaña a Hula y Piojo.
Por fortuna para la Seño, llega el momento del recreo. Nuestros payasos ven
la ocasión de jugar con el público a un sencillo, divertido y “misterioso“ juego
de adivinaciones basado en los juegos de palabras que improvisan a partir de
objetos prestados por los espectadores.
Acabado el recreo vuelve la Seño con fuerzas renovadas y con una ilusionante
propuesta: someterlos a un examen. Casualmente, sobre el agua. Casualmente,
quiere que conteste Piojo. Casualmente, Piojo no ha tenido tiempo para es-
tudiar (sólo para jugar). Intentan esquivar el difícil momento con algunas in-
geniosas ocurrencias que un observador imparcial llamaría trampas, pero son
descubiertos. Invitados
a reparar los daños
causados, Hula y Piojo
proponen una solución
que satisface a las par-
tes en litigio y que les
permitirá a ellos conver-
tirse en ciudadanos con
educación, capaces de
evaluar su propio com-
portamiento.
 octubre-noviembre 2010

CINE CLUB LAYNDON

ANIMACIÓN
Jueves 14 octubre Jueves 21 octubre Jueves 28 octubre
Película: Película: Película:
Persepolis Renaissance Mi vecino Totoro

No recomendada para menores 7 años No recomendada para menores 13 años recomendada para todos los públicos

CIENCIA FICCIÓN
Jueves 4 noviembre Jueves 11 noviembre Jueves 25 noviembre
Película: Película: Película:
Dark City Blade Runner La Guerra de
los Mundos

No recomendada para menores 13 años No recomendada para menores 13 años No recomendada para menores 13 años

Horario: Entrada:
A las 20:30 h. gratuita hasta completar aforo
 inscríbete
Si quieres recibir la programación en tu domicilio, rellena el
siguiente formulario y hazlo llegar a la Casa de Cultura en
Avda. de la Industria, 5 - 03440 Ibi (Alicante).

Apellidos:

Nombre:

Domicilio:

Población: Código Postal:

Teléfono:

E-mail:

Rellenar con letra mayúscula

Tus datos serán incorporados al fichero de titularidad del

Ayuntamiento de Ibi con la finalidad de proteger los datos
con arreglo a la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de
Protección de Datos de Carácter Personal. Para el ejercicio de
acceso, rectificación, cancelación y oposición, puedes dirigirte al
departamento Casa de Cultura, sita en Avda. de la Industria, 5 o
directamente a través del correo electrónico cultura@ibi.es

Ya puedes recibir esta agenda cultural en tu domicilio

 Ya puedes conseguir tus entradas en

VENTA DE ENTRADAS
La venta de entradas se realizará a través del servicio de venta de entradas
de CAM (SERVICAM), en el teléfono 902 44 43 00, con un amplio horario (de
8'00 a 23'00h, de lunes a sábado; domingos y festivos nacionales, de 9'00 a
21'00h).
• Por Internet: www.cam.es
Apartado ServiCam venta de entradas las 24 horas, 365 días al año.
• En terminales ServiCam:
las 24 horas, 365 días al año.
• En las taquillas del Centro Cultural de la Villa:
en horario del centro.
A través del Servicio de venta de entradas CAM (teléfono e internet) se
admiten las tarjetas financieras (Sistema Euro 6000, Mastercard, Eurocard,
Visa, etc.) excepto las de uso electrónico. En terminales ServiCam se acep-
tan todas las tarjetas indicadas, incluidas las de uso electrónico.
En taquilla: en efectivo y con tarjeta.
El envío de las entradas solicitadas por teléfono e internet
es a elección del cliente, y tiene las siguientes opciones:
• A la amplia red de oficinas CAM.
• A los cajeros automáticos habilitados para el servicio.
• A los Terminales ServiCam.
• A las ventanillas del Centro Cultural de la Villa.
• Al domicilio del cliente
(coste envío por mensajero a cargo del cliente).
Las entradas vendidas se expenderán en el acto.

VENTA DE TAQUILLA
Las entradas se pondrán a la venta simultáneamente en ServiCAM y taqui-
lla la víspera y el día de representación y se podrán adquirir localidades
para todos los espectáculos a la venta.

CENTRO CULTURAL: Tel. 96 555 46 50

escenario

anfiteatro
Centro Cultural de la Villa
 visita el Blog
centroculturalibi.blogspot.com