Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ECOLOGIA
VOLUMEN I
1
( Aportes de la Escuela Agroecologica Ezequiel
Zamora –Guambra )
Septiembre de 2008
INDICE
PRESENTACION
LA EVOLUCIÓN DEL
PENSAMIENTO AGROECOLÓGICO
Susanna B. Hecht
En AGROECOLOGIA: Bases científicas para una agricultura
sustentable.
Miguel A. Altieri
EL PROCESO DE TRANSICIÓN
DE AGRICULTURA CONVENCIONAL A AGRICULTURA ECOLÓGICA
Oscar Rolando Castañeda Samayoa
2
En EL CONCEPTO DE TRANSICION EN EL PENSAMIENTO
MARXISTA:
REFLEXIONES DESDE LA AGROECOLOGÍA
Eduardo Sevilla Guzmán y
Manuel González de Molina
COSECHA DE AGUA
Inga Agrònoma Trinidad Peña
CONTROL BIOLÓGICO
Med. Vet. Ángel González
3
PRESENTACIÒN
4
elementos básicos del enfoque: semilla, control biológico,
cosecha de agua, biofertilización del suelo, crianza y
tecnología apropiada.
Hemos querido iniciar con estos materiales nuestro I
VOLUMEN de la línea editorial que vamos a desarrollar,
quedando pendiente el resto de publicaciones para un
futuro inmediato. Por lo pronto, esta compilación forma
parte del morral del facilitador que va a acompañar el
proceso formativo asociado intimamente al plan de siembra
norte-verano-.
En esa dirección, esperamos que estos aportes sean
herramientas para el trabajo reflexivo y la viabilización
práctica del enfoque agroecológico, como concreción del
camino que conduce a la soberanía alimentaria, bajo las
premisas: POR UNA ALIMENTACION SANA, SEGURA,
SOBERANA Y SABROSA.
AGROECOLOGIA
Primera parte
Bases teóricas
de la agroecología
Capítulo 1
La evolución del
pensamiento agroecológico
5
Susanna B. Hecht
6
Históricamente, el manejo de la agricultura incluía sistemas ricos en
símbolos y rituales, que a menudo servían para regular las prácticas
del uso de la tierra y para codificar el conocimiento agrario de
pueblos analfabetos (Ellen 1982, Conklin 1972).
La existencia de cultos y rituales agrícolas está documentada en
muchas sociedades, incluso las de Europa Occidental. De hecho,
estos cultos eran un foco de especial atención para la Inquisición
Católica. Escritores sociales de la época medieval tales como
Ginzburg (1983) han demostrado cómo las ceremonias rurales eran
tildadas de brujería y cómo dichas actividades se convirtieron en
focos de intensa persecución…. Y no es sorprendente que cuando los
exploradores españoles y portugueses de la post-inquisición
emprendieron sus viajes y la conquista europea se extendió por el
globo bajo el lema de «Dios, Oro y Gloria», como parte de un proyecto
más amplio, existieran actividades evangelizadoras, las que a
menudo alteraron las bases simbólicas y rituales de la agricultura en
sociedades no occidentales. Estas modificaciones se transformaron, y
a menudo interfirieron con la transferencia generacional y lateral del
conocimiento agronómico local. Este proceso, junto con las
enfermedades, la esclavitud y la frecuente reestructuración de la
base agrícola de las comunidades rurales con fines coloniales y de
mercado, a menudo contribuyó a la destrucción o abandono de las
tecnologías «duras» tales como los sistemas de riego, y
especialmente al empobrecimiento de las tecnologías «blandas»
(formas de cultivo, mezclas de cultivos, técnicas de control biológico y
manejo de suelos) de la agricultura local, la que depende mucho más
de la transmisión de tipo cultural.
7
las enfermedades «europeas», por lo tanto ellos podían satisfacer las
pujantes necesidades de mano de obra para las plantaciones de
azúcar y algodón. Durante dos siglos, más de veinte millones de
esclavos fueron transportados desde Africa a varias plantaciones de
esclavos en el nuevo mundo (Wolf 1982).
8
lenguaje científico, una forma de referirse al mundo natural que
esencialmente rechazaba toda otra forma de conocimiento científico
como superstición. En efecto, desde los tiempos de Condorcet y
Comte, el desarrollo de las ciencias se identifica con el triunfo de la
razón sobre la superstición. Esta posición, unida a un punto de vista
muchas veces despectivo sobre las habilidades de los pueblos rurales
en su generalidad, y en especial las de los pueblos colonizados,
contribuyó más aún a oscurecer la riqueza de muchos sistemas de
conocimiento rural cuyo contenido era expresado en una forma
discursiva y simbólica. A causa de un mal entendido del contexto
ecológico, de la complejidad espacial y de la forma de cultivar propia
de los agricultores no formales, fue frecuentemente tildada
despectivamente de desordenada.
¿Qué es la Agroecología?
9
refiere al estudio de fenómenos netamente ecológicos dentro del
campo de cultivo, tales como relaciones depredador/presa, o
competencia de cultivo/maleza.
Visión ecológica
La perspectiva social
10
intensidad y frecuencia de las perturbaciones naturales y humanas
que se hacen sentir en el ecosistema. El resultado de la interacción
entre características endógenas, tanto biológicas como ambientales
en el predio agrícola y de factores exógenos tanto sociales como
económicos, generan la estructura particular del agroecosistema. Por
esta razón, a menudo es necesaria una perspectiva más amplia para
explicar un sistema de producción que está en observación.
11
de roza, tumba y quema, por ejemplo, los controles externos tienden
a disminuir en los períodos posteriores de barbecho.
El modelo de agroecosistema de Odum marca un punto de partida
interesante para la comprensión de la agricultura desde una
perspectiva de los sistemas ecológicos, pero no puede abarcar la
diversidad y complejidad de muchos agroecosistemas que se
desarrollaron en las sociedades no occidentales, especialmente en los
trópicos húmedos.
Más aún, la falta de atención que el modelo pone en las
determinantes sociales de la agricultura tiene como resultado un
modelo con un poder explicativo limitado.
El desafío agroecológico
12
involucra consecuencias secundarias no intencionadas que
frecuentemente han producido daños ecológicos y han tenido altos
costos sociales. La investigación agroecológica se concentra en
asuntos puntuales del área de la agricultura, pero dentro de un
contexto más amplio que incluye variables ecológicas y sociales.
13
Las obras de Azzi (1956), Wilsie (1962), Tischler (1965), Chang (1968)
y Loucks
(1977) representan un cambio de enfoque gradual hacia un enfoque
ecosistémico de la agricultura. En particular fue Azzi (1956) quien
acentuó que mientras la meteorología, la ciencia del suelo y la
entomología son disciplinas diferentes, su estudio en relación con la
respuesta potencial de plantas de cultivos converge en una ciencia
agroecológica que debería iluminar la relación entre las plantas
cultivadas y su medio ambiente. Wilsie (1962), analizó los principios
de adaptación de cultivos y su distribución en relación a factores del
hábitat, e hizo un intento para formalizar el cuerpo de relaciones
implícitas en sistemas de cultivos. Chang (1968) prosiguió con la línea
propuesta por Wilsie, pero se centró en un grado aún mayor en los
aspectos ecofisiológicos.
14
menudo más estables que los sistemas consistentes en una
estructura sencilla de monocultivos.
Enfoque metodológico
15
un cultivo mixto de maíz, frijol y calabaza puede ser comparado con
el cultivo simple de cada una de estas especies.
4. Sistemas agrícolas normativos. Estos se construyen a menudo con
modelos teóricos específicos en mente. Un ecosistema natural puede
ser ilimitado, o un sistema agrícola nativo podría ser reconstituido con
mucho esfuerzo. Este enfoque está siendo evaluado en forma
experimental por varios investigadores en Costa Rica. Ellos están
desarrollando sistemas de cultivos que emulan las secuencias
sucesionales por medio del uso de cultivos que son botánica y
morfológicamente semejantes a las plantas que naturalmente ocurren
en varias etapas sucesionales (Hart 1979, Ewel 1986).
Aún cuando la agronomía ha sido sin lugar a dudas la disciplina
materna de la agroecología, ésta recibió una fuerte influencia del
surgimiento del ambientalismo y de la expansión de los estudios
ecológicos. El estudio del medio ambiente fue necesario para
proporcionar el marco filosófico en el cual el valor de las tecnologías
alternativas y el proyecto normativo de la agroecología pudieran
apoyarse. Los estudios ecológicos fueron críticos en la expansión de
los paradigmas por medio de los cuales cuestiones agrícolas pudieran
desarrollarse, y de las destrezas técnicas para analizarlos.
Ambientalismo
16
Mientras que «Los Límites del Crecimiento» desarrolló un modelo
generalizado de la «Crisis ambiental», dos volúmenes seminales
posteriores contenían una relación especial al pensamiento
agroecológico, porque en ellos se perfilaban visiones de una sociedad
alternativa. Estos fueron «Ante-Proyecto de la Supervivencia» (El
Ecologista 1972) y «Lo Pequeño es Hermoso» (Schumacher 1973).
Estos trabajos incorporaban ideas sobre la organización social, la
estructura económica y valores culturales y las convertían en una
visión exhaustiva más o menos utópica. «Ante-Proyecto de la
supervivencia» argumentaba a favor de la descentralización de
empresas de pequeña envergadura y acentuaba las actividades
humanas que involucrarían un mínimo de disrupción ecológica y un
máximo de conservación de energía y materiales.
El santo y seña era autosuficiencia y sustentabilidad. El libro de
Schumacher acentuaba una evaluación radical de la racionalidad
económica («Economía Budista»), un modelo descentralizado de la
sociedad humana («Dos millones de aldeas») y una tecnología
apropiada. El significado especial de «Lo Pequeño es Hermoso» era
que estas ideas se ampliaron para alcanzar el Tercer Mundo.
17
En el Tercer Mundo estos insumos son a menudo importados, y
cargados a la balanza internacional de pagos, empeorando la
situación de endeudamiento de muchos países en desarrollo. Más
aún, debido a que la mayor parte de estos insumos no se utilizan para
el cultivo de alimentos, la ganancia en la producción no se puede
traducir necesariamente en un mejor abastecimiento de alimentos
(Crouch y de Janvry 1980, Graham 1984 y Dewey 1981). Finalmente,
las consecuencias sociales de este modelo tienen impactos complejos
y a menudo extremadamente negativos en la población local, en
especial en aquellos que tienen un acceso limitado a tierras y a
crédito. Estos problemas se discuten en detalle más adelante en este
capítulo.
18
académica de este tipo eran aún relativamente débiles. Era necesario
un enfoque teórico y técnico más claro, especialmente en relación
con los sistemas tropicales. El desarrollo de la teoría ecológica tendría
una relevancia especial en el desarrollo del pensamiento
agroecológico.
Ecología
Por varias razones los ecólogos han tenido una importancia singular
en la evolución del pensamiento agroecológico. En primer lugar, el
marco conceptual de la agroecología y su lenguaje son esencialmente
ecológicos. En segundo lugar, los sistemas agrícolas son en sí mismos
interesantes sujetos de investigación, en los cuales los investigadores
tienen mayor habilidad para controlar, probar y manipular los
componentes del sistema, en comparación con los ecosistemas
rurales. Estos pueden proporcionar condiciones de pruebas para un
patrón amplio de hipótesis ecológicas, y de hecho ya han contribuido
sustancialmente al cuerpo de conocimiento ecológico (Levins 1973,
Risch et al. 1983, Bases teóricas de la agroecología Altieri et al.
1983b, Uhl et al. 1988). En tercer lugar, la explosión de
investigadores sobre los sistemas tropicales ha dirigido la atención al
impacto ecológico de la expansión de sistemas de monocultivos en
zonas que se caracterizan por su diversidad y extraordinaria
complejidad (Janzen 1973, Uhl 1983, Uhl y Jordan 1984, Hecht 1985).
En cuarto lugar, varios ecólogos han comenzado a dirigir su atención
a las dinámicas ecológicas de los sistemas agrícolas tradicionales
(Gliessmann 1982a, 1982b, Altieri y Farrell 1984, Anderson et al.
1985, Marten 1986, Richards 1984 y 1986).
19
• La relación entre la diversidad y las estrategias inter-especificas
para captar nutrientes.
• La importancia de los rasgos estructurales para aumentar la
captación de nutrientes tanto por debajo como por encima del suelo.
• La dinámica de los mecanismos fisiológicos en la retención de
nutrientes.
• La importancia de relaciones asociativas de plantas con micro-
organismos tales como micorrizas y fijadores simbióticos de
nitrógeno.
• La importancia de la biomasa como lugar de almacenaje de los
nutrientes.
Estos hallazgos sugerían que los modelos ecológicos de la agricultura
tropical incluirían una diversidad de especies (o al menos de cultivos)
para aprovechar la variedad de absorción de nutrientes, tanto en
términos de diferentes nutrientes como en la absorción de nutrientes
de los diferentes niveles de profundidad del suelo. La información
producida por los estudios ecológicos sobre el ciclaje de nutrientes
también sugería el uso de plantas tales como las leguminosas que
con facilidad forman asociaciones simbióticas, y el uso más extendido
de plantas perennes en el sistema de producción, como un medio
para bombear nutrientes de las diferentes capas del suelo y aumentar
así la capacidad total de reciclaje y almacenamiento de nutrientes en
el ecosistema. No es sorprendente hallar que muchos de estos
principios ya estaban siendo aplicados en numerosos sistemas
agrícolas desarrollados por poblaciones locales en los trópicos.
20
Anderson 1983, Anderson et al. 1985, Marten 1986, Denevan et al.
1984). Estos esfuerzos tienen como intención el colocar a la
agricultura en un contexto social; utilizan modelos nativos locales
(explicaciones nativas del por qué se realizan ciertas actividades)
para el desarrollo de hipótesis que más adelante pueden ser
probadas por medio de modelos agronómicos científicos. Esta es un
área de investigación floreciente con implicancias tanto teóricas como
aplicadas de mucha importancia, y una gran inspiración para la teoría
y práctica de la agroecología.
21
explotar esta rica fuente de comprensión etnocientífica. Sin embargo,
él hacía hincapié en que el acceso a esta información requería
habilidades tanto etnográficas como científicas.
22
ciencia occidental. Más aún, esta investigación ha ampliado el
concepto de lo que puede con provecho ser llamado agricultura,
debido a que muchos grupos están involucrados en la manipulación
de ecosistemas forestales a través del manejo de la sucesión y la
reforestación actual (Posey 1985,
Andreson et al. 1985, Alcorn 1984). Aún más, la agricultura
desarrollada localmente incorpora numerosos cultivos cuyo
germoplasma es esencial para el «desarrollo» de programas de
mejoramiento genético como el de yuca y frijol, y también incluye
numerosas plantas con un potencial de uso más amplio en ambientes
difíciles. Finalmente, dicho trabajo valora los logros científicos de
cientos de años de mejoradores de plantas y trabajo agronómico
llevado a cabo por las poblaciones locales.
El estudio del desarrollo rural del Tercer Mundo también ha sido una
gran contribución a la evolución del pensamiento agroecológico. El
análisis rural ha ayudado a clasificar la lógica de las estrategias
locales de producción en comunidades que están sufriendo grandes
transformaciones, a medida que las áreas rurales se integran a
economías regionales, nacionales y globales. Los estudios sobre el
desarrollo rural han documentado la relación que existe entre los
factores socieconómicos y la estructura y organización social de la
agricultura. Existen varios temas de investigación sobre el desarrollo,
que han sido de especial importancia para la agroecología, incluyendo
el impacto de las tecnologías inducidas desde afuera, el cambio de
cultivos, los efectos de la expansión de mercados, las implicancias de
los cambios de relaciones sociales y la transformación en las
estructuras de tenencia de tierra y de acceso a los recursos
económicos. Todos estos procesos están íntimamente ligados. Cómo
ellos afectan los agroecosistemas regionales es el resultado de
complejos procesos históricos y políticos.
23
sobre los tipos de prejuicios que predominaban en el pensamiento
agrícola y de desarrollo. Esta investigación también tuvo como
resultado el primer análisis verdaderamente interdisciplinario de
cuestiones de tenencia de tierra y del cambio tecnológico en la
agricultura desde un punto de vista ecológico, social y económico;
todo esto realizado por un amplio grupo de especialistas.
La extraordinaria aceleración del proceso de estratificación social del
campesino que se asocia a la Revolución Verde indicaba
inmediatamente que ésta no era una tecnología neutra en sus
objetivos y resultados, sino más bien que podría transformar
dramáticamente la base de la vida rural de un gran número de
personas.
Como lo hizo notar Perelman 1977, los más beneficiados por dichas
tecnologías fueron los consumidores urbanos. La estrategia de la
Revolución Verde se desarrolló cuando los problemas de la pobreza y
el hambre eran considerados principalmente como problemas de
producción. Este diagnóstico implicó varias estrategias que se
centraban en áreas agrícolas en las que rápidamente podrían llevarse
a cabo aumentos de producción, suelos de mejor calidad y tierras de
riego entre agricultores con bienes materiales y de capital
sustanciales. Tuvo éxito en términos de elevar la producción; en el
fondo era parte de una política de apostar conscientemente al más
fuerte (Chambers y Ghildyal 1985, Pearce 1980). Es ahora
generalmente reconocido que solamente el aumento agregado de la
producción de alimentos no soluciona el problema del hambre y la
pobreza rural, aunque sí puede reducir los costos de alimentos para
los sectores urbanos (Sen 1981, Watts 1983).
24
El análisis de la Revolución Verde hecho desde el punto de vista de
diferentes disciplinas, contribuyó al primer análisis holístico de las
estrategias de desarrollo agrícola/rurales. Fue la primera evaluación
ampliamente difundida que incorporó críticas ecológicas, tecnológicas
y sociales. Este tipo de enfoque y de análisis ha sido el prototipo de
varios estudios posteriores sobre la agroecología, y el progenitor de la
investigación sobre sistemas de labranza.
25
primero y último» o « El campesino vuelve al campesino» o «La
revolución agrícola nativa» según dicen Rhoades y Booth (1982) «La
filosofía básica en la que se apoya este modelo es que la
investigación y el desarrollo agrícola deben comenzar y terminar en el
campesino. La investigación agrícola aplicada no puede comenzar
aisladamente en un centro de experimentación o con un comité de
planificación que está lejos del contacto con la realidad campesina.
En la práctica esto significa obtener información acerca del
campesino y comprensión de la percepción que el campesino tiene
del problema y la aceptación de la evaluación que el campesino hace
de la solución propuesta». Este enfoque requiere una participación
mucho mayor de parte del campesino en el diseño y la
implementación de programas de desarrollo rural (Chambers 1983,
Richards P. 1985, Gow y Van Sant 1983, Midgley 1986).
AGROECOLOGÍA
Teoría y práctica para una
agricultura sustentable
1a edición
Miguel Altieri
Clara I. Nicholls
26
LOS SERVICIOS ECOLÓGICOS DE LA BIODIVERSIDAD EN
AGROECOSISTEMAS TRADICIONALES
27
la asimilación de fósforo puede incrementarse asociando cultivos con
micorrizas.
2. La estructura compleja de los agroecosistemas tradicionales
minimiza la pérdida de cultivos por insectos plaga, mediante una
variedad de mecanismos biológicos. La intersiembra de diversas
especies vegetales ayuda a proveer hábitat para los enemigos
naturales de los insectos así como plantas hospedantes alternativas
para las plagas. Un cultivo puede establecerse como hospedante
distractor, protegiendo del daño a otro más susceptible o
económicamente más valioso. La gran diversidad de cultivos
asociados en policultivos contribuye a prevenir la concentración de
plagas en los individuos comparativamente aislados de cada especie.
En los sitios donde se practica agricultura nómada, el tamaño
reducido de las parcelas rodeadas de bosque secundario permite la
migración fácil de predadores naturales de las plagas desde los
bosques vecinos.
3. El incremento de la diversidad específica y genética de los
sistemas de cultivo a modo de usar simultáneamente varias fuentes
de resistencia, es una estrategia clave para minimizar las pérdidas
producidas por enfermedades de las plantas y por nemátodos. La
asociación de cultivos puede retardar el inicio de las enfermedades,
reducir la dispersión de los vectores de la enfermedad y modificar las
condiciones ambientales tales como la humedad, luz, temperatura y
movimiento del aire, haciéndolos menos favorables para la dispersión
de determinadas enfermedades.
4. Muchos sistemas de intersiembra evitan la competencia de las
malezas, principalmente debido a que el alto índice de área foliar de
sus doseles complejos, impiden que una cantidad suficiente de luz
llegue a las malezas heliófitas. En general, el grado de competencia
presentado por las malezas depende del tipo de cultivo y de la
proporción de las diferentes especies cultivadas, su densidad, la
fertilidad del suelo y las prácticas culturales. La supresión de las
malezas puede incrementarse en las intersiembras agregando
especies cultivadas que inhiben la germinación o crecimiento de
malezas. Los cultivos tales como centeno, cebada, trigo, tabaco y
avena, liberan sustancias tóxicas, ya sea a través de las raíces o por
la pudrición de las partes vegetales. Estas toxinas inhiben la
germinación y el crecimiento de algunas especies de malezas tales
como la mostaza silvestre (Brassica sp) y la amapola (Papaver sp).
28
medida que los campesinos se enganchan en la economía del
mercado, las fuerzas económicas influyen crecientemente el modo de
producción, el cual se caracteriza por los cultivos genéticamente
uniformes y paquetes mecanizados y/o uso de agroquímicos.
29
sistema de custodios de las razas locales a nivel de aldeas (un
sistema de curador agricultor) cuyo propósito sería continuar el
cultivo de una muestra limitada de razas nativas regionales en peligro
de extinción (Mooney, 1983). Se ha sugerido que los gobiernos
destinen fajas de 5 x 20 Kms cuidadosamente elegidas en unos 100
sitios en el mundo, donde todavía se practica la agricultura nativa,
para la conservación de la diversidad de las especies cultivadas
(Wilkes y Wilkes, 1972). Dado el empobrecimiento creciente y la falta
de opciones generadoras de ingresos para la población rural del
Tercer Mundo, una propuesta de este tipo es claramente absurda
porque los pobres rurales requieren en primer lugar la satisfacción de
sus necesidades de subsistencia. En muchas áreas, la cuestión
urgente a corto plazo es la supervivencia; el desvío de la poca tierra
disponible para los campesinos con fines de conservación per se
puede resultar totalmente inapropiado. Los esfuerzos de preservación
deberían estar ligados a una agenda integral de desarrollo rural. El
diseño de sistemas agrícolas sustentables y de tecnologías
apropiadas dirigidas a mejorar la producción alimentaria campesina
para la autosuficiencia debería incorporar cultivos nativos y parientes
silvestres dentro y alrededor de los campos para complementar los
diversos procesos de producción (Altieri y
Merrick, 1987).
Si la conservación de la biodiversidad ha de triunfar entre los
pequeños agricultores, el proceso debe estar ligado a los esfuerzos de
desarrollo rural que dan igual importancia a la conservación de los
recursos locales y a la autosuficiencia alimentaria y/o a la
participación en el mercado. Todo intento de conservación genéticain
situ debe luchar para preservar el agroecosistema que contiene estos
recursos (Nabhan, 1983). En la misma línea, la preservación de los
agroecosistemas tradicionales no puede lograrse sin el
mantenimiento de las organizaciones socioculturales de los pueblos
nativos (Altieri, 1987). Los pocos ejemplos de programas de
desarrollo rural actualmente en funcionamiento en el Tercer Mundo,
sugieren que el proceso de mejoramiento agronómico debe:
30
niveles de productividad a través de la dominación de un modo de
producción, pero estos sistemas se sostienen sólo con altos costos
externos y dependen de la disponibilidad ininterrumpida de insumos
comerciales. Una estrategia agrícola basada en la diversidad de
plantas y de sistemas complejos de cultivos puede acarrear niveles
de moderados a altos de productividad mediante la manipulación y la
explotación de los recursos internos de la chacra y puede ser
sostenible a un costo muy inferior y por períodos muchos más largos.
CONCLUSIONES
31
la biodiversidad tanto en los países industrializados como en países
en vías de desarrollo.
EL PROCESO DE TRANSICIÓN
DE AGRICULTURA CONVENCIONAL A
AGRICULTURA ECOLÓGICA
INTRODUCCIÓN
EL PROCESO DE TRANSICIÓN
32
comprender que se trata de comenzar un sistema de producción
nuevo y distinto al convencional; con modelos que están diseñados
para optimizar la salud del suelo y de los cultivos. En ese proceso no
es suficiente con dejar de aplicar agro-insumos químicos sintéticos,
sino que se necesita, sobre todo, construir un sistema diferente
basado en el entendimiento y manejo de los recursos locales, así
como de los ciclos naturales de la energía, el agua y los nutrimentos.
La transición se realiza en un tiempo determinado y pasa por una
serie de etapas en las que sucesivamente se busca incrementar la
eficiencia del sistema, disminuir los insumos dañinos y rediseñar la
finca. Durante (y más allá) del período de transición es necesario
realizar observaciones cuidadosas, llevar registros de lo ocurrido y
experimentar constantemente. Esto permitirá tomar decisiones
acertadas sobre equipos, labores culturales, etc.
La observación, lla investigación, a creatividad y la intuición son
características a desarrollar para poder incorporar cada elemento de
forma armónica dentro de un sistema integrado. Si se desea
sobrevivir al período de transición es necesario tener paciencia y
perseverancia.
Durante el período de transición se necesita mucha disciplina y
planificación para organizar la finca. Cualquier cambio que se
introduzca en las prácticas habituales necesita de una cierta cantidad
de ajustes. La conversión de una agricultura convencional a una
ecológica es particularmente compleja debido a que no sólo involucra
el cambio de insumos quimicos por organicos, sino el rescate del
equilibrio ecologico del agrosistema.
EL CONCEPTO DE TRANSICION EN EL
PENSAMIENTO MARXISTA:
REFLEXIONES DESDE LA AGROECOLOGÍA
Eduardo Sevilla Guzmán y
Manuel González de Molina
33
conducido a una crítica global del Marxismo Ortodoxo en la Cuestión
Agraria.
34
sistemas económicos. Sin embargo, aunque la huella de Luxembug es
evidente en las teorías neomarxistas que tratan de explicar las
formas de penetración del capitalismo tanto en los espacios oscuros
del centro como en los países periféricos existe un generalizado
olvido a la hora de citar su obra, sea por pudor político o académico.
Para nosotros, su reflexión metodológica sobre la obra de Marx y el
germen teórico de su visión sobre el proceso de intercambio entre la
producción capitalista y los espacios no capitalistas del sistema
mundial constituye un punto de partida. Punto de partida que no sólo
es válido para un análisis histórico sino que resulta hoy de
imprescindible utilidad. ¿Cómo sino analizar fenómenos cada vez más
generalizados como el de las economías sumergidas o informales, o
el “resurgimiento” de las explotaciones familiares como base de unos
complejos agroindustriales más preocupados del suministro de
crédito y de factores de producción y la distribución de las cosechas
que de transformar el proceso de producción? Como afirma Shanin:
“Un elemento central de la sociedad global contemporánea es el
fracaso de las sociedades capitalistas y de las centralizadas en
avanzar sin limites y en asegurar el bienestar general en las formas
esperadas por las teorías del progreso del siglo XIX, tanto socialistas
como liberales. El control y la magnitud de los beneficios de las
empresas capitalistas multinacionales están avanzando al ritmo de la
retirada de las formas de producción capitalista usuales y de la
organización social en cuanto a la progresión del desempleo y del
“subempleo”, de las “economías informales” y de otras estructuras
de supervivencia.
35
esquemáticamente, tales posiciones al objeto de incorporar
determinados aspectos de éstas a nuestra posterior propuesta
teórica. Veamos, en primer lugar, las modificaciones que
establecemos al esquema teórico de Godelier para adaptarlo a
nuestro contexto teórico para finalizar con una propuesta del
concepto de transición desde una perspectiva Agroecológica.
36
considerada, por tanto, casi como la única práctica social
significativa.
37
Tales formas de explotación entretejen un enramado complejo de
relaciones sociales en las que unas relaciones específicas de
producción intentan subordinar (o transformar también) a las
restantes. Su éxito o fracaso dependería, en todo caso, del resultado
de un conflicto de intereses (que esas mismas formas de producción
generan entre sí y en su interior) que dinamiza procesos de
resistencia, confrontación o, finalmente, de adaptación. Es decir, lo
que proponemos es una consideración consecuentemente múltiple y
contìnua de la transición, como mudanza social, tanto en su dirección
como en los distintos niveles en que nos movamos: el macrosocial o
el microsocial.
38
El tema es como subvertir el papel hegemónico que juega la forma
industrial de manejo de los recursos naturales para que; aquella de
las formas, subordinadas de manejo de los recursos naturales
generada históricamente desde la identidad etnoecosistémica
estudiada adquiera tal papel y sea quien articule a los demás. Se
trata de cambiar el color “de la luz que baña a todos los colores y
modifica sus tonalidades particulares” para que sea la lógica surgida
históricamente de la identidad del ecosistema considerado (forjada en
su específica revolución social y ecológica) quien irradie el “eter
particular que determine el peso específico de todas las cosas”. Tal
tarea; es decir, la transición agroecología ha de realizarse en distintos
planos de análisis y con distintas estrategias metodológicas: a) en el
nivel de unidad económica y social
de producción (campesino, productor simple de mercancías agrarias,
agricultor familiar) donde la estrategia metodológica se realiza a
través de técnicas de observación participante, primero y de
investigación en finca, después, en el nivel de Comunidad Local: en el
de Sociedad Local o agroecosistema comarcal; en el de formación
social concreta o Sociedad mayor y finalmente en el plano de las
teorías generales. La caracterización, necesariamente esquemática
de la Transición Agroecológica es lo que pretendemos hacer en las
páginas que siguen. Nuestra estrategia de análisis, como propuestas
teórica, debe partir, consecuentemente, de la elaboración de
categorías especialmente pertenecientes para el análisis de las
formaciones microsociales. En otro lugar hemos propuesto la
recuperación del concepto de “Comunidad Local” y elaboración de
uno relativamente nuevo, el de “Forma Social de Explotación de uso y
Manejo de los recursos”, más pertinentes para análisis de carácter
microsocial; nos proponemos aquí recuperar el concepto de
Transición no como “cierre de una época de relaciones sociales” sino
como forma de investigación-acción participativa cuya praxis diseña
la apertura de “otra época” en la que las relaciones entre tecnología y
sociedad están sometidas a las leyes de la ecología. Tales formas de
intervención pretenden desencadenar procesos de mudanza social
portadores de elementos de cambio en los que subyacen proyectos
de reproducción de naturaleza social y ecológica. En efecto, nuestra
estrategia teórica y metodológica utiliza el concepto de “Comunidad
Local” en un sentido descriptivo de las entidades locales “con
recursos y formas dadas de organización económica y política y
rasgos culturales” propios. Así, el acercamiento a la “Comunidad
Local” lo realizamos mediante el concepto de
“Forma Social de Manejo” diferenciándolo del concepto de Modo de
producción no sólo por el tamaño de unidad de observación, sino
porque a este nivel de análisis podemos encontrar, mediante el
estudio de casos, elementos explicativos que, sin ánimo de
generalización nos permitan contestaciones cualitativas a las
39
preguntas formuladas y con la posibilidad de encontrar evidencia
empírica que las fundamente. Nuestras preguntas son: ¿Cómo es
posible transformar las diferentes formas de explotación o de uso de
los recursos naturales controladas y/o subsumidas por la forma de
uso industrial hacia formas de manejo ecológico? La respuesta es
muy compleja ya que no basta con una mera sustitución de insumos
hacia otros considerados como “más naturales” o de menor
intensidad en su acción degradante. Es necesario, liberar a éstos de
su sometimiento a la lógica del lucro transformando su
“naturaleza de valores” de cambio por otra de “valores de uso”. Se
trata pues de buscar formas de intervención en el proceso de
circulación existente a los distintos niveles de análisis/intervención. Y,
el primero de ellos relevante desde
la perspectiva de los mercados; es el de, la Comunidad Local.
40
conformando éstas los límites del juego donde los agentes sociales
desarrollan sus estrategias de reproducción social. En este contexto,
el concepto de Transición Agroecológica consiste en la generación de
formas de acción social colectiva en las que aparezcan los proyectos
de reproducción social de las formas subordinadas de uso de los
recursos naturales como elementos detonantes de la dinámica de tal
acción social colectiva. Ya consideramos anteriormente las
coordenadas básicas del diseño de la acción social colectiva en el
ámbito de unidad de producción y consumo, que en nuestra
estrategia teórica y metodológica van unidas aunque no tienen esta
un carácter totalizador, es simplemente nuestra opción Agroecológica
de investigación acción partivipativa que supone, tras un
conocimiento de los proyectos de reproducción social existentes en la
comunidad local considerada la intervención en los términos que cada
una de las formas de uso de los recursos lo admiten dé acuerdo con
las posibilidades de intercambio que ofrezca cada grupo social. El
objetivo, en este nivel de comunidad local de la La visión organicista
que las religiones propiciaron de la naturaleza y el hombre hizo
concebir al mundo como una gran entidad biológica. Esta concepción
propició unas relaciones no depredadoras de los hombres con la
naturaleza. Sin embargo, cuando el papel de las religiones fue
suplantado por la racionalidad del lucro capitalista y por una nueva
religión: la ciencia y su manifestación normativa más evidente, la
Economía, las relaciones entre los hombres y la naturaleza
cambiaron. Como sostiene Naredo: “Cuando se racionalizan los
procesos del mundo natural, desacralizándose, cuando se descubre
que en el mundo inorgánico no tienen lugar esos procesos de
generación en los que antes se creía, cuando se constata que éste no
se ajusta a esa visión sexualizada del mundo que recogían las
antiguas mitologías, es cuando la llamada ciencia económica extiende
la idea de “producción” al conjunto de las actividades humanas,
aunque sean meramente de apropiación o de transformación (y
destrucción) de materias ya existentes en el planeta e incapaces de
reproducirse... Y es que esta idea de la “producción” en torno a la que
giraban las antiguas creencias y mitologías- se adaptaba
perfectamente a las exigencias de la nueva ideología que nació con el
capitalismo, de confundir aquellas actividades y trabajos consagrados
a la apropiación y transformación de ciertas riquezas naturales a
ritmos superiores a los que la naturaleza podía reponerlos, de
aquellos otros destinados a acrecentar la producción de riquezas”.
José Manuel Naredo. “La ideología del progreso y de la producción
encubre la práctica de la destrucción” en Humberto da Cruz (ed.),
Crisis Económica y Ecología. Crisis Ecológica y Economía (Madrid:
Ediciones Miraguano, 1.980). pp. 109-110. estrategia Agroecológica
transicional, es definir la identidad de naturaleza ecológica y cultural
que existe en la articulación de las distintas formas de uso de los
recursos naturales en el agroecosistema delimitado por la comunidad
41
local considerada. Aún cuando el manejo hegemónico existente tenga
una naturaleza industrial y por tanto las formas de explotación
“subordinadas realmente” fuesen idénticas relaciones de producción,
distribución y reproducción al margen de la rema o sector en la que
tuvieran lugar coherente con los mecanismos ideológicos, políticos,
jurídicos y culturales que garantizaran su reproducción, aparece como
algo potencial, en una especie de letargo. Este es, más en lo
concreto, el sentido que para nosotros tiene el concepto marxiano de
“subsunción”. Marx lo elaboró para significar las modalidades
heterogéneas mediante las cuales en Modo e Producción Capitalista
se “apoderaba” de otras formas de explotación. Porque estas no
coexistían simplemente, sino que mantenían “relaciones mutuas”.
Marx profundizó teóricamente sobre el particular al distinguir entre la
producción de plusvalor absoluto y plusvalor relativo, como dos
modalidades diferentes de apropiación capitalista del plustrabajo. Si
bien reconocía que: “La producción de plusvalor absoluto y plusvalor
relativo”, como dos modalidades diferentes de la apropiación
capitalista y el punto de arranque para la producción de plusvalor
relativo”, esta última suponía un “régimen de producción
específicamente capitalista”. Dicha transformación, además,
revolucionaba “desde los cimientos hasta el remate los procesos
técnicos del trabajo y las agrupaciones sociales”. Habló, además, de
“forma intermedias” de supeditación al proceso de trabajo. De
acuerdo con este planteamiento, la “subsunción formal” se
materializaría mediante la extracción del excedente absoluto por
tanto, sin cambios significativos en el proceso de trabajo y la
“subsunción real” mediante la extracción el valor excedente relativo
que, obviamente, requeriría cambios en los instrumentos, técnicas y
nivel de producción, es decir, un aumento de la productividad del
trabajo. Juan Martínez Alier, “El marxismo y la economía ecológica” en
Mientras Tanto, n’35, octubre, 1,9988, pp. 127-147. Eric Hobsbawn
(ed.) Karl Marx. Precipitalist Economic formations (London: Lawrene
and Wishart, 1,964). Versiones castellanas de Gregorio Ortiz en
(Madrid: ciencia Nueva), primero, y Ayuso, después, en primera
edición de 1,967 y segunda de 1,975, respectivamente; o, más
cuidada, de g. Ortiz, J. Pérez Royo y W. Roces en (Barcelona: Grijalbo,
1, 979). Cf. Igualmente Maurice Godelier, Sur les sociétés
precapitalistes (París: Editions Sociales, 1,979) y su versión castellana
con el título de Teoría marxista de las sociedades precapitalistas
(Barcelona.Laia. 1,971). 36 Cf. Boguslaw Galeski, Basic Concepts of
Rural Sociology(Manchester University Press, 1,972). Hay edición
castellana en (Barcelona: Península, 1,977) como Sociología del
Campesinado: Teodor Shanin (ed.). Peasant and Peasant Societies
(Harmondsworth: Penguin Books, 1,971). Hay traducción castellana
en (México: Fondo de Cultura Económica. 1.979) y su trabajo clave
Late Marx and the russian Road (London:
42
Routledge & Kegan Paul, 1,983): Hamza Alavi and Teodor Shanin
(eds.), Introduction to the Socilogy of “Developing Societies” (London
and Basingstoke: The MacMillan Press Ltd., 1,982). Cf, también Eric
Hobsbawn y Hamza Alavi. Los campesinos y la política. Las clases
campesinas y las lealtades primordiales (Barcelona: anagrama.
1,976). Se debe a este autor el intento de reconstrucción de la teoría
de los modos de producción y las formaciones socioeconómicas
situando la forma de explotación campesina en los esenciales
contextos históricos. Su Historia de la Etnología, de la que solo
llegaron a aparecer tres tomos, pretendía dedicar uno a Marx
desarrollando tal labor. La reflexión primera de esta obra en la que
busca una continuidad teórica de Marx con Luxemburg, Wittfogel.
Chayanov, Kula, Polanyi y Preobayenski es su trabajo Ángel Plerm.
Modos de producción y formaciones... op. cit. Cf. E. Sevilla-Guzmán.
“L’evolucionismo multilínea en les estudia pagazos. Sobre el llegat
teoric d’ Angel Palerm” en Historia i Antropología a lamemoria d’Angel
Palerm (Publicaciones de 1’Abadia de Montserrat, 1,984) y e. Sevilla
Guzmán. “Camperois i marxisme en l’obra d’ Angel palerm” en
Quaderns de l’Institut Catalá d’ Antropología, n’ ¾, 1,981. Cf. M.
Rubel, Marx: Life and Works (London: Macmillan, 1,980); L. Krader
(ed.), Karl Marx: The Ethnological Notebooks (Amsterdan: Van
Grocum, 1,972) y the Asiatic Mode of Production (Amsterdam; Van
Grocum, 1,975). Hay una reciente traducción castellana en (Madrid:
Pablo Iglesias-Siglo XXI, 1,988); D. Torr (ed.). Selected
Correspondence (London: Lawrence & Wishart, 1,975); Marx/Engels,
Cartas sobre el Capital (Barcelona: Lais. 1,974)., y sobre todo los
trabajos de H. Wada y D. Saker en Teodor Shanin (ed.). Late Marx And
The Russian Road (London: Routledge & Kegan Paul, 1,984).
Alexander V. Chayanov. “Zur Frage einer Theorie der
nichKapitalistischen Wirstschafts-systeme” en Archiv für Sozial
Wissenschaft un Sozialpolitik, Vol. 51, 1,924, en Angel Palerm, Modos
de producción y formaciones socioeconómicos (México: Edicol, 1,977),
p. 149. Acaba de aparecer una valiosísima edición italiana de algunos
de sus trabajos sobre economía de las explotaciones, reforma
fundaria y reforma agraria., y agronomía social y cooperación
preparada por Fiorenzo Sperotto y presentada por giovanni Mottura
como A. V. Cajanov; L’economía di Lavoro (Milano: Franco Angeli,
1,988). Rosa Luxemburg, La acumulación del capital (1,912) (Madrid:
Orbis, 1,985), Tomo II, pp. 140-142. Teodor Shanin, “El mensaje de
Chayanov: aclaraciones, falta de comprensión y la teoría del
desarrollo contemporánea” en Agricultura y Sociedad, a”, julio-
septiembre, 1,988: p. 170. El subrayado es nuestro. Maurice Godelier,
D’ une mode de production á l’ autre: théorie de la transition” en
Recherches Sociologiques. Vol. XII, n° 2, 1,981, pp. 161-194; pp. 162-
163. para una exposición global de la reinterpretación del
pensamiento marxiano de Maurice Godelier en Enciclopédia Einandi
(Vila da Maia: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1,986), Vol. 7, pp.
43
11-215. Maurice Godelier, “Introducción: el análisis de los procesos de
transición” el Los procesos de Transición. Estudios de casos
Antropológicos. Revista Internacional de Ciencias Sociales, UNESCO,
Diciembre, 1,987, pp. 3-15; p. 5. Maurice Godelier, Los procesos...op.
cit..pp. 5-15. Una interpretación en determinados aspectos análoga,
respecto a tal periodización, centrada en Mesoamérica,
extendiéndose en el pasado y dando a su trabajo una caladura
histórica de gran relevancia puede verse en Eric r. Wolf, Europe and
the People without History (Berkeley: University of California Press,
1,982). Teodor Shanin, “Late Marx: gods and craftsmen” en Teodor
Shanin (ed.). Late Marx and the Russian…op.cit..pp.3-39; p.6. Pierre
Bourdieu, “De la regla a las estrategias” en Cosas Dichas (Barcelona.
Gedisa, 1,988), pp. 67-82. Traducción de Choses dites (parís: Editions
de Minuit, 1,987). Cf. E. Sevilla guzmán y M. González de Molina,
Ecología, campesinado e Historia...op.cit.pp.69-86. Tiene mucho
interés el análisis histórico que, utilizando como elemento central de
su análisis el concepto de transición, realiza Brevemen, quién
establece que “aunque las mismas fuerzas productivas que son
características del cierre de una época de relaciones sociales son
también características de la apertura de la época siguiente... las
relaciones entre tecnología y sociedad van mucho más allá de un
simplificador determinante” Labor and Monoporiy Capital. The
Degradation of Word in theTrenty Century (Nueva York. Monthly
Review Press, 1971) pp. 18-23. Karl Marx, Grundisse (1857-58)
(Harmondsworth: Penguing, 1973) p. 106-107. Ello responde a la
máxima neonarodista de “fundirse con el pueblo” y su adaptación a
las tecnologías agrícolas recientes de naturaleza agroecología. Una de
las tareas de Agroecología es rescatar, e incorporar con las
adecuadas transformaciones en su caso, aquellas experiencias
históricamente válidas. Cf. E. Sevilla Guzmán “Redescubriendo a
Chayanov: Hacia un neopopulismo ecológico” en Agricultura y
Sociedad n°, 1990; pp. 201-237; E. Sevilla Guzmán y M. González de
Molina “Peasant Knowledge in the odl Tradition of Pasants Studies” en
H. J. Tillmann, H. Albreccht et al. (eds.) Agricultural Knowledge
Systems and the rol extension (University of Hohenheim, 1991) pp.
140-158: Y recientemente Fernando Sánchez de Puerta “Chayanov
and Social Agronomy in Russia (1918)” en European Journal of
Agricultural Education and Extesion Vol. 1, no. 3, 1994; pp. 15-34.
Sobre la estrategia metodológica de la agroecología en el nivel de “on
farm research”Cf. El Sevilla Guzmán and Gaston Remmers “Design
Methods For endogenous rural Development: An Agroecological
approach form Andalucía” en Circle for Rural European Studies
(CERES). Design Methods for Enfogenous Rural Development. Final
Repor EC-contracture 8001/CT90/0020 (Wageningen: Agricultural
University Wageningen, 1995) pp. 73-89; pp. 75-76 E. Sevilla Guzmán
y M. González, Ecosociología....op.cit.p.31 53 . Cf. Pié de pág. Karl
MARX. El capital (México: FCE. 1966) tomo II. XX pp. 350 y ss. Raúl
44
ITURRA. “El grupo doméstico o la construcción coyuntural de la
reproducción social” en Conferencia al IV Congreso de Antropología
de España. Alicante, 21-24 abril 1987 (Akicante: Universidad de
Alicante, 1987), pp. 19-38, p.21 Sobre esta cuestión Cf. Pierre
Bourdieu, “Les strategies matrimoniales dans le systéme de
reproduction” en Anales, año 27, no 4-5, Jul-Oct 1.972; pp. 1105-
1125. Del mismo autor. “De la regia a las estrategias” en Cosas
Dichas (Buenos Aires: Gedisa, 1.988), pp. 67-82; Jack Godoy.
Production and Reproduction (Cambridge University Press, 1.976);
Raul Iturra, “Strategies de Reproduction: le droit cannon et le mariage
dans une village portuguis (1,862-1983)” en Droit et Société, n° 5,
París, 1987, 22 pp.; o su monografía Antropología Económica de la
Galicia Rural (Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, 1.988). Karl
Marx. El Capital tomo III, cap. 14. 426. El Subrayado está en el
original.
45
aún así el diagnóstico es igual y la receta sugerida sigue siendo la
misma, o casi la misma.
46
Las principales tecnologías que han permitido la extensión del
monocultivo son: la mecanización, el mejoramiento genético de
variedades y el desarrollo de agroquímicos para la fertilización y el
control de plagas, enfermedades y malezas. Las políticas comerciales
y gubernamentales de las décadas pasadas promovieron la difusión y
utilización de estas tecnologías. Como resultado, hoy hay menos
fincas y éstas son más grandes (latifundios), más especializadas y con
requerimientos de capital más intensivos. A nivel regional, el
incremento del monocultivo ha significado que toda la infraestructura
agrícola de apoyo (investigación, extensión, insumos,
almacenamiento, transporte, mercados, etc.) se haya especializado
aún más.
Desde una perspectiva ecológica el monocultivo tiene una serie de
consecuencias de impacto regional:
47
debido a plagas y enfermedades, estrés biótico o a cambios en el
mercado, se ha acelerado a niveles sin precedentes. Un cultivo con
resistencia a insectos y enfermedades se comporta bien por algunos
años (típicamente de 5 a 9 años) y después la resistencia es
sobrepasada, la productividad cae y por lo tanto debe ser
reemplazada por un cultivo más prometedor. La trayectoria de las
variedades se caracteriza por: una fase de despegue, cuando es
adoptada inicialmente por los agricultores; una etapa intermedia,
cuando el área cultivada se estabiliza; y finalmente, una contracción
del área de cultivo. De esta forma, la estabilidad de la agricultura
moderna depende de la continua introducción de nuevas variedades,
en vez de depender de una diversidad genética compuesta de
muchas variedades sembradas en la misma finca.
48
LA PRIMERA OLA DE PROBLEMAS AMBIENTALES
.
Las evidencias indican que la excesiva dependencia de los
monocultivos en insumos agroindustriales, ha impactado
negativamente el medio ambiente y la sociedad rural. Hoy en día se
detectan una serie de “enfermedades ecológicas” asociadas a la
intensificación de la producción agrícola. Estas se pueden agrupar en
dos categorías:
• Enfermedades del ecotopo, las cuales incluyen erosión,
pérdida de fertilidad del suelo, agotamiento de las reservas de
nutrientes, salinización y alcalinización, polución de los
sistemas de aguas, etc.
• Enfermedades de la biocoenosis, las cuales incluyen pérdida
de agrobiodiversidad y recursos genéticos, eliminación de
enemigos naturales, reaparicion de plagas, resistencia genética
a los plaguicidas y destrucción de los mecanismos de control
natural. Bajo condiciones de manejo intensivo, el tratamiento
de tales “enfermedades” requiere un incremento de los costos
externos hasta tal punto que, en la mayoría de los sistemas
agrícolas modernos, la cantidad de energía invertida para
producir un rendimiento deseado sobrepasa la energía
cosechada (Gliessman, 1977).
49
En California entre 1991 y 1995, el uso de plaguicidas se incrementó
de 161 a 212 millones de libras de ingrediente activo. Estos
incrementos no se deben a un aumento del área plantada, ya que el
área dedicada a cultivos permaneció constante durante ese período.
La intensificación de cultivos tales como fresas y uvas son
responsables por la mayor parte de este aumento, el cual incluye
plaguicidas tóxicos, muchos de los cuales se pueden vincular con
problemas de cáncer (Liebman, 1997).
Por otra parte, los fertilizantes han sido alabados por ser
ambientalmente inocuos y por asociarse con el incremento de la
producción en muchos países.
Los promedios nacionales en la aplicación de nitratos en la mayoría
de suelos arables, fluctúa entre 120 y los 550 kilogramos de
Nitrógeno (N) por hectárea.
Pero esta aparente bonanza creada por el uso de fertilizantes,
frecuentemente oculta los costos ambientales.
Cuando los fertilizantes no son utilizados por el cultivo, éstos
terminan en el medio ambiente, principalmente en las aguas
superficiales o subterráneas. La contaminación de aguas con nitrato
está muy extendida, y alcanza niveles peligrosos en muchas regiones
del mundo. Los niveles de nitratos son peligrosos para la salud
humana ya que diversos estudios han relacionado la ingestión de
nitratos con la metahemoglobinemia en niños y con cáncer gástrico
en adultos (Conway y Pretty, 1991).
50
Es claro, que la primera ola de problemas ambientales está
profundamente enrraizada en el sistema socioeconómico que
prevalece, el cual promueve el monocultivo y el uso de tecnologías de
alto insumo, así como prácticas que llevan a la degradación de los
recursos naturales. Tal degradación no es solamente un proceso
ecológico, también es un proceso social, político y económico (Buttel
y Gertler, 1982). Es por este motivo que el problema de la producción
agrícola no puede considerarse como un problema meramente
tecnológico.
El tema de la productividad no es la totalidad del problema que el
modelo de desarrollo imperante ha ocasionado. Es necesario girar la
mirada hacia las dimensiones sociales, culturales y económicas ya
que son de crucial importancia; “la dominación económica y política
de la agenda de desarrollo rural por parte de la agroindustria, ocurre
a expensas de los intereses de los consumidores, los trabajadores del
campo, los pequeños agricultores, la vida silvestre, el medio
ambiente y las comunidades rurales” (Audirac, 1977).
51
Entre los riesgos ambientales asociados con la liberación de cultivos
transgénicos se pueden resumir los siguientes (Rissler y Mellon,
1996):
1. La tendencia que siguen las corporaciones es la creación de
amplios mercados internacionales para una sola variedad,
estableciendo así las condiciones para la uniformidad genética en el
paisaje rural. La historia ha demostrado repetidamente que grandes
extensiones plantadas con un solo cultivo son altamente vulnerables
a nuevos patógenos y plagas. Por lo tanto la diseminación de los
cultivos transgénicos amenaza la diversidad genética al simplificar los
sistemas de cultivos y promover la erosión genética.
2. Existe el potencial de una transferencia no intencional de
transgenes hacia plantas de la misma familia con efectos ecológicos
impredecibles. La transferencia de genes de cultivos resistentes a los
herbicidas hacia sus familiares silvestres o semidomesticados puede
llevar a la creación de supermalezas.
3. Lo más probable es que los insectos plaga rápidamente desarrollen
resistencia hacia cultivos con la toxina Bt (Bacillus thuringiensis). En
pruebas de laboratorio y de campo se ha reportado que muchas
especies de Lepidóptera han desarrollado resistencia a la toxina Bt.
Este fenómeno se extenderá de manera rápida en el caso de cultivos
Bt, los cuales a través de la continua expresión de la toxina generan
una fuerte presión selectiva.
4. El uso masivo de la toxina Bt en los cultivos puede desencadenar
interacciones potencialmente negativas que afecten a varios
organismos en la cadena trófica. Estudios conducidos en Escocia y
Suecia sugieren que los áfidos y otros herbívoros secuestran la toxina
Bt y la transfieren a sus depredadores (Coccinellidae y Chrysopidae),
afectando así la reproducción y la longevidad de estos insectos
benéficos.
5. La toxina Bt también puede ser incorporada al suelo junto con los
residuos de la cosecha y permanecer de 2 a 3 meses, resistiendo la
degradación al adherirse a las arcillas del suelo, manteniendo así su
actividad y afectando negativamente a los invertebrados del suelo y
potencialmente también al reciclaje de nutrientes.
6. Otro riesgo potencial de las plantas transgénicas resistentes a los
virus, es la posibilidad de crear un nuevo genotipo por la
recombinación entre ADN genómico de virus infectantes y el ADN
transferido de los transgenes.
7. Otro efecto ambiental asociado con cultivos transgénicos
resistentes a los virus se relaciona con la posible transferencia de los
transgenes a sus familiares silvestres a través del polen. Aunque
existen muchas preguntas sin responder acerca del impacto de la
liberación de plantas transgénicas y de microorganismos en el medio
ambiente, se espera que con la biotecnología se agraven los
problemas de la agricultura convencional y que al promover los
monocultivos también se inhiban las practicas agrícolas alternativas,
52
tales como las rotaciones y los policultivos. Los cultivos transgénicos
desarrollados enfatizan el uso de un sólo mecanismo de control (un
gen-una plaga), táctica que ha fallado una y otra vez con los insectos,
los patógenos y las malezas; los cultivos transgénicos muy
posiblemente incrementarán el uso de plaguicidas y acelerarán la
evolución de supermalezas e insectos resistentes. Esta posibilidad es
preocupante, especialmente cuando se considera que durante el
período de 1986-1997 se realizaron aproximadamente 25 mil
experimentos para probar cultivos transgénicos a nivel mundial,
involucrando más de 60 cultivos con 10 rasgos o características en 45
países.
53
¿Es la constitución genética de todos los seres vivos la herencia
común de todos, o puede ser adquirida por las corporaciones y de
esta manera convertirse en propiedad privada de algunos?
¿Quién otorgó a las compañías particulares el derecho a monopolizar
grupos enteros de organismos?
¿Los biotecnólogos se sienten los dueños de la naturaleza? ¿Es ésta
una ilusión construida sobre la arrogancia científica y la economía
convencional, ciega a la complejidad de los procesos ecológicos?
¿Es posible minimizar las preocupaciones éticas y reducir los riesgos
ambientales manteniendo los beneficios?
También surgen algunas preguntas específicas sobre la naturaleza de
la tecnología, en tanto otras cuestionan la dominación de la agenda
de investigación agrícola por intereses comerciales. La distribución
desigual de los beneficios, los posibles riesgos ambientales y la
explotación de los recursos genéticos de las naciones pobres por las
ricas, demandan algunas interrogantes más profundas:
¿Quién se beneficia de la biotecnología? ¿Quién pierde?
¿Cuáles son las consecuencias para el ambiente y la salud?
¿Cuáles han sido las alternativas ignoradas?
¿A qué necesidades responde la biotecnología?
¿Cómo afecta la tecnología a lo que se está produciendo, cómo,
para qué y para quién se está produciendo?
¿Cuáles son las metas sociales y los criterios éticos que guían la
investigación biotecnológica?
¿Biotecnología, para lograr qué metas sociales y agronómicas?
Mito 1:
La biotecnología beneficiará a los agricultores de Estados
Unidos y del mundo desarrollado.
La mayoría de las innovaciones en biotecnología agrícola son más
motivadas por criterios económicos que por necesidades humanas.
Por lo tanto, la finalidad de la industria de la ingeniería genética no es
resolver problemas agrícolas, sino obtener ganancias. Más aún, la
biotecnología busca industrializar en mayor grado la agricultura e
intensificar la dependencia de los agricultores de los insumos
industriales, ayudados por un sistema de derechos de propiedad
intelectual que legalmente inhibe los derechos de los agricultores a:
reproducir, intercambiar y almacenar semillas (Busch et al., 1990). Al
controlar el germoplasma desde la semilla hasta la venta y forzar a
los agricultores a pagar precios inflados por los paquetes de semilla-
química, las compañías están dispuestas a obtener el mayor provecho
de su inversión.
Debido a que las biotecnologías requieren grandes capitales,
continuarán condicionado el patrón de cambio de la agricultura en los
Estados Unidos, aumentando la concentración de la producción
agrícola en manos de las grandes corporaciones. Como en el caso de
otras tecnologías que ahorran mano de obra, al aumentar la
54
productividad, la biotecnología tiende a reducir los precios de los
bienes y a poner en marcha una maquinaria tecnológica que deja
fuera del negocio a un número significativo de agricultores,
especialmente de pequeña escala.
El ejemplo de la hormona de crecimiento bovino, confirma la hipótesis
de que la biotecnología acelerará la desaparición de las pequeñas
fincas lecheras (Krimsky y Wrubel, 1996).
Mito 2:
La biotecnología beneficiará a los pequeños agricultores y
favorecerá a los hambrientos y pobres del tercer mundo.
Si la Revolución Verde ignoró a los pequeños agricultores y de
escasos recursos, la biotecnología exacerbará aún más la
marginación porque tales tecnologías, que están bajo el control de
corporaciones y protegidas por patentes, son costosas e inapropiadas
para las necesidades y circunstancias de los grupos indígenas y
campesinos (Lipton, 1989). Ya que la biotecnología es una actividad
principalmente comercial, esta realidad determina las prioridades de
qué investigar, cómo se aplica y a quién beneficiará. En tanto el
mundo carece de alimentos y sufre de contaminación por plaguicidas,
el foco de las corporaciones multinacionales es la ganancia, no la
filantropía. Esta es la razón por la cual los biotecnólogos diseñan
cultivos transgénicos para nuevos tipos de mercado o para
sustitución de las importaciones, en lugar de buscar mayor
producción de alimentos (Mander y Goldsmith, 1996). En general las
compañías de biotecnología ponen énfasis en un rango limitado de
cultivos para los cuales hay mercados grandes y seguros, dirigidos a
sistemas de producción de grandes capitales. Como los cultivos
transgénicos son plantas patentadas, esto significa que los
campesinos pueden perder sus derechos sobre su propio
germoplasma regional y no se les permitirá, según la Organización
Mundial de Comercio (OMC), reproducir, intercambiar o almacenar
semillas de su cosecha (Grupo Crucible, 1994). Es difícil concebir
cómo se introducirá este tipo de tecnología en los países del tercer
mundo de modo que favorezca a las masas de agricultores pobres. Si
los biotecnólogos estuvieran realmente comprometidos en alimentar
al mundo, ¿por qué los genios de la biotecnología no se vuelcan a
desarrollar nuevas variedades de cultivos más tolerantes a las
malezas en vez de a los herbicidas?
¿O por qué no se desarrollan productos de biotecnología más
promisorios, como plantas fijadoras de nitrógeno o tolerantes a la
sequía?
Los productos de la biotecnología debilitarán las exportaciones de los
países del tercer mundo, especialmente de los productores de
pequeña escala. El desarrollo, por medio de la biotecnología, del
producto ¨Thaumatin¨ es apenas el comienzo de una transición hacia
edulcorantes alternativos que en el futuro reemplazarán al mercado
del azúcar del tercer mundo (Mander y Goldsmith, 1996). Se estima
55
que alrededor de 10 millones de agricultores de caña de azúcar en el
tercer mundo podrían enfrentar la pérdida de su sustento cuando los
edulcorantes procesados en laboratorio comiencen a invadir los
mercados mundiales.
La fructosa producida por la biotecnología ha capturado ya cerca del
10% del mercado mundial y ha causado la caída de los precios del
azúcar, dejando sin trabajo a cientos de miles de trabajadores. Pero
tal limitación de las oportunidades rurales no se reduce a los
edulcorantes. Unos 70,000 agricultores productores de vainilla en
Madagascar quedaron en la ruina cuando una firma de Texas produjo
vainilla en sus laboratorios de biotecnología (Busch., 1990).
La expansión de las palmas aceiteras clonadas por Unilever
incrementarán de manera sustancial la producción de aceite de
palma con dramáticas consecuencias para los agricultores que
producen otros aceites vegetales (de maní en Senegal y de coco en
Filipinas).
Mito 3:
La biotecnología no atentará contra la soberanía ecológica del
tercer mundo.
Desde que el norte se dio cuenta de los servicios ecológicos que
proporciona la biodiversidad, de los cuales el sur es el mayor
reservorio, el tercer mundo ha sido testigo de una «fiebre genética»,
en la medida en que las corporaciones multinacionales exploran los
bosques, campos de cultivos y costas en busca del oro genético del
sur (Kloppenburg, 1988).
Protegidas por la OMC, estas corporaciones practican libremente la
¨biopiratería¨, la cual cuesta a las naciones en desarrollo, según la
Fundación para el Avance Rural (RAFI) unos $4,500 millones de
dólares al año por la pérdida de regalías de las compañías
productoras de alimentos y productos farmacéuticos, las cuales usan
el germoplasma y las plantas medicinales de los campesinos e
indígenas (Levidow y Carr, 1997).
Está claro que los pueblos indígenas y su diversidad son vistos como
materia prima por las corporaciones multinacionales, las cuales han
obtenido miles de millones de dólares en semillas desarrolladas en los
laboratorios de EE.UU. a partir de germoplasma que los agricultores
del tercer mundo mejoraron cuidadosamente por generaciones
(Fowler y Mooney, 1990). Por el momento, los campesinos no son
recompensados por su milenario conocimiento, mientras las
corporaciones multinacionales empiezan a obtener regalías de los
países del tercer mundo estimadas en miles de millones de dólares.
Hasta ahora las compañías de biotecnología no han recompensado a
los agricultores del tercer mundo por la expropiación de sus semillas
y recursos genéticos (Kloppenburg, 1988).
Mito 4:
La biotecnología conducirá a la conservación de la
biodiversidad.
56
Aunque la biotecnología tiene la capacidad de crear nuevas
variedades de plantas comerciales y de esta manera contribuir a la
biodiversidad, es difícil que esto suceda. Las estrategia de las
corporaciones multinacionales es crear amplios mercados
internacionales para la semilla de un sólo producto. La tendencia es
formar mercados internacionales de semillas uniformes (Mac Donald,
1991). Aún más, las medidas dictadas por las corporaciones
multinacionales sobre el sistema de patente que prohíbe a los
agricultores rehusar la semilla que rinde sus cosechas, afectará las
posibilidades de la conservación in situ y el mejoramiento de la
diversidad genética a nivel local.
Los sistemas agrícolas desarrollados con cultivos transgénicos
favorecerán los monocultivos que se caracterizan por niveles
peligrosos de homogeneidad genética, los cuales conducen a una
mayor vulnerabilidad de los sistemas agrícolas al estrés biótico y
abiótico (Robinson, 1996). Conforme la nueva semilla producida por
bioingeniería reemplace a las antiguas variedades tradicionales y a
sus parientes silvestres, se acelerará la erosión genética (Fowler y
Mooney, 1990). De este modo, la presión por la uniformidad no sólo
destruirá la diversidad de los recursos genéticos, sino que también
romperá la complejidad biológica que condiciona la sustentabilidad de
los sistemas agrícolas tradicionales (Altieri, 1994).
Mito 5:
57
Hay muchas preguntas ecológicas sin respuesta respecto al impacto
de la liberación de plantas y microorganismos transgénicos en el
medio ambiente.
Entre los principales riesgos asociados con las plantas obtenidas por
ingeniería genética están la transferencia no intencional de los
¨transgenes¨ a parientes silvestres de los cultivos y los efectos
ecológicos impredecibles que esto implica (Rissler y Mellon, 1996).
Por las consideraciones mencionadas, la teoría agroecológica predice
que la biotecnología exacerbará los problemas de la agricultura
convencional y al promover los monocultivos también socavará los
métodos ecológicos de manejo agrícola, tales como la rotación y los
policultivos (Hindmarsh, 1991). Como está concebida en la
actualidad, la biotecnología no se adapta a los amplios ideales de una
agricultura sustentable (Kloppenburg y Burrows, 1996).
Mito 6:
58
desnutrición crónica, 1.000 millones tienen sobrepeso y 320 son
obesas; el 40% de la cosecha mundial de grano se destina a la
alimentación del ganado -comida básicamente de las poblaciones de
los países ricos- mientras que no se usa como alimento para las
poblaciones autóctonas de los países situados en la periferia del
núcleo duro del capitalismo mundializado; el presupuesto en
publicidad en 2005 de las grandes corporaciones de comida rápida,
fue de más de 30 millones de euros, superior al PIB del 70% de los
Estados actuales; Mc Donald's da de comer diariamente a más de 46
millones de personas en el mundo; el cultivo de transgénicos
destinados a la fabricación de piensos aumentó en España en un 80%
en 2004; el 33% de los niños españoles no tomaba en 2004 una pieza
de fruta diaria; en los últimos diez años se ha triplicado el porcentaje
de obesos, del 5% al 16,1%, entre los niños de 6 a 12 años. De hecho,
España es el segundo país de la UE con mayor número de niños con
sobrepeso después del Reino Unido.
59
mantener funcionando las grandes capacidades de producción que
habían sido montadas.(4)
60
que unos pocos sean muy ricos y para que todos los demás seamos
discapacitados".(7)
61
Cabe recordar la ocurrida en 1967 en Chiquinquirá (Boyacá),
Colombia, que involucró a más de 500 personas, de las cuales 165
requirieron tratamiento hospitalario y 63 murieron. Se intoxicaron y
murieron decenas de niños cuando desayunaron con pan elaborado
con harina de trigo contaminada con Folidol (paration).
62
hecho endémica, según reconocen autoridades del Ministerio de
Salud". (16)
63
45 mil toneladas de azufre contaminado. Estas y otras sustancias se
encuentran a la intemperie. (18)
64
las naciones aliadas, durante los Juicios de Nuremberg, ordenaron
desmembrar el consorcio. Las empresas sucesoras de IG Farben en la
actualidad son Bayer, BASF y Hoechst, las que heredaron el total de
las propiedades de IG Farben no así las responsabilidades penales.
Actualmente, BASF ha lanzado una campaña publicitaria que
promociona el agrotóxico de nombre comercial “Opera” que es un
funguicida –un veneno para hongos- que se utiliza en los
monocultivos de soja para controlar enfermedades de fin de ciclo, en
particular la “roya asiática”.
65
Syngenta ubicado en Santa Teresa oeste. Este campo fue ocupado y
denunciado por los campesinos, pero a las 13:30 del pasado domingo
21 de octubre fueron atacados. Un miembro de la Vía Campesina,
Valmir Motta, de 32 años de edad, padre de 3 niños, fue ejecutado
con dos disparos en el pecho. Otros seis trabajadores rurales fueron
heridos severamente.
66
Porque estar en el holocausto y no darse cuenta, es ya estar muerto
en vida.
EL AGRONEGOCIO
67
algunos de los pueblos más pobres del mundo. Ante los impactos
catastróficos del cambio climático, es inaceptable imponer el mayor
riesgo y la carga que significan los agrocombustibles en el Sur global.
Lo que menos necesita el Sur es presión para cultivar cultivos
combustibles en vez de cultivos alimentarios. Puesto que los
agrocombustibles no son ni ecológicamente ni económicamente
eficientes, los entusiastas de la biotecnología promueven una nueva
generación de técnicas y materias primas para acelerar la obtención
de carburantes, incluyendo árboles transgénicos. Estas alternativas
presentan varios problemas graves como por ejemplo:
68
sustentable en septiembre de 2007 reconoce la naturaleza
destructiva de los agrocombustibles. “Biofuels: Is the CureWorse than
the Disease?” (Biocombustibles: ¿es la cura peor que la
enfermedad?). El informe advierte: el furor por los cultivos para
combustibles amenaza con provocar escasez de alimentos y dañar la
biodiversidad a cambio de limitados beneficios.” Debido a naturaleza
antisustentable y totalmente contraproductiva de los
agrocombustibles, la sociedad civil presiona a los gobiernos para que
den marcha atrás en las metas que se han fijado para el uso de
agrocombustibles. Sin embargo, los incentivos de los gobiernos para
plantar cultivos para combustibles (como los subsidios) están en su
punto culminante. Según Naciones Unidas, los cultivos para
energéticos son el segmento demás rápido crecimiento en el mercado
agrícola mundial.9 La producción global de agrocombustibles se
duplicó en los últimos cinco años y se espera que se duplique
nuevamente en los próximos cuatro años.
Complementar combustibles fósiles con un porcentaje pequeño de
agrocombustibles, como varios gobiernos (principalmente del Norte)
han mandado, no sirve de nada para modificar las estructuras
económicas y sociales que exigen el transporte masivo de materias
primas, personas y mercancías en todo el planeta, todos los días. De
hecho perpetúa ese sistema irracional.
La producción agrícola contribuye sustancialmente a las emisiones de
carbono en un 14%, el mismo porcentaje que el transporte, así que no
podemos detener el cambio climático incrementando
dramáticamente la producción de cultivos para energéticos.
Los agrocombustibles no promueven cambios en el consumo voraz
de energía, ni amenazan las ganancias de las grandes petroleras.
Según proyecciones, el consumo de petróleo seguirá
incrementándose de manera firme a pesar del boom de los
agrocombustibles, y en 2030, el petróleo crudo continuará siendo el
combustible dominante para el 33 por ciento de toda la energía que
se consume a nivel global, una disminución muy pequeña de lo que
ahora significa (38%) del consumo global de energía. Las grandes
petroleras se moverán “más allá del petróleo, hacia los
biocombustibles, sólo para compensar cualquier pérdida en el
mercado.
Agrocombustibles: Los azúcares fermentados derivados de “cultivos
para energéticos” (caña de azúcar, maíz, soya, colza/canola y jatropa,
por ejemplo) representan la primera generación de alternativas al
petróleo. Pero después de esa primera generación de
agrocombustibles, el linaje de la familia de los energéticos no está
muy definido. Se desconoce cuáles tecnologías saldrán primero al
mercado y cómo se combinarán con otras tecnologías en
desarrollo.”). Más que ver a los agrocombustibles como amenaza, las
grandes empresas petroleras los ven como oportunidad para
diversificarse. Con un mercado global de agrocombustibles con valor
69
de 20 mil 500 millones de dólares en 2006, (con proyecciones para
crecer a 80 mil 900 millones en una década) y más de 10 mil
millones de dólares en incentivos de los gobiernos, las empresas
petroleras están listas para disputarse los únicos beneficios
comprobados de los agrocombustibles: el incremento de las
ganancias corporativas.
70
son fuente de alimentos para consumo humano: son difíciles de
descomponer y convertir en energía. Solo ciertas enzimas
microbianas (algunas de las cuales existen en las entrañas de los
rumiantes) pueden digerir y procesar la celulosa y la hemi celulosa
que hay en las células de esa materia. Otro obstáculo es el alto
contenido de lignina. La lignina, presente en algún grado en casi
todas las plantas, sirve para el transporte de agua y es muy
importante para la captura de carbono. Pero no hay enzimas que la
descompongan, sólo algunas bacterias y hongos pueden hacerlo. En
general, entre mayor sea el contenido de lignina, más rígida es la
planta y más difícil que las enzimas accedan a la celulosa y la hemi
celulosa para descomponerlas.
71
Arborgen, estas adquisiciones “agregan producción líder en el mundo,
ventas e infraestructura de distribución” a su negocio principal de
“árboles cultivados con un propósito”. Arborgen se está posicionando
para controlar todos los insumos de esta cadena, desde el árbol hasta
el tanque de combustible.
72
Pero aún no se logra la producción de artemisina sintética en gran
escala para tratamientos baratos contra la malaria.
73
Alerta roja de la biología sintética
Los defensores de la biología sintética insisten en que la llave para
obtener biocombustibles baratos, fármacos y otros químicos de uso
industrial es convertir los microbios en fábricas.
Craig Venter dijo recientemente a New Scientist que en veinte años
espera que la biología sintética “se convierta en el estándar para
fabricar cualquier cosa.” Ese podría ser el problema. Organismos
hechos a la orden pueden convertirse fácilmente en fábricas de
combustibles y medicinas pero también de armasbiológicas. En 2006,
organizaciones de la sociedad civil enviaron una carta abierta a la
comunidad de la biología sintética, expresando su preocupación por
la ausencia de debate social en torno a las implicaciones
socioeconómicas, para la salud y el ambiente, y la ausencia de
regulación de la ingeniería genética extrema. La creación de nuevas
formas de vida entraña complejas y enormes:
¿Cómo podría evitarse su liberación accidental en el ambiente o cómo
podrían evaluarse los efectos de su liberación intencional?
¿Cómo se regulará la investigación? ¿Debemos diseñar la vida así,
cuando las cuestiones ambientales y de salud humana son tan
amplias?
¿Quién debe decidir?
74
• Muchas plantas identificadas como buenos candidatos para la
segunda generación de agrocombustibles son dañinas al
ambiente como especies invasivas (por ejemplo el miscanthus,
los mijos y otros pastos).
• Alto riesgo de flujo genético de árboles transgénicos con alto
contenido de lignina hacia bosques naturales, con impactos
desconocidos sobre la naturaleza y la biodiversidad.
75
confirmados, para producir 175 millones de galones por año en
2009.
• Syntroleum (EU) produce combustible sintético res, aves y
cerdo para combustible en $150 millones de dólares para dísel,
para el mercado de los jets y el producir ~75 millones de
galones al ejército año comenzando en 2010
• Petrobras—Itochu: Petrobras (Brazil), empresa petrolera de las
500 multinacionales de Fortune Itochu (Japón) es una empresa
de compra-venta de petróleo, también una las F500. Comercia
con petróleo, alimentos, textiles y más Petrobras e Itochu
firmaron un memorándum de entendimiento en junio de 2007,
enfocándose en la producción potencial de etanol, biodisel y
bioelectricidad de caña de azúcar con el objetivo de exportar a
Japón y otros mercados internacionales.
• DaimlerChrysler—United Nations Environment Programme
(UNEP) DaimlerChrysler es la octava corporación más grande
del mundo. La asociación espera promover el biodisel de
jatropa cultivado en Gujarat (Noroeste de India) y desarrollar
una segunda generación de biocombustibles mediante un
proceso de conversión de la biomasa en líquido.
• Syngenta—Harneshwar Agro Products Power and Yeast Ltd.
(India) Syngenta es la tercera empresa de semillas más grande
del mundo.
• Harneshwar es una cooperativa agrícola de 12 mil miembros
con sede en Indapur, India Harneshwar construirá y manejará
una instalación para derivar agrocombustibles de remolacha de
azúcar. Esta fábrica fue diseñada para procesar la remolacha
patentada de Syngenta, que se ha probado en campo en India
por cinco años. Syngenta dice que le llevó más de 10 años
desarrollar esa variedad.
• NASA – Administración Nacional de la Aeronáutica y el Espacio
de Estados Unidos, Boeing – el más grande fabricante de
aviones de línea y aviones militares, opera el Space Shuttle de
la NASA y su Estación Espacial Internacional Colaboración para
producir biodisel del centro de la palma aceitera de babassu
como combustible para aviones. La palma de babassu crece en
el noreste de Brasil. Se están desarrollando dos proyectos piloto
para que las poblaciones locales colecten y cosechen nueces de
babassu para agrocombustibles y otros productos.
• Grandes petroleras y supercerebros: alianzas entre industrias y
universidades BP—Univ. of California-Berkeley— Lawrence
Berkeley National Lab—Univ. of Illinois, Urbana/Champaign. La
bomba atómica fue desarrollada en el Lawrence Berkeley
National Lab. Su misión principal es promover la industria de
los biocombustibles; la investigación incluirá ingeniería
genética, biología sintética. $500 millones de dólares en un
perioido de 10 años (BP tiene otros proyectos en Berkeley,
76
Stanford, Princeton, California Institute of Technology y Arizona
State University) .
• ExxonMobil—Stanford University (EU). ExxonMobil es la
segunda corporación más grande del mundo La investigación
incluye cultivos para agrocombustibles diseñados con ingeniería
genética, y E. Coli también genéticamente diseñada para
incrementar los rendimientos de biodisel a partir de la materia
prima. Exxon Mobil invertirá $100 millones de dólares en el
proyecto de Global Climate and Energy en de Stanford en los
próximos 10 años.
• General Electric y Toyota invertirán cada una USD $50 millones;
Schlumberger (una empresa de servicios relacionados con la
extracción petrolera) invertirá USD $25 millones.
• Gigantes genéticos duplicados Monsanto—Cargill formaron una
empresa de capital de riesgo llamada Renessen. Monsanto es la
empresa de semillas más grande del mundo. Renessen
comercia soya transgénica y maíz tolerante al herbicida
llamados Mavera, para alimento animal y combusible.
• Monsanto—BASF. BASF es una de las 500 empresas más
importantes del mundo según Fortune, se dedica a la
biotecnología química y agrícola. Monsanto y BASF anunciaron
en marzo de 2007 que invertirían conjuntamente hasta 1,500
millones de dólares para desarrollar los rasgos genéticos de alto
rendimiento y tolerancia al estrés en maíz, soya, algodón y
canola, en parte para responder a la demanda de cultivos para
combustibles.
77
sistema imperante ha hecho estragos en la sociedad existente. Ha
deteriorado la salud de los suelos, del agua, del aire y por ende de los
humanos; desde esa perspectiva, el bienestar no podrá ser
solamente social, tendrá que ser sociocosmico. Deberá atender a los
demás seres de la naturaleza, como las aguas, las plantas, los
animales, los microorganismos, pues todos juntos constituyen la
comunidad planetaria en la que nos incluimos y sin ellos nosotros no
podríamos vivir.
78
utilizamos y encontrarnos como pueblo organizado que
coopera y se esfuerza colectivamente para dar respuestas y
solución a los problemas individuales y colectivos,
superando la dependencia tecnológica, alimentaria,
cultural, educativa, productiva o económica… que nos ha
colonizado desde hace centenares de años.
Desde esta perspectiva, consideramos que uno de los
aspectos fundamentales en la defensa integral del
territorio, tiene que ver con la autonomía productiva, sobre
todo en el área agropecuaria y específicamente todo lo
relacionado con la prosecución de la vida tanto vegetal
como animal la cual garantiza la alimentación de nuestra
población.
79
SITUACION ACTUAL DE LAS SEMILLAS EN AMERICA
80
alarmantes estragos controlados por estas trasnacionales
podemos citar las siguientes:
DE LA RESISTENCIA A LA INSURGENCIA
81
especie humana y del planeta tierra, por lo tanto mas que
urgente es imprescindible pasar de la resistencia de
pequeños grupos aislados a la insurgencia masiva de toda
la población contra el modelo de agricultura controlado por
las empresas trasnacionales, que cada día nos hacen mas
dependientes.
Si bien es cierto que desde las instancias de gobierno se
abren algunas brechas para dar la pelea, también es
necesaria la presión, formación, organización y
transformación desde el pueblo.
No estamos partiendo de cero, en nuestro país existen
experiencias significativas en torno al desarrollo agrícola
donde se reivindica el conuco y las prácticas autóctonas de
nuestros indígenas, afrodescendientes y campesinos
soberanos. Estos son los modelos que se deben promover
en la construcción del socialismo. Se debe iniciar un camino
de retorno a esos tipos de agricultura.
Los bolsones de resistencia pueden servir además de
referentes, de fuentes de abastecimiento para otros
campesinos de semillas tradicionales.
En nuestro país no se produce semilla lo que obliga al
campesino a depender de las empresas semilleras.
Para superar estos problemas, se puede trabajar en la
promoción de semilleros locales o regionales. Ya
existen algunas experiencias de este tipo en algunas
regiones o localidades pero aun insipiente.
Necesitamos fortalecerlas y masificarlas.
Se debe promover las ferias de semillas locales y
fortalecer las que ya existen, para recuperar algunas
prácticas como el trueque y el intercambio, de tal
manera que haya un flujo libre de semillas, y la base
genética se ensanche.
Otra tarea importante es el promover el mejoramiento
tradicional de las semillas, experiencias que se está
perdiendo.
El Estado debe apoyar un tipo de investigación que
busque soluciones originales a la crisis agrícola, cuyo
objetivo principal sea superar una practica basada en
insumos y mas bien utilizar las ventajas comparativas
que tiene nuestro país: la biodiversidad.
82
El pueblo en general debe investigar y educarse, para
organizarse no solo como productor, sino como
consumidor y exigir que lo que consumimos sea de
calidad, sin agrotóxicos ni manipulado genéticamente.
Todas aquellas prácticas agrícolas artesanales que
preserve la biodiversidad, que aun existen en algunos
y algunas campesinas, deben reivindicarse,
socializarse y desarrollarse como un patrimonio
cultural para la soberanía y defensa integral de
nuestro territorio.
o Necesitamos nuestras semillas nativas, como
por ejemplo las distintas variedades de tapiramas,
Quinchoncho, caraotas, maíz, plátanos, topocho, yuca,
batata, ocumo, ñame, etc. en sus diversos tipos y otras
más que deben ser protegidas como parte de nuestra
reserva cultural y herencia de nuestros antepasados, ya
que están en peligro extinción.
83
Estas empresas se apoderan de las semillas nativas y criollas y las
mantienen en sus bancos privados de semillas, para su uso futuro
luego del “manoseo” de genes.
84
Tecnología apropiada para la conservación de semillas
85
cualquier momento para los campesinos. Estas redes, a su vez,
pueden construirse y mantenerse si las prácticas de conservación del
material se hacen correctamente.
86
CONTEXTO DE LA EXPERIENCIA
87
EL PROBLEMA
88
Es importante destacar que las políticas gubernamentales llevadas
adelante por el sistema de investigación, extensión y crédito rural
poco han contribuido a enfrentar o solucionar los problemas. La lógica
que predomina todavía en el proceso de creación y difusión de
tecnologías está orientada hacia la obtención de altos rendimientos
por unidad de superficie a partir del uso de insumos artificiales. Este
modelo crea y recrea el mito de la productividad, de la pureza
genética, de la devastación de la vegetación natural y de grandes
proyectos de riego.
LAS ACCIONES
89
los pequeños agricultores en el abastecimiento de semillas y la
creación de un espacio organizativo, en momentos en que el país
vivía un período de represión a toda forma de organización que
tuviera connotaciones políticas, como los sindicatos, por ejemplo.
90
La base para la construcción de estas acciones es un amplio y
participativo programa de formación técnica, metodológica y política.
Desde el punto de vista técnico, el programa de formación busca
aportar elementos que conduzcan a la reflexión y al mejoramiento de
las prácticas de producción, conservación, tratamiento y
almacenamiento de semillas. Se trabaja también con contenidos
metodológicos para la actividad educativa, buscando reforzar la
identidad político-cultural de los agricultores, a través de su universo
de concepciones de la vida y del mundo. Desde el punto de vista
político, el programa de formación trabaja al individuo como
ciudadano consciente de su misión en la sociedad. Este es un espacio
de formación para agricultores promotores a los cuales les
corresponde la formación de otros agricultores.
LOS LOGROS
91
La oferta de semillas por los Bancos Comunitarios determinó una gran
disminución, casi extinción, del sistema de semillas "de meia" o
"semilla del patrón" y de "semillas a cambio de votos". En un estudio
realizado en 1997 por los sindicatos de Solânea y Remígio, junto con
la AS-PTA, para el cual fueron entrevistados 60 agricultores, 30 de
ellos socios de los BSC, se llegó a las siguientes cifras: para los socios
de los bancos, 43% de la semilla fue suministrada por el banco, 33%
estaba guardada en la casa o provenía del vecino o pariente y 24%
era "de meia" o fue comprada en la feria. Pero esta situación se
invierte para los agricultores que no tienen banco en su comunidad,
para los cuales 52% de la semilla provenía de la compra o "del
patrón". La evolución de este proceso se evidenció cuando
comparamos con una encuesta similar, realizada en 1994 en Solânea,
antes del comienzo de los Bancos de Semillas Comunitarios, en donde
la mayor parte de la semilla era "de mitad".
92
Hemos enfrentado la seca buscando la organización de las familias
que están tratando de abastecerse de agua, semillas, alimentos para
la familia y forraje para los animales. Hemos trabajado en el manejo
de las plantas nativas, que están adaptadas a la región y son
resistentes a la seca, como el juazeiro, el cardeiro, el facheiro, el
xique-xique y otras, principalmente, para el consumo de los animales.
Hemos estimulado a los agricultores a seleccionar, conservar y
trabajar con sus propias semillas que están adaptadas a la región
semiárida. No hay posibilidades de superar la sequía, pero hay formas
de convivir con ella.
LO APRENDIDO Y EL FUTURO
93
donde se perpetua la conservación por las redes de intercambio de
material genético y de conocimiento. Todavía falta dar algunos pasos
para poder llegar al objetivo final.
COSECHA DE AGUA
Inga Agrònoma Trinidad Peña
Escuela Agroecològica Ezequiel Zamora - Guambra
INTRODUCCIÓN
94
La presencia del agua como líquido vital insustituible para la vida,
está inmerso dentro de la visión del manejo agroecológico del
agroecosistema. No obstante, desde hace algunas décadas viene
ocurriendo en el mundo un fenómeno repetitivo cada vez que se
enfrenta un año con escasas precipitaciones: la sequía, lo cual
afecta no solo la actividad agropecuaria sino la vida diaria de las
poblaciones rurales y urbanas.
95
Como se observa el agua renovable (lagos, ríos y mantos acuíferos no
fósiles) es inferior al 0,1% de la total del planeta. Ya hemos extraído
la mitad de ella; y más de la mitad de las grandes cuencas del mundo
sufren hoy de la contaminación, la sobreexplotación y los conflictos
políticos. Actualmente más de 1.200 millones de personas, sobre todo
en América Latina, África y Asia, sufren la escasez del vital elemento
en algún grado. Según el Fondo de Población de Naciones Unidas,
dentro de 25 años una de cada tres personas en la Tierra tendrá poca
agua o nada.
96
fue el control de los dos ríos más importantes del Medio Oriente,
territorio donde el agua es tan preciada como el petróleo.
97
pueblos indígenas, sin respetar los derechos de esos pueblos
originarios, que a lo largo de milenios han tenido la sabiduría
necesaria para cuidar a la "Madre Tierra y al agua que sostiene la
vida", y que ya han dado muestras de su capacidad y voluntad de
luchar por sus derechos y triunfar. Ellos cuentan con la solidaridad de
los movimientos sociales del continente y del mundo.
En el área agrícola, las fuentes de agua comienzan una relación
competitiva entre el consumo humano y el uso para riego y cría. Todo
esto unido a los procesos degradativos de los suelos, la reducción de
la cubierta vegetal y la pérdida de la diversidad biológica, lo que trae
consigo una gran afectación para nuestro medio ambiente, aspecto
preocupante si tenemos en cuenta que aspiramos a llegar a lograr el
desarrollo sostenible en nuestro país a través de la protección y uso
eficiente de nuestros recursos naturales.
En este contexto las prácticas de conservación y manejo de cuencas
juegan un papel fundamental en el mantenimiento y mejoramiento de
las fuentes de agua, pero también aquellas estrategias de “cosecha”
de agua de lluvia que permiten un mejor aprovechamiento de la poca
o mucha precipitación que ocurra, según la región.
AGUA Y AGROECOLOGIA
98
Entre los factores que originan la pérdida de agua y suelo, que incide
con mayor frecuencia en las partes medias y altas de las cuencas,
destaca la deforestación, el cambio de uso del suelo, el uso
inadecuado de terrenos agrícolas en áreas de temporal con fuertes
pendientes, el sobre pastoreo, los incendios forestales, que a su vez
causan problemas que afectan las partes bajas de la cuenca, tales
como avenidas sin control, desbordamiento de ríos e inundaciones de
áreas urbanas, sedimentación y obstrucción tanto de cauces como de
cuerpos de agua y obra hidráulica, además de la pérdida de agua en
la temporada de lluvias a través de cauces y sistemas de drenaje.
Todo ello ocasiona recarga, alteración climática, contaminación de
corrientes superficiales y cuerpos de agua, lo que contribuye al
deterioro de las condiciones ambientales y socio-económicos de la
población.
Es necesario aplicar este nuevo concepto, que como ya se mencionó,
se refiere a la captación de agua de lluvia, con obras adecuadas para
su aprovechamiento, retención, almacenamiento superficial y
subterráneo.
99
No obstante, generalmente cuando hablamos de represas
imaginamos grandes obras de infraestructuras que mantienen
millones de metros cúbicos de agua. De las represas de las que
hablamos dentro del enfoque agroecológico, son aquellas que no
implican un impacto al ambiente tal que modifique al ecosistema.
100
• Cultivo en filas en el contorno
• Manejo de desechos
vegetales como
coberturas vivas,
muertas o abonos
verdes.
101
Coberturas vivas: Son plantas que se usan para mantener el suelo
cubierto; se aprovecha las hierbas espontáneas dentro del cultivo,
cortadas a unos 7 u 8 centímetros del suelo, y los abonos verdes,
como las leguminosas fijadoras de nitrógeno, entre ellas: frijoles,
vainitas, arvejas, caraotas, quinchoncho, crotalaria, kudzú, frijol
terciopelo y canavalia. También se utilizan los pastos, como el
gigante, estrella, grama y otros.
102
Cosecha de nacimientos de agua, arroyos, cascadas,
riachuelos permanentes y temporales
103
especies que se pueden podar periódicamente para la obtención de
leña (como bambú, patarratón, etc).
Zanjas de coronación
• Presas de gavión
104
dos veces en el año, resulta a veces poco imaginable, que estas
presas se pueden llenar rápidamente en cuestión de minutos.
105
Charcos de filtración o estanques
• Fosas de recarga
106
Zanja de recarga alimentando un acuífero y a un pozo de abrevadero
cercano
107
El uso de agua de lluvia puede generar un ahorro en la demanda de
agua potable considerable
• estanque de un caucho
108
Diseño integrado del predio para un uso eficiente del agua
109
mantener la calidad del agua. Cada tanque es usado para el riego
suplementario
Manejo de cuencas
110
desarrollo rural. Actualmente se le atribuye un papel relevante en el
medio ambiente y la ordenación del territorio, por ello la reforestación
debe ser una actividad universal en todos los niveles, ya que influye
directamente en el mejoramiento del ambiente, debido a la
producción de oxígeno, así como al mejoramiento de suelos.
Fuentes consultadas:
111
Ing. Yainedis Pérez Villegas. “La Desertificación y la Sequía. Su
impacto en el patrimonio forestal de la provincia de Villa Clara”.
Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente CITMA.
www.villaclara.cu
Un suelo saludable es como una persona sana. Cuando éste está bien
alimentado puede producir cultivos saludables y abundantes. Un
suelo suave y suelto puede retener el agua como una esponja. Esta
habilidad de retener el agua permite que las plantas continúen
creciendo aunque haya sequías.
112
insectos y lombrices, sino a otros pequeños seres vivos que muchas
veces no se ven. Éstos son los “microorganismos”, o sea animalitos y
plantitas muy pequeñas que no los podemos ver a simple vista, que
ayudan a proteger las plantas contra las enfermedades y a proveerles
nutrientes, así como a descomponer la materia orgánica.
Al igual que una persona, el suelo debe tener acceso los nutrientes
(su propio alimento), acceso al agua sin contaminantes y descanso
para mantenerse saludable. Debe estar libre de agentes dañinos o
sustancias peligrosas. Para nutrirlo, es indispensable regresar los
residuos de las plantas o las excretas (estiércol) de los animales al
suelo. La materia orgánica que se produce con los residuos de plantas
y excrementos, los cuales descompuestos e incorporados al suelo,
proveen de alimento a los microorganismos y mantienen el suelo
suave y oscuro. Aplicar fertilizantes sin retornar la materia orgánica al
suelo, es como tratar de mantener una persona saludable dándole
solamente vitaminas, sin proveerle otros alimentos nutritivos.
113
plaguicidas también puede enfermar el suelo, pues éstos pueden
matar los insectos, lombrices y microorganismos que ayudan a
descomponer la materia orgánica
114
Cuando la erosión es causada por una combinación de los procesos
erosivos, como erosión por salpicadura y erosión en surcos, es muy
probable que se requiera una cobertura más elevada del 40% para
reducir las pérdidas de suelo a sólo 10% de lo que ocurriría en el
mismo suelo desnudo. Investigaciones en Kenia sobre el efecto de
diferentes coberturas orgánicas sobre las pérdidas de suelo con
lluvias simuladas que provocaron erosión por surcos y salpicadura,
mostraron que se requiere entre 67 y 79% de cobertura para reducir
las salpicaduras (Cuadro 2).
115
Cuadro 2. Cobertura orgánica y pérdidas de suelo en dos
lluvias simuladas (Barber y Thomas, 1981)
Baja la temperatura
116
Mejora la estabilidad estructural de los agregados
superficiales
Cuadro 7
Infiltración
Infiltración
acumulativa
Pasto usado equilibrada (cm/h)
(cm/3h)
como
cobertura Con
Sin Con Sin
lombrice
lombrices lombrices lombrices
s
Brachiaria
sp.
490 64 75 19
Centrosema
220 72 30 18
sp.
270 76 90 16
Pueraria sp.
390 74 60 16
Stylosanthes
sp.
117
Las mejores condiciones biológicas pueden estimular la proliferación
de insectos predatores de plagas.
Reduce el enmalezamiento
118
Los efectos beneficiosos de aumentar la infiltración y la retención de
humedad de los suelos son:
Reducir la escorrentía.
4. Reducir la escorrentía
Hay una relación muy estrecha entre la infiltración del agua de lluvia
y la iniciación de la escorrentía; por lo tanto los principios que
influyen en la infiltración también influirán en la iniciación de la
escorrentía
119
Recolectar la escorrentía en estructuras dentro de las que filtra el
agua. El tamaño, número, ubicación y distancia entre las estructuras,
deben ser adecuados para recolectar toda la escorrentía y evitar
desbordes que podrían causar erosión. Ejemplos son tinas o
recipientes ciegos, que son más aptos para cultivos perennes, y
barreras muertas que son más apropiadas para sistemas
mecanizados y de tracción animal y donde las piedras pueden dañar
los implementos o dificultar las operaciones. Para sistemas manuales,
es mejor dejar las piedras en la superficie como una cobertura para
promover la infiltración de la lluvia, y no removerlas y dejar los suelos
desnudos y más susceptibles a la erosión.
Introducción al suelo
120
+Organismos vivos.
+Aire. La atmósfera del suelo está formada en gran parte por vapor
de agua y en menor medida por CO2 y oxígeno. Normalmente la
mitad del volumen del suelo está ocupada por aire más agua..
Textura y estructura
121
lento y la aireación escasa, puede no presentar estos problemas si
existe una buena estructura..
Complejo de cambio
122
Se derivan una serie de aspectos:
La CiC
El pH del suelo
123
siendo el pH óptimo para la mayoría de cultivos entre 6 y 7,5. Los dos
factores naturales que más influyen en el pH del suelo son:
124
Suelen ser dirigidas hacia otros vegetales, pero también pueden ser
autotóxicas, como en el caso de las producidas por diversos frutales.
Por ello tras varios años de cultivo el suelo suele tener grandes
cantidades de alelosubstancias. Si la vida microbiana del suelo es
correcta, la mayoría de dichas moléculas se degradan con relativa
rapidez.
125
plantas algunos recursos. Los microorganismos que participan en la
degradación de las substancias orgánicas son también muy
beneficiosos gracias a su acción detoxificadora, tanto de
alelosubstancias como de plaguicidas u otros tóxicos.
126
El problema más difícil es la superación de problemas de plagas y
enfermedades, puesto que hongos, bacterias y nematodos han
dejado sus propágulos en el suelo enfermo. La medida más drástica
es la fumigación del suelo, acabando con toda la vida en él. También
existe la solarización, más suave y al alcance de cualquier agricultor.
Finalmente, también se puede realizar un descanso prolongado del
terreno, permitiendo a los microorganismos del suelo restablecer
equilibrios de poblaciones, degradar tóxicos, etc., o en otras palabras
un barbecho. Es adecuado indicar que el aporte de materia orgánica
tiene una notable acción estimulante de los microorganismos
beneficiosos, con detrimento de las poblaciones de microorganismos
dañinos para las plantas.
Decisiones
La combinación de un suelo cansado con la necesidad de seguir
produciendo, ha dado con frecuencia el resultado de los cultivos en
substratos artificiales. El suelo natural ofrece unas ventajas que los
substratos artificiales no pueden, pero la desventaja de que no se
puede "usar y tirar" como aquellos. El suelo natural precisa un trabajo
de mantenimiento, pero a cambio es para toda la vida (siempre y
cuando no le pongan una urbanización encima).
Se puede decir que, quizás precisamente debido a la aparición de las
plantas transgénicas, respecto al manejo del suelo estamos ante un
cruce de caminos más importante de lo que puede parecer, donde se
debe escoger el tipo de desarrollo agrícola que determinará el futuro.
127
Generalmente se contempla el manejo del suelo como la mera
eliminación de malas hierbas, pero es más importante de lo que
puede parecer a primera vista. Siendo el terreno soporte, fuente de
alimento y agua de las plantas, así como refugio de algunas plagas y
sus predadores, debe intentarse una optimización de todos estos
factores..
Laboreo
En los sistemas con suelo desnudo desaparece el pequeño
ecosistema superficial, y con este, la mayoría de organismos
detritívoros, muy importantes para la incorporación de materia
orgánica al suelo.
128
Por lo que respecta al árbol, el laboreo conlleva una rotura de raíces
superficiales, que como se dijo constituyen una parte muy importante
del total de raíces.
No laboreo
129
Cubierta herbácea
130
un enherbado (desde el final de la fructificación hasta el inicio de la
siguiente, en primavera), que se mantienen sin causar casi
competencia al cultivo.
131
agregados, e igual ocurre con los exudados gelatinosos segregados
por muchos organismos (plantas, bacterias...).
132
arcilloso-húmico. El terreno se apelmaza, y en algunos casos, los
fertilizantes químicos actuan como agentes cementantes. Por ello, y
sumando los efectos del peso del tractor sobre un terreno
desestructurado, y la suela de labor, el suelo se convierte en una
capa compacta donde los cultivos tienen dificultades para enraizar.
133
El suelo no sólo es un soporte sino que es un ecosistema más,
existiendo toda una serie de organismos que viven en él y lo
modifican. Las relaciones entre ellos son complejas, y en su conjunto
muy importantes en la determinación de las propiedades de los
suelos y en establecimiento de comunidades vegetales.
134
La capacidad del complejo arcilloso-húmico para adsorber agua es
importante ante periodos secos, ya que permite a los
microorganismos adecuarse gradualmente al medio hostil. A su vez,
en este complejo, los microorganismos acceden a gran cantidad de
nutrientes, bien substancias orgánicas, bien elementos minerales
adsorbidos. Considerando como vida microbiana la de hongos, algas,
bacterias, y virus transmitidos por vectores del suelo (nematodos), es
indudable su influencia en el suelo y las plantas. En líneas generales
esta puede ser de varios tipos:
135
4- Otra acción sobre el nitrógeno del suelo es la capacidad de fijación
que tienen diversos organismos, como algunas bacterias de los
géneros Azotobacter, Entrobacter y Clostridium.
136
Pseudomonas , ejercen influencia alelopática negativa sobre los
Rhizobium , y por ello sobre la fijación. Por ejemplo la inhibición del
crecimiento de los pelos absorbentes de las raíces, lugar donde se
origina la nodulación. Por otro lado, algunos organismos
aparentemente no relacionados con la simbiosis, estimulan el
desarrollo de bacterias simbióticas.
Organismos saprófitos
137
pocas especies predadoras.
Lombrices y suelo
Control biológico
Med. Vet. Ángel González
Escuela Agroecológica “Ezequiel Zamora–Guambra”
Comentario
138
Para el presente material se revisaron diversos trabajos de varios
autores y se realizó un resumen con algunos aportes de la
experiencia personal.
Las respuestas para controlar los desajustes que causamos los seres
humanos en nuestras pretensiones de dominadores explotadores
alejándonos de nuestro centro y nuestra armonía; solo las podemos
encontrar preguntando a la Naturaleza misma con la humildad de un
sabio que se asume ignorante para poder aprender. Ángel González.
Septiembre 2.008.
Contenidos
1. Introduccion
3. Control Biológico
6.1.1. Características
6.1.2. Reproducción
6.1.3. Daños
139
6.2. El Trips Y Su Depredador.
6.2.1. Características
6.2.2. Reproducción
6.2.3. Daños
6.3.1. Características
6.3.2. Reproducción
6.3.3. Daños
6.4. El Pulgón
6.4.1. Características
6.4.2. Reproducción
6.4.3. Daños
6.5. Orugas
6.5.1. Características
6.5.2. Daños
6.6.2. Reproducción
6.6.3. Daños
1. INTRODUCCIÓN
140
El concepto de plaga agrícola viene de la aberrada práctica de
monocultivos; los cuales generan un grave desequilibrio en los
ecosistemas y es ese descontrol causado por el ser humano el que
genera las explosiones poblacionales que en momentos se comportan
como plagas causando daños económicos.
Dentro de los productos químicos existen varios tipos todos ellos muy
utilizados en agricultura, tanto para combatir plagas, enfermedades,
malas hierbas, etc. Estos productos son:
141
Tras el uso prolongado de los productos químicos se producen
resistencias en las plagas las cuales son difíciles de eliminarl con un
producto químico o con otros que tengan la misma materia activa.
3. CONTROL BIOLÓGICO.
142
muestreo de estas especies y mandarlo a un laboratorio
entomológico, si no se tiene perfectamente identificado por métodos
directos. Si la población de parásito es demasiado alta, los
controladores naturales no actúan con tanta rapidez que si fuese una
población baja.
143
alimentos para mantenerles viables. En cuanto a la cantidad de
controladores naturales que debe de liberarse, se hace en función de
la cantidad de plantas infectadas y la ausencia o escasez de
controladores naturales en la zona. Dependiendo de las condiciones
meteorológicas así se va a ver influenciada la acción de estos
controladores naturales. Después de su liberación si la temperatura
es alta durante el medio del día su actividad es más eficaz llegando a
despejar la zona de parásitos donde han sido liberados, pero si la
temperatura tiende a subir más de la adecuada pueden incluso llegar
a morir. También puede afectar a la supervivencia las lluvias. Por ello,
se debe tener mucho en cuenta las condiciones climáticas a la hora
de liberar estos controladores naturales. Unas condiciones óptimas se
ven influenciadas por la incidencia de luz, dependiendo de esta los
controladores naturales serán más o menos activos. Estos
depredadores tienen más actividad cuando existe una cantidad
masiva de parásitos en la zona a tratar, ánima a los primeros a
multiplicarse con más rapidez y a permanecer más tiempo en el área
de liberación. Las plantas con presencia de sustancias con látex o
néctar es otra de sus preferencias para prolongar su tiempo de
liberación.
6.1.2. Reproducción.
144
- Primer estadio: La larva tiene un tamaño de 0.25 mm. Esta larva
clava su aparato bucal en los tejidos de las plantas para nutrirse de
ellos.
- Segundo estadio: La larva ya alcanza un tamaño aproximado de
0.4 mm y ya se puede apreciar la aparición de patas.
6.1.3. Daños.
Los cultivos que se ven más afectados por este insecto son: el
tomate, pimenton, pepino, leguminosas, tabaco, etc. Los daños que
se ocasionan comienzan cuando la mosca se instala en el envés de la
hoja hospedante y tanto en estado adulto como larvario, comienzan a
nutrirse de ella y deteriorando el crecimiento de la misma. Debido a
su facilidad para desplazarse de una planta a otra, e introducir su
aparato bucal, llega a transmitir enfermedades víricas e incluso por
su excremento, que forma una lámina pegajosa y produce el
desarrollo de hongos.
145
Estos parásitos suelen suministrarse en cartulinas pegados pero en
forma de larvas. Dependiendo de la densidad de mosca blanca que
invada el cultivo, como la densidad de éste, así se necesitará más o
menos cantidad de parásito depredador. Las primeras semanas
suelen aplicarse en mayor número, unos 10 parásitos/m2.
- Eretmocerus californicus
- Macrolophus caliginosus
- Paecilomyces fumososeus
146
6.2.2. Reproducción.
El trips pasa por seis estadios hasta su estado adulto. Esos seis
estadios son:
• huevo.
• primer estadio larvario.
• segundo estadio larvario.
• proninfa.
• ninfa.
• adulto.
6.2.3. Daños.
147
delanteras.
- Amblyseius degenerans
- Amblyseius cucumeris.
- Orius laevigatus
- Orius majusculus
- Orius insidiosus.
6.3.1. Características.
148
La araña roja es un ácaro con cuatro patas, un abdomen y cabeza Su
tamaño es de 0.5 mm aproximadamente y tiene una característica
peculiar en cuanto a su color, es verde claro con dos manchas negras
en los meses de verano y naranja sin manchas en los meses de otoño
e invierno. En definitiva, en sus distintas fases de desarrollo presenta
distinto colorido como blanquecino, amarillento, rojo-pardo y verdoso,
dependiendo también del árbol o planta que se hospede o de la época
del año.
6.3.2. Reproducción.
• Larva.
• Protoninfa: solo presentan dos pares de patas.
• Deutoninfa: en esta fase se diferencia ya el carácter sexual de
la araña, hembra o macho.Si la temperatura es elevada y el
ambiente seco, la multiplicación de la araña roja se incrementa
cada vez más.
6.3.3. Daños.
149
araña roja adopta diferentes coloridos, dependiendo de la época del
año y del color de la planta en la que esté hospedada.Necesita una
temperatura de 22 a 25ºC y una humedad relativa de 80% para que
este depredador actúe con facilidad. Temperaturas superiores a 33ºC,
las soporta también, pero la temperaturas por debajo de los 15ºC
puede llegar a la muerte del ácaro.Tiene una duración de vida
aproximadamente de cuatro a cinco semanas.
- Amblyseius californicus.
6.4. El pulgón.
150
instalan en el envés de las hojas, siendo ahí su punto de ataque,
produciendo diferentes daños en el limbo de las hojas.
6.4.1. Características.
6.4.2. Reproducción.
1- Por huevos:
6.4.3. Daños.
151
6.4.4. Depredador de los pulgones.
152
• Se observa en un tiempo aproximado de un par de semanas el
efecto de estos depredadores sobre el pulgón. Se elimina casi la
totalidad de pulgón o por lo menos se reduce su población en
elevado porcentaje.
- Aphidius colemani.
- Aphidius ervi.
- Aphilinus abdominalis.
6.5. Orugas
- Spodoptera exigua.
- Spodoptera littoralis.
- Autographa gamma.
- Chrysodeixis chalcites.
- Helicoverpa armigera.
6.5.1. Características.
153
el terreno, quedando en estado de pupa de el cual saldrá de ella el
adulto ya formado. En estado de pupa la rosquilla verde, permanece
unos 10 a 18 días.
6.5.2. Daños.
Los daños son provocados, sobre todo, por las larvas que se
alimentan de hojas y frutos. Ocasionan agujeros en la superficie de
éstas y mordeduras. Pueden originar la podredumbre del fruto y la
hoja. Los daños son elevados.
6.6.1. Características.
• Clase: Insecto.
• Orden: Diptera (2 alas)
• Familia: Gracillariidae.
• Género y especie: Phyllocnistis citrella.
6.6.2. Reproducción.
154
Su ciclo biológico consta de siete estadíos:
• huevo.
• Primer estadío larvario.
• Segundo estadío larvario.
• Tercer estadío larvario.
• Prepupa.
• Pupa.
• Adulto.
6.6.3. Daños.
Los daños son producidos por las larvas que se alimentan de los
tejidos de las hojas jóvenes y tiernas excavando galerías dentro de
ellas, y dejando solo por encima la cutícula de la hoja. La hoja acaba
destruyéndose, curvándose y la cutícula acaba ennegreciéndose.
Aunque las hojas queden destruidas por estos minadores la cosecha
no se ve tan afectada. Si las condiciones climáticas son buenas (altas
temperaturas) el minador incrementa más su actividad destructora en
155
las hojas. La acción del minador de hoja provoca una elevada pérdida
de masa foliar, reduciendo la capacidad fotosintética del árbol lo que
produce la pérdida de vigor de éste.Otro minador de hoja muy
importante es Liriomyza sp, con diversas variedades encontradas de
él como:
• Liriomyza trifolii.
• Liriomyza sativae.
• Liriomyza huidobrensis.
156
desarrollando una estrategia de dominación global disfrazada de
“desarrollo”. Es necesario develar que las consecuencias de la
revolucion verde, nos ha generado poblaciones de enfermos al
consumir productos con agrotoxicos que producen las mismas
empresas que proporcionan los fármacos para dichas
enfermedades. (Drogas terapéuticas) cuando en realidad era y es la
Invasión Agro tóxica y el envenenamiento del alimento de los
pueblos, deterioro de los suelos, agua y ambiente de manera global.
157
¿Cuál es el valor del control Biológico para nuestra
generación?
Ubicación:
Principalmente en la naturaleza.
El Estado Venezolano viene desarrollando una Red de
Laboratorios de producción de Biocontroladores, ubicados
estratégicamente en las zonas de mayor actividad agrícola y
cuyo servicio es totalmente gratuito; especialmente para los
productores de escasos recursos.
Existen laboratorios privados nacionales que tímidamente
abastecen sectores específicos de productores.
Existe una permisología de importación para algunos
microorganismos Biocontroladores.
Existen formas Agroecológicas de producción y establecimiento
del equilibrio en los agroecosistemas.
158
Precisar el tipo y magnitud de daños y los presuntos agentes
causales.
Determinar las probables causas del desequilibrio
desencadenante.
Determinar si ya están presentes algunos controladores
nativos.
Decidir la estrategia de control más eficiente y menos dañina,
en concordancia con los principios agroecológicos.
¿Qué Proponemos?
Limitaciones:
Peligros:
Políticas:
159
GRANJAS INTEGRALES SOSTENIBLES –
SUSTENTABLES
Jesús Lamenta y Livia Polo
Escuela Agroeocologica Ezequiel Zamora - Guambra
160
En esta ocasión le enseñaré otra parte de mi granja integral, primero
la estructuración del hato que es el que permite obtener una mayor
eficiencia en el aprovechamiento del espacio, alimentación,
instalaciones y mejora de la higiene al tener éste perfectamente
dividido de acuerdo a las diferentes etapas de producción.
• Vacas en producción.
• Vacas secas (normalmente ya están al final de la gestación).
161
• Ganado en recría (para vaquillas de reposición).
• Área de paridero.
162
SISTEMA DE ALIMENTACIÒN
SISTEMA SILVOPASTORIL
163
-También se obtuvo una mayor proporción de fósforo en hoja en
“pasto Jesuita” a medida que se incrementaron los niveles de sombra,
superando los valores mínimos de requerimiento nutricional del
animal.
Producción Forestal
- Es factible la obtención en turnos cortos de rollizos podados
superiores a 40 cm sin corteza en punta delgada,
Grado I de calidad, tanto de latifoliadas como de coníferas.
- El régimen silvícola directo a aserrío es el manejo forestal necesario
para generar las condiciones de radiación solar requeridas para el
desarrollo de la pastura que, a través de raleos tempranos “perdidos”
y podas, obliga a concentrar el crecimiento en los mejores árboles,
con lo cual se tiende a maximizar la madera libre de nudos.
- Rollizos de esas características tienen por destino la industria del
aserrado vinculada a maderas decorativas o para usos especiales, la
industria del debobinado o de chapas, las que mayores precios pagan
por la materia prima.
- En casos como el de Grevillea Robusta A. Cunn., no hubo diferencias
significativas de crecimiento entre situaciones de clausura o bajo
pastoreo, en mediciones realizadas a los siete años, con inicio de
pastoreo al 4º año y una carga animal de una cabeza/ha cada 2500
kg/ha de disponibilidad forrajera .
- Disponibilidad de simuladores de crecimiento con los cuales analizar
estrategias de manejo de la densidad y su rentabilidad.
Producción Ganadera
- Bajo dosel se puede manejar rodeos bovinos con alta proporción de
sangre británica, con lo cual se logra mayores tasas de crecimiento
con cortes de alto grado de terneza. La contribución de los árboles en
la prevención o reducción del estrés calórico es mayor a medida que
se eleva la temperatura ambiental y cuando se trabaja con razas
europeas. El estrés producido por calor compromete la eficiencia de
producción y existe un efecto residual importante. La modificación del
ambiente en forma artificial (reparos) o natural (árboles) es una
alternativa de solución al mencionado problema. Hay un aumento en
la receptividad de las pasturas por lo que aumenta la carga
animal/ha. En un caso controlado de pastoreo con vacunos bajo dosel
de Grevillea robusta A. Cunn., en el Sur de
Misiones, se logró como mínimo el doble de carga y con una mayor
disponibilidad forrajera que en un pastizal a cielo abierto.
- Sin ningún tipo de suplementación en la dieta, sobre pastizal natural
bajo dosel, fue posible obtener ganancias de peso del orden 0,4-0,5
kg/animal/día/año. La región puede y tiene la posibilidad de pasar de
ser zona de cría a zona de engorde
164
Producción del Sistema
BANCOS FORRAJEROS.
Definición.
165
banco de energía de AFN en mezcla o con cobertura de gramíneas no
elimina la posibilidad de asociación de su cobertura inferior con
leguminosas herbáceas nativas o introducidas y preferiblemente no
trepadoras. Ej: Desmodium, Stylosanfhes, Arachis, Aeschynomene,
Cassia, Chamaecrista, Indigofera, Zornia, etc.
166
(Argel y Masas, 1995). La DIVMS medida en el forraje de los AFN esta
entre el 40 al 80%. El picado del forraje arbóreo reduce el desperdicio
al ofrecerlo a los animales en comederos, estimula el consumo y
destruye las espinas presentes en las hojas y tallos de algunos
árboles como Erythrina spp. (Botero, 1988). El oreo adicional al
picado permite la volatilización de sustancias que reducen su
gustocidad (Botero, 1992). Aunque se incrementa sensiblemente el
desperdicio del forraje para consumo, pero no para el reciclaje de
nutrimentos al suelo, una forma práctica del oreo consiste en podar
los AFN y dejar su follaje sobre el suelo, para que sea consumido
directamente por los animales en pastoreo. El deshoje u ordeño
manual de las ramas, directamente en los árboles, demanda mayor
cantidad de mano de obra y se dejan de utilizar los tallos verdes
como forraje. La corteza de las ramas verdes tiene mayor calidad
nutritiva comparada con las hojas, y a ello se debe que los animales
descortecen algunos árboles durante el pastoreo (Botero, 1988). En el
engorde de ganado bovino en confinamiento, realizado en fincas
privadas en el Valle del Cauca-Colombia, se han logrado promedios
de ganancia de peso de 850 g/animal/día, utilizando forrajes arbóreos
para complementar la alimentación de machos enteros (200 a 450 Kg
de peso vivo y con un máximo de 24 meses de edad al sacrificio).
COCHINOS O CERDOS.
Maternidad
167
requiere de más inversión por tener que contar con las mejores
condiciones para el parto.
• un manejo adecuado de
excrementos.
168
Corrales de engorda
Corrales de finalización
Finalización
Esta etapa puede llegar a ser una etapa crítica; cualquier enfermedad
nos provocará grandes pérdidas, sobre todo, debido al tamaño del
animal, lo cual obliga al consumo de grandes cantidades de
medicamento, con su consiguiente gasto, así como un retraso en su
salida por la baja de peso, por otro lado, si intentamos recuperar el
peso que tenía el animal, el consumo del alimento será muy alto y
esto alterará la conversión alimenticia de todo un lote. La cantidad
de energía debe de ser restringida con la finalidad de obtener un
desarrollo mejor de carnes y una acumulación menor de grasa.
169
BIBLIOGRAFIA
http://www.cca.org.mx/ec/cursos/pd003/contenido/imagenes/temario/
temario.htm
http://www.produccionbovina.com/produccion_caprina/produccion_ca
prina_libro/05-apoyo_al_sector.pdf
ANTECEDENTES
170
Estos excedentes generaron un cambio en las relaciones de
producción establecidas hasta el momento, evolucionando de una
forma de producción y distribución comunitaria primitiva, pasando
por el sometimiento de unos por otros ( la sociedades esclavistas),
creándose así: las primeras clases sociales, la formación de ejércitos
que permitirían por una parte protección e incremento del territorio;
además permitió el ocio de un sector de la sociedad que se dedicaría
a actividades diferentes a las de producir (el arte, la religión, la
ciencia, el ejército, etc.).
LA SITUACIÓN ACTUAL.
Los representantes de los gobiernos de los países altamente
industrializados, tanto los de bando capitalista como los socialistas,
se han propuesto hacer creer la falsa ilusión que “la mayor
prosperidad demanda una producción incrementada y más
producción requiere tecnología científica” de punta. Esto sin
importar localización geográfica donde se aplique, diferencias
171
culturales y en nivel de progreso y ritmo de avance tecnológico
propio de cada cual, lo que “justifica” su empeño en exportar su
confección o idea de desarrollo al resto del mundo. Esta orientación
divide y coloca a las “otras” culturas del mundo en la categoría de
“países en desarrollo” y que promulga como estrategia la asistencia
para promover sus fuerzas de producción, situación que en nada ha
cambiado el coloniaje a que fuimos sometidos y que aún sufrimos, y
que en todo caso, “representa una nueva fase, menos reconocible
inmediatamente y por eso más efectiva, del imperialismo occidental”.
“El efecto de toda esta tecnología altamente moderna en estas tierras
puede describirse sin ambigüedad, aumenta el hambre y la miseria,
impide el desarrollo independiente y afianza a los regimenes
corruptos contra las revoluciones populares”.
Es por ello que “el único futuro para una serie de triunfos alguna vez
celebrados del progreso científico-tecnológicos reside en la renuncia.
Renunciar al uso de la energía atómica, a la industria del cloro, a la
mayoría de los aspectos de la química sintética, a la dependencia del
automóvil y a la agricultura industrializada y quimicalizada”.
172
La salida.
A pesar de la manifiesta e interesada intención de ocultar la crisis
ambiental, Jefes de Estado, Políticos, Instituciones Públicas y Privadas,
Científicos, individualidades y ONG’s, “pareciera” estar entrado en
una etapa de reflexión, a mi juicio poco responsable y en todo caso
ingenua.
“Se supone que nuevas tecnologías, aun por crearse, han de hacer
posible una prolongación de precisamente la misma prosperidad
facilitada por las antiguas tecnologías, pero ahora en forma
“ecológicamente tolerable” ( )
173
c) Demandan un gran aporte de capital, grandes inversiones.
d) Ellas han sido concebidas para una gran escala de producción,
lo que supone la producción en serie.
e) Contribuyen al agotamiento de los recursos naturales,
f) Contribuyen a deteriorar los ciclos ecológicos por medio de la
contaminación a grados y formas diversas.
g) Hacen imposible todo trabajo creativo, son técnicas alienantes.
Tecnologías apropiadas
Detrás de cada conceptualización y práctica de la noción de
“Tecnología Apropiada”, existe toda una visión de la sociedad y
estrategia de cambio que debemos analizar y conocer. La idea
174
básica es que la tecnología no es un elemento neutro dentro
de una estrategia de desarrollo, sino que constituye una
dimensión que la determina en sus rasgos fundamentales.
Luego, las características que tendrá ésta, se derivarán directamente
del estilo de desarrollo adoptado por la región o el país.
CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO:
Si aceptamos que una de las funciones primordiales del diseño es
adaptar una estructura básica a las condiciones existentes
localmente, como también al hombre que las utiliza, podemos
identificar algunos elementos de diseño que serian propios a las
tecnologías apropiadas, tales como:
CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS
a) Baja inversión de capital. Como en los países subdesarrollados
existe una escasez de capital, las tecnologías apropiadas procuran
utilizarlo de la forma mas racionalizada posible. De esta manera se
175
busca que sean poco costosas y/o amortizables en un largo tiempo, lo
que las hace compatibles con el débil nivel de recursos monetarios
del grupo que las emplea.
b) Fuertemente utilizadoras de mano de obra.
CARACTERÍSTICAS SOCIO-CULTURALES
a) Ellas pueden insertarse fácilmente en el medio sociocultural de los
utilizadores.
b) Ellas procuran desarrollar al máximo la creatividad local.
c) Ellas buscan hacer participar a los utilizadores en todas las etapas
del desarrollo tecnológico, de modo de facilitar su apropiación
integral y control permanente del conjunto del proceso.
d) Cuando sea posible, deben tender a revalorizar la cultural local,
utilizando para ello todos los conocimientos acumulados por la
colectividad a lo largo de su existencia.
CARACTERÍSTICAS ECOLÓGICAS
a) Son tecnologías concebidas de acuerdo con la ecología local,
procurando permanentemente mantener el equilibrio de los
ecosistemas fundamentales.
b) No contribuyen a la contaminación.
c) Consideran, con una perspectiva solidaria con las nuevas
generaciones, el uso de los recursos no renovables.
d) Utilizan preferentemente recursos naturales y energéticos
renovables.
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
Otto Ullrich. 1996. Tecnologías Apropiadas en América Latina
www.tecnologiasapropiadas.com.
176
177