Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lopna PDF
Lopna PDF
TITULO I
Disposiciones Directivas
Artculo 1. Objeto. Esta Ley tiene por objeto garantizar a todos los nios y
adolescentes, que se encuentren en el territorio nacional, el ejercicio y el disfrute
pleno y efectivo de sus derechos y garantas, a travs de la proteccin integral que
el Estado, la sociedad y la familia deben brindarles desde el momento de su
concepcin.
Artculo 2. Definicin de Nio y de Adolescente. Se entiende por nio toda
persona con menos de doce aos de edad. Se entiende por adolescente toda
persona con doce aos o ms y menos de dieciocho aos de edad.
Si existieren dudas acerca de si una persona es nio o adolescente se le
presumir nio hasta prueba en contrario. Si existieren dudas acerca de s una
persona es adolescente o mayor de dieciocho aos, se le presumir adolescente,
hasta prueba en contrario.
Artculo 3. Principio de Igualdad y no Discriminacin. Las disposiciones de
esta Ley se aplican por igual a todos los nios y adolescentes, sin discriminacin
alguna fundada en motivos de raza, color, sexo, edad, idioma, pensamiento,
conciencia, religin, creencias, cultura, opinin poltica o de otra ndole, posicin
econmica, origen social, tico o nacional, discapacidad, enfermedad, nacimiento
o cualquier otra condicin del nio o adolescente, de sus padres, representantes o
responsables, o de sus familiares.
Artculo 4. Obligaciones Generales del Estado. El Estado tiene la obligacin
indeclinable de tomar todas las medidas administrativas, legislativas, judiciales, y
de cualquier otra ndole que sean necesarias y apropiadas para asegurar que
todos los nios y adolescentes disfruten plena y efectivamente de sus derechos y
garantas.
Artculo 5. Obligaciones Generales de la Familia. La familia es responsable, de
forma prioritaria, inmediata e indeclinable, de asegurar a los nios y adolescentes
el ejercicio y disfrute pleno y efectivo de sus derechos y garantas. El padre y la
madre tienen responsabilidades y obligaciones comunes e iguales en lo que
respecta al cuidado, desarrollo y educacin integral de sus hijos.
El Estado debe asegurar polticas, programas y asistencia apropiada para que la
familia pueda asumir adecuadamente esta responsabilidad, y para que los padres
y las madres asuman, en igualdad de condiciones, sus responsabilidades y
obligaciones.
b)
c)
d)
b)
c)
d)
e)
Pargrafo Segundo: En aplicacin del Inters Superior del Nio, cuando exista
conflicto entre los derechos e intereses de los nios y adolescentes frente a otros
derechos e intereses igualmente legtimos, prevalecern los primeros.
Artculo 9. Principio de Gratuidad de las Actuaciones. Las solicitudes,
pedimentos, demandas y dems actuaciones relativas a los asuntos a que se
refiere esta Ley, as como las copias certificadas que se expida de las mismas se
harn en papel comn y sin estampillas.
Los funcionarios administrativos y judiciales, y las autoridades pblicas que en
cualquier forma intervengan en tales asuntos, los despacharn con toda
preferencia y no podrn cobrar emolumento ni derecho alguno, ni aceptar
remuneracin.
TTULO II
DERECHOS, GARANTAS Y DEBERES
Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 10. Nios y Adolescentes Sujetos de Derecho. Todos los nios y
adolescentes son sujetos de derecho; en consecuencia, gozan de todos los
derechos y garantas consagrados a favor de las personas en el ordenamiento
jurdico, especialmente aquellos consagrados en la Convencin sobre los
Derechos del Nio.
Artculo 11. Derechos y Garantas Inherentes a la Persona Humana. Los
derechos y garantas de los nios y adolescentes consagrados en esta Ley son de
carcter enunciativo. Se les reconoce, por lo tanto, todos los derechos y garantas
inherentes a la persona humana que no figuren expresamente en esta Ley o en el
ordenamiento jurdico.
Artculo 12. Naturaleza de los Derechos y Garantas de los Nios y
Adolescentes. Los derechos y garantas de los nios y adolescentes reconocidos
y consagrados en esta Ley son inherentes a la persona humana, en
consecuencias son:
a)
De orden pblico;
b)
Intransigibles;
c)
Irrenunciables;
d)
Interdependientes entre s;
e)
Indivisibles.
en los mismos, por medio de fichas mdicas individuales, en las cuales constar,
adems de los datos mdicos pertinentes, la identificacin del recin nacido
mediante et registro de su impresin dactilar y plantar, y la impresin dactilar,
nombre y la edad de la madre, as como la fecha y hora del nacimiento del nio,
sin perjuicio de otros mtodos de identificacin.
Pargrafo Segundo: Las declaraciones formuladas a la mxima autoridad de la
institucin pblica de salud donde nace el nio constituyen prueba de la filiacin,
en los mismos trminos que las declaraciones hechas ante los funcionarios del
estado civil.
Artculo 18. Derecho a ser Inscrito en el Registro. Todos los nios y adolescentes
tienen derecho a ser inscritos gratuitamente en el Registro del Estado Civil,
inmediatamente despus de su nacimiento, de conformidad con la Ley.
Pargrafo Primero: Los padres, representantes o responsables deben inscribir a
quienes se encuentren bajo su patria potestad, representacin o responsabilidad
en el Registro del Estado Civil.
Pargrafo Segundo: El Estado debe garantizar procedimientos gratuitos,
sencillos y rpidos para la inscripcin oportuna de los nios y adolescentes en el
Registro del Estado Civil. A tal efecto, dotar oportunamente al mencionado
registro de los recursos necesarios para dicha inscripcin. Asimismo, debe adoptar
medidas especficas para facilitar la inscripcin en el Registro del Estado Civil, de
aquellos adolescentes que no lo hayan sido oportunamente.
Artculo 19. Declaracin del Nacimiento en Instituciones Pblicas de Salud.
Cuando el nacimiento ocurriere en hospital, clnica, maternidad u otra institucin
pblica de salud, la declaracin del nacimiento se har ante la mxima autoridad
pblica de la institucin respectiva. Dicho funcionario extender la correspondiente
acta haciendo cuatro ejemplares del mismo tenor, en formularios elaborados al
efecto, debidamente numerados. Uno de los ejemplares se entregar al
representante, el otro lo remitir dentro del trmino previsto en el artculo 20 de
esta Ley a la primera autoridad civil de la parroquia o municipio en cuya
jurisdiccin ocurri el nacimiento, a fin de que esta autoridad inserte y certifique la
declaracin en los respectivos libros del Registro del Estado Civil. El tercer
ejemplar se conservar en un archivo especial de la institucin. Y el cuarto
ejemplar se remitir a la Oficina Nacional de Identificacin y Extranjera.
Pargrafo Primero: El nio slo puede egresar de la institucin donde naci,
despus de haberse dado cumplimiento a lo dispuesto en este artculo, para lo
cual la mxima autoridad de las mencionadas instituciones, de acuerdo a su
organizacin interna, deber tomar las medidas necesarias para prestar este
servicio, de manera permanente.
Artculo 26. Derecho a ser Criado en una Familia. Todos los nios y
adolescentes tienen derecho a vivir, ser criados y desarrollarse en el seno de su
familia de origen. Excepcionalmente, en los casos en que ello sea imposible o
contrario a su inters superior, tendrn derecho a vivir, ser criados y desarrollarse
en una familia sustituta, de conformidad con la Ley.
Pargrafo Primero: Los nios y adolescentes slo podrn ser separados de la
familia en los casos en que sea estrictamente necesario para preservar su inters
superior, de conformidad con los requisitos y procedimientos previstos en la Ley.
Pargrafo Segundo: En cualquier caso, la familia debe ofrecer un ambiente de
afecto y seguridad, que permita el desarrollo integral de los nios y adolescentes.
Pargrafo Tercero: El Estado, con la activa participacin de la sociedad, debe
garantizar programas y medidas de proteccin especiales para los nios y
adolescentes privados temporal o permanentemente de la familia.
Artculo 27. Derecho a Mantener Relaciones Personales y Contacto Directo con
los Padres. Todos los nios y adolescentes tienen derecho a mantener, de forma
regular y permanente, relaciones personales y contacto directo con ambos
padres, aun cuando exista separacin entre stos, salvo que ello sea contrario a
su inters superior.
Artculo 38. Derecho al Libre Desarrollo de la Personalidad. Todos los nios y
adolescentes tienen derecho al libre y pleno desarrollo de su personalidad, sin
ms limitaciones que las establecidas en la Ley.
Artculo 29. Derechos de los Nios y Adolescentes con Necesidades
Especiales. Todos los nios y adolescentes con necesidades especiales tienen
todos los derechos y garantas consagrados y reconocidos por esta Ley, adems
de los inherentes a su condicin especifica. El Estado, la familia y la sociedad
deben asegurarles el pleno desarrollo de su personalidad hasta el mximo de sus
potencialidades, as como el goce de una vida plena y digna.
El Estado, con la actividad participacin de la sociedad, debe asegurarles:
a)
b)
c)
b)
c)
d)
b)
c)
d)
e)
donde
reciben educacin, salvo durante el tiempo que hayan sido sancionados
con expulsin.
Artculo 58. Vnculo entre la Educacin y el Trabajo. El sistema educativo,
nacional estimulara la vinculacin entre el estudio y el trabajo. Para ello, el Estado
promover la orientacin vocacional de los adolescentes y propiciara la
incorporacin de actividades de formacin para el trabajo en la programacin
educativa regular, de forma tal que armonicen la eleccin de la profesin u oficio
con el sistema de enseanza y con las necesidades del desarrollo econmico y
social del pas.
Artculo 59. Educacin para Nios y Adolescentes Trabajadores. El Estado
debe garantizar regmenes, planes y programas de educacin dirigidos a los nios
y adolescentes trabajadores, los cuales deben adaptarse a sus necesidades
especficas, entre otras, en lo relativo al horario, das de clase, calendario y
vacaciones escolares. El Estado debe asegurar recursos financieros suficientes
que permitan cumplir esta obligacin.
Artculo 60. Educacin de Nios y Adolescentes Indgenas. El Estado debe
garantizar a todos los nios y adolescentes indgenas regmenes, planes y
programas de educacin que promuevan el respeto y la conservacin de su propia
vida cultural, el empleo de su propio idioma y el acceso a los conocimientos
generados por su propio grupo o cultura. El Estado debe asegurar recursos
financieros suficientes que permitan cumplir con esta obligacin.
Artculo 61. Educacin de Nios y Adolescentes con Necesidades
Especiales. El Estado debe garantizar modalidades, regmenes, planes y
programas de educacin especficos para los nios y adolescentes con
necesidades especiales. Asimismo, debe asegurar, con la actividad participacin
de la sociedad, el disfrute efectivo y pleno del derecho a la educacin y el acceso
a los servicios de educacin dnde estos nios y adolescentes. El Estado debe
asegurar recursos financieros suficientes que permitan cumplir esta obligacin.
Artculo 62. Difusin de los Derechos y Garantas de los Nios y
Adolescentes. El Estado, con la activa participacin de la sociedad, debe
garantizar programas permanentes de difusin de los derechos y garantas de los
nios y adolescentes en las escuelas, institutos y planteles de educacin.
Artculo 63. Derecho al Descanso, Recreacin, Esparcimiento, Deporte y
Juego. Todos los nios y adolescentes tienen derecho al descanso, recreacin,
esparcimiento, deporte y juego.
Pargrafo Primero: El: ejercicio de los derechos consagrados en esta disposicin
debe estar dirigido a garantizar el desarrollo integral de los nios y adolescentes y
a fortalecer los valores de solidaridad, tolerancia, identidad cultural y conservacin
del ambiente. El Estado debe garantizar campaas permanentes dirigidas a
disuadir la utilizacin de juguetes y de juegos blicos o violentos.
b)
c)
e)
f)
Artculo 80. Derecho a Opinar y a Ser Odo. Todos los nios y adolescentes
tienen derecho a:
a)
b)
Este derecho se extiende a todos los mbitos en que se desenvuelven los nios y
adolescentes, entre
ellos: al mbito estatal, familiar, comunitario, social, escolar, cientfico, cultural,
deportivo y recreacional.
Pargrafo Primero: Se garantiza a todos los nios y adolescentes el ejercicio
personal y directo de este derecho, especialmente en todo procedimiento
administrativo o judicial que conduzca a una decisin que afecte sus derechos,
garantas e intereses, sin ms limites que los derivados de su inters superior.
Pargrafo Segundo: En los procedimientos administrativos o judiciales, la
comparecencia del nio o adolescente se realizar de la forma ms adecuada a
su situacin personal y desarrollo. En los casos de nios y adolescentes con
necesidades especiales se debe garantizar la asistencia de personas que, por su
profesin o relacin especial de confianza, puedan transmitir objetivamente su
opinin.
Pargrafo Segundo: A los efectos del ejercicio de este derecho, todos los
adolescentes pueden, por si mismo, constituir, inscribir y registrar personas
jurdicas sin fines de lucro, as como realizar los actos vinculados estrictamente a
los fines de las mismas.
Pargrafo Tercero: Para que las personas jurdicas conformadas exclusivamente
por adolescentes puedan obligarse patrimonialmente, deben nombrar, de
conformidad con sus estatutos, un representante legal con plena capacidad civil
que asuma la responsabilidad que pueda derivarse de estos actos.
Artculo 85. Derecho de Peticin. Todos los nios y adolescentes tienen derecho
de presentar y dirigir peticiones por s mismos, ante cualquier entidad o funcionario
pblico, sobre los asuntos de la competencia de stos y a obtener respuesta
oportuna.
Se reconoce a todos los nios y adolescentes el ejercicio personal y directo de
este derecho, sin ms lmites que los derivados de las facultades legales que
corresponden a sus padres, representantes o responsables.
Artculo 86. Derecho a Defender sus Derechos. Todos los nios y adolescentes
tienen derecho a defender sus derechos por s mismos. Se debe garantizar a
todos los nios y adolescentes el ejercicio personal y directo de este derecho, ante
cualquier persona, instancia, entidad u organismo.
Artculo 87. Derecho a la Justicia. Todos los nios y adolescentes tienen
derecho de acudir ante un tribunal competente, independiente e imparcial, para la
defensa de sus derechos e intereses y a que ste decida sobre su peticin dentro
de los lapsos legales. Todos los adolescentes tienen plena capacidad de ejercer
directa y personalmente este derecho.
Para el ejercicio de este derecho, el Estado garantiza asistencia y representacin
jurdica gratuita a los nios y adolescentes que carezcan de medios econmicos
suficientes.
Artculo 88. Derecho a la Defensa y al Debido Proceso. Todos los nios y
adolescentes tienen derecho a la defensa en todo estado y grado de cualquier
proceso administrativo o judicial. Asimismo, tienen derecho al debido proceso, en
los trminos consagrados en esta Ley y el ordenamiento jurdico.
Artculo 89. Derecho a un Trato Humanitario y Digno. Todos los nios y
adolescentes privados de libertad tienen derecho a ser tratados con la humanidad
y el respeto que merece su dignidad como personas humanas. Asimismo, gozan
de todos los derechos y garantas de los nios y adolescentes, adems de los
consagrados especficamente a su favor en esta Ley, salvo los restringidos por las
sanciones impuestas.
Tabaco;
a)
b)
Sustancias alcohlicas;
c)
d)
e)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
podr fijar mediante decreto, edades mnimas por encima del limite sealado, para
trabajos peligrosos o nocivos.
Pargrafo Primero: Las personas que hayan alcanzado la edad mnima y tengan
menos de dieciocho aos de edad, no podrn ejercer ningn tipo de trabajo que
est expresamente prohibido por la Ley.
Pargrafo Segundo: En los casos de infraccin a la edad mnima para trabajar,
los nios y adolescentes disfrutaran de todos los derechos beneficios y
remuneraciones que les corresponden, con ocasin de la relacin de trabajo.
Pargrafo Tercero: El Consejo de Proteccin podr autorizar, en determinadas
circunstancias debidamente justificadas, el trabajo de adolescentes por debajo de
la edad mnima, siempre que la actividad a realizar no menoscabe su derecho a la
educacin, sea peligrosa o nociva para su salud o desarrollo integral o se
encuentre expresamente prohibida por Ley.
Pargrafo Cuarto: En todos los casos, antes de conceder autorizacin, el
adolescente deber someterse a un examen mdico integral, que acredite su
salud y su capacidad fsica y mental para el desempeo de las labores que
deber realizar. Asimismo, debe orse la opinin del adolescente y, cuando sea
posible, la de sus padres, representantes o responsables.
Artculo 97. Nios Trabajadores. Los nios trabajadores sern amparados
mediante medidas de proteccin En ningn caso estas medidas pueden implicar
perjuicios adicionales de los derivados del trabajo y deben garantizar al nio
trabajador su sustento diario.
Artculo 98. Registro de Trabajadores. Para trabajar, todos los adolescentes
deben inscribirse en el Registro de Adolescentes Trabajadores, que llevar, a tal
efecto, el Consejo de Proteccin.
Pargrafo Primero: Este Registro contendr:
a)
b)
Fecha de nacimiento;
c)
Lugar de habitacin;
d)
e)
f)
g)
Fecha de ingreso;
h)
i)
j)
k)
Examen mdico;
l)
b)
c)
Fecha de nacimiento;
d)
Lugar de habitacin;
e)
f)
g)
h)
i)
b)
Medidas de proteccin;
c)
d)
e)
Sanciones;
f)
Procedimientos;
g)
h)
Recursos Econmicos.
b)
c)
Ministerio Pblico;
d)
Entidades de Atencin;
e)
Seccin Primera
Polticas
Artculo 120. Definicin y Contenido. La poltica de proteccin y atencin al nio
y al adolescente es el conjunto de orientaciones y directrices, de carcter pblico,
dictadas por los rganos competentes, a fin de guiar las acciones dirigidas a
asegurar los derechos y garantas consagrados en esta Ley.
Esta poltica debe fijar las orientaciones y directrices en materias tales como
asistencia, comunicacin, integracin, coordinacin, promocin, evaluacin,
control, estimulo y financiamiento.
Artculo 121. Responsabilidad. El Estado y la sociedad son responsables por la
formulacin, ejecucin y control de las polticas de proteccin del nio y del
adolescente, de conformidad con esta Ley.
Artculo 122. Obligatoriedad. Las polticas adoptadas conforme a esta Ley
tienen carcter vinculante para todos los integrantes del Sistema de Proteccin
del Nio y del Adolescente, dentro de su respectivo mbito de competencia.
Seccin Segunda
Programas
Artculo 123. Definicin. EI programa es la secuencia de acciones desarrolladas
por personas o entidades con fines pedaggicos, de proteccin, atencin,
capacitacin, insercin social, fortalecimiento de relaciones afectivas y otros
valores, dirigidas a nios y adolescentes.
Artculo 124. Tipos. Con el objeto de desarrollar polticas y permitir la ejecucin
de las medidas se establecen, con carcter indicativo, los siguientes programas:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
Captulo III
Medidas de Proteccin
Artculo 125. Definicin. Las medidas de proteccin son aquellas que impone la
autoridad competente cuando se produce en perjuicio de uno o varios nios o
adolescentes individualmente considerados, la amenaza o violacin de sus
derechos o garantas, con el objeto de preservarlos o restituirlos.
La amenaza o violacin a que se refiere este artculo puede provenir de la accin
u omisin del Estado la sociedad, los particulares, los padres, representantes,
responsables o de la propia conducta del nio o del adolescente.
Artculo 126. Tipos. Una vez comprobada la amenaza o violacin a que se refiere
el artculo anterior, la autoridad competente puede aplicar las siguientes medidas
de proteccin:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Abrigo;
i)
j)
Adopcin.
Estas medidas deben ser revisadas, por lo menos cada seis meses a partir del
momento en que son dictadas, para evaluar si las circunstancias que las
originaron se mantienen, han variado o cesado, con el fin de ratificarlas,
sustituirlas, complementarlas o revocarlas, segn sea el caso.
Artculo 132. Informe de la Entidad de Atencin. Siempre que la medida de
proteccin impuesta al nio o adolescente se ejecute en una entidad de atencin,
el rgano competente, a los efectos del artculo anterior, debe tomar en cuenta el
informe previsto en el literal d) del artculo 184 de esta Ley.
Capitulo IV
rganos administrativos de Proteccin.
Consejos de Derechos del Nio y del Adolescente
Seccin Primera
Disposiciones Generales
Artculo 133. Definicin y Objetivos, Naturales de sus Decisiones. Los
Consejos de Derechos del Nio y del Adolescente son rganos de naturaleza
pblica, deliberativa, consultiva y contralora que, con representacin paritaria de
entes del sector pblico y de la sociedad se encargan, de acuerdo a su
competencia geogrfica, de velar por el cumplimiento de los derechos difusos y
colectivos de los nios y adolescentes, consagrados en esta Ley.
Las decisiones adoptadas por los Consejos de Derechos son actos administrativos
y debern ser divulgados en un medio oficial de publicidad. La condicin de
miembro de los Consejos de Derechos acarrea responsabilidad civil, penal y
administrativa, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley y en las dems Leyes
de la Repblica.
Artculo 134. Forma de Creacin y Naturaleza del Consejo Nacional de
Derechos. Se crea el Consejo Nacional de Derechos como rgano de naturaleza
pblica, con personalidad jurdica propia, que ejercer sus funciones con plena
autonoma de los dems rganos del poder pblico, sin menoscabo del principio
de legalidad, consagrado en nuestro ordenamiento jurdico.
El Consejo Nacional de Derechos ser la mxima autoridad del Sistema de
Proteccin del Nio y del Adolescente. Este Consejo se rige por esta Ley y lo que
disponga su reglamento interno.
b)
c)
d)
e)
f)
g)
b)
Formular los lineamientos generales que deben ser seguidos por los
Consejos Estadales y Municipales de Derechos, en cuanto al ejercicio de
sus funciones;
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
colectiva
que
efecten
r)
s)
t)
los
organismos
u)
v)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
b)
c)
d)
e)
f)
Llevar registro de los casos a los que se refieren las letras b) y c);
Velar porque en materia de adopcin internacional se tomen las medidas
apropiadas para prevenir
beneficios materiales violatorios de los
derechos y garantas consagrados en esta Ley;
Brindar asesoramiento pre y post adoptivo;
g)
h)
i)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
b)
c)
d)
Llevar registro de los casos a que se refieren las letras b) y c), as como de
los candidatos a adopcin nacional que se encuentren en el respectivo
estado, de acuerdo con la informacin que le suministren los Consejos de
Proteccin, los tribunales y entidades de atencin;
e)
f)
g)
h)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
Seccin Quinta
Disposiciones Comunes a los Consejos de Derechos
Artculo 150. Alcance de la Representacin. La condicin de miembro de un
Consejo de Derechos le otorga al respectivo Consejo la representacin del sector
que lo ha elegido y, por tanto est facultado para deliberar, votar y tomar
decisiones en su nombre en el correspondiente Consejo, sin necesidad de solicitar
autorizacin previa al sector representado.
La representacin de los Consejos de Derechos la ejerce su presidente.
Artculo 151. Carcter de los Representantes de la Sociedad. Los
representantes de la sociedad en los respectivos Consejos de Derechos no
tienen, por su condicin de Consejeros, el carcter de funcionarios pblicos.
Artculo 152. Carcter Prioritario de la. Actividad. La actividad desarrollada por
los miembros de los Consejos de Derechos se considera de carcter meritorio
relevante y de ejercicio prioritario. En consecuencia, a
los fines legales
correspondientes, se consideran justificadas las ausencias al trabajo ocasionadas
por la asistencia de sus miembros a las sesiones del Consejo de Derechos de
que se trate, y por la participacin en actividades propias de tal condicin.
Artculo 153. Carcter no Remunerado. Duracin en el Cargo. Suplentes. El
cargo de miembro de un Consejo de Derechos es de carcter no remunerado.
Los miembros de los Consejos de Derechos son elegidas por periodos de dos
aos y son reelegibles por no ms de dos perodos consecutivos. Deben
permanecer en sus cargos hasta tanto se produzca la eleccin de los nuevos
miembros. Cada miembro principal tendr su respectivo suplente.
Artculo 154. Nombramiento del Presidente. Cada Consejo de Derechos elige
entre sus miembros a un Presidente. La eleccin debe ser perodos de seis
meses, en forma alternativa entre los representantes del Poder Ejecutivo y de la
sociedad.
Artculo 155. Decisiones. Las decisiones de los Consejos de Derechos se
adoptan por mayora de votos. En caso de empate, se producir una segunda
discusin y, de persistir el empate, el presidente tendr voto calificado.
Artculo 156. Prdida de la Condicin de Miembro. Sustitucin. La condicin
de miembro de un Consejo de Derechos se pierde en los siguientes casos:
a)
b)
c)
d)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Solicitar ante los funcionarios del Registro del Estado Civil o la autoridad
de identificacin competente, la extensin o expedicin de partidas de
nacimiento, defuncin o documentos de identidad de nios y adolescentes,
que as lo requieran;
i)
j)
k)
b)
c)
d)
e)
f)
b)
Cuando fuere
definitivamente firme;
condenado
penalmente,
mediante
sentencia
c)
d)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
b)
c)
Filiacin;
b)
c)
Guarda;
d)
Obligacin alimentaria;
e)
f)
g)
Adopcin;
h)
Nulidad de adopcin;
i)
j)
k)
b)
Conflictos laborales;
c)
d)
b)
c)
d)
e)
f)
Procedimiento de tutela;
b)
c)
d)
Rgimen de visita;
e)
f)
g)
b)
c)
Artculo 180. Dotacin. Los Tribunales de Proteccin del Nio y del Adolescente
deben ser dotados de las instalaciones, equipo y personal necesario para el
cumplimiento de sus funciones.
Captulo VII
Entidades de Atencin
Seccin Primera
Funcionamiento
Artculo 181. Definicin y Naturaleza. Las entidades de atencin son
instituciones de inters pblico que ejecutan programas, medidas y sanciones.
Las entidades de atencin pueden ser constituidas a travs de cualquier forma de
organizacin o asociacin pblica, privada o mixta, que permita la Ley.
Las entidades de atencin, creadas por organismos del sector pblico, son
pblicas, a los efectos de esta ley.
Artculo 182, Responsabilidad. Las entidades de atencin son responsables por
el mantenimiento de sus propias instalaciones; por la obtencin y renovacin de su
registro ante el rgano competente; por la formulacin, planificacin, inscripcin y
ejecucin de los programas que constituyan su objeto principal; as como por la
prestacin de la atencin, de acuerdo a lo que establece esta Ley y asegurando el
respeto a los derechos y garantas de los nios y adolescentes.
Artculo 183. Principios. Las entidades de atencin, teniendo en cuenta el
principio del inters superior del nio, de acuerdo al contenido del programa que
desarrollen, deben ajustar su funcionamiento a lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
b)
c)
d)
Seccin Segunda
Registro de Entidades e Inscripcin de Programas
Artculo 186. Registro de Inscripcin. Las entidades de atencin que no tengan
el carcter pblico, en los trminos de esta Ley, solo pueden funcionar despus
de haber obtenido su registro ante el Consejo Municipal de Derechos donde la
entidad de atencin tiene su domicilio principal.
Todas las entidades de atencin deben obtener la inscripcin del o de los
programas que vayan a ejecutar, ante el Consejo Municipal de Derechos del
municipio donde et programa funcionar. Los programas de cobertura colectiva,
realizados por organizaciones nacionales e internacionales deben inscribirse en el
Consejo Nacional de Derechos.
Artculo 187. Procedimiento. Cada Consejo Municipal de Derechos establecer
el procedimiento para el registro de entidades de atencin y la inscripcin de
programas.
Efectuado el correspondiente registro o inscripcin, el Consejo Municipal de
Derechos debe dar aviso de estos hechos al Consejo de Proteccin del municipio
respectivo y al juez de la Sala de Juicio del Tribunal de Proteccin, dentro de las
setenta y dos horas siguientes al momento en que dichas inscripciones y registros
sean efectuados.
Artculo 188. Entidades de Atencin con Cobertura Estadal o Nacional. Las
entidades de atencin que ejecuten programas con cobertura estadal o nacional,
deben efectuar un nico registro conforme a lo dispuesto en el artculo 186. En
ste supuesto, la entidad de atencin debe presentar una copia de su registro a
cada uno de los Consejos de Derechos de los municipios donde vaya a ejecutar
sus programas.
La aceptacin conforme de la copia por parte del Consejo Municipal de Derechos
equivalente, en el municipio donde se produjo, al registro de la entidad de atencin
de que se trate. Este slo podr negarse a aceptar la copia en cl caso que la
entidad de atencin se encuentre en los supuestos a que se refieren las letras a),
b), e) y f) del artculo 192 de esta Ley.
Artculo 189. Modificaciones. Cualquier cambio en cl programa a ejecutar o
modificacin en el rgimen jurdico aplicable a la entidad de atencin debe ser
comunicado, de inmediato, por sta ltima al Consejo Municipal de Derechos, el
cual anotar dicha modificacin en el registro correspondiente y dar aviso, en el
plazo de setenta y dos horas, al Consejo de Proteccin y al juez de la Sala de
Juicio del Tribunal de Proteccin.
Documento
modificaciones;
constitutivo-estatutario
registrado
sus
ltimas
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Justificacin;
b)
c)
d)
e)
f)
g)
b)
c)
d)
e)
f)
Advertencia;
b)
c)
d)
Seccin Primera
Funcionamiento
Artculo 201. Definicin y Objetivos. La Defensora del Nio y del Adolescente
es un servicio de inters pblico, organizado y desarrollado por el municipio o por
la sociedad, con el objetivo de promover y defender los derechos de nios y
adolescentes. Cada Defensora tendr un responsable, a los efectos de esta Ley.
Artculo 202. Tipos de Servicio. Las Defensoras del Nio y del Adolescente
pueden prestar a stos y a sus familias, entre otros, los siguientes servicios:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
Gratuidad;
b)
Confidencialidad;
c)
Artculo 204. Usuarios. Pueden solicitar los servicios de la Defensora del Nio y
del Adolescente:
a)
b)
Sus familiares;
c)
Las Defensoras del Nio y del Adolescente deben tener un archivo de los casos
recibidos, resueltos y en trmite.
Artculo 205. Convenios de Cooperacin. Las Defensoras del Nio y del
Adolescente pueden celebrar convenios de cooperacin y asistencia con entes
pblicos, privados o mixtos, nacionales o interaccinales, para la organizacin y
desarrollo de sus actividades.
Seccin Segunda
Registro
Artculo 206. Registro. Las Defensoras del Nio y del Adolescente slo pueden
funcionar despus de obtener su registro ante el Consejo de Derechos del
municipio donde prestar sus servicios.
Las personas que en las Defensora sirvan a los nios, adolescentes y sus
familias, deben obtener su registro y la correspondiente tarjeta de identificacin
que los califiquen como Defensores del Nio y del Adolescente.
Artculo 207. Requisitos para ser Defensor. Para ser defensor del Nio y de
Adolescente se requiere:
a)
b)
c)
d)
e)
Artculo 208. Requisitos para el Registro de las Defensoras del Nio y del
Adolescente. A los efectos de obtener el registro, el responsable de una
Defensora del Nio y del Adolescente debe presentar los siguientes recaudos:
a)
b)
c)
d)
Advertencia;
Suspensin provisional o definitiva del Defensor u otra persona que en la
respectiva Defensora sea responsable del incumplimiento;
Intervencin de la Defensora de que se trate;
d)
e)
Artculo 232. Entrega Ilegal. Quien teniendo a un nio o adolescente bajo patria
potestad, tutela, en colocacin familiar o en entidad de atencin, lo entregue a un
tercera sin autorizacin judicial, ser sancionado con multa de uno a diez meses
de ingreso.
Artculo 233. Omisin de Informacin Acerca de la Naturaleza de un
Espectculo Pblico. El responsable de espectculo pblico que omita colocar
en lugar visible y de fcil acceso en la entrada del local de exhibicin, una
informacin destacada sobre la naturaleza del espectculo y la edad cronolgica
permita para tener acceso al mismo, ser sancionado con multa de uno a diez
meses de ingreso.
En estos casos, y segn la gravedad de la infraccin, podr tambin decretarse el
cierre del establecimiento pblico de que se trate, de uno a quince das.
Artculo 234. Actuacin de los Medios de Comunicacin en Desacuerdo con
esta Ley. Quien transmita, por cualquier medio de comunicacin, informaciones o
imgenes en contraposicin a esta Ley o a las regulaciones de los rganos
competentes, en horario distinto al autorizado, sin aviso de calificacin o que haya
sido clasificado como inadecuado para los nios o adolescentes admitidos al
espectculo, ser sancionado con multa de uno a veinte meses de ingreso.
En estos casos, procede igualmente, segn la gravedad de la infraccin, la
suspensin de la programacin del medio de comunicacin de que se trate hasta
por dos das.
Artculo 235. Suministro o Entrega de Material de Difusin de Imgenes o
Sonidos. Quien venda, suministre o entregue a un nio o adolescente, videos,
cassettes y, en general, material de difusin de imgenes o, sonidos por medios
elctricos, computarizados o electrnicos. en contraposicin a esta Ley a las
regulaciones de los rganos competentes, ser sancionado con multa de uno a
veinte meses de ingreso.
En ese caso, procede igualmente, segn la gravedad de la infraccin, el cierre del
establecimiento en el cual la venta o el alquiler se llev a cabo, hasta por cinco
das.
Artculo 236. Suministro y Exhibicin de Material Impreso. Quien venda,
suministre o entregue a un nio o adolescente, libros, publicaciones y fotografas
en contra de las regulaciones de los rganos competentes, o material que haya
sido clasificado como no apto para nios o adolescentes, ser sancionado con
multa de dos a seis meses de ingreso.
En estos casos, procede igualmente, segn la gravedad de la infraccin, ordenar
el retiro de circulacin de la revista o publicacin.
En los casos contemplados en los artculos 228, 234 y 237 de esta Ley, siempre
que la infraccin se cometa por un medio de comunicacin de alcance nacional, el
monto de la multa deber ser pagado y enterado al Fondo Nacional de Proteccin
del Nio y del Adolescente.
Artculo 251. Forma de Pago. Las multas se cancelarn en cualquier institucin
financiera autorizada, y se acreditarn a la cuenta del Fondo que corresponda, de
conformidad con el artculo anterior.
Artculo 252. Plazo para Cancelar. Las multas deben ser canceladas dentro de
los ocho das hbiles
siguientes a la notificacin de su imposicin,
independientemente del ejercicio del recurso de apelacin. Si la multa no es
cancelada dentro del plazo establecido, tendr un recargo por mora del doce por
ciento anual sobre el monto original.
Si la apelacin es declarada con lugar, el monto pagado ser reembolsado con
cargo al Fondo de Proteccin del Nio y del Adolescente en el cual fue enterado.
Seccin Cuarta
Sanciones Penales
Artculo 253. Tortura. El funcionario pblico que por s o por otro ejecute contra
algn nio o adolescente actos que produzcan graves sufrimientos o dolor, con el
propsito de obtener informacin de la victima o de un tercero, ser penado con
prisin de uno a cinco aos.
Pargrafo Primero: En la misma pena incurre quien no siendo funcionario
pblico, ejecute la tortura por ste determinada.
Pargrafo Segundo: Si resulta una lesin grave o gravsima, la pena ser de
prisin de dos a ocho aos.
Pargrafo Tercero: Si resulta la muerte, la pena ser de prisin de quince a
treinta aos.
Artculo 254. Trato Cruel. Quien someta a un nio o adolescente bajo autoridad,
guarda o vigilancia a trato cruel, mediante vejacin fsica a squica, ser penado
con prisin de uno a tres aos.
Artculo 255. Trabajo Forzoso. Quien someta a un nio o adolescente a trabajo
bajo amenaza, ser sancionado con prisin de uno a tres aos.
Artculo 256. Admisin o Lucro por Trabajo Contraindicado. Quien admita un
nio o adolescente a trabajar en actividades contraindicadas en el resultado del
examen mdico integral, ser sancionado con prisin de seis meses a dos aos.
En la misma pena incurre quien se lucre de dicho trabajo.
Artculo 257. Admisin o Lucro por Trabajo de Nios Hasta Ocho Aos.
Quien admita a trabajar o se lucre por el trabajo de un nio de ocho anos o menos,
ser sancionado con prisin de uno a tres aos.
Artculo 258. Explotacin Sexual. Quien fomente, dirija o se lucre de la actividad
sexual de un nio o adolescente ser penado con prisin de tres a seis aos.
Si el culpable ejerce sobre la victima autoridad, guarda o vigilancia la, prisin ser
de cuatro a ocho aos.
Artculo 259. Abuso Sexual a Nios. Quien realice actos sexuales con un nio o
participe en ellos, ser penado con prisin de uno a tres aos.
Si el acto sexual implica penetracin genital, anal u oral, la prisin ser de cinco a
diez aos.
Si el culpable ejerce sobre la vctima autoridad, guarda o vigilancia, la pena se
aumentar en una cuarta parte.
Artculo 260. Abuso Sexual a Adolescentes. Quien realice actos sexuales con
adolescente, contra su consentimiento, o participe en ellos, ser penado conforme
el artculo anterior.
Artculo 261. Suministro de Armas, Municiones y Explosivos. Quien venda,
suministre o entregue a un nio o adolescente armas, municiones o explosivos,
ser penado con prisin de uno a cinco aos.
En estos casos, segn la gravedad de la infraccin, se podr imponer igualmente
el cierre por tiempo determinado o definitivo del establecimiento.
Artculo 262. Suministro de Fuegos Artificiales. Quien venda, suministre o
entregue a un adolescente fuegos artificiales, ser penado con prisin de tres
meses a un ao.
Si la venta, suministro o entrega se hace a un nio, la prisin ser de seis meses a
dos arlos. En estos casos, segn la gravedad de la infraccin, se podr imponer
igualmente el cierre del establecimiento hasta por diez das.
Artculo 263. Suministro de Sustancias Nocivas. Quien venda, suministre o
entregue indebidamente a un nio o adolescente; productos cuyos componentes
puedan causar dependencia fsica o squica, ser penado con prisin de seis
meses a dos aos, si el hecho no constituye un delito ms grave.
Capitulo X
Accin de Proteccin
Artculo 276. Definicin. La accin de proteccin es un recurso judicial contra
hechos, actos u omisiones de particulares, rganos o instituciones pblicas o
privadas que amenacen o violen derechos colectivos o difusos del nio y del
adolescente.
Artculo 277. Finalidad. La accin de proteccin tiene como finalidad que el
tribunal haga cesar la amenaza orden la restitucin del derecho, mediante la
imposicin de obligaciones de hacer o de no hacer.
Artculo 278. Legitimados. Pueden intentar la accin de proteccin:
a)
El Ministerio Pblico;
b)
c)
b)
Celeridad;
c)
Confidencialidad;
d)
Imparcialidad;
e)
f)
g)
h)
Gratuidad.
b)
c)
d)
b)
b)
c)
d)
e)
f)
b)
c)
d)
e)
Captulo XIII
Previsin y Aprovisionamiento de Recursos Econmicos
Fondos de Proteccin del Nio y del Adolescente
Artculo 331. Definicin. El Fondo de Proteccin del Nio y del Adolescente es el
conjunto de recursos, financieros y no financieros, que a nivel nacional, estadal y
municipal queda vinculado, en los trminos de esta Ley, a la ejecucin de
programas, acciones o servicios de proteccin y atencin al nio y al adolescente.
Artculo 332. Naturaleza. Los Fondos de Proteccin del Nio y del Adolescente, a
nivel nacional, estadal y municipal funcionarn en cada jurisdiccin como
servicios autnomos, sin personalidad jurdica.
Artculo 333. Objetivo. Los recursos de los Fondos de Proteccin del Nio y del
Adolescente slo pueden ser utilizados para financiar programas especficos cuyo
objeto sea la proteccin y atencin de nios y adolescentes.
En ningn caso, puede utilizarse los recursos de los Fondos de Proteccin del
Nio y del Adolescente para el pago o financiamiento de gastos administrativos.
Artculo 334. Prioridades en la Distribucin de los Recursos. La distribucin
de los recursos de los Fondos de Proteccin del Nio y del Adolescente debe
efectuarse tomando en cuenta el siguiente orden de prioridades:
a)
b)
c)
d)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
b)
c)
d)
e)
Divulgar, entre los integrantes del Sistema de Proteccin del Nio y del
Adolescente, la existencia del respectivo Fondo, as como las normas sobre
su administracin, funcionamiento y control de sus acciones;
f)
g)
h)
i)
j)
d)
e)
Recibir
donaciones,
auxilios,
contribuciones,
subvenciones,
transferencias, legados u otra clase de asignacin licita que se le haga al
respectivo Fondo;
f)
g)
h)
i)
j)
Patria Potestad
Seccin Primera
Disposiciones Generales
Artculo 347. Definicin. Se entiende por patria potestad el conjunto de deberes y
derechos de los padres en relacin con los hijos que no hayan alcanzado la
mayora, que tiene por objeto el cuidado, desarrollo y educacin integral de los
hijos.
Artculo 348. Contenido. La patria potestad comprende la guarda, la
representacin y la administracin de los bienes de los hijos sometidos a ella.
Artculo 349. Titularidad Durante el Matrimonio. La patria potestad sobre los
hijos comunes corresponde al padre y a la madre durante el matrimonio, y la
misma se ejerce de manera conjunta, fundamentalmente en inters y beneficio de
los hijos. En caso de desacuerdo respecto a lo que exige el inters de los hijos, los
padres deben guiarse por la prctica que les haya servido para resolver
situaciones parecidas. Si tal prctica no existe o hubiese duda bien fundada sobre
su existencia, cualquiera de los padres puede acudir ante el Juez de la Sala de
Juicio del Tribunal de Proteccin del Nio y del Adolescente, quien decidir, previo
intento de conciliacin entre las partes.
Artculo 350. Titularidad Fuera del Matrimonio. En el caso de hijos comunes
habidos fuera del matrimonio, la patria potestad corresponde conjuntamente al
padre y a la madre cuando la filiacin se establece simultneamente respecto de
ambos; si la filiacin se establece de manera separada, el padre que reconozca a
los hijos, con posterioridad, compartir el ejercicio de la patria potestad, si dicho
reconocimiento se produce dentro de los seis meses siguientes al nacimiento del
respectivo hijo.
En todos los dems casos, la titularidad de la patria potestad corresponde s1o a
aquel de los padres respecto al cual se haya establecido primero la filiacin. No
obstante, el Juez competente puede conferir la patria potestad al otro padre, si la
filiacin se establece con respecto a l mediante reconocimiento voluntario que
dicho padre haga del hijo, y prueba que este ltimo goza, en relacin con l, de
posesin de estado, oda la opinin del hijo y la del padre que tiene la patria
potestad, y siempre que tal conferimiento resulte conveniente a los intereses del
hijo, de todo lo cual se debe dejar constancia en el acta que se levante al
respecto.
Cuando el padre y la madre ejerzan de manera conjunta la patria potestad, los
desacuerdos respecto de los hijos se resolvern conforme a lo previsto en el
artculo anterior.
g)
h)
i)
j)
Inciten, faciliten o permitan que el hijo ejecute actos que atenten contra su
integridad fsica, mental o
moral.
b)
c)
d)
e)
En los casos previstos en las letras c), d) y e), la patria potestad puede extinguirse
respecto a uno slo de los padres.
Artculo 357. Competencia Judicial. La privacin, extincin y restitucin de la
patria potestad deben ser decididas por el Juez de la Sala de Juicio del Tribunal
de Proteccin del Nio y del Adolescente, siguindose, para ello, el procedimiento
previsto en el Captulo IV de este ttulo.
Seccin Segunda
Guarda
Artculo 558. Contenido. La guarda comprende la custodia, la asistencia material,
la vigilancia y la orientacin moral y educativa de los hijos, as como la facultad de
imponerles correcciones adecuadas a su edad y desarrollo fsico y mental.
Para su ejercicio se requiere el contacto directo con los hijos y, por tanto, facultad
para decidir acerca del lugar de la residencia o habitacin de stos.
Artculo 359. Ejercicio de la Guarda. El padre y la madre que ejerzan la patria
potestad tienen la guarda de sus hijos y son responsables civil, administrativa y
penalmente por el adecuado cumplimiento de su contenido.
Cuando exista desacuerdo acerca de la decisin que corresponda a uno de los
aspectos del contenido de la guarda, cualquiera de los padres puede acudir ante
el Juez de la Sala de Juicio, quien, previo intento de conciliacin, despus de or a
ambas partes y al hijo, decidir el punto controvertido en la oportunidad que fijar
con antelacin, sin perjuicio de que la parte no satisfecha pueda intentar el juicio
de guarda. De esta decisin no se conceder apelacin.
Artculo 360. Medidas Sobre Guarda en Caso de Divorcio, Separacin de
Cuerpos, Nulidad de Matrimonio o Residencias Separadas. En los casos de
demanda o sentencia de divorcio, separacin de cuerpos, o nulidad de matrimonio
o si el padre y la madre tienen residencias separadas, stos decidirn, de mutuo
acuerdo, cul de ellos ejercer la guarda de los hijos de ms de siete aos. Los
hijos que tengan siete aos o menores, deben permanecer con la madre, excepto
el caso en que sta no sea titular de la patria potestad o que, por razones de salud
o de seguridad, resulte conveniente que se separen temporal o indefinidamente de
ella.
De no existir acuerdo entre el padre y la madre respecto a cul de los dos ejercer
la guarda de los hijos, el juez competente determinar a cual de ellos corresponde.
En el caso de los hijos de siete aos o menos cuya guarda no pueda ser ejercida
por la madre conforme a lo dispuesto en el prrafo anterior, o a solicitud expresa
de la misma, el juez debe decidir si la guarda debe ser ejercida por el padre o si el
inters de los hijos hace aconsejable la colocacin familiar.
Artculo 361. Revisin y Modificacin de la Guarda. El juez puede revisar y
modificar las decisiones en materia de guarda, a solicitud de quien est sometido
a la misma, si tiene doce aos o ms, o del padre o de la madre, o del Ministerio
Pblico. Toda variacin de una decisin anterior en esta materia, debe estar
fundamentada en el inters del hijo, quien debe ser odo si la solicitud no ha sido
presentada por l. Asimismo, debe orse al Fiscal del Ministerio Pblico.
Artculo 362. Improcedencia de la Concesin de la Guarda. Al padre o la
madre a quien le haya sido impuesto por va judicial el cumplimiento de la
obligacin alimentaria, por haberse negado injustificadamente a cumplirla, pese a
contar con recursos econmicos, no se le conceder la guarda del respectivo hijo,
a menos que se declare judicialmente su rehabilitacin y sea conveniente al
inters del hijo. La rehabilitacin procede cuando el respectivo padre ha cumplido
fielmente, durante un ao, los deberes inherentes a la obligacin alimentaria.
Artculo 363. Competencia Judicial. Todo lo relativo a la atribucin y
modificacin de la guarda debe ser decidido por va judicial, siguindose, para ello,
el procedimiento previsto en el Captulo VI de este ttulo.
Artculo 364. Representacin y Administracin de los Bienes del Hijo. La
representacin y la administracin de los bienes del hijo se regirn por las
disposiciones contenidas en los artculos 267 y siguientes del Cdigo Civil.
Seccin Tercera
Obligacin Alimentaria
Artculo 365. Contenido. La obligacin alimentaria comprende todo lo relativo al
sustento, vestido, habitacin, educacin, cultura, asistencia y atencin mdica,
medicinas, recreacin y deportes, requeridos por el nio y el adolescente.
Artculo 366. Subsistema de la Obligacin Alimentaria. La obligacin
alimentaria es un efecto de la filiacin legal o judicialmente establecida, que
corresponde al padre y a la madre respecto a sus hijos que no hayan alcanzado la
mayoridad. Esta obligacin subsiste aun cuando exista privacin o extincin de la
b)
c)
b)
a)
b)
Seccin Primera
Disposiciones Generales
Artculo 394. Concepto. Se entiende por familia sustituta aqulla que, no siendo
la familia de origen, acoge, por decisin judicial, a un nio o a un adolescente
privado permanente o temporalmente de su medio familiar, ya sea por carecer de
padre y de madre, o porque stos se encuentran afectados en la titularidad de la
patria potestad o en el ejercicio de la guarda.
La familia sustituta puede estar conformada por una o ms personas y comprende
las modalidades de: Colocacin familiar, la tutela y la adopcin.
Artculo 395. Principios Fundamentales. A los fines de determinar la modalidad
de familia sustituta que corresponde a cada caso, el juez debe tener en cuenta lo
siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
b)
c)
d)
e)
b)
c)
b)
c)
d)
e)
b)
c)
d)
b)
c)
d)
Gratuidad;
e)
f)
Oralidad;
g)
h)
i)
j)
k)
l)
Preclusin;
m)
b)
Fase probatoria;
c)
Sentencia;
d)
Impugnacin;
e)
Ejecucin.
Artculo 455. Contenido del Libelo. El libelo de la demanda debe expresar con
claridad y precisin lo siguiente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
a)
b)
c)
Prueba autntica del estado civil de la persona para adoptar, salvo que
sta fuese soltera;
d)
e)
f)
ms, si lo creyere conveniente. Los medios probatorios admisibles san los que
establece el Cdigo de Procedimiento Civil.
Artculo 500. Legitimados Para la Oposicin. Slo las personas autorizadas
para consentir la adopcin y el representante del Ministerio Pblico podr hacer
oposicin a la misma, expresando las causas que consideren contrarias al inters
del adoptado o por no haberse cumplido alguno de los requisitos sustanciales
establecidos en la Ley.
Artculo 501.Ausencia de Convivencia Previa. En caso de que no haya
convivencia previa del candidato a adopcin y el solicitante, el Juez decidir
acerca de la procedencia de la colocacin del nio o adolescente a ser adoptado,
bajo la responsabilidad del solicitante.
Artculo 502. Autorizacin de Salida del Pas. Si se trata de una adopcin
internacional, una vez decidida favorablemente la colocacin, el juez autorizar la
salida del pas del candidato a adopcin, a fin de que se realicen los trmites ante
las autoridades nacionales competentes.
Artculo 503. Cumplimiento del Perodo de Prueba. Una vez cumplido el
perodo de prueba y constatada la incorporacin al expediente de los informes
previstos en el artculo 422 de esta Ley, el juez proceder a decidir la adopcin.
Artculo 504. Decisin. Vencido el lapso previsto en el artculo 499 y cumplido lo
dispuesto en el artculo 503, el juez decidir dentro de los cinco das siguientes,
sobre la procedencia de la adopcin solicitada.
En caso de que et tribunal hubiese requerido algn documento faltante y ste no le
fuese presentado, decidir sobre la adopcin si estima suficientes los dems
requisitos.
En caso contrario, requerir nuevamente al organismo competente, bajo
apercibimiento de multa, la remisin de los documentos solicitados.
Para la imposicin de la multa, el juez tomar en cuenta las circunstancias que
hayan motivado el retardo en el envo de los documentos solicitados.
Recibidos stos, el juez decidir sobre la adopcin dentro de los cinco das
siguientes.
Artculo 505. Decreto de Adopcin. El decreto que acuerde la adopcin
expresar si la misma es individual o conjunta y sealar el apellido que llevar,
en lo sucesivo, el adoptado, as como el nuevo nombre de ste, si fuere el caso,
todo con arreglo a las disposiciones de los artculos 430 y 431 de esta Ley.
b)
c)
Seccin Primera
Principios
Artculo 526. Definicin. El sistema penal de responsabilidad del adolescente es
el conjunto de rganos y entidades que se encargan del establecimiento de la
responsabilidad del adolescente por los hechos punibles en los cuales incurran,
as como de la aplicacin y control de las sanciones correspondientes.
Artculo 527. Integrantes. El sistema penal de responsabilidad del adolescente
est integrado por:
a)
b)
c)
Ministerio Pblico;
d)
Defensores pblicos;
e)
Polica de investigacin;
f)
mbito de Aplicacin
Artculo 531. Segn los Sujetos. Las disposiciones de este Ttulo sern
aplicadas a todas las personas con edad comprendida entre doce y menos de
dieciocho aos al momento de cometer el hecho punible, aunque en el transcurso
del proceso alcancen los dieciocho aos o sean mayores de esa edad cuando
sean acusados.
Artculo 532. Nios. Cuando un nio se encuentre incurso en un hecho punible
slo se le aplicarn medidas de proteccin, de acuerdo a lo previsto en esta Ley.
Pargrafo Primero: Si un nio es sorprendido en flagrancia por una autoridad
policial, sta dar aviso al Fiscal del Ministerio Pblico quien lo pondr, dentro de
las veinticuatro horas siguientes, a la orden del Consejo de Proteccin.
Si es un particular quien lo sorprende, debe ponerlo de inmediato a disposicin de
la autoridad policial para que sta proceda en la misma forma.
Pargrafo Segundo: Cuando del resultado de una investigacin o juicio surjan
serias evidencias de la concurrencia de un nio en un hecho punible, se remitir
copia de lo conducente al Consejo de Proteccin.
Artculo 533. Grupos Etarios. A los efectos de la aplicacin y ejecucin de las
sanciones se distingue los adolescentes en dos grupos: los que tengan de doce
hasta menos de catorce aos y los que tengan catorce y menos de dieciocho aos
de edad.
Artculo 534. Error en la Edad. Si en el transcurso del procedimiento se
determina que la persona investigada o imputada era mayor de dieciocho aos al
momento de la comisin del hecho punible, se remitir lo actuado a la autoridad
competente. En caso de procesarse a alguien como adulto siendo menor de
dieciocho aos, se proceder de igual forma. Si resultare menor de doce aos la
remisin se har al Consejo de Proteccin.
Artculo 535. Concurrencia de Adultos y Adolescentes. Cuando en un hecho
punible o en hechos punibles conexos, concurran adultos y adolescentes, las
causas se separarn conociendo en cada caso la autoridad competente. Para
mantener en lo posible la conexidad, los funcionarios de investigacin o los
tribunales debern remitirse recprocamente copias certificadas de las actuaciones
pertinentes.
Las actuaciones que se remitan en razn de la incompetencia, tanto en la
jurisdiccin penal de la adolescencia como en la de adultos, sern vlidas para su
utilizacin en cada uno de los procesos, siempre que no hayan resultado violados
derechos fundamentales.
Artculo 536. Segn el Lugar. Las disposiciones de este Ttulo se aplicar a los
adolescentes que cometan un hecho punible en el territorio de la Repblica o fuera
de l, segn las reglas del Cdigo Penal.
Artculo 537. Interpretacin y Aplicacin. Las disposiciones de este Ttulo
deben interpretarse y aplicarse en armona con sus principios rectores, los
principios generales de la Constitucin, del Derecho Penal y Procesal Penal, y de
los tratados internacionales, consagrados a favor de la persona y especialmente
de: los adolescentes.
En todo lo que no se encuentre expresamente regulado en este Ttulo, deben
aplicarse supletoriamente la legislacin penal, sustantiva y procesal y, en su
defecto el Cdigo de Procedimiento Civil.
Seccin Tercera
Garantas Fundamentales
Artculo 538. Dignidad. Se debe respetar la dignidad inherente al ser humano, el
derecho a la igualdad ante la ley la integridad personal y el libre desarrollo de la
personalidad. Ningn adolescente puede ser limitado en el ejercicio de sus
derechos y garantas ms all de los fines, alcances y contenidos de las medidas
cautelares o definitivas que se deba imponer.
Artculo 539. Proporcionalidad. Las sanciones deben ser racionales, en
proporcin al hecho punible atribuido y a sus consecuencias.
Artculo 540. Presuncin de Inocencia. Se presume la inocencia del
adolescente hasta tanto una sentencia firme no determine la existencia del hecho
y la participacin culpable del imputado, imponiendo una sancin.
Artculo 541. Informacin. El adolescente investigado o detenido debe ser
informado de los motivos de la investigacin y de la autoridad responsable de la
misma, del derecho a no incriminarse y a solicitar la presencia inmediata de sus
padres, representantes o responsables y su defensor.
Artculo 542. Derecho a Ser Odo. El adolescente tiene derecho a ser odo en la
investigacin, en el juicio y durante la ejecucin de la sancin.
Cada vez que deba orsele se le explicar el precepto contenido en el artculo 60,
ordinal 4 de la Constitucin. Cuando no entienda el idioma castellano tendr
asistencia gratuita de intrprete.
Artculo 543. Juicio Educativo. El adolescente debe ser informado de manera
clara y precisa, por el rgano investigador y por el tribunal, sobre el significado de
cada una de las actuaciones procesales que se desarrollen en su presencia, y del
Capitulo II
Procedimiento
Seccin Primera
Investigacin
Artculo 551. Objeto. La investigacin tiene por objeto confirmar o descartar la
sospecha fundada de la existencia de un hecho punible y determinar, en el primer
caso, si un adolescente concurri en su perpetracin.
Artculo 552. Competencia. El Fiscal del Ministerio Pblico especializado dirigir
la investigacin en casos de hechos punibles de accin publica y ser auxiliado
por los cuerpos policiales De la apertura de la investigacin se notificar de
inmediato al Juez de Control.
Artculo 553. Alcance. El Ministerio Pblico debe investigar y hacer constar tanto
los hechos y circunstancia tiles para el ejercicio de la accin, como los que obren
a favor del adolescente sospechoso.
Artculo 554. Diligencias. La investigacin comprende las diligencias para la
incorporacin de los medios de prueba conducentes, sin menoscabo de los
derechos fundamentales.
Artculo 555. Control. A los Jueces de Control compete autorizar y realizar los
anticipos de prueba y acordar medidas de coercin personal; resolver incidentes,
excepciones y peticiones de las partes durante esta fase y disponer las medidas
necesarias para que en la obtencin e incorporacin de la prueba, se respeten los
principios de ordenamiento jurdico.
Artculo 556. Querella. Tratndose de hechos punibles de instancia privada, la
querella se propondr por escrito ante el Juez de Control, quien decidir sobre su
admisin y ordenar a la polica de investigacin las diligencias que se le solicite,
cuando las estime conducentes.
Practicadas las diligencias, el juez las entregar al querellante para que dentro de
diez das presente la acusacin. Recibida sta, se fijar una audiencia para or al
acusado y se proceder conforme al artculo 571 de esta Ley.
Artculo 557. Detencin en Flagrancia. El adolescente detenido en flagrancia
ser conducido de inmediato ante el Fiscal del Ministerio Pblico quien, dentro de
las veinticuatro horas siguientes lo presentar al Juez de Control y le expondr
como se produjo la aprehensin. El juez resolver, en la misma audiencia, si
convoca directamente a juicio oral para dentro de los diez das siguientes. El
Fiscal y, en su caso, el querellante, presentar la acusacin directamente en la
b)
c)
d)
e)
e)
b)
c)
d)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
b)
Oponer excepciones;
c)
Solicitar el sobreseimiento;
d)
e)
f)
g)
h)
i)
b)
c)
d)
e)
f)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
b)
c)
b)
c)
d)
e)
f)
Artculo 584. Integracin del Tribunal. El Tribunal de Juicio se integrar por tres
jueces, un profesional y dos escabinos, cuando la sancin solicitada en la
acusacin sea la privacin de libertad.
En los dems casos actuar el juez profesional.
Artculo 585. Fijacin del Juicio. Dentro de los cinco das siguientes a la
recepcin de las actuaciones, el presidente de la Seccin de Adolescentes del
Tribunal penal, fijar la fecha para la celebracin del juicio oral, que deber tener
lugar no antes de diez ni despus de veinte das siguientes al auto de fijacin.
Adems, deber indicar el nombre del o de los jueces que integrarn el tribunal y
ordenar la citacin a la audiencia de todos quienes deban concurrir a ella.
Artculo 586. Actuaciones Previas. El imputado podr promover nueva prueba o
reiterar la promocin de la declarada inadmisible. El Fiscal del Ministerio Pblico y
el querellante slo podrn reiterar la promocin de la declarada inadmisible. Esta
solicitud deber hacerse dentro de los cinco das siguientes a la fijacin del juicio y
ser providenciada por el juez o el presidente del tribunal colegiado.
Durante ese lapso podr interponerse recusacin.
Artculo 587. Estudio C1nico. Cuando del resultado de la investigacin se
evidencien hechos que aconsejen someter al adolescente a exmenes
psiquitricos, fsicos. Qumicos o toxicolgicos, el tribunal ordenar que se
efecten y se enven los resultados antes de la celebracin del juicio oral.
Artculo 588. Oralidad. Continuidad y Privacidad. La audiencia de juicio ser oral,
continua y privada, so pena de nulidad. Se realizar con la presencia del
imputado, del Fiscal del Ministerio Pblico, el querellante en su caso y del
defensor.
Adems, podrn estar presentes la victima, los padres, representantes o
responsables del adolescente y otras personas que el juez o tribunal autorice.
Debern comparecer los testigos, peritos e intrpretes citados.
Si el juicio oral no puede realizarse en una sola audiencia, continuar durante
todas las audiencias consecutivas que fueren necesarias, hasta su conclusin. Se
podr suspender por un plazo mximo de diez das en los casos previstos en el
Cdigo Orgnico Procesal Penal. La interrupcin por ms tiempo conlleva a la
nueva realizacin del debate desde su inicio.
Artculo 589. Identidad Fsica del Juez y del Fiscal. El juicio oral se realizar
con la presencia ininterrumpida del o los jueces que integren el tribunal, y del
Fiscal del Ministerio Pblico, so pena de nulidad.
Artculo 590. Presencia del Acusado. El acusado deber estar presente en toda
la audiencia. A solicitud suya o de quien ejerza su defensa, el tribunal podr
autorizar el retiro transitorio del adolescente de la sala cuando sea necesario
tratar asuntos que puedan causarle perjuicio moral o psicolgico.
Artculo 591. Presencia del Defensor. El acusado estar asistido de abogado
defensor durante todo el juicio oral, so pena de nulidad. La no comparecencia del
defensor nombrado al inicio de la audiencia o su abandono no constituirn motivo
de suspensin, debiendo el tribunal designar un defensor pblico. En este caso, se
conceder al nuevo defensor un perodo prudente para preparar la defensa.
Artculo 592. Ausencia del Querellante. La no comparecencia del querellante a
la audiencia o su abandono sin autorizacin del tribunal, dar lugar a la
declaracin de desistimiento.
Artculo 593. Apertura de la Audiencia Oral. La audiencia de juicio oral se
celebrar el da, a la hora y en el lugar fijados. Verificada la presencia de las
partes y de las personas que deban intervenir, el juez o el presidente del tribunal
declarar abierto el debate, advirtiendo a los presentes la importancia del acto.
Seguidamente, el fiscal y el querellante expondrn su acusacin y el defensor
explicar su defensa, todo en forma sucinta.
Artculo 594. Declaracin del Imputado. Una vez constatado que el imputado
comprende el contenido de la acusacin y de la defensa, el tribunal le recibir
declaracin, advirtindole que su silencio no lo perjudicar.
Si decide declarar, se le permitir exponer libremente. Luego, podrn interrogarlo
el Fiscal del Ministerio Pblico, el defensor y los miembros del tribunal, en ese
orden. Antes del interrogatorio ser nuevamente advertido de que puede
abstenerse de contestar preguntas, total o parcialmente.
Artculo 595. Facultades del Imputado. En el curso del debate el imputado podr
hacer todas las declaraciones que considere convenientes, incluso si antes se
hubiera abstenido, siempre que se refieran al objeto del debate.
El imputado podr en todo momento, hablar con su defensor, sin que por ello la
audiencia se suspenda; a tal efecto se le ubicar a su lado.
Artculo 596. Ampliacin de la Acusacin. Durante el debate, el Fiscal del
Ministerio Pblico o el querellante podrn ampliar la acusacin, mediante la
inclusin de un nuevo hecho o circunstancia que no hubiere sido mencionado en
la acusacin o en el auto de enjuiciamiento, que modifique la calificacin jurdica o
la pena del mismo hecho objeto del debate.
Pargrafo Primero: En tal caso, con relacin a los hechos nuevos o
circunstancias atribuidas en la ampliacin, se recibir nueva declaracin del
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
b)
c)
d)
e)
f)
Firma de los jueces, pero si uno de los miembros del tribunal no pudiere
suscribir la sentencia por
impedimento ulterior a la deliberacin y
votacin, ello se har constar y aqulla valdr sin esa firma.
Artculo 606. Acta del Debate. Quien desempee la funcin de secretario durante
el debate levantar un acta que contendr, por lo menos, lo siguiente:
a)
b)
c)
Desarrollo del debate, con mencin del nombre y apellido de los testigos,
expertos e intrpretes,
indicando los documentos ledos durante la
audiencia;
d)
e)
f)
Otras menciones previstas por la ley o las que el presidente ordene por
s o a solicitud de los dems
jueces o partes;
g)
h)
No admitan la querella;
b)
c)
d)
e)
Artculo 609. Legitimacin. Slo podrn apelar las partes en contra de las
decisiones que les causen agravio, siempre que no hayan contribuido a
provocarlo.
Se consideran partes el Ministerio Pblico, el querellante, la vctima, el imputado y
su defensor. Por el imputado, podr recurrir su defensor, pero no contra su
voluntad expresa.
Artculo 610. Recurso de Casacin. se admite recurso de casacin nicamente
contra las sentencias del Tribunal Superior que:
a)
b)
El condenado;
b)
c)
Cualquier pariente;
d)
El Ministerio Pblico;
e)
f)
Amonestacin;
b)
c)
Servicios a la comunidad;
d)
Libertad asistida;
e)
Semi-libertad;
f)
Privacin de libertad.
c)
d)
e)
f)
g)
h)
a)
b)
c)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
representantes
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
b)
c)
d)
e)
En el momento del ingreso, todos los adolescentes debern recibir copia del
reglamento interno y un folleto que explique, de modo claro y sencillo, sus
derechos y obligaciones. Si el adolescente no supiere leer, se le comunicar la
Datos personales;
b)
c)
d)
b)
c)
d)
e)
Revisar las medidas por lo menos una vez cada seis meses, para
modificarlas o sustituirlas por otras
menos gravosas, cuando no cumplan
con los objetivos para los que fueron impuestas o por ser contrarias al
proceso de desarrollo del adolescente;
f)
g)
h)
i)
b)
c)
d)
e)
f)
Interponer recursos;
g)
h)
i)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Ser odo por el Fiscal del Ministerio Pblico antes de que ste solicite la
suspensin del proceso a prueba el sobreseimiento;
g)
h)
b)
Artculo 671. Dotacin. La Seccin de Adolescentes del tribunal penal debe ser
dotada de una sala de espera para imputados adolescentes, separada de la
destinada a los adultos.
Asimismo, debe contar con las instalaciones, equipos y personal necesario para el
cumplimiento de sus funciones.
TTULO VI
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Artculo 672. rganos y Normativas. En un lapso no mayor de un ao, contado
a partir de la publicacin de esta Ley, la Nacin, los estados y municipios deben
disponer lo conducente para la creacin y adaptacin de los rganos aqu
b)
los tres meses siguientes a la entrada en vigencia de esta Ley, las organizaciones
o instituciones que presten servicios anlogos a las entidades de atencin,
Defensorias y Defensores del Nio y del Adolescente, as como los responsables
de programas, deben registrarse, inscribirse, y adecuar su funcionamiento a los
trminos de esta Ley.
Artculo 679. Registro o Inscripcin en Caso de Ausencia del Consejo de
Derechos. En caso de ausencia del Consejo de Derechos, el registro de
entidades de atencin, Defensorias y Defensores del Nio y del Adolescente, as
como la inscripcin de programas, ser efectuado por el Tribunal de Proteccin del
Nio y del Adolescente.
Artculo 680. Procesos en Curso. De conformidad con el artculo 44 de la
Constitucin de la Repblica las disposiciones procesales previstas en esta Ley se
aplicarn desde el mismo momento de entrar en vigencia, aun a los procesos que
se hallaren en curso.
Los recursos ya interpuestos, la evacuacin de las pruebas ya admitidas, as como
los trminos o lapsos que hayan comenzado a correr, se regirn por las
disposiciones anteriores.
Artculo 681. Procedimiento Especial de Inscripcin en el Registro Civil. El
Ejecutivo Nacional debe disponer lo conducente para que, dentro de los seis
meses siguientes a la entrada en vigencia de esta Ley, se inscriba en el Registro
del Estado Civil, los nacimientos de todos los nios o adolescentes nacidos en el
territorio nacional, que no hubiesen sido presentados oportunamente. Las
instituciones pblicas de salud donde haya ocurrido el nacimiento, facilitarn a los
interesados las pruebas requeridas para tal fin.
En el caso de nacimientos extra-hospitalarios, la inscripcin se har tomando en
cuenta la declaracin jurada respectivo mdico o partera o, en su defecto, la del
prroco, la del representante legal de la asociacin de vecinos o de alguna
organizacin comunitaria de la localidad, donde se produjo el nacimiento. De
resultar imposible obtener la declaracin de al menos una de las personas antes
mencionadas, se admitir La declaracin jurada de tres testigos, mayores de edad
y que den razn fundada de sus dichos. En todo caso, los testigos sern
previamente informados por la autoridad civil competente, de las penas en que
incurrirn si declaran falsamente, de acuerdo a lo previsto en el Cdigo Penal, de
lo cual se dejar constancia en el acta de la respectiva declaracin.
Artculo 682. Previsin Presupuestaria. El Ejecutivo Nacional incluir en las
Leyes de Presupuesto Anuales, a partir del ao 2000 inclusive, los recursos
necesarios para el funcionamiento del Consejo Nacional de Derechos.
Artculo 683. Vigencia. Esta Ley entregar en vigencia el primero de abril del ao
2000.
Asdrbal Aguiar