Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Interdanza Núm.1
Interdanza Núm.1
AO 1 I NM 1
SEPTIEMBRE I 2013
SEPTIEMBRE 2013
INtER
DANZA
COORDINACIN NACIONAL DE DANZA
DIRECTORIO
EDITORIAL
FOTO DE PORTADA:
Compaa de Danza Ardenta
Coreografa: El beso
Fotgrafo: Eduardo Gmez
COLABO
RADORES
SEPTIEMBRE 2013
CONTENIDO
PERFILES
04 FERNANDO
ALONSO,
REFLEXIONES
08 LA REINVENCIN
DEL CUERPO
10 BAILANDO
GENERO
Representacin escnica y
expresin de la condicin
de gnero en la danza
contempornea femenina
DANZA +
18
DANZA
CUERPO Y TECNOLOGA
22
CUERPOS EN VITRINAS
LA IRRUPCIN DE LA DANZA
EN EL ESPACIO MUSEISTICO
PERFILES
Foto: archivo
04
SEPTIEMBRE 2013
05
FERNANDO
ALONSO,
LEGADO QUE VIVE
EN LA DANZA
POR MARGARITA TORTAJADA
Alonso, maestro de maestros, fund, junto con su hermano Alberto y la primersima ballerina Alicia Alonso, el Ballet Nacional de
Cuba. Ms all de esa labor artstica y organizativa, existe otra ms
que le ha dado renombre a su pas: sent las bases para una nueva
escuela de ballet, la misma que a lo largo de dcadas ha producido a
cientos de grandes bailarines y bailarinas.
Alonso, maestro
de maestros,
fund, junto
con su hermano
Alberto y la
primersima
ballerina Alicia
Alonso, el Ballet
Nacional de Cuba.
Ms all de esa
labor artstica
y organizativa,
existe otra ms
que le ha dado
renombre a su pas
PERFILES
06
Foto: archivo
SEPTIEMBRE 2013
Los maestros
formados por
l vinieron a
capacitar a los
mexicanos en
el mtodo y se
lograron unas
generaciones
de bailarines y
bailarinas como
nunca antes
haban existido
en Mxico
(sin quitarle
el mrito a
nuestros
pioneros del
ballet)
Tulio de la Rosa, quien es uno de los
grandes guas del ballet mexicano.
Con el dolor que significa la muerte
de Alonso, Tulio deja su testimonio:
El maestro Alonso es mi padre de la
danza. Mi enfoque de la enseanza,
del comportamiento en el foro, de
la actitud del bailarn hacia la bailarina y especialmente de la mstica
de la danza, y en particular, del que
ensea. l es el padre de la escuela
cubana; pura, limpia, lineal, clara,
anatmica. l la cre como slo se
puede crear una escuela: con la experiencia diaria de ponerla en prctica
en los cuerpos de los estudiantes,
futuros bailarines, y en la gua y el
asesoramiento de los futuros maestros que ese mtodo hizo posible. l
supo tomar de los diferentes mtodos existentes lo que ms convena
al fsico de los latinoamericanos, y
amalgamarlos, resultando una nueva escuela, un nuevo mtodo.
07
Foto: archivo
Foto: cinereverso.org
REFLEXIONES
08
Foto: aldeacultural.com
LA REINVENCIN
DEL CUERPO
Por Anglica iguez
SEPTIEMBRE 2013
09
A la memoria de
Manuel Stephens
a condicin humana es corporal, afirma Le Breton.
Aade que el hombre es su
cuerpo y es ms que su cuerpo, pero ese suplemento no es obra
del alma o del espritu, sino de la
existencia misma.1 Es a travs del
cuerpo (de los sentidos) que se dan
todas las experiencias de vida, a las
que damos significados diversos,
segn nuestra cultura.
la danza le da
la espalda a
los cdigos
de movimiento
preestablecidos
y se para frente
a un inmenso mar
Cuando nios nos movemos libremente conforme con el desarrollo de
nuestro cuerpo, lo que nos permite
tener ms control y ejercer nuestra
voluntad. Ms tarde esa libertad se
va perdiendo en la medida en que
incorporamos cdigos de comportamiento que la sociedad impone. El
cuerpo socializado est condenado
a patrones permitidos y tiles de
movimiento. La libertad infantil se
va corrigiendo hasta situarnos en
un abecedario limitado del cuerpo.
Una vez adulto, nuestro cuerpo est
amaestrado, controlado por una
serie de formas que a menudo no
cuestionamos. Cdigos que sirven
para relacionarnos de manera
prctica con los otros, y que son, a la
vez, mecanismos de control: segn
David Le Breton, Cuerpo sensible, Santiago de
Chile, Ed. Metales Pesados, 2010.
REFLEXIONES
10
BAILANDO
GNERO
Representacin escnica
y expresin de la
condicin de gnero en
la danza contempornea
femenina
POR ANA MABEL RIVERA HERNNDEZ
La constitucin
biolgica de
las mujeres
desempea un
papel diferente o,
ms precisamente,
slo la
constitucin
biolgica de
las mujeres
desempea un rol
social
SEPTIEMBRE 2013
Foto: Ca. Gato Danza Contempornea / Rosas Negras / Miguel ngel Medina
11
REFLEXIONES
12
13
Referencias:
REFLEXIONES
14
LA CREACIN COREOGRFICA
EN TIEMPOS DE COPYLEFT
SEPTIEMBRE 2013
15
n la danza contempornea no
es novedad encontrar imgenes que necesariamente nos
remiten a obras vistas anteriormente bajo una firma distinta;
es ms, estamos tan acostumbrados
que los comentarios entre el pblico al finalizar la funcin casi siempre terminan en se pareca mucho
a.. Y as, con la contundencia que
da el conocimiento de que eso que
vimos ya lo habamos visto, seguimos nuestro camino.
Sin embargo, no reparamos mucho
en las complejas implicaciones que
un comentario de esta naturaleza
conlleva. Si este tipo de comentarios fueran un hecho aislado y no
una constante, el problema sera
del coregrafo en turno, pero al ser
algo tan reiterado el problema es
de la disciplina.
Problema entre comillas, porque
el punto a destacar no radica en el
hecho en s, es decir, no radica en
que un coregrafo haya repetido una
frase, una accin o una imagen de
otro (probablemente l mismo encontr su base en alguna otra referencia,
nada hay nuevo bajo el sol), sino que
radica en la incapacidad que, tanto el
pblico como los creadores, hemos
tenido para encontrar una forma de
constituirnos como comunidad.
En danza estamos
acostumbrados,
desde que
recuerdo, a ver
que se cite sin
nombrar
REFLEXIONES
16
autorales, bsicamente porque tampoco es comn que las obras coreogrficas se registren bajo derecho
de autor. Sin proponrselo, ms por
costumbre que por una postura filosfica y tica, los coregrafos mexicanos han ejercido el equivalente al
software libre en la danza.
Fuentes:
http://www.youtube.com/
watch?v=9QIISiyFjNM&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/
watch?v=swSn7d_kHQA
https://es.wikipedia.org/wiki/
C%C3%B3digo_abierto
SEPTIEMBRE 2013
septiembre 2013
17
ESPACIOS INDEPENDIENTES
Un Teatro, Centro Cultural
Informacin: unteatrocentrocultural@gmail.com
Danza Contempornea
Direccin: Andrea Chirinos
Edad mnima: 8 aos
Primer Encuentro
KaizenDanza y Foco alAire
Sbado 21/ 20:00 horas
Domingo 22/ 19:00 horas
la Cantera
Violeta
http://lacanteraestudiodedanza.blogspot.mx/
Landscape-Artes Escnicas
Danza-Multimedia
Viernes 20 y 27 / Sbados 21 y 28 / 20:30 horas
Centro Cultural
Los Talleres
Informes: http://www.lostalleres.com.mx/
y las tres carabelas?
Athosgarabathos
Direccin y coreografa: Mara Laura Zaldivar
Domingos 22 y 29 / 13:00 horas
F4Libre
Informes: http://www.fmbdanza.net/ / f4libre@gmail.com
Caperucita Wolf
Camerino 4
Direccin: Magdalena Brezzo
Viernes 20/ 19:00 horas
Sbado 21/ 19:00 horas
Psicosis
Coregrafos Emergentes
Yanir Gaitn
Dialogo Interrupted
Beatriz Dvila
Lneas. Danza Instalacin
Gerardo Snchez
Espectro Visible(ESTRENO)
Vie 13 / 19:00 horas
Sb 14 / 19:00 horas
DANZA +
18
DANZA
CUERPO
Y TECNOLOGA
SEPTIEMBRE 2013
Los medios
tecnolgicos
proponen
otras formas
de encarnar
la presencia
del bailarn,
una manera de
estar presente
corporalmente en
un mundo digital
19
DANZA +
20
El medio a
travs del cual
la imagen del
bailarn se
reifica, ya no
es el cuerpo,
la carne, sino
datos binarios,
una cinta de
video, bytes que
recorren los
ordenadores
interconectados
en una red
Los medios tecnolgicos proponen
otras formas de encarnar la presencia
del bailarn, una manera de estar
presente corporalmente en un mundo
digital. (El cuerpo)nunca es un dato
indiscutible, sino el efecto de una
construccin social y cultural.3
Al cambiar los medios tcnicos, cambia el propio hacer de la danza, una
nueva corporalidad emerge como resultado de la interaccin de los individuos con los medios tecnolgicos,
que hoy en da ocupan un lugar relevante. La forma de nombrar al mundo a travs de los cuerpos que danzan
es diferente en funcin de los medios
tecnolgicos que se tienen histrica y
socialmente a disposicin.
Cada nueva tecnologa implica un
nuevo desciframiento sensorial del
mundo. El uso de aparatos tecnolgicos en la danza supone el arribo tanto
al descubrimiento e invencin de otras
posibles corporalidades como la construccin de una sensorialidad nueva
que sea capaz de decodificar los nuevos
productos estticos ya que los aparatos
dirigen nuestra percepcin.4
3
4
Ibidem, p. 14.
Ibidem, p. 37.
SEPTIEMBRE 2013
La ruptura entre los sentidos y la realidad aparece, hoy, como una estructura fundadora de la Modernidad5,
ese es el resultado del ejercicio introspectivo de Descartes, una subjetividad
volcada sobre s misma: pienso, luego
existo; por ello el arte en el que media
algn dispositivo electrnico trata de
reconstruir el puente entre la percepcin y la realidad, roto por la Modernidad, y que de hecho modifica la percepcin, de manera que la realidad se
nos presenta potenciada.
No solo la danza en la pantalla busca
aproximarnos y potenciar la vivencia
de la danza mediante los planos cercanos o con una edicin que otorga un
gran dinamismo a la imagen. Otras
experimentaciones que apuntan hacia
ambientes inmersivos buscan colocar
a los sentidos del espectador con la
vivencia del movimiento en una relacin de cercana. Ya no se trata de ver,
sino de vivir la danza.
Los dispositivos electrnicos van a la
bsqueda del cuerpo que danza, en
la idea de ampliar las construcciones
simblicas que nos proporcionen
otro entendimiento del mundo. El
imaginario sobre el cuerpo, que la
ciencia elimin, es restituido a travs
del arte; la danza mediada por la
cmara de cine o video devuelve al
cuerpo una dimensin simblica que
la prctica mdica le niega.
En este sentido, la medicina proporcion a la Modernidad una imagen
del cuerpo validada por la racionalidad
cientfica, imagen desprovista de todo
simbolismo. Los aparatos tecnolgicos
que muestran el interior del cuerpo
humano refuerzan la idea del cuerpo-mquina, los rganos son analizados como partes aisladas sin conexin
con la dimensin total de la vida de los
individuos. Para la ciencia mdica todos los cuerpos son uno solo, sin historia, ni trayecto personal.
5
Ibidem, p. 73.
Jueves 19 de Septiembre
Inauguracin Oficial
Compaa de Danza Sangre Nueva
Universidad Tecnolgica Internacional,
Campus Tultitln
Horario: 18:00 hrs.
Domingo 22 de Septiembre
Desfile - Convite
Grupos locales
Calle Madero y Jardn Libertad
Horario: 17:00 hrs.
MOVILIDAD Y CULTURA
SISTEMA DE TREN ELCTRICO URBANO
GUADALAJARA, JALISCO.
DEL 9 AL 13 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Lunes 09 de Septiembre
Rafael Carln y Compaa
Dir. Rafael Carln
Horario: 19:00 hrs.
Martes 10 de Septiembre
Taller de Danza
Impartido por Rebeca Spinetti
Horario: 10:00 hrs.
Ballanz Ballet
Dir. Guadalupe Leyva
Horario: 19:00 hrs.
Miercoles 11 de Septiembre
Taller de Danza
Impartido por Rebeca Spinetti
Horario: 10:00 hrs.
Ca. La Serpiente
Dir. Abdiel Villaseor y Laura Martnez
Horario: 19:00 hrs
Jueves 12 de Septiembre
Plaza Universidad del Sistema de Tren
Elctrico Urbano
Taller de Danza
Impartido por Rebeca Spinetti
Horario: 10:00 hrs.
Ca. Contempodanza
Dir. Cecilia Lugo
Horario: 19:00 hrs.
Estacin Jurez del Sistema de Tren
Elctrico Urbano
Conferencias: Movilidad y Cultura
Horario: 17:00 hrs.
Viernes 20 de Septiembre
Gala de Folklor Nacional
Ballet Folklrico Tlamazolan, Jalisco
Compaa de Danza Sangre Nueva
Compaa de Danza Folklrica
Quetzalcatl
Compaa de Danza Folklrica
Xochiqutzal
Centro Cultural de Ecatepec, Edo.
de Mxico
Horario: 19:00 hrs.
Sbado 21 de Septiembre
Ballet Folklrico Tlamazolan, Jalisco
Compaa de Danza Folklrica
Xochiqutzal
Compaa de Danza Sangre Nueva
Explanada Jaltenco, Edo. de Mxico
Horario: 16:00 hrs.
Domingo 22 de Septiembre
Ballet Folklrico Tlamazolan, Jalisco
Compaa de Danza Folklrica
Quetzalcatl
Compaa de Danza Sangre Nueva
Plaza Bella, Tecmac, Edo. de Mxico
Horario: 13:00 hrs.
Lunes 23 de Septiembre
Ballet Folklrico Tlamazolan, Jalisco
Compaa de Danza Sangre Nueva
Instituto Cultural Sucre, Edo. de Mxico
Horario: 11:00 hrs.
Viernes 13 de Septiembre
Plaza Universidad del Sistema de
Tren Elctrico Urbano
Ca. Cobalt
Dir. Rebeca Spinetti
Horario: 10:00 hrs
SEPTIEMBRE 2013
UNIVERSIDAD DE COLIMA
COLIMA, COL.
DEL 22 AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Lunes 23 de Septiembre
Ca. Moving Borders y Cuatro X Cuatro
Dir. Jaciel Neri y Shanty Vera
Obra: Nosotros
Teatro Universitario
Horario: 20:30 hrs.
Martes 24 de Septiembre
Asociacin Cobalt (Suiza)
Dir. Rebeca Spinetti
Obra: Spirituel Dlire
Teatro Hidalgo
Horario: 20:30 hrs.
Mircoles 25 de Septiembre
GQS
Dir. Colectiva
Teatro Universitario
Horario: 20:30 hrs.
Jueves 26 de Septiembre
Ca. Realizando Ideas
Dir. Jessica Sandoval
Obra: Re-Ciclo
Teatro Hidalgo
Horario: 20:30 hrs.
Viernes 27 de Septiembre
VSS Ca. de Danza
Dir. Vicente Silva Sanjins
Obra: Ilusin Optica
Teatro Universitario
Horario: 20:30 hrs.
Sbado 28 de Septiembre
Ca. Versus Danza
Dir. Amanda Morales
Obra: Trapotitln
Teatro Hidalgo
Horario: 19:00 hrs.
Domingo 29 de Septiembre
Ballet Folklrico de la Universidad
de Colima
Dir. Rafael Zamarripa
Teatro Universitario
Horario: 12:00 hrs.
DANZA +
22
CUERPOS EN
VITRINAS
LA IRRUPCIN DE LA
DANZA EN EL ESPACIO
MUSESTICO
POR SILVERIO ORDUA CRUZ
SEPTIEMBRE 2013
1
Alberto Dallal, Los elementos de la danza,
Mxico, UNAM, 2007, p. 64.
23
la iluminacin y la escenografa requeridas resultara contraproducente, tanto para los ejecutantes como
para la significacin de las piezas.
La exploracin esttica que la danza
contempornea ha venido haciendo
de los elementos que la constituyen,
con particular inters en el espacio,
ha revolucionado la escena.
Espacio: el gran problema. Llevar
danza a los museos, en primera instancia, puede implicar dos acciones diferentes: programar y exhibir. En
el primer caso la accin se limita a
ofrecer o abrir un espacio para que
alguna coreografa se presente en un
foro, auditorio o lugar especfico del
museo sin ninguna intencin curatorial, sino que obedece a un objetivo
mayormente ligado con la difusin
del arte dancstico o una estrategia
para atraer nuevos pblicos, tanto
para la danza como para el museo.
Exhibir danza conlleva un trabajo ms
profundo que se relaciona directamente con la labor del curador.
Segn Mary Jane Jacob, el curador
propicia el espacio las circunstancias y condiciones intelectuales, sociales y fsicas necesarias para que
el artista, la obra de arte y el pblico
generen la experiencia esttica2; por
lo tanto la accin curatorial consiste
en preparar el espacio para que el arte
suceda. Como curadores estamos
siempre implicados con el espacio:
en bsqueda de la mejor locacin, pared o piso para instalar una obra de
arte. Los museos construyen nuevos
y ms grandes espacios para sus colecciones, los curadores buscan espacios ms all de las galeras para presentar obras.3 El tema del espacio
es trascendental para el lenguaje del
museo pero tambin para la danza.
Entender los
elementos
constitutivos
de la danza
contempornea
e investigar sobre
la propuesta
dancstica que se
quiere exponer
es un primer
paso para no
traicionar los
valores estticos
y artsticos de
la obra y que su
invasin escnica
trascienda en
el discurso
musestico
DANZA +
24
Cuando se exhibe danza es de importancia saber qu papel va a jugar el espacio musestico como continente de la
experiencia dancstica: a) la danza dialoga con las piezas mostradas en una
exposicin especfica; b) la coreografa
es una pieza autnoma que se muestra
como cualquier otra obra componente
de la exposicin; c) la danza es el nico
componente de la exposicin; d) la coreografa est hecha especficamente
para el espacio asignado en el museo;
e) la coreografa se adapta al espacio
asignado en el museo. Las posibilidades se expanden al entrecruzar dichas
categoras y permiten que el discurso
de la danza entre al espacio musestico
sorteando un filtro que lo salva de ser
un simple acto de meter cuerpos en
una vitrina.
El espacio es un elemento indispensable para que la danza ocurra pues
es en l donde se prolonga el cuerpo a
partir del movimiento. Dallal afirma
que de forma paralela en las expresiones dancsticas acta un espacio real o
fsico y uno virtual que va creando el
bailarn. El espacio real se transforma,
se llena cuando el ser humano baila
porque altera sus dimensiones virtualmente. En la danza, el espacio tambin parece prolongarse: alrededor de
los cuerpos aparece un aura que los bue-
SEPTIEMBRE 2013
5
6
7
8
Ibidem, p. 99.
Ibidem, p. 72.
DEL 2 AL 14 DE SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE 2013
bellasartesmex