Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De un vistazo
Comencemos
Pantalla principal
y aplicaciones
Control y personalizacin
Llamadas
Contactos
Mensajes
Correo electrnico
Escritura
Google Apps
Navegacin
Fotos y vdeos
Msica
Libros
Juegos
Ubicacin y navegacin
Organizacin
Conexiones
C
i
y transferencias
Seguridad
Desea ms?
Solucin de problemas
Seguridad
Temas interesantes
Buscar temas
De un vistazo
un vistazo rpido
Primeros pasos
De un vistazo
Primeros pasos
Temas principales
Consejos y sugerencias
11:35
Segunda
ranura para
tarjeta
micro SIM
(solo en
telfonos
con SIM
dual, bajo la
cubierta
trasera)
Botones de
volumen
Ms
Atrs
Siguiente
Micro USB/
Cargador
Play Store
Atrs
Inicio
Informacin
general
Men
Micrfono
De un vistazo
Temas principales
De un vistazo
Primeros pasos
Temas principales
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Ajustes rpidos
Personalizacin de la
pantalla principal
Probablemente tenga ms
megapxeles que una cmara
normal.
Toma de fotos
Inicio rpido: TV
digital de alta
definicin
Acceda a Internet.
Navegacin
Descarga de
aplicaciones
Seguridad
Ubicacin y
navegacin
Redes Wi-Fi
Bloqueado? Confundido?
Ayuda y ms
Comencemos
puesta en marcha
Comencemos
Retire la cubierta trasera
Inserte las tarjetas y encienda el telfono
Duracin de la batera
Inicio de sesin
Del telfono antiguo al nuevo
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Comencemos
Comencemos
Retire la cubierta trasera
Inserte las tarjetas y encienda el telfono
Duracin de la batera
Inicio de sesin
Del telfono antiguo al nuevo
Con un telfono con SIM dual, podr utilizar una o dos tarjetas
SIM. Si solo hay una tarjeta SIM en el telfono, est listo para
usar. Si hay dos tarjetas, puede usar cualquiera de ellas o
ambas.
1
Inserte la tarjeta SIM y las tarjetas de memoria.
Con los contactos dorados hacia abajo, introduzca una tarjeta.
Micro SIM 1
microSD
(opcional)
Micro SIM 2
(solo en
telfonos con
SIM dual)
Micro SIM
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Encendido.
E
Mantenga
pulsado el
botn de
encendido
hasta que la
pantalla se
ilumine.
Nota: la tarjeta de
memoria (microSD) no se
inserta tanto como la SIM.
Comencemos
Comencemos
Retire la cubierta trasera
Inserte las tarjetas y encienda el telfono
Duracin de la batera
Inicio de sesin
Del telfono antiguo al nuevo
Duracin de la batera
El telfono es como un pequeo ordenador que procesa una
gran cantidad de informacin y aplicaciones a velocidad
extremadamente rpida. En funcin de lo que utilice, el
telfono puede consumir mucha energa.
Para ver qu est consumiendo batera, pulse Aplicaciones
>
Ajustes > Batera.
Para activar el ahorro de batera, pulse Aplicaciones
>
Ajustes > Batera y, a continuacin, pulse
Men > Ahorro de batera.
Consejos y sugerencias
Para que la batera dure ms entre carga y carga, puede
reducir:
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Comencemos
Comencemos
Retire la cubierta trasera
Inserte las tarjetas y encienda el telfono
Duracin de la batera
Inicio de sesin
Del telfono antiguo al nuevo
Inicio de sesin
Consejos y sugerencias
11:35
Aade tu cuenta
OMITIR
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Comencemos
Comencemos
Retire la cubierta trasera
Inserte las tarjetas y encienda el telfono
Duracin de la batera
Inicio de sesin
Del telfono antiguo al nuevo
SALIR
Men
Ms
Atrs
Siguiente
SIGUIENTE
11:35
Consejos y sugerencias
Seleccione el
tipo de telfono
antiguo.
11:35
Play Store
Pulse Aplicaciones
para ver
todas las aplicaciones.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Consejos y sugerencias
Widgets: para aadir widgets como un reloj o un calendario
interactivo a la pantalla principal, mantenga pulsado un
punto vaco de la pantalla principal y, a continuacin, pulse
WIDGETS.
Pginas: para aadir una pgina, arrastre una aplicacin
hasta el lateral derecho de la pantalla hasta que aparezca
una barra blanca. Puede aadir varias pginas. Para mostrar
otras pginas de accesos directos y widgets, deslcese a la
izquierda de la pantalla principal.
Google Now: mantenga pulsado Inicio , y, a
continuacin, deslice hacia arriba hasta el icono de
Google . Una vez configurado, puede acceder a la
aplicacin deslizando la pantalla principal hacia la derecha.
Ajustes: para abrir rpidamente los ajustes, deslice la barra
de estado hacia abajo con dos dedos y pulse .
Aplicaciones: para desinstalar una aplicacin, pulse
Aplicaciones , mantenga pulsada la aplicacin y, a
continuacin, arrstrela a Desinstalar. (Algunas aplicaciones
no se pueden desinstalar).
Para eliminar una aplicacin de la pgina de pantalla
principal, mantenga pulsada la aplicacin y, a continuacin,
arrstrela a Eliminar. La pantalla principal no se elimina del
telfono, solo de la pantalla principal.
Personalizacin: para obtener ms informacin sobre
cmo modificar la pantalla principal, consulte
Personalizacin de la pantalla principal.
Ayuda y ms
Vaya a: Aplicaciones
>
Ayuda
Djenos sugerir
algunos cambios.
Introduccin
Lo primero es lo primero
Estado y notificaciones
11:35
Inicio
en el
Explorar
Descubre aplicaciones
3 mensajes nuevos
amanda321@gmail.com
Chat
Llamar
Bsqueda
En la parte superior de la pantalla principal, toque el cuadro de
Bsqueda de Google para llevar a cabo una bsqueda de texto
o pulse
para buscar por voz.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
11:35
Mircoles, 7 de enero
Personaliza tu dispositivo
07/01/2015
26
Alberto J.
23:35
Supermercados Capri
Ofertas para ti
9:27
Borrar notificaciones.
Sin sonido
Vibracin
Wi-Fi en rango/conectada
Bluetooth activado
Prioridad
Modo avin
Ajuste de alarma
Advertencia
Batera cargndose/llena
Volumen
Pulse el botn de volumen hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar el volumen desde un volumen alto a vibracin
Ninguno
Prioridad
Todo
Establezca las
notificaciones y alarmas
que desea or.
Establezca el volumen usando
los botones de volumen.
Cambie a vibracin
o a timbre.
Play Store
Men
Ms
Atrs
Siguiente
>
Hola
Mira
ra lo que puedo hacer.
Moto
Asistente
Me ajusto automticamente
Acciones
Reacciono al movimiento
Pantalla
Seleccione una
funcin para
obtener ms
informacin.
Te muestro noticaciones
de un vistazo
Descarga de aplicaciones
Google Play
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Vaya a: Aplicaciones
>
Aplicaciones de Internet
Play Store
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Men
Ms
Atrs
Siguiente
eliminar la aplicacin.
Volver a instalar aplicaciones: para volver a instalar
aplicaciones desde Google Play, pulse Aplicaciones
>
Play Store y, a continuacin, pulse
> Mis
aplicaciones. Las aplicaciones que descargue se muestran
en una lista y estarn disponibles para su descarga.
Mostrar o borrar detalles de las aplicaciones: pulse
Aplicaciones
>
Ajustes > Aplicaciones. Deslice hacia
la izquierda o derecha para ver la lista de aplicaciones
DESCARGADAS, EN EJECUCIN o TODAS y, a
continuacin, seleccione una aplicacin de la lista para ver
sus detalles y uso de almacenamiento. Puede tocar Borrar
datos, Borrar cach u otras opciones.
Consejo: para mostrar rpidamente los detalles de una
aplicacin, pulse Aplicaciones , mantenga pulsada la
aplicacin y arrstrela a Informacin de la aplicacin.
Ver uso de datos de aplicaciones: para ver las aplicaciones
que utilizan una mayor cantidad de datos, pulse
Aplicaciones
>
Ajustes > Uso de datos. Para obtener
ms informacin, consulte Uso de datos.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Control y personalizacin
cmo funciona y qu aspecto tiene
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Consejos y sugerencias
Hablar: pulse
teclado.
en un
11:35
Play Store
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Controles y gestos
Tocar
Encuentre su camino:
Pulsar: seleccione un icono o una opcin.
Mantener pulsado: abra las opciones de los elementos de
las listas.
Arrastrar: mueva elementos de la pantalla principal.
Deslizar: desplcese por las listas o entre pantallas.
Pellizcar o pulsar dos veces: aumente y reduzca el zoom
sobre sitios web, fotografas y mapas.
Girar: gire un mapa con dos dedos para rotarlo y deslcelo
hacia abajo con dos dedos para inclinarlo.
Atrs: pulse Atrs
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Pulsar
Botn de encendido
El botn de encendido puede ser de utilidad de varias
maneras:
Apagar el telfono: mantenga
pulsado el botn de encendido para
seleccionar Apagar.
Suspensin: para ahorrar batera,
evitar que se pulsen teclas
accidentalmente o si desea borrar
las manchas de la pantalla tctil,
active el modo de suspensin de la
pantalla tctil pulsando el botn de
encendido.
Botn de
encendido
Botones de volumen
Los botones de volumen pueden ser de utilidad de varias
maneras:
Volumen del tono: pulse los botones cuando el telfono
est sonando para silenciarlo.
Volumen del auricular: pulse los botones durante una
llamada.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Hablar
Diga al telfono lo que desee.
Consejo: hable con naturalidad pero de forma clara, como si
utilizara un manos libres.
Bsqueda: pulse
en la pantalla principal para buscar por
voz, o diga "OK Google" para introducir la bsqueda por
voz.
Para cambiar la entrada de voz y los ajustes de sntesis de
voz, pulse Aplicaciones
>
Ajustes > Idioma y entrada
de texto.
Marcacin y comandos: pulse . Para marcar, diga
Llama y el nombre o nmero de telfono de un contacto.
O bien diga un comando como Enva un SMS, Ir a y la
aplicacin, o bien Ayuda para acceder a la ayuda de los
comandos de voz.
Consejo: si un contacto tiene ms de un nmero, puede
decir a qu nmero desea llamar. Por ejemplo, Llama a
Juan Prez mvil o Llama a Susana Lpez trabajo.
Introduccin de texto: en el teclado de la pantalla tctil,
pulse
y despus dicte su mensaje o texto de bsqueda.
Tambin puede pronunciar los signos de puntuacin.
Consejo: para que su telfono lea en alto, consulte
TalkBack.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
11:35
MI, 7 DE ENERO
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Men
Ms
Atrs
Siguiente
>
Ajustes
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Ajustes rpidos
Para acceder rpidamente a los ajustes de Wi-Fi, Bluetooth,
Brillo y Modo avin, entre otros, deslice la barra de estado
hacia abajo o bloquee la pantalla con dos dedos. Para ver ms
ajustes, pulse
.
Necesita ayuda para encontrar esta pantalla? Consulte
Estado y notificaciones.
Nota: es posible que sus ajustes rpidos tengan un aspecto
diferente.
100%
11:35
Mircoles, 7 de enero
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Wi-Fi
Bluetooth
Intensidad
de la seal
Modo avin
Rotacin
automtica
Linterna
Localizacin
Enviar pantalla
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Accesibilidad
Vea, oiga, hable, sienta y utilice. Las funciones de accesibilidad
estn disponibles para todo el mundo y su objetivo es facilitar
las tareas.
Vaya a: Aplicaciones
>
Reconocimiento de voz
Simplemente diga a su telfono lo que le gustara hacer: llamar,
navegar, buscar, enviar un mensaje o cualquier otra accin.
Comprubelo, diga el comando para hacerle una pregunta al
telfono. Pulse
en la parte superior de la pantalla principal
para realizar una bsqueda por voz.
TalkBack
Use TalkBack para leer la pantalla en voz alta: navegaciones,
selecciones e incluso libros.
Para activar TalkBack, pulse Aplicaciones
>
Ajustes
> Accesibilidad > TalkBack y, a continuacin, toque el
interruptor para activarlo.
Nota: puede que deba descargar un software de conversin
de texto a voz (es posible que se apliquen cargos por datos).
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Exploracin tctil
Use la Exploracin tctil para ampliar TalkBack, la aplicacin
describir en alto todos los elementos que estn en la pantalla
cuando los pulse con el dedo.
Braille
2 Pulse Aplicaciones
> BrailleBack.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
>
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Identificacin de llamada
Si desea escuchar quin est llamando:
Lectura en voz alta: reciba un anuncio de quin le llama.
Ajustes > Accesibilidad
Pulse Aplicaciones
>
> TalkBack > AJUSTES > Decir ID de llamada.
Tonos de llamada: asigne un tono exclusivo a un contacto.
Pulse Aplicaciones
>
Contactos y, a continuacin,
seleccione el contacto. Despus pulse
> Men
> Establecer tono.
Volumen y vibracin
Vaya a: Aplicaciones
>
Ajustes > Sonido y
notificaciones > Volumen o Vibrar al sonar
Volumen abre controles deslizantes que le permiten
establecer diferentes volmenes para la msica o vdeos, el
tono de llamada, las notificaciones de texto o correo
electrnico y las alarmas.
Vibrar al sonar determina si el telfono vibra cuando recibe
una llamada (incluso si el timbre est silenciado).
Consejo: para obtener ms informacin sobre el control de
volumen, consulte Volumen.
Zoom
Obtenga una imagen ampliada.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Brillo de la pantalla
El telfono ajusta automticamente el brillo de la pantalla
cuando est en lugares oscuros o con mucha luz. Tambin
puede establecer su propio nivel de brillo:
Deslice hacia abajo la barra de estado con dos dedos y deslice
la barra para ajustar.
Nota: establecer el brillo en un nivel ms alto disminuye la
duracin de la batera del telfono.
Control y personalizacin
Control y personalizacin
Inicio rpido: control y personalizacin
Controles y gestos
Activacin, desactivacin, bloqueo y
desbloqueo
Personalizacin de sonidos y apariencia
Personalizacin de la pantalla principal
Ajustes rpidos
Accesibilidad
Mensajes
Para que la introduccin de texto sea an ms fcil, use las
funciones de maysculas automticas y autocorregir, entre
otras. Pulse Aplicaciones
>
Ajustes > Idioma y entrada
de texto y, a continuacin, seleccione un tipo de teclado. Por
supuesto, si no desea escribir, utilice la voz. Pulse
en el
teclado de la pantalla tctil.
Aplicaciones
Google Play tiene algo para cada persona y muchas de estas
aplicaciones proporcionan tiles funciones de accesibilidad.
Vaya a: Aplicaciones
Men
Ms
Atrs
Siguiente
>
Play Store
Llamadas
cuando necesita hablar
Llamadas
Inicio rpido: llamadas
Realizacin de llamadas
Respuesta y finalizacin de llamadas
Llamadas recientes
Llamadas a tres
Su nmero de telfono
Llamadas de emergencia
Consejos y sugerencias
Telfono
Abel Benet
Mvil, hace5 minutos
MARCACIN RPIDA
RECIENTES
CONTACTOS
Alicia
Laura
mvil
mvil
Gracia
mvil
M
Men
Ms
Atrs
Siguiente
11:35
Escribir un nombre o un
nmero de telfono
Altavoz
Silenciar
Teclado
Retener
Aadir
llamada
Realizacin de llamadas
Cuando realiza una llamada, tiene varias opciones:
Pulse
Telfono para ver las llamadas recientes, favoritos y
contactos a los que llama con mayor frecuencia. Seleccione
un contacto o nmero para llamar.
Llamadas
Llamadas
Inicio rpido: llamadas
Realizacin de llamadas
Respuesta y finalizacin de llamadas
Llamadas recientes
Llamadas a tres
Su nmero de telfono
Llamadas de emergencia
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Llamadas recientes
Llamadas
Llamadas
Inicio rpido: llamadas
Realizacin de llamadas
Respuesta y finalizacin de llamadas
Llamadas recientes
Llamadas a tres
Su nmero de telfono
Llamadas de emergencia
Llamadas a tres
1 Pulse
Telfono (si el telfono est bloqueado, arrastre
hacia arriba para desbloquearlo y, a continuacin, pulse
LLAMADA DE EMERGENCIA).
3 Pulse
.
Su nmero de telfono
Vaya a: Aplicaciones
>
Ajustes > Acerca del telfono
> Estado > Mi nmero de telfono
Nota: es posible que el contenido no est disponible en todos
los pases.
Llamadas de emergencia
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Contactos
puede ser una persona social
Contactos
Inicio rpido: contactos
Creacin de contactos
Llamadas, envo de mensajes de texto o
correo electrnico a contactos
Favoritos
Edicin, eliminacin u ocultacin de
contactos
Recuperacin de contactos
Uso compartido de contactos
Mis detalles
Vaya a: Aplicaciones
Crear: pulse
>
Contactos
Contactos
FAVORITOS
YO
A
Abel
A
Alicia
Ana Medina
Aurora Falcn
Gracia
Ms
Atrs
Siguiente
Creacin de contactos
Vaya a: Aplicaciones
Laura
Men
Consejos y sugerencias
Aadir un contacto.
>
Contactos >
Contactos
Contactos
Inicio rpido: contactos
Creacin de contactos
Llamadas, envo de mensajes de texto o
correo electrnico a contactos
Favoritos
Edicin, eliminacin u ocultacin de
contactos
Recuperacin de contactos
Uso compartido de contactos
Mis detalles
>
Contactos
Favoritos
Establezca los contactos ms utilizados como favoritos para
poder acceder a ellos con ms rapidez.
Para establecer un favorito, pulse Aplicaciones
>
Contactos, seleccione un contacto y pulse
>
Contactos
Men
Ms
Atrs
Siguiente
y, a
Recuperacin de contactos
Rena todos sus contactos en un solo lugar.
Para aadir los contactos de redes sociales,
pulse Aplicaciones
>
Ajustes > Cuentas y, a
continuacin, seleccione Aadir cuenta.
Nota: necesitar la aplicacin de la red social en primer
lugar. Consulte Google Play para descargar
aplicaciones.
Para aadir sus contactos de correo electrnico, consulte
Correo electrnico.
Contactos
Contactos
Inicio rpido: contactos
Creacin de contactos
Llamadas, envo de mensajes de texto o
correo electrnico a contactos
Favoritos
Edicin, eliminacin u ocultacin de
contactos
Recuperacin de contactos
Uso compartido de contactos
Mis detalles
>
Contactos
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Mis detalles
Vaya a: Aplicaciones
>
Contactos
Mensajes
decirlo y hacerlo
Mensajes
Inicio rpido: mensajes
Lectura, reenvo y mucho ms
Establecer su aplicacin de mensajes
predeterminada
Correo electrnico
Chat con Hangouts
Consejos y sugerencias
>
Mensajes
11:35
Mensajes
555-555-12344 (4)
Echa un vistazo a las ltimas revisiones y...
10:23
900-555-25251 (1)
Vaya a: Aplicaciones
Comemos maana?
>
Mensajes
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Mensajes
Mensajes
Inicio rpido: mensajes
Lectura, reenvo y mucho ms
Establecer su aplicacin de mensajes
predeterminada
Correo electrnico
Chat con Hangouts
Correo electrnico
Puede enviar y recibir correo electrnico, configurar y
gestionar cuentas.
Vaya a: Aplicaciones
Para establecer
Hangouts o
Mensajes como su
aplicacin de mensajes predeterminada:
Vaya a: Aplicaciones
>
10:17
08:44
2 dic
predeterminada
Gmail
11:35
Bandeja de entrada
>
2 dic
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Mensajes
Mensajes
Inicio rpido: mensajes
Lectura, reenvo y mucho ms
Establecer su aplicacin de mensajes
predeterminada
Correo electrnico
Chat con Hangouts
>
Hangouts
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Escritura
teclado cuando lo necesite
Escritura
Inicio rpido: escritura
Diccionario y configuracin de escritura de
texto
Cortar, copiar y pegar
Consejos y sugerencias
Ana
Anexo
Ve un teclado
diferente? Cambia
segn la aplicacin.
Este es para escribir
mensajes de texto.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Escritura
Escritura
Inicio rpido: escritura
Diccionario y configuracin de escritura de
texto
Cortar, copiar y pegar
>
texto
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Organizacin
hgalo en cualquier momento
Reloj
Organizacin
Reloj
Calendario
Sincronizacin de empresa
Red de la oficina
Google Drive
Imprimir
Vaya a: Aplicaciones
Calendario
>
Reloj >
Vaya a: Aplicaciones
Calendario
11:35
Enero de
12
Lun.
3 das
Pro. semanal
11:00
Programacin
Da
10:00
Bsqueda
Actualizar
12:00
Ir a otro da.
.
13:00
>
.
.
14:00
15:00
16:00
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Organizacin
Organizacin
Reloj
Calendario
Sincronizacin de empresa
Red de la oficina
Google Drive
Imprimir
Siguiente
>
Drive
Imprimir
Para imprimir fotos, documentos y otros elementos desde el
telfono, compruebe si el fabricante de la impresora cuenta
con alguna aplicacin en Google Play. A continuacin, pulse
Aplicaciones
>
Ajustes > Impresin para comenzar.
Red de la oficina
Atrs
Vaya a: Aplicaciones
Ms
Sincronizacin de empresa
Men
Google Drive
Google Apps
su mundo, su vida y sus amigos
Google Play
Google Apps
Google Play
Google Now
Google+
Play Juegos
Play Libros
Google Now
Google Now le proporciona la informacin que necesita en el
momento oportuno, incluso antes de que la pida. El tiempo, el
trfico, horarios de transporte e incluso los resultados
deportivos ms recientes aparecen automticamente durante
el da justo cuando los necesita.
Para empezar, mantenga pulsado Inicio
y, a continuacin,
deslice hacia arriba hasta el icono de Google .
Para activar o desactivar Google Now, definir las preferencias u
obtener ms informacin, abra Google Now y pulse
> Ajustes.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Eventos cercanos
The Bordertown Devils
Auditorio de la
universidad dentro
de 3das a las 20:00.
Conciertos
Capital Cities
Centro cvico Merril, Morrison...
Maana
Conciertos
Ms
Google+
Google+ hace que conectarse a Internet sea como conectarse
al mundo real. Comparta sus pensamientos, enlaces y fotos
con los crculos adecuados.
Vaya a: Aplicaciones
>
Google+
Google Apps
Google Apps
Google Play
Google Now
Google+
Play Juegos
Play Libros
>
Galera y
> Google+ y
Play Juegos
Eche un vistazo a sus logros, juegue con sus amigos y contine
por donde lo dej en otro dispositivo.
Vaya a: Aplicaciones
>
Play Juegos
Consejos y sugerencias
Desafiar a los amigos: puede enfrentarse a otras personas
en los crculos de Google+. Desplcese hasta Jugadores
y elija una persona o pulse Aadir amigos.
Buscar ms amigos: desplcese hasta Aade a jugadores
que conoces y elija a una persona o pulse MS.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Play Libros
Explore un nuevo tipo de biblioteca con las recomendaciones
de Google sobre la coleccin de libros ms grande del mundo,
navegue con facilidad y descubra la potencia de Google
detrs de cada pgina.
Nota: solo puede comprar libros en EE. UU. y ciertos pases.
Vaya a: Aplicaciones
>
Play Libros
>
Play Kiosco.
Navegacin
buscar y encontrar
Navegacin
Inicio rpido: Chrome
Conexin a Internet
Descargas
Opciones del navegador
Navegacin y bsquedas seguras
>
Chrome
11:35
Acceda a opciones.
por qu bostezamos
Web
Vdeos
Imgenes
Ms
Atrs
Siguiente
Compras
Men
Consejos y sugerencias
Toque un enlace
para seleccionarlo.
Mantenga pulsado
el enlace para ver
ms opciones.
Navegacin
Navegacin
Inicio rpido: Chrome
Conexin a Internet
Descargas
Opciones del navegador
Navegacin y bsquedas seguras
Conexin a Internet
Descargas
Advertencia: las aplicaciones descargadas de Internet
pueden proceder de orgenes desconocidos. Para proteger el
telfono y sus datos personales de posibles casos de robo de
informacin, descargue aplicaciones solo de Google Play.
Para descargar un archivo, una imagen o una pgina web,
pulse Aplicaciones
>
Chrome y vaya al sitio web:
Archivos: pulse el enlace de descarga. Para mostrar el
archivo o aplicacin, pulse Aplicaciones
>
Descargas.
Imgenes: mantenga pulsada la imagen y seleccione
Guardar imagen. Para mostrar la imagen, pulse
Aplicaciones
>
Galera > Descargas.
Para descargar aplicaciones o actualizaciones del telfono,
consulte Descarga de aplicaciones o Actualizacin del
telfono.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Fotos y vdeos
grabe lo que vea y comprtalo
Fotos y vdeos
Inicio rpido: fotos y vdeos
Toma de fotos
Grabacin de vdeos
La foto perfecta
Ver, compartir y utilizar fotos y vdeos
Captura de pantalla
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Consejos y sugerencias
Captura rpida: pulse Aplicaciones
>
Cmara,
arrastre la pantalla hacia la derecha y seleccione
para
activar o desactivar Captura rpida. Cuando Captura rpida
est activada, gire su mueca dos veces para iniciar la
cmara.
Hacer un selfie: pulse
en la pantalla de la cmara o gire
la mueca para cambiar a la cmara frontal.
Grabar un vdeo: pulse
en la pantalla de la cmara para
cambiar temporalmente a la cmara de vdeo e iniciar la
grabacin. Vuelva a tocar
para detener la grabacin.
Capturar una imagen esttica durante un vdeo: toque en
cualquier lugar de la pantalla durante la grabacin para
guardar una foto.
Ver, compartir o eliminar: para abrir la galera, deslice la
pantalla de la cmara a la izquierda. Elija una foto o un vdeo.
Elija
para compartirlo,
para eliminarlo o Men para
ver ms opciones.
Cambiar los ajustes: para abrir las opciones de la cmara,
deslice la pantalla de la cmara a la derecha. Gire el dial para
ver ms opciones.
Zoom: arrastre la pantalla de la cmara hacia arriba o hacia
abajo con un dedo.
Varias tomas: cuando est listo, mantenga pulsada la
pantalla de la cmara para hacer una rfaga de fotos.
Panormica: para hacer una foto panormica, arrastre la
pantalla de la cmara hacia la derecha para abrir los ajustes y
Fotos y vdeos
Fotos y vdeos
Inicio rpido: fotos y vdeos
Toma de fotos
Grabacin de vdeos
La foto perfecta
Ver, compartir y utilizar fotos y vdeos
Captura de pantalla
pulse
. Use la gua en pantalla para realizar lentamente la
panormica con el telfono.
Recortar: para editar una foto, tquela para seleccionarla y,
a continuacin, pulse .
Opciones
HDR
Toma de fotos
Vaya a: Aplicaciones
>
Cmara
Grabacin de vdeos
Vaya a: Aplicaciones
pulse
>
Cmara y, a continuacin,
Control de
enfoque y
exposicin
La foto perfecta
Apunte, pulse y ya est. Pero si desea algo ligeramente
diferente, pruebe con estas opciones de la cmara.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Cmara lenta
Panormica
Temporizador
Ajustar el temporizador en 3 o
10 segundos.
Ubicacin
Tarjeta de
memoria
Resolucin
Sonido del
obturador
Fotos y vdeos
Fotos y vdeos
Inicio rpido: fotos y vdeos
Toma de fotos
Grabacin de vdeos
La foto perfecta
Ver, compartir y utilizar fotos y vdeos
Captura de pantalla
Opciones
Captura rpida
Captura de pantalla
Vaya a: Aplicaciones
>
Galera
Ms
Atrs
Siguiente
Men
Consejos y sugerencias
Mejor recepcin: para mejorar la recepcin televisiva,
conecte la antena (incluida en la caja).
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Grabar un programa.
Marcar como favorito.
Programar, ver programas
guardados y mucho ms.
YouTube
11:35
54 TV HD sport
>
>
YouTube
Play Msica
la banda sonora de nuestras vidas
Play Msica
Inicio rpido: msica
Consejos y sugerencias
>
Play Msica
Escuchar ahora
Te damos la bienvenida
a Escuchar ahora
Con la playlist Escuchar ahora es ms fcil
saber qu cancin se puede or a
continuacin. Cuantas ms canciones
reproduzcas, mejores resultados obtendrs.
Bordertown Devils
Lost Highway
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Reproducidas
d id recientemente
i
Reproducidas recientemente
Xtra Crispy
Xtra Crispy
Xtra Crispy
Entendido
Xtra Crispy
Play Msica
Play Msica
Inicio rpido: msica
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Ubicacin y navegacin
dnde est y adnde va
Ubicacin y navegacin
Inicio rpido: ubicacin y navegacin
>
Maps
11:35
Chicago
Consejos y sugerencias
Buscar una direccin: en el campo de bsqueda,
introduzca una direccin o algo que est buscando, como
restaurante. El mapa se desplaza para mostrar la direccin
o las sugerencias locales. Seleccione la hoja de direcciones
en la parte inferior de la pantalla para obtener ms detalles.
Obtener indicaciones: introduzca un lugar o direccin y
pulse .
Guardar una direccin: seleccione la hoja de informacin
de direccin en la parte inferior de la pantalla y, a
continuacin, pulse GUARDAR.
Zoom: para acercar o alejar la imagen, acerque o separe
dos dedos en la pantalla.
Girar e inclinar: gire dos dedos en el mapa para girarlo o
inclinarlo hacia arriba o hacia abajo.
Compartir una ubicacin: toque una ubicacin,
seleccione la direccin y, a continuacin, pulse Men >
Compartir.
Identificar una direccin: mantenga pulsado un punto en
el mapa para mostrar la direccin ms cercana.
Chicago
Estados Unidos
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Ruta
Obtenga indicaciones e
instrucciones de
navegacin.
> Ayuda.
Conexiones y transferencias
por cable o inalmbricas
Conexiones y transferencias
Inicio rpido: conexiones y transferencias
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Uso compartido de sus conexiones de datos
Uso de datos
La nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
>
Ajustes
11:35
Bluetooth
Uso de datos
Ms
Dispositivo
Atrs
Siguiente
No encuentra un
ajuste? Bsquelo.
Wi-Fi
Tarjetas SIM
Ms
Ajustes
Men
Consejos y sugerencias
Pantalla
Conexiones y transferencias
Conexiones y transferencias
Inicio rpido: conexiones y transferencias
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Uso compartido de sus conexiones de datos
Uso de datos
La nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Bluetooth inalmbrico
Activacin y desactivacin de Bluetooth
Vaya a: Aplicaciones
>
Ajustes > Bluetooth y, a
continuacin, pulse el interruptor para activarlo.
Nota: deslice hacia abajo la barra de estado con dos dedos
para activar y desactivar la conexin Bluetooth rpidamente.
Administracin de dispositivos
Conexin de dispositivos
>
Ms
Atrs
Siguiente
Men
Transferencia de archivos
Fotos o vdeos: abra la foto o el vdeo y, a continuacin,
toque
> Bluetooth.
Conexiones y transferencias
Conexiones y transferencias
Inicio rpido: conexiones y transferencias
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Uso compartido de sus conexiones de datos
Uso de datos
La nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Redes Wi-Fi
Activacin y desactivacin de la conexin Wi-Fi
Vaya a: Aplicaciones
>
Ajustes > Wi-Fi y, a
continuacin, pulse el interruptor para activarlo.
Conexin a redes
Para buscar redes dentro del rango de alcance:
1 Toque Aplicaciones
>
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Zona Wi-Fi
Nota: este telfono admite aplicaciones y servicios que
pueden utilizar una gran cantidad de datos, de modo que
asegrese de que su plan de datos satisface sus necesidades.
Si desea ms informacin, consulte con su operador.
Puede convertir su telfono en una zona Wi-Fi para
proporcionar acceso de forma mvil y prctica a Internet a
otros dispositivos con Wi-Fi activado.
Nota: la seguridad es lo primero. Para evitar que se acceda a su
telfono y zona Wi-Fi sin autorizacin, le recomendamos que
configure un mtodo de seguridad (WPA2 es el ms seguro) e
incluya una contrasea.
Vaya a: Aplicaciones
>
Ajustes > Ms > Mdem y zona
Wi-Fi y seleccione Zona Wi-Fi porttil
Nota: estos pasos pueden variar en funcin de su red.
1 El telfono desconecta la Wi-Fi y utiliza la red mvil para
conectarse a Internet. Pulse Configurar zona Wi-Fi para
configurar la seguridad:
SSID de red: introduzca un nombre nico para su zona
Wi-Fi.
Seguridad: seleccione el tipo de seguridad que desee:
Abierta o WPA2. Para WPA2, introduzca una
contrasea nica que otros usuarios necesitarn para
acceder a su zona Wi-Fi.
Nota: WPA2 es la seguridad recomendada por el IEEE.
Conexiones y transferencias
Conexiones y transferencias
Inicio rpido: conexiones y transferencias
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Uso compartido de sus conexiones de datos
Uso de datos
La nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Para aquellos a los que les gusta conocer los datos tcnicos, el
telfono es compatible con los siguientes modos Wi-Fi:
802.11b, g, n.
Cables USB
Modos Wi-Fi
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Conexiones y transferencias
Conexiones y transferencias
Inicio rpido: conexiones y transferencias
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Uso compartido de sus conexiones de datos
Uso de datos
La nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
11:35
Uso de datos
Datos mviles
Uso de datos
32,49 MB
2,0 GB
advertencia
>
12 nov
27 nov
12 dic
Usuario: Laura
397 KB
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Conexiones y transferencias
Conexiones y transferencias
Inicio rpido: conexiones y transferencias
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Uso compartido de sus conexiones de datos
Uso de datos
La nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
La nube
Tarjeta de memoria
Telfono y tablet
El telfono y la tablet Android pueden funcionar de forma
conjunta para ayudarle a sacar el mximo partido de ambos:
Ms
Atrs
Siguiente
Vaya a: Aplicaciones
>
TARJETA SD
Men
Conexiones y transferencias
Conexiones y transferencias
Inicio rpido: conexiones y transferencias
Bluetooth inalmbrico
Redes Wi-Fi
Cables USB
Uso compartido de sus conexiones de datos
Uso de datos
La nube
Telfono y tablet
Tarjeta de memoria
Redes privadas virtuales (VPN)
Red mvil
Modo avin
Modo avin
Red mvil
No es necesario que cambie ningn ajuste de la red. Pngase
en contacto con su proveedor de servicios para obtener ms
informacin.
Para ver las opciones de ajustes de red, pulse Aplicaciones
>
Ajustes > Ms > Redes mviles.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Seguridad
proteja su telfono
Seguridad
Inicio rpido: proteja su telfono
Bloqueo de pantalla
Funcin de fijar pantalla
Bloqueo de tarjeta SIM
Cifrado del telfono
Copia de seguridad y restablecimiento
Restablecimiento
Le han robado el telfono?
>
Bloqueo de pantalla
Para mantener el telfono protegido, puede configurar la
pantalla tctil para que se bloquee cuando entre en el modo de
suspensin.
Seguridad
Seguridad de la pantalla
Bloqueo automtico
1 minuto despus de la suspensin, excepto
cuando se mantiene desbloqueada con Smart
Lock
Como sistema de
desbloqueo de pantalla,
puede usar un patrn, una
contrasea u otras
opciones.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Cifrar telfono
y arrastre.
11:35
Bloqueo de pantalla
PIN
Vaya a: Aplicaciones
>
Ajustes > Seguridad > Bloqueo
de pantalla y, a continuacin, seleccione el tipo de bloqueo:
Seguridad
Seguridad
Inicio rpido: proteja su telfono
Bloqueo de pantalla
Funcin de fijar pantalla
Bloqueo de tarjeta SIM
Cifrado del telfono
Copia de seguridad y restablecimiento
Restablecimiento
Le han robado el telfono?
>
Ajustes
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Vaya a: Aplicaciones
>
Ajustes > Copia de seguridad y
restablecimiento y, a continuacin, pulse el interruptor para
Seguridad
Seguridad
Inicio rpido: proteja su telfono
Bloqueo de pantalla
Funcin de fijar pantalla
Bloqueo de tarjeta SIM
Cifrado del telfono
Copia de seguridad y restablecimiento
Restablecimiento
Le han robado el telfono?
Restablecimiento
Para restablecer la configuracin de fbrica del telfono y
borrar todos los datos de este, pulse Aplicaciones
>
Ajustes > Copia de seguridad y restablecimiento
> Restablecer datos de fbrica > RESTABLECER TELFONO.
Advertencia: todas las aplicaciones descargadas y los datos
de usuario del telfono se eliminarn. Los datos de la nube no
se eliminarn.
Men
Ms
Atrs
Siguiente
Desea ms?
siempre hay ms
Desea ms?
Obtencin de ayuda y mucho ms
Solucin de problemas
Solucin de problemas
Podemos ayudarle.
Facebook www.facebook.com/motorola
Twitter www.twitter.com/motorola
Google+ www.google.com/+Motorola/posts
Consejos
Interactividad: para empezar a utilizar el dispositivo
enseguida y acceder a los tutoriales interactivos, pulse
Aplicaciones
>
Ayuda.
Atrs
Siguiente
Servicio y reparaciones
Estamos aqu para ayudarle si tiene alguna pregunta o necesita
asistencia.
YouTube www.youtube.com/motorola
Ms
Men
Recuperacin de bloqueos
Men
Ms
Atrs
Siguiente