Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Glosario de Math
Glosario de Math
Glosario de
estadstica bsica
Presentacin
De acuerdo con la Ley del Sistema Nacional de Informacin
Estadst ica y Geogrfica (LSNIEG), el Instituto Nacional de
Estadstica y Geografa (INEGI), (...) regular, mediante la
expedicin de disposiciones de carcter general, la captacin,
procesamiento y publicacin de la Informacin, para el debido
funcionamiento del Sistema o autorizar las que utilicen las
Unidades para tales efectos []. Con el objeto de garantizar la
homogeneidad y comparacin de la Informacin, el Instituto deber
proveer y promover el uso de definiciones, clasificaciones,
nomenclaturas, abreviaturas, identificadores, directorios, smbolos,
delimitaciones geogrficas y dems elementos que a estos fines
sean indispensables desde la captacin y el procesamiento de la
informacin hasta la etapa de su presentacin y publicacin.
(Art. 58).
Con el fin de cumplir con este mandato de Ley, el INEGI
impulsa la normatividad para la coordinacin del Sistema Nacional
de Informacin Estadstica y Geogrfica (SNIEG), el Servicio
Pblico de Informacin y la Regulacin Tcnica sobre los procesos
de generacin, integracin, difusin y conservacin de la
informacin estadstica y geogrfica.
Como parte de estos trabajos el Instituto est desarrollando
una serie de documentos tcnicos y metodolgicos con el
propsito de facilitar el cumplimiento de la Norma Tcnica para la
Generacin de Estadstica Bsica.
Este documento denominado Glosario de estadstica bsica,
integra todos los conceptos contenidos en los glosarios de los
documentos tcnicos que forman parte de dicha serie y se ha
previsto su actualizacin peridica conforme se actualicen aqullos
o se desarrollen nuevos.
ndice
A
Accesibilidad
Actividad
Actividades estadsticas y geogrficas
Actualizacin de directorios
Adecuacin o correspondencia del formato de registro de las
necesidades estadsticas
Agencia estadstica
Alcance del proyecto
Anlisis de factibilidad
Anidamiento
Anteproyecto estadstico
Aprovechamiento de registros administrativos
Autoentrevista
B
Base de datos
Calidad
Camino crtico
Campo
Canales de distribucin
Capacitacin para el personal operativo
Capacitando
Captacin
Captacin electrnica
Captura
Captura a imagen
Captura de datos
Captura en lnea
Captura inteligente
Captura por escaneo ptico
Carga de respuesta
Carga de trabajo
Cartograma
Categora
Categora derivada
Categora general
Categora particular
Cdula
Celda
Censo
Cierre de ciclo
Claridad
Clase
Clasificacin
Clasificaciones estndar
Cobertura conceptual
Cobertura geogrfica
Cobertura temtica
Cobertura temporal
Codificacin
Cdigo
Coeficiente de variacin
Comparabilidad
Comunicacin, coordinacin y revisin
Comunicacin interna
Comunicacin interpersonal
Comunicacin masiva
Concepto
Concertacin de apoyos
Confiabilidad
Confronta de datos
Conglomerado
Consistencia
Contenidos
Contratacin
Contrato
Control administrativo
Control de avance
Control de calidad en el llenado del cuestionario
Control de cobertura
Control de gestin
Control del operativo
Control de recoleccin de datos
Convenios y concertacin de apoyos
Convocatoria
Costo
Costo del proyecto
Criterios
Criterios de aceptacin
Criterios de imputacin
Criterios de prioridad
Criterios de validacin
Credibilidad
Cronograma del proyecto
Cruce de variables
Cuadro estadstico
Cuestionario
Cuestionario electrnico
D
Dato
Dato estadstico
Datos primarios
Definicin
Definicin conceptual
Definicin de objetivos y de la estrategia general
Definicin de las actividades
Definicin del alcance
Definicin estndar
Definicin operativa
Desagregacin clasificatoria
Desagregacin geogrfica
Desagregacin temporal
Desglose geogrfico
Determinacin de la estrategia operativa
Determinacin de la estructura de organizacin
Determinacin de la muestra
Diagrama de control
Diagrama de flujo
Diagrama de Gantt
Diseo conceptual
Diseo de instrumentos de captacin
Diseo de la captacin
Diseo de la muestra
Diseo del procesamiento
Diseo estadstico
Diseo operativo
Dispersin geogrfica
Dispositivo mvil
Distribucin (o afijacin) de la muestra
Divulgacin de estadsticas
Documentacin
Dominio de estudio
Duracin de la actividad
Facilidad de consulta
Factibilidad de captacin
Factor de correccin por finitud
Factor de expansin
Fase de captacin
Fase de diseo conceptual
Fase del diseo de captacin y procesamiento
Fase del diseo de la muestra
Fase de planeacin
Fase de planeacin en un proyecto estadstico
Fase de presentacin de resultados
Fase de procesamiento
Fase del proceso para la generacin de estadsticas
Fase del proyecto
Flujograma
Fuente administrativa
Fuente informante
Funcin
G
Glosario
Grfica
H
Histograma de recursos
Hito
I
Idoneidad del operativo
Idoneidad del proyecto
Imputacin
Inconsistencia
Indicador estadstico
Informacin de inters nacional
Informacin estadstica
Informante
Informante adecuado
Instructivo de llenado
Instructor
Instrumento de captacin
Integracin de estadsticas
Integracin de la base de datos
Intervalo de clase
Intervalo de confianza
L
Levantamiento
Lineamiento
Logstica administrativa
Lugar de ocurrencia
Lugar de registro
Macroactividad
Macrodato
Macrovalidacin
Manual de procedimientos
Manual operativo
Marco conceptual
Marco de muestreo
Marco geoestadstico nacional
Marco legal
Materiales cartogrficos
Materiales didcticos
Medio del formato en que se hace el registro
Medio impreso
Medios electrnicos de comunicacin
Mtodo de muestreo no probabilstico
Mtodo de muestreo probabilstico
Mtodo para la generacin de estadstica bsica
Microdato
Microvalidacin
Modalidad tecnolgica
Muestra
Muestra no probabilstica
Muestra probabilstica
Muestreo
Muestreo aleatorio simple
Muestreo aleatorio simple con reemplazo (irrestricto)
Muestreo aleatorio simple sin reemplazo (MAS)
Muestreo bietpico
Muestreo bola de nieve o snowball
Muestreo casual, fortuito o incidental
Muestreo con probabilidad proporcional al tamao (PPT)
Muestreo estratificado
N
Nivel de confianza
Norma
Norma tcnica
Normatividad del SNIEG
Normatividad tcnica
Nmero de etapas de seleccin
O
Objetivos
Omisin de respuesta
Operacionalizacin
Opinin pblica
Oportunidad
Organigrama
Organigrama del proyecto
Organizacin
P
Parmetro
Patrocinador
Patrocinador del proyecto
Perfil de la persona que llena el instrumento de captacin
Perfil del puesto
Perfil del usuario
Periodo de referencia
Personal Digital Assistance (PDA
Personal operativo
PERT: (tcnica de revisin y evaluacin de programas o
Project evaluation review technique
Plan
Plan de gestin de calidad
Planeacin
Planeacin estratgica
Plantilla
Poblacin en estudio
Poblacin objeto de estudio
Poblacin objetivo
Precisin
Preguntas abiertas
Preguntas cerradas
Preparacin del presupuesto de costos
Presentacin de resultados
Presupuestacin
Presupuestacin global
Presupuesto
Probabilidad de seleccin
Procedimiento
Procedimiento documentado
Procesamiento
Proceso
Proceso para la generacin de estadstica bsica
Producto entregable
Programa
Programa general de las actividades
Programacin
Producto promocional
Programa de actividades operativas
Proyecto
Proyecto de encuesta
Proyecto estadstico
Puesto
Puntualidad
Prueba de los procedimientos operativos
R
Reclutamiento
Recoleccin
Red de actividades
Red nacional de informacin
Referencia geogrfica
Referencia temporal
Registro
Registro administrativo
Registro extemporneo
Regulacin administrativa
Relevancia
Representatividad de la muestra
Responsable del proyecto
Respuestas a preguntas no aplicables
Resultado
Rigor conceptual
Rigor de justificacin
S
Seguimiento programtico
Seleccin
Seleccin de la muestra
Seleccin de personal
Serie de tiempo
Servicio en lnea
Servicio pblico de informacin estadstica y geogrfica
Simbologa grfica
Sistema de cdigos
Sistema de gestin de proyectos
Sistema de registros administrativos
Sistema informtico
Sistema nacional de informacin estadstica y geogrfica
Servicios nacionales de estadstica y de informacin geogrfica
Sobreregistro
Soporte administrativo
Subcobertura
Subregistro
Suficiencia
Supervisin
T
Tamao de muestra
Tarea
Tasa de no respuesta
Tasa de respuesta
Tasas subvencionadas
Tcnica
Tcnicas de instruccin
Tecnologas de la informacin
Tecnologa utilizada para el registro y la transferencia de datos
Tema
Tratamiento
Transferencia de datos
U
Unidad de estadstica
Unidad de observacin
Unidad de registro
Unidad integradora
Unidades del estado
Universo de estudio
Validacin
Valor
Variable
Varianza
Verificacin de datos
Introduccin
La diversidad de los proyectos estadsticos del quehacer
institucional, exige contar con un instrumento regulador del uso
de la terminologa empleada en los procesos de generacin de
informacin estadstica.
Dado que todo sistema requiere de precisin en el lenguaje
propio para facilitar la comunicacin entre productores de la
informacin y con los usuarios, resulta necesario homogeneizar los
vocablos y presentarlos en un glosario, que sirva como referencia
y sea de fcil consulta.
Procesamiento de la informacin.
Glosario
A
B
Base de datos. Es un arreglo matricial de microdatos
en medios computacionales. INEGI. 2012. Procesamiento de la informacin.
C
Calidad. La totalidad de atributos y caractersticas de
un producto o servicio en relacin con su capacidad
de satisfacer necesidades establecidas explcita o
implcitamente. INEGI. 2012. Planeacin y control
administrativo en proyectos estadsticos.
Camino crtico. Generalmente es la secuencia de
actividades del cronograma que determina la duracin del proyecto. INEGI. 2012. Planeacin y control
administrativo en proyectos estadsticos.
Campo. Informacin de una variable en un archivo
electrnico de datos. INEGI. 2012. Procesamiento de
la informacin.
Canales de distribucin. Medios por los cuales se
hacen llegar los productos de comunicacin a los
destinatarios. INEGI. 2010. Captacin en encuestas
por muestreo.
Cierre de ciclo. Conjunto de actividades que se realizan en una fecha determinada para recuperar la
documentacin no utilizada y que no sea til para el
siguiente ciclo de captacin, con el fin de impedir un
mal uso de la misma; y la preparacin de un informe
en el cual se incluyan los problemas ms frecuentes
durante la captacin y sus soluciones, las experiencias contenidas en las minutas o reportes de supervisin, as como las cifras obtenidas en la recoleccin
de la informacin y su comparacin con los indicadores previamente establecidos para medir la calidad
de la captacin y proponer elementos tiles para la
mejora de los procedimientos. INEGI. 2010. Captacin en registros administrativos.
como seguimiento programtico. INEGI. 2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Control de calidad en el llenado del cuestionario.
Medicin y anlisis de los resultados obtenidos en los
cuestionarios aplicados, con base en los criterios de
validacin establecidos para el trabajo de campo.
INEGI. 2010. Proceso estndar para encuestas por
muestreo.
Control de cobertura. Medicin y anlisis de los
resultados obtenidos con relacin a la correcta ubicacin y captacin tanto de reas geogrficas seleccionadas, como de las unidades de observacin, a fin
de corregir errores de omisin o duplicidades. INEGI.
2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Control de gestin. Conjunto de decisiones y acciones que conducen a lograr los objetivos previamente
establecidos. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Control del operativo. Aseguramiento de las actividades para que se lleven a cabo en los tiempos programados, con los lineamientos establecidos y que
los resultados del operativo de captacin tengan la
calidad esperada, lo cual implica identificar y corregir
en forma adecuada y con oportunidad cualquier desviacin, error o problema que se presente. INEGI.
2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Control de recoleccin de datos. Actividades orientadas a conocer con precisin el grado de avance y
cobertura durante la recopilacin, para tomar las
decisiones pertinentes y asegurarse de que las actividades se estn cumpliendo en los tiempos programados y bajo los lineamientos establecidos en la
etapa de diseo; asimismo se implementan las medidas correctivas, que fueron determinadas para tal
efecto, con el fin de garantizar la cobertura de unidades de registro y la calidad de la informacin. INEGI.
2010. Captacin en registros administrativos.
Convenios y concertacin de apoyos. Acuerdos
formales que se establecen entre la unidad de registro y la unidad de estadstica, para pactar, y ajustar
las estrategias y procedimientos que haya lugar, para
adecuar los registros a fin de que puedan ser aprovechados con fines estadsticos. INEGI. 2010. Captacin en registros administrativos.
Convocatoria. Del latn convocare. Se traduce como
citar, llamar a una o ms personas para que concurran a un lugar o acto determinado. INEGI. 2010.
Captacin en encuestas por muestreo.
Costo. El valor monetario o precio de una actividad o
componente del proyecto que incluye el valor mone-
tario de los recursos necesarios para realizar y terminar la actividad o el componente, o para producir
este. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Costo del proyecto. Se refiere al valor de las alternativas utilizadas en los factores de la generacin de
estadsticas. Incluye los costos fijos y los variables.
INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en
proyectos estadsticos.
D
Dato. Valor o caracterstica de un objeto de conocimiento. INEGI. 2011. Presentacin de datos estadsticos en cuadros y grficas.
Dato estadstico. Valor cuantitativo de un conjunto
especfico respecto a una variable, con referencia de
tiempo y de espacio. INEGI. 2010. Proceso estndar
para encuestas por muestreo.
Datos primarios. Son las entradas ms importantes
obtenidas de la base de un universo de instituciones,
registros administrativos, encuesta por muestreo y/o
censo utilizado en la compilacin de agregados estadsticos. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Definicin. Texto del significado preciso de algo.
INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en
proyectos estadsticos.
Definicin conceptual. Descripcin precisa y concisa del significado de un concepto. INEGI. 2010. Diseo conceptual para la generacin de estadstica
bsica.
Definicin de las actividades. El proceso de identificar las actividades del cronograma especficas que
deben realizarse para producir los diversos productos
entregables del proyecto. INEGI. 2012. Planeacin y
control administrativo en proyectos estadsticos.
Diseo estadstico. Serie de actividades para determinar: el mtodo de muestreo por aplicar, bajo las
consideraciones de cobertura, y desglose temtico y
geogrfico establecidos en el diseo conceptual, as
como los insumos disponibles en cuanto al marco de
muestreo de referencia y recursos financieros; el
tamao de muestra y procedimientos de seleccin,
as como el diseo y clculo de estimadores, con
base en el anlisis y eleccin de las mejores alternativas para el proyecto. INEGI. 2010. Captacin en
encuestas por muestreo.
Diseo operativo. Serie de actividades para determinar, desarrollar y probar las estrategias, procedimientos, esquemas tcnicos y sistemas informticos
para las actividades tanto de la captacin de datos
como de su procesamiento. INEGI. 2012. Planeacin
y control administrativo en proyectos estadsticos.
Dispersin geogrfica. Separacin territorial que
existe entre las unidades de observacin de la muestra y dificulta el acceso hacia ellas. INEGI. 2010.
Captacin en encuestas por muestreo.
Dispositivo mvil: Equipo informtico que se caracteriza por su fcil transportacin, funciona con batera
o corriente elctrica, tiene las funciones de una computadora personal pero con capacidad limitada para
el almacenamiento de datos. Entre los dispositivos
mviles ms comunes se encuentran la laptop y el
PDA (personal digital assistance). INEGI. 2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Distribucin (o afijacin) de la muestra. Se
refiere a la distribucin de la muestra entre los
diferentes estratos de diseo y dominios de estudio
para los que se requieren realizar estimaciones.
INEGI. 2011. Diseo de la muestra en proyectos de
encuesta.
Divulgacin de estadsticas. Conjunto de actividades orientadas a proporcionar la informacin a los
usuarios. INEGI. 2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Documentacin. Texto descriptivo utilizado para
definir o describir un objeto, diseo, especificacin,
instrucciones o procedimiento. INEGI. 2011. Diseo
de la muestra en proyectos de encuesta.
Dominio de estudio. Vase definicin de categora.
E
Encuesta de control de calidad. Es una rplica de
una encuesta en pequea escala, llevada a cabo
mediante personal experimentado para obtener resultados con cero errores, con los cuales se puedan
comparar los resultados actuales de la encuesta.
INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en
proyectos estadsticos.
Encuesta de satisfaccin de usuarios. Es una
encuesta estadstica para evaluar la satisfaccin de
los usuarios de las estadsticas. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos
estadsticos.
Encuesta por muestreo. Mtodo para generar informacin estadstica mediante la captacin de datos
para un subconjunto de unidades seleccionadas de la
poblacin objeto de estudio. INEGI. 2010. Norma
tcnica para la generacin de estadstica bsica.
Encuesta transversal. Es una encuesta donde se
obtiene nicamente una medicin de los sujetos de
estudio en un momento particular dado. INEGI. 2011.
Diseo de la muestra en proyectos de encuesta.
Enfoque asistido por un modelo. Es un caso
particular del enfoque basado en el diseo, se
introduce un modelo para construir estimadores, pero la
inferencia se hace basada en el diseo (estimadores
de razn o de regresin). INEGI. 2011. Diseo de la
muestra en proyectos de encuesta.
Entregable. Es cualquier tem, o resultado verificable, medible y tangible que debe ser producido para
completar un proyecto o parte de ste. INEGI. 2012.
Planeacin y control administrativo en proyectos
estadsticos.
Entrevista. Procedimiento para obtener informacin
mediante un cuestionario en el que se presenta una
serie de preguntas realizadas a un interlocutor o entrevistado. INEGI. 2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Enunciado del alcance del proyecto. La descripcin narrativa del alcance del proyecto, incluidos los
principales productos entregables, objetivo, hiptesis,
restricciones y una descripcin del trabajo, que
brinda una base documentada que permite tomar
decisiones futuras sobre el proyecto, y confirmar o
desarrollar un entendimiento comn de su alcance
7
Evaluacin. Conjunto de procedimientos de seguimiento y control, que permiten la verificacin y medicin del cumplimiento de los objetivos establecidos
en un proyecto estadstico y cada una de sus fases.
INEGI. 2010. Norma tcnica para la generacin de
estadstica bsica.
Evaluacin de un programa estadstico. Es el proceso donde las actividades llevadas a cabo por los
ministerios o agencias son evaluadas contra un conjunto de objetivos o criterios. Estos pueden incluir
una evaluacin de los resultados del programa. Las
evaluaciones de los programas pueden llevarse a
cabo sobre bases regulares. Pueden ser evaluaciones internas o ser llevadas por un tercero como el
ministerio de finanzas, la mxima institucin auditora,
o un consultor externo. INEGI. 2012. Planeacin y
control administrativo en proyectos estadsticos.
Fase del diseo de la muestra. Conjunto de actividades mediante las cuales se determinan el mtodo
de muestreo por aplicar el tamao de la muestra y
los procedimientos de seleccin, as como los elementos tcnicos para la determinacin de estimadores. INEGI. 2011. Diseo de la muestra en proyectos
de encuesta.
Facilidad de consulta. Grado en que la presentacin de los datos en cuadros, grficas o cartogramas,
10
G
Glosario. Relacin de los conceptos contenidos en el
marco conceptual con la definicin formal correspondiente. INEGI. 2010. Diseo conceptual para la generacin de estadstica bsica.
Grfica. Ilustracin que representa datos estadsticos
por medio de puntos, lneas y figuras, asociados a
escalas de medicin. INEGI. 2011. Presentacin de
datos estadsticos en cuadros y grficas.
H
Histograma de recursos. Un diagrama de barras
que muestra la cantidad de tiempo que un recurso
est planificado para trabajar durante una serie de
periodos.
La disponibilidad de recursos puede estar representada como una lnea para fines comparativos.
Barras contrastadas pueden mostrar el consumo real
de recursos utilizados a medida que avanza el proyecto. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Hito. Un punto o evento significativo dentro del proyecto. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
I
Idoneidad del operativo. Conjunto de actividades
para determinar si los procedimientos y organizacin
del operativo son los adecuados. INEGI. 2010. Captacin en encuestas por muestreo.
11
L
Levantamiento. Momento de captacin de los datos
de inters para la encuesta. INEGI. 2010. Captacin
en encuestas por muestreo.
Lineamiento. Directriz que establece los trminos,
condiciones, lmites y caractersticas dentro de las
cuales ha de realizarse determinado tipo de accin.
INEGI. 2010. Diseo conceptual para la generacin
de estadstica bsica.
Logstica administrativa. Es la determinacin de
medios y procedimientos para llevar a cabo la organizacin administrativa del proyecto estadstico, identificando los requerimientos de bienes inmuebles,
equipos, materiales, documentacin y servicios, as
como los procedimientos para su distribucin, devolucin y elaboracin del presupuesto, adems de lo
relativo a su control y eficiente aplicacin. INEGI.
2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Lugar de ocurrencia. Subdivisin poltico administrativa del pas (entidad, municipio o localidad) donde
se produce el hecho. INEGI. 2010. Captacin en
registros administrativos.
Lugar de registro. Es la entidad, municipio o delegacin y localidad donde se ubica la fuente informante en la que se inscriben los hechos; sta puede o
no coincidir con el lugar de ocurrencia del evento.
INEGI. 2010. Captacin en registros administrativos.
Muestreo bola de nieve o snowball. Es una modalidad del muestreo determinstico y consiste en localizar a algunos individuos que integran la poblacin en
estudio, los cuales conducen a otros y stos a su vez
a otros, as hasta conseguir una muestra suficiente.
Esta modalidad de muestreo se emplea muy frecuentemente cuando se hacen estudios con poblaciones
marginales, delincuentes, sectas o determinados
tipos de enfermedades. INEGI. 2011. Diseo de la
muestra en proyectos de encuesta.
Muestreo casual, fortuito o incidental. Es una modalidad del muestreo determinstico y ocurre cuando el
investigador selecciona directa e intencionadamente a
los individuos de la poblacin. Por ejemplo, cuando
se entrevista a una de cada diez personas que pasan
por una calle cualquiera. INEGI. 2011. Diseo de la
muestra en proyectos de encuesta.
Muestreo con probabilidad proporcional al tamao (PPT). Es una modalidad del muestreo probabilstico y de fuerte aplicacin en la actualidad; puede
llevarse a cabo cuando el marco de muestreo contiene
informacin sobre variables auxiliares que tienen una
buena relacin proporcional con la variable de estudio.
Las unidades de observacin se seleccionan con
probabilidades desiguales y, a la vez, proporcionales
a cierta variable auxiliar, logrando con esto que el
cociente formado por la variable de inters y la auxiliar tenga mucho menor variabilidad que la de las
lecturas individuales de la variable en estudio; este
mtodo maneja, al igual que el muestreo aleatorio
simple, la opcin de seleccionar la muestra con o sin
reemplazo, aunque el clculo de las varianzas estimadas se obtienen suponiendo un muestreo con
reemplazo, ya que el caso sin reemplazo es un problema terico de difcil solucin; es decir, se adopta
una posicin conservadora. INEGI. 2011. Diseo de
la muestra en proyectos de encuesta.
Muestreo estratificado. Es una modalidad del
muestreo probabilstico y se basa en la conformacin
de subpoblaciones (estratos) mutuamente excluyentes, de tal manera que cada una de stas sea lo ms
homognea posible en su interior y, a la vez, entre
ellas sean lo ms diferente posible.
Esto se debe a que la muestra queda ms dispersa sobre la poblacin, es decir, que la muestra es
ms representativa; aunque en este caso no hay
expresiones vlidas para obtener los estimadores y
las varianzas respectivas, se pueden utilizar las expresiones dadas por el MAS como una aproximacin
conservadora; en caso contrario, es decir, cuando se
tiene un orden que se refleja en cambios peridicos,
este mtodo puede producir varianzas estimadas
mayores a las generadas mediante el MAS. INEGI.
2011. Diseo de la muestra en proyectos de encuesta.
Multirrespuesta. Dos o ms respuestas para preguntas de una sola opcin. INEGI. 2010. Proceso
estndar para encuestas por muestreo.
N
Nivel de confianza. Es la probabilidad de que el intervalo construido en torno a un estadstico capte el
verdadero valor del parmetro. INEGI. 2011. Diseo
de la muestra en proyectos de encuesta.
Norma. Disposicin que tiene por finalidad determinar o dirigir la actuacin general de los sujetos obligados a su cumplimiento. Es obligatoria, general y
estricta en su aplicacin. INEGI. 2012. Planeacin y
control administrativo en proyectos estadsticos.
Norma tcnica. Disposicin elaborada y/o propuesta por las unidades del estado expedida por la Junta
de Gobierno del Instituto relativa a la captacin, procesamiento, produccin, integracin y conservacin
de la informacin. INEGI. 2012. Planeacin y control
administrativo en proyectos estadsticos.
Normatividad del SNIEG. Disposiciones cuyo contenido regula, reglamente, orienta y gua la produccin
integracin y difusin de la informacin estadstica y
geogrfica, as como la coordinacin del sistema.
INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en
proyectos estadsticos.
Normatividad tcnica. Est integrada por las disposiciones que regulan la produccin, integracin y
15
Para elaborar los estratos adecuadamente se requiere, entre otras cosas, de una seleccin adecuada
de variables auxiliares, de definir el nmero ptimo
de grupos a formar y de la existencia y manejo de un
sistema de cmputo adecuado; a pesar de lo anterior, en general esta modalidad redunda en ciertos
beneficios versus la opcin de no conformar estratos
a saber: mejores estimaciones, permite un manejo
ptimo de recursos y facilita administrativamente el
control en la fase de captacin. INEGI. 2011. Diseo
de la muestra en proyectos de encuesta.
O
Objetivos. Son los propsitos para los cuales se
requiere la informacin, establecidos en el contexto
de un programa, un problema de investigacin o
hiptesis que dan origen a la necesidad de la informacin. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Omisin de respuesta. Ausencia de respuestas en
preguntas donde debera haberla. INEGI. 2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
Operacionalizacin. Actividades orientadas a identificar los referentes empricos que permitan observar
y medir las diferentes dimensiones de los conceptos
de inters, ya sea mediante deducciones lgicas o
investigaciones de tems que se incluirn en los instrumentos para recopilar la informacin (cuestionario,
cdula de entrevista, gua de investigacin). INEGI.
2010. Diseo conceptual para la generacin de estadstica bsica.
16
proyecto y sus interrelaciones para un proyecto especfico. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Organizacin. Es la funcin de la administracin del
proyecto, mediante la cual las personas, funciones y
factores fsicos son integrados para alcanzar los objetivos del proyecto estadstico. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
P
Parmetro. Son las medidas o datos que se obtienen
sobre la poblacin, tales como la media, la varianza,
la proporcin. INEGI. 2011. Diseo de la muestra en
proyectos de encuesta.
Patrocinador. La persona o el grupo que ofrece recursos financieros, monetarios o en especie, para el
proyecto. Tambin conocido como patrocinante.
INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en
proyectos estadsticos.
Patrocinador del proyecto. Vase patrocinador.
Perfil de la persona que llena el instrumento
de captacin. Caractersticas educativas promedio
de los funcionarios responsables del llenado del instrumento de captacin, que retoman los datos del
formato de registro; o bien, de la persona que hace
el registro en las situaciones en que se turna copia
a los responsables de la generacin de estadsticas.
INEGI. 2010. Captacin en registros administrativos.
Perfil del puesto. Modelo o tipo ideal, definido con
base en los requisitos que debe reunir el personal
para desempear adecuadamente las funciones
propias del cargo. INEGI. 2010. Captacin en encuestas por muestreo.
Perfil del usuario. Est constituido por los rasgos
peculiares, demogrficos y culturales, que distinguen
a un usuario de otro. INEGI. 2012. Identificacin de
necesidades de informacin estadstica.
Periodo de referencia. Intervalo entre dos momentos
determinados, a los que se hace alusin en la informacin estadstica solicitada. INEGI. 2012. Planeacin
y control administrativo en proyectos estadsticos.
Personal Digital Assistance (PDA). Equipo informtico que se caracteriza por su fcil transportacin. Es
del tamao de la palma de la mano, funciona con
batera o corriente elctrica, tiene las funciones de
una computadora personal pero con capacidad limi
17
Puesto. Es la unidad impersonal de trabajo que identifica las tareas y deberes especficos, por medio del
cual se asignan las responsabilidades a un trabajador, cada puesto puede contener una o ms plazas e
implica el registro de las aptitudes, habilidades, preparacin y experiencia de quien lo ocupa. INEGI.
2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Puntualidad. Se refiere al posible lapso de tiempo
existente entre la entrega actual de datos y la fecha
objetivo cuando deben ser entregados, por ejemplo,
con la referencia de fechas anunciadas en algn
calendario oficial liberado o previamente acordado
entre los socios. INEGI. 2012. Planeacin y control
administrativo en proyectos estadsticos.
Prueba de los procedimientos operativos. Conjunto de actividades orientadas a obtener elementos
para la toma de decisiones para evaluar, y en su
caso ajustar, los procedimientos y esquemas para
el control y la supervisin del operativo. INEGI. 2010.
Captacin en registros administrativos.
R
Reclutamiento. Conjunto de procedimientos orientados a atraer candidatos potencialmente calificados y
capaces de ocupar cargos dentro de la organizacin.
INEGI. 2010. Captacin en encuestas por muestreo.
Proyecto estadstico. Conjunto de actividades ordenadas y relacionadas para producir o integrar informacin estadstica. INEGI. 2010. Norma tcnica para
la generacin de estadstica bsica.
T
Tamao de muestra. Es el nmero de unidades de
observacin que deben estar incluidas en la muestra.
INEGI. 2011. Diseo de la muestra en proyectos de
encuesta.
Tarea. Un trmino que reemplaza a trabajo, cuyo
significado y ubicacin dentro de un plan estructurado para un trabajo del proyecto vara de acuerdo con
el rea de aplicacin, industria y marca del software
de gestin. INEGI. 2012. Planeacin y control administrativo en proyectos estadsticos.
Tasa de no respuesta. En encuestas por muestreo,
es la proporcin de unidades que no dieron la informacin solicitada por razones diversas, respecto al
total de unidades consideradas en la muestra. INEGI.
2010. Captacin en registros administrativos.
Tasa de respuesta. Es el nmero de informantes
que completaron el cuestionario comparado con el
nmero asignado, usualmente expresado como porcentaje. La tasa de respuesta tambin aplica a las
21
U
Unidad de estadstica. Dependencia u organismo
pblico responsable del proceso estadstico. INEGI.
2010. Captacin en registros administrativos.
Unidad de observacin. Elemento unitario del cual
se obtienen datos con propsitos estadsticos sobre
el conjunto al que pertenece. INEGI. 2010. Norma
tcnica para la generacin de estadstica bsica.
22
V
Validacin. Conjunto de actividades para identificar,
en la informacin captada, los datos que cumplen
con los requisitos de congruencia lgica y aritmtica,
completez e integridad, a fin de aplicar a los que no
los cumplen, una solucin bajo criterios especficos,
que aseguren la eliminacin de inconsistencias sin
afectar los datos vlidos originales. INEGI. 2010.
Norma tcnica para la generacin de estadstica
bsica.
Valor. Cada uno de los nmeros o modalidades nominales que puede admitir una variable. INEGI. 2011.
Presentacin de datos estadsticos en cuadros y
grficas.
Variable. Concepto que admite distintos valores para
la caracterizacin o clasificacin de un elemento o un
conjunto. INEGI. 2010. Proceso estndar para encuestas por muestreo.
como objetivo identificar las inconsistencias inmediatamente despus de levantada la informacin y poder
corregirse mediante reconsultas directas, ya que se
est en posibilidad de regresar con el informante. En
el caso de los registros administrativos, la reconsulta
se refiere a la fuente informante. INEGI. 2010. Captacin en encuestas por muestreo.
23
Bibliografa
INEGI. 2010. Captacin en encuestas por muestreo. En:
http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/metodologias/encuestas/hogares/cap_mues.pdf
INEGI. 2010. Captacin en registros administrativos. En:
http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/espanol/metodologias/encuestas/hogares/cap_adm.pdf
24