‘CONGRESO DE LA REPUBLICA
AREA DE TRAMITE DOCUMENTARIO|
ere 08 JUN 2016
TONeRESO
REPUBLICA,
‘aa dela Conrldeion ds de Ge
Dictamen eaide ene Proyecto de Ley 4023/2014-CR ave propone
declrar de meré police la vestigation cial, conse acon
[oteccidn promocin,difusiony pests en val. de maca pia
erusanam) come ule maine y pain salva dla sac
COMISION DE CULTURA Y PATRIMONIO CULTURAL
Periodo Anual de Sesiones 2015-2016
DICTAMEN 41
Seftor Presidente:
Ha sido remitido para dictamen de la Comisién de Cultura y Patrimonio Cultural
el Proyecto de Ley 4023/2014-CR, presentado por el grupo parlamentario Pert
Posible, a iniciativa del congresista Casio Faustino Huaire Chuquichaico, por el
que se propone declarar patrimonio genetico, étnico, cultual del Pera a la planta
nativa denomidada maca (lepidium peruviam).
Luego del andlisis y debate correspondiente, en la Décima Séptima Sesié
Ordinaria del 24 de mayo de 2016, la comisién por UNANIMIDAD de los
presentes en la sala 2 Fabiola Salazar del edificio Victor Ratil Haya de la Torre
acord6 aprobar el proyecto de ley materia del presente dictamen, con el voto
favorable de los congresistas Ramén Kobashigawa Kobashigawa, Jaime Valencia
Quiroz, Jorge Rimarachin Cabrera, Alejandro Aguinaga Recuenco, Eduardo
Cabrera Ganoza y Casio Huaire Chuquichaico en su calidad de miembros
titulares; los congresistas Maria del Pilar Cordero Jon Tay y Aurclia Tan de
Inafuko en su calidad de miembro accesitario.
I. SITUACION PROCESAL
tecedentes
El Proyecto de Ley 4023/2014-CR fue presentado el 2 de diciembre de 2014 al
Area de Tramite Documentario, siendo decretado el 3 de diciembre de 2014 a la
Comisién de Cultura y Patrimonio Cultural, en calidad de segunda comision
dictaminadora. El 3 de diciembre de 2014 ingresé a esta comision para su
estudio y dictamen correspondiente.
b. Opiniones solicitadas
Respecto del Proyecto de Ley 4023/2014-CR, se solicitaron las siguientes
opiniones:
1, Ministerio de Cultura, mediante Oficio 063-2015-2016-CCYPC/CR, de fecha
4 de setiembre de 2015.
2. Ministerio de Agricultura, mediante Oficio 064-2015-2016-CCYPC/CR, de
fecha 4 de setiembre de 2015.rn
?
eal “fino dea Corgotdacon aa Marge Grau"
CONGRESO
CONSIRESO Dicianen aioe el froyeso de Ley 40272014-CR que propane
dloclarr de interés pblico la avesgacia cent, consevacon
roteesin, rome, difsiony pus cn ale. de mae epiumn
eruvinur) como eli naivo Vparinon atual dea rosin,
3. Ministerio de Desarrollo e Inclusion Social, mediante Oficio 065-2015-2016-
CCYPC/CR, de fecha 4 de setiembre de 2015.
Ul. _ CONTENIDO DE LA PROPUESTA
El proyecto de ley bajo estudio cumple con los requisitos formales sefalados en el
articulo 75 y el numeral 2 del articulo 76 del Reglamento del Congreso de la
Republica.
El Proyecto de Ley 4023/2014-CR propone declarar patrimonio genetico, étnico
y cultual del Perti a la planta nativa denomidada maca (lepidium peruviam)
En la exposicién de motivos del proyecto se hace una resefia sobre las
propiedades de la maca, sus cualidades nutricionales, productivas, sistema de
comercializacién y por qué se debe declarar patrimonio genético, étnico y cultural
del Pert
Il. MARCO NORMATIVO
* Constitucién Politica del Peru.
+ Ley 29565, Ley de creacién del Ministerio de Cultura.
"Ley 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacion.
Gye, _* kev 28477, Ley que declara a los cultivos, crianzas nativas y especies
Silvestres usufructuadas Patrimonio Natural de la Nacién,
IV. ANALISIS DE LAS PROPUESTAS
a. Anilisis Técnico
El Programa de Investigacién y Proyeccién Social en Raices y Tuberosas de la
Universidad Nacional Agraria La Molina’, manifiesta:
La maca, que en el periodo pre-inca, tuvo una gran importancia y se
constituyo en una de las primeras raices que el poblador pertano
consumié, durante la época incaica no solo se convirtio en alimento de
nobles, sino que servian también de ofrenda a los dioses a quienes daban
maiz, maca y papas. "A la huace llamada Apu Quircay, cerro cerca a
Corpancho, ie daban maiz, maca y papas’. Al llegar los espaiioles se
sorprendieron cuando al realizar su visita a chinchaycocha (4150 msnm.).
Oyeron hablar sobre las sorprendentes propiedades de una raiz, que los
naturales llamaban maca "Su temperamento es muy caliente y por
mantenerse los naturales con esta raiz, no solo van a menos como en las
demas provincias, sino que se multiplican cada dia mas para lo cual dicen
tener virtud esta raiz” (Cobo 1653). "Son muy gustosas y ardientes y
http://www lamolina.edu.petinvestigacion/programa/maca.CONGRESO.
REPUBLICA
Si au
“oscenode es Pareanas con Disoapaidad enol Pai?
“Allo dela Corwoldedon dol Mar de Grau”
Dictamenreaido ene Proyecto de Ley 402372014-CR que propone
ooiavarde irs pblico la avestgacin cinta, consevacén
protein. promocion. dition y puesta en valor. de maca epiium
Pevvianan), como eulivo nauvoY paienvo natal de la mac.
afrodisiacas y que excitan al venus por los que muchos creen que prestan
fecundidad a hombres y mujeres’. La maca es la tnica brasicaceas
domesticada en los andes su centro de origen y diversificacion es la zona
central de Pert lugar donde se encuentra la fuiente mayor de variabilidad
genética. Esta adaptada a condiciones ecolégicas muy frias donde otro
cultivando no podria prosperar estas zonas se caracterizan por tener
temperaturas promedio entre 4 y 7° C, alta irradiacion solar, heladas
frecuentes, vientos fuertes y suelos acico (pH<5)
Los mayores centros de produccidn se encuentran en los departamentos de
Junin y Pasco especificamente en la meseta de Bombén y las partes altas
del valle de Mantaro, Pero ltimamente por la importancia que ha
adquirido el cultivo se siembran en las alturas de todos los Departamentos
del Pera,
CARACTERISTICAS GENERALES DEL CULTIVO
La maca bajo condiciones de puna se comporta como una especie bienal y
cumple su ciclo de vida con dos fases bien definidas.
Fase vegetativa o Produccién de hipocotileos: 9 meses
Fase reproductiva o produccién de semillas: 5 meses
Existe una interfase entre estas dos fases que dura entre 2 y 2.5 meses,
transicion que sirve de reposo a la planta (dormancia) para pasar de una
etapa a otra,
Maca (lepidium peruvianum)psig
CONGRESO
REPUBLICA
Git er
“Deconio dels Personas con Discapacidad ene Peri,
“Ado de Conaoicesign del Mar de rau”
Dictamen eaidoen el Proyecto de Ley 4023/2014-CR que propone
oclarar de imtrés pblico la investgacién cientfica,conservacn,
rotecidn, promocin,difsion y puesta en valr, de mac lepiim
‘Peruvanum) como clio naive y ptrimeni natural de la nacin,
Composicion Quimica de la Maca
Nutrientes Mayores :
Nutrientes 0%
Humedad 15.0
Proteina 9
Ceniza 48
Grasa 17
Fibra 83
Vitamina mg.%
Tiamina “81° 9.20
Riboflavina “BZ 0.35
Viamina “C 250
Minerol Mgnoo oe
Calcio 220
Fésforo 180
Hierro, 15.5
‘Manganeso 08
Cobre 59
Zine 38
Sodio 187
Potasio 2050
Aminoacido mig. Proteina
‘Ac. Aspartico = 91.7
Ac. Glutamico 156.5
Serina 50.4
Histidina 21.9
Glycina 68.3
Threonina 33.1
Alanina 634
Arginina 99.4
Tyrosina 30.6
Aminoacido — mgig, Proteina
Phenylalanina 55.3.
Valina 79.3
Metionina 28
Isoleucina ara
Leucina 91.0
Lycina 54.5
HO-Prolina 26.0
Prolina 05
Sarcosina o7REPUBLICA, declardeinterds pli la iovest gacin cietfea, conserva,
protecien,promocion, dfsion y puesta en valor. de maca kepdium
Feruvianum), com culso nat ypssmonio nau dela nacion
EXPORTACION DEL PRODUCTO MACA SEGUN SUS PRINCIPALES.
PRESENTACIONES EN KILOGRAMOS (2011 - 2016)?
EXPORTACIONES DEL PRODUCTO MACA SEGUN SUS PRINCIPALES
PRESENTACIONES EN EL 2015
Tee Pabo BES)
rer)
IEE Copouse (5.71%)
EE btrecto 032%)
eerie)
er
5 Festndo (001%)
Shree O01)
5 ves Bor (38.22%)
Fuente Sunat, elaborade por Promperi.
EVOLUCION DE LAS EXPORTACIONES DEL PRODUCTO MACA SEGUN
SUS PRINCIPALES PRESENTACIONES 2011 - 2015
Seton
~ eaacto
2M ae 202 = ois
Fuente Sunat, Elaborado por Prompert
* hup://www siicex. gob. pelsiicex/aph/ReporteProducto.aspx?psector=I025 &preporte=prodpresvolu&pvalor
Uy
&esgic:
CONGRESO
REPUBLICA
“oeceni des Personas con Dlseapaida e
Patrimor
Pen
"Ato de Congo dol Mat do eau
Drctamen reside ene Pavesi de Ley 402372014.CR gue peopone
decir de nferes publica fa nvestigacin iene, conseracn,
protein, promncion,dfusibny pues en valor, de mac epi
eruvanam) como eli native ptrimens natural da ras,
EVOLUCION DE LAS EXPORTACIONES DEL PRODUCTO MACA SEGUN
SUS PRINCIPALES PRESENTACIONES 2011 - 2016
2011 12012 2013 _|2014___—|2015__|2016
Otras _[439.751,35 [608.058,48 [864.667] 1.246.107, [942.690,8 (331.018,
Presentaci ,70|76 5 les.
ones
Polvo [355.993,45 [426.949,39 |699.524|986.212,6 |706.332,6 |258.701,
70 | 1 20.
Natural [4.528,15 [5.832,35 _|21.541, |483.798,9 |665.985,7 [71.4969
loo |7 6 le
Capsuias [42.645,63 [80.920,22 |119.808]163.024,3 |140.929,2 |23.679,5
.32_|9 4 lo
Extracto |9.880,48 _|6.955,54 _|27.470, |5.393,30 |7.897,33 [266,00
42
Triturado |1.552,00 [103,00 [0,00 _|37.093,33 |1.692,00 [253,00
Bebidas [257.61 [594.85 __ [977,51 |2.920,74 [835,00 _|7.388,31
Tostado [448,00 __|0,00 [302,87 |2.025,52 [253,00 [0,00
Cilpatame [346,42 [0,00 lo,00 [0,00 214,00 _|0,00
Cosmético [15.943,54 |188.439,71 |4.118,7 4.34691 [52,88 [0,00
3
Hojueia_[1.853,40 [410,15 [5,36 [4.75627 [41,58 [0,00
Micl o.43 0,00 148,36 [2,31 30,28 [0,00
Segunda [0,00 0,00 0,00 _|0,00 20,16 __|0,00
Licor [31,82 0,00 11,63 [76,30 __o,11 0,00
Jago [0,00 2.81 0,00 __|10.861,01 |o,00 0,00
Infusion [5,83 0,00 0,00 _ {0,00 0,00 [0,00
Snacks _[60.730,00_|0,29 4.24 {109,24 _|o,00 0,00
Golosinas [0,00 3.98 0,00 [0,00 0,00 [0,00
Trozado_|1.525,66 _|1.268,03 [0,00 _|1.015,00 0,00 0,00
Total _|935.502,96 |1.288.884,1|1.730.9 |2.947.743, 2.466.974, |692.903,
lo gi9s_ [es ai 84
Como se puede observar en los cuadros anteriores, la evolucién de las exportaciones de maca en
sus diferentes presentaciones, ha ido evolucionando de manera ascendente en los dltimos aos en
6") CONGRESO.
r
nao es
“Decent des Pereonas con Dlscapaida eno Pei?
"Ao dea Congoldason del ar oe Grau
REPUSLICA Diciamen recaido ene Proyecto de Ley 402372014-CR gue propone
eclvar de iter publico fa avestgacin cietea,consorvacin
oteecdn, romocin,difsion ype en valor, de aca epi
eruvanan) como eli navy patriots de a tac,
‘nuestro pais, Io cual evidencia su creciente importancia a nivel mundial, ya que sus propiedades
estan siendo difundidas cada vez mas a través de diferentes medios, por lo que es de relevancia que
este proyecto de ley pueda fomentar su investigacién cientifica, conservacién, proteccién,
promocién y difusién como cultivo nativo y patrimonio natural de la nacién,
b, Andlisis del marco normativo y efecto de la vigencia de la norma
El Proyecto de Ley 4023/2014-CR propone como objeto de la ley declarar
patrimonio genético, étnico y cultural del Pert a la planta nativa denominada
maca (lepidium peruvianum) disponiéndose su rescate, recuperacién,
conservacin y promocién en el ambito nacional.
Nuestra Constitucién Politica, en su articulo 66, establece que los recursos
naturales, renovables y no renovables, son PATRIMONIO DE LA NACION. El
Estado es soberano en su aprovechamiento.
Por otro lado, el articulo 68 de nuestra Constitucién Politica establece que es
obligacion del Estado promover la conservacion de la diversidad biologica y de las
areas naturales protegidas.
Asimismo, el Conyenio de Diversidad Biolégica, suscrito por nuestro pais, tiene
por objeto la conservacién de la biodiversidad, la utilizacién sostenible de sus
componentes y la participacién justa y equitativa en los beneficios que se deriven
de la utilizacién de los recursos genéticos.
-E- como podemos observar se trata de un proyecto de ley que cuenta con un marco
constitucional existente que lo hace viable; ademas de ello, de la exposicion de
motives se desprende que lo que se pretende es la promocién, proteccién,
conservacién y puesta en valor de la planta nativa denominada maca (lepidium
peruvianum)
Entonces, nos encontramos frente a una norma de naturaleza declarativa a fin de
que se declare de interés publico la investigacién cientifica, conservacién,
proteccién, promocién, difusion y puesta en valor de la planta nativa denominada
maca (lepidium peruvianum)
+ Sobre las entidades piblicas responsables de la implementacién de la
Ley
La Comisién considera pertinente identificar en las leyes declarativas a los
sectores competentes y niveles de gobierno encargados de implementar la ley, en
concordancia con su propia naturaleza declarativa y las funciones de
coordinacién que se derivan de la declaracion de interés piiblico para la proteccion
del patrimonio de la nacién. Asi, con la declaratoria de interés publico mediante
LEY se activan los mecanismos de coordinaci6n y cooperacién entre los niveles deDeamon recsido ene Proyeeo de Lay 40232014-CR que propane
lecarar de iteré lien la avestgnein cientfieaconseracin,
protein romncion,difusion y psa en alr, de maa lapis
eruvianan como culuve natvo 9 parimento natural de a nacon
REPUBLICA
gobierno nacional y subnacional, conforme lo establecido por el numeral 49.1 del
articulo 49 de la Ley 27783, Ley de Bases de la Descentralizacion.
Articulo 49°,- Relaciones de coordinacién y cooperacién
49.1. El gobierno nacional y fos gobiernos regionales y locales mantienen
relaciones de coordinacién, cooperacién y apoyo mutuo, en forma
permanente y continua, dentro del ejercicio de su autonomia y
competencias propias, articulando el interés nacional con los de las
regiones y localidades.
Por lo antes sefialado, esta Comisién identifica a las siguientes entidades
responsables: Ministerio de Agricultura, Ministerio de Cultura, — gobiernos
regionales de los departamentos productores de maca, que son las entidades
competentes y obligadas, por el articulo 49 de la Ley 27783, para realizar las
coordinacionés necesarias y disponer las normas correspondientes para la
aplicacion de la ley propuesta.
¢. Anilisis de las opiniones recibid:
Respecto del Proyecto de Ley 4023/2014-CR, se ha recibido la siguiente
opinién:
El Ministerio de Cultura, mediante Oficio 0505-2015-VMPCIC/MC, de fecha 19
de octubre de 2015, suscrito por el viceministro de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales, Juan Pablo de la Puente Brunke, adjunta el Informe 465-
2015-DGPC-VMPCIC/MC y 797-2015-OGAJ-SG/MC, emitidos por la Direccién
General de Patrimonio Cultural y la Oficina General de Asesoria Juridica,
a con el que emite opinién desfavorable sobre el proyecto de ley.
1 Ministerio de Cultura concluye que el proyecto de ley no resulta viable, no solo
por tratarse de una categoria juridica inexistente, sino que, en el extremo que
atafic al ambito cultural, se irrogaria una competencia exclusiva del Ministerio de
Cultura referida a la declaratoria de los bienes integrantes del patrimonio cultural
de la Nacion.
Al respecto, la Comision considera que el Ministerio de Cultura no tiene una
apreciacién exacta al mencionar que se trata de una categoria juridica inexistente
Porque, como ya manifestamos anteriormente, nuestra Constitucin Politica en
su articulo 66 y 68, establece que los recursos naturales, renovables y no
renovables, son PATRIMONIO DE LA NACION y que es obligacién del Estado
promover ia conservacién de la diversidad bioiégica y de las areas naturales
protegidas; por tanto, el marco normativo no es inexistente, por lo que se debe
Preocupar por su investigacién cientifica, conservacién, proteccién, promocion,
difusion y puesta en valor.
El Ministerio de Desarrollo e Inclusién Social, mediante Oficio 1201-2015-
MIDIS/DM, de fecha 9 de noviembre de 2015, suscrito por la ministra Paola
8‘Cami
See
“Decenio de las Pesoras oon Dscapecdad en of Pel
"Ato deta Goncosdecen de Mar da Grou"
Dictmen reaido enol Proyecto de Ley 4023/2014-0R que propane
Ce ed.COMISION DE CULTURA Y PATRIMONIO CULTURAL
Periodo Anual de Sesiones 2015-2016
CONGRESO
ASISTENCIA
DECIMA SEPTIMA SESION ORDINARIA
FECHA Lima, 24 de mayo de 2016
HORA 0 horas
Lugar : Sala de Sesiones N* 2, Edif. “Victor Raiil Haya de la Torre”.
19. TEVES QUISPE, JULIA
Nacionalista Gana Pert
20. VALQUI MATOS, NESTOR ANTONIO
Fuerza Popularey
Ye secon
Lima, 23 de mayo de 2016,
RESO Dy
CONGr
Seftor Congresista Const AA REPUBLICA
RAMON KOBASHIGAWA KOBASHIGAWA 23 ro
Presidente de la Comision de Cultura y MAY 2015
Patrimonio Cultural RE
Presente.- mes. ! BIDO
Asunto: Solicitud de LICENCIA
De mi especial consideracién:
Tengo el agrado de dirigirme a usted para expresarle mi cordial saludo, y
comunicarle que no podré asistir a !a Sesién Ordinaria de la Comisién que
preside, programada para el dia martes 24 de los corrientes a las 15 horas, por
estar en la ciudad de Cutervo-Regién Cajamarca. Por este motivo solicito se me
otorgue la LICENCIA del caso.
Agradeciéndole la atencién que brinde a la presente, me es grato expresarle los
sentimientos de mi especia! consideracidn.
Atentamente,
worw.congreso gob. pe Eétficic Juan Sartos Atshuaipa: Av. Abaneay Cia? SIN, Of07-Sem:-Sétano, Lima
Teléfono: 311-7486
20EONS ROTO ESTATE