#1.

Le Voyage dans la lune / A

Trip to the Moon (Georges
Mlis, 1902)
#1. Le Voyage dans la lune / A Trip to the Moon (Georges Mlis, 1902) (9/10)

Los navegantes interestelares ingresan a su nave espacial/bala para surcar los cielos y
explorar el territorio lunar por primera vez. Lo que era inimaginable para cualquiera,
Georges Mlis lo hace posible con su ms que clsico corto Le Voyage dans la lune. Si
para el pblico de la poca el poder realizar ese viaje superaba toda imaginacin,
quedaran ms anonadados con los artilugios fantsticos que dispondra el gran
ilusionista cinematogrfico. En apenas trece minutos Mlis hace uso de las tcnicas
cinematogrficas que incluso hoy en da continan utilizndose, como la creacin de
escenarios artificiales, la sobreimpresin y los fundidos encadenados, logrando
convertir la experiencia de ir al cine en un espectculo que a la vez contuviera un
argumento. En esos breves minutos desarrolla una historia, simple s, pero que resulta
entretenida gracias a los cortes que permiten el acto de ilusin o los peligros que
enfrentan nuestros viajeros dentro de impresionantes sets de pintura matte que no le
deben envidiar nada a los de otros clsicos como The Wizard of Oz o The Adventures of
Baron Munchausen (1939 y 1943 respectivamente). Sin quizs ser del todo consciente,
el director francs sienta las verdaderas bases del cine como medio narrativo y las del
gnero de aventuras y ciencia ficcin. Muchos aspectos del cine nacen con este film y
nos invita a seguir incursionando en l, desendole un bon voyage al cinfilo. La nave
aterriza con violencia dando de lleno contra el ojo de la Luna, imagen clsica si las hay

que exterioriza su podero visual frente a la extasiada mirada de quien observa y que
se encaja junto a Mlis en nuestra retina permaneciendo all para la posteridad.
Por Nicols Ponisio