Está en la página 1de 3

Hola a todos, s que debera estar continuando con mi fic Llegadas

inesperadas, pero realmente mi mente esta seca (solo tengo escrito


actualmente un capitulo a la mitad). Mientras espero a inspirarme decid
traducir al espaol este grandioso Fanfic.
Como es costumbre aun no recibo respuesta aprobatoria del autor, ShayneT,
para hacerlo.
Declaro: Esto es una TRADUCCIN NO OFICIAL, la historia no me pertenece, el Fic original
"A wand for Steven" es de ShayneT. Los personajes son de sus respectivos autores. Como el
fic an no ha terminado, actualizare la traduccin seguido hasta alcanzar el estado actual,
luego seguir con los captulos que vayan saliendo.
Captulo 1: El Velo

"Nunca ha hecho esto antes."


Con la mirada fija en el Velo, Dumbledore se aclar la garganta. "Yo no lo
imaginaria"
El velo se supone que debe hacer lo que siempre haba hecho, se sienta en el
silencio a menos que un ser vivo, estuviera cerca, en cuyo caso las almas de
los muertos iban a llamarlo desde el otro lado. Era una trampa, por
supuesto; nada vivo podra pasar a travs del velo, sin dejar de estar vivo, y
una vez incluso una parte de un ser lo atraviese era demasiado tarde.
Ahora, sin embargo, haba un zumbido que pulsaba.
"Siempre ha tenido este ritmo?"
El agente del Ministerio neg con la cabeza. "Fue lento al principio, tan lento
que ni nos dimos cuenta del patrn. Se ha acelerado durante la ltima
semana."
"Parece estar acelerndose incluso ahora," dijo Dumbledore.
"Es por eso que hemos evacuado el Ministerio para solicitar su ayuda."
"Estoy seguro de que mi ayuda hubiera sido an ms til hace una semana,"
dijo Dumbledore con sequedad, mirando al hombre ms bajo.
El mir hacia otro lado, incmodo. "Hubo quienes esperbamos que nos
gustara resolver esto por s mismos. Este es el primer cambio en el velo desde
que fue descubierto y muchos estaban contentos de aprender lo ms que fuera
posible."
"y que aprendieron?"

"Nada", dijo el hombre, suspirando. "Los hijos de muggles, parecen ms


preocupados, hablando de algo que se llama una cuenta hacia atrs, pero
nadie tiene alguna idea de lo que va a pasar al final."
"Lo cul ser muy pronto, supongo?."
La pulsacin haba crecido bastante rpido en ese punto. Tanto los hombres, en
el inters de la prudencia estaban en la parte superior del anfiteatro, en la
medida de lo posible el velo mientras permanecen en la misma habitacin.
El velo estaba radiante, un inusual color rosa, y los dos hombres
instintivamente sacaron sus varitas.
El suelo tembl bajo sus pies y el funcionario del ministerio de distancia se
apareci, finalmente, poniendo limites a su valor.
Dumbledore lo vio, pero sus ojos se sintieron atrados por el velo pulsante. El
zumbido se haba acelerado hasta que era un zumbido casi continuo que fue
creciendo cada vez ms fuerte.
La luz se hizo ms y ms brillante, hasta que finalmente Dumbledore vio al
borde de una esfera empujando su camino a travs del velo.
l lanz un encanto de blindaje, y un momento despus se vio sacudido hacia
atrs cuando explot el Velo.
Apenas se mantuvo consciente el tiempo suficiente para ver la rosa burbuja de
color en el centro de la habitacin.
La burbuja se desvaneci de repente, dejando a un nio inconsciente en medio
de los escombros, aproximadamente a la edad de sus alumnos de primer
ao. Era corpulento, vestido con una camisa muggle rosa oscuro con una
estrella amarilla en l, un pantaln de mezclilla azul y sandalias.
A su lado haba cuatro piedras preciosas se extiende inerte en los escombros.
"Es imposible. No poda haber pasado por el velo. Nada podra haber
sobrevivido."
Dumbledore estaba en lo alto del grupo de aurores y por una vez sus ojos no
brillaban. "Voy a estar feliz de ofrecer mis recuerdos para su examen con un
Pensadero, pero les puedo asegurar que s lo que vi."
Varios de los aurores haban rodeado al muchacho con sus varitas en mano.
"Es slo parcialmente humano", uno de los ms jvenes aurores dijo. l movi
su varita y el frente de la camisa de chico levant, dejando al descubierto su
estmago. Una gran piedra preciosa se ha incrustado en su estmago.

"Es mgico", dijo el segundo auror. "Y en parte con vida. Si no lo conociera,
pensara que es parte de l."
"Estas otras gemas tienen las mismas propiedades," dijo en voz baja el tercer
auror.
Los tres hombres se miraron con inquietud el uno al otro. Eran las cuatro
gemas en el suelo otros seres como el chico? Si as fuera, entonces eran
espeluznantes trofeos.
Todos eran demasiado experimentados para tocar las gemas o al nio con sus
manos. Haba todo tipo de trampas mgicas que podran desencadenarse con
un solo toque. Si este chico realmente haba llegado desde el otro lado, era
imposible saber si cualesquiera que sean las trampas se podan encontrar
llevara cualquier parecido con nada conocido en el mundo mgico.
Una tos son desde el suelo, y los tres hombres retrocedieron rpidamente, sus
varitas apuntaron rpidamente al unsono.
l estaba despertando. Es de esperar que tendran sus respuestas pronto.

También podría gustarte