UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

APUNTES
DE
LEGISLACIN

INTRODUCCIN
SUJETOS del D
BIENES
2013

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

I.- INTRODUCCIN AL DERECHO

1.- Nociones: Sistemas Normativos.

La sociedad, es una de las caractersticas ms trascendentales del ser humano. Es muy
raro encontrar al hombre, aislado, sino por el contrario, tiende a agruparse formando amplias
sociedades con rasgos que le son comunes al grupo. Las diferentes ramas de la ciencia que se
dedican a estudiar al hombre han llegado a una conclusin unvoca: el hombre es un ser
constitutivamente sociable. Es decir, el ser humano existe siempre en relacin con otros seres
humanos y en permanente interaccin con ellos. La sociedad es un modo especfico de vivir
del hombre.
El individuo vive en relacin con otros, y en esa asociatividad despliega su conducta, que
siempre est en permanente contacto con la conducta de los otros. A fin de regular esa
conducta, el ser humano comienza a darse una serie de normas, entendiendo por tal "toda
prescripcin de conducta, dada segn una finalidad que se juzga valiosa. As comienzan los
sistemas normativos.
UToda nuestra convivencia social se sustenta en normas, ellas nos ayudan a construir nuestra
vida y orientarla hacia la autorrealizacin y el bien comn.
Existen normas de distinto tipo y cada tipo se remite a diversos sistemas normativos. Entre los
sistemas normativos pueden distinguirse dos grandes grupos:
1)
Sistemas en que prevalece la persona en su actuar : Religin y Moral
2)
Sistemas en que predomina el actuar de las persona : Derecho y Usos Sociales.
Principales sistemas normativos U
a) La Religin :
Regula la conducta humana desde el punto de vista del bien sobrenatural.
Promueve el perfeccionamiento de las personas en los actos que esta realice con miras a la
santidad. Se preocupa, a travs de sus preceptos, de guiar al hombre al mas all, y a la visin
beatifica, a la contemplacin de Dios para siempre, a la eterna bienaventuranza.
Siendo tal su finalidad, las normas de la Religin no quedan satisfechas por el acto
meramente externo del sujeto. No le interesa la apariencia sino la conciencia. Por esto, la
Religin no puede compeler, reaccionar o forzar a los individuos a acatar sus preceptos - al
hacerlo se contradira a si misma- sino que busca persuadir, mover o comportarse segn las
prescripciones y consejos con conciencia y voluntad librrima. Sin embargo, toda creencia
religiosa establece una sancin divina ante el incumplimiento de sus normas.
b) La Moral :
La moral persigue el perfeccionamiento del sujeto, actualmente como tal, no en cuanto a ser
orgnico o biolgico, ni cuanto ser destinado a la eternidad, sino considerado desde el punto
de vista de su bien personal y terreno. Exigen a la persona determinadas conductas, las que
por lo general reflejan la vivencia de valores.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Su finalidad es la Bondad, Sus normas y consejos pretender lograr un ser humano bueno.
Siendo esa la finalidad, es lgico que ellas presenten caractersticas anlogas a las religiosas
y que, al igual que aquellas, excusan su cumplimiento cuando se da en el sujeto obligado por
ellas una ignorancia no culpable.
c) Los Usos Sociales :
En su vida social el hombre ajusta sus conductas a ciertas normas que no son ni morales ni
religiosas, pero tampoco son jurdicas: son los llamados Usos Sociales
Estos estn constituidos por normas de urbanidad y buenas maneras, de cortesa y de etiqueta,
de caballerosidad y galantera, de tradiciones familiares y nacionales, de folklore, de la moda.
De all surgen los regalos de Cumpleaos, las felicitaciones por aniversarios, las tarjetas de
Navidad y ao nuevo, la exigencia de vestir apropiadamente al nivel social o al acto de que se
trata (no se concurre a un funeral en traje de bao, ni a una recepcin protocolar vestido de
sport) el estilo de las cartas y misivas, el saludo, etc.
Su incumplimiento es sancionado con el repudio a en forma de reproche o desdn, con la
expulsin del grupo o con la imposibilidad de incorporarse a l.
d) El Derecho :
El derecho ha nacido como corolario de la sociabilidad humana, para ordenar y garantizala,
imponiendo deberes y estableciendo facultades, imponiendo cargas u obligaciones y
determinando atribuciones, creando delitos y disponiendo sanciones, garantizando en fin que la
convivencia humana seas posible. En genera podramos decir entonces que la finalidad u
objetivos de las normas jurdicas sern: El orden, la paz, la seguridad, la justicia.
El derecho, en definitiva, es postulado por la justicia puesto que reconociendo en el ser
humano lo que es suyo, va procurando distribuir y garantizar las prestaciones recprocas. En
otras palabras, se concibe como la ordenacin coercible a la conducta humana segn un criterio
de justicia.
El derecho es por tanto, el conjunto de normas de conducta obligatorias establecidas o
autorizadas por el estado mismo y respaldadas por su poder.
Las normas jurdicas se caracterizan por:
-

Ser Coercitivas, ya que imponen su cumplimiento usando una cuota de fuerza,

estableciendo distintas sanciones para los infractores.
Ser Heternomas, ya que son impuestas desde fuera, a diferencia de las autnomos, que
uno crea o adhiere voluntariamente.
Ser Temporales, por que se pueden abolir, modificar o reemplazar cuando cambian las
condiciones sociales.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

2.- CLASIFICACION DE DERECHO.

El trmino Derecho es usado corrientemente en varias acepciones, y por ello es que se
pueden establecer algunas clasificaciones:
A)

Derecho Natural: Conjunto de normas jurdicas que No son puestas por el hombre,
sino que vienen puestas en l, impresas en su naturaleza misma. Respecto de ellas el
papel del hombre es descubrirlas a travs de su razn y darles cumplimiento, a travs
del Derecho Positivo. (Williams, Dougnac: Introduccin a la vida cvica). Esto significa
que los derechos del hombre han existido siempre y que el Derecho positivo los
reconoce y protege.

B) Derecho positivo: es el conjunto de normas que se encuentran en los

distintos ordenamientos jurdicos que han sido creados o dictados por la
sociedad, como son la Constitucin y los distintos cdigos.
En Derecho Positivo, lo podemos subdistinguir : Derecho Internacional y derecho
nacional.
B.1) El Derecho Internacional: a su vez, se subdivide entre el Derecho
Internacional Pblico y Derecho Internacional privado.
- Derecho Internacional Pblico: es el conjunto de normas y principios
que determinan deberes de los estados y de estos con los organismos
internacionales en sus relaciones recprocas, como asimismo, de los
estados con las personas que se encuentran bajo su jurisdiccin.
As por ejemplo, el Derecho internacional se encargar de determinar las
etapas que se deben resolver para subscribir un tratado entre dos o ms
estados, o cul es el rgano que debe resolver una controversia
internacional en caso de no cumplir con un tratado de lmites, entre otras
materias.
- Derecho Internacional Privado: es un conjunto de normas emanadas
de la comunidad internacional, a partir de las cuales se establecen
mecanismos para la solucin de conflictos que se generan cuando las
relaciones jurdicas privadas se internacionalizan, se trata de determinar
que ley se debe utilizar cuando intervienen uno o ms elementos
extranjeros.
As, determinar que ley se debe aplicar a un italiano que comete un delito
en Argentina, o a un chileno que muere en Espaa teniendo su ltimo
domicilio en Francia y deja bienes en Estados Unidos. Los estados
celebran tratados o convenios para unificar criterios en torno a la
aplicacin del Derecho Internacional Privado. En la Convencin de la
Haya (1900) se aprob el Cdigo de Bustamante, que rige las relaciones
privadas entre varios pases latinoamericanos (Incluyendo a Chile) cuando
sus legislaciones no contemplan solucionar un conflicto especfico.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

B.2) Derecho Nacional: es el derecho interno de cada pas.

- Derecho Nacional Pblico: se define corno el conjunto de normas
jurdicas que rigen y regulan la organizacin y actividad del Estado y de
este con las personas y los cuerpos intermedios.
- Derecho Nacional Privado: puede definirse como el conjunto de
normas que regula las relaciones de los particulares entre s y del Estado
con estas, cuando este acta en calidad de ente patrimonial.

ULas Ramas del Derecho:U

Son muchas de las situaciones y materias sobre las cuales se debe
legislar, por lo que se ha hecho necesaria la distincin de ramas dentro del
Derecho. Por ello podemos hablar de un Derecho Constitucional, Civil o
Penal, entre otros. Examinaremos algunas de ellas:
A)

RAMAS DEL DERECHO PUBLICO.

Derecho Constitucional: es la rama del Derecho Pblico que estudia
sistemticamente la forma de Estado y de gobierno: la estructura,
composicin, funciones y atribuciones de los rganos del Estado y sus
relaciones recprocas, como asimismo con los cuerpos intermedios y las
personas; el rgimen de derechos y garantas asegurados
constitucionalmente y los mecanismos de proteccin y reforma de la
Constitucin. Todas estas materias se encuentran en la Constitucin de
1980.

Derecho Administrativo: es la rama del derecho nacional Pblico que

estudia en forma sistemtica los principios e instituciones que rigen la
Organizacin y funcionamiento de la administracin del Estado, como los
derechos y obligaciones de los funcionarios pblicos, de las relaciones de
los Particulares con los rganos del Estado y la jurisdiccin administrativa.

Derecho Procesal: se diferencia de las otras ramas del Derecho por que
las normas que establece no dicen relacin con un una materia
determinada, sino que se refieren al procedimiento que se debe seguir para
recurrir a la justicia. Esta rama del Derecho podra ser definida como el
conjunto de normas que sealan los pasos a seguir ante los tribunales con
el objeto de aclarar una situacin jurdica dudosa (H. Nogueira: Manual de
Ed. Cvica). Se puede recurrir a los tribunales para entablar una demanda
por el incumplimiento de un contrato, para querellarse por una injuria o para
que se investigue y sanciones a los autores de un delito, entre otras tantas
situaciones ms.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

B)

Derecho Penal: es el conjunto de principios y normas que determinan

cundo un comportamiento humano externo constituye delito y cul es la
pena o medida de otra naturaleza que corresponde aplicar a quien lo ha
cometido. Hay delitos que atentan contra la vida, como el homicidio o el
aborto otros atentan contra la propiedad, como el robo con violencia o
intimidacin de las personas, y otros contra la integridad squica y personal,
como la violacin.

RAMAS DEL DERECHO PRIVADO.

Derecho Civil: es una rama del Derecho Privado que rige los principales
hechos y actos de la vida humana. Su principal fuente es el Cdigo Civil,
del cual emanan normas sobre el nacimiento, la existencia, la muerte de
las personas, el matrimonio y las relaciones de familia, este abarca el
rgimen de los bienes, los derechos y obligaciones que contraen los
particulares, contratos y las herencias, entre otros.

Derecho Comercial: este conjunto de normas emana fundamentalmente

del Cdigo de Comercio, y regula los actos de comercio de los
particulares en cuanto ellos generan consecuencias jurdicas. Se incluyen
dentro de los actos de comercio desde la actividad empresarial y las
operaciones bancarias hasta el arriendo de una casa con el nimo de
subarrendarla.

Derecho del Trabajo o Derecho Laboral: es el conjunto de normas que

regula las relaciones entre empleador y trabajador. Su principal fuente es
el Cdigo del Trabajo. El Derecho Laboral se encarga de regular los
deberes y derechos del empleador y del trabajador, el contrato y las
jornadas de trabajo, los descansos, los sistemas y causales de trmino de
la relacin laboral, entre otras materias.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

FUENTES DEL DERECHO POSITIVO.

Concepto y Clasificacin de las Fuentes
La expresin fuente del Derecho puede ser tomada en diversos sentidos:
a) Fuentes materiales: Los factores que determinan la generacin de las normas jurdicas, Ej.la conciencia del pueblo, las necesidades econmicas, los sentimientos ticos e ideales, etc.
b) Fuentes formales: Pueden sub-clasificarse en dos categoras.
b.1) Las autoridades o sujetos que crean las normas jurdicas, por ejemplo el Poder legislativo,
el Presidente de la Repblica, la Corte Suprema.
b.2) Los medios o los actos por los cuales se establecen las normas, la Constitucin, La ley,
los Tratados, los Decretos, los Reglamentos, la costumbre, etc.
Estas son las que estudiaremos, y diremos entonces que Fuentes Formales son: Los medios
contemplados por nuestro ordenamiento jurdico a travs de los cuales se crean las
normas jurdicas. Y son:
A)

B)
C)
D)
E)
F)

LEGISLACION:
Constitucin Poltica.
Tratados Internacionales de Derechos Humanos.
Ley: Orgnica Constitucional; Qurum Calificado; Comn
Decretos con Fuerza de Ley, Decretos Ley
Reglamentos.
COSTUMBRE JURIDICA.
JURISPRUDENCIA DE LOS TRIBUNALES
ACTO JURIDICO
PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO Y EQUIDAD
DOCTRINA JURIDICA

A)

LEGISLACION:

En nuestro Pas, como en la mayora de los sistemas del continente, el derecho se

caracteriza
por darle primaca a la ley entendida en sentido amplio, es decir, la Legislacin.
A.1) CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO.
Es la ley fundamental del Estado que establece las bases de su organizacin, la forma
de su gobierno, el conjunto de normas superiores del ordenamiento positivo destinadas
a establecer y garantizar los derechos individuales y la determinacin, generacin y
competencia de los rganos del Estado.
Podramos decir que es la primera de todas las leyes de un pas o ley suprema, es la norma
mxima de una nacin, y no hay norma superior a ella, a su vez toda otra norma debe
subordinarse a ella.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Hoy en da, la mayora del mundo contiene su ordenamiento jurdico basado en una
constitucin a partir de ella se estructura todo el contenido jurdico, poltico, socioeconmico y
cultural de una nacin.

A.2) TRATADOS INTERNACIONALES.
Un tratado es un acuerdo internacional celebrado generalmente entre los Estados, o
entre Estados y organismos internacionales regido por el Derecho Internacional y
destinado a producir efectos jurdicos.
El tratado, no es una ley pero tiene la fuerza obligatoria de una ley.
Se diferencia de la ley formal, en cuanto a su elaboracin; tambin en cuanto a su
extensin, ya que se extingue por voluntad de las partes contratantes, por la denuncia de una
de ellas, y en las dems formas prescritas en los tratados.
El artculo 5 inciso 2 de la C.P.E. seala: El ejercicio de la soberana reconoce como
limitacin el respeto a los derechos esenciales que emanan de la naturaleza humana. Es
deber de los rganos del Estado respetar y promover tales derechos, garantizados por esta
Constitucin, as como los tratados internacionales ratificados por Chile que se encuentren
vigentes.
La primera parte del artculo seala que es deber del estado respetar y promover
los derechos esenciales que emanan de la naturaleza humana, y que se encuentran
garantizados por la Constitucin.
La Disposicin en cuestin Use refiere nicamente a los tratados internacionales
relativos a derechos esenciales de las personas, a los derechos humanos, a sus derechos
fundamentales, a los derechos Constitucionales. Los tratados que se refieran a otras materias
no quedan comprendidos. Asimismo, esos tratados deben encontrarse ratificados en Chile y
vigentes (ello requiere su publicacin en el Diario Oficial).
Los tratados Internacionales que cumplan los tres requisitos, se constituyen en
una limitacin para el ejercicio de la soberana. En otras palabras, adquieren un rango y fuerza
obligatoria superior a la ley.
En caso de contradiccin entre una ley y un tratado, debe aplicarse el tratado. Pero, son
inferiores a la Constitucin, y por lo tanto, quedan sujetos al control por el Tribunal
Constitucional y por la Corte Suprema.

A.3) LEYES.
La Constitucin ha establecido diferentes tipos de leyes, atendiendo a la materia sobre la cual
versan, los qurum de aprobacin exigidos, o el control que a veces le imponen. Asimismo, hay
normas que si bien no estn en la constitucin se asimilan a una ley.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

A.3.1) Leyes Orgnicas Constitucionales (LOC).

Son las que requieren para su aprobacin, modificacin, y derogacin, de los cuatro
sptimos de los diputados y senadores en ejercicio y que estn sometidas al control
previo del Tribunal Constitucional.
Ejemplo: Art. 18 Sistema electoral; Art. 19 N 11 Libertad de Enseanza; Art.19 N15 Partidos
Polticos; Art.19 N19 Derecho Minero; Art.43 y 45 Congreso Nacional; Art. 74 Poder Judicial;
Art. 87 Contralora General de la Repblica; Art. 90 Fuerzas Armadas
A.3.2) Leyes de Qurum Calificado (LQC).
Son las que requieren para su aprobacin, modificacin o derogacin, de la mayora
absoluta de los Diputados y Senadores en ejercicio, no estn sometidas al control previo
del Tribunal Constitucional y no pueden ser objeto de delegacin legislativa.
Ejemplo: Art.9 Terrorismo; Art. 19 N 12 Consejo Nacional de Televisin; Art. 19 N 21 Derecho
a Desarrollar cualquier actividad econmica; Art. 19 N 3 Limitacin a la adquisicin de los
bienes; Art.92 Posesin de armas.
Hay otras normas jurdicas que sin ser leyes en sentido formal, sin embargo tienen una misma
fuerza obligatoria.
A.3.3 Decreto con Fuerza de Ley (DFL)
Son decretos dictados por el Poder Ejecutivo, sobre Materias propias de una Ley, en
virtud de una delegacin de facultades hecha por el Poder Legislativo.
(Ver Art.32 N3, Art. 61, CPE)
El Art. 32 N3 establece como atribucin especial del Presidente de la Repblica, dictar previa
delegacin de facultades del Congreso, Decretos con Fuerza de Ley, sobre las materias que
seala la Constitucin.
El Art. 61, facilita al Presidente de la Repblica para solicitar autorizacin al Congreso para
dictar D.F.L., durante un plazo no superior a un ao, sobre materias que corresponden al
dominio de la ley.
Sin embargo, existen materias a las cuales jams podr extenderse la autorizacin, Tales son:
Nacionalidad, Ciudadana, Elecciones, Plebiscito; Materias comprendidas en las Garantas
Constitucionales. (Artculo N 19); Materias que deban ser objeto de L.O.C y L.Q.C.;
Facultades que afecten a la organizacin, atribuciones y rgimen de los funcionarios del poder
judicial; Congreso Nacional; Tribunal Constitucional; Contralora General de la Repblica.
La ley que otorga la autorizacin tiene las siguientes caractersticas:
- Debe sealar las materias precisas sobre las que recaer la delegacin.
- Podr establecer o determinar las limitaciones restricciones y formalidades que se estimen
convenientes.
A la Contralora General de la Repblica corresponder tomar razn de estos decretos con
fuerza de ley, debiendo rechazarlos cuando ellos cedan o contravengan la autorizacin referida.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Los decretos con fuerza de ley estarn sometidos en cuanto a su publicacin, vigencia y
efectos, a las mismas normas que rigen para la ley.
A.3.4) Decretos Leyes (DL):
Son decretos dictados por el Poder Ejecutivo, sobre materias propias de una Ley, sin
autorizacin del Poder Legislativo.
En ciertas circunstancias, el Poder Ejecutivo asume facultades legislativas y dicta
Decretos, a los cuales el mismo atribuye la fuerza de leyes. Ordinariamente esto ocurre cuando
se rompe la normalidad institucional y el gobierno constitucional es derribado por una
revolucin, un golpe de Estado o un pronunciamiento militar.
Excepcionalmente, un gobierno constitucional puede asumir de hecho funciones
legislativas cuando se ve enfrentado a situaciones de emergencia, por ejemplo: graves
calamidades pblicas, guerra civil, invasiones, guerra exterior, etc.
Estas actuaciones, que son contrarias a la Constitucin, muchas veces son validadas
con posterioridad por una ratificacin tcita de la nacin, por la aceptacin por parte del Poder
Legislativo o la aplicacin del Poder Judicial.
A.3.5) Ley comn ordinaria:
Es la ley que requiere para su aprobacin, modificacin o derogacin de la
mayora de los miembros presentes en cada cmara, o los qurum que le sean aplicables
conforme a la Constitucin.
El artculo 60 de la C.P.E. dice: slo son materias de ley: 2) Las que la Constitucin exija que
sean reguladas por una ley.
Hay no menos de treinta referencias a la ley en distintas disposiciones. Ejemplo, el artculo 10
inciso final, sobre procedimientos de opcin por la nacionalidad chilena.
B) LA COSTUMBRE JURIDICA :
Es la repeticin constante y uniforme de una norma de conducta, en el
convencimiento de que ello obedece a una necesidad jurdica.
Histricamente es la primera fuente formal que aparece, ya que son un conjunto de normas
que surgen de la practica social, y la comunidad las considera como obligatorias. En las
primeras comunidades, la costumbre constitua la ms importante fuente de derecho.
Actualmente si bien es considerada una fuente, hay que determinar el valor que ella tiene en
los distintos pases.
En Chile, slo tiene valor en los casos y circunstancias que la ley as lo determina (Art. 2 del
Cdigo Civil y Art. 5 del Cdigo de Comercio), En materia de comercio los contratos de
trabajo de los hombres de mar se regulan de acuerdo a sus propias costumbres, lo mismo en
los contratos de transporte.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

C) LA JURISPRUDENCIA DE LOS TRIBUNALES :

Esta proviene de las resoluciones o sentencias que dictan los tribunales, para resolver los
conflictos que se suscitan entre las personas. Los jueces al dictar las sentencias, estn
generando normas obligatorias, cuyos alcances afectan exclusivamente a las partes
involucradas, en dicho caso. Son obligatorias para esas partes, y si no la cumplen pueden ser
forzados a ello. Ej. El lanzamiento del arrendatario por no pagar la renta, el embargo de
bienes, etc.

D)

PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO Y EQUIDAD NATURAL.

En nuestro ordenamiento jurdico la legislacin constituye la principal fuente del derecho, sin
embargo hay ocasiones en que la solucin de un conflicto no se encuentra previsto en ella.
En esos casos se recurre a los principios generales del Derecho, que si bien no estn
comprendidos en una norma especfica, se pueden desprender de su conjunto: Todo ser
humano es sujeto de derecho, Dar a cada uno lo que es suyo, Las obligaciones contradas
deben ser cumplidas, Todo dao debe ser reparado, etc.

E)

ACTO JURIDICO

Nuestro ordenamiento jurdico permite que los particulares en sus relaciones privadas
constituyan, modifiquen o extingan derechos y obligaciones mediante la, manifestacin de su
voluntad, es lo que conoceremos como acto jurdico. Ese acto es obligatorio para quien los
crea, ejemplo un contrato de arrendamiento.
F)

DOCTRINA.

Son los estudios realizados por los juristas, para explicar y criticar el derecho. Si
bien esos aportes no crean normas jurdicas, sus opiniones puede influir en la creacin de leyes
o en la Jurisprudencia de los tribunales.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

3.- CONSTITUCIN Y DERECHOS FUNDAMENTALES

En la Constitucin Poltica de 1980 se consagran una serie de disposiciones que tienen
por objeto esencial asegurar a todas las personas ciertos y determinados derechos y garantas
fundamentales. La expresin asegura de que se sirve la Carta Fundamental destaca que tales
derechos son innatos y anteriores al ordenamiento jurdico; su consagracin constitucional tiene
por objeto darles una mayor difusin y socializacin, garantizar su ejercicio en forma adecuada
y la posibilidad de reglamentarla debidamente.
Estos derechos no son slo aquellos que estn expresamente enumerados en el texto de
la Constitucin, ya la misma se encarga de sealar que cualquier otro derecho esencial que
emane de la naturaleza humana es objeto de proteccin, debiendo los rganos estatales
promoverlos, garantizarlos y respetarlos. Este mismo deber de los rganos estatales se
establece respecto de los derechos asegurados por los tratados internacionales sobre derechos
humanos ratificados por Chile y que se encuentren vigentes, los que se entiende conforman un
bloque constitucional de derechos humanos. Se hallan en tal situacin el Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos y el Pacto Internacional de Derechos Sociales, Econmicos y
Culturales de Naciones Unidas, como asimismo el Pacto Interamericano de Derechos Humanos
de San Jos de Costa Rica, incorporados al derecho positivo chileno, entre otros.
Finalmente, el texto constitucional consagra una garanta general respecto de los
derechos que reconoce, consistente en La seguridad de que los preceptos legales que por
mandato de la Constitucin regulen o complementen las garantas que sta establece o que las
limiten en los casos en que ella lo autoriza, no podrn afectar los derechos en su esencia, ni
imponer condiciones, tributos o requisitos que impidan su libre ejercicio.
La Constitucin contempla un verdadero catlogo de derechos asegurados, los que de
conformidad con la clasificacin de los instrumentos internacionales sobre derechos humanos
pueden ser calificados de:
Garantas Constitucionales
Un simple listado de derechos establecidos en el texto de la Constitucin, por muy
completo que ste sea, no servira de mucho si no se consignaran los recursos o medios
idneos que permitan a las personas recurrir a un rgano jurisdiccional objetivo e imparcial
cuando los derechos fundamentales sean amenazados, perturbados o conculcados por acto de
autoridad o de particulares, para que ste restablezca el imperio del derecho.
La Constitucin contempla un sistema de proteccin de los derechos a travs de los
recursos de reclamacin por prdida de la nacionalidad, el recurso de proteccin y el recurso de
amparo; adems se contemplan rganos que ejercen jurisdiccin constitucional, en que toman
parte el Tribunal Constitucional, la Corte Suprema de Justicia y la Contralora General de la
Repblica.
Las restricciones que el constituyente impone al ejercicio de la soberana, al obligarle al
respeto y promocin de los derechos previstos en ella y en dems instrumentos internacionales
sobre derechos humanos, tambin constituyen un valioso resguardo para los derechos
fundamentales.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

II.- SUJETOS DEL DERECHO

Los sujetos del derecho son las personas, las que son fundamentales y necesarias para
que exista o pueda crearse una relacin jurdica.
Ideas Generales.
En el Derecho los sujetos, es decir, las personas pueden ser personas naturales o bien
personas morales o jurdicas, esto es, entes a los cuales por su importancia el legislador les ha
otorgado tambin un papel protagnico en la vida jurdica y les ha reconocido su carcter o
calidad de Sujetos del Derecho.
El Cdigo Civil chileno establece que las personas son naturales o jurdicas (art. 54)
a) Naturales: Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su
edad, sexo, estirpe o condicin.(art. 55)
La ley emplea la expresin "individuo de la especie humana" entendiendo por tal a todo
hijo de mujer. En la antigua Roma, y posteriormente en el Derecho espaol, no se consideraban
personas a los monstruos quedando stos excluidos de la calidad de Sujetos del Derecho.
Respecto a la edad, tiene tanto el carcter de persona el individuo que sobrevive un
instante luego del nacimiento, como el que alcance la mayor longevidad.
Del mismo modo, el legislador no hace distincin entre hombres y mujeres respecto de
la personalidad. En relacin con la estirpe, es decir, con el linaje o tronco de familia, o con la
condicin, esto es, el lugar que se ocupa en la sociedad por los medios econmicos, clase,
puestos pblicos o privados, etc., el legislador es abierto y otorga personalidad sin distinciones
de estirpe o condicin de ninguna especie.
b) Jurdicas: El Cdigo Civil considera que la persona jurdica es una persona ficticia, capaz de
ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser representada judicial y
extrajudicialmente.
A estas entidades, dada su importancia, el Estado le reconoce una individualidad propia
que difiere o es distinta de las personas o individuos que componen el cuerpo colectivo, lo
administran o a las cuales estn afectados sus bienes. Tienen atributos propios tales como
domicilio, nacionalidad, nombre, patrimonio y capacidad.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

PERSONAS NATURALES
Son personas todos los individuos de la especie humana cualquiera sea su edad, sexo,
estirpe o condicin.
Principio de existencia: legal y natural:
"La existencia legal de toda persona principia al nacer, esto es, al separarse
completamente de su madre" (art. 74).- pero la existencia natural comienza con la concepcin, y
llega hasta el nacimiento que marca el inicio de la personalidad o existencia legal. Concebida la
criatura y terminado el perodo de gestacin, sobreviene el parto, que es el conjunto de
fenmenos que tienen por objeto hacer pasar al feto, impulsado por el tero a travs del canal
pelviano.
Principio de existencia:
Para que el nacimiento, (o sea, el hecho de nacer, verbo que emplea el legislador), constituya
un principio de existencia generador de la personalidad, se requiere:
Que la criatura se haya separado de su madre;
Que la separacin sea completa (corte del cordn umbilical);
Que la criatura haya sobrevivido a la separacin un momento siquiera. (Doctrina de la
Vitalidad).
En otras legislaciones como la francesa y espaola, se exige que pueda seguir viviendo:
(Doctrina de Viabilidad).
Como consecuencia de lo anterior: "La criatura que muere en el vientre materno, o que perece
antes de estar completamente separada de su madre, o que no haya sobrevivido a la
separacin un momento siquiera, se reputar no haber existido jams". (art. 74, inc. 2)
poca de la concepcin:
Para determinarla, el legislador ha creado una presuncin que no admite prueba
contraria, es decir es una presuncin de derecho. "De la poca del nacimiento se colige la de la
concepcin, segn la regla siguiente.
Se presume de derecho que la concepcin ha precedido al nacimiento no menos que
ciento ochenta das cabales, y no ms que trescientos, contados hacia atrs, desde la media
noche en que principia el da del nacimiento", (art. 76).
Importancia:
Es de absoluta necesidad que la criatura est concebida al tiempo de la delacin de los
derechos, pues para que el derecho se adquiera por la criatura que nace viva, es menester que
haya estado concebida en el momento de la delacin del derecho.
Los derechos deferidos a la criatura que est en el vientre materno, estarn suspensos
hasta que el nacimiento se efecte.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Fin de la personalidad natural: La persona termina en la muerte natural, esto es, en la cesacin
o terminacin de las funciones vitales del individuo.
La Muerte puede ser:
- Real: Es aquella cuya ocurrencia consta, y la fecha ser la que indique la Inscripcin en el
Registro de Defuncin del Registro Civil.
- Presunta: Es la declarada por el Juez en conformidad a las reglas legales por sentencia
respecto de un individuo que ha desaparecido y de quin se ignora si vive o no.
Muerte Presunta:
La ley establece que se presume muerto el individuo que ha desaparecido, ignorndose
si vive, y verificndose o conociendo en general ciertas circunstancias y condiciones que la
propia ley establece y que en trminos globales resumimos a continuacin.
Circunstancias :
- Ausencia o desaparecimiento de un individuo por largo tiempo del lugar de domicilio;
- Carencia de noticias de ste;
- El objetivo de la declaracin es resguardar diversos intereses, especialmente patrimoniales,
familiares y sucesorios.
Condiciones necesarias:
- Que sea declarada por sentencia judicial;
- Que la declaracin se haga en conformidad a las disposiciones legales de procedimiento, tales
como la citacin del desaparecido, (transcurso de ciertos plazos), y cumplir con ciertos
requisitos de publicidad, etc.;
- Que el individuo haya desaparecido, se haya ausentado del lugar;
- Que no se tengan noticias de su existencia.
Importancia de la muerte:
La muerte determina la apertura de la sucesin de una persona, disuelve el matrimonio,
extingue ciertos contratos como la sociedad, el mandato, el de confeccin de obra material,
produce la emancipacin de los hijos y una serie de otras consecuencias jurdicas largas de
enumerar. De ah la importancia de establecer su fecha.
PERSONAS JURDICAS

Se define a la persona jurdica, o moral, como una persona ficticia capaz de tener
derechos y obligaciones y de ser representada judicial y extrajudicialmente.
La doctrina la conceptualiza como un ente abstracto que persigue fines de utilidad colectiva, y
para alcanzar sus fines se le otorga capacidad de goce y de ejercicio.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Clasificacin
Personas Jurdicas

Pblicas

Privadas

Con fines de lucro

Sin fines de lucro

Corporaciones

Fundaciones

Personas jurdicas de derecho pblico

Estas personas no se rigen por el Cdigo Civil, sino por leyes y reglamentos especiales.
1.- El Estado: La jurisprudencia ha considerado al Estado como una persona jurdica de
derecho pblico, particularmente de corporacin que representa la organizacin jurdica del
pueblo chileno. Cuando el Estado acta en el derecho privado se le aplica las normas de ste a
menos que aparezca claramente lo contrario.
2.- El fisco: Cuando el Estado acta en el derecho privado en materias patrimoniales lo hace
bajo el nombre del fisco actuando como un individuo ms. Hablar de fisco o del Estado en
materia patrimonial es lo mismo, por eso el Consejo de Defensa del Estado dice que defiende
los intereses del fisco o del Estado. La representacin extrajudicial del fisco es del Presidente
de la Repblica ya que, como se dijo anteriormente, el fisco es la Repblica.
3.- Las Municipalidades: Es una corporacin de derecho pblico con un asiento legal en un
determinado territorio para gestionar los intereses de ese territorio, son personas de derecho
pblico con patrimonio propio que, adems, buscan asegurar la participacin de la comuna y la
comunidad para un mayor progreso en todos los aspectos. La representacin judicial y
extrajudicial recae en el Alcalde, pero en los delitos en que se comprometen los intereses de la
municipalidad, la accin penal la lleva el Consejo de Defensa del Estado.
4.- Establecimientos Pblicos: Son entidades de derecho pblico con personalidad propia que
representa a una parte de la administracin pblica conforme a la ley, funcionando
autnomamente y siendo fundamental que sean participantes del derecho pblico. El servicio
pblico es producto de la descentralizacin funcional, por ende estos establecimientos no se
rigen por el derecho civil sino por el administrativo, en este aspecto es fundamental no
confundirlo con establecimientos de utilidad pblica como lo son las empresas de beneficencia
que tienden a ser privadas, como los bomberos.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

5.- Iglesias y comunidades religiosas: Hasta la Constitucin de 1925 las iglesias catlicas, por el
slo hecho de serlas, eran personas de derecho pblico quedando las dems iglesias excluidas
en el mbito civil y pblico.
Personas jurdicas de derecho privado
Hay que recordar que se distingue dentro de esta categora a las con fines de lucro y aqullas
que no lo tienen.
A) Personas con fines de lucro: son las sociedades industriales y se definen como un contrato
en que dos o ms personas estipulan poner algo en comn con el objetivo de repartirse los
gastos y/o beneficios. (Sociedades)
B) Personas sin fines de lucro: se distingue entre fundaciones y corporaciones de beneficencia
pblica.
La Corporacin se define como el conjunto de personas destinadas a obtener un fin
mancomunadamente junto y unido por un concurso de voluntades.
La Fundacin, en cambio, es la masa de bienes otorgados por un fundador que conforma un
patrimonio para la consecucin de un fin determinado.

ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD

La teora los llama elementos esenciales e inherentes de todo ser humano para desempearse
en el mundo como sujeto de derecho. De acuerdo a la teora clsica los atributos de la
personalidad aplicables a las personas naturales son 6.
1.-Capacidad de Goce
2.-Nombre
3.-Nacionalidad
4.-Estado Civil
5.-Domicilio
6.-Patrimonio

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

III) DE LOS BIENES

Para entender el concepto de bienes se debe partir del concepto de cosa; entre ambas
hay una relacin de genero a especie (cosa, es genero y bien, es especie).
Cosa es todo aquello que existe sin ser persona y adems que pueda percibirse por los
sentidos, o bien, concebirse mediante la imaginacin. Doctrinariamente, se entiende por cosa a
todo aquello que teniendo existencia corporal o incorporal, tiene utilidad para el hombre. As,
hay una clasificacin de cosas que las divide en corporales e incorporales. Entre stas ltimas
estn los derechos. Si hablamos de un derecho, real o personal, hablaremos de una cosa
incorporal. Dentro de estas cosas hay algunas que tienen la calidad de bienes.
Criterio para determinar si una cosa reviste el carcter de bien.
Podra pensarse que el criterio es la utilidad de la cosa, pero la sola utilidad no es
suficiente para caracterizar los bienes, porque lo que en s le da la caracterstica a un bien es el
ser susceptible de apropiacin por el hombre. Por eso, cuando las cosas son aptas para
satisfacer necesidades, son tiles al hombre y son susceptibles de apropiacin, reciben el
nombre de bienes.
No todas las cosas son bienes, tampoco lo son las cosas tiles al hombre, sino que son
bienes aquellas cosas susceptibles apropiacin. Por ello, las cosas comunes a todos los
hombres (aire, alta mar), si bien son tiles al hombre, no son bienes, pues no son susceptibles
de apropiacin (art.585 CC).
Clasificacin de los Bienes.
Los podemos clasificar en: Corporales e incorporales; Muebles e inmuebles; Produccin
y consumo; Consumibles y no consumibles; Fungibles y no fungibles; Principales y accesorios;
Divisibles e indivisibles; Singulares y universales; Presentes y futuros; Comerciables e
incomerciables; Apropiables e inapropiables; Nacionales y privados.
Analizaremos las dos primeras.
1 .- Bs. Corporales e Incorporales
Artculo 565 " Los bienes consisten en cosas corporales o incorporales.
Corporales son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los sentidos, como una
casa, un libro.
Incorporales las que consisten en meros derechos, como los crditos, y las servidumbres
activas ".
Artculo 566 " Las cosas corporales se dividen en muebles e inmuebles ".
Artculo 576 " Las cosas incorporales son derechos reales o personales ".
- Bienes Incorporales
" Las cosas incorporales son derechos reales o personales " ( 576 ).

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

A.-) Derechos Reales. " Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a
determinada persona.
Son derechos reales el de dominio, el de herencia, los de usufructo, uso o habitacin, los
de servidumbres activas, el de prenda y el de hipoteca. De estos derechos nacen acciones
reales " (577).
Se concibe como una relacin persona - cosa, inmediata, absoluta; poder o seoro que
tiene el sujeto sobre la cosa. Cuando ese poder es completo, total, se est en presencia del
derecho real de dominio; pero puede ser parcial, incompleto, como en los dems derechos
reales. El titular es una persona, pero pueden tambin ser varias ( como en el caso de la
copropiedad ). Y la cosa ha de ser siempre determinada.
Clasificacin de los derechos reales
1.- De goce, permite la utilizacin directa de la cosa ( uso, percepcin de frutos ). El ms
completo es el de dominio y hay tambin otros derechos reales de goce con facultades
limitadas; usufructo, uso, servidumbres.
2.- De garanta, permiten utilizar la cosa indirectamente por su valor de cambio. Contienen la
facultad de lograr, con el auxilio de la justicia, su enajenacin para obtener con el producto una
prestacin incumplida ( prenda, hipoteca ).
B.-) Derechos Personales. " Derechos personales o crditos son los que slo pueden
reclamarse de ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han
contrado las obligaciones correlativas; como el que tiene el prestamista contra su deudor por el
dinero prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las acciones
personales " ( 578 ).
Los derechos personales son infinitos, son tantos como las partes acuerden. Es el
vnculo obligatorio en el extremo del acreedor; es la contrapartida de la obligacin del
deudor. Un acreedor, un deudor y una prestacin constituyen los elementos esenciales de la
relacin. El acreedor tiene el derecho de exigir al deudor la prestacin y el deudor la obligacin
de efectuarla al acreedor.
2 ) Bienes Muebles e Inmuebles
Debe advertirse que esta clasificacin es aplicable tanto a las cosas corporales o
incorporales, y como ya se ha tratado de estos ltimos, nos referiremos slo a los corporales.
" Las cosas corporales se dividen en muebles e inmuebles " ( 566 )
Esta clasificacin viene del derecho romano, hoy es una de las ms importantes; en
derecho positivo son muchas las disposiciones que tratan sobre esta materia, donde la mayora
de ellas constituyen proteccin para los inmuebles.;
- 1801, la venta de bienes races es solemne ( escritura pblica ); la de bienes muebles es
consensual.
- la tradicin de los bienes inmuebles requiere inscripcin del ttulo en el registro conservatorio (
686 ); la de bienes muebles requiere entrega material o simblica ( 684 ).
- plazo de prescripcin adquisitiva de los bienes inmuebles es de 5 aos y de los muebles de 2
aos.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Bienes Muebles
567: " Muebles son las que pueden transportarse de un lugar a otro, sea movindose
ellas mismas, como los animales ( que por eso se llaman semovientes ), sea que slo se
muevan por una fuerza externa, como las cosas inanimadas.
Exceptanse las que siendo muebles por naturaleza se reputan inmuebles por su
destino, segn el artculo 570 "
Clasificacin :
- Bs. muebles por su naturaleza ( 567 )
- Bs. muebles por anticipacin, " Son bienes inmuebles por naturaleza, adherencia o
destinacin, que para el efecto de constituir un derecho sobre ellos en favor de otra persona
distinta que el dueo, se reputan muebles antes de su separacin del inmuebles a que
pertenecen "
Para aclarar el trmino " mueble " tenemos los arts. 574 y 1121. El art. 574, inciso 1 , "
Cuando por la ley o el hombre se usa de la expresin bienes muebles sin otra calificacin, se
comprender en ella todo lo que se entiende por cosas muebles, segn el artculo 567 ".
Bienes Inmuebles :
" Inmuebles o fincas o bienes races son las cosas que no pueden transportarse de un
lugar a otro ; como las tierras y minas, y las que adhieren permanentemente a ellas, como los
edificios, los rboles.
Las casa o heredades se llaman predios o fundos " ( 568 ).
Clasificacin :
1.-Naturaleza, son aquellos que no pueden transportarse de un lugar a otro.
2.- Adherencia, son aquellos bienes que siendo muebles se reputan inmuebles por estar
adheridos permanentemente a un inmuebles. Los productos de la tierra y los frutos de loa
rboles, mientras permanecen adheridos a su fuente de origen, son inmuebles, pues forman
con ella un solo todo; separados permanentemente son muebles; se reputan muebles, aun
antes de su separacin para los efectos de constituir derechos sobre ellos en favor de otra
persona que el dueo.
3.- Destinacin, de acuerdo con el 570 puede decirse que son ciertos bienes muebles que la ley
reputa inmuebles por estar permanentemente destinados al uso, cultivo o beneficio de un
inmueble.
Cuando se celebra un acto jurdico sobre un inmuebles, sin especificar la suerte de tales
objetos, ellos se entienden incluidos, salvo lo que establezcan las partes.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

La Propiedad, Concepto, Evolucin y Caracteres

La concepcin de propiedad ha evolucionado desde una liberal hasta una que impone
limitaciones en favor de la colectividad.
Las bases estructurales de la propiedad se consagran siempre en la CPE. Adems se
encuentran normas dispersas en diversas ramas del derecho, normas que la transforman,
limitan o protegen. El Cdigo Civil trata de la propiedad en el Libro II, arts. 582 y sgtes.
Concepto : " El dominio ( que se llama tambin propiedad ) es el derecho real en una cosa
corporal, para gozar y disponer de ella arbitrariamente; no siendo contra la ley o contra derecho
ajeno " ( 582, inc. 1 ).
Esta definicin se ha calificado de clsica, desprovista de un contenido social. Se trata
de una definicin analtica, que usa un criterio cuantitativo y se dedica a enumerar las
facultades que el dominio confiere al titular. Se oponen a ellas las llamadas definiciones
sintticas, que emplean un criterio cualitativo, que no se refieren al dominio como una suma de
facultades sino que como un seoro pleno sobre el objeto de la propiedad, con abstraccin de
las mayores o menores facultades que confiere.
Caracteres : Real, absoluto, perpetuo, exclusivo
1) Derecho Real, se ejerce sobre una cosa sin respecto de determinada persona ( 577 - 582 ).
2) Derecho Absoluto, el titular tiene las posibilidad de ejercer las ms amplias facultades de
manera soberana e independiente.
3) Derecho Exclusivo, se atribuye en forma privativa y no puede haber dos o ms propietarios
sobre una misma cosa con iguales poder sobre ella ( 842; 844; 876; 878; 942 ).
Como la exclusividad significa que no es posible el derecho de propiedad de dos o ms
personas sobre una misma cosa, de manera independiente, la comunidad no constituye una
excepcin a esta caracterstica.
Facultad de excluir: significa que el dueo puede impedir a los dems el uso o goce de la cosa
de que es propietario.
4) Derecho Perpetuo, significa que el dominio sobre una cosa persiste mientras subsista la
cosa misma, no se extingue por el slo transcurso del tiempo o por el no ejercicio del derecho.
La reivindicacin no se extingue por el slo transcurso del tiempo; puede perder el titular el
derecho y la accin cuando un tercero posee la cosa y llega a ganarla por prescripcin ( 2517 ).
Facultades :
1 .- Facultad de Uso ( Ius Utendi ), el propietario puede usar o servirse de la cosa ( habitar la
casa, vestir el traje ). El Cdigo no menciona separadamente este atributo, por lo tanto la
doctrina entiende que lo incluye en la facultad de goce.
2 .- Facultad de Goce ( Ius Fruendi ), el dueo puede beneficiarse con los frutos y productos de
la cosa.
3 .- Facultad de Abuso o Disposicin ( Ius Abutendi ), el dueo puede disponer de la cosa
segn su voluntad y arbitrariamente ( limitado por la ley y el derecho ajeno ). Esta facultad tiene
dos acepciones:
a.- disponer materialmente de la cosa, modificndola o destruyndola.
b.- disponer jurdicamente de la cosa, celebrando negociaciones respecto de ella,
gravndola con prendas, hipotecas, etc.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Los Modos de Adquirir el Dominio

Desde el derecho romano para la transferencia del dominio y dems derechos reales, y
aun personales, se exige la concurrencia de dos elementos jurdicos; el ttulo y el modo de
adquirir.
Ttulo, es el hecho o acto jurdico que sirve de antecedente para la adquisicin del dominio.
Modo, es el hecho o acto jurdico que produce efectivamente la adquisicin del dominio.
Con el slo ttulo no se adquiere el dominio de las cosas; de l nace solamente un
derecho personal de exigir que posteriormente se transfiera el dominio por el obligado,
mediante el correspondiente modo de adquirir. Ejemplo; la compraventa, perfeccionado el
contrato, el comprador no es aun dueo de la cosa comprada ni el vendedor la hecho ajena;
con el contrato, el vendedor se ha obligado a transferirla al comprador; luego, el dominio se
transfiere cuando el vendedor efecta al comprador la entrega o tradicin de la cosa vendida.
Los ttulos que habilitan para la posterior transferencia del dominio son los llamados
ttulos traslaticios de dominio. Generalmente adoptan la forma de contratos; compraventa,
permuta, donacin, aporte en sociedad.
Este es el sistema denominado del ttulo y el modo o del efecto personal del contrato.
Frente a l est el sistema consensual o del efecto real del contrato, segn el cual el
slo ttulo es suficiente para producir la transferencia del dominio, sin necesidad de recurrir al
modo ( C.C. Francs, Italia, Portugal ).
Los modos de adquirir estn establecidos en la ley ( 588 ). A stos debe agregarse
propia ley; por ejemplo, se adquiere por ley el usufructo legal del marido sobre los bienes de
mujer, y del padre sobre los bienes del hijo de familia. Hay que agregar tambin a
expropiacin; la ley constituye ttulo y modo de adquirir el bien expropiado, as lo ha resuelto
Jurisprudencia.

la
la
la
la

Aplicacin :
Mediante los modos de adquirir se adquieren, aparte del dominio, tambin los otros
derechos reales y aun derechos personales o crditos.
La fuentes de los derechos personales son los actos o contratos; y la fuente de los
derechos reales son los modos de adquirir. Pero tambin es posible la transferencia de un
derecho personal ya existente, que tendr lugar a travs de un modo de adquirir. As, un
acreedor, que lo es porque prest una cantidad de dinero, puede vender su crdito y en tal caso
tendr que efectuar la tradicin de ese derecho personal al que se lo ha comprado, el que
entonces lo adquiere.
1) La Ocupacin " Es un modo de adquirir el dominio de las cosas consistente en su
aprehensin material con la intencin de adquirir la propiedad ". Es el modo ms antiguo.
El 606 seala que " Por la ocupacin se adquiere el dominio de las cosas que no pertenecen a
nadie, y cuya adquisicin no es prohibida por las leyes chilenas, o por el derecho internacional".

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

2) La Accesin :
" La accesin es un modo de adquirir por el cual el dueo de una cosa pasa a serlo de lo
que ella produce, o de lo que se junta a ella. Los productos de las cosas son frutos naturales o
civiles " ( 643 ).
3) La Tradicin
" La tradicin es un modo de adquirir el dominio de las cosa y consiste en la entrega que
el dueo de ellas hace a otro, habiendo por una parte la facultad e intencin de transferir el
dominio, y por otra la capacidad e intensin de adquirirlo.
Lo que se dice del dominio se extiende a todos los otros derechos reales ". ( 670 )
Caractersticas
1.- Modo de adquirir derivativo: el adquirente deriva su dominio de otro sujeto, el tradente. El
tradente no transfiere al adquirente ms derechos de los que tiene; por ejemplo, si el tradente
no es dueo de la cosa tradida, no lo ser el que la recibe.
2.- Es una convencin: es un acuerdo de voluntades que produce consecuencias jurdicas, no
se crean con ella obligaciones, sino que con la Tradicin se extinguen obligaciones contradas
en el ttulo que le antecede. El vendedor no transfiere en el contrato la cosa vendida, sino que
se obliga a transferirla, por lo tanto, cuando efecta la Tradicin extingue su obligacin
contrada.
3.- Es consecuencia de un ttulo: y este ttulo puede ser gratuito u oneroso.
Entrega y tradicin.
El elemento central, el que da consistencia a la tradicin, es la entrega del objeto tradido.
Y esta entrega debe efectuarse con la intencin de transferir el dominio u otro derecho real.
Esta intencin tambin se manifiesta en el ttulo del que la tradicin es consecuencia. El
ttulo es llamado " ttulo traslaticio de dominio "; por ejemplo, el aporte a una sociedad,
compraventa, donacin, etc.
Ttulo de mera tenencia; demuestra que la tradicin se efecta sin la intencin de
transferir el dominio, es simple entrega material, donde se confiere al que recibe la mera
tenencia; por ejemplo, contrato de arrendamiento, prstamo de uso.
En suma: con la intencin de transferir el dominio, se est en presencia de tradicin; sin esta
intencin, la entrega es tan slo una simple entrega material.
El Cdigo no siempre emplea estas expresiones como sinnimos.
Efectos de la Tradicin
a) El efecto normal es transferir el dominio del tradente al adquirente ( 670, 671, 1575 ) y se
produce siempre que el tradente haya sido dueo de la cosa que transfiere.
Si el tradente tena el objeto sometido a gravmenes reales, el adquirente lo adquirir
con las mismas cargas; todo siguiendo el principio citado de que nadie puede transferir ms
derechos que los que tiene.

UBB Prof. Ricardo Ponce Soto, Abogado.

Adems produce el efecto de dejar al adquirente en posesin de la cosa. Esto es as,

por que en la tradicin ambas partes tienen la intencin de que el adquirente quede como
dueo. Como con la tradicin quedar con la cosa a su merced ( aunque no la atrape
fsicamente ), reunir los elementos de la posesin ( 700 ); tiene una cosa con nimo de dueo.
Ser, en consecuencia, dueo y poseedor.
Este efecto de que la tradicin deja al adquirente en posesin, tiene lugar cuando el
tradente es dueo, cuando es slo poseedor y, aun cuando es mero tenedor; siempre el
adquirente queda en posesin de la cosa. As el 730, expresamente resuelve que el que recibe
del mero tenedor queda en posesin, con mayor razn si se recibe de un poseedor.
Por ello es que puede decirse que el primer efecto de la tradicin es dejar al adquirente
en posesin, y que produce el otro, el de transferir el dominio, cuando el tradente era dueo.
b) Si el tradente careca del dominio sobre la cosa que entrega, pero tena sobre ella otro u
otros derechos transferibles, ejemplo, usufructo; los transfiere con la tradicin ( 682 , el art.
habla de derechos transmisibles, debiendo decir transferibles, como lo ha sealado la C.
Suprema ). Aqu queda el adquirente como poseedor de la cosa y dueo y poseedor de los
derechos que el tradente tena.
c) Si el tradente no es dueo de la cosa que entrega, el adquirente no adquiere el dominio. Pero
aqu la tradicin desempea una funcin diferente; confiere posesin al que recibe la cosa, y en
vas de ganar el dominio por prescripcin ( 683 ).
La Posesin : es la tenencia de una cosa determinada con nimo de seor o dueo, sea
que el dueo o el que se da por tal tenga la cosa por s mismo, o por otra persona que la
tenga en lugar y a nombre de l.
El poseedor es reputado dueo, mientras otra persona no justifica serlo " ( 700 ).
Elementos : Ambos deben concurrir copulativamente.
A.- La Tenencia o Corpus; es la aprehensin o contacto fsico con la cosa, en cuya virtud se
dispone materialmente de ella. Se ha llegado a admitir, por la naturaleza de ciertos bienes (
especialmente inmuebles), que puede consistir en la sola posibilidad de disponer de la cosa,
aunque no se tenga el contacto directo ( se relaciona con la formas simblicas de tradicin ).
B.- El nimo de Dueo o Animus; es el elemento intelectual, squico, y consiste en tener la cosa
como dueo, sintindose propietario de ella.
Mera Tenencia : la que se ejerce sobre una cosa, no como dueo, sino en lugar o a
nombre del dueo. El acreedor prendario, el secuestre, el usufructuario, el usuario, el que
tiene el derecho de habitacin, son meros tenedores de la cosa empeada, secuestrada, o cuyo
usufructo, uso o habitacin les pertenece.
Lo dicho se aplica generalmente a todo el que tiene una cosa reconociendo dominio o ajeno "
(714 ).
Ventajas de la posesin
1.- provecho material que el poseedor obtiene de la cosa posee.
2.- habilita para llegar a adquirir el dominio de la cosa por prescripcin ( 683, 2498 y sig.)
3.- otorga una presuncin legal de dominio ( 700, inciso 2 ).
4.- En ciertos casos puede hacer suyos los frutos de la cosa poseda ( 907, inc. 3 )