Abiku Egbe Orun

Estos abiku son aquellos que nacen y mueren nuevamente, viven en sociedad en
Orun (el cielo), aprovechan todas las oportunidades para bajar del cielo a la tierra,
para encaramarse temporalmente en el vientre de alguna incauta mujer, que posee
por los parajes solitrios donde ellos acostumbran a vivir. El conocimiento de estos
seres y entidades est mu y extendido por toda el Africa occidental, donde reciben
distintos nombres. Ejemplo de ello tenemos en:
Yoruba, ibo, hausa, fanti, ewe, abiku, ogbanje, danwabi, kosaman, naraisa.

Para representarles en los grandes secretos, los babalawos tienen 8 estatuillas de

1. Aiyedun
la vida es dulce
nosotros nos quedamos en ei mundo
2. Aiyelagbe
3. Aja
perro
la riqueza no esta perdida
4. Aje igba
ei que no portar ms andrajos
5. Akisatan
6. Akuji
ei que esta muerto y revive
ei que frecuenta mi casa
7. Apaara
8. Ayorumo
va ai cielo y vuelve
9. Bajoko
sentado junto a mi.
10. Durolilu
atiende ai senor
11. Durojaiys
queda por gozar la vida
12. Duro oruke
qudate y sers mimado
13. Duro sinmi
qudate para enterrarse
14. Duro shomo
qudate para hacer los ninos
15. Duro toye
qudate para recibir un titulo honorfico
16. Duro woju
qudate para mirarme los ojos.
17. Ebe loku
suplica para que ei se quede
18. Eni lolobo
alguien que en parte volvi
19. Enun kuno naipe
ei que consulta esta fatigado de dar sus Condolncias.
20. lobe koye
la manigua rechaza a este
la muerte le perdona
21. Ikuforyin
madera de 20 cms. de alto, 6 son abiku y 2 son los ibeyia. Estos ibeyia son Salk
o y
Tabali, Oriapin y Oriapina, que vienen ai mundo con pedazos de zurrn encima de
sus Cabezas, lo que los aproxima a la sociedad de los abiku. Su fiesta el TI
de
septiembre, viven alrededor de la Ceiba. Entre los alimentos que se les ofrece
s
estn Oka (pan), oku (name en pasta), obela (salsa viscosa a base de fruta), frijole
s
negros hecho tamal, adal (pasta de frijol colorados), ekru (pasta de frijol de carita),

22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.

Iletan
Jfari ogre
Kike
Kojeyu
Kokumo
Konibire
Kosile
Kosoko
Kumapayi
Kuti
Maku
Malomo
Matnami
Obi mesan
Okuro tan
Oku se hin
Omatunde
Orunkun
Rotini
Tami mowo
Tijuiku
Jekin niyin

la tierra esta terminada

deja que nosotros te llamemos
indulgente
no consientas ms a morir
no mueras ms
el no se va a ms de ese lugar
el no se va a enterrar mas
el no va a cruzar mas la tumba
la muerte no mata mas a aquel
la muerte no mata mas a aquel
no mueras mas
no te iras mas
no te caeras mas
no tomaras la revancha
el nombre se acabo
de el cadaver que vuelve
el nino reencarnado
el cielo esta lleno
soprtame a mi
que sabe tomar con cuidado
avergonzado de la muerte
dame tu precio.

oleie (pasta de frijol de c

arita con bija), awado (ma
z refinado), eran didin (c

arne
frita), eja didin (pescado fri
to). Estos abiku tienen nom
bres caractersticos de ellos
.
Entre los ms notables estn
:

Aunque existen numerosos odu, que hablan y tratan de los abiku, se exponnen los
principales que tratan de ellos, las sentencias y a continuacin la conversacin de
los mismos. Los principales, con sus sentencias y por orden, son:
1. Otrupon Meyi, Otrupon Yeku, Otrupon Ogunda hay que tomar cuidado con lo
s
ahiku si no ellos le vuelven a llevar al cielo
2. Iroso Umbo las ofrendas pueden retener a los abiku en el mundo.
3. Oshe Omoluo donde nacen los subterfgios para retener los abiku en el mundo
4. Ogbe Fun Masetaan se queda en el mundo
5. Otura Sa oloiko est en ela cabeza de la sociedad de los abiku

6. Odi Meyi Ashejeje Jave, hijo de Orunmila abiku, se queda en el mundo de

la
decimasexta vez que vive.
7. Ofun Juani donde los abiku arriban al mundo por primera vez en la ciudad d
e
Awanje
8. Irete Irosun lya Janjasa no deja a los abiku quedarse en el mundo.
9. Obara Iroso donde nace Abeyi Olukesas en la ciudad de Itake y se crea la sociedad
Onto Fgbe Orum.
Las hierbas secretas para ceremonias a los abiku son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Aberikunlo
Agici magbayin kanna
Idi
lya ogbokin
Lara pupa
Olobutoje
Opa
Ewe nije

espanta muerto
platanillo de jardina.
terminalla
aphia o mariwo
higuereta roja
pinn de botija
malva blanca
escoba amarga

Los rezos para trabajar esas hierbas

ai
Castellano:

son los siguientes,

con su traduccin

1. Ewe aberikunlo isinku orun eprinda

Hoja de aberikunlo, sepulturero dei cielo, revivelo
2. Ewe agidimagbayire olorun matikun
Hoja de ide cierra la puerta dei cielo. A oku mo
3. Ewe idi ioni iki ona orun tsmi di
Hoja de ide dice que ei camino dei cielo est cerrado para ml.
4. Ewe iya agbonrin kirin ons tin ko gborn
""""
no camina por ei Largo camino que lleva ai cielo.
Hojas de
5. Ewe Iara pupa ni osun awon abiku
Hoja de Iara puapa es ei osun de los abiku.
6. Olobotuje aje ki mi abiku ono
""""
no me dejas parir los ninos abiku.
Hoja de
7. Opa emere kifetifi ku yio ma ovon
Bastn de emere no me dejes morir Ba ri opa emere complace en esto, bastn
de Emere.
8. Ewe niye olonu koko igbe kekereka
Hoja de ewe niye recurdale que fui Kani wa umbo kadda nino pero no h
e
vuelto.
Estas hierbas se ponen en ei tablero y se rezan primero los odu, despus se les reza
secretos de estas hierbas. Despus se cogen se ripian en un piln, y se prepara e
i
omiero con el cual se lava ei cuerpo dei nino abiku que se vaya a preparar. A parte
de los ebo correspondientes ai signo que salga.