Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Decreto 3518 de 2006 5
Decreto 3518 de 2006 5
DECRETA:
CAPITULO I
Disposiciones generales
Artculo 1. Objeto. El objeto del presente decreto es crear y reglamentar el Sistema
de Vigilancia en Salud Pblica, Sivigila, para la provisin en forma sistemtica y oportuna,
de informacin sobre la dinmica de los eventos que afecten o puedan afectar la salud de
la poblacin, con el fin de orientar las polticas y la planificacin en salud pblica; tomar
las decisiones para la prevencin y control de enfermedade s y factores de riesgo en
salud; optimizar el seguimiento y evaluacin de las intervenciones; racionalizar y
optimizar los recursos disponibles y lograr la efectividad de las acciones en esta materia,
propendiendo por la proteccin de la salud individual y colectiva.
Pargrafo. Todas las acciones que componen el Sistema de Vigilancia en Salud
Pblica, Sivigila, tendrn el carcter de prioritarias en salud pblica.
Artculo 2. Ambito de aplicacin. Las disposiciones del presente decreto rigen en todo
el territorio nacional y son de obligatorio cumplimiento y aplicacin por parte de las
instituciones e integrantes del Sistema General de Seguridad Social en Salud y las
entidades responsables de los regmenes de excepcin de que tratan el artculo 279 de la
Ley 100 de 1993 y la Ley 647 de 2001, personas, organizaciones comunitarias y
comunidad en general, as como otras organizaciones o instituciones de inters fuera del
sector, siempre que sus actividades influyan directamente en la salud de la poblacin y
que de las mismas, se pueda generar informacin til y necesaria para el cumplimiento
del objeto y fines del Sistema de Vigilancia en Salud Pblica, Sivigila.
Artculo 3. Definiciones. Para efectos de la aplicacin del presente decreto, se
adoptan las siguientes definiciones:
Autoridades Sanitarias. Entidades jurdicas de carcter pblico con atribuciones para
ejercer funciones de rectora, regulacin, inspeccin, vigilancia y control de los sectores
pblico y privado en salud y adoptar medidas de prevencin y seguimiento que
garanticen la proteccin de la salud pblica.
Entidades Sanitarias. Entidades del Estado que prestan servicios sanitarios o de
sanidad con el propsito de preservar la salud humana y la salud pblica.
Hoja 2 de 2
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 3 de 3
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 4 de 4
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 5 de 5
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 6 de 6
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 7 de 7
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
c) Estructurar y mantener actualizadas las bases de datos sobre los eventos en salud
sujetos a vigilancia de acuerdo con los estndares de informacin establecidos por el
Ministerio de la Proteccin Social;
d) Analizar y utilizar la informacin de vigilancia para la toma de decisiones que
afecten o puedan afectar la salud individual o colectiva de su poblacin atendida;
e) Notificar la ocurrencia de eventos sujetos a vigilancia, dentro de los trminos
establecidos, y suministrar la informacin complementaria que sea requerida por la
autoridad sanitaria, para los fines propios del Sistema de Vigilancia en Salud Pblica;
f) Participar en las estrategias de vigilancia especiales planteadas por la autoridad
sanitaria territorial de acuerdo con las prioridades en salud pblica;
g) Cumplir con las normas tcnicas para la vigilancia de los eventos de inters en
salud pblica que sean expedidas por la autoridad sanitaria.
Artculo 14. Otras entidades. Aquellas entidades que antes de la entrada en vigencia
del presente decreto no participaban en los procesos de vigilancia, debern integrarse
funcionalmente al Sistema de Vigilancia en Salud Pblica y a la operacin del mismo, en
la medida en que sean diseados e implementados modelos de vigilancia en los que
puedan participar como proveedores de informacin de inters en salud pblica.
CAPITULO III
Procesos bsicos de la vigilancia en salud pblica
Artculo 15. Procesos. Los procesos bsicos de la vigilancia en salud pblica incluyen
la recoleccin y organizacin sistemtica de datos, el anlisis e interpretacin, la difusin
de la informacin y su utilizacin en la orientacin de intervenciones en salud pblica. En
todo caso, las autoridades sanitarias debern velar por el mejoramiento continuo de la
oportunidad y calidad de los procesos de informacin y la profundidad del anlisis tanto
de las problemticas como de las alternativas de solucin.
Artculo 16. Datos y fuentes de informacin. Los datos bsicos relativos a los eventos
objeto de vigilancia, as como las fuentes y procedimientos para su recoleccin,
consolidacin, procesamiento, transferencia, anlisis y difusin, sern definidos segn los
modelos y protocolos de vigilancia que se establezcan en el sistema, sin limitar
requerimientos opcionales de datos adicionales que resulten pertinentes para la
descripcin y caracterizacin de los eventos vigilados.
Artculo 17. Obligatoriedad de la informacin de inters en salud pblica. Sin perjuicio de
la obligacin de informar al Sistema de Vigilancia en Salud Pblica, Sivigila, por parte de
sus integrantes, la comunidad podr concurrir como fuente informal de datos. En todo
caso, cuando se trate de hechos graves que afecten la salud, toda persona natural o
jurdica que conozca del hecho deber dar aviso en forma inmediata a la autoridad
sanitaria competente, so pena de hacerse acreedor a las sanciones establecidas en el
presente decreto.
Artculo 18. Acceso obligatorio a la informacin. Quien disponga de informacin
relacionada con la ocurrencia de un evento de inters en salud pblica, est obligado a
permitir su acceso a la autoridad sanitaria y, en ningn caso, podr considerarse el
secreto profesional como un impedimento para suministrarla.
Artculo 19. Carcter confidencial de la informacin. La informacin relativa a la
identidad de las personas, obtenida durante el proceso de vigilancia en salud pblica, es
de carcter confidencial y ser utilizada exclusivamente por parte de las autoridades
sanitarias para fines de la vigilancia, o por las autoridades judiciales, siempre que medie
solicitud previa del juez de conocimiento. Para el efecto, el Ministerio de la Proteccin
Social reglamentar la obtencin, uso, administracin y seguridad de la informacin de
salud.
Artculo 20. Notificacin obligatoria. Todos los integrantes del Sistema de Vigilancia en
Salud Pblica, Sivigila, que generen informacin de inters en salud pblica, debern
realizar la notificacin de aquellos eventos de reporte obligatorio definidos en los modelos
y protocolos de vigilancia, dentro de los trminos de estructura de datos, responsabilidad,
clasificacin, periodicidad y destino sealados en los mismos y observando los
estndares de calidad, veracidad y oportunidad de la informacin notificada.
Hoja 8 de 8
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 9 de 9
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 10 de 10
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 11 de 11
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 12 de 12
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 13 de 13
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 14 de 14
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 15 de 15
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 16 de 16
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Hoja 17 de 17
DECRETO NMERO 3518 DE 2006
Publquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 9 de octubre de 2006.
LVARO URIBE VLEZ
El Ministro de la Proteccin Social,
Diego Palacio Betancourt.