The TWI Times

Mrs. Springer and Mrs. Mohrs Classes

ISSue 31 - May 20
los salones de maestra springer y mohr
la edicin 31-el 20 de mayo

Announcements/
Important Dates

Noticias/ Fechas
importantes

OnTuesday,June7,
thefirstgradewillbe
havingaspecial
schoolpicnicandvisit
to"BluePark"(Vande
Griftpark).Wewill
beginbyenjoying
lunchonthefront
lawnoftheschoolat
11:10.Following
lunch(11:30)thekids
willenjoytheirregular
lunchrecesstime.At
11:55wewilltakea
quickbathroom
break,then,wewill
bewalkingdownto
"BluePark."Once
there,thekidswill
havethechanceto
playonthe
playground

Martes el 7 de junio,
todosenprimergrado
van a tener un picnic
especial fuera de la
escuela y vamos a ir
al
Parque
Azul
(Vande Grift Park).
Empezamos
por
comer
almuerzo
enfrente
de
la
escuela a las 11:10.
Despus
del
almuerzo (11:30) los
nios van a tener
recreo como normal.
A las 11:55 vamos a
ir al bao y despus
caminamosaParque
Azul.
Cuando
llegamos, los nios
pueden jugar en el
parque y en el

equipment,andon
theopenfield.
Familiesarewelcome
tojoinusforanyor
partofthistime.We
willheadbackto
GlacierEdgebetween
1:15and1:30.We
hopetoseeyou
there!
Wedonothave
schoolMonday,May
30th.Classwill
resumeTuesday,
31stofMay.
Wehavehadmany
familiesaskabout
waystocontinuetheir
languagegrowth
throughthesummer.
Ms.Marti,amember
inthecommunitywho
alsoteachesSpanish
isofferingsome
specialTWItimesto
meetup.More
informationabout
theseincluding
dates/timesare
includedinthislink:
http://www.growintosp
anish.com/schedule/e
speciallyforimmersio
nstudents/

campo. Las familias

estn invitados al
almuerzo y el parque.
Regresamos
a
Glacier Edge entre
1:15
y
1:30.
Esperamos a verles
all!
Nohayclaseslunes
el30demayo.
Regresaremos
martesel31de
mayo.
Muchas familias nos
preguntan
sobre
maneras
para
mejorar el lenguaje
de su hijo/a durante
el verano. Ms. Mart,
una persona en la
comunidad
que
ensea en espaol
est
ofreciendo
tiempos especiales
para nios en TWI.
Ms
informacin
sobre
estas
programas incluso la
fecha/hora busca en
este
enlace:
http://www.growintosp
anish.com/schedule/e
speciallyforimmersio
nstudents/

Lectura

Reading

Enlecturaenespaolesta
semanaseguimos
aprendiendosobrelosmitos
yleyendas.Usandolahoja
conladiagramadeflujocon
elideaprincipalylos
detalles,planeamosnuestros

InSpanishliteracythisweek
wecontinuedlearningabout
mythsandlegends.Using
thegraphicorganizerwith
mainideaanddetails,we
plannedourownmyths.We
beganwritingourmyths

propiosmitos.Empezamosa
escribirlosmitossobrecmo
llegunaconstelacinenel
cielo.Ensuscuentoslos
estudiantestuvieronusar
adjetivos.Tambin,pasamos
tiempoescribiendoadjetivos
sobrelasestrellasy
constelaciones.

Enlecturaeningls,hemos
hechoexmenesdelectura
conlosniospara
determinarlasmetasparael
finaldelaoysuprogreso.
Duranteestetiempo,los
estudiantesestntrabajando
enleersolosyproyectosde
escritura.

Writing

Escritura

abouthowaconstellation
appearedinthesky.Intheir
storiesthestudentshadto
useadjectives.Also,we
spenttimewritingadjectives
aboutthestarsand
constellations.

InEnglishliteracy,wehave
beenassessingthekids
readinglevelstodetermine
endoftheyeargoalsand
theirgrowth.Duringthis
time,thekidsareworkingon
independentreadingand
writingprojects.

InSpanishwritingthisweek
wewroteadjectivesto
describethefollowing
constellations:UrsaMajor,
OriontheHunter,Leothe
LionandPegasus.Wethen
usedagraphicorganizerto
writeourownmythabout
howoneofthese
constellationsappearedin
thesky.
DuringourEnglishtime
studentsworkedontheirfinal
draftoftheirreusedbox
story.Oncetheirstoryis
completed,theyhavearubric
theyareusingtocrosscheck
tomakesuretheyhave
includedeverythingintheir
stories.

Enespaolestasemana
escribimosadjetivospara
describirlassiguientes
constelaciones:OsaMayor,
Orinelcazador,Leoellen,
yPegaso.Entoncesusamos
unadiagramadeflujopara
escribirnuestrospropios
mitossobrecmoapareci
unadeestasconstelaciones
enelcielo.
Duranteeltiempodeingls
losestudiantestrabajaronen
elborradorfinaldesucuento
desucajareciclada.
Cuandoterminansucuento,
tienenunarbricaqueestn
usandoparaverificarque
incluyerontodoensus
cuentos.

Matemtcias
Durantelasmatemticas
seguimostrabajandocon
msque/menosque/yigual
a.Adems,hicimosms
actividadesparapracticara
contarpordiezendiezyuno
enuno
.
ParanuestraAppdela

semanavoyarecalcaruno
quepuedeayudarconla
habilidaddevisualizarlos
gruposdenmeros.Sellama
10FrameFillyesunapp
gratis.Estaappesmuy
similaralappquerecalcla
semanapasada.Tambin
trabajaconcombinaciones

dediez,ylahabilidadde
TenFrameFill:
visualizarunacoleccinde
objetosenunatabladediez.

Math
Duringmathwecontinuedto
workongreaterthan/less
than/equalto.Inaddition,we
alsoaddedsomeextra
activitiestopracticecounting
bytensandones.

Forourappoftheweek,Iam
highlightingonethatcanhelp
withsubitizingwithten
frames.Itiscalled10
FrameFillanditisafree
app.Theappisverysimilar
totheoneIhighlightedlast
week.Italsoworkswith
combinationsoftens,and
beingabletovisualizeaset
ofobjectsinatenframe.

Social
Studies/Science

Estudios
sociales/ciencia

Insciencethisweekwe
finishedourstudyofpatterns
ofthesun,moonandstars!
Thisweekwespenttime
learningaboutthestars.We
learnedthatstarsaremade
upofgasandthatgroupsof
starscanformpatternsinthe
skycalledconstellations.We
learnedaboutUrsaMajor,
OriontheHunter,Leothe
Lion,andPegasus.Weare
excitedtowrapupourstudy
ofEarthandSpacewithour
triptotheplanetariumon
Monday!

Encienciaestasemana
terminamosnuestroestudio
delospatronesdelsol,luna
yestrellas!Estasemana
pasamostiempo
aprendiendosobrelas
estrellas.Aprendimosquelas
estrellasestnhechasde
gasyquegruposdeestrellas
puedenformarpatronesenel
cieloquesellaman
constelaciones.Aprendimos
sobreOsaMayor,Orinel
cazador,Leoellen,y
Pegaso.Estamos
emocionadospararedondear
nuestroestudiodelaTierray
espacioconlaexcursinal
planetarioellunes!

OurSpecialsScheduleNextWeek

Elhorariodelasclasesespecialesenlasemanaqueviene

Date/Fecha

RotationDay/Da
delarotacin

Foxes/Zorros

Hedgehogs/Erizos

May23
el23demayo

5
*Changebooks
*Cambiamoslibros

Msica/Gimnasio
Music/Gym

Msica/Gimnasio
Music/Gym

May24
el24demayo

Computadoras/

Computers

Biblioteca/
Library

May25
el25demayo

Arte/
Art

Computadoras/

Computers

May26
el26demayo

Msica/Gimnasio
Music/Gym

Msica/Gimnasio
Music/Gym

May27
el27demayo

TiempoLibre/
Gimnasioconla
clase

FreeChoice/Class
Gym

TiempoLibre/
Gimnasioconla
clase

FreeChoice/Class
Gym

Nuestrainformacindecontacto:
OurContactInformation:

TinaSpringer
springek@verona.k12.wi.us
(608)4972141

KaiteMohr
mohrk@verona.k12.wi.us
(608)4972176

Elsitiodeweb:
http://twifirst.weebly.com/