Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Unidad #21 Comparación Entre Tablas 2003 (Para PDF
Unidad #21 Comparación Entre Tablas 2003 (Para PDF
UNIDAD N 21:
Comparacin entre tablas
Existen una variedad interminable de tablas de descompresin, desde la EDU
reconocida y aprobada en nuestro pas hasta las tablas propias que emite cada certificadora.
En esta clase trataremos de dilucidar qu diferencias existen entre las principales
tablas y cul es conveniente utilizar...
En primer trmino compararemos la tabla EDU (Experimental Diving Unit) de la
marina estadounidense con una tabla de uso difundido en Europa: Bhlman.
El funcionamiento de la tabla EDU ya ha sido explicado en clases anteriores, por lo que
procederemos a explicar la tabla suiza.
Tabla Bhlman:
Se ingresa a la tabla por la columna de la profundidad, este valor es el nmero
ms grande de la primera columna. Debajo de este valor se encuentra otro ms pequeo que
indica el tiempo mximo de permanencia sin descompresin.
La segunda columna indica el tiempo mximo de permanencia y las siguientes
los tiempos en las paradas de descompresin a 15, 12, 9, 6, 3 metros.
La ltima columna nos indica la letra o grupo de repeticin.
Para buceo repetido se ingresa por la tabla de letra de repeticin y se busca
el intervalo en superficie correspondiente, al hallarlo se desciende por la lnea divisoria hasta
entrar a la prxima tabla donde encontraremos la profundidad del buceo repetido y las
columnas del tiempo de nitrgeno residual a esa profundidad en nuestro segundo buceo. La
tabla de la letra de repeticin tiene su ltima columna el dibujo de avin, el mismo indica la
cantidad de horas que se debe esperar desde terminado nuestro ltimo buceo hasta poder
volar.
Ejemplo:
Realizamos una inmersin a 30 metros de profundidad con 30 minutos de tiempo
de fondo. Luego de 1 hora es superficie realizo otra inmersin a 20 metros de
profundidad. Cul es el tiempo mximo de nuestro segundo buceo si no queremos
entrar en descompresin?
Segn esta tabla en nuestro primer buceo debemos realizar dos paradas de
descompresin, la primera a 6 metros de 1 minuto y la segunda a 3 metros 5 minutos, y
finalizamos con letra F.
Entramos en la tabla de repeticin por la F y buscamos el intervalo de 0,45/1,15;
descendiendo por la lnea divisoria intermedia hasta ingresar a la otra tabla y buscamos la fila
de la profundidad de 20 metros, al no existir tomamos la siguiente superior, 21 metros. La
interseccin de ambas indica un valor de 23. A nuestro tiempo de buceo real debemos
sumarle 23 minutos de nitrgeno residual.
Volvemos a las primeras tablas y buscamos la profundidad de 21 metros, esta nos
indica que podemos bucear 40 minutos sin realizar descompresin. Como venimos con 23
minutos de nitrgeno residual nuestro tiempo real de buceo debe ser de 17 minutos.
Salimos con la letra de repeticin B, (cualquier buceo por debajo del lmite de
descompresin debe ser tomada la letra de repeticin mnima que figura en ese cuadro) esto
nos indica que debemos esperar 2 horas para poder tomar un avin.
Unidad n 21
pag:1
Imperio Juniors
30
17
Grupo
Repe
Ticin
B
C
D
E
B
C
D
E
F
C
D
E
F
G
B
C
D
E
F
G
G
G
B
D
E
F
F
G
G
G
G
G
C
D
E
F
F
G
G
G
G
G
G
B
C
D
E
F
F
F
G
G
G
5
10
15
36
9
25
30
3
4
6
11
F
G
35
16
40
45
3
5
8
11
23
27
G
G
5
10
C
D
15
39
20
25
3
4
4
8
F
G
30
14
3
5
8
11
21
26
G
G
C
D
1
1
42
15
20
1
3
4
6
E
F
25
12
4
5
6
10
18
25
G
G
B
D
1
2
3
5
45
5
25
30
35
1
2
5
8
F
F
40
13
45
50
5
7
17
22
G
G
55
10
26
13
28
30
35
60
5
10
C
D
D
Unidad n 21
B
C
D
20
35
40
10
15
20
1
2
12
15
4
4
E
E
4
4
6
9
F
G
18
21
1
3
24
14
27
30
2
3
3
4
6
8
18
23
G
G
pag:2
Imperio Juniors
Prof.
T max
Tiempo
Grupo
Repe-
(min)
(min)
Descompresin
12
ticin
10
15
C
D
33
20
15
25
30
35
1
2
5
7
F
F
13
40
45
1
2
5
8
18
23
G
G
50
11
27
1
2
B
C
D
5
10
15
36
9
20
25
30
3
4
6
11
F
G
35
16
40
45
3
5
8
11
23
27
G
G
5
10
C
D
15
39
20
25
3
4
4
8
F
G
30
14
3
5
8
11
21
26
G
G
C
D
35
40
1
1
5
10
42
15
20
1
3
4
6
E
F
25
12
4
5
6
10
18
25
G
G
3
5
B
D
12
15
4
4
E
E
4
4
6
9
F
G
30
35
45
5
1
2
18
21
1
3
24
14
27
30
2
3
3
4
6
8
18
23
G
G
Unidad n 21
pag:3
Imperio Juniors
Prof. Tiempo
T max
(min)
(min)
3
5
9
12
48
4
15
18
21
24
27
3
5
9
51
4
12
15
54
3
57
3
60
3
18
21
6
9
12
15
18
21
6
9
12
15
18
21
6
9
12
15
18
21
6
9
12
15
18
Descompresin
15
1
4
4
5
5
8
1
2
4
5
7
12
17
22
3
4
1
3
4
5
Grupo
RepeTicin
C
D
E
E
F
F
F
G
G
C
D
E
F
F
4
4
4
5
2
3
3
3
3
1
4
4
5
7
1
3
3
2
3
4
4
2
3
4
5
8
2
3
3
3
4
4
5
3
4
4
6
9
9
15
1
4
4
7
12
17
1
4
5
9
15
21
3
4
5
12
17
24
4
4
7
14
21
F
G
D
E
F
F
F
G
D
E
E
F
F
G
D
E
E
F
F
G
E
F
F
G
G
12
1
2
3
2
3
4
4
Intervalo en superficie
G
F
E
D
C
B
0,25 0,45
0,20
1,00
0,30
0,10
1,15
0,45
0,15
0,10
1,40
1,16
0,25
0,15
0,10
2,10
1,30
0,45
0,30
0,25
0,20
12,00
8,00
4,00
3,00
3,00
2,00
P
R
9 305
12 111
211
81
116
57
75
33
56
24
25
19
O
F
15
18
88
69
61
44
42
34
28
25
19
17
16
14
21
54
37
28
23
15
12
DE
24
27
44
37
30
26
24
21
20
18
13
12
11
10
BU
30
31
22
19
16
10
CE
O
33
36
27
24
20
18
17
15
14
13
9
8
8
7
39
21
16
14
11
RE
PE
42
45
19
18
16
14
12
11
10
9
7
6
6
6
TI
48
16
13
11
DO 51
54
15
14
12
11
10
9
7
7
5
5
5
5
57
13
10
Mts 60
63
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
4
4
Unidad n 21
pag:4
Imperio Juniors
Unidad n 21
pag:5
Imperio Juniors
Unidad n 21
pag:6
Imperio Juniors
B: INTERVALOS DE SUPERFICIE
Grupo
0:15
0:30
1:00
1:30
2:00
3:00
4:00
6:00
9:00 12:00
de Rep.
0:29
0:59
1:29
1:59
2:59
3:59
5:59
8:59 11:59 14:59
A
1.4
1.2
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.0
1.0
B
1.5
1.3
1.2
1.2
1.2
1.1
1.1
1.1
1.1
1.0
C
1.6
1.4
1.3
1.2
1.2
1.2
1.1
1.1
1.1
1.0
D
1.8
1.5
1.4
1.3
1.3
1.2
1.2
1.1
1.1
1.0
E
1.9
1.6
1.5
1.4
1.3
1.3
1.2
1.2
1.1
1.1
F
2.0
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.3
1.2
1.1
1.1
G
...
1.9
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1.1
H
...
...
1.9
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.1
1.1
I
...
...
2.0
1.8
1.7
1.5
1.4
1.3
1.1
1.1
J
...
...
...
1.9
1.8
1.6
1.5
1.3
1.2
1.1
K
...
...
...
2.0
1.9
1.7
1.5
1.3
1.2
1.1
L
...
...
...
...
2.0
1.7
1.6
1.4
1.2
1.1
M
...
...
...
...
...
1.8
1.6
1.4
1.2
1.1
Factores de repeticin (F. R. ) dados a intervalos de superficie. (Horas y minutos)
15:00
18:00
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
C: BUCEO REPETIDO
Prof. (metros)
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
157
150
9m
272
250
230
214
200
187
176
166
12 m
136
125
115
107
100
93
88
83
78
75
15 m
60
55
50
45
41
38
36
34
32
31
18 m
40
35
31
29
27
26
24
23
22
21
21 m
30
25
21
19
18
17
16
15
14
13
24 m
20
18
16
15
14
13
12
12
11
11
27 m
16
14
12
11
11
10
9
9
8
8
30 m
13
11
10
9
9
8
8
7
7
7
33 m
10
9
8
8
7
7
6
6
6
6
36 m
8
7
7
6
6
6
5
5
5
5
39 m
7
6
6
5
5
5
4
4
4
4
42 m
6
5
5
5
4
4
4
3
4
3
45 m
5
5
4
4
4
3
3
3
3
3
Lmites de no descompresin para buceo de acuerdo a la profundidad y (F. R.)
D: CORRECCIONES DE PROFUNDIDAD
Prof. Real 300>699 600>899 900>1199 1200>1499 1500>1799 1800>2099 2100>2399 2400>3000
9m
3
3
3
3
3
3
6
6
12 m
3
3
3
3
3
6
6
6
15 m
3
3
3
3
6
6
6
6
18 m
3
3
3
6
6
6
6
9
21 m
3
3
3
6
6
6
9
9
24 m
3
3
6
6
6
9
9
12
27 m
3
3
6
6
6
9
9
12
30 m
3
3
6
6
9
9
9
12
33 m
3
3
6
6
9
9
12
36 m
3
6
6
9
9
9
39 m
3
6
6
42 m
3
Sumar la profundidad de correccin a la profundidad real de buceo de altura.
3m
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
2.5
2.5
2.5
6m
6.0
6.0
5.5
5.5
5.0
5.0
5.0
4.5
Profundidad real de las paradas de descompresin en altura
Unidad n 21
pag:7
Imperio Juniors
Tabla PADI
Su utilizacin es simple por tener todos los datos resumidos en un pequeo espacio.
Las tres tablas que la componen estn unidas hbilmente en forma grfica.
Para introducirnos en la tabla debemos tener en cuenta la profundidad de inmersin y
el tiempo de permanencia.
En la tabla, veremos como en la parte superior se encuentran las profundidades,
comenzando por los 10,5 hasta los 42 metros. El valor est en pies, para hacer la conversin
debemos tomar 1 metro=3,33 pies.
Comenzando por el valor superior de la profundidad descendemos por la tabla hasta
llegar al valor del tiempo de permanencia.
Si llegamos al ltimo valor inferior de la columna encontramos un casillero en negro,
este nos indica el lmite de no descompresin. Para clarificar, si buceamos a 24 metros (80
pies) solo podremos permanecer 30 minutos en nuestra inmersin.
Dirigindonos hacia la derecha ingresamos en la tabla de intervalo en superficie. Su
utilizacin es igual a la EDU, se busca en la fila hasta encontrar el intervalo buscado y luego
se desciende ingresando en la tabla tres para buceo repetido. Busque la unin de esta
columna con la fila que indica la profundidad de su segundo buceo.
En sta se encontrarn casilleros con dos cifras, en la parte superior el valor indica el
valor de nitrgeno residual en minutos, tiempo que deber sumarse al real del segundo buceo,
el valor inferior indica el mximo tiempo que podremos permanecer buceando para llegar al
lmite de no descompresin.
En caso de existir un tercer buceo se ingresa en la tabla 1 nuevamente y volvemos a
comenzar el procedimiento.
Esta tabla no contempla descompresin.
Ejemplo:
Realizamos un buceo a 18 metros por un tiempo de 24 minutos,
permanecemos en superficie 4 horas y luego realizamos otra inmersin a los 15 metros.
Se ingresa por la parte superior de la tabla 1 con profundidad de 18 metros (60 pies),
se desciende hasta encontrar el valor 24 minutos, como el mismo no existe se toma la cota
prxima superior, en este caso 25. (Lo mismo ocurrira si fuese el valor de profundidad el
que no existiese, se tomara el prximo superior).
Hallado el valor de tiempo correspondiente nos dirigimos hacia la derecha hasta
ingresar en la tabla 2. Antes de entrar en esta tabla, nos encontramos con que nuestra letra de
buceo repetido es N, buscamos el intervalo en superficie que corresponde a 4 horas, el
correspondiente es 2:19/5:19, desde aqu descendemos por la columna ingresando en la tabla
3, buscamos la fila que corresponde a la profundidad de 15 metros (50 pies), en la
interseccin de nuestra columna y la fila hallamos lo valores 7/73; el superior indica el
tiempo que debemos sumar a nuestro segundo buceo debido al nitrgeno acumulado. Si
nuestra inmersin dur 25 minutos deber ser tomada como duracin aparente de 32 minutos.
El nmero inferior muestra el tiempo mximo de permanencia, en este caso de 73
minutos.
Si existiera un tercer buceo, repetimos el procedimiento anterior teniendo en cuenta la
duracin aparente de nuestra segunda inmersin.
Unidad n 21
pag:8
Imperio Juniors
Unidad n 21
pag:9
Imperio Juniors
Ejemplo:
Realizamos un buceo a 18 metros por un tiempo de 24 minutos,
permanecemos en superficie 4 horas y luego realizamos otra inmersin a los 15 metros.
Ingresamos por la parte de profundidades de la tabla 1 por la cota de 18 metros, se sigue la
fila hasta encontrar el valor de 24 minutos, como el mismo no existe se toma 25, hallado este
valor descendemos por la columna y hallamos nuestra letra de repeticin, en este caso E.
Ingresamos a la tabla 1 por la cota de 18 metros, se sigue la fila hasta encontrar el valor de 24
minutos, como el mismo no existe se toma 25, hallado este valor descendemos por la
columna y hallamos nuestra letra de repeticin, en este caso E.
Ingresamos a la tabla 2 de tiempo de intervalo en superficie. El valor de intervalo que
corresponde es 6:34/3:25. Vamos hacia la izquierda para ingresar a la tabla 3 por la letra B,
buscamos la interseccin con la columna de la cota de los 15 metros y encontramos 13/67.
Como en el caso de la tabla PADI, el 13 indica el tiempo que hay que agregarle al tiempo
real de nuestra inmersin, el 67 indica el tiempo mximo de buceo para no ingresar en
descompresin.
Unidad n 21
pag:10
Imperio Juniors
Tabla SSI
Presenta los valores de la tabla de la U. S. Navy, pero corregidos en cuanto a los
tiempos mximos de no descompresin y como en la tabla norteamericana se aclara tambin
que ha sido diseada para buzos militares, por lo que debe usarse con precaucin por buzos
deportivos. Recomienda que luego de cada buceo mayor a 9 metros se realice una parda de
seguridad de 3 a 5 minutos a 5 metros.
Unidad n 21
pag:11
Imperio Juniors
Unidad n 21
pag:12
Imperio Juniors
Blmann
--653
--192
99
65
40
27
21
17
15
9
7
6
---
PADI
----205
140
80
55
40
30
25
20
16
13
10
8
---
NAUI
------130
80
55
45
35
25
22
15
12
8
-----
SSI
325
205
160
130
70
50
40
30
25
20
15
10
5
-------
DCIEM
Infinito
300
--150
75
50
35
25
20
15
12
10
8
7
6
Al analizar los lmites de no descompresin de las 5 tablas podemos observar que entre los
12 y 18 metros de profundidad la tabla ms segura es la SSI.
En las cotas de 21 a 45 los valores de mayor margen de seguridad son los de la tabla DCIEM
seguidos por los de la Bhlman.
Las tablas DCIEM y SSI poseen para cotas de 6 y 9 metros valores tabulados de nitrgeno
residual para buceos repetidos, la Bhlman posee estos valores para los 9 metros.
DCIEM y conclusiones:
Realicemos esta misma inmersin y calculmosla con la tabla DCIEM.
Ingresando por los 18 metros, hallamos que el tiempo 25 tiene letra de repeticin C.
Yendo a la tabla B y buscando la interseccin de C con 4 hs vemos que el RF es 1.1.
En la tabla C buscamos la interseccin de 1.1 con los 15 metros de nuestra segunda
inmersin, encontramos un valor de 60, este nos indica el tiempo mximo de permanencia sin
descompresin.
Vemos en una tabla de valores de permanencia que nos dio el resultado con las cuatro tablas.
PADI
NAUI
DCIEM
SSI
73 Min
67 Min
60 Min
57 Min
Estos valores son los tiempos mximos de permanencia que dichas tablas nos permiten en la
segunda inmersin.
Realice la misma inmersin con las tablas EDU y con la Bhlman y ver que los valores
son:
EDU
BHLMAN
87
99
pag:13