2 1 1 Abastecimiento de Agua Captacion PDF

URBANIZACIN
1.- ELEMENTOS DE URBANIZACIN

1.1.-MUROS DE CONTENCIN, FIRMES Y PAVIMENTOS
2.- INFRAESTRUCTURA
2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA
2.1.1.- CAPTACIN ( BOMBAS Y MOLINOS)
2.1.2.- ACUMULADORES
2.1.3.-FILTROS, DESTILADORES Y
PURIFICADORES
2.1.4.- EQUIPOS Y ARTEFACTOS
2.2.- SANEAMIENTO
2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACIN
2.2.2.- LETRINAS
2.2.3.- ALMACENAJE, DRENAJE Y
EVACUACIN
2.2.4.- ARTEFACTOS Y EQUIPOS
2.3.- ENERGA
2.3.1.- ENERGA ELICA
2.3.2.- ENERGA SOLAR
2.3.3.- ENERGA HIDRULICA
2.3.4.- ENERGA, OTRAS FORMAS DE
PRODUCCIN
2.4.- TELECOMUNICACIONES
2.5.- ALUMBRADO Y LUMINARIAS
2.6.- TRATAMIENTO DE RESIDUOS
3.- JARDINERA Y AGRICULTURA URBANA
EQUIPAMIENTO
4.- EQUIPAMIENTO PARA USO DOMSTICO
4.1.- COCINAS Y HORNOS
4.2.- TRATAMIENTO Y CONSERVACIN DE ALIMENTOS
MAQUINARIA Y TECNOLOGA
5.- PLANTAS PRODUCTORAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS
6.- PREFABRICADOS
Catlogo de componentes, servicios e instalaciones de aplicacin en habitabilidad bsica

43
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA DE ARIETE HIDRULICO SENCILLO

Bomba de ariete construida nicamente con elementos comunes de
fontanera, econmica y de fcil montaje.
La mquina aprovecha la energa de un pequeo salto de agua para elevar
parte de su caudal a una altura superior. Todas las piezas menos el depsito del
aire y las dos vlvulas son de acero galvanizado. Para caudales pequeos
(menores de 30 lt/min) pueden usarse tubos y piezas de 1 pulgada. La
vlvula de pie de pozo se abre desenroscando la base y la alcachofa. Hay que
cortar el vstago de latn por su base y sustituirlo por una varilla roscada
inoxidable de 10 mm de calibre y 25 cm de largo. Para ello nos serviremos de
dos tuercas inoxidables, una a cada lado de la goma, la rodaja y la rosca de
latn.
Haremos otro taladro -bien centrado- en la cara superior de la alcachofa para
que pase holgadamente el nuevo eje, hay que abrir ms las ranuras de la
alcachofa permitiendo que el agua salga con libertad. Una vez montada la
vlvula, se colocan varios tubos de cobre concntricos alrededor del nuevo eje,
que servirn de contrapeso. Se inmovilizan mediante tuercas y arandelas que
usaremos para fijar el recorrido del eje. Ajuste: una vez instalado el ariete, se
vara el recorrido del eje subiendo o bajando el contrapeso y el peso de ste
hasta que al abrir la llave de paso y subir y bajar el eje con la mano varias veces
el ariete se estabilice a un ritmo de 1 a 2 golpes por segundo.
CARACTERSTICAS TCNICAS
Energa: manual.
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: tras periodo formativo de unas seis horas. Fontanero
Organizacin del personal: no requiere.
MANTENIMIENTO
Descripcin: el ariete necesita de pocos cuidados. Hay que limpiarlo cada
varios meses y cerrar las dos llaves para que se vace la mquina. As se
renueva la cmara de aire, que puede llegar a disolverse en el agua con el paso
del tiempo.
Personal: usuario, tcnico en visita peridica.
Referencias:
ingesol@jet.es
Autor de la ficha:
Alai Zarranz Oliver
44
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA DE INERCIA
Artefacto para desplazar agua accionado manualmente.
CARACTERSTICAS GENERALES
Sistema sencillo para desplazar o elevar el agua, se requiere para ello tan
slo de una cuerda o reata gruesa y de esfuerzo manual. La adherencia de
un lquido a un elemento slido, seco y rugoso con algunos intersticios, que
proporciona mayor superficie de contacto ser el principio para desplazar el
agua.
CARACTERSTICAS TECNICAS
No tiene ninguna particularidad, se recurre al principio de adherencia sobre
una superficie.
INSTALACIN
Personal: cualquier persona puede realizarlo.
Capacitacin: los planos indican las dimensiones y procedimiento.
Organizacin del personal: ninguna.
MANTENIMIENTO
Personal: usuario.
Capacitacin: ninguna.
Periodicidad: la verificacin de las condiciones fsicas de la cuerda es el
indicador.
ORGANIZACIN DE TAREAS
Cronograma: armar las dos poleas con los botes, colocarlas en un horcn y
en el depsito de agua, ligarlas con las reatas.
Lista de materiales de recuperacin: una cuerda o reata, una pedazo de
cartn, palo de escoba, dos botes de litro; 2 hrs/persona para
autofabricacin.
Referencias:
salazarg@fh.uaslp.mx
fritchej@fh.uaslp.mx
Autor de la ficha:
Jean Fritche Tamiset y Guadalupe
Salazar Gonzlez
45
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA DE PEDALES
El diseo de la bomba se basa en la facultad de propulsin de dos personas
(pudiendo tambin ser accionado por un slo individuo), por tanto tiene por
limitacin la capacidad que posean para bombear. Sin embargo, dos personas
en buen estado fsico y coordinacin pueden bombear ms de 2 m de agua
por hora.
Energa: manual.
Peso: 1 o 2 kg.
Rendimiento y consumo: capaz de obtener 2 m /hora de agua, desde un pozo,
elevando el agua a una altura de 8 a 10 m.
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: tras periodo formativo de un da. El diseo de la bomba se basa
en la facultad de propulsin de dos personas.
Organizacin del personal: se necesita de un taller mecnico para fabricarlas y
comercializarlas.
MANTENIMIENTO
Descripcin: que el usuario pueda mantenerla en marcha.
Personal: usuario.
Coste: del orden de US$ 65

Referencias:
ciderecomunicaciones@ciderebiobio.cl
www.ciderebiobio.cl
www.fao.org
Autor de la ficha:
Eva Alonso Garca
46
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA ELICA
Aparato para bombear accionado por el viento.
Aparato para lugares con vientos frecuentes de al menos 3 m/s y donde no
se interfiera el curso del aire por obstculos naturales o construidos o se
pueda acelerar provocando efecto de Venturi; donde no se cuenta con el
suministro de electricidad y existe la necesidad de sacar agua de norias a
profundidad mxima de 9 metros.
Consiste en una elica de rotor vertical de tipo Savonius. Puede bombear
agua desde una profundidad de 3 hasta 9 metros con velocidad de viento de
entre 3.5 y 6 m/s. Las aspas se construyen partiendo de un bidn o tambo
cortado en dos partes, atornillados sobre unos discos de madera tratados
para resistir las inclemencias del clima. El eje vertical est hecho de un tubo
de 1 y de pulgada, detenido por dos rodamientos que permiten su giro. Un
eje centrado, prolongacin del anterior, debajo del disco inferior, transmite un
movimiento de va y ven que a su vez se trasmite a la bomba por intermedio
de un tringulo hecho de metal. La bomba es del tipo diafragma, realizada
con una cmara de llanta automvil, la cual est inmersa en el agua,
eliminando as los esfuerzos de succin.
INSTALACIN
El molino de viento debe estar instalado en un lugar donde reciba bien y sin
obstculos el viento, de preferencia en altura. Puede ser instalado arriba de
una noria o en la azotea de la vivienda (en el caso que se requiera subir agua
de un aljibe a un depsito).
La instalacin la pueden realizar personas aficionadas al bricolaje. Las
partes mecnicas pueden encargarse a un taller especializado.
Personal: realizarlo en un taller especializado.
Capacitacin: no requiere capacitacin. Los planos indican las dimensiones
y guan la construccin
Organizacin del personal: no procede.
MANTENIMIENTO
Descripcin: mantener lubricada la parte de los mecanismos y proteger de la
lluvia
Personal: el usuario.
Periodicidad: lubricar una vez por semana.
Cronograma: su construccin es artesanal y puede ser llevada a cabo con
herramientas de un taller de aficionado.
Descripcin de las fases: cortar a lo largo el depsito en dos, soldar las dos
piezas como aspas entre dos placas circulares, colocar el eje y conectarlo al
rodamiento.
Lista de materiales: 1 tubo de 1 y de pulgada; 2 rodamientos; discos de
madera; 1 tringulo hecho de metal.
Coste: del orden de $125 US.

Referencias:
Autor de la ficha:
Salazar Gonzlez
47
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA MANUAL CON PISTN

Bomba por accin directa con capacidad de succin hasta 0,6 lt de agua por
golpe desde una profundidad promedio de 40 m.
No requiere de la extraccin del cilindro de PVC haca la superficie, sino que sus
partes fundamentales pistn y vlvula check, pueden extraerse
independientemente. Esto se realiza, despues de haber removido el cobertor
metlico superior; tirando hacia arriba la palanca de accin, junto con la varilla
de PVC que acciona el sistema. Su cilindro es de PVC, por el cual se desliza
verticalmente un pistn que tambin es de PVC. En este cilindro tiene en la
parte inferior; una vlvula de pedal o check, en PVC. La varilla que mueve el
pistn, mediante la accin que se provoque desde la superficie, es de PVC. El
cuerpo externo de la bomba es de acero estndar y fcilmente instalable,
roscando cuatro tuercas a los tornillos que previamente se pueden colocar en el
pedestal de hormign prefabricado y que cubre la boca del pozo.
Representan una tecnologa fcilmente apropiable por las usuarios; que con
una gua ilustrada y explicacin del funcionamiento de cada una de las partes
de la bomba y cada uno de los pasos de instalacin podran resolver los
problemas que durante la operacin del sistema vayan a encontrar.
La bomba manual de uso familiar est fabricada a partir de tubera plstica de
PVC 1" clase 10. Esta bomba funciona por accin directa y tiene capacidad
de succionar hasta 0,6 lt de agua por golpe desde una profundidad promedio de
40m. Preferentemente, la bomba puede ser utilizada en pozos familiares,
aunque no se descarta su uso en pozos comunales por la confiabilidad y
resistencia al desgaste de sus elementos. Esta bomba tiene una gran
resistencia a la agresividad de las aguas, principalmente a las aguas
sulfatadas, carbonatadas y de otras sustancias comnmente presentes en el
agua y que pueden producir corrosin y/o incrustacin en los accesorios de las
bombas.
Superficie de uso: 1 m aproximadamente.
Rendimiento y consumo: succin hasta 0,6 lt de agua/golpe. Desde una
profundidad promedio de 30 m. Parmetros de uso de 20 lt/persona/da, con
una produccin de 100 lt/familia. 15 aos operando sin problema.
INSTALACIN
Personal: no usuario.
Capacitacin: tras periodo formativo de una hora. El profesional necesita
experiencia en instalacin de bombas.
Organizacin del personal: para la instalacin se necesita un profesional y
trabajadores, usuarios.
MANTENIMIENTO
Descripcin: fcil mantenimiento. Requiere de pocas herramientas para
montaje y desmontaje de repuestos. En principio se estima un correcto
funcionamiento durante 15 aos.
Personal: usuario.
Periodicidad: se realizarn revisiones peridicas.
Coste: US$ 160
Referencias:
lealbert@col.ops-oms.org
Www.idrc.ca/library/document/056
646
www.col.ops-oms.org/
saludambiente/guia-bombas.htm
Autor de la ficha:
Alai Zarranz Oliver, Guido
Castro, Eduardo Cuena
48
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA MANUAL DE MECATE

La bomba de mecate de cuerda se utiliza en pozos comunales o en pozos de
uso individual familiar. Tambin para usos agrcolas o ganaderos.
Esta bomba manual utilizada para extraer agua del subsuelo, tiene como
elemento fundamental un mecate o cordel auto enlazado o "sinfn", por medio
del cual y accionndolo en "circuito cerrado", hace posible mover hasta la
superficie porciones continuas de agua.
La bomba de mecate se utiliza en pozos comunales o en pozos de uso
individual familiar. Esos pozos pueden ser excavados o perforados, pudiendo
stos ltimos tener un dimetro mnimo de 100 mm.
La profundidad mxima a la que se han instalado comnmente estas bombas
es del orden de 40 m. Sin embargo, diseos especiales tienen capacidad para
instalarse a los 80 m.
Tambin se utiliza para el riego y el suministro de agua para animales.
El mecate tiene dispuestos pequeos pistones plsticos en toda su extensin,
que lo mantiene en una posicin definida; ubicacin lograda por medio de
simples nudos (uno antes y otro despus).
El movimiento continuo del mecate, es accionado en la superficie por la rotacin
que manualmente, con una manivela o manubrio puede drsele a una rueda.
La rueda se fabrica haciendo un aro base o crculo metlico. Esa rueda utiliza
pedazos de hule (cejas de llanta en desuso) como medio de traccin o de
arrastre del mecate.
En el fondo del pozo se coloca una gua, fabricada en cermica o hormign, con
el propsito de facilitar, sin roce o desgaste, la entrada del mecate en la tubera
de impulsin.
Energa: traccin animal y/o manual.
Dimensiones: profundidad del orden de 40 m.
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: tras periodo formativo, conocimiento sobre el funcionamiento y
mantenimiento de la bomba de mecate.
Organizacin del personal: no requiere.
MANTENIMIENTO
Descripcin: debe engrasarse el eje de la rueda peridicamente y cambiarse el
mecate o cordel al ao o a los tres aos, segn las condiciones de uso. Se
cuenta con las versiones: extrafuerte, econmica y accionadas con motor de
gasolina.
Personal: usuario.
Capacitacin: funcin y mantenimiento de la bomba.
Periodicidad: anual.
Referencias:
sdc-agua@ibw.com.ni;
Www.idrc.ca/library/document/056
646/;
Autor de ficha:
VI curso
49
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA MANUAL FLEXI-OPS

Bomba de fabricacin manual, sencilla y de larga duracin. Puede colocarse en
pozos con dimetros pequeos del orden de 40 mm.
Esta bomba se compone de dos mangueras de polietileno (politubo o poliducto)
y un agarrador. La de mayor dimetro (25 mm) forma el cilindro o lnea de
impulsin y la de menor dimetro (12 mm) simultneamente es el elemento
mvil (biela) y el tubo para la salida del agua.
Su funcionamiento es parecido al de las bombas de pistn con la nica
diferencia que el agua se expulsa por la misma "biela". La parte visible de la
bomba es la "T" del agarrador.
La T est enroscada a un pedazo de tubera galvanizada de 80 cm, colocada a
presin en la biela. Cada extremo de la T tiene un niple de 10 cm, tenindose
uno de ellos tapado y la salida del agua por el otro.
Al bajar la T se expulsa el agua de la lnea de impulsin (cilindro); el agua pasa
a la vlvula de salida, sube por el tubo de la biela, entra en la tubera
galvanizada, pasa a la T y sale por el niple no tapado. Cada accin de
bombeo puede extraer 0,4 litros de agua, con un promedio de 20 lt/min.
El bombeo puede alcanzar a la salida, presiones de hasta 3 bars (2,9 kg/cm);
aproximadamente 29 m columna de agua); presin con la que es posible subir
el agua hasta tanques elevados.
Las vlvulas o cilindros inferiores de la bomba, se fabrican con tubera de PVC,
con rosca,de 19 o 12 mm con una bolita de cristal (canica) en su interior. Puede
lograrse una mayor compresin al utilizar anillos de cuero o hule y en
consecuencia mejor rendimiento.
Energa: manual.
Dimensiones: 80 cm sin manguera.
Rendimiento y consumo: la accin de bombeo puede extraer 0,4 lt de agua,
logrando un promedio de 20 litros por minuto.
INSTALACIN
Capacitacin: instalacin de la bomba con ayuda del manual correspondiente.
Organizacin del personal: no es necesario.
MANTENIMIENTO
Descripcin: verificar la buena instalacin y su limpieza.
Personal: usuario.
Capacitacin: cualquier persona con estudios primarios.
Periodicidad: mensual, anual.
Referencias:
famagro@terra.com
www.idrc.ca/library/document
Autor de la ficha:
Guido Castro
50
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBA-MOLINO DE BICICLETA
Artefacto que bombea agua a una altura de 3.5 m y se convierte adems en
molino de granos.
En lugares donde no se dispone de servicio de energa elctrica (convertida
en energa calorfica y mecnica), esta bomba-molino permite bombear
agua y moler granos, como el maz. Su particularidad es que la energa
invertida es metablica por accin de pedaleo.
Pesos: 10 Kg. aproximadamente.
Dimensiones: ocupa un espacio de 1.60 m de largo por 0.60 m de ancho.
Energa: metablica humana.
Rendimiento y consumo: segn la capacidad del usuario. Aproximadamente
bombea 30 litros en cinco minutos, que es el tiempo de pedaleo sin fatigarse.
Restriccin por clima y suelo: ninguna.
Personal: cualquiera puede accionarlo.
INSTALACIN
Personal: Puede ser fabricado en un taller o realizado por un usuario con
habilidades para el bricolaje.
Capacitacin: slo seguir los planos que indican las dimensiones y guan la
construccin.
Organizacin del personal: no procede.
MANTENIMIENTO
Descripcin: mantener lubricada la parte de los mecanismos y proteger de la
lluvia
Personal: el usuario.
Periodicidad: una vez por semana lubricar.
Cronograma: preparar primero el diafragma con la llanta, despus el
mecanismo de pedaleo y/o de molienda, soldar ambas partes y colocar un
asiento; para finalmente colocar la tubera hasta un depsito elevado.
Lista de materiales: se usa material de recuperacin: llanta vieja de
automvil, pedales, estrella y cadena de una bicicleta vieja, placas
metlicas. En su caso pago de un herrero para soldar piezas.
Coste: del orden de US$ 60

Referencias:
Autor de la ficha:
Salazar Gonzlez
51
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBEO DE AGUA CON PANELES SOLARES

Paneles solares para la extraccin de agua de pozos.
Para el aprovisionamiento de agua en zonas rurales sin red de energa
elctrica, la empresa Heliodinamica, con sede en Brasil, ha desarrollado cinco
sistemas de bombeo de agua, llamados "agua solar", para la extraccin de
agua de pozos. Cada sistema se adapta a las distintas necesidades de caudal,
nmero de horas de radiacin solar y altura de bombeo. Segn el sistema
elegido, la capacidad de bombeo vara de 260 lt a 50.000 lt. Pueden ser
aplicados para uso domstico y en regado de plantaciones. Se estima una vida
til de los paneles de 20-25 aos.
Energa: solar.
Peso: 30-40 kg.
Superficie de uso: 2 m.
Rendimiento y consumo: los paneles solares tiene una vida til de 20 a 25 aos.
INSTALACIN
Personal: no usuario. Necesidad de tcnico para instalacin y montaje.
MANTENIMIENTO
Descripcin: vigilancia del sistema. Limpieza y reposicin de piezas daadas.
Garantia de 5 aos de bomba y paneles.
Personal: usuario, tcnico en visita peridica.
Capacitacin: tras periodo formativo de unos 2 das.
Formacin: puesta en marcha y paro de la bomba; limpieza y vigilancia de los
paneles solares. Las averas; en el sistema requieren de tcnico especializado.
Periodicidad: quincenal.
Coste: US$ 2.000 a 5.000 segn

sistema
Referencias:
heliodin@terra.com.br
www.heliodinterra.br
Autor de la ficha:
Javier Lozano Gonzlez
52
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBEO FOTOVOLTAICO
Programa piloto de bombeo fotovoltaico para aplicaciones de riego tecnificado
en la agricultura rural.
El principio de funcionamiento de un sistema de riego con bombeo fotovoltaico
es extremadamente sencillo. Un generador solar suministra energa elctrica
para accionar una motobomba sumergible, que transporta el agua a un
estanque elevado (altura 2 m) o a un sistema de riego directo. Si hay estanque,
el agua acumulada en l sirve como reserva de energa y provee la presin
necesaria para el sistema de riego. Si no se cuenta con estanque, el agua baja
por simple gravedad a muy baja presin. Segn las evaluaciones hechas, el
sistema es fiable y barato.
Una importante ventaja de las bombas fotovoltaicas es que no requieren
acumuladores, que son caros y necesitan un mantenimiento intenso.
Desde del estanque elevado, el agua es transportada hasta los campos por
gravedad. El proyecto est ensayando tambin instalaciones sin estanque, que
alimentan directamente el sistema de riego.
El riego por goteo permite ahorrar agua; adems, funciona con una presin
relativamente baja, lo que lo hace especialmente adecuado para la
combinacin con sistemas de bombeo fotovoltaico.
El manejo del riego se realiza de forma manual en ambos casos, pero en el
sistema con estanque es ms sencillo.
Energa: solar.
Rendimiento y consumo: en sistemas con estanque, las bombas solares
entregan un volumen de agua entre 12 y 40 m /da.
INSTALACIN
Capacitacin: profesional.
MANTENIMIENTO
Personal: tcnico en visita peridica.
Capacitacin: explicacin del funcionamiento de la bomba y del panel
fotovoltaico.
Referencias:
reinhold.schmidt@gmx.net;
andreas.hahn@gtz.de
www.fao.org/sd/spdirect/egree0057.
htm
www.gtz.de/pvp/espanol1/ses01.htm
Autor de la ficha:
Michela Ghislanzoni
53
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
BOMBEO SOLAR
Bomba de agua sumergible alimentada por energa solar.
Se trata de una sistema para bombear hasta 3000 lt por da mediante una bomba sumergible atendida directamente
por dos paneles solares. El sistema incluye dos paneles solares BP Solar de 75 wp, tablero de control bsico, una
bomba SHURFLO 9300 sumergibles de 24VCC. Se trata de una bomba de membrana, lo que disminuye la necesidad
de manutencin o recambio de partes mviles como sucede con las bombas centrfugas normales. Sus
caractersticas son: motor de 24 Volt, hermticamente sellada para trabajar a ms de 30 mcda, funcionamiento en
seco sin daarse, construccin slida y liviana a la vez, carcasa de plstico de alta resistencia, rejilla en succin 50
mesh en acero inoxidable y sujetadores en acero inoxidable.
Se trata de una sistema apto para bombear agua para consumir en barrios, comunidades rurales o para proyectos de
regado y agricultura. En estos casos habra que escoger bombas que admitan mayor caudal y por consiguiente ser
necesario un mayor nmero de paneles solares. Se pueden montar bateras para asegurar el bombeo nocturno. Es
conveniente prever un depsito o aljibe adicional para acumular agua en las horas de sol.
Energa: solar.
Peso: bomba 2,7 kg.
Rendimiento y consumo: hasta 70 m por columna de agua con 5 lt/s de caudal.
INSTALACIN
Capacitacin: en un curso de pocas horas.
MANTENIMIENTO
Descripcin: limpiar las superficies de los paneles cada 15 das en zonas de polvo o cada un mes en el resto.
Chequear el cableado del sistema en general. Limpiar la entrada y el filtro de la bomba peridicamente. Cuidarse de
que la bomba est bien cebada.
Personal: usuario.
Capacitacin: tras periodo formativo, taller de corta duracin.
Formacin: encargados del mantenimiento de la instalacin.
Coste: desde US$ 1.800

Referencias:
sales@wireless-energy.cl
www.wireless-energy.com
Autor de la ficha:
Daniel Pascual Snchez
54
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
CAPTACIN DE AGUA DE LLUVIA IN SITU

El sistema forma surcos para intensificar el deslizamiento del agua en reas bastante secas y calurosas.
El sistema consiste en la modificacin de la superficie del suelo de modo que el terreno entre las hileras de cultivo sirva
de rea de captacin del agua. Esa rea presenta una inclinacin que intensifica el deslizamiento superficial
orientando el agua para la porcin del suelo explorada por el sistema radicular de la planta. El sistema consta de surcos
consecutivos en dos planos inclinados. El primer plano lo conforma el borde del propio surco y sirve de rea de cultivo;
el segundo plano, ms extenso, une la parte ms alta del primer surco hasta la parte ms baja del segundo, formando
el rea de captacin. La relacin entre rea de captacin y de cultivo es de 2:1, significando que por cada rea de
cultivo existen dos unidades de rea de captacin.
Restricciones por clima y suelo: se requiere mucha mano de obra y ocupa mucho espacio para la captacin de agua
para cultivo.
Utillaje y necesidades: la preparacin del suelo para la captacin del agua puede hacerse tanto con un tractor como
mediante traccin animal.
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: explicacin de como se prepara la tierra y los materiales a ser utilizados. Informar el beneficio del
sistema y de sus beneficios.
Organizacin del personal: los usuarios son los responsables.
MANTENIMIENTO
Descripcin: mnimo con la tierra.
Personal: usuario.
Capacitacin: se debe preparar la tierra de cultivo para almacenar el agua.
Autor de la ficha:
Mrcia A. Viana Dutra
55
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
COLECTOR DE AGUA DE LLUVIA

Colector de agua de las lluvias por medio de un sistema de canalones y tanque.
La recoleccin del agua de las lluvias para abastecimiento es una practica muy
antigua. Hay muchas tecnologas para la coleccin del agua de las lluvias. Lo
ms fcil es un recipiente o una olla con una tela para cubrirla. El sistema de
esta ficha, desarrollado en un proyecto del Banco Mundial en Sri Lanka,
consiste de una superficie limpia para la coleccin del agua (techo), un tanque
para el almacenamiento del agua y canalones para el transporte del agua
desde el techo hasta el tanque. Componentes adicionales pueden ser sistemas
de filtracin y bombas para extraer el agua del tanque. En este caso el agua se
recoge por una de las partes del techo (32 m) de lminas del zinc. Los
canalones son U-canales de PVC. Y el tanque, tipo calabaza, es de
ferrocemento con una capacidad de 5 m. Al fin de los canalones hay un filtro de
piedra, carbn y arena y abajo del tanque hay un grifo para extraer el agua.
Energa: no requiere.
Superficie de uso: 5 m aproximadamente.
Rendimiento y consumo: 5000 lt del agua, suficiente para el consumo de una
familia durante un periodo seco (4 meses).
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: de orden de 100 horas, 56 horas de trabajo de un profesional
experto en la construccin de objetos del ferrocemento.
Organizacin del personal: para la construccin del tanque se necesita un
profesional (56 hrs) y trabajadores (100 hrs) que pueden ser los propios
usuarios.
MANTENIMIENTO
Descripcin: es importante que los usuarios limpien el sistema frecuentemente
especialmente los canalones y el tanque.
Personal: usuario.
Capacitacin: los usuarios no necesitan formacin para el mantenimiento.
Periodicidad: varias veces durante el perodo de las lluvias.
Coste: US$ 140 (canalones) +

US$ 149 (tanque)
Referencias:
itdg@itdg.org.uk
www.itdg.org
Autor de la ficha:
Mirjam Pronk
56
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
MALLA PARA CAPTACIN DE AGUA DE NEBLINAS

Artefacto para capturar roco matutino y obtener agua.
Captar el roco sobre una superficie vertical (tela gasa) de tal modo que en ella
escurra hacia la parte inferior donde se colectar. Muy til en sitios donde hay
escasez de agua pero alta cantidad de roco o brisas hmedas.
Recrea la manera en cmo las plantas retienen el roco matutino, ya que el
promedio anual de aporte de agua por las nieblas puede ser siete veces mayor
que la precipitacin en forma de lluvia.
Personal: ninguno especializado.
Capacitacin: los planos indican las dimensiones y guan la fabricacin.
Energa: ninguna.
Eficiencia: depende de la cantidad de humedad, aproximadamente dos litros de
agua por dos metros cuadrados de captador; depender del grado de
higrometra de la atmsfera y del gradiente de temperatura en la madrugada, ya
que si es fra la condensacin es mayor.
Restriccin por clima y suelo: cualquier clima, an el seco, con noches
hmedas y frescas.
INSTALACIN
Colocar a la intemperie, preferentemente en donde haya vegetacin o
corrientes de brisas.
Personal: cualquier persona puede realizarlo.
MANTENIMIENTO
Si se destruye la gasa, volver a cortar la pieza y colocarla de nuevo. Durante el
da, protegerla de la radiacin solar.
Periodicidad: variable.
Cronograma: armar el marco-estructura para recibir la gasa, en la parte inferior
colocar una media caa con un orificio al centro para colectar el agua.
Material: 2 m de gasa o malla de mosquitero plstica, un marco de madera de
2 x 1 m, una estructura base para recibir el marco, un tubo de PVC cortado a la
mitad y un frasco.
Coste:$ 3.0 US
Referencias:
www.idrc.ca/library/document/099135/
Autor de la ficha:
Guadalupe Salazar Gonzlez,
Jean Fritche Tamiset y
Ana Garca Martnez
57
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
MOLINO DE VIENTO
Utilizacin de un molino viento para la provisin de agua.
Construccin fuerte, galvanizado y diseo eficiente para hacer frente a las
contingencias del tiempo y asegurar larga duracin de bombeo. Capacidades
amplias. Ruedas de 6 a 16 pies de dimetro proporcionan abundante fuerza de
bombeo incluso para profundidades de 180 m.
Rueda fuerte, potente. Los radios redondos atornillados en la maza y ajustados
en posicin para formar una rueda rgida sin el uso de bulones en la maza. Las
aletas son fuertemente galvanizadas, con la cantidad exacta (18) y la correcta
curvatura para desarrollar gran energa an con brisas ligeras.
Cojinetes reemplazables. Cojinetes Babbitt (de metal blanco) funcionan con
poca friccin, son de larga duracin y estn probados como los ms efectivos
para molinos de viento con mltiples aletas. Los cojinetes son fcilmente
accesibles.
Energa: elica.
Superficie: de 4 a 16 m segn tipo de torre.
Rendimiento y consumo: 680 lt/hora incluso ms, con un dimetro del cuerpo
de bomba de 2, pudiendo elevarse a una altura de 23 metros con una
velocidad del viento de 7 a 8 millas/h (para un dimetro de rueda de 6 pies).
Rendimiento y consumo:
Bomba Profundidad
Caudal mx. Caudal mn.
Dimetro tubera
B-5015 90 m
1200 (lts/hr)
500 (lts/hr)
1
B-6215 72 m
1800
800
1
B-7015 48 m
2400
1100
1
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: tras periodo formativo de 16 hs. Formacin: recepcin del agua
en contenedores o tanques de agua para su almacenamiento.
Organizacin del personal: para el montaje se requiere un tcnico
especializado y tres personas para el ensamblado de la torre galvanizada.
MANTENIMIENTO
Descripcin: mantenimiento insignificante requiere poca atencin, con no ms
de un cambio de aceite y una rpida verificacin para asegurar una
operatividad irrestricta del molino y accesorios.
Capacitacin: cambio de aceite y una rpida verificacin para asegurar la
operatividad del molino y los accesorios.
Periodicidad: 1 vez por ao.
Referencias:
bornay@bornay.com
info@tarrago.es
www.bornay.com
www.tarrago.es
Autor de la ficha:
Guido Castro y Eduardo Cuena
58
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
PANELES FOTOVOLTAICOS PARA BOMBEO DE AGUA

Paneles fotovoltaicos para bombeo de agua para consumo diario y riego.
Componentes del sistema:
2 paneles fotovoltaicos de Silicio Monocristal. 60 W.Mod A-60.
1 convertidor - variador PM5 en caja estanca.
1 bomba autnoma sumergible 24 Vcc. Mod SAS. Extrae agua hasta los 70 m.
1 Soporte standard acero galvanizado.
Bombeo de agua potable.
- Potencia instalada superior a1000 Wp.
- Inversor de frecuencia variable, bomba AC sumergida.
- Rango tpico (volumen altura): m4/da para riego.
- Potencia instalada <500 Wp.
- Motor DC + Bomba DC flotante.
- Rango tpico: 100150 m4/da (<>riego 1 Ha).
Coste de electricidad en el mundo rural aislado:
- Pilas secas:8-10 $/kWh.
- Bateras recargadas:2-4 $/kWh.
- Electricidad FV :0,5-1$/kWh.
Energa: solar.
Superficie de uso: segn necesidad.
INSTALACIN
MANTENIMIENTO
Descripcin: limpieza de paneles y evitar el sombreado de los mdulos. Se
requiere un depsito o balsa capaz de acumular el agua extrada para su uso
posterior uso. Las sondas de nivel cortan la extraccin de agua cuando el pozo
se agota o el depsito de acumulacin est lleno. Debe evitarse el cierre de la
salida de la bomba mediante vlvulas de corte.
Periodicidad: 1 2 veces/ ao.
Coste: Coste Inicial tpico de

sistemas fotovoltaicos: SHS
(50Wp)+instalacin 600-850 $/12-17 $/Wp.
Sistema de bombeo (> 1kWp) 10-14 $/Wp
Sistema de bombeo (< 1kWp) 15-20 $/Wp
Referencias:
psmemd.uppre@infocom.co.org
www.upppre@infocom.co.ug
www.iisd.org
Autor de la ficha:
Alicia Oliver Ramrez
59
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
PERFORACIN MANUAL DE POZOS

Torre desmontable de perforacin manual que opera mediante movimientos de
rotacin y percusin.
La torre es desmontable y cuenta con versiones de dos y tres cuerpos. Los
tramos de torre estn constituidos por dos armaduras reticulares con uniones
tipo bisagra, que unidas mediante pasadores y pernos conforman una
armadura triangular espacial. Las uniones entre tramos son de tipo
machihembrado y para el ensamble cuentan con un tornillo sinfn que permite el
ajuste uniforme del conjunto. Para sustentar la columna de perforacin, la torre
dispone de un dispositivo de izaje con polea y cuerda. Los elementos auxiliares
de la torre son la columna de perforacin y la bomba de lodos, que sirve para
inyectar lodo de arcilla para remover hacia la superficie el material perforado.
La columna de perforacin ha sido diseada en tramos de dos metros con
uniones roscadas, lo que permite operar en forma continua sin necesidad de
ser retirada hasta alcanzar la profundidad deseada; esto se logra mediante un
volante que permite efectuar el movimiento de rotacin necesario. La columna
est construida de hierro negro de tipo pesado.
Energa: manual.
Peso: 50 kg. aproximadamente.
Superficie de uso: 35m.
Rendimiento y consumo: velocidad de perforacin de hasta 6 m/hora.
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: tras un periodo de formacin.
Formacin: el profesional necesita experiencia en la perforacin de pozos.
Organizacin del personal: un profesional y grupo de beneficiarios con mnima
capacitacin.
MANTENIMIENTO
Descripcin: mnimo, reducido a la limpieza de las partes despus de cada
perforacin. Engrase de uniones y juntas de ensamble. Engrase de tornillos
sinfn. Revisin de desgaste de brocas y columna de perforacin.
Personal: usuario.
Periodicidad: despus de cada perforacin.
Coste: US$ 1.200/1.000.

Referencias:
Cepis@cepis.ops-oms.org
www.cepis.ops-oms.org
saludambiente/guia-pozos.htm
Autor de la ficha:
Leticia Margarita Aldana Marcn y
Guido Castro

60
2.- INFRAESTRUCTURA

2.1.1.- CAPTACIN
TURBINA PARA OBTENCIN DE AGUA PARA RIEGO

Turbina microhidrulica flotante.
Todo lo que se necesita es una fuente de agua con corriente, como un ro o un
estero, y algunos materiales de bajo costo para armar una turbina
microhidroneumtica flotante. A pesar de su complicado nombre, la turbina es
una estructura muy simple que consiste en un cono metlico con una manguera
en su interior, y un set de aspas en su extremo de dimetro inferior como lo
muestra la fotografa.
Con la rotacin de las aspas, el cono gira y comprime el aire que ingresa,
permitiendo que el agua suba por la manguera conectada a un estanque o
recipiente de almacenamiento.
Energa: hidrulica.
Peso: 1kg.
Superficie de uso: 0,6 m.
Rendimiento y consumo: con una estructura cnica de 1,2 m de largo, la turbina
puede elevar 6 m de agua a 15 m de altura en 24 horas, bombeando desde un
ro con una corriente de 0,75 m/seg y 0,5 m de profundidad.
INSTALACIN
Personal: usuario.
Capacitacin: tras periodo formativo de 5 horas. Formacin: profesional para
verificar la posibilidad de usar esta turbina en algn sitio especfico.
Organizacin del personal: no se requiere organizacin de equipos.
MANTENIMIENTO
Descripcin: los usuarios deben estar pendientes de que la turbina est bien
sujeta a un punto fijo para que la corriente no la arrastre.
Personal: usuario.
Capacitacin: los usuarios no necesitan formacin para el mantenimiento.
Coste: US$ 30
Referencias:
ciderecomunicaciones@ciderebiobio.cl
www.ciderebiobio.cl
Autor de la ficha:
Eva Alonso Garca
61

62

2 1 1 Abastecimiento de Agua Captacion PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2 1 1 Abastecimiento de Agua Captacion PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

URBANIZACIN

1.- ELEMENTOS DE URBANIZACIN

Catlogo de componentes, servicios e instalaciones de aplicacin en habitabilidad bsica

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

BOMBA DE ARIETE HIDRULICO SENCILLO

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

Coste: del orden de US$ 65

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

Coste: del orden de $125 US.

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

BOMBA MANUAL CON PISTN

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

BOMBA MANUAL DE MECATE

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

BOMBA MANUAL FLEXI-OPS

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

Coste: del orden de US$ 60

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

BOMBEO DE AGUA CON PANELES SOLARES

Coste: US$ 2.000 a 5.000 segn

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

Coste: desde US$ 1.800

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

CAPTACIN DE AGUA DE LLUVIA IN SITU

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

COLECTOR DE AGUA DE LLUVIA

Coste: US$ 140 (canalones) +

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

MALLA PARA CAPTACIN DE AGUA DE NEBLINAS

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

PANELES FOTOVOLTAICOS PARA BOMBEO DE AGUA

Coste: Coste Inicial tpico de

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

PERFORACIN MANUAL DE POZOS

Coste: US$ 1.200/1.000.

Catlogo de componentes, servicios e instalaciones de aplicacin en habitabilidad bsica

2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

TURBINA PARA OBTENCIN DE AGUA PARA RIEGO

Catlogo de componentes, servicios e instalaciones de aplicacin en habitabilidad bsica

También podría gustarte