Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com

g
I":

!z

*JUV
A' MQ

'- zi'. .Por t.?

a,
. RL* T
."*\.
*YQDQOB
.f IJ ( ~
. '
'.~?' ,
,-.NYUNCS M**

**- **f-
V

v?*g

*"'".i.,

u":N.P501-

fax,QDQ-b
a
CK'

:.~ ". ~nos'

P


_
-- --!)1-31-

! .. .. .%5

/
.

'
.

,,%-. ....- ' .

5;

1.00 , [ ..
. (: : !
: , !

: : .: 55,:: : :
!:.: $, : ; :
, : .,

105 : . 6 :
1 :- : :
: : , .:5...
:, .! :)
'
: :.

50 . . 2//# ':/
?'9_%: '
:, ., ./ @ , 67 . .

---#

1>
--.-3:-.-....-

. , 1 : : , :

, ) 1.

..
..
.

.
.

@ ..
..... ..

86

'

'

!
'

'
..

`.

!
'' "
..
'. ..-

.`

'

..

'

.,

6
..- 6 '

14-.
. "

..

...
.

..
.

-.
067

.
.

. ...7
|
'

-08 :: -- .
3 8|
> ! ;
: :, ! |; .
: ,0:516!

: -:5 :
. 5 .:1 , ,

, ! .:: : 86._ ; !
!, :$,
21 !8$ [!5 _ .
;29 !!, :

- &: : !63
.::, :1 ;.. '. !
` &: ;.8 --
.

4 ! .(. ; -

`:1) .

: 4 .|

. '!8:(!.
..:: _, !:

:56,- '
!:58-14: 6 , 1)

980: 6,

! : " . $
;:!,;: ;_ 1.1
,%1 : 66 :

[ 0 !:. 1 _3 [ : .
: :: :
"" !: ,6! @ @

! : .
' --!, !
< , : :
1. : ,.
: . 1:, .

_ 5.

:89. ]
:16=& ]
.

= .

|(

3::

...`

':18=-; :

$1;;;56@ :
. 38.2<
" ;

. :28::

15:>:25.21298
)/ #8
: /9~:98:2;:
![:
.
? . -'
- _ =
._
) :
341:1
;.'

@~2!;

9.99-';3
9-'86"'- :.".5

26$$

;1521262
-.:(55.84=>3$1
:

_ '

=5='

..:.::.

.)

'

&

.: .._;

::021: 1_
,59'85;.;--; 3$_

..;

' '2$22;::/#2:#20 0_2%

4-1(2= &-%
`

4.

@...

1,..

4.~`
:

[ ;*~

4# " ' :`]'-: "

. .* ! _-

%#.66:
; #

1 <
/ 3)4|4%
-/

~
.
4":90:'08%8,
` 44 #-(=&0-
@ 4

96 4;>.=
-: #8/
# @ ##4.
-. #:'

8%(8/9(68%

/&.
- !!1$(:2

# . 24%
#_#~#24< 9%

##(2&/ [ #60
9&2% %-?!

&
38
4,: ..

( 3~
-

: ...

&

- ! .6[ #,2 2
6., ;| #9 '" !
/#7' -.7. :
@ !744 :;:/
0' /:. /. :
/| 2/, . : :;

#4', | ;|:. 4) _
"/:
| !) 2 ' 6.*
-

: /

!
!/2>,
:(24$6.~
:].)
.780 >

. :/'2 /' % - #

#:; ! !
. !/0 |'%8]29%282 44
| )&2=/82(0 4:66:

0.... , 4,8: ;

: . ' . @.#| #4
?# 9 ` '

! 2.,-:|

! -8281<? 868928
!.,/, @ . -
!. :/: _-29:
#2 #4 , :/

-(
08]8
.

'

4"
. ,

.'

.: .1. : / |
! | ] / / #8. >

! / / 9 #78
; 0, | ,
/, ? : :
|./ /, /?/ !,"'
!, 8 2220.1,:/ _#

.: : : 216%0.. ? : #9
[ &., : : :,0
.1|. :: [ . 8.,/ ::

. 8 ,::
. :, . : / |" 7)
@ /] .4:/&% 4

,%,/:.:,5 .:: /=
, [ ", ! $!4

/ /, , 72

. ! ." " !!,! #

. !,|; , ! 4
/.|: | '

/ 2 /0 1 .#
1.. 2 , : :
, : @ : 0/9: _

9. :||. 2;/ :: ,
' . (: !
8. , : 6!/2%
, /
: .
. .

. 4,

!
? .
6-

;
-| 7).;: : -7 (7

? @ ! .'2/
/%
@ :
/.,.=
,- :

@ 90#70% " :
&74)
1; / %: !
60 &4"[

#8 -//22.
:;: :.13.2

/:74 : .
1.

6 , : . ; @ !

:$,;9$;.91.". !
2 : ?_:.
#;6 , "

=44 !. ()

) ..%4 /:4#|
. _4;;::_ @

-6%'-5 /##
2 ! ]2 ! 2::# /; @ _., !#&:.!

!4?,
.|4

/;224,1_
'.

.!.
'
.

~ 4# >: . .
2 # 78& .-::1,

/?,; ;: //;._[;

:2,/|^#

, , /2 "

2, |; 2.

<=#`=..=#'<9/#` +##<

17 . 1,4482 . 2-
: :: , !
/!8
###0#0,
/
0
: !( .-= .

$.= .:.

1,;;;.;,
:: ::21
`.!

<

...

"-$

._=.$

2-.:"1

5 .> 2.

.~

3.

'_:|3.- !

= "" @ .

. 1: -:- 8_:

.0''.: ?
'

' '-"?.!! ;)

'

$<: -

:.9;$;;:.~ ..,'.5_.
: .5 .-_
:
-0`

:: 7.!.' . = 7 3.. '

.';>?'; .

'

`-".

. 1;.'

"

.
3;.

'#'"!.

':2.;:

: ~::.:.:

-
'

'

).:_.

:
.

'

.!_:!';|,,|50=

'

'._ ?=

##+=#! ~ ~
. . .:
'
_ :

(
- 1!: 18:
1:: ._ : 12

" 5! 1,
::, ;

: ! , :
! 111 : :
.: , @ ; ;:.
: :: ; : : " , 5
( : = ;)
:':, . :

:
] : ! , !
& ::, ! :!
. ! ( : 0 ..

:) (1.: ! :
: . " :
: ; ) : :!,

" .
" :, :

' ! .
. : :
( !; : 1 5 ::
: : , : @ . (.
, :
: :: 5
, : : :-

'

.:.

6- .
: 4,
:: ! :: ?

: (: ,
'!@ :: : .

8. : .."..",
: !- 5.! !
: !: !
1.|:,1 ! .
. '8:.:.
!

"' =

'

' 0 : -+ ;

!:::,_':, .

` ) ? : ! ! :

0,10:: ::

@ : :
!, :: "

, ( : : :

|.:,: 8318
@

6$2 : : :
:: ;; : '

" @
5 . ,
: 1].2[ :, /
:
_
2

-.,..

=65"= = =:> ( -(53~

=+=>=< <. .> 9=><
! ::, " 19,1;!!!9.
- ;

1 @ 3;

@ '!>=,=-<1.616:$
: 1.; !

;:;6

==_ -;>32 1.1163

5 ! ;); ,
) ! [.:: ,

1[8 6!:5!, :
8;1202,

9:. : )39
9158 ;! ;.
.65=,
!!;! ::
:> @
"

@ ,.

? : @ :;

4-!!1;
,$: |;2

. : "
15)4

$;!:!0$1:1
6= .: :_

!!:59!%:15861%20
. ::

_
.

'

.:

- !( .:

: : :212 :
;(`:; _

:
:: ;. :. $:

_ .!: 3.: :;:.60!

: -:9 0:: @

: ::
:1: ..

[( 3,0 :
: )
,:- , -$, .:! "

&.
:2 1$! ! _

: :

:'08! _, @
,5 ,.0 :

<30 : !
; .7
;:(,; .?

09.!8$_0$0610]:
=__: 928

: _:,-: :,

>>9!2:4=
'..:

`.:

@ /: 4 !
. - #: ,
: :

':>

'_.>:|

<13 ;: !
@ : : (, : !
| = >

::. !
5.6 !:
:! . 1 $:

& @ :! =!|: : 4
03:0; _( - ! :
!
:1;!
, !|..

, <8

| : : ,
.8. ,
!, 02 : 1( ,
! ,0 :1:,

! :? ,
52$ , !$:
:, :1%3 86:88
!,- !$, :

- ; !

, ;!66;
; ,#
' : : 84, !

! ! ;!:, 5::

_'-

..0 .

: : ::: :
: ", ! : !

, :: 11020%
: : :: :
! ,)
,: : ( :
, :!: , :

:: : :, $!: ('

@ (: : -!.:
.,..]. !,
! !:: ::. :

, !9 ;; |;!|

, , ; .
! |)!, 809 :
, 1[1,.
(

6, ;

, :
" :, .
! ; _

( !:
" ! : .

: .

! ,

.: , :
6 ? ! : -

: [ !, . [
.-

_,

....-.

..

(.

_.

2816591811

88%
: 08: @ ;98
!31.993@ # :;
: .= : @

: 66 : 01
_ .,

1 :
!1!,6 .; ::
: :,5%!

, !; (9! ,1
!1 . ? 01
_ 1 !:`:=: :;...: ::

.&,#6@4:
. (
: :
.,8.39 -5
..

-|

:: ..::`:
; ;
1 , :2) '1
| , : 4613

. 0:0565=!04

0|215$000:0 -6!! '

:3 18
66 ./$ , 26'
_ :. 3

:: ! : , " 2: : :.:1 : :

:. ;::: ::
,39-!!; ! 3

1. .
4
8,
,()_

: ; ;.:,
: :.

, : ,
: ! , :

1,
, :: .
,, ;;

: : .
! :

. @
: , ' :
: 2 ,
, "

00(80 ) : -
. . ! : :,:

! : ! ,
: 22 ::,
! ,:

, .
! , 2 :
;, , : ,
:.86 :
, ; , 90 ;

! ,
1 -.
. -

 151 :.-'

, : : . [
." . !
: ! :: : , :: !2.
, ! 92
;

: , :: ,:

! : : .
: ; : , :
, :( . .

, : :,
16. . :: , ::
80 ,
: :: , :

! : 29, : : . :
2 :: , : ! (

: : , :
: :: : 6 : " :
",,: ,
:: : ;
: : : .
; : !.:: : 5:, :

8 , ! ::
: : [ .

6 1:, .

, : ::
[

? , , :

@ 2 -; :
1-

._.:

. .:;
, #
" ,

, ,
: , :)

;
, -
: ,[

: ; , :

" .
80 , :
, : - , 4

, ,

..:, 431 :

_, 8
, ,

, .
: - 2

>

! 22 ;
- 1 @
- : / .
.

==. ! :

274

:. ' :: ;

;,!,
-# . !, : /, .

: 6 2 ! : :/.
' ( :,

22::8 (
:, 2 :) .
:,: : :: "-
.):,0 ,: ;
: . ,
" :: 5,,

: :8710$:11:$
: ,:: @
:8-:300 .

1:,/|,#/
8 ,.4. :
:

'

80 .:: : :,-
, ;5 : .
, ::
:, @ :

, , :
, : :

:. - ,
1000 ;
: !386(, @

"

0$! : 3

==>= > .<<>.<0

= ;- =9=
, : ,
;
,
- : (
: - ,

=_

$==- :
==.= @
:.
_ -= . :
. _;

@ ,

(.. ..
-) -.

._ (

! . < .

. , 86:38:
<
: :;
=_ ;
: @ .

-- :
-9 @
.%3

-:.

; :
~ .:
4-2
:..

 -_ _ !`-"#&*0~2
_ __
: 1-:6466

' .
:6 : :58:,

1 :116 ::$ @"95 [

: @ 6 ; . @
9 : 3!!!; @ `!3:3
3 " 116

1 `4:&
31 _
133.6%10:!-

> @

6,1 - 93
-. 3 :
8 ; !2-

6: 886] : , @ @
:55- : 8$ -1

:
_ @
!
:'
;- 6
06
/

! , 5`" :26:

: -; =
@ 6 . 41:

#6, 6 ,
1:30

> @ 8: 1:5?

: 1 606
;; `6 -=#
, ::

@!6 (-:

.. ` '' 56:
( .
:8

. ;

, 3! @ .
: .. . : : :

: : , :
, . , :

: (15:2,8 :
, :

:,
:
, .

"
@;
@ ; , :

: ;; @ 69:11 08 221
% ;;9_1_ 111-

:!:,
.'080$1 -
" : !: @ 0#

: $
, 9 : -

-::08,:
:: , :

:: )5-, - ;;
:: , _;1:.68 ; ; .1_.6!

: , : : : .
, 62 ; ; . .. ,
_
: :
,
4.

'

- -!

, , ! ! !!:, !,!
:!!! -'! ;
! ! " : !!:0,! : :
;;! : !:1!,!

,!! ! ,:
! !! : ! 0050,!0100

: ! !!, : , ! !
) !: !!6!1!6! . :
|:! !! !! !=:5:

!*! ! ! !!!:=!0! 4, :

: ! !!:,1 : ! !,
(10: :, !!!.!.1!! !.
. ! ! 901: : 5!!!3
. !:!:,!,

; :`! @;! -: !6
! !!!!; !!!;!: , @ !

< !9=!8=!>!>=
! 1.6,6$6$2505, @ !-
!!! !!!:,! !:!:!!; !.
: , 113! !!>

@ ! !!!!-; !9!!:!! := 6%!!!,!!:16-!!.

!! !!9 , !
@ ! ! !!,: 15
!!
.
:: !! !
.

190 // ,

.:,; .

.., ::
: , :
: : ,
:

, -!' :: :

: 30.
' : :
) : : - -

: :(
, : ,3

: :- : :
& :' 1.13
, ! :

:.: 8 :

( () :1:.25:8(10 ) :
, :: : .

:, :,:: :: @
) :: : '
:( ) 5 :
:, : :
::: :
? ( (- :

14

CENSVRA DE LL*

__

xo,\ quando nolotkos lo huuielemoxcon

quiado todo,di por tu vidmquc haramos

depues? entonces Pyrro riendoc le repon
dio, Regozjarnoshiamosj tomarimnosmu
cho plzericomentoj gozzriamos de vida

pacica i 'quieta con alegria-J qui te pertur

bI alpreentedixo elliloofo a eoa paz,

quietud I' repoo,no tu grandcLocurI-au

uda de la Ambicion i inaciable deeo, c] te

acaba deruir.- los entidos?

Verdaderamtc i bien le conidera , es.

mucha mu grandgi maior que ningun
otra(ino me engao) la Locura , que por
'caua dela Ambicion l Auarieie halla cn e
tre lasgzeszino que como es tan comuni
general (por reinar tanto eos dos vicios)

no' hecha dc verePorj ningun genero de

Locura ha maxor, que porla polefsion den
vn auguo rinconcillo de tierra , qnol dns-

ra vn momroja vezes por mcnonpcr co

a cn n que no merece er nombrad a; ven
gm los hombres con guerra cruel, a cOmO-

bacirc con tanta ferocndad entre (i, que lle .--_

gue a romper con agudo duro hierro , el
vno las entraas del otro . l no (010 le ha-

lla e@ grande
de,,
ii Locura, entre
ctcti los que on
diuegct

LocvRA HvMANA;

dueras naciones i prouinetas, no qtiha-x

ta los de vn memo reino, de vn meu
'ma ciudad , vnos memos veznos :i aun a
los memospadres, hijos i hermanos ve
-mos vnosa otros , por menos que lo di

-chmdepedaare darla muerte :todo pon

er tenidos y dear. nombre en _ea vi-z
da,
212-*
--R . 2'.1

Hallae en hiorias verdadera: ,de vno

llamado Herarato que-fuetgmazu Lo

rurajen quererdexar perpetua minora
de_ i que no Bailando eolaeon que \ne-i
of poderjhazerlb,, dnor- fuego( pando e
abrf:n12
del thdadztii
tod) ' al 'Efeo
-fa nwp-tmplo
. de 7
Diana
;venido i_ con

razon por vn de las iete marauil-las ;del

Mundo Porque reuuo- toda-Ja Aia. .en
edcsrlo vgetvn uelo pantanoozpara que

'no le' hizieen dao terremotos, d_o_cien-_

tos I veinte
aos*laididauvnz
el qual tenia cientoporu
x Yen..
tiiete
colunas

eI, de etenta pis

en audi-LENTE;
liecth-aunatrenta
i eis,
grauadar de quq
ln-
155m labores, con admirable articio. Mal;

r LOQYI me parece aun , la de Alc

andfbMagno , cauada as memo por la
Am

0 8 . .

' $ - . ,:
, :
:, ) 2 " ;
65 : 112

:4,(2% !!., : : .
:- , ;
: :
:: : :1 8;
- : :,:

0::'818(:80 :
?) :2 @ <

; , ,
1:,, 0
! !. : -::
..

$ 6,
|8] 8.!.. ..

; ; '-

: : ,!8 :93!0
:: ::, : : )
,:
2, . : !=: : 64

:, 8 <$)
. ::2 . ::
. ,:: :;,!;;2;
.0$ ,:;:!;2%

: 66. [3%
;[181985[,|5

1.:: _ _
: : :,
; : (
1 ) :
: , :
: , -:
,:
: : : ;

" : -. .. :
" , @;
" ; , .

- , ::
02,: :,: `
, :

,: : :
, : ,
, : :

" : ,
: :, : ( : ;

: , : !
, 6 :
. ,
: 8, :: : :
" :: : : :
::: ,: ,
! 8:,

5:,
'
-
-`
.

.ENSWRZAF-;DELA '
dezimos
: eozbueno
,. ponen, que
::moi
ovsdedichadi
tandeveras u en.

tcnditnicnt-men lns-vanzdesri :Lacuzsqua

Ivamosxeeeitando ,que amis pienan. en 0;
tro,- .jamas (e acuerdan demo , ni? otro-lle*
nan en .la memoria. (pcroq terrible torm-
to,i bien e conidera z de tu manera , que
n

em-vio de muchos dellsque llegdel*

epntoo pae de l muerte , en lugar de

acordare de Dios,,i pedirle perdone): lo'
que le han oenddmdan en referix-,lo que
viuido (como .dezmoqtn metido traan.,
cn u .animo, entendimiento . Alomenos;

acxerdme :mer leido en l N1 ena' Filoo

c-.gdcVno en la ciudadde Metz en Alex

maa , que uniendo juntado muchasrique

22s', para e] in arriba diehmde dexsrrno me'

bre , con grande auriciaj muchos malos

tratos ,- a la que. vino a morirqdio en deu,
zi-r, Donde ean mis talegones de dime.)
ros f injams callar vn punto : de \nl- ma
mr: , que para ver -lepodrian hazer que
e dexae dellocratae de las colas que

'le importauan alalma ,le truxeron algu

niosjdellcsg_ pero poco aproueeh z pue:

--

murio

'LOCVRA HVMAA.

rr

iio teniend olos al lado , i dizendo mui

priea muchas vezes , las memas palaq

bras . 1 aun ecriue el memo autor , que'

auiendolc enterrado con ellos , por auere

lo prometido con juramento , a ruego: uJ

ios , a la que boluieron para acarlos , per-f

I
los tales) que e vio a la clara , por quito
mitin Dios(creo cierto para exemplo de

v
l

al abrir la epultura e hallaromComo vn

Demonio , eaua acando cucharadas , con

vna grande cuchara de fuego , de la mone-i -

da que auia en ellos, toda derretida ar-_
diendo , i e la ha zia tragar al Vurero . Pe
ro que propria beuidaJe les muera dar_
en la otra vida,a los mierables;para ma.

tai-les la grande ed,quc de dinero i riquezas

tienen en ea.
De otro cuenta as memo an Bernardo;
referido por Nicolas Deniie inigne var;
en u Epejo de los mortalctzq como viitan
dole vn Fraile , en vna graue enfermedad,

le dixee que-e conezre i hizice or.

den de buen Chriano ', le repondo,A

como dize padre que vale la lana !Ti bol

giendole a dezir el @talle ,i [jor amor

de
i ' Dios

CINSVRA DE LA
Dios eior mnmmirad por vuera almii.
dexaos delas co(as,1e boluio a reponder, P

dre E es cierto,que an llegado ia las nauesfti

enrredado ean: el trie, 'en las colas deta
vida. l como al n le boluele el Fraile@ a

moncare lo q leuconuenault: repondIoizPao

dre,no ha para ue canar 'ej no- ue o;
as acab-el _dedchado (u viga. Rferqti

bx de Otro el memo Dcniilercn (uducho

Epejo de los mortaleszque udopreado

quatro ducados,c0n que!: ,boluieen doze

paiados quatro aosgllegado el Cura, para

:merlo de cfeanpcr ear enfermoamas

nido acar otro deLque ea; palabras , Pag ,

gueme fu 12110 dozc duead os me 'deue,por

quatro que le he preado. Cjmo vn Labra

donde
qu me contaron vn dizhallidome
mvn lugctir de Catalua, i endoe murien
do lla m aus hijos,i- c6 mucha (orna e le!
puo a eneaI-,enc tipo auiande embrar,
l en que luna nui-an depodar las viiagenxe
\

rir los arbolesrcgar la tierra q, i Ptrls 'colas

\ dE-a manera.

' n*

. l nonimrosdo
\olohegado
dela mueete-,re
eren
queelpao
muehoatctnaron
en e(
u .Vld no pueden
:un
hai
'i ictctctqlvzdallojpero
'
_Otros

. ;

8, : : , 13
:. :
, 0%
,

, _,
: .
6, 6
, :-:
8 0 ,'
1 : .

, :.
:,

8. .
,: . .

: ,] ! .;.
] : , 2, [
: , : .
_ 1,
:

.
, ( . , ; ;;
,]
? - :
;: :;
,, 14 .'

56: ; . ; 2 ..
.:

y '_~_

_ CTNSVKB DT-ZIA.? _

eogfel arranco I alma del cuerpTDe'

modo@ para librarnosde emejnmes loca-I
fasi deusrioszi' aun de it-,a donde ee -e pue.. -

de _creer fuenmporta mucho hablar bien ,

obrar mojan-en tanto
que
euuieremos
en
eeimundmpues
[e dize,
comunmtqi
es a
kgtal- viene a er l: muertezqual {eIfuem
'le hazer la vida.
' - - - - a T
i me como/antecnnla: Embdoz
~
~~ .
[cheap, 6.
e

NO* menos Locos on los Embdiooty

-los-obrediehos, antes-bren-lcton mu

maioresjpues trueque , de que ?aquellos a

quam tienen la Embidiz-reeihan dao, e?

conuelnt ellos tambien derreethirlozeomo
e
fabuloamente;
Pero
defte !eee-oee
propoito) que
de vn
Anctarento,'i 'vn
Bmbi-'x
dioa, que pidido mercedes a-los Dio(es,lu~

piter mand a Mercuriqquedletdjeetodo:

lo qu: pidir nl als Mercurio entonces let*

dixozque pidiiezn [Itzi-emente loque qui-

ieet, que el e los concediappero con take
eo nioiomque el &gundam uiI de llenar do;

ble mas, delo que el primero' nvidia-ia,, El

Auaro :con el inaciable :editora: clae-Iv

quattro@ *gpqeeizndole que e! 'Mundo \en

-i

ani

Locvka HVMANA,
u
aula de faltar,\i era el egundo, adelantoe a
pidir por er primero, I' asi'pidio grande
uma de teoI-_oude los qual:: el compae-j
ro,huuo la_ metad maupor la condicion oq'

bredicha. El Embidiomcon todo lo que lc

auia cabida mande los teoros,- movido de

u maldita Embidiazporque el Otro auia i@

do primero en el pidir , pidio a Mercurio;

ipidiole en mereed,que le fuee acado vn

ojmporque al Auato le acaen los dos: ro;

moAlornenos
acacce cadaeo
dia.que direaoractz e
_ ecrue

por verdacletoiegun Horacio,en el prime;

libro de us cartaszQgg vno llamado Hyar-j
bta; no pudiendo imitar a Tihiogenelsnlilq
ofo,retitando vna oratiomde la grande Em
bidia le tuumrebto porlas hijadazlero
1 rebtaen todos los Embidog como e

te,bi creo io-j noe eguirianat inquieta

des,deaoicgos,i daos grpndenque por u_
repeto
guentye etoda
uerte_ de, gente;
De
Aiax(eTelamono
lee tambitemcj
por la

Embidiaf tuuo a Vlienquandoe le diet-G _

en premiadas armas de .- quIle_s,\e mat._Ca
to Vtice aii memo,por la Embidia @tod
uu a Cear, por ver E auialjcgado aliziando

~ e a t ie-J

(JAL. x

QNSVRA DE LA eoro qdeeauael proprio- e quito lt*

vidaNeaaormq buen eo pued-e tener, i;

quan cuerda due er tal epecie (le-gente. '

Ee es
vn abominablc
vleioz
con:
iguite
Locura
terribilltictmai
de'Por
quiel'pro
uecho ni deleite algo noe Tanque-al cuerpo
ni para' la almazantes bizdemas de los dela-

tino:
grandes de freferidomle
es caua, egun
e vee, in
en
los exiolosiarriba
contino
'umas cear e roidogatormtzndo i con
umidoas entraas vida del que lo tiene.
l ast e puede dezir dee peifero vicio' , j
esiuisimo Verdugo de u dueofdel qual
tratando Hugo de an Victor dize-Ifsi, No
haicoa
mas jctl q la BmbidiI-,pues paga
i autohcaigandolo
atormtandole
co'
r
'como-merecesanBailiodize
iasielme(
mo deauerteAsi como elvrimque e ha _
ze en_ el Hrrodo galaz-asi tambi la Ema

bidi-.ncnutneeanimo de dtfnace.- Seneea

arma ,- 1 ee \Mi deaprouechado vicio,

ioeabe ino' 'en gte ruinide i-'uin natura
- eza.
Deehefnucho
'
- an Gregorioue
~ --
e Ii
Meu
ISgEIEC
vicio,por er tan
perucr
f
ict jctiictlii
en ellilztdqunt
de us
Mo"

"

i i

rales

Lov RA* HVMANA.

:4
kllei dea ue rte,Coa dicil_ ei por. rietro,
.que vno dende tener embidia a otrojde lo

i el otro delea aleanarjporqile no ha co

a tporaLque pueda dilribuirqque quan
to entre
\nas ederibuiemo
aerEm
me
.nos
aicadavnosi
Por el memo_vga
cao,la
bidiamormta el arlimo,del que delle:: por
.Jue tomando otriglo q el taldeiea,o del ,to

o [e le quita,o menos parte le ea be.jEl que

quiiere pues librare (dize .el memo San..

to)de la mortifcra pee de la Embidia,ame

aquella lierencia,que no la diminuie ni m

gua,el numero de los eoei-ederos; la quaLes
vna para todos toda para cada vnou ran
to maior e decubre i muera, uanto mas

crece la multjtudjde los c] an de legara lle

uarla.

'

l I.

De como/em LcoqJor Luria; i Lx

... ClJidf-Z z

EN del memo numero_ de Locos

.

los torpes Luxuirioosi [aeiqogzqukia L0

cura lemor _terriblemente,en aquel inf

meSardanapalo, pokrr_ Reid: los Asy

.-.o;quando,no olo no contto de varde
C g
quanto;
L

Ci?

M
v_ CENsvRIrDE LA' _ _ __
quanto: genero: de carnal toi-pez podian_

imaginarfgpero aun in oinbra alguna de

vcrguenaze ponia en habito de mugerp bt
lar entre las equadrazdc lasinames tame
h!: procurando au nde excederles , en del
honcllidad i laciuia. Pg ee quiieron imi~

'tar vn Heliogbalown Net-, vn Commo

d 0, Domiciano Empcradoreszcclar, Aga
todos, Nicomcdes , con otros muchos . A;
, cuerdome auer oido contar de vn manet

bo ( Locura por cierto terrible maldita)

que no teniendo orden, de _llegar a vna que
_fee')aua, la matji depues tuuo abomma

ble acceo con ella. Dioge nes Laercioperi

'ue tambien de otro deos Locogque cono

cio earnalniente a otra mugeI-,ido a mucr

ta.De Semiramit Reina de los Ayriogcu

ta el Tenor cnitOFcinmrei-iendo a Dio

cloro en el libro tercerozqueue tan carnal,
dada a ee uziovicimi Locura abominable;
que oo olo conentin, que us Soldados la

requrieen de amorehinoque aun ella iua

requiricndoj rogau a los que de mejor ta

lle le pareciandepues dc atisfecho , u de

enfrenado i beial dcconiidaua cruelm

IMatarIQSAlg-.ingt :ei-lucy , que u pro

'

trio

) -._

. " :: 1;. .

: ! !: : : :!!:: : !:,:
: :::! : ::, : !::. : !:
,:::,: :! !-!:, :!;

! : ! :: :: !! :!!: : !:!,!:!
:: 1.::: :! ::,:
: !):, !: :: : ::!!;
!!::: :: :!,!: :!:!!: :! ::::;

:: : !..:: !:!: :: :
, : :! ::: ::!:: _
::: :: :! : !':, !: :: !:::
::!!: 8:: : :::!:,:: : /

:?
!: !:::!::::!
: @ : !!:!!:
:: ::
8::,
:!!,
!
:!: ! :! :::*: !: :
: : :.!: !.:: : ! !:::! !..::

:,: : : :!:!!: :&,6 : : ::!:, : :::!:; :!:!

!:! ! :! :,!!:,: !!, :!!:::
: ::,!:(,::!::, : :: !::::

::::!::!:!, @ !82::
!:,!! !!: : :::!.

27: : /: @ .: 02:.,
- :

: 8.

#8

: ::! :::!: !:!!: :

::!:! ! !.::! (; ::

!"
:!::::,
:- :!:: :!:

:!:::

-hiil-RYJHSOWE
'enxsvnnnn-L-Ar
__
que algo derazoni
/ i ctcndlmlt-\Ulilclliq raro del-,hariz lo_

~vn
qucTcagenQquc
olo de una vez e 'comio
Tor-of i lois de Qaragoa de Sicilia , que
lohan
a ;vezes
emborra
ct -egun
chan-e Arioteles,
noueinta dias
arreo
tenidolo
por
(eoa mu exeelte? Pero @mejor Locurag]
~ la
de Nieo l_"irano,*queauidol_c
dicho
vn
AdeummqueTeiact-tia
de' morir dtro
pocos
diaszconlumi todo el tipo uele quedaua
de Vldoflid ibeuidof omo otro, q
dole as memo pronicado] no auia
de -vIuir masveir
de dos
aosJe
guo
menbcueri
dtro
dellosct,
todaen
la co
ha
zidaquetenixqueera mu buena . l como

- iendo!: fora do depues(por no auerle ali

'dot verdadero el* Pronotcoyir .pidido por'
Dinszpara uilentare-,por er hombre q no

lo podiatrabajai-,iua dizido; Fauorecan a

OI

-h
'I' I-r Q (U . " O" ' I- U- 4 ' .l era verda
--ee
que le-5/lobraugun
autaildo la cutl

della de tahaziendmsabee de Adebunto

Rei de inglaterra, que hall-ndole vna noche
en cierta cenazcomio ibeuio tanto, que re
A _bento,i
- que eantambien
acabo-Wu d-las.osgz
. o n Glotoncs;
.

'

ct i i

muellralo
_.__-_

1. ;

: 180 ,:

!, :
, ' ! : :

" |! ! ,
: .. 1 :

1 .
!, :
11:0$ ..
[ 1.

: /

' '68,0'

: [ :;
- : :, : !:,
, : ,
86 ::( :
: ,

, .! !: :) (.

;
6 ,
#0 , : !:. ~

_ : (
: :,

, 1;:,& ..

'

=#

'

~-.
:
*~;.---_--....._. ?

CENSVRA
'otros mil dcshaires
queDll-A.
les hazeni padecer
para alcanar para u Maldito ,juego -, pero
aun, quando llegan con aquel inano furor

de auerlcs ido mal,los ricmgolpean i hie

i-en malamente , in caua ui razon ,alguz

na .
Cuenta Bernardino-de Bui,en la egun

da parte de u Roario , de vno deos dell

diehados, que era tan Locozque cada noche

que lcgnua ,de u peruerlo uego ,rciai

maltrataua a \u muger, que eaua trabajan

do como vna eclauinpor uentar u ca
a diziendole , Que porque le queria de
truir, poniendo tan gruela torcida,en el can

dil c"; queman: ?Vmiendo (dize el memo

Bui) el in elo,con perdida por vtu ra,dc
mas de cien dorados.

Pero es nada ello z en repecto de la gran

de Locura , en que uelen venir a dar mu~
chas vezespues he io vio,en algunos luga
tes do hai puertos de mana muchos dellos,

que, or 'agar los* mierables

, trilygete
5
tiriendiamientregauana
las Galera;
: iendo

elctrnactictalperiocti terrible tormento, que a v7

~~ \__...... -Y ,X

no le pueden dar en ea vila; porque vai

le mas _morir- ug eontgntogi tan grandes
trabaz'

LocvRa HUMANA;

_-

*7

'trabajncomo en ela e pallamir atado a l*

cadena. l de otros he oido dezin- no paran
do en e \lo u Lorura,por el juego,e an ot:

cido al Diabloxiaun que eos ha llenado.

Como me contaron vna vez, hallandome

en Napoleswnos Soldados que no auia mu

cho , que auian llegI-'lodc hazia Milns-.de
cierto Soldado camarada uia; que protect*
dian , e lo auia llenado cl Diablo . Porque
auiendoe jugado vna noche , etando de

ipredio en Alexandria dc la Fall-a, ciertas

pagas que el dia anresles auian da do, con

otro dinero que teniazue tito el enojo_ i co x

1era que tom ,que aliendoe de do auia z
perdido,para ira bucar mas dinero z ofre- Y
ciendoe muchas vezes al Diablo, luego lo a

vieron con vno de' grande eatura , que na-E

die lo conocio:: f dede entonces jamas aui

abidodelcoa algunmPero que otro ino

lo dtcho,pucdc reultar del juego;pues ar
ma Platon en u lhcdro,en perona de So
crates, que vn mal epiritu llamadoTheutz
lo inuento? i no dexo o de creer , que .para

perdicion delas almas.

.
'
Refine an Agubmenla carta docientas
eis

CENSVRADE
eisiaptulo
quarto,Que lanLAGyrilo Obi-i
po de I-lierual, hizo oracion con. grande
ecacia pidido a Dios le declarae , E auiia
-ido de la alma de Rufo obrino uio,rnuer
"to en la or de u edad.l vn dia into gran
.dilsimo hedor,i vio al obrino rodeado .de

cadenas de fuegozihehaua por la boca lla

manmezcladas de humo negro,todo el cuer
po ctelleauazel qual le dixo, que era conde

nado. Epantado Cyi-ilo 'de tal viia preg

-tada la caua porque e condenogepondio,
-que
por auere dado-apego:
illicitos freg
quentiemrgino
auerloseonfelado.
. z
- El memo an Cyrilo , en-otra carta que
-ecriuea an Aguin , de la muerte mila

grogdel glorioo i grandcDoctor an Hie

-ronymogzapitulo cinquta -idos;dize.d ella
manera,En la prou-lucia de Samaria,aun no

ha qunze dias paadoswn hombre malau

ruradmpuoe a uganeon otros tahures ta

lescomo el: delquethuuo perdidmtodoilo

j traia,con gran aa-como de blasfemar:
'i apenas huuo acabado lablasemimquando
delante quanto: alli e-kauangzaio vn raio del

Cielo i lo matLuego tras eo buelue a de

zir el glorioo S2nto,Asii memo_ enla ciu
ictiiii
dad

LOCVRA
' x8
dadide Tiro
acaecio,HVMANA:
que auicndoc junta
do tres hombres para jugani etando ia en-.
tados para comcnar cl juego dixcron, Haz
todo lo que pudiere an l-lIeronymApor-j
aunque no quieras,n ootros con alegria aca

bai-emos ete juego; en comandolofc a-,

brio la tierra en vn punto,i los orbiodnj
camas fueronvilor. - . .'
'T
*En la obredicha tarta s luego en cl otro
'capitulo depues, cuenta c1 dicho an Cyri
lo,-el eh-ao cao quee igue dizdMBn la'
ciudad' de Hierualemzmoraua vn Canalla
ro cerca de mi caa', mui rco,i tena- vn-o-

lohjo :i tanto lo querian' tan localmente ;lo

ainauazque no olamente lo dexaua econ

tntiajuganmasaunpl- padre memo- epo i

nia a jugar con cl, le enean-a el arte cie-los
juegonCi-ecicado pueml hijo de aquelCa

uillero, priuado depojado de .todas las

buenas coumbtcsdedia en dia empeora..
\Input-diendo u tiempozi depidiendolon
juegan en blasfemiasj otras vanidadec del.

Mundo,-en las qualcgler impuo el Loco de_

ti-padre. l dequcllego a edad de doze aos,
vn dia eando jugando con u padre hora

*le !PE'F9I-!- P94- Sr !nive

O

.
'

@ : ,80 !
,
: , . .
: , :. ,

:: . .
. "

$ : 8, :
!, :
: :2 , :

. :
, , , :: :
. -

..

.
.

: : : :,
: .

, :;

:: ,: : .

::, ! 4:
: : :,.. : '

;
(| : ,
2 ,, ,
:; : . : 4-
. :::; :-.

?
('
:
-

LOCVKA HVMANA

I)

icccn la quaru par:: au memo de u Su

mycn el tratado de EUChIIYQLC los Ej
ticn por vo Icobrc, de [eguxr cl juego
delos dich osdadogcartzyi carnicolcs, no e_

les deu: librII-,cl amisimo \aermo de la

Goumnizpor quimi-zc c! memo Rules)
no viucn en eado de aluarc. .

'rma lo: Regidor:: de lo: pueblos-m: m Uan

'

do h? de/ ocioon Laconczp.9.

S0 &Lulu mctmo Locos, los f rIgcn a los

pueblosicn llcgmdo a no vr de la n16,
de q on don-dona dcx de vr dcllahbufnno
do dcloo i cargo@ tien; c aabcr, do
bi-Ivlsm hazidoloI corccrdc lo verdad:
to juojalgunz pasi o ntcrecJ mucho
mas to-onzlo; E :hg a los nlcsgconocido u
tmh naturaleza. aunq masricozlcs parczc:
porq vcmogq (a ha llcgxdo a ticmpos(p0r,

nuera dctcuray cp [cmcjchs elecciones,

io (c mu*: ino q-\gn Fauono ei -ricosdos

,aan decr dena-in cidcranq cai de oc

dnanoiielctrlas' riquczzxcn los peores '

uctl; cgu-npnreecr dchbosJ c] ea au'

que no e repara en otrogengolo porno.

{amuuamliguadax
que
~
ctict i ctct *i pue;
ct m; cuerda,
ctct
hallgn

. , _ :
, : "
, "

: :5 8
, : " : ,|
,
: !: $1:
1 ,74!2.4: ,!
_182,1: :8 :

:; 84! ;" .
:! 6 :8-
,6
> .
: 9
. ,' : -:~
!
:: 1 ,.3
: , : :- , =.

:,-, ; .
:,16 . ,..,

,16
: 1:: :
, ::1 .

. !166.
6 !02,88 : 8
. .! ! &21_ 1
":,' 6$ 6 16
0' . : : 83

@ , : :

: :'1 , [ :

_
1.-:1 1-:

.
: : ! :
: : ,: 8 ,

, :
: . ( '

, : :( :
: , :
:) : :-
: , : , :
! ,!

:,
:, : , :

,
. " :
, "

: 11 : :
:&
, : ;

, !
85,: : :
: :: ; : :
:,
"

: ,: ,' =
: (
(5 : :

::
:
:
,
11

_
LOCVRA
HVMANA.
_ y qui@
_
teiiiitaii-a
a ellos:i
no me
parcierengiio
roque a mis colat,e crie i creciente .u vi_

cioaincliinacioini ruin naturaleza.,

O dichoasg' masq dichoa: republica: ata

tigas!
pues en us tipos liloreciiernal uerte

de varones no como' eii eos nueros ue-q

ljcciyq no e halla para gouernallagiiio qui',
no olo quite la juicia alq la_:iene,i la de al

j no le toca,por losleues i momtaneos nte

rees dee Nlid0,pcl0 a qui las robe del'
trua, por heredar a us hijos, li dcxarlot con

c] ean mas malos i viicioosneddando todo

en notable dao,i perjuizio de los pobreswde
aquellaSPorq comolostalci que las rigen,
en lugar de fauorecerlas con us hazidat (ci
por elfo _los eligen ricos) in algo temor de
Dios, n remordimiento de us conciencia:
es quiten los benesi rentas que los amigos

- les dcxarompara pagar los males dellas;i els-

los aian de bucar por otra via de do pagar-e

los,por
tenerlas del todo arruinadasduego a
euden a hechar miil generos de malditas I'm
ppicioneszen lo que _veen que mas ha de to
car, i' cargar obre los pobres . Lo que por
ventura hizcn, por parecerlcsque no ha de

auer quiene lospidazpero ig creo i in dia-

"
i i dar

"LO CVRL HVMANA.

'clarjque los ha-de (er muibien pedidoZpoI-el

que nada-le es oculto; paga eg las obras'

decada vno'.i a ellos le ha de pean mu de

uer2s,de auerlo hecho.

En otro pueblo vi,que auiendo orreadd

otros dos para el memo cfectozel vno delos

qualesera deos Mercaderes Mohatroneiq

reuendedoregque aqu compranp alli venl,

denzcogiendo 2 la genrgen parnculsr a los

pobres
en maior
vur2,c
ceuillo de
in
jua epera
que lesdn
paraelpagaryic
quelame'
jor los deliucllanchupanlaangrer el otro
Labradonhombre d e buenas parten-pueo

el negocio en comperencimfuc preferido el

Mohatron o Vurermpretendiendo por VE
tura(o vanidad del M do! que es menos la
Irle de la Labranaque la que el otro tcniaf
Pero que bien moraron \u Locumlos que

la \al declaracion@ preferimienlo hizieron;

pues r5 mal conideraromdexadas las demas

eirccias de bdad en el Labrador (e ha'
llau,la grid: excelencia de la A griculturaj_
la vilcza del modo de viuir del otrmi a ca_

{o,por las artes(como he dichoheualaron.

Por@ elcriuc (Licer cn el primer de us O

cios, qcl :al generoQmerecia. es mui iuzio

'

D 7:

X1!

CBNSVLA
DE .LA en el mehr A
i Ipocldon
dela Agrrcultura,

mo lugar habla dea manemA la verdad (1

de todas las colagen las quales algun proue
cho (e bulcammgunaes mejor f la Agricol
\Ulllgull coa mas abundante, nmgun:

masidulcqnmgun
mas digna
deldella
hombre
l
bre
nobleJ i queremos
ver,cti
pued
[Ihr hombres para gouernar republrcaghaf
tamos podr,la memoria que dex , aquel

prudentrlsrmo GordIo Rei de Frigi , con

las eoiundas de [u arado que colg en el tem
plmquando lo eligieron por Rei,que tanto

trabajo dIer depues a Alexandre Magno,

en cor rarlasm deatarlas. VINO mas ,que

otros muchos e han hlladopdmrables p:
ra ellonomo vn .Gordino Emperador de
Romzuque tambien fue antes LabradonPI-o

bo Emperador, hijo fue de vn H ortelano

Licr as memo Emperador, el padre tu
uoq e mantena de u ord-mria labrana
Prxmilao aquel abio regidmzquc ramas le
ies hizo,I cerr de uertes muros la ciudad
-- de Praga en Boemia , i hizo otras muchas
mu notables coasdel campo eando :ran
do lo acar-DIU lo eligrcron por R enreor

dcgquellz
por
-- tje. El e _Icelenre _Bgmbau
i
La

zocvu nvnuma:
u
ti -d (e celebr, el dozeno Concilio en
Toledm depues de auer hecho en tanto j
reinmuehasi mui exccltes colaEJe metio

en vn rnonaerimdonde acabo umamente

{u vid-ada tierra labraua en Portugahquam;

do por reuelacion ( egun e ecriue ) hecha

al Papa L:on,ue electo en Rei de Epaa.

Mac o At-fljl ,principio de los Esforcias

Duques de M ilan,bi]o fue de vn pobre La-g
bradonde vna aldea llamada ContinielmSeJ
'ria en in nunca acabar , querer recitar aqu

losnombregde todos los q de la excelte ae

te dela La branmn alido marauillolos, pa
ra regimitos Igouiernos. Antes bi antigua
mte los Romanonquando aquella \u repu
blicupor ear bie gouernada,en tanto graz

do orecimbucauan para el gouierno della

Labradoreueomoe (abe, de Lucio Quin
eio Cineinatogle Curio otros tales,q los a

cai-on de u labranaregun dize Cieeron, Ej

los Senadores
eauan
entonces en
losnoeamg
acapara-q
fuefen
a gouernalla.
li alsi
me

mai-anillo@ di xele Xenofonte en fu Econo i

tniea,j ninguna coa le parecia :gti real l ex
celte,como gl exereicio i alieiqfej la Agri
"4

'

,pn '. ~_.,~ ,-3.

p

D 3

Acuer

CE-NSVRK
13171;
ietrdomc
tambien', :ver
conocido' eHG-z

ua Republica,dos de los c] olia dezir el a.

buelo dee Duque de Florca (eg el Gu
cluardno)

ue tres palmo: de pao color

do(dziendolo por la Inignia de coloI-,que

uelen .llenar ;cueas los regidores)hz vn a
hbre [Irrado, f er ci Locos(p_ero q coer
dos deuier er us electoreque mas no po
,dr-Mil vno en comprar trigo,azeire,i demas
mantenimientos,- encerrandolos iguardan..

dolos,para boluerlosavender-,quando mas

caros fueemdelfeando de contmo,el mie

rable malos tiempos,p.er poder hazer me-_

jor (u hechol canto leg me contaron, del-

\cana malos tiempos ee exei-rpador del ge

nero hu mano,que llegando vn ao de gran
de \ecpcr lo que e hazi muchas rogarias
'por 2302, el eando en la cama indilpue

lomo pudiendo ver elripo de donde ea

ua,embiaeamenudo vna moa() lo ervia,
,a vnvcntana a ver i llouia,i lc srinie: con

repuea que ize-an agramenre le puo a llo

T . rar de enojoomo i huuiera abido de cer
r \aque Dios en aquel punto lo aula conde
gado a los Inerno:: aun oi dezir , Que la

*m criada en ora-g oai por el memo

repecto
N..

_r

LocvRA HVMANA.

z;

repectodecorr vna oga q {e auia pueo

n ull atado a vn madero del techo

para ahorcareElOtro en reboluerlgen el

hedido i abomnable vicio de la Lu xuras.

d \l ma] tomdolo por gtilezmqu
do n podia hazer venir las mugeres a tu po

dao color de alg negocio tocante al cae

goq censa(o hecho feo!) e iua a las dcllas,
en auencia delos maridos la deshrrauad
reprchdidolo vna vez por ello cierto ami
go uio, dandolea entEder como lo q hazia
era mu mlden grande ofena de Dios
principalmt me hazidolo c6 arrimo del car
go;.i dizicndolgQge era fama@ auia deen
caminado tantasmbrandolelasle rep dia,

Qu; votando a tal,lolo por cllio, de alli :de

lante lo auia de hazer mejon-I en lo que de
zia que eran tantas@ aun eran mas de las q e

entendia .Verdaderamente (i lo deos no

era Locura,io no e que pueda erlo.

AMas c"; bi e ecertar los talcs,c Percles,

de qui cuela Ciccr en el primero us O

cios, QR como tuuiee por cpaero alo
Poeta Sooques,enel ocio de la Premi-a, i
ciuuiellien los dosjtos -, obre eolas u o
cio; a cao paae por alli vn nio ermoo,co
c-

'

n Q
-

..L

cENsvRA DE LA r

m3 diiee Sooqucs , L) f hermoo i53

Pericles.: repondio entonces Pericles,o So
-oquesl a los que gouiernamconuiene refre
nar no olamte las manor,mas tambi apat

tar los ojos,de emejantes coas. l f buE ex

plo dauan a los de u republica,eon us mal

dttas auaricmi luxuriaz-:xercitandolas , tan

publicamte como hazi: pues les obhgaua

la
razoniunque
de peor
naturalezahonrra
, de lo
c") morauan
fueran)
a reprelentarlcte
dos virruolosi en todas us acciones mu

compueos , por repecto' de los tenian a

u cargo.- pues es cietto,que el pueblo i gt
comumperpetuamte
pueos los Eojos,
en los que rigji iguentiene
us piadasLo
dio
a entender mu bien,el Emperador Conan
tinogquando auiendole embiado a pedir He
-lena (u madre,cierta coa a u parecer no
mui uaJe repondio dea manera, Scio-z
ra aueIs de aber- quanto en mas alto ea
do vimmos que los otrogtanto mas eamos
a la via dellosxle tal uerte, quelos Dios de
,todoglos juizios de todos , los parecer-cs de
todos,eftan perpetuamente mirando nue

tro qtiereri no quereni por tanto , no lolo

deve er irreprehblgpero :un _lozble [9

H: -

LocvRAnvMANA;

S3

-qrdos. Ac ordandoe por vturagle lo q

Zenon Cittieo Filolofo , en cierta ocaion

cleriuio al. Rei Antigono,i Ciceron als me!
molo trac,en el egundo lIbr.o de us cartas
familiares:: aun el grande Doctor an Hicro

nymo,lo aduierte en u Tranito a us dici

pulos Que de necelsidad an devenir a er los

lubditosquales on los q los rig: por ear.

les de comino ten ido cuenta, para imitar-j
los,no lolo en las obras, pero aun en las pala'

bras. San Bernardo tambi,ecriuido a Eu

gcnio,i dandole a entder la obligacion gr

de q tien los Prncipes , i demas peronas

pueas
en dignidad,de
correpderaella
c5
oibras-,para
qlosinferiores
tom exploiu
namente le dixo, M onimo/a m* :igned-r:

[Immm, c9* animar mars/eden prim-KO' v3

u mazlirgmt magniloqnz-.go manu Orio/I

/ermom una* nullusfructr.

Toca marauillolamte todo eo,el exce

lre Claudiano en los iguites verlos z los

quales dize Beroald o,referido por Eeoren

nio Heo,q deurian ear elcritoni con raz' ~=

por cierro por (er tales,en las puertas de los

Principales
de los pueblos:
Latin es ella,
. ctct. e euia
A , .r verion
_i-j _. de

D s

Ma

CENSVRA DE LA
Mif que
Ciudadana padre eaz,

.Aeon/ecudo 4 toda-mi te muerta

N."
A .

u prapriain elpublica interee.

.Yi :mm diu' en comun algun' entiende.:

Que/e deu:guardar;/e tu elPrimero

En ba{er lo que mandmsvporqueentcez,
Sigue la equidad mejor el puebla.
-

I ufre; no rebu/ajpues que vee

" ' {de el que hizo la !enga/it Por GIF-i."

e'

.A exempla del &ee impone el Reino:

Ni leim edicto algimouede tanta

DblarMae/Zro querer voluntades,

..

{manto la Vida trato del Y rigs

chnel Principe,uele de cantina

Mdfi Pariable i' me belga."

I no lolo eomprehdela doctrina deloa
hermoos ver\os,a los que gouiernan repua
blieas,pero aun a todos los _q tienen alguna
uperioridad o mando [obre otros,con po
der de caigar o reprehenderlos , por los
vicios i faltas en que cazi en particular , los

f] rienttulo de padregell obligado s de lo

compaar c6 obras,lo que mandan de palag
brmlorc me parece de mui poco fruto, an..
tes
bi coa de juego i burla@ diga el Seor
a gg _vaallezgo edme humilgesrliido el

i V

la

_
__ LGVK
_ noeais
_M a; 'i
la' 'nema
Soberuia HVINKI
el padre,Hios

Iuaritonlendo el,vn Mohatr i Vurero:

ila madrqHijas led eaas,i recogidagido
ella
vna eudiad
laciua ideshonellazi
el MaermDi
cipulos
icd virtuolosmo
vidioel _

mas los libroginojuegos i paatiposti z

nalmte,q ee": E1' c6 tino dido bozes a los o

tronq ei buenogqcpg u vidxq' e guie

dede pecar, i ellos en de xidpe de ha blanl

los primeros q e po nen a hazer-,i much-as ve

zcs,c6 menos temor vergua, lo que mi
dauan a los demasque no hizielemli' lo q
vicn a dar oeai a usinferiorcs i lubditoh_

q les diga lo que vn hijo a u padregquc d

el padre coxo.i riendo de ctino al hijo q
era vn poco piernituertmq andale derecho,

el hijo le repdimSeor padrqidvosprime

ron' Io eguiroshe defpuesDe lo q an reul

tado i reult de cada dimgrdes daos erre-l r

M-dotP or lo qual olia dezir M on Filoo

Aeg
ue las
obras,deuen
prece
diera
lasLaercio,
palabranino
las-palabras
a lasobras;
.l-Lactancio Firmiano en us lnituciones z

Q5
la aucoridaddel que enea cobrcs ,
e ha de tener en mui poico , el noi haze
.rirnerolo que enear] as aquel -grandc

.B.

iloo

._

CKNS-vk ng u

_ p

Filooo Diogenes, oliaeoparar a los &dis

IE coas .bnezias ellos hz nada-delo E d-ii _
:en a IaCitara-,que- con lus cuerdas haze ua
ue on i armonian ellani te ni gua *coa
dello.

e Eo de que deuen los que on cabeasii

guias de los otros-,reprelentare buenos l vtr

tuoogpara Ernodo,lo
los demasdatomen
cxplo,
con
marauillolio
a entender
el Poe-Z

ta Terciozquando introduzitndoxn u eo
medra Eunuco,vn mancebo de pocos aos
queauia foi-cado I deshrrado vna donze-e

F7

dize en perona del memo maneebo, e]

contaua la gentileza a vn amigo uio, eas

palabras, La donzella eaua entada e n \u re

eamara,en la qualeaua pintado como div

zernQue [upiter vn tiempo heeh en la al-

dede Danae, vna lluuia de oro:io tambien
comence de mirarla .l como el,- vn tiempo
Iuia hecho la memaburla, tanta mas gan
me poniazviendo que vn Dios,e auia tran

formado en .hombrcti por agcns tejado

- Iuia venido por la luna de la caaza burlar-

e de la mugen l que Dios." ino el que haze

'temblar con u trueno,los aleaares del .Cjz

log ,io hogyrezgllq no ;exija de hazerlox'

!cee

LOCVRAT-VMANAI

i!?

Veee aora,t.omo los pequeos que minos

ertienmitan a los maIores,I que mas a-l
nfperuadieadogque es bueno lo malo_
que hazempucs los maiores lo hizieron: con:

mo ete mancebmquc aco luego en cane-

queneia,i por exemploa vellaqueria de lu_

P Iker.
Demas de eo,de-quanta importica ea:
el doctrinar encaminar a los hombres ,eli

lo bueno i proueehoo, i mas en u tierna

edadlo q en particular toca a los padres)no
permitido que los hijos les oian, ni aun pa'
abras ociolanquanto mas verles hazer mil
baxezas comoluelauiadamtelo mor

Licurgo Legislador delos Lacedemonios;

referido por Plutareo,en u libro,Dc como

e an de enear los nioaEl qual querido

dar a entdrr a los Lacedemomosdo mucho
q lesimportaua criar bi us hijos, crio dos -'

d
Perrosminera,
pequeos
Qye, de
al vnos
vno lememo:
aco muipadre:
pere
suarde i tragonzi al otro , magnani- B
PlUgtQ grande cagador. l hecho eo;
luntado q e huuieron cierto dizypor u or-
den los Lacedemonios,delde vn alto donde
SZEZ les dixo,O Lacedemonios, abed que
'

ii

i"

ii

iii

on

CENSVRNDE LA _

__

on de grande momenton importancia f, 'ai

eobrenla doctrinan la crianaa eo oslo'

molirare io a la claragi ponido delantero

dos,v na 0112, vna liebre viu2,i :Lcnfrtc de

[las algo apartado c6 los perros que traan-

ndoglos lolto,-i no e_ vier bien libres. qu
do el bi inclinado i caador, dio tras la lie
brezi el otro,como poltr le acogo a la olla."

l [como los Laecdemonios, no dieen en la

cuenta de lo que podia ignicar aquello,L
curgo entonces les dixo, Ellos dos perros
on hijos de vn memo padre l madre,i c0-,
mo aim ido eneado: de diferente manen"
ra,alsi el vno,ha alido grande caadorg" el
otro,poltron perezoo como aueis vio.

. l que ea verdad,lo que ee excelente var

con u exemplmdio a entender a los Lacede

monios,i por ellos a las demas gentes, olo

c6 vna hioria dignade e credito quiero

que e vea. Ecruee,cn lo De conolatione"

Philoophica de Boecioi vn hijo de Lucra

cio ciudadano Romano, hombre principal;

-- auiendolc traido u dura uerte, af por us

delitos lo entenciaen a muerre,a la que el'4
Iaua ia el Verdugo para quitalle la vida,co n

muehas lagrimas
gcabgqug le dexaha
'
i blar

LocvRA HVMANA:

:y

blar a u padrel como lo tuuo preented ra

gadole quiele dar vn beo,i el padre mou
do a cpaiomc talle para darlelmcogiole

tan fuertemte el hijo c6 los dientes las nar(

zemq e las quit acercen de la eara dizid_

le,Toma,porq ido io pequeomomcdo
trinate bi-,acandome de mis malas inclina

ciones i vicios. Eo in duda deuio mouer a

Adriano Barlido varon doctcypara que en

ulnituci del hbre Chriianodido pre
ceptcs a los padres, como e an de auer con'

los hi'os,entre otras coas dixellsacudles,

(i erra rzalablos ie trataren binifuer o
beditec amenazas aotes, apartenlor de
los viciosjie cxortaeionesnncitlos a la vie

tudzi tengan ipre mas cuidado de las col-z'

umbregque de la alud de aquellos.
Pero dexado eo,i boluido a nuero pro

paito, i quiieemos ponernos otra vez a

con iderar,el modo de proccdendelos que

ortean enlox gouiernos de las .rcpublicasy
hallan-ramos , que aun es mas la Locura que

"en ellos hai, que la que haa aqui eda ~

decubierto . Porqu claramente e ve,

que cai todospor parejowan procurdolos
tales pfjcioni cgrgosabiendg la grade obli
' '

'

'

.. ..n-..L

ga cion

1.

@ : 6)
,: : .

: ?
,

,) , : ,
; , : :
: :: ,

: : . ( :
, .::, : )

: : , - , : ::,

: '
, , :
, ;
, : :
: ! :
: , :
|` :, 808 . :
, :' : ,

! !: : :: ,

... : , " '

, : & , :'
: @

:
, : *

1.'
-: : :
.

77

_ .

!: : !.
, !!
., 7
, : ,
: : :,: : ! !2

! !
: : !! !!09 " !

. -

,:
,::
!
:
! :
!:, ! ; ,
@ : , :

51!2/-: _
!!: :: ,

: , -! :
: ( :
) !
, , :

=!-80

7 " : 2>/ :
!. /,..
() :.: , : _
!: :!!:,
, : !!

c !NSVRL D!! u_ _y
iis c"; en ningun otro,en aquel Loeo Nenv'
roth , eto de Noe , quando por apartar laa
gtendel temor qtenian a Dios,por el dilo-

uio paad o,con ando en u proprio poder;

no auiendo llegado aun el trie, con el co

nocimito,a lo E lleg el que dixo,No val

maas contra Dion-intent de edicar (pe
ro no acab,por no darle Dios lugaaque
lla tan nombrada torre de Babilonixque te-
- K niendoeg an lidoro,en el libro quinze

no de us ErhymologiaQcinco mil -cientoe

renta i quatro paos de ubida , parecia mas
\Lncha que- alta,p_ara f acao quiiera [Dios

rra vezboluer las aguargno pudieran obre

pujarlmeg dizePolidoroVei-gilimen lo de
los Inventores de las coas: tratando tambi
de Locos,a los que en ello _entreuinicr on.

Ecriuee asimem de Xerxegcn lo que

no mor poco u Locura, que queriendo,

hazer guerra a Grecia,embio Embaxadores

con muchas amenazas al mom-c Athqpo

entre Macedonia
Tracia , porque
a g_
_, to
pprecenle
impidia eli palio,por
donde que*
_ria
Grecia
con lo
u qacab
excrcitoctuent
aisi entrar-en
memo dee
R ei',en
de decu

lzi-_ir_ u loca natpraleza,

que como
i ict hazicndo
ii' i la'

LOCVRA HVMANA

__-

a9

la fItIZ-,conq to la Aia c la Europa*: J

ra mejor hazer guerra a los Griegos,- a cao
en el mar e leuantae boi-raca, mido (Qe
lo aotalen. idielen muchos golpes lente
dido c6 ello,hazer q e aplaealnPero poco
le valio u prodigioa Locurmpues en aqll
expedici ojornadaerdio eg Iuino vn
millon de gEte,i el e huuo de ir huidol los

Pilos gentes de la Africa? q en oplando e]

viento Aurmo de Medio dia, porq lesera
algo enojoo e armauami formandoelqua
dr ones,e ponian _a eiibatir con elyeg lo ef."

eriue Herodoto, er Locosfcomo vnos Sol_

dados bioos,q conoci io en la Pulla,don-Z

de e cran muchaspulgagq entrido vna vez

(creo io era la primer-qen el apoento q el

L patron les auia dado para alojariuer tiras
as q los enuilier,q hecharon mano eon

tra ellas.A elta epecie de Locura , haze vn

gracioo emblema el Alciatoingido q los

ygmeos (gente poco maior qel codo e

g Plinioympreadieron de matar,al ortij

mod corpulento Herculesque dize,

Dar-mido elverteflcidesbaxo 1m Ping

.EH-trunca u mapa i dem-u 47m0;

..Ill tipo ?MM eque-Ira c- ?ygmp-UI,

2.

or;

-7-!

. _
/" /!#' ; !
" ".

:: (2,8"#0 : /2|,
| .

" / / 8182,
:: .: ,|.

/!7$08/0 ,
. 1
5 : ! !.:: ;#
! :; : !
: ! !!,. : !

!!. (! ! : "
205, ! " @

: :: ! !! ! :!
, :!! : _
; !!!*,!! , !!!

: : , ! ,
!, !! .!_ !
! !! , !!
! : , !

| ! !..:. , ! :! ! - ! .
! !! : ! !.5,!

"

!!! ! ! , @ "

2.: ;

! , | ."
!,
| :, ! .
! ! ! , .
, ! ! , ]
, : ,
! ,
, " !.

8,

? " : ' :
? : , 4
6 !8, ,

: ! . : :

()!, (: ! ,'
! !
: | : :, !
: , :
:: , :
,!
. ! ;

! " ,
!
,
,!,! :
, ! !
1,: 1:

'

-$!! @

:!:,!! ! 16
, !! ! ! ! !!
_ ! !
: ! !!82:! !.!-

! !- !, ! !!_

!, ! : !
$ :! !, !!
!! !!;! ! ,

. ! , !!

!! ! ,! : !!! !
!.,! !!!.
!! 0411661882 : , ( -!
; ! ! !! !!,

: ! ! :!!! " !!.

! !!!!, !! :!
! , ! !!:.
,. !. !!!! : ! ,
:!! !,!
! ! ; !

!
!! ! ! !!6,

!, !, .
* !!!! : , :
!! !! , !
5,! !!!; ! ! -

:
: ! !!.
"

. .

LOCVRA HVMANA-

3] \

Pia que en aquel epacio de tiEpoJe le mi

tgale el mouimiznr de la men que com

aua a encendere; depues dello mandae,

porque eria juo lo que querria.

De como los ingrata: on Locos;

PI

I 2D

SO N tambien Locos los lngratosz onlo

tanto,que en lo qtoea al altarles el ui-j
zio,vien a exceder a los memo: irraciona -

lwpues en los irraeionalesJe hll mas co

nocimiE-to de los benecios q reciben (egi
u natural inincto)q no en ellos, Aeuerdoe
me auer leido en vn graue autonq reerien:

do aPolicratico en el libro quinto dezia (

aun en las hiorias Romanas e cuenta) q
en R0ma,do heehadoa vn Leon,por us
culpas,vno llamado Andronico para que lo

depedaaensi como el Leon lo vio de le_

xogdeprco como quien e mara'uilla,e paz
ro: i depues muiaplazendido muera de a-j
legrare,hazendo easJ mencdo la cola* *
como pcrro,e ito c6 el hbrqq del grade
miedo,eaua ia tendido en tierra cai muer

to-,i ele puo a lamer las piernas, las manos:

'

E 4.

con

 : .
@ !!! : @ ! :

! ! ! !8 , !! !
, ! : ! ;
! !.., ! :
! , ! " ! ,!
! ! . ! :

! !! !, [ !!! !
:: ! , ! :

!: !-!, :! "

! ! ; :! , ! !
!, ! ! ! !

! ! , !
! !, ! !!: :

!!! !! ! !!
,! ! ! -

? ! ! ! !, $
!!!, ! 80110,

! !: !!,
: ; ! : , :
:! ! !!!:,

: ! , @ 8
.! ! !!! : !,

_ ! !! !! !.. '
!, ! !! !! :!$

!, ! !! :! !

!>= "!!!:!19! 28-!! >== !

!

\OCVKA HVMAN

!I

. dos.- Pero depues que euuo dentro ,i me

.vio, llegae a mi mu mano ocgzdoal
do el pie quanto podiazporque lo \nee-,co
Inocj me ealaua , que tema necesidad de
tura. Entonces cogidoelo io , de la uerte

c"; mejor pude, arranquele vn tronco , que

traia en el atraueado-.I le IImpI, I enxugue'

muibi la herida,de la angre l podre que en
ella te .1 como el Leon,por _lo que o ama
hccho,c intieie algo ahutado del dolor;

ponido el pIe entre mis manos, recooe i_

oego grande rato. De modo que dede en
toneegcuue tres emanas en u compaia

manterudomeue lo que el traia para u u(

Eco dea manermque en traido qualquier

eaa que uecxluego me preentan: lo mas

gordo mejor della-lo qual aaua por 31-,
\arme el Fuego , al calor del Sol de .medio
diaPcro enfadado de aquella behal vida,a
ljdo a caa el Leomdex la cueuajibucnj
do otro reparoJuI cogido por vnos Sold:
dos , i buelto al amo de qui antes. me auia
ihuid 0.El qual auiendomc mandado traer a
q-u,he ido edetaado por u ordE,a que me'

dtcen a los Leones como as vio :Zizcd es

quel L_ con que tuue pot_- compaero y me:

'

. _B 5

{eco-j

MCENSVRA
DEi buena
LA- _ compa:
rliioctee aora
. el benecio
ia que le hizentonces el Emperador, m'

do lIbrar al buen hbrezi' hizo que le diefen

el Le,para que le fuelle compaero de alli a

delante

Cuenta azmemo Euebio en la hioria

ripartitlg"; Iuido traido vna Leona q te
na u cueu: juntoa l hermm de vn (amo
var,que viuia enel deierto llamado M aca

ro,us hijuelos ciegos el entdiendo que la .

era pedia remedimrogafe a Dios "1 les dxe

e via,i Dios e la dic-;poco depues que

e huuier do, boluio la madre con ellos

traicndo en la boca muchas pieles de oueias

con u lana,i dexolas a la puerta del vuejo,
como en gualardon del benecxo recebxdol

Ecrlue bien Elianmen el libr-o exto dela

naturaleza de los animales , de vn Dragon,
que auzeudoe criado dede pequemcon vn
niollamado Toazfue tanta la voluntad que

le cobro,que de ordinario eauan juntos, i

lo
el, del
algunas
ve i
zes.hallauandurmIendo
l como temclsen loscon
padres
niomo
recibiese algun dao del Dragon, por ver
que un ereeiendoguuieton por bien de he-v

chulo a rn lglqumln gl qual como a cabo

u...

- g ..

' 'T

LOCVRA HVMANA.

S;

detipmpasando acao el Toa ,le allesen

Salteadores, a los grand es gritos que dlml

dqlos el Dragon alio depreozi conecten-I
do a u amigonldolo en tal aprietorrojo

e a los Salteadoregi hazidolos huir , le- liz

bro de aquel peligro afrentmMas me pare

ce eo,que reere otro autor de no meno:
credito que Eliano, i cs,que comovn Apide

vinese a domeicare tanto,que cada dIa a

Cudiese a la hora del comer,a la mea de vn

hbre principahboluidoe depues de auer,

comido a u eauerna,i viese que el vno de

dos hjs que traia cigou"; en aquel dicur*

o de tipo,que auia acudido a aquel ordinal
rio ultto auia hauido, dlese acao vn di

vn bocadoJ enuenemse alhijo del Hhrc

'Siles daua de eomenarremetioe etra el dq

tal manera@ eaigidolo como a ingratoJq

mato delte todos Edoe de allicomo cor
ndo,por lo f (u hijo auia hecho, jamas del
pue; lo vieron boluer como olia.

O grande eorrimitmi vergua nuera!

.que las beascon olo el inincto natural; ~

reconozcan tan deueras vn no e que de bue ,

n obra que e le: haze ;i {los hombres do.

tados de razon, rgntendgtqientg, no quie-

ran
'v NJ

a 7"

f_ _____ CINSVRADE LA
A
eran reconocer losinnumerables bencc ios:
ingulares mercedes@ de comino ellan ree

cibiendo,de la mano e Dios , eor padre

nuero miericordjoilsimo? Antes bi pa

ccoaque en recompa dello, adrede le p0
na hazer contra u diuna voluntad man

damitospoendiendole en todo lo d puede:

por lo qual o no e que otro pueda (er eo,
_no Locura) aun grandilsima.

- .me como lo: Enamorados/oc Lo

COCA-Mp. I 3.
Etran as memo ee numero de Lo
. a coszlos Enamorados es ti notorio que
lo ean,que en viendo alguno que e pone a
ceianluego le tiene? por Loco:: no me ma
lfanillo dello,pues cscierto,que ninguna par
e del cuerpo,en
ocaion
le daa,
'iniitesmi
en tanta emejante
manera , como
el celebro;
Di a entender mu bien eo,el que intien-g

dolctaquexar de la tal enfermedad, cnopdo'

contr - el Amor olCnpidofpues como diz
_es la ca Iadello)le habl. dea manera. .I
_Dime trada' .Amor-di h/anger,
:za
_Qafejjrap que andan,que me quieretf

. _

_ Por

. :

: .: :/:/, ::&;

::. :: &082. : '

, /:,:! : :: :
: :: !1:: : ;

:,: :: :| ;
; .: : 2
::: : :: ,

: :: : : ::,
:: : ` :
:, :, :

,:, :,: ' ::

:: , ' : : :

:.8::, : : :
: ::: ,

: : : ::( :- : 24
) : : :; : :

, : : : ':,
:: :? (: :, :
: : :!:, : :: ::
::.:,, :::.
:::,: : :

:: @ : :: : :
: :: :: : , : :

: : : : ;: ' ,
!; :: :: : : :
:
: 9
, :

- - (

' CEiNSVRA DE LA

Quico de A culno los de Fantiszi abe- 'vatctz

de la Clauicula que diz deSal0m6,i otros.

ino ellosfQuj ino ellos crcetitsque el gra

~no delElechoJa piedra lman b_lanca,ron la

Valerianaucla de cierta rm nera,- las telas

de la leguazla agua primera ?I Maiojlos huc

Ens del M urcielago-,los hilos de alam brezlos
corao nes_ de cera ,trapaados c alleres,
lospoluosde las cinco Golondrinas; las ce

zas dela culebra (le-Arnaldo de Vrlanpz

uaxguras granadas en _alg metal, confor
me la conclacion-.correznombres ncog

nft-oszeonotros millares de vanidades, s bur

leriassean baftantesnpuedan , atraer lo que

deean-mas deo,cl grideczutdado- ee

nde bucar-arautesjcomadrs, terceras , a-i
::Leader-rincon lo reante dea honrradag
tearaembiarus recaudos -: i la pena E] les

da,cl pamico de ecriuir, las cartas , bille

tego-netontercetonoauas, metes, dichos, '
entcxano por mejor dezir diparate s,o bu
car qm ,lo ecriua,i pagar mui bi a qui lo

cpongazperdido muchas vezes, la hrra,

v-ida,I hazida enn ttos los geos-me

neozzpoturaswiages ctintcs, (qhazde

us peronas-,parecidolesc ello dar guloa
a la

'LOCVRA HVM ANA:

is

la coa amadag"; las memas beiagiguido

u natural ininctoJe trat c6 mas aiento _

recatoNearnos pues aora,qui me oara dej

1t,?) eo no lea peor aunfque Locura.?
[entre los demas@ en ea enfermedad

vineron adar en los tipos paadosjue har

to de notar aquel tan nombrado Marco An
tonio Romanozque enloquecido por amo
res de GleopatrmReina de Egypto 3 perdio
el lmperio,er,i honrraJuntamente e la vi

daNo menos Locos fueron Piramo Ti

bezpues--el vno por amor del otro , tan bell,

tialmte e mataromM atoe tambi Hem_
Tebano,delante 1a epultura de Antigone;

hija de-Edipo i [ocaaz por el querer que le

teniaDe vna llamada Safo, dize An elo Po

licianmque por amores de Faon,'e epeio

delpromtorioLeucade de Fedra curaAu
onic@ e ahorco,por vno llamado Hipol

IMReere as memo Ptano, de vno di

cho Galeazo Mantuano , que de tal uerte

enloquecio por vna Ramera ,ii dzendole
ella vn dia but-Lando@ e hechae en el rio
Tein,lo hizo :dde aeab us diaSQuiEas

memo ignora la tragica hiora,d nueros

Amss* SWSl 9 Axs-lsx -

4

e os

CENSVRA D! LA

'eoizque _eria amas acabar, auct- de recital?

los aquitodos no me parece por cierto-me

nor laera,quando
Locura quepor
hizo
Hercules
, por er
qui
amor
dciOnfalaRri
na de los Ltdos,e veiIo como moap pui
doe meca al lado,e puo ahilargeg las de*
mas mugeregen compaia de mouelasJ I l
menor ne-,la del "tan accepto,i tan citado A3 l
riotelesfantes bien' a juizio de todos, nin

guna de las dichas tiene que ver con *ellazqui

do el vil r abatidozhazndo acricio con en

cienos,adora .vna infameR amen, egun

' Ariipptszreferido por Di-ogenes Laercioz n

en las vidas de los FIlo-ofds? mas qbu ju

zio deoi-a tener,el que eo hacia: i que bIeII

merece le honrrenfl 'aksiT-heoeritoita-j

'd porel memo L acrcozpor *otro delatmo
emejante
dize;
f al referido , tratandole
" 7 ' ' de
' i l. oco
Fundo el/epulcbro el Loco de ,Xd/Intelect
De Hrrmia Cameo ,i ELeal lentamente

De a propra uerte, el glorioo i gran_

de Doctor an Hieronymojen la carta em '

peinsmu Maiz-eri: por cierto repecto d

alli va "tocando, dize del eas palabras,l tu

Ariteles
'
' Principe de
"i los Loc os.
i

No

\.

!.0 CYR A KY M ANA,

3
No fue tambien buena la Locura de N 2'!

aunque e cao con vn muchacho; Icon o

tro que aura ido Elclauofpero que be P

Iron tenia entonces el, Ir pen-io de Romag
No es aspimelmo. de notar, loque e cuenta

de vIio llamado Crato Pallor egun V ola

terrano,que euloquetio por vnahabrafn lo
de Arion, que egun Plutarco, cnloquecio

por vna Borra? l lo de Fuluio Romanmque

enoquecio
por por
vna vna
leguafr
lo_ Lypmz,
que
enloquecio
Cieruaril
io conoci
tambienvn-varorz harto Pln pal (alo me-_
nos preumiaelujcuio eado quiero callar,
pues porel' melmoepecto le eaua peor,
u modo de proceder ,en lo que voi dIzIen.
do,q_ue
locura) tema
a vnotanta
dcltosatcionno
perrillos dequiero
halda;dczig_
qu; i
olia orar czn fe u_ia,que auiendo de acaecer

quiiera perder antes toda u hacienda que al

perrrlo. Pero eo , puede!: disimular cz

alguna nxauera ;mas no _las uziedades que

vlaua con clj,-en tenerlo de ordinario en la
mea donde comiaedexandolo Ir lamiendo
poniendo las narizes,ocos,pies,i la cola:

por encima el pamcarne, ecudilla, i d; m,,

gas_ gg ggmcr, antes f nadi llegale a mu_

l auia

CNSVRAjDI Li-

l aun mpchas vezes acontecia , que loi bea

1.12, clmemo c6' [u boca i lguadeembutia

_i dana los bocados para que comicnOvfeal

dad grande! o uziedad inufrible .' iqoi a
mas penara@ envn hombreudiera hallar

e tanta irrarionablidad i bruteza :i as dia

go,que quantos haz lo memo, on tan Lo'

cos, ue "dudo,que en ellos aia raro, ni aun

om ra dejuizimDe vnollamado Seres e

lee ribiemqueenloquecio pot-amores de vn
arbol Pltano.
-v
Reere Celiten el captulo treinta i dos
del libro eptimo, porque e vea la Locura
deos a que llegmque vn Manctbo Atheni

fe,vino a querer tanto la eatua o gura* de

la Fortunuque tenian en Athenanque dec

cano le eaua dando muchos i mui erechos

abraosjztando u boca con la de ella,i po ~

nidole mil generos de veidosJ como de

cada dia,e le fuee acrectando el loco hu

morzno' udido urir magcon mucha im

pacicia e ue al Senado,i con innitos rue

, gos uplico a los Senador-cede quiieen dar
aquella eatua,- que el lo recompena-ia, c6
grandrcantdad de oro. [como vele (j no

quiciengzon"grade
A"lloroMtriezaWe boluo
Z!?

LOCVRL HVMANA.

a la eatua: i depues de auer paado grande".

rato de platica c6 ellamrauelandoe el cuerq'
porcon vna dagageabo u trilteo mierable
vida. 'Por lo que verdaderamte vengo a

creer (coniderando lo E dizen los FIloo-_Y

fos ; que entre el que ama, i la coa amada;
deneeesidad la: de aut-r alguna eorrepom;
decia oemepanijporque de otra uertcmo
creeeria tito el amor losque am alos Per(
ros,on c6 el accto o c5 dicion,de natural:

za perruna; i losij a loSCatongatuna-,i los E

alos Anos,anal:i als de los demas animag

les i coas: es :aber , i on buenas las coas

amadas,los amado res tienen buena natural;

za i i malas, mala.
De como os POIIrOIteIPeI-ezoos ,i Dejad-j <

Ildefono-I Luengo-FJ.;-

Ntran de la propria l'uerte,en eas com

paias de Locos,los P oltrones , Perezoo:

[or, i Decuidados; pues no puedo creer n.

..cntidmquc nadi pueda peruadire, que los,

que e decuidan de i memos, por perez

dexan de hazcrzlo qlestiuiengi deu?: hazer-
por' do vien
tgan..
i ai valermenn
_E_ perdere
a l
buen o
"-.

CENSVRA DE LA

buen entendImientoLomo e vee de ordl.: l

pario en murhoxque auidoles dexado us*

padrcsu algunos otroszhaziendas hartoacoi"

modades para viuir,i medios para paar',
aun ellos en alguna madera los an alranaa
do;es tanta u pereza,o por mejor dez-ir pol

tronerta I decuido,que dexando conumir

poco apoco lo que tIenen,i-no querido tra'

bajanvienen los tries a pereeer de hambre.

l que tal modo de gente ea Locamo ha du

da en ellozporque ino lo fuera a" in dsxe

ra Salomon ,en el ca-pntulo dozeno de us
ProuerbionElq
iguedelaLocura
oeioidad
, esdejo
Lo. i
quilstmodlila epecie
falta

zio,toca harto bien i gracioamenteJuan-Pe

rez de Moa,en u Filooa de los Gentiles,

Iqte algo masde tallo que aqui , quando

para mejor* burlare de los tales Locos , no_
ge vna genealoga dellazbaxo de nombre de

needadque es lo memo , que alta de ini#

ziogdando nombre a cada vno de los delcen

dIEteULos qualcs nbrrs, on los terminos,

o vocablogqueuel var los triesgle qui

Iratamcsziempre que por pe reza,o decui
dmdcxar de hazer algo, que les ronuenla;

leg alio malzi_ al genes de lo_ que penauami

quando

HVMANA. cleculi-
Quando :ilsiLOCVRA
memmcmperezando,

-"
'

dandogdexan de hazerlo diziendo..

Tiempo mal
gaiadqdizen
la-Bl
lgnoranc-azi
qucituuieron
oloque
vnca
hiio,c5 1,
e llamojenleguc. Por otra parte la Edad g
momque por otro nombre cs dicha luucn p
tud,tomo por marido a Malpecadqeloqua K
les \unieron por hjli Noloabia , i Nome
lopenlaumde las qualeNololabia, cao con
Penequhijo como e ha dichmdelTiem

pomalgaado, l dela PnoranciaJ aunque

eos PenequeiNolo abiaasron in lic
cia de us padresuzon todo \unieron en hijos,

aTiempohaLBieneJa Maanaeharmel

qual mui conado,en u hermano TlLmPO-_

hai,murio in hazer Lclmcnto-Ucosics

hermanos Tiempohai, Bienelai Maana-

l
,

le hara, el primero que ue Tiempo hai', \

e- cao por error con u ria Ncmclopen-

auagi tuuieron por primera hqa a la Nece-

dad,cuia genealogiap decendencia, e mue

tra aqui aormi demas della, \unieron otros \

treshios,aabcres,QuediranUecurdeme
ia iloiamelonA la Necedad, en llegar eliti_ i
po de podere caanle dieron us padrespor
marido, vn gentili galardo -mancebo lla
~

mco

,'

CENSVRA *DELA*

mado, Qgias, por otro nombre dicho tam

bien Poruentura. Los quales en el' primer

ao de u llamada
caamitoVanagloria
, tuuieronyna
hija mu
hermoa,
,- i luego
def-i
,..p
._. __

pues el iguite ao, tumer v3 hijo E ella

mfxodienello. Deosdos hermanos die
zen que Nodienellomutio .ubitamte , l la

Vanagloria por naduertciaiue caada con

'- u TIO Deeutdeme, egundo hermano de

u madre la Necedadgi tuuieronporhijos a
Deallrefuen Tra rrpasquiero : Uearefue,

e dize que mu rio de vna caida,i Trampas

quiero , que ca con vna dueade mucha
conananezina uia e dezia Nofaltara:
util-Ii caamiento, tuuieron vna lola hi

jan"; uela Necesdad,a la qual caaron-de

pues con el lnortumo.
-
Eos_ dos caad os,e1 lnFortunio la Nece

idarhdiz que viuian en grandiima pobre

zaderal maneraue le fue orado a la Ne
cesidadialir de noche a bucar vturmpara

paar u pobrezaia qualxomo vna noche

lleuaelajuicia,
conigo alcon
[nortunio,
los
\ ihallo
no e quefacilmte
coillas que
\auia tomado a vnps vezinos, i dao con ellos

gn la carcelzazdu eliuuier muchos diagha.

*

ta

DICK-KA HUMANA

;a

mi m eora que e dezia Diosharamer- 7 .

lceddosaccdellazauncj por no tenei-,dc que S

.pagar el .carcelajezdiz e dicronpgr miera

-blezDepuesq el iifortuniqi la fleecsidad, _l
Jnluiclon alido de la carcel , _uuieronqua
.tro hiix, fueromNomehadefaltar,Aceno A
rromaremogiQuitalpen, i _a Sigoeappor
Sa, Eqermanoazcomopus_
padreslesaca
de l
znrpn
corra h3ziEda_,i]mls e atreuiroia_
_arzoloe abcgjelprimei-_o fue Nomchza
_dealeaizaui-_io en ,vis hopica 1x6 grandes e

peranas dczcrriebrel otro ue Aecnoto

maremgdize_ que aunyiue-,pro - cadaao
por Naiaiydadjian
,papellidan en_
della car-i
por
cierra
deuidai ino [uan
pagadohecihan

l.
'

:el: el tergrpue era,_Quie'ntalpeno.tam

porqe muertoiaszno puede viuir mucho;
por@ de_ _tiros degukos i enojo; q roma , e

_ a buelrqtiienzie vltimo ue igoelapor

gdj z e aacabdode gaar ia,entreNp
tariogqlapigadngi Procuradoresjcierta hac_

zidilla .q temypbr ocaion de vn' poriadq p l

pleito
-lleua.
:Deque
.cgmctzo
los, Teyemptuooroa
i l
~

y.

cap. x5.

Qrestuoogi
_aque
.S ' asj memgggonlgg
ct
"
P_ 4.
llos

- e tvk pettandollonr;
ita"
y __ _
llos-'quedeieontinovan
enredo cuentzi aqueHe lepua la mano
dcrecliaiou la_ izquierda-,i _i el otro le hizo

-banetadaz-i f ("-la lzoziezphart-cplldi'

lbnctlijititil -d 'VS-'Mp talle duo,
*H
e -ezi i le dio el mas aboreado pueogcon
'ros mil dectluaros,'L'oiuras.De To _qual _
les auia "de darnui pocog bujuizio tuuie
'euentendidoquc i ellos -on btjienosvii'

'cuolosztran a-'lionrraoriigoil nwlatr-.e a

queme-quier aguarda les-Vegacomb
e
let-enhguiiziif
ping: nesenojaindd
Laerciojd' in
Kritppoi
lofoo
Vez con'-_
'tra el( DtonyioTyran HeRSi-Q men".

ponerzledel
vnnenol-onrile
asieto rndlionrroo
j dando-le
q ueeasaieiil
una
.tos 'alliat-I,ctiippoctlio-fitd
nycaitu

Hetdo querer-que ikctifdlgllt

*braa lu'iiezigsyiiec me ansirlaibjitr en tl.

**Lo que pieri loocactoni" image ira,
zue el: daia ihui pocdde- cmejaiiies 'boi-tf

"rxllas n12dal-les ,- porque qud le dezian;

- que cforme qus era, tenoblgacion de
Proeu' r per-jen los puetos lugares
mas honrroos, repondIeLe , ,Io ore] que

honrro allugat-,qutz no ellgaramLLoque

dudo

\OCVRA-"HVMANAJ

4*

dudoentIen-lan los trites de quien trata

mua; pues con tanta inancia van bucando
la lwnrra ( conlo queclaramce concanz

no aut rlaenell-os) 'porque i lo eiuendielcn,

pueo que enellosno la huuiclle; alomcnos
pordimulallo, nula-buca rian. leosi on

as mas vezes,los que pereciendo dehambre

en us caas (pero -quezbuenoseosgqmereii
gul-are conlos que mas pueden,- as en el
Emiro del veir ,-comole mas coas . .Gon

eos vamdigo enlo'que toca a la Locurayo

doslos. quepreurnen de nobl es, lllu regla

dalgos,o bl; n nicidoxinhazer las obras pa

Wellorpues por la mrma. razon, que vno,
devllano
viene a valonodius
er hidalgo ansecellones;
bien nacido,
p_0r
us virtudes
por ea melina, en dexando de enero-ml:
Gliidzqdc es c' l mdcypor donde :lx-ga

aalcaii-ar la tal [bllyvlelc a dexgenersri

Fderla :por mas-rico poderoso quee-as

Iuiitane de la proprla us rte a et-m, lo: que

deprecian alos pobresilos tienen en me

los
a los
ricszcnlo que, 'i aFalta
la clara
(che-S,
_cha que
de ver
lalenlermedarl
grande
de ,
uizio que padrccnrpaes no llegan a ciitder

ls triegque las verderas lqdtzl, por da

'

E 5

deucn

CINSVRL 'DEIA

duer 'los hombres lsonrradosi acatados;

on las virtudes no lashazidasn bienes t.

poralesnzomo lo armauan, c6 verdad,los

Filoofos antigonl mu mejor c] todos ellos,

el glorioo i grid: Dotor- an Hieronyrno,

en (u Triito o carta (j ecciuio an Euebio,

a Damaio ObIpo, a Tbeodonioen-ador
Romano-,dizido a us dscipulosNo. bom
rreis mas al Rico f al Pobre,, mejor no_
fuere. Antes bi(dize el memo SantcQ-por;

hablar mas verdad os digo s Que hentreis

mucho mas al Pobrqq al Rc_o.porc'j en .el,
Pobrqreluze la image".- de Ghrioj CDR
co,la del Mundozi-asi, jhonxrandoal Baco_
por us riquezas mas c"; al;[{obrc,~en menoscs

neis a Dionq al Mundo..

, . l ~..-~ ~,

Pueden tambienzieguramcnte player-q

aqunlosc"; viniendo' medio con decano; en'

la
arte c")q no
aprendieron
entiden ,pon
pata:el
cerles
es de las maeliimadas,
egun
valgo, n t"; con ella-on tenidos,en tanto co
mo qucrriamla dexanu' toman otra , ?ja u
. parecer es demas honrracomo e vee en
muchos , que de Notarios ,e hazen Letra
dos, de Boticarionediccs; de Albeitarcs

Czrujanosz a vlzes de aeitabelias, Barbe

*

ros

LOCVRA IrvMAIIjA;
_ 41
i-ohonotros mil deta uerte. PUES con
ello , no olo cargan us eoncicias; Prqu
rer var :le arte q no entienden (auufia ellos
lcsparezca ehtcndcfljpqgfhzlt en .algo

con la qantesrenian) peroiaqn por venira

deruire,perdido lo que con la otra auian
ganado ;aii por uentar el' nueuo facil'
to , como por acudirles poca la ganancia;

a caua de que quantos los conocen, cnc.

tendida u corta habilidad .en lo que hz:

temiendo no los embara cen', huiezn' dellos.:

El qul-iltoonuenienttzdc, poco aber; no a-J

taba de parai- en eo , ino que tambien la
vienen a entir , las republicaedonde viven,.
Porque como los tales ierren-a cada pad
en u ofcio; nacen dellozin penar , tlcs _
taii grandesdaos, que deningun, modo e.
les halla enmienda; particularmente los Me
dicogquando poniendoe ze-uar , -por dar

aludgmtan la gente . Verdaderamente me,

Precqque ningunos de los Locos ubi-edi
clios merecen que tan deurasJe-burlen i

rian dellos como eos : pues por la negra

honrra del Mundo (la qual no es otro,Que

vna vana boz, i necia opinion del igno

fantc valgo
cordadamentc
quierancndar,
'
' ct i
ct
i
!US

.. _ V cNpIsv-RI-DIEXIA.:
_
cn los graqdcs Inonnenxccs damos q EZ
mas rcfcndo.-

:tomo las'

'-

!QQ-f-\l-O/l
[ox-locoma .Ide5.

ENIrIn d": la mama ucrtqcn ecnumc

ro de LocosJm-s que egun. -comumn
' diuzorun cltrncroudc los pm ha
:en lmolnmquc (on, los E dc contino etn
quitdonqual dos, qual quztroz Iq-.nlfcisz

cautcloamcnrc i in hccharlc de caen lo c]

datan. l lo": que clan ,concludor dc-los
que trabzjanvpoi-ells .* con los-demas dea

ttc', i pienan ,que rccompcnfrI-el hurto

que-lgazcsucon \Ynos apuos vxqosm vna c:

mIF-L
que de puro molida dExan-dc craella
d Otra cmejmtcctncria, quedan:: vn po
bre dlqtll mcmoi Porque i entendjmxens
\o tuuiclizn lbs iricshccharian-dc ve-,que

no cabe en -razon , que lo quel: & V110,

[e pague a otro z- aunquelo que-dan, vzlice
mas delo que deu-en al que lo qumn-,pucs f:
bm a quien lo denen. Acuerdomc a ee pro

poan), de vn cauulero hbrg prmcnpa de

nmcha rcnuuc dczcnxcnde Iyrankczmen**

te los

LOCVRA HVNAKI

'40

\dos alir ios dc los crmdogqkxc le :aim cr

mdo muchos aos z dcxndolos parecer de

hambtadermcndo tambien a us viillos;

con quItarl-:s quando bien le parecia] in jun!"
\bm m rzz alguna) las hlzicndari no quel
riendo pagar mughas deudas c] dcuiaJc aux
dado I_ hazer lImonas ,- dando algunas :III-

\ida-ies dc deux-ro (aunque no grIndcQpIrI

Iuda dc caar buen-fa naszhbrar de l: carcel,

algunos que ea uan para abarc: , por [lor-f

Ion otras vclllqucragquc aman cometido

:De comoon [orar, [pu] 1-0 In: In conte-dj'
to.; dcjla Vida , cap. I 73

Proizucn mejor puede entraI-,encc 'mi

do numero d: Locos, que los quee pa
gan I tisfazcmdclas coas dea vidafcomo
e ve: claramente , que las mas dc las gentes'

de \al manera las prcmn l eiman, que por

ollas vIcm-n a ddprccIarJas de la otra,- l que

lcsfaltc a los tales cl dIlcuro de rz I buen

juimo,cs mu curan-que a no falvurlcslcga- '

mn II conocer-la grande Impcrfecczoa que

euellashanjlo poco que durJo mucho que

ggfadan ~, los trabqos qu; acanjcgnzdc do \c

I* "" " "
'*'
' igue

_J

CTRL D! LL' T. ____ __ M

guc que por grande que e el contento

inunda no , deordanario como dizcn viene
aguadop por meme-More- zcsbagdc ando

iempre, vn raro de pelar o dclcontxoor

er ngido I' contrahuho. LD quequlicr
dar a entender los Gcnulcs , bzxo dea grax

mola fobula dizndmQgg quidola arquillas

que la abia Pandora t uxo" a la. ucru fue
Ibxcrmllzo junto 'con los demas males l mi

(criasgl Ctcntozcl qual nendoc pot-cl mu

:al manera
comcno
tras

ado,
lodehombres
ellos
dierondetrlcrle.
cnctcguillc,
que
ninguno depues dc alli adclte ua a] Ciclo;

Pero luego-gue lupiccrlo entendio, viendo

c] grande
que dello
reultan:al,Ciclo.acordei
dc
acarlodao
dc la cun-a,
i ubitliclo

para que con mclodm I' muiciucic acom

paado a l lubidmcmbtole las nucucM uas;
mandando!: antes que \ubiclgdcnudarto

das las ropas i veidos que llcuauzgdndole.

a entcndcxyquc al Ciclo no uban ino coas

hmpiagporas, I delnudas de todo genero de

- vcldo corrupnblc . lua as memo cn ee
medio porcl mido clDcgufomu- perdido

arninconado \ohtaric-:por quanto. rd ha .

zi: cola dcljmcs bjcn,dc
i* i' todos
"
i craaborrc-z
ct
cIdo

LcV-u' HVMANA;

idoiidcshcchadozi como el e vce dea

uerte; v du impladamcnrc viniee a paz
aI-,por do c] comico e auia dcnudado le
encontrae con u: vcndogpuoclos , con-i

and 1' dnsfraado con ellos, de alli adelIn-L

ti: :un dc er querido , fue asi. Porcjcomo'

las gtc Io lo conocIan, dandoe I entdcr

era c! Comtoulnfc todos ms el; i alzan-j
ado q lo :mi reconocido el cngaoqucdi
u los tricsmo menos corridos c"; burlados:

De modo f llegados I ee conocimitmef

tos dc quie": aora tratan-Ioudg los() prcci ti'
to las coas dea vida,i uIzo tuaieenwa

rian della; eg on -, como I cncomdxdas;

pues 'lo on; i f aun-an de dar erecha cuta,
del tipopucdacancs
f las h tcnidoxnxdidm
lo mas(j
cijdcllas
cl uento, en tanto
cuuicrcn en ee Mundoxn el qual nos h:
pueo DIoUpIrI c] lo iruamos-,I c6 ello ga
ncmon vgamos a gozando l: gloria q Pc
dier los Angclesi por u \obcruia fun-on

hcchados dc [u dnuina preencia.

De como la.: Y cona en lo: bombr; Dial)

dido/e de Dian/on Loca-grup. x8.

SOn-Psc
tibicnSLocosmo
(Ohm-Etc
\osq c
u!:
- ?Sct
ds Qkihb
l!

CBNSVRA DI LA

~ n acordar-en"; el verdadero ear :FSC-

dar merccdmes de aquel que es en tudo pp
dcromi no puede faltar en lo ue nos fee-Q

re bueno de prom-cho, por Per us hijos:

Pon- ellos Iuuieenel_ entdxmiento ano
varian-] eos de qux tanto c n, tm"- bien

etan omos, a los memo; caos mierias

quejo otros:: f] i .a nootros nos Fale , g

ellos quzo darles el que tan largmte puez

deu' tan gxandeamor nos nene , pues quio

hazererhombrc, i tonaxmuerte por nolo
(roscsel que no dcue conucmrnos: que
danddobligads por cllo,a que de comino
le hagamos graciasaes e acuerda dq date
' 110519 que nos comuenez as es por demas
UQHCCCGJDO uced nueros pamiq
ws l dee os como queremoszpmque es' Lo;

cul-KA ee memo propoito , me atacado.

aue-IK-doaxnnquve ha I mudos dus,cn la(

obras del Boccxmec donoio cut- -z dm-.

lodca uerte. una muzho tIpo,quc ea_

ua en eruicio dc vn Rc de Epaa , cierto
, Cauallero l-cahanognu bond-rado vnrtuo
lo,per0 pobre idetdnchado; a qui , amas el

Rc :un: hecho mcrcc] algo En. bl Caualle

{ogqzdg qac de gmpoco poueco le eran

us

dew-du -HVM AN A',

.,4
'utfcruiciogdetermin de boluere a tie":
ras-iasi- viendo vn dia al Rei en oeaioiypi
dole licencia '. El Rei como le queria mu#

cbontiolo en eltremos prcguntadole por

que equera inelcauallero moridoe al

go deabridogepondiole abiertame nte.En

tonces el Reizvendo que tenia razomcomo

peudte gliz-eon-'mueh-a muera de que

reI-,le habl delta man'era,Fulano \abed que

no dexo de entender, que' - vueraquexa es
thliijuazidiasha (110 conozeozpor lo que
he procurado muhal Nezes, de reconoce
ros en algodjamasle me ha ofrBeido-ocai'
para ellozdc dondebe venido a collegii-,que
c1 no ear-ia *vurds ervicios atisfechos
noviene enmizno en vuera cortawemz
ta. Pero tod' \adopt-I alir dea dudaz ios

prometo 'que antes de mucho* veamos i es

ISZ diehoeo ,viendo hmehr dos cofres,

elvno de muchos teoros riquezas; el otro

detierra i pedraa-bien cerradosn que el
Cauallero lo eiitendielen loI hizo meter en

'vga eancia. Depues tomando alCaualle

fo* pin* la mano entr (itji morando _

le los eofres,i dad oa-entder de lo q eauan

llenosle
dixo c] ecogieie
que
*
i'
i 'ct ct iiiide los
G dos elmas

. !!! !! !! --

;;; !!,..! !: !6 !!- '

_:!8. ! !!, :! !!
!:,! : ; !!!

!
_; 1 !286:1.:!_!;:[419 :! @

!. . <
. 9.815 .!0!!

' -
`!
!;.>
9

! ! !>

! ! !
<!.. !!!
6 !< ! !
!!!<!0 ) . ! !
1!! !!!
: : !

!!,4-:

.2 _,;!;!

89! :44 !.;0 ! :

!!> .:!! 6
! [ !,.6 !!
=!3!!!!).5" ! ! !!._$$[.

, ! !!
!_: : ! :!!!
:,, ! !,! :
:!>,!,! ! !!; 6
.

! ! ! !1 !!
! :! , @ ! ! !

!, ! :! ! 82 !,! !
: !

, 61: $ :

.:

! 6, : ! :
,- :' ' ( @ '

:] 41654,@69-!'

1 9653,%665 18 ; :
: :!!6 65!=

'! :;

85 , _:
: - 6
;,--: 8

; 6 @
666 ;80 , :8:;' >
: !166$ !6, -

!0_!;6( 2
!!! @ ": .
: _ @ :!
:,:=
&
83, 68:
0 : , @15
;; -
.'

|-....

@ : ::/ :26 22.?

./9 .,;.19 '

858,( !
; !

'
'
-`.
.

5$.&. 346

__ _ _

$_ :
90% 94#8#

. % .%:
; ;8 2= (:

,:. : 9919
.180: 3198;.1;
= <5; :
: -46 -:.8%9.:

- ;;. 9& .
4= ,
;.@:

9 99."99481>:
,1#9#-092;
!;;:;;,1__ & 1 !

/ 8:: .::'

113;_ : 9
!,: : '
;; ! : :,: ._
' 1,

!: .:
; . ,
, : :;,!
_ ., : ! , '
. ! @.1.: @

: : , 082

!!!..9!! < = != ;

. `

) '

..

; :: : : 8;
,: , :

:,: : , : : .
:: : ,
: :: ! , ,
:

,: ,: ,
, : :

,
:
: , , :

, :
::, , .
!, : :: :
, : :,

:, .
, : : :, :
: ,

: :

, : : :: '
:: : ( :,: @
: . : :: :
: , : :,

: ,

:
8.
: :
::
,:
,-;

. -

. . =.1 $$2'

___

-.

--=

;_ 2:3 !
,! @ _ @ ! ;;;

!. ! ! - !
! !!! !!! !!,! `
.:,0!:! 3
: ! : .!;! !;:!:_!; ; " ]
! :!!5,!!!2, ,: !

:!,
;8,!
!
:
! ,;!:_!;!!!!
!10! - ]
1:!! :: !; :, !! ;

: ! : 6;!!; 6-
! :!!!,! !
!, , : !!:
:: : : !!, ! !
: : : : !!:! , ! :

! ! ,: :

!. ! !!:!! !!! :
!! , ! !!;
! : !!.! ()

: :,! !! ;;
! 6!! !!!20180 ! ,
. ! ! !: : @ !, :: :

1!5 2 :!>,0 0580 : 8. ,2

|!!! 935016!!! ,!5 !!!:!0:

:: ! ! " :,

==89= =!!!9 <!!== ==! !

"

.0 : :

:): : :
::, :; :

: (
:) : : : =,

: : : , : -
, .

> - : (: :
:: : :, :
: :::,

: :, : :: :2

, _: ::
:::;:: : ::

: :. ..:,
" , :

:.
: ;: (: : :
, : :2:(_ --

: .: :
: , : :

, .: ,
:, . :

: :5:(: 2 .
: , : :

: :2 :

: ?
. , - .
4.-

CENSVRA DEELA >

M*

De cam lo.: M4ldi{_ientfr,i MKII-meu; j

daran/ar; Loca-Map_ zo.

N O menos Locos onlos Maldizentesz

M urmuradores roedoresde vidas fa
mas agenam los obredicltoszi verdaderas

mte, lo _on muchomas delo que parece-J

porque 'nad oara dezrme 1- que tga buen

entendimitmel f in acar proucchodello

\e haga mal queremaborrecer de la gte :a

aun [e ponga a cada paa, en riego de que

lc quit la vda,o h Igan algun otra malabur

la z como acaece de ordmario , en eos de

qut aora tratamos. Port"; como ellos(dcxa-_

do E no acan prouecho alguno . alomenos
io no acabo de entder-,como loaquen) d

gan mal de quanto; haI',i cai iprc in auer~

de q-temi porque,- I lo que diz llegue a oi*
dos de los otrgelaro cque-Ios tales an de
enofarle contraellos ,- aun ino miraen a

Diolarles el pago que merec. Como me

contaron no ha mucho,dc cierto Gauallero'
. (pero no lo hizo de Chrtiano, ni de mag

nammo t5poco)que por() vno dello: Mori

daccs,o detractoremua dIcho no e que del

le hizo coger quitar la lgua 5 con ello la

'

_ vida

_
. : >> '.
:: : :
, : :: :,
,: :::: ,
: : :: :; : :
: 6 : ,

:: , :: )::
:- : 5:,
; :,

:: :
8,

:


'10
:
> ): : ,
: 1: . : :
:, 8:' ::: ::
,
, : : :

. , : : . : : 5311
: :, : : , ::

:: :
,:, ,

. : :
: , ,
2 : :: : 8, :: :, ::: : ,

::
, :

4:9,:::
`
5 :

-LL- _

UCSVKL DI LL .

"BPDS le no ofrecen-entre los CjiITeSZpB

e qui-olo vnogpor nolllte en-_cota

\jguada i clara. Contome-en cierta o'
,thomtriandoi uo dehscoagivn amigo
, mio Saccrdtgejen vn lugar dem-agota ea

-b-Drocxde doel erazhuuo vna muger!, i:

;cai nunca la ot hablar, f nofuee en per

- Iillct d: [abone-ram fama de algunmde tal

manemc") nadiec lIbraua de u majldml

811.3-- l: como_ ella no. qutec ire a .lrmano,

por bi que muhos e lo Iuian dtcho_ ,ide
contino deziInJue Dios et-nido, para r eme

dIar tato daonmorar quanto eofendcu

DtuinaM-agetad en cllo,c' vn dta mpada
mtqlc nacio debaxo la lgua, .vn mruo,
lo pcdao-Zcarnemomo i fueraotra lgua:
I era tal u crecen-K"; de quinze en quinze dm

. auna de cortarelajporq de otra ucrte,no o

lo la venia a ahogar , pero aun le alia dela

bacan" llegaoa haa la-pta de la barba; a

le! creca mas, i acao e decuidaua de cor

tarelmlo q fue caulaqoe mucho antes acaz

. balclamiexablqus dias. e

d?: como lmrqiue/e' lab-m de m' Deaqef

- l a #Mi
MKIIJJOJ
Locolgcapat..
.. _
5

l.

1. 6287 :: ''

: : ..
: :: :
:,.: :

, : : :(: :
::: ::, :3
: : : : ::8

( .:
::: :: : :, :

: @ : ::
:: : ,: :
8:, : : , 6 :
: . : :: : :, ::

2:, ,
: :1,: : :
( , :

: :) , :- ,: :;

: ! 6 : ,
,:, :: :

: ,,- :-
: 2_:, :.

:: , :
8: .:, : : :

,: $, : : :.:
: : :: : , ,1

: : : 13, :

:: :: , : : :
. _

(: :

_

_
(2 ' ;
4!: , : ,
, 1 @ :4
:, :

, !! ! : ,
(:

,(1 : !
! :! ::6,!

: : : 6:>
! :,
:: ." ( , !
!: : ,
: : :,

: . )!
: . :
; :|2 : : ,

! : : :, ! :
_; ! !, :

' !
:: . :
4:00 , :
3; :: . , :

; :. :

;: , ! : !
! : : , .

:: !

e _
aocvluk nvMANa;
go
i eiiteodeiuque era Sacerdote; va-lamgDioss
que Sacerdote clae. acometer vna tan gran,
_de fealdadf vn tan enornte calbfno lo ere-ON
digo otra vez,i lo bueluo a de zir, que no lo
cremporque a hbre tan falto de 'guiado , no
puede er que le huuicran ordenado. Tam

bi,que los Sacerdote-J peronas conagra

das a Dios por ord acro,on tan eu-ecos
callados,i vIuen con tanta honeidad i RC1#

toxoniderandola grande dignidad enquq

eampues no on-menos que mediana-os en

treDios i u pueblo ,i que ,de ordinario lo

tienen en las manos,que -no dan -oca Pax

que los imples i malos Chriianoporquo

!ecudos que a tal e atreuen) hablen maiz
no deuidamtc dellos.

.. '.

Es eo del engrande-cerqde ean otras

emejantes vellaquenas i baxezas , vno de
los pecados mas feos,i que mas(crco)e ofen
de u Diuina Mageadj que mas rigor-oh.
mtqeaigara en la otra vida,a los que io

cometzpues eadavez que vno e albagie al

guna maldad que hizo, es digno de_ mucho

maior caigo, que quando la eomtiozor

que dexado , quealabandoe , la comete dg ~

Mgu Sonia goluntadgudo er que al co -,......

. l

.... ,...

m* !T

_ _

: : !:

65,:' . :

12,
:-:, :

-2 :, !
::

: | : :
, 6 ,

80;
. !!,
: @ :: ; 6

:, !: ! !
5:2! 8081;

!;, .'':
!.
1

,
9
:
: ,|| ;
-2'/8, '0 2
@ : 2 :;
' , / :.,
; _.. - ,

22

"

$;: !
! : "

! . '
;6 , :

'

*Wi

l
l

Loevu HUMANA. _

ci-epara lalotcazpue pot-bin] teles diga ,a

noncl-lqiperluadanao hai ot-d que lo hagiz

porq-Gavin fnelen tito, vido claramente

como veemq no hai paa repor- otro vIdo,i
librar nosquercmos del perpe tuo- tormenta*

to,i priuaeioneterna de la; viion Diuina (Ei

to
es
Patccevrrdadercmte,
lomasdezantiino
ip pinta' al biuqf lo der-iranqzmeauaerdoaueI
que e reprecntaode hazerlo;
le y :
_ .VT-j
do,efa el Doctrina] de la Muerte de Raulin; S "f -ji
idozciettqeiagcdlcg
(i namegngaodextilibre
mynI-Bermoa
principal,
i mu ' " *L
l

\A

reg-aada iiadadzdondecporeattonecs e va _ ;gg z z_ x z.;

.un-q iganguoopxodia
uac
vna eal que daua
paat:
cl gisiernodella;
;duela ntrzqenolle
pa

ra j, aan lehiziellendid mu:: gtegj -temt

doqde enemignnrenia en cieltapartqde las
entradavde [us .taurinos :con ord-que el f
les
vI-Isizee a laz-manosin
laeaLin
recurs
o algunolo
tnataleml enel
tomairlael;

e elcglue auia clo,Q9e.i en llegdo el Pa

aga-Mg qualquier quelqdentro de ;veinti

quatrohoraszdepues de llegado no la toma l

sdclj-Joloxle, hazer por lu-decrido o cu!
pain# namas poder auerla:i jtarnte c6

gllozpgladaj _las_ ggigtiquatro hoganquviic \le

* o no

-
" ".

" : :: _

, - ,

:, : :
:. :
,:;

' :
@ @ 1
@ :, : . :,

;= "
,
. ,
5 ,
(: ,,_
. : ::

. > ,
,: : , :

:-
_

:

, : :

2 : 5 0
; ,: :
" @
- : : @

: ,5 ,
8, 5
, : ,1
@ .
_

,, ,
N

iocvit-HvMAzNa.

ji

d paraello . Sucedo depnenque _eaiendd

enfermo el Logtro l boluiendcelo a deu' e
'lll' el Cutyrepdiole alsi melm o,De xem
aora no me fatiguqque no faltara' lu ar pa
ra huella l como vudia el C ura e fo per
uadiee con grande inlanciypor verle en
notable peligro de la vida,a ca ua de que vna.
enfermedad,en qauia caidozle Iua Cargando;

'elLogI-ero
vnmuerto
ubito vino
a paaregque
dando comoenea
boluido
enii de
all apoco,i el Cura le euuire peruadien

do pre lo tnemo, diovna grande boz

dixos() penitcia donde ellas! que ia no ta

go lugar de hazellayi eo por el 'juo juizio
de Diosorq quando pude no quie: i dizi

do eo acab el mierablqc on deelpcraci

eterna condenaciomde u alma
Dc~covt0 .Quitare dama' otro' qticalqier ge'

nero de Picio: i perdon/on Locos,

cap. 23.

O N 'en remate Locos,li-os demas quee'

dama otros qualelquier vicios d-praI-.a
dos deeospues vemos q lanzan, de nin

guna_ uerte ,puede gcompaarnos a cll

*

'

H.a

pue

.::.:

@ ; , $ (

~ :
1120 : :
: .,)

-: :... :
, : ,

: : ,

. ( .
) , :5 .1

:: : ():, :
, : : ,:
:,
: , :,

::128 :: : . @ "
::, : @ ? <
, 20101105 ,
5:5 : 8:,: _`
101:5. 6 ,

.0 ; ::; ::

" , :
;

2:, :.
.: :,
.. , -

, : ; :
- 86; ,
:
.

Lomv M Uvm-ANA.

_p

clinarlealittes
quio@ a lo buenmdito
no de usdiloigonhabldozpor
tercera en'
perv

ona,c l-R-ejzdpn Felipe nuero Seoi-,

do a Princapqdea uerte,O,q dichoos e
rian-los hbrcsi tan preo como ;Ien co
nocimicogle las coas leuesi malasJo tuui

en tabide las buenas i prouqhoas, pero a .

cuece aora al etrarimPorq en eta edad,las

burlasas necedadeszantes bi las Locuras@

lesperuadyentienden acilmrzi lo q e lts

.dize-_de_Virtud,dgnidad,i todo genero de a

labana,asi lo percibe i calan,como i e les

hablale-,en algunalgua no CDUOCldI-Dt to

dos los haa aqui dichos, 'i en ella primera

parte ctcnidosdprros qualcquier vicioos,
habla el mu? religioo i celebre varon Dyo
niio Cartuiano en el articulo cincuenta
eis,de u trata-dog!: Quatro coas ponme

ragdea uelta() Locura, maior de lo que

puede dezire,de los mdanos,catnales,i ma

los hombres y que apartandole de u Cria-z*

dor,i
deechando
tan grande
bienauenturan
a,ponen
u felicidadein
las colas
carnalesea l
ducasnanas ,7 luziasi vIles: a [aber enen los

feos deleite: de la carne ; enlzt tetrcnas _

H !

xi

 ! . :
, : .
;
,
; ,

2 " ,
: : -,
; ,
: :
. , 03608,

- ,.: , : 4
, : ,
, ,

/.,.7 7 '

7> _.. 7 __<___--_ ,._.-7.

..' '

:= '
: 6 : 1; ! -;.

!!.4.[% #=9
;.< 130!.980
:..:'
5'6..
. .!, -
_ _ ,_ ~ -

.-

: ?7 29.

/8 2& 9

' '3
0 /

.(_';

|| -

."
. ;

0:&.24
-'1'

.:::::: 1 . ...:

4- _

,_
>

*;: :

?; & ]::2 ;

' :6
_
_
';|;
::[3 3
, ;:%'
)$3:' 86:=;;;
`$9 ; <@4
,'5: 5: ,::;

.;6 ; 5!:,:
6666 5, 63 2
!!6%:,6:
:,: ;: : ( (`:*

: ! ::) :;
3

) ) __

: :.. : ,. :
'

:3,,2,;

5;;

'

: 6 :: , :

=8- ====,4
"0= =

49= =4== #
$
` : '

,6 81 .
12__ .

_1 ,

>994= 9 959=>
!. >9#>- 3596:

4>4944====
94"44%4==
'
======
[ 1305-39.1_
, 1:'

23 ; 1, 65,

-)=
, 2 ;;:5%

. ] : )

="". <= .
1
`

_ . ;

=.; ,
: : , :::;
.:, 8:

:. ..
2 1:;()_% 6
:- :: :6::

6: : , 8 : -

,;:: : , .::,
5 ::, 8,.,'

. ,6:::
: ! 5::, .-

@8 " , .:
@ ,6:8:
; _= -- - --= :
1

2-_ : .. .

::8

1 : ! /+'
-1/ 2 !8%,:

822/8..:

5' = - 1:
. _

, " ::, !
:,, ' :

: : 8:; :
:: ( , ;,
:10 , 8
110"- @ :6, : ; .

^ : _ .2.
.. ..

4-

 $ )'.>

-) -
[ 202:5 :,

:: ,_

:2: , : ; ,
1, 1:28::8:3$2
; ,;
: , : ,
,: 1?.

, ; @ ' .:
[ ,-
, , 17

: : :
.,. ,
: _ .-
, ,

; ::!, 11

;,,-=,4 .
.

, 8:: ,&
!.! (- 2,

,:
:
8

@ '

. :
> , ,
: ; , ; : .:. :
, ', :
; , 12

. '

. 18:., ! ;
::6 : :
:_: ;,

: .10 ,4:.

::=, : @ :

8:
: :; :
, : ;
5 ; "" ! :: "

. .:: ;
: :: :

`

. .
.

. .
-

'

::.4

- : '6'6' ,
:
;
;. 6":`.:.=:#

;:

::

.)

" : .: .
:_ : : 804;

: , :: : '
: :

. " : :
. .- -
::, :: :

: 8:; : : : ;11
, " :

, : ;

. :

$ . ' ,1_
6!: , ! :
. , @

1> , "
: ; : :
-: -
@#6 8: :,!105, 5,
86 .:! 66:6
80 ,
,1;:8 !
! !!:,66

: :!, :86:4:3
,: :

!8;;87:!, 5
=.*.~~~"
9$150 , ,,
!5 >
1, : : ..

!: ::. 2:
.: ," ! :
8 :2-: , .

[::
. .: ! !. ::

8:, &: &

!.;:2 18 :

> =="= = 5 ====8;

/

`: 1.

. !5 : "

- ( :2 : 4,6: 4
.: &.,.26.37 ' ?

: : , 580
--.:: , 8 !,
!..-
,6

.!! !:, 1;
' ! 66

:.,;! !1:
, 6 ..:. :
,6~ : : ,'
!( !,: 5 ! 2

?;. ! !
:.- : 1 @ : :
: @ 8: ,:

!" :1.:1:[6
.& 16 _6 ; ;8., 1
::5, 6:1:

8 7 : (; 3
-.6: , !:

56 @ :
: ?190!.; ,1 . :: 1
:

@ :,,,!
:

5511 : ,11:.
: : ::

..

. CDNSVRA HI ,-C'

!nepaktque (das llcualcva caaicctjue

aludicndon Ioqu ee otro apialechj

las truxo a la epulcurazi como llegado el h

b

nqhallaie lus-aucs en _caia z pregunoral

Lo ,que las auia he chofl qual le lleuo a

(u epultura dizid oe , Quccl n o entenda

j tnuiccaca otra caa proprja, ino aquella

:M
lo.:Loca:
/n ma'
aqxdduxdl
a):
i
.
remedios,
capgzp
'. 1. i da.
l
lSON

as mernonsn darremeitlos mu

dzdoglcgz e -lee dentro Loco, 'qt-vido i

' uo vn 'Gtllhbre mu congoxadozpor"

nmngun caboauia halladogqui lcdieic'
remedio cxertozpara conocer-i \u mugen* li
hazaafalrazn delidad que-le -deuia ,por

ear algo-opecboiodella, lerixoz-'Hermz' z

100,02] mascicrco remedio fjbtliclnci- para ello
es,Q'ie _te hagas- capa: ', ataen -la primera*

vez que ctparzyvcnsel docogaodzlando en

Napoles-me contnomquc otro-Loco *auia

dado a vn Galamhbredemuchasprdanpap
ra er accepco dc Damasde quien era' mu a-

horrecidojpor er vicjodcpues dc _IO-IDC'

ha lladnen todaaquella cierraujcn pgd.
,\"-*
_

4....,

lx_

IAO-Ez

1.0 cv R A Hv MARIN?

;i

e darle coa buen para ello)la iguiente rea

cepIa,Toma de Oro i Plltul que fuere ne
'ceiario,i Blc.

Buena meparece ea recepu, pgra hazer

que quieran bien las mugen-es; pero mejor;

fue eltocra (ino me engao)par Iborrecet .

laszi pongola tambiar el que quiiere :
prouechare delliheomo (e igunEaudo ea'
iDamm'
in \eonovnhallando
Gauallcrmpor
amores
de vns
remedio
para :borre-i

cerla,ni modo para oluidarla (porque le* c5

uenia muehoppartare dellacaeci ,- Que

hallandoe \m dia en cierto hopitahde vn:

ciudad en
de Epsiyvn
Loco
ean
aitads
las aulagque
e ledelos
deuiaque
entender
algo
de Fiionomimo
huuiee -
do erellero
en algun quz
tipo,que
en mirIrIeIlIctF
eara le con0cio,i dixo,que andan: amartela'
do,'i perdido por amores. De lo que cpan.
tandoe mucho el Cuallero , le confeo el

mlrtelo que tenian le rogo , que pueS aui

conocido u enfermeddnuuiee en bien de

aplicarle alguna medicin2,para librare de

llazentonccs el Loco,ledio el iguite reme-

dip,Es(dixo)neccrio, i quie: curar de l

enfermedad que giegegque ocupes el tipo,

lr

_Tl
l

H >

C-INSNIIA' .DELE-All *

l e

diluciones
nlos msvrtuoosbuenas, Izhoncs
acto: qe pocket-eg
cxcrcrcios
en i i.. _

vlcrcs c] no haa@ roura de limitar!: en el,

comer 1 beucr ,quanto [t- uerve posible: i i
:o no baan-c auentatc algun tiempo ,qua
ojos() no .vee n,coraon qcna lloran ltapoq
eo te baarqrepreltate Las Impcrfeccxoncsj

faltan@ fealdadeszc] tuUamatuun-rzls ingra

titudes c") congo huuierc vado, idlsfauorcss 1
(j te aura hechoji las muchagi grdes Iman-
dicias I cxcrcmcntosgde u envpaliadocuer

pmperpctuanuentc ean mnando. (como,

el Cauallcro entonces le dixee, Todo eso

he ia prouado , ningun prouccho mea he

eho-:replicando a ello el Loco dIxo,Pues o

lo te queda vn remedio: i prcguntandole el

@toallero qual crarlc preo ell oco le re

pondio, Es,que me aquen ami, I te pongan

atu aqui. O ?j maravilloa repuea! o que

v tido i admirable dichcxdigaemequc otro
dcios :quien comunmtc llaman hblQCOn
\ama dicrecion humctera hablado tan diui-
namemeyje vn clremo como cl de ee En
\DOIOJUUIZB entido!"

: como lo.: Loco: tienenride nztturdleq,

' ctp ' ES ..

Para decidirlm cao c' .28.

'L o CN RIeH-\iu A N A3)D_

I,
l,

ES tambien grande-!: naturaleza dedico

- - docadozara _decidirvn indecermmable;

_. irdicultoo- cata j: Reiere el Nehiano, en

u Silua nupcial, (Qe hallandoe 'juntos cien

\odia en Milammuchos CauallerosJ-etra
dos, Medicos,i otra gte , para ver declarar

[atan reida quei,de,Qual es de mas pre

heminencmlafacultad de la luriprudciag)
Medicina? no pudiendoe determimlnpor

el gran contrae@ por cada qual de las par

:es e hazizgvn Loco, admirablemte lo dei
cidio,pueo vn Lerradoglelante vn Medi

co diziendoyaia el Ladron primero,i iga

le el VerdugoLhmando Ladron al Letra
dmpor lo mucho f] uelenegun di-zen) ha
zcre pgar por o lalariogo trabajan Ver
dugo al Medico,por la mueha gze de or-' /

dmario muere por u culpa.lues quien, Ian

agudamente como lo; Locogabc pregiar
ninguno por cicrrmporq me acucrdoi) ha

lldome en Pifa,e lleg vn Loco a vn con

]lo,de Etudiantes() e picauan de mui Filo..

ofos-,idepues de auerlcs dicho mil gentil:
2as,a(si en pregtagcomo en repuea!, con

loq hizo grande oraci de variedad 8 ci

935,211 n de u platica \pirandofe la capa, la

I.

qua

t.

CINSVRA. D1. LA " '

qual roninnuos agujeros, cai :OGG

bdrlaadoe dellonles dneozA vootros Filo'
ofoszqual es la cola,q.ue qoamormas e qui
amas ctteci-;ivporzel ettaric quanto mas (c

aadekpas mgua! con :lm-iii auerqui

fupicle repondellc-,ac fue .rIend-mBi es ver

dad qnedelpues e colgioue denia er el a.

genero.- Mas no tiene _que ver el-\mc lo que

aora contare de otrodlamado Noi-andino:
con ld quee burl,i trato de ignorantes
mu xmplesnvn grande numero delos Sa
bios dcl-.M do,quc'dezi mos,i fue asi. Que

ofrcczdoelc a cao paar a ee Loco , por

la ciudad deSecha en !talla . tres leguas de

Saunan donde el erayal tipo que e tenia-n,

ciertasconclulone! generaleszentdidoque
lohuuofucse a ellas,- i me txdoe entre los

l)octores,M aerosg demas gcc que auia,

l, conzeno a egrimir con las dos manos , vn

grande palo que traia :de tal manera, que de

preo luzu que le hiziescn,el lugar que por
venturagogandolos de palabramo hizieril
_ lollegado que c huuicron alg-tantorglce
duo ver el in de aquella emprea@ 'altas vo.:
ze s les~dixo,()l.z, al que eonmrgo las quxic
te.: a todos camcnje, por n__o grraizpropon

'

go ea

LOCVRA HVMANA.

6o

go ea concluion ;pues entiendo defender

lai es,Que mi lugar no ella mas de *tres le
guas de aqui ,- i ea otra , Que Selena es h
bra,i Sauian macho , i ea otra , Que mas
gente me ecuchara a mi, que (oi tenido por

Loco, que a volotros que hazeis del abio;

nalmente ea otra, Que i aora le hallale

vn Sabio aqu, io no cria tenido por Loco.

- Ecriue de otro Loco, vu doctilsimo i

mui religioo varon (lo que verdaderamen

te baan: , aunque ninguna otra cola [e di

Xernpara morar , QR lot f; el vulgo tiene
por Locos on Sabio por el ctrario,los c]

tiene por Sabios ion Locos) ci] hall doe en

lselcuelas dePaI-isdde acao aquel d Ia auia
grande ta i concuro de gente de letras ( a
muchos de lo; qualckconocia por viciolosi
ma-los,por (er a todos notorio)que ea.
uan mu metidos agonizados, en diputar
cierta materigdela qual hablauan mas que

obrauandos confundio i como lolo con c(

ta qneiomdiziendo, A vootros que ramo
prelumis de aber preguntmQual es mejor,

Obrar lo que el hombre abe, o lrdras de

aber loqueignora ?l como depues de a
uer bien diputado la queion entre cum,
.j-

elcug

(8

.) '
( ,
, : :
2; . : ,: !

, : ,
: , ;
, ,

0 : :? 0 ::
: ,
, 7. 00
,
, ,
: : , : .(

: ) ,
? $
, , :

: : .: ,
. *
, :: :: : ..
, : :: ?

: : , 8.
: .:, : $,

.= , ::
: 2 ) ,
' ., $,

:: @ ,. :
`
?)

LCVA RV NANA.

' . tf

porque quando queria ir, a tal i tal lugar

aunq ua para poco \lpztmbll luego a1
gunos criados delantczpara qpcoueieliendas

colas eran meneerzi aora c ha de ii-,paraj

5do liEpre ha de ellar,no ha proueido nada

-verdaderamte digoj ella no ha ido cordu
mui dicrcciomno Locura i mui grande-J
Preguntandole vna vez a Otro , de eos

'nueros Locos, por burlare del, Quales'

on los maiores Locos de todos ?repondi

al c] (elo dixo c") eravicioo i malo,Los f cre.*
'en f hai premio de pena igloria enla otra v
c625 de contino, andan embueltos enel pee
-do, como vos.
'

como los Lacau# qalqaiergeneroicte ali/f#

m , vencen a lo el mundo tiene

por Sabiax, exp. 29,

E": coa cierto, de noti-,z nueros Locos

haa burldo i repdiendo a tientasnea
e que harian de vera_s,en qualquier genero
de dtputasmenccn i vienen a concluir, a los

mas labios-i maiores letrados c; tiene el M un.

don en ello no hai que dudar, pues a la clara

e tugrz por lo q e igue. lcriuinlj

.J

.>__ i

I'

5. oa

CESVRAIQJ."
lalei_
licsupd, ds). mulo del prn

,enpi _delDerechoNn el .Dxgeo, CL: c-oj-

mo
los Romanos,Rele,
depues
de Iuer leies
hechaa
do dectllivomalos
i yquantas,
quellosles. auian dado p_ por zla yellaquerxa
,que _cpmct1o,el' hijo
Lu
erccialdxeen
a los_deTarquinimcontra
Griegos_ Athcnienes,
les quiiielcn -dar la le de las do-Ze Tablas,
iloisi Actthenienesetnbaccjn a R Omfl); vnode

us.Sabios;_para ver hazer .expenci, i e

;les podia conceder lo que pedi :por quanto
_hallapllnos auian tenido, i anntenian , por

gceparbaran de poco (nodo. Loque em

dido por los R omanogbufaron de preto,
icon mucho eeretmvn Loco; iveidolo

_de ropas al propoito, htzieronque alxele

ai digutancon
el Sabio Achemeeadef
el Loco \ciiquedae
por ellos lanvicto
nan-i ino,que pudzellcn dezir ,q clque auia
dllputado con el Griegmera Locoporj los
Grzego-,no e pudicls reir ni burlar dellos.

Eando
pue s Ia .cada
qual en udtlputar
pueogul
_ido determinado
el Athcnic,
por
\easgal en alto el dedo ndice ,- querido
ion
elloDioszpero
dara entder,
QQUOhai mas
de
vn olo
el Loco
Roictiano,
:parce

'

ct

dle

. , _ XODVU -IVMActi;
E*
ciendole-,qu el Oti-o le' auia amemzadmdc
acarle vn 'jogiilo depreo el lndicez el dc
en mcdli con ellos' -inaduertidamenrc Sco
mouelejacaeccnel Pulgar; queriendo dezir
alGriegogqu-e ita inaginaua , el lc acan

lsdos. El Griego entonces , no penando

queintcntmhazia aquello el Romano; en
tendiozque quio declarar, que cambi Dios

ei-'trino en peronasu para ignicar as me

mo,que a Dios nada le es encubierto , antes

bienquanto himanicio i claro ,levanto ct

lamano abiertazi creido de la propria ucr
reel Locoxi; el Griego le haziacahde dar

le alguna bofetada , cerro depreo la ui: i

alola-,queridmque el Otro entendiee , Q
ilo tillntuim e Irialibrc de la ella;

porque le daria otra mejor puada . Mas el A

Griegoeruadidoe que el Romanoguia

hecho aquellozra dcnotanque Dios z tic

ne el M undo en el puo, o que us diuinos
juizios
i ecretosJon del
muiprufunddiaber
ocultos ininuci
gableszmarauillado;
de '
qucl hombrqque azi le auia entEdIdc-zi \a- _

bido reponder a todo', juzgoalosRoma

nos por mui abiosn dignos demuctio mas,

d: lo que pidza n
'

l. in

eznsvxa DE LA. v.

Lndismo acudir reponder , fue el del

dicho Locoqaero mas lindo me parece,el de
- ee 9tro,i bien e conidera, aun-F a dieren,
te propoito ies,Que moridolevno deos

mundanogcuia
x pena-mito,
olo..
eta
pueo, en irfelxcidad
mui compuelctlosu'
parecer"
birn en lo exterior , as en el cuerpo como .
enlas_ de mas coas, teniendo lo interior toas;

_ uzio los memo: aluaarcspor los inniz

to: vicioti torpeza; q encllos hai,le mora

c vnosapoentos E] teniamrui puhdos i_ ada, _

regadogi alLoco le vinielle gana deeeupirj
clcuptole ntces enelrorol \como elotro,
nttendoe mucho por ello,le dixclqPor--z
que lo auia hccholrepondiolc el Loco,Pot
qq: auicndo mirado por_ todo eomo he ha _

!lado otro lugar/ti uzio como tu eres,don

de_ hechar lo q ecupia. Con lo que le dio a
ntdetzer maiorla uziedad del alma,ela-_
do enel peadtmquc la delcuerpo,

(by: mvezjr 1:44 ca/.e gracioa i bien dicha,

tdi/e 127441,( c5 lo: Laeoazcapgf o.

DVM para CJQVII coa gracloai bien di

chas na-:li por ciertoieles Igualuporq me

acuerdo auer leido, @te paando a cao vn_

du. por dlaqce vn_ Loco, ::rectos Alguazils

, g A e_

HVMZNA.
53
ia Alcaldes LOCVRA
de corte, que
lleuauan preo a vn

Ladron; porqauja hurtado vnos aptzdl

xu-a los E] elzauan con :LO la ola no veis ls

Ladronazos grdccomo llcu al peque-o?
Verdaderamte parece que ee Loco qu
imitar conta dicho, al de vn Coario f ua
robando por el mamon dos o tres Vaxclcs',

f iendo cogidmilleu ado preo delante A le

xandro M agno, como Alexandre le rep re

hendiee por ello, i le dixce Que era coa
de Ladrones lo c") hazia,cl C oiiario le repo
dio,A mi me llamas Ldrmpot robo co-_

_as de poca importacian hazes E me prenan:

a tu f roba; todo el Mundo , con tu gre

poder te .llaman Rem no cres por ello call
gadolor lo qualolia dezir aquel iapietist
mo ADaCaFXSFilOOOSCXtD, ( otros lo atri
buien, a Solon Salammio) Que las leies de
e 'M und o,on comolas telas de las Araas;
que no detienen ino Mocas , Moquitos,
i. otros talesri no Bueics , Oos,_Eleantcs,i

dea uerte.Dizidolozporque olo vemos

que iruen, para catigar los lobresjque 'po
'co pueden-Mi no paralos Ricos, i gente pode
rola . No nueuo; gracioo fue otro Loco, ~

qudo .viendomt Cirugianomui tdado_ a la

CENSVRA D] 1.1"'.
lilcluiurlu vna donzella de \mojo dixz'
No oarIa Io apoar, que aquelnofle gallo

el otro , antes que le ane el que le tiene en

tre manos. Uando a entender, quanto deuen

apartare las mugcres,de los tratos conuer

acxones, de emepntes hombres. .De Otro

tambrernme
auer vn
leido,.Q_ue
antena_
dole
ecupndoacuerdo
por eno)o-,~
gran Seor-ien
el roronel lo dlctimulalcn algunos le dl
xelemporq dilsimulaua tan grande frena
tar' les repondio, Como .ommples ",- de'

zidtne, i vemos que los Pelcadoreszporto

mara
vezegquando
mucho
'vna ardma,ea
tan
todo
el dIa urido
mil golpesde
imar;

que cada vez les moja todo el cuerpozes mu;

choque por coger vn vallenazo como ee.

(diziendolo por el Princxpc que *le auia ell

cupido, al qual pedia mercedes) ura Io vn'
roxIo de nonada( que era el gargajo del 0-:

tro) que me ha dado en la cara. l Otro que

como vna muger, que e comuna-cana con.
Inucl1os,le
dzxellc bien
, queauia
del,
le
rctepondIqT-n
puedesconcebido
tu dezir elo,

como el que Edo entre muchas epinas, pue

'dc eilarual dellas le a laltrsnado .

Pujiua traceaquiiocros; innitos dichos,

*f*
rei

' LOGVKTNHVMANAL

c;

replieasAgudcaas-.rgrams- como''ean-zed
ra por cui-tar prohxidadjde quiFfni-Prp!
tuamte LHMISSLUIDJDO con vno que' oi
contar en- Boloninquiero remattallnsti 611?

Q9: paland a-calqjvit Loco, diezNapolec z'

Sicilia con u mugermouioe.iail-tpe-iadi
i borracaen el mar', ,z queJes fue _Fonadc a;

los M arineros, aliuiak el -vaxel , deltmuw

peo que lleuauaz. l .como nantes., de hechar
coa 'algunacn elmrJed-iee ord-,rque e:

herhai lo maszpeado -,- no e -huuo :pelis

aca badode dezir, quando el Loco _e hazioi

fuertemte de-u inuger, para auerde: \mi-I

aria al aguudizidop los que por ella lo rc:

prehdiamQue no-entdia el , que huuiell:

coa rms peada que \la 'muger , en todo lo:
criado
t; . -S.:,-,-.>:
L...A.:

i.

_-"j

?De Mae/MI, que con /ol ngir/e Boix-M, _it-I

- * Iii-rat Cangrandimu emPr-jzxc **Ez ':1
t

l H

.-P,3i;?~
- - .- .-

'L "u . .. S3.

z..-

.r.

o Que vena de eloqueneia, huucra ie'

\teer aora , para dezir cumplidanize, -

las innumerable, i grandcs- virtudes , d: la"

Locura: las qzlfll on teneis,

l 3

{ltlllli- t

f3*

~ - _ _ cINsvRE or m " Y
ngirladio innita vezes ocaion', no old
paralibrare de ridisimos trabajosnomcu

e ha dicho ; pero aun ,para .vengare de la

Ifrentas, o injurtas reeebtdanCucnta el Pla*

tina', in otros muchos,QUe deeando los-de

la ila de Sicilindecargare dela inufriblgif
peada carga tenan, delosSoldad os Beata-i

cs enella ea uanaloados~ , en tierbp ot.;

que dicha ilae tenia por-Francia, c] era cl
ao-de mil d-ozientoslochentari dos .- pon lam

grandes inolenciaa i agrauioaf dello: !TBC-j

Iirningun cam no' hallaron mejor@ por:
va de vnzi-:ngida Loeurzul fue dea \nana-l
I'd, q determinado queelhuud. por peruao(
ion de vno llamado uan de Prochtzyhiziie

romque el. memo Prochia ngiendoe l. o?

czfuee con vna trompa por la ilapuian.;
do a los que tem Soldados; que para cierto

plazozquefe a ui: ealado para CJOJDI-

taienzla queelucccdid
ellegandolcte
q hazja contoqucranctorque
el Loco c6 u trompa;
al. oido del qauia de aiuianquedito pot-den
'tro dellaJedezia lo f] auia d: \hazcrn a los de
njanlnto q Fucl oldados como otro qual

quienponidole as memo la trpa ala ore

ja,lz bombaua tan rezjo como PONJ dea
uerte,

movque
itahuuo
HfvMzMu
uerte, llegado
la!) D.

*fi
:ctoiz

Prochyta. haziendo el Loco les-auia Doa li?

dozmataror-ua
cutoafrancdeszauiazc-l!
lla
tierraJ-cuentae
, que iueron tanrruelct!
en hazerlq, que" haalas mugozcsqne reed
dianz, ear .pretadas de los tales, las abrian ~

lrslacaun las-criaturas de los cuerpos-z P11"?

mtarlaMDcM eo .Acologn e ccriuc !

liienzque-ngiendoe LoCo-,eiibro de-irza l
' \rie Jamcntabl jornadanquehiaienoolosc

Athenieitencpntra los de Siciliazdondezp

dandorotnpidos. por los Siciliatiogrnui P02-.

cos dellos ecaparon con la -vjda. Lo mcm
de ngii: Loco, intt, el auciolo. Vliesj
quando e puo ha aranconediueras epecies
de animales embrar al por donde 2l2ct_,ll2;

por no. ir c6 el general Agamenon, enla 3t"

mada, E e hizo contra Troia. Auniacede

:prou-echo pocmpue pornojaberla bi in
giizela dccubricrni le hizier ir a la guer
riml de u gradoPeroDauidq upo ngir
la,libroc de Aguis R ci de Gthsj vn criado
dela Reinactmalauntanuuo lugar de quitar

la vida,a Theodio Rei de Epziaiobrino de

aquellazporvcngar la muerte de u Seora::

quien el qbrinzrnlamntg auia. muerto.

En

:: , ;
: ! !
!6, ,

0!;! ' ,

! !!!! ! @- :
, "
! 85! ;!!!
! -;
! : . :

, :
@- : " ! @
: !!. . ; . - :
!!!, ; ' !!!!

!! !&
8000 !! , !" (

!!0( : " :
!.) ,

!: !!$: !! :
! . . ! _

.
1
:
!.
, _ :
!.,

'

'"! ! , !
! ! !.: ,

: ! !!, , @
!

LOOVR-'A HVLA-NLU )

6C

_lgrosxdctaun-esz j ,les ajuda zpaaee e

vidaon mas (ind icontto z, quelosQxl-os

Por ventura_ no \rzuen nueros Locos, por

la maior parte, mui anos gallardosf l as::

los' vereis ir de. connno, con los ~ roros re -

dondosyclojdosdzdos, i mu alcgresz
dedonde \acne eo? ino que. no toman tra
bajosni Fama; e entremct en caagque les

_ puedan-dll' difgl ,o decontento? n m@

nos aunqule* [accedan,
les d nada,
ni af
,ig
porell-.Pugs
egun eArnaldo
de .Vila-i

poua famoo -Medicoz la trieza icuddos

(ido grande )deecan los hucos . conu

men la came, pcrurban el epiritnprrugan

el tueroapguxan.eleoracgai, la memo ra,i on_ cauI dic Qtrps grzues daos.? arcco
verddcrmt, f losLocosgrcien en zdea
mas delo_ -lbl dicho, cierta propncdad, o
Virtud oeulcazpar": atrahcI-, ganar 12s- wola

tades,0 las. gtesqmr ve' mos() nda qual e

deleita mucho _con ellos, i dc'los Prncipes

on tan queridos eimados. He .vio io a'

Prncipiidcxaraceamte a hbres mu ae
bioS-,poc ;olo conuerar con Locos:he vio...
tambn?: muchoseqrcsq hazIdo grandes

29m5,.?
us
- _lzpxoapqman
ii ieqct ctm-joa
ct
} rcri'
dm

ENSV KA \Dn- LA

A dosotraquieguo eran menos obligados

-aumdcxzu mom* de hambrcm lote") aman
derramado u angrcz-i :un pueot-,en maz

godela indzgmil vczespor ellosc

.les dc veras col maramliolmquc muchos
delos &e han' \ezhdoman temdvu raIni-

llo de Louraio
moueI-,
Sencc
Fi
loofq
GemILpar-a pudo
que enellct
bro, de!:
Tren
quilidal del nimo dxeliNing gxn cnt
ditunto huuozque no-tuuiee mezcla de L()
coral quebuen- Poeta c {Leila-oi en dnque
no tgzdellavn mui bue-n ramofuntes bien-z

qualqcr qqe participa mas de Loco, tiene

maior parte de Poeta: !o que A riotelegma
ruilloamtt muerye eas palabra, Mar
cqciudadano de Carago Poeta , cmces

haz mcjorcsverfosqudo mas fact-a de ui

zio diana. N haienello j dudarzpuc; Pl

t en u Fcdro,en perona de Socrtcs dize;

Elquc e llega, a las pues-mdd la Pociajin

e) furordcls Muaspcruadtdo que cel ar
te (olaJaldI-a u cite Poctajv-erdader: mtc
\e engaa :porque m' el, ni (u Poeia valdrau

Coadnxo furor , a [aber es Locura. l :ai a;

que] grid: Dcmocritolamaua Locura a l

Poeiazltj cl joo y nuggq' &YIWO

ha
i
.xn,

y v IOCVRKHVMANAE
c4
.ieran tenido , tan buena parce de Locura,
jamas huuieran entonado, veros can leuan

tadogelcgantes i pulidom depues nos quexa

remos,de er tenidos por Locos?
Se io ciertamente vn amigo moos prol

ucchos l ventajas que \acaua , por er fama;

que dello eaua algo tocld entre otros
muchos me dezia,Quando alguno de mi e
rIe,io me go i burlu del calladamteu' :un

que el \al diga mil diparate: , riendome in

q lo hcche de ver-Jamas!: contradigz-antes

bx elos alabo i apruuoa rrucij de alir c6

m intento : iguiendo, lo que feledezirc;
Que hazer el [Loco a (u tipmeseel maior i

ber
de todosJ dea dide
(uerrggozido
pri
uIlegioSLocalcs,en
quieramedelos
aiento.?
en partiaulanqudo los otrogq e tien por
mui principales i cuerdoaei en piezcubro
me la cabea , quido ellos e decubiertos;
duermo mui a mi guo, quido ellos e de(
uelan con cuidado; haa aqui es del amigol
Cidero io azi memo muchas vezes@ nin
guno e halla enel Mdmpuco en maior
\eruidumbre-,que el que procura lugar entre"
aquellos,que on tenidos por abios princi;

. pzleszrantog (og lo; gjrggiowsuantos lo;

re.

"-

f _CENsvR-A DE' UU.

repeosn tantas hs aducrtigque 12m5

uIcnc- tener : de lo que alLocoguada lc de

r guznrd penajantes bIen eando perpe

tuamcate legre ,-regoztjado i- in' cuxdadoi
Iuncte funda enl prudencia , no e acoge
al engao-mo Icorre. a loaucizynolc arma

demencia v, no confia enel franc:: de om ,- m

cinc lg: de* venas ciperyni aun-llega a en;

ngtrebuibsmn.tIemPatguno, *
d-lf

;_-_-.-'2 - - r

. ,'.-: s
.

,,

'Y' "Mirmo" el chd *Je-iz Locura 'es dicha.

Id-j-JZ y:

,,zlf.zzbv_

'FlEmQ-adrchcxfsimo por cien

NFQ-'jdiquc fecimmvo 1 iutundism
GJTAPUQ pr' med-io 'dehdcxa c]

hdcmxdbk dejenm- {s nufnxbles tormentos

itzrgq rrgosquefls tenidos eneeM un

do por ;Cerdos padecen, _por (ucnturfcc

ma* hemosdiehous nec aspr-etcnonegus

\CrBcuias
'pompasxs peles hmchazones
us arrgantes palabnsl-vina honrr: , u
tiorpei Feo modo de proceder,- c6 otros ini
nytoctdifprtctcs enellosperpctuamteehn

: 'n31 F6_ tato e me dura' cne-:r vridgj nojea'

msze-nwszncxzc , (ebfdo uma de def:
cqnrentozixxp Particip gun tanto dello-j

cura,

_ uzcviIinvMa-NA.

Si

cura? mii-cae por amor_- de mi los juegos;

los regozijs, lorenrroa , los plazeres, las
eas, los tombitcc, las amiades loa caa
mitos ,plarieas , eonucraeioncsz i demas

roas deauerte que [on . que deguadas

ideabrdas parecquando n van mezcla

'das
con tipctml
Locuralor
podraufru*
mucho
pueblouerte
afuPrincipejelvaa
llogla- e] eelauo al amo ,el marido
'a la mgrK-rlacriada a u Dueucljqcipu
1_o ;al maer; 'eI ainigozahmigo; ele ve z
loa
'Mail eras quevnas
viuvezes
juntos;
i entre VZI
-nozeetrctctuuiefenz
c1*

tando,
oti-akeriigicxdocj
otras dizide
trufa honjaszctorras
burandoe
vnos de
otros , mm: mqrandoc prudtes , I gra .

uesrmezclunddloae; con 'in' pued gel \ua

izsiirxct PQLDKUPIPECC que u?
dacjen
ebiprseyrrpcteo
Yuir
con_ Mei
lolcsiiqu
on -xenlrds por
ubi@
(co-s

io name*: iiiiia-'enda) Vera que aerrai:

dos ratos rinparajbitar' a 'ozri la trieza?
F440 aduirrio niaraunlloa mre Sei-Keira, qu
:: enel libro de laTtanquilidaeldel
animo;
dixqnloqeceir
ai rmgcs de grande
uau
id deleite. Por lo quahsi memo me pa

rec e

---- -.

, .:, 5: (:
> ::: :
: : : ,

,8 2 ;
:,: ,:

: : : :
:,!:, :2$ , : , ::

,,::,:,
_ :, 8_

:_ 6, ::,

:!,: : : .;: ,
@ ;:: ,
:,_;

, : !.0

- ,: ,", ,
_ , : ; "-
. ,,,
! __: ;;

: ,_ @ !1.

5.: 9. @
,::? ; ; : ::
:, ? ;; 88),91; : 6

;; :: 8 . : ,
:, :,

,,:, ::
! :: :;:

LOGVRA' HVMANA

t)

ignranteor \Ibid to Apot auiladozcl

villanmpor hidalgoji el in hourra nfamej

maloor buenmvirtuoo mui honrradoz

en rematrqui aca no ha coa que no

\e__alcance,eo memo es Locurazi creemos

Ariotelegquudo en us Rherricos di-j

ze,Las rqueza dee: M uqdo (que es lo que
dezimos c] puedemanco ) _on :vna apzibl*
Locura.: z
r
,
z
_

:De coma/agua opinion de Filo/oo: , para/ei;

, . mo dichoa m {in vid-gba deer Loco

PIMJV dodz4.

ACueI-dqmgi mui bi -UCFIEO, no VIII'

ino muchas vezes, en los libros delos

Eiloofos , Y: de necsidd ha de er vno

Loco,de los@ llN1 do lo yarecara er en.
ea vida diel-_IOJOLMLO c"; facilmente-Average a
creeI-,cada vez c") .me acurdp_djc, vn hbrec

g lo reere*: muchos autores)_e_lqual.auI_a vc

nido a enloquecer-gl: \al epecie deLoczurag

verdadera Ideterminadamte creiy quan-_

tas naues llegauan al puertmde la ciudad d

de viu1a,eran luiasl como a talesm-Euchoan

tes f] llegaen al puercoJalia a recebirlas , c5

mucho ctco i alegriazi de la mema uerte
a1 partirczlasacpaaualargo
i 'i " l?. .Irechoxogi
.do.
I

CENSVRA
7 dead
o
,
:i clolerpetuamte
a Dios,Dita"
con much
cion ,e iruiellctc: darles, viento fauorable

propera viage . Lo que entendido 'por via

hermano luto, que a la' Aazon atia- llegado
de otras uerranhizole poner 'en-manos de"

buenos Medicos : por vtumembidioo de

ran Felice uerte, como la en-que pokemon
ces,u hermano viuiLLdsqualeS_ auidolo'
curado,i con ello privado de aquel luauisvi
m o deleite, quedand ole aunmemyrimi tir:

tro de la enfermedad, jurndo-muehIs--vz.

zes armaua, amas 'MECI'- viuido mas alegre,

ni controgdezqumtd e -hall, enaguel- felt;

cisimo etado

" , ~

'

Semcjante- a eqaunque e algo diferen'

ten-efiere otro gracioo euco ,cierro graue'

Varo nzde nuera Epaa; de inPaje cie-mui
rudo
entdiiieiitldeaiido en"
de
vn Prineipeiellzquiceaido
en erujc-o
la Locura,

llega er el mag agudo ikdicreto , que en

aquella edad {e -hallaua. El qual, depues
que elMedico lo huuo curado le hablo de

a manera , Seor Dolor, io o: beo las

manos
por tan grande merced , como Iin
aqeis hecho, en Duerme buelco mi juizio: pe

ro io o; doi mi palabra a fc de quie oi, que

en

LOCVRA HVMANA,
. 7
en alguna manera me pea , de auer umado.
Porqueeando en mi Locura , vIuia en las
mas altas conideraciones del Mundo :I mc

ngia tan gran Seor , que no haui RC Cn

la \Iermquenofuee mi feudotario i que
fuec murai que
mportaua,
pues guan!
\antmomo
grande
verdad iuera?
Hft
peor s aora , que me hallo de veras: que oi
vn pobre Pa): ,ique maana he de eom

ar a \eruina qui eando en mi enferme

dadmo_ recibiera por miLaeaioz

\o ierto digo por mi, que amas leo .c- Iran

to: dichosimoa aceidtegqueno me en- ce/,

uma, l deaga , de la *grande embidia , que 7:::

.cobro al que los tiene. No es as memo,

coa de er en eremo embidiada ;que vn

hombre de baxa condicion , cai de las he.

zes del gnorante vulgoor virtud i medio_

de laInocrisimatocurnenre en vn tal hu
mor, f e imagine , i verdaderamte , crea,
er Emperador-i Monarcaiita en elco
raon, todos aquellos regozijos i conttos
que uele": entir, l-os verdaderos Emperado
rcs i M onaras? Vieneme aun a_ la memoria

au er oido contar, que (e hall en Iipos en

Milan, otroemejntc
Criado:
i
'
K 3que _fu
cido

__

CENSvctiRA DE LA "

,
f

ctdo por laLocuraJe auia formado en u a

pocntmel Coniorio Romano , con Car
dcnalts,Ar0bilpos,Obilpos,i demas digni
dadcs .l vIa hora al dia,q era el tiempqque

auia recabado
de u patron
, e en-p
~cerraua:i
entandoe
en vna para
illa ello
de Pontict.
_czheomo nueuo Papa , dana a bear el pie,
depedia Nuncio , reccbia embaxadas , ha

zia Cardenalendepachaua breues ,conceda

buldasj cteaua nueuos Ofciales para u e

dezi acabado
eoaora,
boluia
a uabiduria
ordinario
\er
nicio,
Digaeme
que
huida-i
Iaudictaimaginar vn tan maraulloo deq

leite? vn can apazible entretenimiento ?C1

mas agradable genero de inucion , huuiera

podido repreentanvn hbre en la fnraia?

Cuenta Oracioxn vna de us cartagde cier

to Griego] e quexaua de las amigos; por-

c] por u caua,au1a alido de la Locuranan
to era el conttog"; en ello recebia, Uuelee

ab melm-o Aiax,-en Euripides Poeta Grie

go,por auer buelto de Loco,a u primer el'
tadou en Scncca dize FedrzuQyi m-e bucl
'ue altormentoiallandohxe en canta gloria?

f] era la Locura.DIgo f] me acuerdo tambi

lilLlc gogo vna biuda
_ mui
,p azgi
da

rLocvRA HVMANA. _

7:

dupidiec con grande intancia, a cierto co

nocido uio,un remedio,eon f] le auian cura

. do la Loeura,para vn hijo@ tenia,con el me(

mo accidtezcl conocido le repondimPor
- cierto eora biuda nd quiero coneederos,
lo que me pedisporque entendern hazer en

ello , vn grande agravio a vuero hijo , cn

quicallc el mucho bien c poec . Porque os

digo de verdad@ jamas tune mejor tiempo,
del que me tuuieron por Loco. Por lo que
vengo verdaderamente: creer, que ue mas
abio Ciceron de lo que dizan; iempre que

me pongo a coniderar, lo que repondio-a

Amcmquaado 'queriendole reprehendcr, o
breciertos
grandeserem
os,que bazia
vn negocion
dandole a entender,
comopor
to-_ i
dos lo uzgauan por Loco , le dixo, As de

aber Attico hermano, que aun eo en mi

juizio; pero deeo mucho perderlo , para
no entimos males; trabajos que-e me ofre
ocn.

Coma I'M mu* excelente: anciana: :le d Euro_

Pa, parti Epa:: en algo de Locura; i c145
mada-yx de Francia, i Otras premia
Cieza ciydmjc-.rapz.
ct
K 4 .

, "
, .
, !: ;;;

: : " ,

@ , : , : : !" : : "
:: : ` :.;

@ ,
: :-

, : ; ::
:,: : :
, :!:!>

".+
6 , . ;::
: ., @ : , :
(. -
:: ,

:: (, [ ,
6: , :
!
; :: :: ..:) :

: @ ; ! !
@ :. , [ :
(:!: ) .
66, 6; ;

, :

"

: , : : `

, ::: 8
", ; ;
:: :: :

, :: :
.
: ,
, , ,

: ( ,

: ,
,

. , :
: @ : -

;
_: , 01 , :
_, , .

, @ .
, ,/4.

: :. :
, : , : 10680::

, :
:,

, :
, , :::?

. :: : ?
: ?

?_ : , : :
!!

!:: ! 3
: !.

: ,

, :
@ , : ::!!

::; ":: , ::
|, , :

:, ::: .
6: : :!.
:

" :
,: , 1
, : , :

. 0012 !,
: , (
:' ! :: ::
@ 6 : ? ,
! :: : ,
, : :4 ,
, !

! , (: !

11 : :
; : , :

:!:.2

4 6'
@ : :1, :

LOCVRA HVMANA.

nia harto amano , detenerme en deztr c0a de Cailla , pue la Naturaleza benigna;

pieno cierto, que por exceder aquella gen

te a las demas, en er amiga de la Fortuna,

los ha dotado entre otras muchas coas , del

excelente don de: la Eloquenciml as con
feando mi rudeza, lesdoi mi lugar i vezes

en ea ocaioa-,para qucellos memo: (co

mo quien mejoi-,que quanto: hai aben ha
zerlo) diuulguen ,i blaonen, las grandeza
de us reinos ciudades , con us eclarecidos
hechos i prohazas.
Grzndezar
Cara-goza dehllandoe
.Aragon. tan l
' Quen
podradenllcgare,

vezino, al mui celebre reino de Aragonpa

rarer
es tal,i
e ue
nafi la iqual
creotanta
queu
es grdeza
aun mas como
: porque
de

otra uerte , no le huoicra auorccido tanto

la Fortuna; en hazerlqa dede us prime ros principios, mas que ningun otro elclare
cido,en muchas coas. Particularmentgdan
dale vna ciudad tan hermoa i bella, como e

'la famoa mu amiga Qaragocaa ning go

uiern o,ni leies crgeras u biectarpor auer,,

perpetuamte Qnftd
u propria
juhz
l'
'
el

_ _

, ! !!! !:! !
!! , !! !! !!!!!!, !

! _ !!:!. (
2' !0!!8 !! ! :!, :
: ; , ! , !!

!! , !! : ; , :
. : ,

; ! , (
! : !!!) !
:! !, ! !, !
: : ! . ! !
!!, ! , !

! !!! : , ! !!!
!! !:! :
:, !!! !! ;! !

, : !,! : !!,
! !,
. !!! !! ! !!!!: ,
!!!, (!!!, !

! ! !!! : ::! !!,

! ! !! !!! , !"
, ! , !
, : :, ! !

)!: ! ! ,:! :
_ !!! !! , : :!!

! !!:, !

:
.

74 '

` , : :
. " : ! :
, |:
, :

:: , !! @
:, !
6 ! : ::,

: . -
: @

! , : :
: !!, 8
, : -

: , : 8
, ! 1: : ; 3 :

, 6: ",
& ?.

6 8: ( -'
, ! : !3
: (' 8

: ; :|;:: : 8
, 5+ :: :
,: : !;:56
!2, : :
, 5 . :
: :, @ : -

: 3 ,18: ; , :

- l
- .
cIN-sv-.MI D E LA fus-phtcls efpirmnlm ermoniiant dd
cairlaacuracnc de las glcs gm' que ui
Ias limona hI-_ziccz porq!: abe, que por
uentar biudas, hucrfaaos , i otra muchas
\cuetas dc nzccsicados: aun para fauorcccr
cn us_ ocaiones l.: .memo eiudador rc

' pecto dc los Pobresm lc baan-hs rtas del,

Arobdpadol ,.95 ello _tantcuq parece , que

quiere mmnn Jl_ Pclicanoguq Logo nzan Ii.,

V dora .Gbpp lt .SSPHCD lasEtymologtls

que cqmpunppor dar comentada:: Brau
lIon,O bxpo dcazeclarccida ciudad, e e..
ando la (hngrziycnrraas, pot-dar _la vida

a us biien-S) did-lolo# mis dichoo Per-

lado'. pue: can bi ,abe diponer-Jo tranito
tio
i lcugdea mcttntznca \id-amm alcan_

gar-lp verdadero@ eterno de la ormvrcja-L

dcramuznolc \zm vcz no (m reprlctt
@una imag- al ~viuo dIbuxIdMlcl glomop.
' Ambroliqpctugulino. -_~;-:- S'
L

.-

-Grandcza de Valtzc-a- e. -

. Iodrczie aqurparmc, pues cs cerca , al

ncljyzrcino de Vlciazcuio renombre dc
Fortunaupgo aliados dc la Fortuna , no hai;

nacion que no lo entda: donde claramtc

e Yccpq [gg taggcrgqgnto Dios_ cro\gn

_
P)

e a

ioczv KA H VM A N A;

n.

'ea vida,a los demas reinos en igualdad, llee_

ua grandisima vtaja. Comando pue por.

u nombrqel qual asi memo tiene , u mas principal ciudad, i cabea; donde reide u_

ilurisimo Arobipo, Patriarcha de. Aa@

Iiochiaj otro quiere dezir(i bien e nota)

no fauor,amparo,ocorro,o aiudafla qual

perpctuarnente da, aun mas que a u.; nai
turaleqacto porcierto dogrande genero-

idad): quantas nagioncs e le llegan, por _

trangeras qean . Pero dexado ell-q digaeq
megas ciudadaienel Mundo como Valen]
ci' a . alomenospormi digo@ no la he vio;
:taquillas prouincias he andadmporqixjre
mosllegarnosa u itiodiallarlahemospuez_

en mui fertil-i epacioo llano, a_ _tre-s Milla;

del mar,en la ribera del lorido i catgdalog

Guadalauiar; cuias claras i dulces aguas, por

lpsPoetas antigos ti celebradanus-altos mu

ros c6 apazible -murruuio v badmGoza

tibide vn ereno_ purozi rnuiltplado cielo; '

llena de tuoos cdlcios,nnumerables i pu_ e

lidos tplonamenisimosjardines, poblados
& quito*: arboles,i ieruas de uauidatiprodu
ze la Naturaleza-,alutieros baos , baeci

da de ricas mg _lggetg {itgallaigcopioa de

i

ii

_innito

7. _ _ ~ --I-:NsVR- DE L

innitos generos de regalos : cogle lili ent

granlabunelzncil-, cols en- I'm-Is pines

a pe deoronpenas- pued hallm-(e,-HIien

cu :T51 Tefmo grande nmero de Secado-j

(es, i kbis innitir- religioos ,-cui: vid _

,antidad (POTC [etaba \nui :menudo ni
tos dlqmactrluiilme la u blimamg-r
deninf de Candida-Ej entre ellosctnt

pdderddzDqueszm Alniirntgeon-orrosct
IUHCQI-IdCLVizcORdQEM Irgueez, 8'15) V
rnisg feres de niez-quemas qu": a nin'

guiu otictzli ennoblenctiiichs mui dcre-f

s Dad-nigga:: 1a- idrnzhea- llena de ga@

lkmnzebo, fugaces viejs obedites

Eti: &gclcs
paientisinio
abradees.
!RIDE-
fado lo quemas
la" lqrctzL 57-1'
egz
Ocedeoque incjor pxfed' glorarfqes IQ

e Fkio i nbbie-Vnuefdzd-que tiene de le

jkze-rt deeaualloctTroInalen bb
"trs,
blkeiis
*eh qulquier
de _coniinilokDbctokesz
genero de \eieneiuz
.I
de

mu; de grande vai-iedide de lenguas ;que

-Plctwondmirable . :iieioe enean, Cicg Y
n tamente ,que para hsbiarlei_ ineht' ciu
e fed, dee( como dixo el him-o Mener eienIr

'gzrgnntas de hierrozpara no canar-mezunta

- . \en

#-:

77 '-

#2

!4 .!

!4%$$
7.::;> " _.

` .

44 4.<1
6 _ _ -
..8 =8 : :
4 @
#<164 4 ==
: < 9999999"$9.64

$91.9'.

.==:==.

; 4
! ., 99'

. ,.=== >9
6 #92
. : 4<><>'=9 =!
:
;,.1:92

:
9-59==9%!9- 13%
: :! @ :! ,1:.0[

45.9
: ; ;: , [

;__;.

-) !, !
;.;, ! (: ~=~~:=

.);,
' ;] .: !:.
-

'

'

_` `

::& 6 !6
@ )6
2891;, #;!
(6
: 5 .;
: ;

02 :8;8'
; ; 86 " :

: @' , % :
@. )! ,:0 : :
." ",, @
(1)9 6:!
|, 5` !

, | 2

, , : ! :
, ' ! '

. ! : " :
; 9! : |5,
01:::: : " ,
116 ' : :, ,
; _:0( ,
!, [ , '
0;, 6 :06:,
;; ! ( !

@ : : : ! , :
[ 6 6, .1 :
;; ,.:
1

*

-

Lqcvu HVMANA
77
cJcg racer de grauisimos Filoo
fonvcd en qIcfEn adquirir riquczaghras,
iplazcrcsrquerddo-,q las-mas nobles ciuda
dcs,i las :mas cxceltes naciones, e Locas

no cuerdagni dicrccas-,cg el Mdo-,como

arriba
dichoJ
asLoicorocurc
memo@ :qual
quier jauems
lc parecia@
no cr
erl0,-I cl lo cra,i trabajan de cncubrirlo, e
deeaba-SJ maniean por erlo c gloricu' i
anrcgquido lc tratan dello c cnojauamolo

hagapntcs bi por ellogccib gridisnmo c5

ttozcntdldoj la maior hrra q pucd ha _
zerlcg' glam E pucd darlqcs qudo le tr:
t
de Locmlmltidonl
c] auidoc
comodos
los dc u ciudaida
caua buclto
de vn Lo
llu

ui: ] Ioswa cogdmqucdando el olo c6 c

\Apot-ho aure mojadozic") los otros le da
uigrit
dcJgctypon-\quc
calle les gugbaug,. ~
dciitctcrm*
e Bi-Hrezcfcgid-pr'md-

jorcrwcon los muchos Logo , que

Cucrdo con lo pocgs.; .
<1."

'v

Mordaz ,i _en lo :una: mrdozi

Algo dcxa depgradrre, ' -. ~

l
u

Buclumque en ela otra parte,

' .d Aqtocguradz_
!i del:

_`

" '
..

._

'

. 2.0

..-
_
,
$ [?! '

:.'

'

` 2 7 7:-

'.

..

".'.

..

: " :.
.

#3

``4

'

..

'

'

"

..

'&-

42'

.,

"

...

.
).

',

.!

0.

_`

'

-.

'

.-.

-'-

'

42!.

-
'

(__

.
'
?~

'

'

1
.3 `
.
._

! '+'

..

7,

.
. '
'

_,

14

'

'

` 7

. !! 19-9.8:30

. ! _ 61-:

:,12;=

:-

'


@ : :

". .."..."..8...0%. .

..

L lulu

l
I
_Jsv

-'3";

u___." '
.*'\''

'ua .

ru-'Ujs- v,

.ELEJIR-Lic

4._ _ ...v .. - De*** w~_ _ '*'_ V -.. v _v_\r v** I~Lv-- 5-_

'