INFORME TCNICO DE

REPARACIN

Camin de servicios Freightliner,

Modelo M2 112, con pluma modelo
PM40.

Gerencia Mina
Superintendencia de Mantenimiento Mina
rea de Servicio e infraestructura

Servicio e infraestructura

Pgina 1 de 5

INFORME TCNICO DE
REPARACIN
1.

Antecedentes
1.1. Identificacin del Equipo

Modelo Equipo

Camin de servicios marca Freightliner,

modelo M2 112, con pluma PM. 40,

Hormetro del Equipo

Numero de Mquina Interno

1.174
CAMPLU01

1.2. Informacin de los Componentes Inspeccionados

Sistema
Sub Sistema
Fecha de Inspeccin
Horas del Componente
Nmero de OT para realizacin del trabajo

2.

Pluma articulada, modelo PM40

Lneas hidrulicas
06-04-2014
N/C
MM066871

Antecedentes
Descripcin del Problema:

2.1

Se realiza inspeccin general del equipo visualizando desviaciones

encontradas de acuerdo a informe tcnico preliminar realizado post
entrega de servicio tcnico MCH sistemas leo Hidrulicos.
2.2.

Desviaciones encontradas:

1. Fuga por mangueras hidrulicas de accionamiento de pata

estabilizadora hidrulica lado delantero derecho (lado copiloto),
2. Fuga menor por acople de lnea hidrulica rgida de la pluma.
(Cambiado por servicio tcnico).
3. Fuga menor por conjunto vlvula de accionamiento de pata extensible
lado derecho delantero. (No se encontraba dentro del alcance de la
reparacin en servicio tcnico.)
4. Gromet o proteccin de lneas de aire del camin con deterioro.
(Servicio y emergencia)
Servicio e infraestructura

Pgina 2 de 5

INFORME TCNICO DE
REPARACIN
2.3.
1.
2.
3.
4.

5.
6.

7.

8.
9.

Trabajos realizados:

Se despliegan patas estabilizadoras hidrulicas.

Se despliega pluma en toda su extensin para verificar desviaciones.
Se verifican las lneas de aire se servicio y emergencia del camin.
Al desplegar las patas estabilizadoras, tcnico se percata que las
lneas hidrulicas (2 mangueras), se encuentran deformadas o con
separacin mecnica, teniendo fugas menores. Se procede a cambiar
las dos mangueras nuevas, confeccionadas por Jomial.
En la pluma se procede a dar un torque al acople hidrulico,
reparando la fuga.
En el acople hidrulico, se presenta fuga menor, procediendo a retirar
de su calzo para el apriete. Con un apriete menor, se eliminan las
fugas.
Al verificar las lneas de aire, no se ven fugas ni deterioros en dichas
lneas, solamente el gromet se encuentra con las deformaciones
propias.
Cabe destacar que los puntos 4 y 6, no se encontraban dentro del
alcance de la reparacin por parte de taller.
Equipo queda en condicin operativo

2.4

Archivo fotogrfico:

Acople hidrulico

Acople hidrulico

Servicio e infraestructura

Pgina 3 de 5

INFORME TCNICO DE
REPARACIN

2.5

Pata estabilizadora

Mangueras hidrulicas

Lneas de aire

Lneas hidrulicas

Recursos:

01 Tcnico
03 HH.
02 Mangueras confeccionadas por Jomial.
Herramientas e insumos necesarios para el trabajo.

Servicio e infraestructura

Pgina 4 de 5

INFORME TCNICO DE
REPARACIN

2.6

Recomendaciones:

Toda vez que se recepcione un trabajo de taller externo, realizar una

inspeccin acabada del equipo.
Esta inspeccin debe hacerse con respecto al alcance del trabajo, de
acuerdo a cotizacin y OC.
Para los equipos mayores, en el cual el costo de transporte sea
demasiado elevado, se sugiere efectuar una recepcin en Taller
externo, enviando a un tcnico nuestro, toda vez que en el lugar se
pueden realizar las pruebas necesarias de operacin del equipo. Con esto
se evitaran las fallas y detalles post mantencin, las prdidas de tiempo
e indisponibilidad y la economa de recursos.

Johnny Flores Espinoza

Supervisor de mantencin
rea de servicios e infraestructura

Servicio e infraestructura

Pgina 5 de 5