Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

Gerencia
Coordinac
Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo de Propulsin
Mes: Marzo
Ao:
Medicin de Vibracin [mm/s]

Motor 2
Dia Hora
1.06
1.09
1.12
1.15
1.18
1.21
1.22
2.06
2.09
2.12
2.15
2.18
2.21
2.22
3.06
3.09
3.12
3.15
3.18
3.21
3.22
4.06
4.09
4.12
4.15
4.18
4.21
4.22
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
NDE
(Ventilador)
H
V
A
DE
(Carga)
H
V
A
Motor 1
NDE (Ventilador)
Direccin T1
Direccin T2
H
V
A
H
V
A
DE
(Carga)
H
V
Dia Hora
5.06
5.09
5.12
5.15
5.18
5.21
5.22
6.06
6.09
6.12
6.15
6.18
6.21
6.22
7.06
7.09
7.12
7.15
7.18
7.21
7.22
8.06
8.09
8.12
8.15
8.18
8.21
8.22
9.06
9.09
9.12
9.15
9.18
9.21
9.22
10.06
10.09
10.12
10.15
10.18
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
NDE T2
V
A
DE
V
10.21
10.22
10
10
21:00
22:30
Dia Hora
11.06
11.09
11.12
11.15
11.18
11.21
11.22
12.06
12.09
12.12
12.15
12.18
12.21
12.22
13.06
13.09
13.12
13.15
13.18
13.21
13.22
14.06
14.09
14.12
14.15
14.18
14.21
14.22
15.06
15.09
15.12
15.15
15.18
15.21
15.22
16.06
16.09
16.12
16.15
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
16.18
16.21
16.22
16
16
16
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
17.06
17.09
17.12
17.15
17.18
17.21
17.22
18.06
18.09
18.12
18.15
18.18
18.21
18.22
19.06
19.09
19.12
19.15
19.18
19.21
19.22
20.06
20.09
20.12
20.15
20.18
20.21
20.22
21.06
21.09
21.12
21.15
21.18
21.21
21.22
22.06
22.09
22.12
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
NDE T2
V
A
DE
V
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
2.00 0.90 1.00 1.70 1.50 1.30 2.70 1.80 3.50

1.70 1.40 1.20 0.90 0.90 1.40 3.40 1.50 2.00
1.60 0.70 0.90 2.10 1.00 1.80 1.80 1.50 1.80
1.20 1.90
1.80 2.40
1.50 1.30
1.40
1.60
1.70
1.60
1.70
0.90
0.70
0.90
0.80
1.50
1.70
1.40
1.10
1.20
0.90
1.50
1.40
1.90
1.80
1.60
1.70
1.20
1.80
0.90
1.40
1.90
0.90
1.20
1.30
1.30
1.00
1.20
0.90
1.30
1.20
1.50
1.80
1.90
2.10
2.60
1.80
1.40
1.50
1.30
1.10
1.30
1.30
1.10
0.80
2.40
1.00
1.30
1.00
0.90
3.10
4.10
3.80
2.70
3.70
1.50
0.90
2.50
1.60
1.90
2.40
3.10
2.10
2.20
3.20
1.50
1.10
1.00
1.90
2.00
1.70
1.60
1.80
1.80
2.00
1.90
1.70
1.40
1.20
1.30
1.10
1.50
1.60
1.40
1.90
1.30
1.00
1.30
1.30
0.70
1.60
1.10
1.00
1.30
1.20
1.20
1.20
1.30
1.20
1.00
1.00
1.10
1.20
1.40
1.50
1.40
1.30
0.70
0.70
0.80
1.20
1.00
1.20
1.90
0.80
1.60
l.7
1.70
1.60
1.70
1.20
0.90
1.30
1.40
1.50
1.10
1.10
1.20
1.00
1.10
1.10
2.30
1.70
1.70
3.40
3.40
3.50
1.50
1.50
2.40
1.60
1.50
1.80
1.90
1.80
1.60
2.50
2.90
2.00
1.70
1.20
1.60
1.10
1.30
1.40
1.20
1.10
1.40
1.30
1.40
1.70
2.00
2.90
2.60
2.10 1.10 1.10 1.00 1.20 1.00 1.70
1.50 0.90 1.40 1.70 1.40 1.20 1.70
1.50 0.90 1.40 1.80 1.50 1.20 2.40
0.90
1.40
1.60
1.30
1.00
1.20
0.80
2.40
2.30
0.80 3.00 1.40 2.70
1.00 4.50 1.40 2.50
0.80 4.00 1.60 3.60
1.80
1.80
1.60
1.40
1.20
1.40
1.20
1.60
2.00
1.50
1.50
1.50
1.20
2.30
2.40
1.60 1.40 1.10 1.30
1.20 1.40 1.10 1.20
1.10 0.90 1.00 1.20
1.20
1.40
1.40
1.60
1.30
1.30
0.80
2.60
0.80
0.00 3.70 1.60 3.00 1.10 1.40
0.70 3.50 1.60 3.10 1.40 1.40
0.80 4.30 1.60 2.50 1.60 1.50
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
1.30
1.40
1.10
1.30
1.40
1.10
0.90
1.90
0.80
1.10
0.90
1.10
1.50
1.30
1.30
1.80
1.90
1.60
22:30
6:00
9:00
12:00
1.50 0.90 1.30 1.40 1.30 1.10 2.50 1.40 1.60

1.60 1.40 1.30 1.10 1.20 1.20 2.00 1.40 1.80
1.90 0.80 1.00 1.20 1.10 1.20 1.50 1.50 0.80
1.20 1.50
1.30 1.00
1.10 1.50
22.15
22.18
22.21
22.22
22
22
22
22
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
23.06
23.09
23.12
23.15
23.18
23.21
23.22
24.06
24.09
24.12
24.15
24.18
24.21
24.22
25.06
25.09
25.12
25.15
25.18
25.21
25.22
26.06
26.09
26.12
26.15
26.18
26.21
26.22
27.06
27.09
27.12
27.15
27.18
27.21
27.22
28.06
28.09
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
28
28
1.40 0.70 1.10 1.10 1.60 1.10 2.30 1.30 1.10 4.1A 1.10 3.30 1.90 1.60
1.40 1.20 1.20 1.60 1.50 1.30 2.10 1.10 0.90 2.50 2.00 2.40 1.70 1.50
1.50 1.30 1.30 1.20 1.40 1.30 2.20 1.40 1.10 2.90 1.98 2.80 2.10 1.80
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
NDE
V
DE
V
1.10
1.10
0.70
1.80
2.10
1.70
0.90
0.80
1.30
1.20
0.70
1.10
1.40
1.60
1.90
1.80
1.50
1.80
NDE T1
H
V
A
1.00
1.10
0.80
1.10
1.20
1.30
1.10
0.80
1.10
1.70
1.70
1.60
0.90
1.10
1.10
1.30
1.00
1.10
0.70
0.90
0.90
1.10
1.40
1.30
0.90
1.20
1.40
1.60
1.70
1.80
1.10
1.20
1.40
1.60
1.10
1.20
1.20
1.20
0.80
1.20
1.10
1.10
1.20
1.40
1.40
1.50
1.20
0.90
1.20
1.20
1.40
1.30
1.30
1.00
1.10
1.20
1.20
1.10
1.10
1.10
1.20
0.70
1.00
1.10
1.10
1.00
1.90
3.20
1.30
1.70
1.00
1.00
0.80
0.80
1.40
1.20
1.30
1.30
1.50
1.50
0.80
0.80
1.00
1.10
1.60
1.00
1.00
0.90
0.90
1.00
0.90
0.80
0.80
0.70
0.70
0.70
1.70
1.50
0.90
0.70
0.80
1.00
0.90
0.90
0.70
0.80
0.80
1.00
1.50
1.90
1.50
1.00
1.10
0.90
1.10
1.20
1.50
0.90
1.00
1.20
1.10
1.20
1.30
0.70
1.00
1.20
1.00
0.80
1.20
1.20
1.20
1.30
1.30
1.30
1.00
1.10
1.20
1.40
1.10
NDE T2
H
V
A
DE
V
1.80
0.80
0.90
0.90 2.80 1.20 2.10
0.80 1.90 1.00 3.00
1.00 2.10 1.30 2.40
1.30
1.40
2.00
1.90
1.70
1.80
1.40
1.10
1.80
1.50
1.30
1,4
1.40
1.40
1.30
1.10
1.40
1.30
0.80
2.70
1.00
0.80
0.90
0.70
1.30
2.60
2.60
3.40
3.50
1.20
1.20
1.20
0.90
1.60
0.80
2.00
2.40
2.90
1.80
1.90
1.50
1.70
1.50
1.10
1.10
1.70
1.50
1.10
1.20
1.30
0.90
0.70
1.30
1.40
0.70
0.80
1.10
1.10
0.80
0.70
1.10
0.70
0.80
3.70
3.20
3.50
3.20
3.60
3.50
1.30
1.20
1.20
1.70
0.80
1.30
3.20
2.70
2.30
0.00
1.40
2.80
1.90
1.20
1.50
1.70
1.30
1.00
0.70
1.50
1.60
1.00
0.90
1.00
0.90 1.20 1.10 0.90 3.50 0.80

1.00
1.20 0.80 3.30 1.10
0.90
1.00 0.70 3.70 1.00
0.80 1.40 0.90 0.70 3.70 0.80
0.70 1.00 1.00 1.00 3.40 0.80
3.50
2.80
1.60
1.20
1.20
1.70
1.50
1.20
1.00
1.80
1.70
1.30
1.00
0.70
0.90
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
28.12
28.15
28.18
28.21
28.22
28
28
28
28
28
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
29.06
29.09
29.12
29.15
29.18
29.21
29.22
30.06
30.09
30.12
30.15
30.18
30.21
30.22
31.06
31.09
31.12
31.15
31.18
31.21
31.22
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
6:00
9:00
12:00
15:00
1.90 0.70 0.80 0.90 0.90 0.90 3.20 1.40 1.20 3.80 1.10 2.90 1.30 1.50
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
1.00 0.00 0.80 0.70 0.80 1.10 3.00 1.20 1.20 1.10 0.80 1.30 0.90 0.90
1.10 0.00 0.90 0.70 0.90 1.10 3.00 1.40 1.20 1.20 1.00 2.10 1.10 1.00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
1.90 0.90 0.90 0.90 1.30 0.90 2.20 1.80 1.90 0.70 1.00 1.00 0.80 1.30
1.20 0.80 0.00 0.80 1.10 0.80 1.20 1.10 1.10 4.60 1.40 2.00 1.30 1.20
Gerencia
Coordinac
Mes: Marzo
Ao:
Vibracin [mm/s]
5.00
4.50
4.00
3.50
3.00
2.50
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
Motor 2 - NDE - Horizontal
Motor 1 - NDE T1 - Horizontal
Caja Reductora - Horiz
Motor 2 - NDE - Vertical
Motor 2 - NDE - Axial
Motor 2 - DE - Horizontal
Motor 2 - DE - Vertical
Motor 2 - DE - Axial
Motor 1 - NDE T1 - Vertical
Motor 1 - NDE T1 - Axial
0.00

Caja Reductora - Verti

Caja Reductora - Axia

Motor
1 - NDE T1 - Vertical
Motor 1 - DE
- Horizontal
Motor
1 - DE - Vertical
Motor 2 - DE - VerticalMotor 1 - DE - HorizontalMotor 1 - DE
- Vertical
Caja
Reductora - Vertical
Motor 2 - DE - Axial Caja Reductora - Horizontal
Motor 1 - DE
- Axial
Motor
1 -1NDE
T1 T2
- Axial
Motor
- NDE
- Ho
Motor
1
DE
Axial
Motor 2 - NDE T2 - Ve
Caja
Reductora
Motor
1 - NDE- Axial
T2 - Ax
Gerencia de Operaciones
Coordinacin del Aerotren
ropulsin
Medicion de Vibracion y Temperatura del

Mes: Marzo
2016
Medicin de Aceleracin
Motor 2
Caja
Reductora
DE
arga)
A
Dia Hora
A
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
NDE
(Ventilador)
H
V
A
DE
(Carga)
H
V
A
Mot
NDE (Ventilador)
Direccin T1
H
V
A
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
Dia Hora
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
10
10
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
21:00
22:30
Dia Hora
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
16
16
16
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
2.80 1.10 1.60 0.90

2.50 1.20 1.20 0.00
1.90 1.00 1.80 0.80
2.60
2.20
2.80
1.20
2.90
1.50
0.80
0.90
1.30
0.70
1.60
2.90
0.80
2.40
2.60
0.80
2.70
3.30
0.90
0.80
1.00
1.10
1.70
1.00
1.10
1.00
1.00
0.70
1.00
1.10
0.90
1.10
1.00
1.20
0.90
0.90
0.80
0.90
0.90
2.70 0.90
2.60 1.00
2.70 0.90
1.10
1.20
1.10
1.30
1.20
1.50
1.20
1.10
1.00
1.20
1.20
1.50
1.20
1.40
1.20
1.00
1.20
1.30
1.20
1.00
1.00
1.10
1.10
1.10
0.80
0.80
0.90
1.20
0.70
0.90
0.70
0.90
0.70
0.90
0.80
0.90
0.80
1.30
0.80
0.80
0.90
0.00
0.90
0.90
0.70
0.70
0.80
1.00
2.80 0.80 1.00 0.00

0.70 0.90 1.10 0.80
1.50 1.10 1.10 0.00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
1.78 1.58 0.64 0.91 3.40 2.12 1.80 1.41 1.04

1.43 1.16 0.79 1.86 2.72 2.05 1.59 1.66 0.91
2.22 1.51 0.82 1.96 1.74 1.56 1.43 1.62 1.20
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
1.91
1.57
1.64
1.78
2.34
2.17
2.07
1.71
1.13
1.23
1.71
2.07
0.68
0.70
0.66
0.51
1.00
0.93
0.86
1.90
0.89
1.47
1.57
2.64
0.63
1.59
0.96
2.62
2.71
3.05
0.98
1.49
0.91
0.99
2.12
2.78
1.24
1.34
1.41
1.99
1.19
1.26
1.64
2.28
1.79
1.70
1.39
1.72
1.24
0.89
1.26
1.16
1.29
1.27
2.51
1.11
2.22
1.11
1.71
1.85
1.70
1.43
1.56
1.08
1.37
1.70
0.92
0.51
1.71
0.74
0.67
0.71
2.34
1.09
0.98
1.07
1.11
1.35
2.54
2.32
1.89
1.10
1.20
1.52
2.34
1.40
0.79
0.99
0.90
0.95
1.23
1.56
1.36
1.22
1.20
1.39
2.10
1.80
1.49
1.83
2.19
2.54
1.18
1.27
1.38
1.49
2.33
1.62
1.42
1.83
1.46
1.95 1.76 0.75 0.93 0.83 0.90 1.40
1.92 1.21 0.84 2.92 3.62 1.06 1.41
1.92 1.21 0.84 1.27 1.44 0.76 1.49
2.31
1.96
1.94
2.32
2.10
2.18
1.24
0.97
1.02
1.17
1.04
1.02
1.45
1.59
1.32
1.91 2.16 0.69 1.17
1.77 1.45 0.65 1.11
1.34 2.01 0.69 1.06
1.36
2.02
1.54
2.28
2.27
2.23
0.86
1.36
1.03
1.09
1.07
1.16
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
2.00
1.70
1.42
1.19
1.25
0.97
1.06
1.21
1.05
1.70
1.80
1.07
1.36
1.30
1.33
1.32
1.30
1.45
22:30
6:00
9:00
12:00
2.22 1.59 0.93 1.70 1.92 1.06 1.59 1.63 1.12

1.89 3.12 0.60 1.34 2.38 1.86 1.28 1.70 1.12
2.11 1.98 0.76 1.46 1.52 1.05 1.22 1.82 1.12
0.80 1.00 1.30 0.90

1.00 0.70 1.30 0.70
1.10 1.00 1.20 0.90
DE
A
1.10
1.00
0.00
0.90
0.80
1.00
0.80
0.70
2.10
2.60
0.00
0.80
0.80
2.20
1.60
0.70
0.70
0.80
0.90
1.00
1.20
1.50
1.40
Caja Reductora
H
V
A
0.90
1.00
1.00
1.00
1.00
0.00
0.90
0.90
1.10
0.90
1.00
0.90
0.80
1.10
1.00
0.90
1.00
1.20
1.30
1.10
1.00
0.90
0.80
1.30
1.10
1.30
1.10
1.30
1.20
1.40
1.00
1.10
1.10
1.30
1.10
1.10
1.00
0.90
1.00
0.80
0.80
1.30
1.00
1.10
0.80
1.00
0.70
0.00
0.80
0.80
1.00
0.90
1.30
0.80
0.00
0.00
0.00
0.00
0.90
0.90
0.00
0.00
0.00
0.00
1.20
1.00
0.70
0.00
0.00
22
22
22
22
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
28
28
2.39 2.22 0.71 1.74 1.80 2.04 1.38 2.18 0.98

2.36 1.65 0.93 2.70 2.20 2.24 1.30 1.89 1.37
2.40 2.10 1.10 1.80 1.90 1.98 1.45 1.98 2.10
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
NDE
V
DE
V
2.05
1.65
1.34
1.14
1.24
1.31
2.29
3.19
2.47
1.32
1.63
1.98
2.73
1.60
2.37
2.50
1.41
2.23
NDE T1
H
V
A
0.83
0.67
0.76
0.56
0.88
1.10
1.27
0.86
0.88
0.99
1.41
1.50
1.39
1.01
0.86
2.69
1.11
1.34
0.99
0.93
0.80
1.20
1.56
1.43
1.11
1.34
1.11
1.26
1.22
1.12
1.74
1.82
1.83
1.44
1.54
1.64
1.11
1.04
1.14
0.97
1.21
1.23
3.14
2.05
1.44
2.49
3.04
3.31
0.91
0.54
0.75
0.97
1.10
1.25
2.77
1.31
0.73
2.66
3.78
2.76
1.96
1.16
1.51
2.50
3.16
2.23
2.20
1.25
1.36
1.04
2.46
1.13
1.08
1.28
1.21
1.30
1.34
1.31
1.79
1.56
1.78
1.83
1.97
1.96
1.03
1.11
1.19
0.93
1.21
1.02
1.45
1.46
1.96
2.01
1.89
1.94
2.07
1.93
1.80
1.47
1.65
2.07
0.62
0.65
0.67
0.67
0.49
0.58
1.19
0.99
0.87
0.85
0.86
0.87
1.16
1.06
0.99
1.10
1.12
1.10
1.33
1.20
0.89
1.07
0.96
1.25
1.30
1.40
1.23
1.42
1.26
1.54
2.16
2.30
1.52
2.03
2.10
2.15
0.94
1.17
1.17
2.55
1.30
1.20
0.95
1.20
1.61
1.72
1.63
1.78
1.65
1.64
1.56
1.70
0.95
0.84
0.64
0.58
0.53
1.82
1.75
1.40
1.18
1.11
1.65
1.18
1.20
1.00
0.99
0.88 1.26 1.43 1.00

0.95
1.52 1.10
0.90
1.58 1.00
0.83 2.02 2.40 1.24
0.88 1.60 1.97 1.28
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
28
28
28
28
28
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
1.70 1.10 1.10 0.80
1.00 1.00 0.70 0.00

3.10 1.00 1.20 0.80
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
0.90
0.00
12:00
31
31
31
31
31
31
31
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
6:00
9:00
12:00
15:00
2.59 0.80 0.73 0.93 0.98 0.91 0.99 1.43 1.14
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
2.16 2.12 0.81 0.42 1.08 1.16 1.08 1.77 1.00

2.37 1.36 1.01 1.69 1.38 1.11 1.05 1.59 1.02
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
2.50 2.87 0.97 2.45 2.37 1.56 1.96 1.50 0.59

2.19 3.34 0.91 2.51 2.76 2.47 1.80 2.19 1.23
Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo d

Mes: Marzo
2016
Aceleracin
9.00
8.00
7.00
6.00
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
ductora - Horizontal
NDE - Axial
DE - Axial
NDE T1 - Axial
Motor 1 - NDE T1 - Vertic
ductora - Vertical
NDE - Axial
ductora - Axial
DE - Axial
NDE
T1 T2
- Axial
- NDE
- Horizontal
DE
Axial
- NDE T2 - Vertical
ctora
- Axial
- NDE
T2 - Axial
NDE T2 - Axial
0.00
Caja Reductora - Horizontal
Caja Reductora - Vertical
eratura del Equipo de Propulsin
Medicion de Vibr
Ao: 2016
Mes: Marzo
celeracin [g]
Motor 1
E (Ventilador)
Direccin T2
H
V
A
Medi
DE
(Carga)
H
V
A
Motor 2
Caja
Reductora
H
Dia Hora
A
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
NDE
(Ventilador)
H
V
A
DE
(Carga)
H
NDE T2
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
Dia Hora
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
NDE
V
DE
A
10
10
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
21:00
22:30
Dia Hora
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
NDE
V
DE
A
16
16
16
H
NDE T2
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
2.62 3.45 2.74 1.61 1.52 1.26

2.22 2.95 3.01 1.65 1.57 1.05
2.61 2.47 2.15 1.62 1.60 1.02
1.47
1.71
1.43
1.14
1.14
1.65
1.34
1.85
1.55
1.26
1.44
1.39
1.51
1.05
1.59
1.82
1.64
1.74
2.23
2.81
2.47
1.70
0.89
0.98
1.04
0.97
1.11
1.11
2.16
0.86
1.11
1.06
1.42
0.84
0.82
1.47
0.98
1.07
2.19
1.16
1.37
0.79
1.01
1.74
1.62
1.12
1.43
1.51
1.67 3.22 1.03 0.84
1.46 2.14 1.00 1.77
1.34 1.95 0.92 1.89
2.67
1.43
3.81
1.68
2.87
3.40
4.19
1.78
1.49
1.23
4.37
3.75
2.23
2.94
2.69
1.33
3.41
3.42
1.28
1.51
1.43
1.04
1.77
1.39
2.49
1.48
1.76
1.30
1.91
2.08
1.52
1.29
1.23
2.01
2.23
3.75
1.07
1.34
1.41
1.29
1.73
1.23
2.26
1.28
1.52
1.07
1.30
1.76
1.20
1.64
1.53
1.61
1.32
1.33
1.06
1.19
1.18
1.25
1.38
1.25
1.38
1.17
1.56
1.94
1.34
1.32
0.91
1.54
1.07
1.61
1.29
1.25
1.05
1.13
1.13
1.34
1.01
1.15
0.99
1.52
1.06
1.28
1.22
1.27
1.06
1.10
1.11
1.02
1.39
0.96
1.20
1.54
1.29
1.56 2.18 0.90 0.90 2.75 2.79 1.26
1.26 3.10 0.98 0.72 1.02 3.01 1.61
2.11 1.92 1.00 0.82 2.04 1.65 1.65
1.07
1.41
1.29
1.29
1.42
1.68
1.10
1.43
0.98
1.11
1.16
1.40
1.42
1.30 2.19 1.25 1.71
1.49 1.92 0.76 1.12
1.22 1.10 1.42 1.52
1.15
1.48
1.11
1.45
1.20
1.07
1.11
1.05
18:00
21:00
22:30
NDE
V
15:00
36.20
36.60
38.90
47.50
18:00
36.30
35.80
38.90
47.40
21:00
35.60
37.40
38.60
47.00
Dia Hora
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
DE
6:00
9:00
12:00
22:30
6:00
32.00 32.00 35.30 43.30
9:00
32.80
32.90
35.90
43.90
12:00
36.50
35.00
37.80
45.60
15:00
35.80
38.30
39.40
47.60
18:00
37.00
36.10
39.20
47.30
21:00
33.90
36.10
38.20
46.70
22:30
6:00
32.80 32.00 34.30 42.00
9:00
33.60
35.80
36.40
44.60
12:00
35.30
38.10
38.20
45.70
15:00
37.60
38.00
38.40
46.40
18:00
36.60
37.30
37.60
46.20
21:00
34.30
37.20
38.10
46.10
15:00
34.00
36.90
37.20
45.10
18:00
34.60
36.50
37.30
45.90
21:00
34.60
36.50
37.30
45.70
22:30
6:00
9:00
12:00
22:30
6:00
35.40
9:00
35.70
12:00
37.50
15:00
32.60
35.50
35.60
45.10
18:00
32.80
35.50
35.50
44.00
21:00
33.00
35.40
36.10
44.20
22:30
6:00
29.20 29.40 31.70 40.10
9:00
31.10
30.70
33.20
41.30
12:00
32.60
33.90
35.80
43.50
1.21 1.63 0.94 0.96 1.42 0.94 1.25 1.17 1.25

1.17 2.10 1.00 0.92 1.39 0.65 0.97 1.70 1.01
2.10 2.10 1.10 1.10 2.10 1,7 1.10 1.98 1.00
NDE T2
H
V
A
1.37
1.63
0.78
1.61 2.34 1.12 1.24
2.01 1.45 0.95 1.95
1.98 1.54 1.10 1.98
1.20
1.01
1.41
1.59
1.24
1.40
1.37
1.21
1.40
1.30
1.33
1.02
1.20
1.54
1.35
1.58
2.00
1.80
1.67
1.70
1.86
1.07
1.68
1.56
1.68
2.00
1.75
1.17
1.30
1.56
1.94
1.84
1.18
0.88
0.76
0.96
0.93
1.20
1.06
1.01
2.14
1.44
0.82
0.92
0.96
0.91
0.96
0.92
1.01
0.62
1.09
1.11
2.20
2.02
0.53
1.10
1.25
0.84
0.94
0.93
0.85
0.95
1.10
1.29
1.39
DE
V
2.57
3.10
1.20
1.41
2.49
2.10
1.20
1.11
0.88
1.29
1.68
1.10
1.49
1.38
1.03
1.68
3.70
3.04
1.39
1.54
1.38
1.07
2.05
1.68
0.89
1.50
2.50
4.55
3.92
0.89
0.94
1.28
1.29
1.77
1.05
0.71
1.25
1.29
0.91
0.85
0.82
1.32
1.56
1.90
2.69
2.12
Caja Reductora
H
V
A
1.54
1.59
1.29
1.78
2.18
1.98
1.27
1.25
1.45
1.38
1.55
1.63
1.17
1.25
1.45
1.57
1.74
1.55
1.65
1.45
1.20
1.28
1.29
1.44
1.61
1.00
1.34
0.36
0.88
1.12
1.13
1.50
1.36
1.88
1.85
1.10
1.20
0.74
1.44
1.50
1.47
1.60
1.20
1.00
1.15
1.24
0.70
1.11
0.79
1.10
1.34
0.95
0.76
1.11
1.16
0.98
1.01
0.99
1.27
1.20
1.38
1.07
1.05
1.02
1.50
1.20
1.40
1.60
1.12
22
22
22
22
15:00
33.00
33.10
36.40
44.50
18:00
33.30
35.30
36.90
44.90
21:00
34.00
36.00
36.40
44.60
NDE
V
22:30
Dia Hora
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
28
28
DE
A
6:00
29.00 31.80 32.10 39.80
9:00
34.60
31.50
33.60
41.20
12:00
33.20
33.20
35.90
43.70
15:00
33.00
35.20
37.00
44.50
18:00
35.40
35.70
36.70
45.30
21:00
35.00
35.10
36.10
44.80
22:30
6:00
31.00 31.00 33.80 41.00
9:00
32.40
32.40
35.50
43.80
12:00
34.30
34.30
36.60
44.60
15:00
35.20
37.80
38.30
46.10
18:00
34.70
37.20
37.50
46.50
21:00
34.50
37.20
37.10
46.30
22:30
6:00
30.50 30.50 33.50 40.60
9:00
31.90
32.60
33.70
42.00
12:00
33.70
34.60
36.50
44.50
15:00
35.60
37.00
38.10
45.80
18:00
35.00
37.20
37.50
45.80
21:00
34.30
36.90
37.70
45.70
22:30
6:00
35.20 33.80 35.20 37.50
9:00
34.10
34.30
35.87
40.10
12:00
35.00
35.00
36.40
42.30
15:00
36.20
38.00
38.20
46.60
18:00
35.40
38.00
38.50
46.50
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
28
28
28
28
28
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
0.76 1.02 1.31 0.89 0.73 0.67 1.31 1.47 1.18
7.95 1.59 1.27 1.03 1.17 1.03 1.56 1.48 1.07

1.72 1.40 0.84 0.98 0.80 1.03 1.67 1.47 1.08
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
0.71 0.79 0.71 1.33 1.47 1.21

0.79 0.92 0.90 1.48 1.54 1.09
12:00
31
31
31
31
31
31
31
NDE
V
DE
A
38.10
37.80
39.80
47..8
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
34.30 34.60 35.50 43.30
9:00
35.10
34.60
37.00
44.90
15:00
37.90
40.20
40.40
48.40
18:00
37.80
38.70
41.30
48.90
12:00
21:00
22:30
el Equipo de Propulsin
Medicion de Vibracion y Te
Ao: 2016
Mes: Marzo
acin [g]
Tem
90.00
80.00
70.00
60.00
50.00
40.00
30.00
20.00
10.00
0.00
NDE - Vertical
DE - Vertical
NDE T1 - Vertical
Motor 1 - NDE T1 - Horizon

0.00
NDE - Vertical
DE - Vertical
NDE T1 - Vertical
DE - Vertical
Caja Reductora - Axial
Caja Reductora - Horizonta
uctora - Vertical
NDE T2 - Vertical
on de Vibracion y Temperatura del Equipo de Propulsin

Ao: 2016
Medicin de Temperatura [C]
r2
DE
(Carga)
V
A
Motor 1
NDE (Ventilador)
Direccin T1
Direccin T2
H
V
A
H
V
A
DE
(Carga)
H
V
A
Caja
Reductora
H
DE
V
NDE T1
V
A
NDE T2
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
DE
V
NDE T1
V
A
47.90
42.40
41.90
41.50
48.00
42.40
42.50
41.70
47.70
41.90
42.40
42.70
DE
V
44.30
55.60
55.60
48.70
75.00
74.40
75.90
44.30
55.90
56.10
49.20
75.20
54.40
75.80
44.70
55.50
55.70
48.90
75.60
73.90
75.70
NDE T2
V
A
44.50 37.90 37.80 37.90 40.40
Caja Reductora
H
V
A
50.90 51.40 44.40 68.30 67.50 68.40
44.80
39.30
38.00
38.80
41.30
38.00
38.80
41.30
52.50
52.30
45.30
72.40
71.40
72.30
46.50
40.20
41.40
40.10
43.20
41.20
46.50
43.30
54.00
54.00
47.40
73.90
72.00
73.00
48.00
42.20
41.60
44.90
44.30
42.50
44.60
44.50
55.60
55.30
48.80
74.70
75.00
75.30
47.90
42.20
42.30
41.80
44.50
42.30
43.20
44.60
56.30
56.10
49.40
76.10
74.80
75.80
47.60
41.70
41.00
40.90
43.90
42.20
40.90
43.70
55.80
56.10
48.90
76.10
76.00
79.90
43.10 37.30 37.70 39.60 39.40 37.30 39.30 39.60 49.90 50.40 43.50 66.00 66.50 66.50
44.90
39.10
40.20
41.90
42.10
39.70
41.80
42.00
52.90
53.40
46.20
73.10
72.50
73.40
46.10
40.80
40.90
43.10
43.30
41.30
41.80
43.70
54.60
55.00
47.70
73.90
74.00
74.60
47.20
41.60
41.90
44.40
43.80
41.50
44.90
44.50
55.30
55.80
48.80
75.10
74.60
75.20
47.80
41.30
42.70
43.30
43.80
41.10
44.20
43.50
55.00
55.20
48.30
73.90
74.70
74.50
47.20
41.20
40.40
43.00
43.80
42.70
43.30
44.00
55.10
55.50
48.30
74.80
74.00
74.30
35.90 36.10 38.90
50.30 51.30 44.10 68.40 68.80 68.20
38.70
38.95
40.10
50.70
51.20
44.10
73.00
71.50
74.10
39.70
34.20
41.40
50.40
53.10
45.70
73.20
73.10
75.10
45.80
40.20
41.70
43.30
43.00
40.70
43.50
43.00
54.20
54.00
47.20
74.10
73.50
75.40
46.70
40.40
41.00
43.30
43.20
40.70
43.50
43.10
54.20
55.10
47.80
74.30
74.60
74.80
46.60
40.70
41.00
42.20
42.80
40.70
42.70
42.80
54.70
55.30
47.40
74.70
75.20
74.50
35.30 37.50 45.30 47.60 41.20
66.00 66.50 67.50
35.50
38.30
46.10
49.00
41.70
70.30
67.50
70.10
39.20
39.30
47.90
50.20
43.40
72.10
72.70
74.00
44.80
36.20
39.00
41.20
41.40
39.40
41.70
41.60
52.90
53.30
46.50
74.40
73.80
74.20
45.10
39.40
38.70
41.70
41.10
39.30
41.80
42.00
52.90
53.60
46.50
74.10
73.60
74.40
44.70
38.90
39.50
41.10
41.20
40.10
41.70
41.60
53.30
53.60
46.30
74.40
73.40
73.30
40.70 34.80 35.30 34.80 37.40
45.40 47.50 41.20 66.80 65.40 67.60
42.30
36.40
35.80
35.30
38.40
47.20
49.40
42.60
71.30
70.60
72.60
43.70
38.30
37.90
37.60
40.60
49.00
51.50
44.90
74.30
72.40
75.00
45.70
39.10
39.40
39.60
42.20
39.10
38.80
41.70
52.60
52.60
45.60
74.10
73.20
74.50
45.50
40.00
40.00
42.80
42.20
39.60
41.20
42.60
53.60
53.70
47.00
74.30
74.10
73.50
46.10
40.20
40.60
43.00
42.10
40.10
41.90
43.00
53.00
54.10
46.90
74.00
75.00
73.00
DE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
Caja Reductora
H
V
A
40.90 35.30 34.50 36.60 38.10
47.50 48.10 41.60 67.20 65.70 68.40
42.30
36.90
36.78
36.20
39.40
49.80
49.70
43.30
71.40
70.50
72.50
43.90
38.30
38.70
38.00
41.10
51.80
52.30
45.10
73.00
72.50
74.30
45.30
40.10
40.30
40.00
42.10
40.70
40.20
42.40
53.10
53.20
46.60
73.80
74.40
73.30
45.70
39.90
39.30
39.70
42.40
41.30
40.00
42.70
53.80
54.00
46.90
73.00
73.60
73.60
45.20
39.30
39.40
39.30
42.10
42.80
39.70
41.70
52.90
53.70
46.20
72.80
72.70
73.00
42.40 36.30 36.30 35.80 38.60
48.80 48.90 42.20 66.10 65.60 67.60
44.30
38.50
39.50
38.20
40.00
37.60
37.20
40.70
50.80
51.40
44.60
71.80
71.60
72.40
45.50
39.60
40.10
39.00
41.10
39.60
39.80
42.20
53.00
52.60
46.70
72.40
72.40
73.10
47.10
41.30
40.70
43.50
43.20
41.70
44.00
43.70
54.40
54.90
48.10
74.00
74.00
74.60
46.90
41.40
41.60
43.30
43.90
41.70
43.60
43.80
55.10
55.80
48.60
74.30
73.60
73.70
46.70
41.40
41.10
44.20
43.60
41.30
43.60
43.70
55.40
55.70
48.50
74.60
75.20
74.70
41.50 36.00 36.50 35.70 38.20 35.70 36.50 38.10 48.60 49.10 41.90 66.30 65.90 67.00
42.70
37.00
36.80
36.80
39.80
37.20
37.00
40.10
50.30
50.70
43.60
71.30
71.60
71.30
44.90
39.60
40.40
39.50
42.40
40.90
39.30
42.60
53.10
53.00
46.10
73.40
72.00
73.70
46.60
41.10
40.30
43.90
44.00
40.80
43.60
44.10
54.90
55.40
48.10
74.20
74.20
74.80
46.70
41.10
41.10
43.80
43.70
40.80
43.80
43.60
55.10
55.60
48.20
73.90
74.10
75.20
46.60
40.80
40.30
43.60
43.90
41.10
43.70
47.90
54.90
55.10
47.90
74.20
74.00
74.80
43.20 37.60 38.10 38.70 39.90 38.30 39.10 39.90 49.20 49.30 43.20 63.50 63.50 63.50
43.80
37.80
39.30
40.10
38.40
38.50
40.20
51.30
50.20
45.00
64.50
68.80
65.20
45.20
39.80
43.10
42.00
40.10
40.10
42.10
53.20
53.50
47.20
68.90
72.20
69.40
46.90
41.60
41.90
44.00
43.90
41.50
44.40
44.00
55.20
55.50
48.60
74.30
75.00
74.70
47.00
41.60
41.30
44.40
43.60
41.90
44.30
44.10
55.50
55.50
48.60
74.70
75.20
75.20
DE
V
48.50
45.30
NDE T1
H
V
A
39.80
44.80
45.20
NDE T2
H
V
A
42.80
43.00
45.70
DE
V
57.00
57.20
56.10
Caja Reductora
H
V
A
75.00
75.30
75.70
44.20 38.90 38.90 38.60 41.40 51.80 52.20 45.40 67.10 66.90 67.90
45.80
40.10
41.00
41.20
43.00
54.40
54.20
47.10
72.00
70.60
72.70
49.00
43.60
45.00
46.40
46.80
45.20
47.30
46.80
58.10
58.00
50.90
74.90
74.10
75.50
49.40
43.90
45.30
47.60
46.90
45.00
47.70
47.00
59.00
59.30
51.60
75.00
74.50
75.30
racion y Temperatura del Equipo de Propulsin

Ao: 2016
Temperatura [C]
DE - Horizontal
E - Horizontal
DE T1 - Horizontal
E - Horizontal
DE - Horizontal
E - Horizontal
DE T1 - Horizontal
E - Horizontal
ora - Horizontal
DE T2 - Horizontal
Gerencia
Coordinac
Mes: Abril
Ao:
Medicin de Vibracin [mm/s]

Motor 2
Dia Hora
1.06
1.09
1.12
1.15
1.18
1.21
1.22
2.06
2.09
2.12
2.15
2.18
2.21
2.22
3.06
3.09
3.12
3.15
3.18
3.21
3.22
4.06
4.09
4.12
4.15
4.18
4.21
4.22
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
NDE
(Ventilador)
H
V
A
DE
(Carga)
H
V
A
Motor 1
NDE (Ventilador)
Direccin T1
Direccin T2
H
V
A
H
V
A
1.50
0.90
1.20
0.70
0.80
1.00
1.40
1.00
1.70
1.10
1.50
1.20
1.10
0.90
0.80
0.00
0.80
0.70
0.70
0.90
1.50
0.00
1.60
1.00
1.00
1.20
1.10
1.50
1.10
0.80
0.80
1.40
1.20
0.90
0.00
0.00
2.50
2.10
2.10
1.90
1.00
1.80
1.70
1.70
1.40
0.70
1.50
0.80
1.10
1.10
1.80
0.00
0.90
0.70
1.10
0.90
1.50
1.20
1.30
1.10
1.20
1.30
1.20
1.20
1.40
1.30
1.10
1.30
0.90
1.00
1.10
1.10
1.00
0.90
0.70
1.00
0.70
0.70
1.20
1.30
1.40
1.20
0.80
0.90
1.10
1.30
1.00
0.80
0.70
0.70
3.00
3.50
3.10
2.50
3.30
1.80
1.40
1.50
1.80
1.00
0.90
1.20
1.90
1.40
1.10
0.90
0.80
0.80
1.20
1.30
0.00
1.20
1.10
1.20
0.80
0.90
0.80
0.80
0.90
0.00
0.70
0.80
1.00
1.00
1.10
1.20
1.00
1.00
1.00
1.20
0.80
0.70
1.20
1.00
1.00
1.20
1.00
1.20
0.70
0.80
1.00
0.00
1.10
1.00
1.00
3.30
3.80
3.00
3.80
1.30
1.20
1.00
0.90
1.10
1.60
1.40
1.00
1.40
1.00
0.80
0.80
2.00
DE
(Carga)
H
V
1.80
1.40
1.90
2.00
1.40
1.60
1.10
1.10
1.40
1.10
2.00
0.90
1.10
1.80
1.70
1.60
1.70
1.90
1.70
1.70
1.60
0.80
1.10
1.70
1.00
1.90
1.70
1.20
1.50
1.90
1.50
1.30
1.30
1.40
1.50
1.30
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
1.90
3.70
3.80
3.50
4.80
4.70
1.70
1.90
1.60
0.90
0.90
1.50
1.90
2.60
2.40
2.40
3.00
1.60
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
1.30 0.70 0.80 0.00 1.10 0.00 2.60 1.00 1.00 4.60 1.80 2.60 1.40 1.30
1.30 1.10 1.30 0.80 1.00 0.90 3.80 0.80 0.90 4.20 1.60 1.90 1.50 1.10
1.20 1.30 1.00 0.00 1.10 0.80 3.20 0.90 0.90 4.00 1.30 2.00 1.50 0.90
Dia Hora
5.06
5.09
5.12
5.15
5.18
5.21
5.22
6.06
6.09
6.12
6.15
6.18
6.21
6.22
7.06
7.09
7.12
7.15
7.18
7.21
7.22
8.06
8.09
8.12
8.15
8.18
8.21
8.22
9.06
9.09
9.12
9.15
9.18
9.21
9.22
10.06
10.09
10.12
10.15
10.18
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
1.30
1.10
0.00
1.20
1.10
1.00
0.70
0.90
0.90
1.10
1.00
1.10
0.80
0.90
1.20
1.10
1.20
1.30
0.80
0.70
0.80
1.00
1.10
1.00
1.00
1.10
1.00
0.90
1.30
1.10
0.70
0.70
1.00
0.70
1.00
0.90
2.80
3.70
2.60
0.90
1.10
1.00
1.00
1.20
0.90
1.50
1.20
1.10
NDE T2
V
A
DE
V
1.10 5.60 1.50 2.00 1.70 1.00

0.90 5.10 1.40 3.00 1.00 1.40
0.70
1.60 1.40
0.80
1.60 1.00
1.10
1.50 0.90
1.20
1.30 1.10
22:30
6:00
9:00
12:00
1.20 0.70 0.00 0.70 0.80 0.00 1.50 0.80 0.71 4.50 1.50 3.10 1.20 1.20
2.20 0.70 1.00 0.70 1.10 0.80 0.80 0.70 0.70 3.80 1.60 2.60 1.00 1.50
1.00 1.10 1.10 0.00 1.20 0.00 1.50 1.50 0.70 1.90 1.50 2.00 0.90 1.20
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
0.90
0.90
0.90
0.70
1.30
0.70
0.90
0.70
1.10
1.40
0.70
0.90
0.00
0.70
1.10
1.40
1.00
1.00
0.80
0.90
1.80
1.10
1.00
0.80
0.90
1.50
1.50
0.90
1.10
1.20
0.00
0.00
0.90
1.10
0.80
0.80
1.50
1.90
1.50
2.10
2.00
0.80
1.20
1.10
1.60
1.00
1.80
1.50
0.90 4.40 1.50 3.10 1.00 1.50

3.80 1.70 1.50 1.00 1.00 1.00
1.20 3.30 1.20 2.60 1.20 1.60
0.90
1.60 1.10
0.90
1.70 1.30
0.80
1.00 1.60
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
1.20 0.70 0.90 1.00 1.20 1.30 2.30 1.70 0.80 3.50 0.90 3.30 1.80 1.20
0.80 1.10 0.80 0.80 1.30 0.90 1.20 1.80 0.80 2.30 0.80 2.60 1.80 1.70
1.00 0.80 1.00 0.70 0.80 0.70 1.60 1.30 0.80 1.00 0.80 1.00 1.70 1.80
10.21
10.22
10
10
21:00
22:30
Dia Hora
11.06
11.09
11.12
11.15
11.18
11.21
11.22
12.06
12.09
12.12
12.18
12.21
12.22
13.06
13.09
13.12
13.15
13.18
13.21
13.22
14.06
14.09
14.12
14.15
14.18
14.21
14.22
15.06
15.09
15.12
15.15
15.18
15.21
15.22
16.06
16.09
16.12
16.15
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
6:00
9:00
12:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
1.00 0.00 0.00 0.70 0.80 0.00 1.10 0.90 0.80 2.90 1.70 1.80 1.40 1.20
1.30 0.80 0.70 0.80 1.00 0.80 0.80 0.80 1.00 1.80 0.80 1.70 1.00 1.10
1.70 1.20 1.00 0.90 0.90 0.80 1.80 1.50 0.70 2.50 1.40 1.80 1.50 1.40
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
0.00 0.80 1.00 0.70 1.20 0.00 1.40 0.90 0.90 2.70 1.70 2.30 1.60 1.50
1.50 0.90 0.80 0.80 0.80 0.00 1.00 1.40 0.70 2.60 1.30 1.10 1.60 0.90
1.50 0.80 0.70 0.90 1.40 0.70 1.00 1.40 0.70 2.50 1.60 1.50 1.20 0.90
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
0.80 1.20 0.70 1.10 0.90 0.70 1.60 0.80 0.70 2.90 1.50 2.20 1.30 1.00
1.50 0.90 1.00 0.80 0.90 0.00 1.00 1.20 0.80 2.90 1.60 1.30 1.30 1.50
1.30 0.90 0.70 0.80 1.00 0.80 0.90 0.70 0.70 3.20 0.70 1.10 1.30 1.50
16.18
16.21
16.22
16
16
16
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
17.06
17.09
17.12
17.15
17.18
17.21
17.22
18.06
18.09
18.12
18.15
18.18
18.21
18.22
19.06
19.09
19.12
19.15
19.18
19.21
19.22
20.06
20.09
20.12
20.15
20.18
20.21
20.22
21.06
21.09
21.12
21.15
21.18
21.21
21.22
22.06
22.09
22.12
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
NDE T2
V
A
DE
V
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
1.60 0.70 0.90 0.90 1.00 0.90 1.30 1.10 1.00 2.60 1.30 1.60 1.30 0.80
1.60 0.80 0.90 1.20 0.90 4.80 1.60 1.50 1.00 2.00 1.10 1.40 1.10 1.60
0.80 0.70 0.70 1.00 0.90 0.90 1.20 0.90 1.00 2.70 1.20 2.00 1.10 1.40
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
1.50
1.60
1.50
1.30
1.30
0.00
0.70
0.90
0.70
0.70
1.00
1.00
0.90
1.00
1.00
1.20
1.20
0.00
0.80
1.20
0.70
1.10
0.80
1.10
0.80
0.80
1.10
0.70
1.30
1.20
1.90
1.60
1.50
1.30
1.90
1.00
1.10
1.00
1.00
1.40
0.80
0.90
0.80
1.00
1.10
3.10
2.50
3.00
2.10
2.70
1.10
1.80
1.40
1.20
1.50
1.90
2.10
1.30
1.30
1.60
1.40
1.10
1.40
2.00
0.90
1.10
1.50
1.30
1.20
1.40
22.15
22.18
22.21
22.22
22
22
22
22
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
23.06
23.09
23.12
23.15
23.18
23.21
23.22
24.06
24.09
24.12
24.15
24.18
24.21
24.22
25.06
25.09
25.12
25.15
25.18
25.21
25.22
26.06
26.09
26.12
26.15
26.18
26.21
26.22
27.06
27.09
27.12
27.15
27.18
27.21
27.22
28.06
28.09
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
28
28
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
28.12
28.15
28.18
28.21
28.22
28
28
28
28
28
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
29.06
29.09
29.12
29.15
29.18
29.21
29.22
30.06
30.09
30.12
30.15
30.18
30.21
30.22
31.06
31.09
31.12
31.15
31.18
31.21
31.22
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
Gerencia
Coordinac
Mes: Abril
Ao:
Vibracin [mm/s]
6.00
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
Caja Reductora - Horiz
0.00

Caja Reductora - Verti

Caja Reductora - Axia

Motor
1 - NDE T1 - Vertical
Motor 1 - DE
- Horizontal
Motor
1 - DE - Vertical
Motor 2 - DE - VerticalMotor 1 - DE - HorizontalMotor 1 - DE
- Vertical
Caja
Reductora - Vertical
Motor 2 - DE - Axial Caja Reductora - Horizontal
Motor 1 - DE
- Axial
Motor
1 -1NDE
T1 T2
- Axial
Motor
- NDE
- Ho
Motor
1
DE
Axial
Motor 2 - NDE T2 - Ve
Caja
Reductora
Motor
1 - NDE- Axial
T2 - Ax
ropulsin
Medicion de Vibracion y Temperatura del

Mes: Abril
2016
Medicin de Aceleracin
Motor 2
Caja
Reductora
DE
arga)
A
Dia Hora
A
1
1
1
1
1
1
1
1.50
0.80
2.30
0.80
1.30
1.50
1.90
2.10
1.80
1.40
1.50
1.00
1.00
1.10
0.80
1.00
0.90
0.90
0.90
0.80
0.90
1.00
0.90
1.00
1.00
0.90
0.70
0.00
0.70
0.70
1.60
1.40
2.90
3.40
3.40
0.80
2.20 0.70 1.20 0.00
1.10 1.00 0.90 0.80
1.20 1.00 1.00 0.90
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
NDE
(Ventilador)
H
V
A
DE
(Carga)
H
V
A
Mot
NDE (Ventilador)
Direccin T1
H
V
A
1.91
1.92
2.42
1.62
1.52
1.60
1.29
1.52
1.79
1.21
1.55
1.67
0.76
0.85
0.75
0.59
0.53
0.70
1.60
2.32
1.18
2.19
0.85
0.94
2.32
2.99
1.90
1.76
1.22
1.02
0.97
2.64
1.40
1.72
1.04
0.91
1.07
1.38
1.30
1.52
1.56
1.70
1.40
2.75
1.10
2.23
2.12
2.45
1.29
1.14
1.50
1.24
1.31
2.05
1.50
1.48
1.59
1.17
1.38
1.12
1.20
1.33
1.09
1.47
1.76
1.48
1.00
0.58
0.63
0.58
0.68
0.56
1.20
0.92
1.88
0.84
0.74
0.80
2.10
1.18
1.77
1.12
1.07
1.20
0.90
0.93
1.07
0.91
0.89
0.92
1.40
1.47
1.30
1.54
1.29
1.29
1.98
2.09
1.76
1.74
1.65
1.80
2.10
2.01
2.36
1.21
1.19
1.25
1.06
2.06
2.46
1.43
1.62
1.99
1.24
1.74
1.49
1.59
1.28
1.47
0.62
0.74
0.71
0.70
0.73
0.65
1.52
1.05
1.34
1.05
1.02
0.95
1.62
1.44
1.00
1.28
1.07
1.34
0.89
1.25
1.16
1.97
2.78
1.08
0.98
1.20
1.60
1.33
1.43
0.91
1.52
1.96
1.96
2.45
1.34
1.19
0.89
2.37
1.29
1.09
1.05
1.52
1.90
1.07
1.43
0.98
1.25
1.20
1.34
1.96
1.66
1.31
1.12
1.20
0.71
0.71
0.53
0.55
0.85
0.55
1.18
1.83
1.16
0.93
1.00
1.20
1.80
1.39
1.30
1.26
1.75
1.30
0.90
1.25
0.91
1.10
0.98
1.10
1.20
1.38
1.14
1.27
1.15
1.10
1.84
1.61
1.91
2.28
1.88
1.80
0.92
1.07
1.11
1.14
1.04
1.10
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
2.40 0.90 1.10 0.00

3.30 1.00 0.80 0.00
2.00
1.10
1.20
1.10
1.00 0.90 1.30 0.00
1.00 1.00 0.90 0.00
1.00 1.10 1.20 0.00
0.80 1.10 1.60 0.00

0.00 0.90 1.30 0.80
1.70 0.90 1.20 1.00
2.60
2.00
0.90
1.20 1.20 1.10 1.20
1.10 1.00 1.30 1.10
0.70 1.30 1.20 0.80
Dia Hora
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
6:00
1.90 1.95 0.71 1.37 2.69 0.85 1.31 1.93 1.28
9:00
2.00 1.18 0.72 0.98 1.05 0.98 1.33 2.09 1.25
12:00
15:00
18:00
21:00
2.37
1.31
1.20
1.10
1.34
1.26
1.30
1.10
0.67
0.54
0.85
0.70
0.93
0.96
1.20
1.10
1.22
1.51
1.89
1.90
0.98
1.05
1.10
1.00
1.32
1.45
1.98
2.10
1.99
1.53
1.20
1.30
1.30
1.21
1.30
1.10
2.17
1.52
1.83
1.11
1.10
1.20
1.71
1.06
1.22
1.08
1.10
1.00
0.67
0.64
0.67
0.58
0.98
1.00
1.08
1.02
1.02
0.92
1.20
1.10
2.08
2.19
1.42
1.28
1.30
1.20
1.00
0.89
0.89
1.13
1.20
1.30
1.29
1.29
1.38
1.36
1.20
1.10
2.32
2.26
1.70
1.99
1.80
1.90
1.07
1.38
1.02
1.02
1.01
1.20
1.41
2.31
1.90
1.83
2.99
1.30
1.68
2.71
1.42
1.18
2.80
1.12
0.67
0.60
0.58
0.51
0.74
0.62
1.23
1.24
1.38
1.01
0.92
1.94
0.94
2.10
2.00
1.06
1.25
1.69
1.01
1.01
1.20
1.08
0.93
0.93
1.34
1.15
1.35
1.38
1.52
1.37
2.28
2.26
2.72
2.25
2.36
2.17
1.19
1.36
0.66
1.25
1.18
1.36
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
1.70 1.37 0.60 0.96 1.16 1.20 1.47 1.97 1.17

1.81 1.21 0.64 0.93 1.26 0.84 1.11 1.96 1.32
1.79 1.24 0.62 0.99 1.25 0.99 1.12 1.72 1.50
10
10
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
1.00 0.90 0.80 0.00

2.10 1.00 1.10 0.60
0.00 0.90 1.10 0.00
0.70 0.70 1.30 0.00

0.80 1.10 0.90 0.00
2.10 1.10 0.70 0.00
22:30
Dia Hora
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
1.30 0.70 0.70 0.00

0.00 0.80 0.80 0.70
0.00 0.70 1.10 0.00
21:00
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
6:00
9:00
12:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
1.71 1.60 1.07 0.99 1.44 0.95 1.13 2.20 1.20

1.31 1.43 0.61 0.66 0.93 1.05 1.16 1.90 0.97
1.30 1.31 0.62 0.65 0.74 1.00 0.97 1.87 0.13
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
2.13 2.44 0.71 0.54 0.91 0.72 0.92 2.05 0.67

1.71 1.77 0.61 1.09 0.93 1.06 1.15 1.70 1.07
1.24 1.82 0.60 0.67 0.94 1.10 1.00 1.75 0.96
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
1.57 2.26 0.81 1.05 0.77 1.41 1.14 2.10 1.11

1.70 1.43 0.61 0.86 1.25 0.89 1.10 2.00 1.23
1.93 1.93 0.66 1.22 1.21 1.08 1.15 1.98 1.15
16
16
16
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
1.80
0.80
0.70
1.20
1.30
0.90
0.80
0.90
0.80
1.00
0.90
1.10
1.10
1.30
1.00
0.00
0.70
0.90
1.00
0.80
21:00
22:30
Dia Hora
17
17
17
17
17
17
17
1.90 1.00 0.90 0.00

0.90 0.90 1.10 0.00
1.10 1.30 0.70 0.80
18:00
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
NDE
V
DE
V
NDE T1
V
A
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
1.54 2.15 0.53 1.24 1.39 1.19 1.20 2.20 1.03

1.68 1.69 0.52 1.20 1.16 1.28 1.16 1.84 1.11
2.55 2.76 0.67 0.83 1.24 1.65 1.22 1.76 1.21
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
1.29
1.51
1.69
1.64
2.21
1.85
1.83
1.47
1.13
0.96
0.60
0.55
0.65
0.76
0.56
0.81
0.82
1.73
1.20
1.06
0.72
1.02
2.52
1.30
1.00
0.98
1.29
1.09
1.00
1.20
1.23
1.12
1.20
1.10
1.07
2.07
1.88
1.52
1.40
1.57
1.02
1.53
1.10
1.10
1.16
22
22
22
22
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
28
28
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
28
28
28
28
28
DE
A
Caja Reductora
H
V
A
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
NDE
V
DE
V
NDE T1
H
V
A
Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo d

Mes: Abril
2016
Aceleracin
6.00
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0.00
ductora - Horizontal
NDE - Axial
DE - Axial
NDE T1 - Axial
ductora - Vertical
NDE - Axial
ductora - Axial
DE - Axial
NDE
T1 T2
- Axial
- NDE
- Horizontal
DE
Axial
- NDE T2 - Vertical
ctora
- Axial
- NDE
T2 - Axial
NDE T2 - Axial
0.00
Caja Reductora - Horizontal
eratura del Equipo de Propulsin
Medicion de Vibr
Ao: 2016
Mes: Abril
celeracin [g]
Motor 1
E (Ventilador)
Direccin T2
H
V
A
Medi
DE
(Carga)
H
V
A
1.16
1.12
2.07
0.86
1.33
1.12
2.80
1.79
2.02
1.68
1.45
1.49
1.70
1.84
1.96
1.62
1.54
1.59
2.30
2.72
3.56
1.55
1.12
1.00
1.50
1.39
1.17
1.13
1.04
0.99
0.86
0.89
0.80
2.21
0.73
0.95
0.89 1.39 0.93 0.82

1.20 1.43 1.47 1.02
1.27 1.32 0.76 0.96
0.89
0.77
1.10
0.89
0.86
0.84
1.15
3.71
2.61
1.10
1.00
0.88
2.23
2.07
0.92
0.74
0.75
0.83
1.37
0.86
1.22
0.76
0.94
1.04
0.79
0.79
1.10
Motor 2
Caja
Reductora
H
Dia Hora
A
1
1
1
1
1
1
1
1.10
0.67
2.00
0.73
1.90
2.05
1.10
0.98
0.94
1.20
0.76
0.98
1.40
1.61
1.01
1.25
1.26
1.17
1.80
1.37
1.57
1.20
1.20
1.17
1.20
0.98
1.01
1.16
1.14
1.07
0.72
0.70
1.32
1.11
1.00
0.72
0.94 1.08 1.59 1.12
0.67 0.86 1.02 1.16
0.97 1.25 1.27 1.20
0.76
0.90
1.00
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
NDE
(Ventilador)
H
V
A
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
36.6
36.5
37.4
40.7
39.1
37.9
34.4
37.0
39.2
39.4
41.0
40.5
36.7
38.8
40.6
41.0
41.4
40.9
44.3
46.0
47.7
48.5
49.8
49.0
4.00
35.1
30.0
36.9
40.7
37.5
37.2
37.0
37.5
39.9
40.9
40.4
39.8
38.8
37.3
40.2
48.6
40.5
40.6
44.0
45.0
47.2
49.5
48.8
48.2
22:30
6:00
DE
(Carga)
51.0
51.9
53.7
44.1
57.1
57.1
44.0
51.9
53.6
46.1
57.4
57.4
51.0
44.9
47.0
49.9
49.9
50.3
46.70
42.1
42.9
45.0
47.4
47.4
47.3
31.5
34.6
35.1
38.7
37.0
37.2
31.7
33.8
37.3
39.8
39.2
39.1
34.2
35.8
37.8
39.9
40.2
40.2
42.2
43.3
45.1
47.9
47.9
48.0
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
NDE T2
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
1.36 1.61 1.29 1.26 0.97 1.37 1.35 1.38 1.27
1.33 1.81 1.02 1.14 1.47 0.93 2.16 1.33 1.24

1.14
1.45
1.20
1.10
1.30 1.92 1.13 1.34
1.62 2.64 1.10 1.44
1.66 1.98 1.17 1.74
0.93
1.20
1.10
1.49 1.98 1.02 1.16
1.27 1.80 0.93 1.26
1.79 2.19 0.92 2.08
2.41
1.31
1.09
1.14
1.61
1.58
1.60
1.94
2.91
3.68
0.76
0.89
1.00
2.96
1.87
3.64
4.26
3.00
2.13
1.24
0.75
0.90
1.10
1.65 2.01 1.56 1.12
1.62 1.55 1.61 1.24
1.17 1.59 1.73 1.20
0.91
1.10
1.20
1.01 1.86 1.43 1.33
0.91 2.12 1.47 1.07
1.35 1.13 1.27 1.21
1.47
2.49
1.26
1.15 1.65 1.14 1.49 4.45 1.78 0.46 1.83 1.38

1.98 2.10 1.98 1.73 2.98 1.02 1.18 1.18 1.18
1.45 1.92 1.02 1.45 1.92 1.02 1.43 1.43 1.05
Dia Hora
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
NDE
V
DE
33.2
33.8
35.6
37.5
37.3
37.5
33.4
35.6
35.6
39.8
38.6
38.3
35.3
36.4
37.3
39.8
39.1
40.0
42.4
43.9
44.7
47.5
48.1
48.8
22:30
6:00
9:00
12:00
34.5 32.7 36.0 43.3

34.2 34.9 36.7 44.5
36.5 38.5 39.0 46.3
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
33.9 33.9 36.3 43.9

35.1 26.4 37.4 45.0
36.8 37.1 38.5 41.4
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
33.1 35.4 36.4 44.0

36.4 37.7 38.1 45.6
36.0 37.3 39.6 47.1
10
10
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
0.72 1.60 0.43 0.65 1.25 1.63 1.35 1.43 1.42

1.24 1.38 0.89 0.91 1.02 1.61 1.40 1.35 1.30
1.12 1.44 1.24 0.66 1.18 0.83 1.47 1.43 1.76
0.72 0.80 0.80 0.62 1.51 0.87 2.02 1.43 0.79

1.25 1.58 0.93 0.93 2.77 1.52 1.48 1.38 1.47
1.02 1.31 1.07 1.09 4.41 1.39 1.39 1.37 1.37
22:30
Dia Hora
11
11
11
11
11
11
11
06:00
12
12
12
12
12
12
12
6:00
13
13
13
13
13
13
13
1.17 1.34 0.94 0.71 1.59 1.34 1.00 1.07 1.02
1.54 2.13 0.93 1.17 1.47 0.98 1.14 1.05 0.98
1.06 1.65 0.84 1.19 1.22 0.84 1.15 1.56 1.20
21:00
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
09:00
12:00
NDE
V
DE
A
34.0 34.7 44.3 44.1

36.7 35.0 30.2 44.1
39.2 37.2 30.6 46.5
15:00
18:00
21:00
22:30
9:00
12:00
35.0 35.4 36.6 44.2

35.7 35.9 37.7 45.1
35.9 36.6 38.9 46.3
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
35.1 36.0 36.8 44.1

35.2 36.4 37.3 45.1
37.6 37.6 39.6 46.8
16
16
16
H
NDE T2
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
1.27
1.29
1.21
1.30
0.97
1.46
1.11
1.31
1.30
1.74
1.13
0.83
0.59
0.78
1.29
1.12
0.59
0.87
1.10
1.38
1.24
1.34
1.29
1.30
1.39
1.43
0.90
0.79
1.40
1.48
1.20
0.89
1.25
1.10
0.96
1.22
1.72
1.11
1.00
1.61
1.41
1.41
1.11
1.20
1.15
21:00
22:30
Dia Hora
17
17
17
17
17
17
17
1.30 1.66 4.92 4.98 2.04 1.24 1.36 1.37 1.34

1.56 1.43 0.89 0.93 2.17 0.91 1.18 1.50 1.38
1.25 1.19 1.02 1.04 1.21 0.93 1.46 1.07 1.34
18:00
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
NDE
V
DE
A
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
34.5 34.7 37.1 44.8
9:00
36.3
37.1
12:00
38.0 38.8 46.4

38.1 39.5 46.7
15:00
18:00
21:00
22:30
12:00
32.1 33.5 35.6 42.7

33.3 34.7 36.1 43.9
36.7 36.5 38.4 45.9
15:00
36.90
36.80
38.70
46.30
18:00
37.80
36.90
39.00
47.30
6:00
9:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
22
22
22
22
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
28
28
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
NDE
V
DE
A
28
28
28
28
28
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
Dia Hora
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
6:00
9:00
12:00
15:00
18:00
21:00
22:30
NDE
V
DE
A
el Equipo de Propulsin
Medicion de Vibracion y Te
Ao: 2016
Mes: Abril
acin [g]
Tem
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
NDE - Vertical
DE - Vertical
NDE T1 - Vertical

NDE - Vertical
DE - Vertical
NDE T1 - Vertical
DE - Vertical
Caja Reductora - Horizonta
uctora - Vertical
NDE T2 - Vertical
on de Vibracion y Temperatura del Equipo de Propulsin

Ao: 2016
Medicin de Temperatura [C]
r2
DE
(Carga)
V
A
Motor 1
NDE (Ventilador)
Direccin T1
Direccin T2
H
V
A
H
V
A
DE
(Carga)
H
V
A
53.1
54.5
56.4
58.3
58.5
57.6
53.2
54.6
56.8
46.7
46.8
58.5
46.2
47.3
49.1
46.2
46.7
50.8
51.0
51.9
53.7
44.1
57.1
57.1
44.0
51.9
53.6
46.1
57.4
57.6
51.0
44.9
47.0
49.9
49.9
50.3
72.1
73.3
74.3
75.4
74.4
75.9
71.1
72.5
74.2
75.6
75.6
75.6
71.4
72.9
74.7
76.1
75.2
76.0
38.9
41.5
43.6
45.6
45.7
44.3
42.0
44.5
46.1
47.4
46.2
47.4
42.3
44.1
45.9
47.1
46.8
46.6
45.8
46.2
48.1
43.6
49.5
49.3
39.2
40.7
42.4
44.6
43.8
43.5
39.3
38.4
44.7
46.9
45.6
45.0
42.3
43.5
45.5
47.2
47.0
46.7
42.8
43.1
45.1
46.8
46.5
46.3
43.0
43.8
45.7
48.3
48.2
48.1
37.3
37.9
40.0
42.8
42.5
42.4
36.9
37.8
40.3
44.1
42.6
44.2
38.5
37.7
39.9
46.0
46.2
45.0
39.7
40.3
43.1
44.8
45.7
44.2
43.2
44.4
46.1
48.7
48.9
49.0
37.5
38.6
40.3
42.5
43.3
42.2
37.1
38.4
41.7
44.8
44.3
44.2
37.4
38.6
41.4
46.7
46.1
46.2
40.6 38.6 37.3 40.1 51.7 51.5 44.8 68.2 67.6 69.2
41.6 39.4 39.4 41.8 52.8 53.2 46.2 73.2 72.2 73.5
43.4 41.5 42.9 44.1 55.0 55.3 47.9 73.1 72.9 73.2
46.1
57.5 57.2 50.2
46.1
57.7 57.7 54.4
46.0
57.5 57.2 54.6
41.8
43.3
44.6
44.8
45.0
46.6
48.6
50.1
51.0
51.8
51.6
39.8
41.0
42.9
43.9
44.7
44.4
42.3
43.3
45.3
46.8
46.8
46.6
54.0
56.0
57.0
58.3
58.7
58.8
44.6
46.7
48.0
49.3
50.5
50.0
40.3
43.5
45.7
47.2
47.2
46.5
53.7
55.9
56.8
58.4
58.7
58.5
Caja
Reductora
DE
V
NDE T1
V
A
43.4
44.8
45.6
48.5
48.2
48.0
38.2
39.0
40.2
42.2
43.1
43.0
37.9
39.1
41.0
43.1
43.5
43.2
38.0
38.9
40.9
46.0
45.8
46.1
NDE T2
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
40.8 38.4 38.7 40.8 51.0 50.9 45.0 66.5 65.2 67.2
42.0 39.7 41.4 42.3 53.3 53.3 46.0 72.2 71.7 72.7
43.0
45.4
44.2 39.0 39.2 39.7 41.7 39.2 39.0 41.2 51.7 51.4 43.6 67.3 66.6 67.1
45.6 40.0 40.3 40.0 42.7 40.3 39.2 42.9 54.0 53.9 47.2 72.6 71.9 73.9
47.3 41.7 41.0 43.9 45.0 43.7 43.4 45.2 55.5 55.8 49.0 73.7 73.7 74.3
44.5 39.2 38.8 38.5 41.3 39.0 38.9 41.7 51.9 52.0 45.3 67.0 66.5 68.2
46.0 40.0 40.6 40.0 42.6 40.6 41.2 43.1 50.0 53.9 47.3 72.6 72.1 73.9
42.4 44.2 55.1 55.0 44.4 42.4 43.4 44.5 54.9 55.1 48.6 73.5 73.6 73.8
44.5 39.7 39.5 40.6 41.5 40.0 40.4 41.7 51.2 52.0 45.7 67.0 66.9 68.6
46.4 40.4 41.0 41.5 44.0 41.2 41.4 44.1 54.3 54.0 47.1 72.2 72.4 73.7
48.0 42.3 42.5 42.6 44.6 42.2 42.3 45.3 55.9 56.1 49.5 74.2 74.1 75.4
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
45.3 39.7 34.5 39.5 42.1 40.6 40.1 42.2 53.3 53.0 46.7 69.6 68.8 70.8
45.9 43.1 41.4 31.0 43.0 40.8 40.3 43.2 54.1 54.1 47.5 72.3 72.6 73.2
47.3 41.5 41.6 41.5 44.8 43.0 43.0 43.1 55.5 55.8 48.7 74.3 73.8 75.0
44.9 39.6 34.8 39.5 42.2 40.2 39.8 42.6 52.8 52.6 46.3 69.5 68.6 70.0
46.4 40.6 40.7 40.5 43.6 41.4 41.1 43.7 52.4 54.7 47.8 71.9 71.6 72.5
47.5 41.9 42.2 43.3 44.9 42.2 41.7 44.9 55.5 55.3 49.1 73.5 73.0 75.2
45.4 40.0 40.2 39.4 42.3 40.1 40.4 42.7 53.1 53.5 46.6 56.7 59.7 70.9
46.1 40.3 41.0 43.2 43.6 41.8 41.9 43.9 54.3 54.3 47.3 71.8 72.3 72.6
47.6 41.8 43.1 42.8 45.1 42.7 43.0 45.4 55.8 56.1 49.3 74.3 73.5 74.8
DE
V
NDE T1
V
A
NDE T2
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
45.9 40.2 40.2 39.9 43.0 40.2 40.4 42.8 53.6 52.9 47.2 69.6 68.7 71.1
47.3 41.4 41.9 41.6 44.3 42.2 41.5 45.0 55.5 54.4 48.4 72.9 72.4 74.4
48.0 42.3 42.7 43.1 45.1 42.8 44.9 45.8 56.4 55.9 49.3 74.2 74.6 73.2
43.5 37.8 38.2 38.4 40.0 37.9 38.0 40.3 50.6 50.1 44.1 66.2 65.1 67.2
44.7 34.1 39.4 38.8 42.2 40.4 39.3 42.0 52.5 52.7 45.8 71.2 71.2 72.9
47.4 41.7 42.0 44.1 44.4 40.3 43.5 44.1 54.8 55.0 48.5 73.6 73.6 74.3
47.90
42.00
43.20
43.20
45.00
41.20
42.00
43.00
55.40
55.10
48.30
73.70
74.00
75.10
48.30
42.40
44.70
42.40
45.10
42.10
42.10
42.90
56.30
56.50
49.20
74.50
75.10
76.20
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
DE
V
NDE T1
H
V
A
NDE T2
H
V
A
DE
V
Caja Reductora
H
V
A
racion y Temperatura del Equipo de Propulsin

Ao: 2016
Temperatura [C]
DE - Horizontal
E - Horizontal
DE T1 - Horizontal
E - Horizontal
DE - Horizontal
E - Horizontal
DE T1 - Horizontal
E - Horizontal
ora - Horizontal
DE T2 - Horizontal

Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vibracion y Temperatura Del Equipo de Propulsion 2016

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gerencia

Medicin de Vibracin [mm/s]

2.00 0.90 1.00 1.70 1.50 1.30 2.70 1.80 3.50

1.50 0.90 1.30 1.40 1.30 1.10 2.50 1.40 1.60

0.90 1.20 1.10 0.90 3.50 0.80

Motor 1 - NDE T1 - Horizontal

Caja Reductora - Horiz

Motor 2 - NDE - Horizontal

Motor 2 - NDE - Vertical

Motor 2 - NDE - Axial

Motor 1 - NDE T1 - Horizontal

Motor 1 - NDE T1 - Vertical

Motor 1 - NDE T1 - Axial

Motor 2 - NDE - Vertical

Caja Reductora - Verti

Motor 1 - NDE T1 - Horizontal

Medicion de Vibracion y Temperatura del

2.80 1.10 1.60 0.90

2.80 0.80 1.00 0.00

1.78 1.58 0.64 0.91 3.40 2.12 1.80 1.41 1.04

2.22 1.59 0.93 1.70 1.92 1.06 1.59 1.63 1.12

0.80 1.00 1.30 0.90

2.39 2.22 0.71 1.74 1.80 2.04 1.38 2.18 0.98

0.88 1.26 1.43 1.00

1.70 1.10 1.10 0.80

1.00 1.00 0.70 0.00

2.59 0.80 0.73 0.93 0.98 0.91 0.99 1.43 1.14

2.16 2.12 0.81 0.42 1.08 1.16 1.08 1.77 1.00

2.50 2.87 0.97 2.45 2.37 1.56 1.96 1.50 0.59

Medicion de Vibracion y Temperatura del Equipo d

Motor 2 - NDE - Horizontal

Motor 2 - NDE - Vertical

Motor 1 - NDE T1 - Horizontal

Motor 1 - NDE T1 - Vertic

Motor 2 - NDE - Horizontal

Motor 2 - NDE - Vertical

Motor 1 - NDE T1 - Horizontal

Motor 1 - NDE T1 - Vertic

Caja Reductora - Horizontal

Caja Reductora - Vertical

Motor 1 - NDE T2 - Horizontal

Motor 2 - NDE T2 - Vertic

eratura del Equipo de Propulsin

2.62 3.45 2.74 1.61 1.52 1.26

32.00 32.00 35.30 43.30

32.80 32.00 34.30 42.00

29.20 29.40 31.70 40.10

1.21 1.63 0.94 0.96 1.42 0.94 1.25 1.17 1.25

29.00 31.80 32.10 39.80

31.00 31.00 33.80 41.00

30.50 30.50 33.50 40.60

35.20 33.80 35.20 37.50

0.76 1.02 1.31 0.89 0.73 0.67 1.31 1.47 1.18

7.95 1.59 1.27 1.03 1.17 1.03 1.56 1.48 1.07

0.71 0.79 0.71 1.33 1.47 1.21

34.30 34.60 35.50 43.30

Motor 2 - NDE - Axial

Motor 2 - NDE - Horizontal

Motor 1 - NDE T1 - Axial

Motor 1 - NDE T1 - Horizon

Motor 2 - NDE - Axial

Motor 2 - NDE - Horizontal

Motor 1 - NDE T1 - Axial

Motor 1 - NDE T1 - Horizon