Festival de faroles de loto

El festival consiste en representar el desfile tradicional de los faroles, que

comparte los 600 aos de historia con la ciudad de Sel. Teniendo lugar en
las reas de Jongno, es uno de los festivales representantes de Sel. Se
celebra en la fecha conmemorativa del nacimiento de Buda (8 de abril
segn el calendario lunar), y los turistas tendrn la oportunidad de
experimentar la cultura budista y disfrutar de una gran variedad de
espectculos y eventos.
La inauguracin comienza con la ceremonia de encendido de un gran farol,
instalado en la plaza enfrente del ayuntamiento de Sel; que simboliza el
nacimiento de Buda. Entre los eventos se encuentran: desfile de faroles por
las reas de Insa-dong y el templo Jogyesa, actividades culturales de
budismo, actividades de integracin, ceremonia de clausura, etc. En el
templo Bongeunsa de Samseong-dong, se establecer la exhibicin de los
faroles tradicionales, y casi todos los templos colgarn variedad de faroles
que iluminarn la calle.
En particular, el programa experimentativo que consiste en elaborar faroles
con formas de flor de loto, realizar dibujos relacionados al budismo, etc., es
el ms famoso entre los turistas extranjeros.
El festival se celebra en conmemoracin del nacimiento de Buda. Ms de
100.000 faroles de loto iluminan las calles de Jong-ro en Sel, creando una
ola interminable de armona y unidad.
El Festival anual de Faroles de Loto se celebra en honor del cumpleaos de
Buda, que esta vez cae en 6 de mayo, y tendr lugar del da 25 de abril al
11 de mayo de 2014.
De acuerdo con las creencias budistas, el encendido de un farol con la forma
de una flor de loto simboliza la sabidura con la que iluminar el mundo.
Yeondeung, que significa farol iluminado, es un importante ritual en el
budismo para dar respeto a Buda. El encendido de faroles empez en Corea
durante las dinastas Goryeo (918-1392) y Joseon (1392-1910), y ha sido
preservada desde entonces a travs de rituales como el servicio de linternas
de loto y el desfile de faroles de loto.
Hoy en da el Festival de Faroles de Loto est diseado para atraer de forma
conjunta a visitantes locales y internacionales a travs de los festejos del
programa del festival. Este ao, el evento ofrece a los visitantes la
oportunidad de hacer su propio farolillo, probar comida del templo, producir
calcos de diversas formas budistas, y mucho ms.
El festival empezar con la ceremonia de encendido (Jeomdeungsik) donde
una gran cantidad de faroles iluminarn la plaza Gwanghwamun el 16 de
Abril. Aunque la ceremonia de inicio es el 23 de abril, el festival no
empezar oficialmente hasta el 25 de abril, con la tradicional exhibicin de
faroles en el arroyo Cheonggyecheon, el templo Jogyesa y el templo

Bongeunsa. El 26 de abril, un espectacular desfile tendr lugar, con ms de

100 000 faroles iluminados con forma de flores de loto, estupas (relicarios
budistas), elefantes, dragones y muchas otras. El espectculo hecho con
estas luces flotando y balancendose por toda la calle de Jongno es algo que
no debera perderse!

Lotus lantern festival

The festival is to represent the traditional lantern parade, which shares the
600-year history with the city of Seoul. Taking place in the areas of Jongno,
is one of the festivals representatives of Seoul. It is celebrated in the
commemoration of Buddha's birth date (April 8, according to the lunar
calendar), and tourists will have the opportunity to experience the Buddhist
culture and enjoy a variety of shows and events.
The opening ceremony begins with the lighting of a large lantern installed
on the plaza in front of Seoul City Hall; symbolizing the birth of Buddha.
Among the events are: lantern parade by Insa-dong areas and Jogyesa
temple, Buddhism cultural activities, integration activities, closing
ceremony, etc. In the temple Bongeunsa Samseong-dong, exhibition of
traditional lanterns be established, and temples hang almost every variety
of lanterns light up the street.
In particular, the experimentativo program is to develop forms of lanterns
with lotus flower, make related to Buddhism, drawings etc., is the most
famous among the foreign tourists.
The festival commemorates the birth of Buddha. Over 100,000 lotus
lanterns illuminate the streets of Jong-ro Seoul, creating an endless wave of
harmony and unity.
The annual Lotus Lantern Festival is celebrated in honor of Buddha's
birthday, which this time falls on May 6, and will take place from April 25 to
May 11, 2014.
According to Buddhist belief, the lighting of a lantern in the shape of a lotus
flower symbolizes the wisdom that illuminate the world. "Yeondeung"
meaning lit lantern is an important ritual in Buddhism to give respect to
Buddha. The lighting of lanterns began in Korea during the Goryeo (9181392) and Joseon (1392-1910) dynasties, and has since been preserved
through rituals like the service of lotus lanterns and lotus lantern parade.
Today the Lotus Lantern Festival is designed to bring together local and
international visitors through the celebration of the festival program. This
year, the event offers visitors the opportunity to make your own lantern, try
temple food, produce casts of various Buddhist forms, and more.

The festival will begin with the lighting ceremony (Jeomdeungsik) where a
lot of lanterns illuminate the Gwanghwamun Square on April 16. Although
the groundbreaking ceremony is April 23, the festival does not officially
begin until April 25, with the traditional display of lanterns on the
Cheonggyecheon stream, Jogyesa Bongeunsa temple and temple. On April
26, a spectacular parade takes place, with more than 100,000 lanterns lit
shaped lotuses, stupas (Buddhist shrines), elephants, dragons and many
others.The show made with these lights floating and bobbing down the
street of Jongno is something you should not miss!