CASA MATRIZ Y PLANTA INDUSTRIAL BLUE DESIGN S.A.

Ambientes con refrigeracin

Zona

Nomenclatura Sala

rea

Cantidad
personas fijas

(m2)

GROUND FLOOR

PLANTA BAJA

Storage of finished products

Depsito de productos terminados

101

171.60

Receiving inputs

Recepcin de insumos

102

68.93

Fabric reservoir
Sanitary blocks 1

Depsito de Tejidos
Bloque de servicios sanitarios 1

103
104

889.89
8.14

5
0

Termination garments

Terminacin de prendas

105

557.39

45

Storage of sewing accoutrements

Depsito de Avos de costura

106

155.90

G.F Maintenance Workshop

Compressor room
Storage of pumice
Storage of briquettes
Sanitary blocks 2

Taller de mantenimiento P.B.

Sala de Compresores
Depsito Piedra Pmez
Depsito de Briquetas
Bloque de servicios sanitarios 2

107
108
109
110
111

79.40
20.60
47.00
51.12
3.29

5
0
0
0
0

Boiler area

rea de Calderas

112

200.53

Sandblasting area
Paint Booth
Entrance to laundry

rea de Arenado
Cabina de pintura
Entrada a Lavandera

113
114
115

42.34
68.04
27.62

0
6
0

Laundry area

rea de Lavandera

116

1062.65

Cod.

Capac./Cant.

PC
IMP
PC
IMP
MONT

2.00
1.00
1.00
1.00
1.00

Computer
Printer
Computer
Printer
Montacarga

REC
TRA
REM
ETQ
OJL
BOT1

7.00
1.00
4.00
1.00
1.00
1.00

117

250.85

15

Sanitary blocks 3
Hall access

Bloque de servicios sanitarios 3

Hall de acceso personal

118
119

6.54
18.29

0
0

Room works with laser equipment

Sala de trabajos con Equipo Lser

120

73.30

Sample production

Produccin de Muestras

121

74.03

17

Molds Room

Sala de Moldes

122

36.07

Hall distribution

Hall de distribucin

123

19.24

24.09

124
Data Center

Data Center

Systems Workshop

Taller de Sistemas

125

24.03

Color assessment area

rea de evaluacin de colores

126

7.82

2
2
0

Laundry Management Office

Oficina de Gerencia Lavandera

127

25.88

Laboratory area

rea de Laboratorio

128

144.77

Dyes Area
Chemical Area

rea de Colorantes
rea de Qumicos

129
130

26.04
82.77

1
1

Panels ABS

Tableros ABS

131

41.70

Storage of Administration

Depsito de administracin

132

28.14

Sheds Pump Air Conditioners

Casetas de Bomba de Acond. De Aire

133

28.10

Dining Room
Room interviews and recruitment
Nursing Room
Room doctor
Costume 1
Costume 2
Sanitary blocks 1
Sanitary blocks 2
TOP FLOOR
Sanitary blocks 1

Saln Comedor y cocina

Sala de entrevistas y reclutamiento
Sala de enfermera
Sala de mdico
Casilleros 1
Casilleros 2
Bloques sanitarios 1
Bloques sanitarios 2

134
135
136
137
138
139
140
141

127.07
5.48
6.50
4.94
20.70
20.61
35.29
35.38

0
0
1
0
0
0
0
0

201

16.31

Potencia Instalada
KW
0.50
0.18
0.23
0.18

0.25
0.18
0.23
0.18
15.00

15.00

Recta una aguja

Atracadora
Remachadora
Etiquetadora
Ojaladora
Botonera

0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50

3.50
0.50
2.00
0.50
0.50
0.50

PC

2.00

Computeres

0.54

IMP

1.00

Printer

0.18

COM1

1.00

Compresor princ. Mod. GA30 VSD

1.00

Boiler1
Boiler2

1.00
1.00

Caldera princ.
Caldera princ.

TE01

510 Kg.

TE02

510 Kg.

TE03

130 Kg.

LA01
LA02
LA03
LA06
SE01
SE02
SE03
SE04
CE01

CALE01
CALE02
ESM01
ESM02
ESM03

360 Kg.
400 Kg.
160 Kg.
160 Kg.
250 Kg.
250 Kg.
200 Kg.
200 Kg.
200 Kg.
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

LAS01
PC
REC
OJL2
OVK
PAS
DA
CIN2
CA
CAD
ATR
ESM04
PC
Notebook

1.00
4.00
1.00
5.00
1.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
3.00
1.00

Laser
Computer
Recta una aguja
Ojaladora lgrima
Overlock
Pasacintera
Doble Aguja
Cinturera
Caon
Cadeneta plana
Atracadora
Esmeril
Computeres
Notebook

0.23
0.50
0.70
0.50
0.50
0.50
0.50
1.50
0.50
0.80
0.25
0.23
0.08

Rack
NAS WD
UPS
Spit
Proliant
Storage

2.00
1.00
1.00
2.00
1.00
1.00

Racks
Servidor NAS
UPS Eaton
Split Samsung
Servidores HP Proliant
Storage HP

4.00
0.30
4.20
0.01
0.46
0.38

8.00
0.30
4.20
0.02
0.46
0.38

PC

4.00

Computeres

0.23

0.92

PC
IMP
PC
Notebook
IMP
LA04
LA05
LA07
LA08
TIN
CE02
SE05
HOR2
PC
PC
G
TR

2.00
1.00
2.00
1.00
1.00
75 Kg.
75 Kg.
30 Kg.
10 Kg.
1.00
45 Kg.
15 Kg.
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

Computeres
Printer
Computeres
Notebook
Printer
Lavadora
Lavadora
Lavacentrifuga
Lavacentrifuga
Muestra de tintura
Centrifuga
Secadora vapor
Horno electrico
Computer
Computer
Generador
Transformador

0.23
0.18
0.23
0.08
1.65

0.46
0.18
0.46
0.08
1.65

BP
BS

2.00
2.00

Bomba Primaria
Bomba Secundaria

DNLSauto
MAN
DNLS
GAL
SNLSauto
3T-OV
IRON
CUTBELT
5T-OV
SNLS
FOA
SNLSplana
TURN
WBAND
BART
SNLS
SNLSplana
SNLSauto
DNLSauto
DNSL
3T-OV
5T-OV
PAS
COLL
COR1

PAa
OJL
REC
OVK
DA
OJL2
BOR1
PC
PLOT
PC
PC
PC
IMP
PC

13.00
25.00
13.00
3.00
55.00
9.00
1.00
1.00
18.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
12.00
5.00
4.00
6.00
4.00
4.00
2.00
2.00
1.00
2.00
1.00
1.00
6.00
2.00
2.00
7.00
2.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
2.00
1.00
2.00
1.00
4.00

HOR1

rea de Trabajos artesanales

Unit.

HP

35

Handicraft area

Tipo

Lavacentrifuga
Equipo de tintura
Lavacentrifuga
Equipo de tintura
Lavacentrifuga
Equipo de tintura
Lavadora
Lavadora
Lavadora
Lavadora
Secadora vapor
Secadora vapor
Secadora vapor
Secadora vapor
Centrifuga
Motor Ventilador
Extractor del Horno
Traslacin de prendas
Caldera electrica
Caldera electrica
Esmeril
Esmeril
Esmeril

1.08
0.18
52.20

5.00
7.50

40.00
6.00
40.00
6.00
24.00
3.00
15.00
20.00
10.00
10.00
25.00
25.00
2.20
2.20
15.00
3.00
1.00
10.00
3.00
0.25
0.25
0.25

15.00
15.00
3.00
1.00
10.00
3.00
0.25
0.25
0.25

14.00

0.75

0.23
2.00
0.70
2.50
0.50
1.00
0.50
1.50
0.50
0.80
0.25
0.69
0.08

4.00
4.00
0.75
0.50
0.75
5.50
3.00

3.00
0.23
0.23
68.00
800.00

3.00
0.23
0.23
68.00
800.00

0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
1.30
35.00
3.80
0.75
1.00
1.00
0.50
0.50
0.50
0.70
0.50
0.23
1.50
0.25
0.27
0.23
0.18
0.23

6.50
12.50
6.50
1.50
27.50
4.50
0.50
0.50
9.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
6.00
2.50
2.00
3.00
2.00
2.00
1.00
1.00
0.50
2.60
35.00
3.80
4.50

PLANTA ALTA
Bloque de servicios sanitarios 1

Sewing Area

rea de Costura

202

793.16

190

Preparation area garments

rea de Preparacin de prendas

203

116.44

30

Cutting Area

rea de Corte

204

620.04

Mechanical Workshop

Taller Mecnico

205

86.05

Embroidery area

rea de Bordados

206

49.93

Anteed office

Oficina tizado

207

24.80

T.F Maintenance Workshop

Taller de Mantenimiento P.A.

208

24.80

Factory Head Office

Oficina de Jefe de Fbrica

209

20.32

Office of Planning and Production Control

Oficina de Planeacin y Control de Produccin

210

19.87

Office of Human Resources Management

Oficina de Gerencia de Recursos Humanos

211

20.07

Office of Human Resources

Quality Control Office

Oficina de Recursos Humanos

Oficina de Control de Calidad

212
213

13.06
14.45

2
2

Treasury Office / Comex

Oficina de Tesoreria/Comex

214

37.83

Accounting Office

Oficina de Contaduria

215

51.40

Administrative Office of Management

Sanitary blocks 2
Sanitary blocks 3
Office of the Director
Office Asst. PCP / External Audit
PCP Office of Management
Technical Office Manager
Production Management Office
Purchasing Office
Meeting Room 1

Oficina de Gerencia Administrativa

Bloque de servicio sanitarios 2
Bloque de servicio sanitarios 3
Oficina del director
Oficina Asist. PCP/Auditoria Externa
Oficina de Gerencia PCP
Oficina de Gerente Tcnico
Oficina de Gerencia de produccin
Oficina de Compras
Sala de Reuniones 1

216
217
218
219
220
221
222
223
224
225

17.40
8.70
7.84
45.50
20.58
16.39
11.88
16.01
28.04
25.73

1
0
0
1
4
1
1
1
2
0

Hall access

Hall de Acceso

226

27.23

kitchenette
Meeting room 2
Sanitary blocks 4
Sanitary blocks 5
Data Center
Meeting Room 3
Commercial Manager Office

Kitchenette
Sala de Reuniones 2
Bloque de Servicios Sanitarios 4
Bloque de Servicios Sanitarios 5
Data Center
Sala de Reuniones 3
Oficina de Gerente Comercial

227
228
229
230
231
232
233

6.24
12.79
3.15
7.69
3.03
22.36
16.94

0
0
0
0
0
0
2

Office Product

Oficina de producto

234

115.30

Deposit T.F
Hall 2
Hall 3

Depsito P.A.
Hall 2
Hall 3

235
236
237

18.21
79.02
37.19

0
0
0

OUTLYING AREAS

REAS EXTERIORES

Wastewater treatment plant

Waste area
Bicycle parking
Motorcycle parking
Loading and unloading area
Vehicle parking
Storage
Control Room
Green Parking Area Administrative
Green area south
Green area north
Green area northwest
Green area west
Green area center
Lagoon area

Planta de tratamiento de efluentes

Caseta de residuos
Estacionamiento de bicicletas
Estacionamiento de motos
Zona de maniobra de camiones
Estacionamiento Vehicular
Depsito existente
Seguridad, caseta 1
Area Verde del estacionamiento administrativo
Area Verde Sur
Area Verde Norte
Area Verde Noroeste
Area Verde Oeste
Area Verde Central
rea Laguna

301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315

490.56
44.91
26.37
954.30
1959.49
1080.90
218.57
7.86
208.73
5512.99
787.27
881.35
92.54
2709.70
780.28

EXT1

Double Neddle Lock Stich Automatic

MAN
Double Neddle Lock Stich Automatic Alternate
Pocket linning seaming stitch (Cover Stitch)
Single Needle Lock Stitch Automatic
Three Neddle Overlock
Manual - Ironing (planchado)
Belt Cutter
Five Needle Overlock
Single Needle Lock Stitch
Feed of the Arm
Single Needle Lock Stitch Plain
Manual - Turn garment
Waist Band Machine
Bartack
Single Needle Lock Stich
Single Needle Lock Stitch Plain
Single Needle Lock Stitch Automatic
Double Neddle Lock Stich Automatic
Double Neddle Lock Stich Automatic Alternate
Three Neddle Overlock
Five Needle Overlock
Pasacintera
Collareta
Cortadora Automtica
Extendedora
Mesa de corte. Sopladores-Ventiladores
Pasacintera Automtica
Ojaladora
Recta una aguja
Overlock
Doble Aguja
Ojaladora lagrima
Bordadora
Computer
Plotter
Computeres
Computer
Computeres
Printer
Computeres

2.00
2.00
3.50
1.00
1.00
1.40
0.50
0.23
1.50
0.50
0.27
0.46
0.18
0.92

IMP

1.00

Printer

0.18

ESC
PC
IMP

1.00
2.00
1.00

Escaner
Computeres
Printer

0.03
0.23
0.18

0.18
0.03
0.46
0.18

Notebook
PC
IMP
PC
IMP
SW
PC

1.00
6.00
3.00
4.00
1.00
1.00
1.00

Notebook
Computeres
Printer
Computeres
Printer
Swicht 48FPS
Computer

0.08
0.23
0.18
0.23
0.18
0.74
0.23

0.08
1.38
0.54
0.92
0.18
0.74
0.23

Notebook
PC
PC
PC
PC
PC

1.00
2.00
1.00
2.00
1.00
2.00

Notebook
Computeres
Computer
Computeres
Computer
Computeres

0.08
0.23
0.23
0.23
0.23
0.23

0.08
0.46
0.23
0.46
0.23
0.46

PC
IMP
SW
Router
ESC

1.00
1.00
1.00
1.00
1.00

Computer
Printer
Swicht 24PS
Cisco 2921 Router
Escaner

0.23
0.18
0.37
0.30
0.03

0.23
0.18
0.37
0.30
0.03

PC
PC
Notebook
IMP

1.00
2.00
2.00
1.00

Computer
Computeres
Notebook
Printer

0.23
0.23
0.08
0.18

0.23
0.46
0.16
0.18

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
210.10

1262.26

Nro.

Cod.

Potencia

Descripcin

Utilizacin

Kw

HP

Horas por
dia

KWH/dia

Eficiencia

IE1

Equipo

Equipamientos de Agua Cruda

1

EAC1

Bomba de Agua cruda extrada de pozo 1

5.5

7.33

Continua

12

66

EAC1

Bomba de Agua Cruda extrada de pozo 2

1.35

1.80

Continua

12

16.2

EAC3

Motobomba Centrifuga

7.5

10.00

Discontinua

12

90

EAC4

Motobomba Centrifuga

7.5

10.00

Discontinua

12

90

SAER NP95 DA/35

GRUNFOS B/CP2-1349

IE2
IE2

Pedrollo F50-160A

IE2
IE2
IE2
IE2
*

Lowara Domo 10 T

IE2
IE2
IE1
IE1
*

Lowara Domo 10 T

Pedrollo F50-160A

Equipamientos Efluentes Aguas Grises

4

EEAG1

BOMBA para efluente crudo

0.75

1.00

Discontinua

4.5

EEAG2

BOMBA para recirculacin de biofiltros y efl. Tratado

0.75

1.00

Discontinua

12

EEAG3

BOMBA para alimentacin de baos

4.00

Discontinua

12

36

EEAG4

BOMBA para alimentacin de baos

4.00

Discontinua

12

36

EEAG5

BOMBA DOSIFICADORA de cloro

0.04

0.05

Continua

12

0.48

Lowara CO 350/07
Pedrollo F32-160A
Pedrollo F32-160A
Etatron

Equipamientos Efluentes Aguas Negras

9

EEAN1

BOMBA para efluente crudo

0.75

1.00

Discontinua

4.5

10

EEAN2

BOMBA para evacuacion del efluente tratado

0.75

1.00

Discontinua

11

EEAN3

SOPLADOR para tanque de aireacin

2.2

2.93

Discontinua

18

39.6

12

EEAN4

SOPLADOR para tanque de aireacin

5.33

Stand by

13

EEAN5

BOMBA DOSIFICADORA de cloro

0.04

0.05

Continua

0.08

1.5

2.00

1.5
5.5
0.04
2.2
2.2
7.5
7.5
1.5
1.5
1.5
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.04
0.04
1.125
0.75
1.1
1.1
3
3
2.25
2.25

2.00

12
0
12

18
0
66

IE2
IE2

7.33
0.05
2.93
2.93
10.00
10.00
2.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.05
0.05
1.50
1.00
1.47
1.47
4.00
4.00
3.00
3.00

Discontinua
Stand by
Discontinua

Lowara DL 125
Lowara DL 125
MCF 900

*
IE1
IE1
IE1
IE1
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
*
*
IE1
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2

Prominent (Brasil)

22.5

IE1
IE2

Meganorm 50-250

1.5

Lowara Domo 10 T
Mapro CL 10/21 S
Mapro CL 22/01 S
Etatron

Equipamientos Efluentes Industriales

BOMBA para efluente crudo

BOMBA para efluente crudo

14

EEI1

15

EEI2

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

EEI3
EEI4
EEI5
EEI6
EEI7
EEI8
EEI9
EEI10
EEI11
EEI12
EEI13
EEI14
EEI15
EEI16
EEI17
EEI18
EEI19
EEI20
EEI21
EEI22
EEI23
EEI24
EEI25
EEI26

40

EPCI1

SOPLADOR para ecualizador

SOPLADOR para tanque de aireacin
SOPLADOR para tanque de aireacin
BOMBA para recirculacin de biofiltros
BOMBA para recirculacin de biofiltros
BOMBA para recirculacin de biofiltros
BOMBA para agitacin del biofiltro
BOMBA para agitacin del biofiltro
BOMBA para extraccin de lodos del decantador
BOMBA recirculacin de lodos
BOMBA de salida del espesador de lodos
BOMBA DOSIFICADORA de polmero
BOMBA DOSIFICADORA de policloruro de aluminio
AGITADOR del floculador
BOMBA para retorno de percolados de lodos
BOMBA para el filtro de arena
BOMBA para el filtro de arena
Motobomba Centrifuga
Motobomba Centrifuga
Motobomba de Desagote
Motobomba de Desagote
Equipamiento Control de Incendios
Motobomba Centrifuga

41

EPCI2

Bomba Jockey tipo monoblock

TAMIZ para retener finos

BOMBA DOSIFICADORA de soda custica

SOPLADOR para ecualizador

Discontinua

12

0.48

Discontinua

24

52.8

Stand by
Continua
Continua
Continua
Continua
Stand by
Stand by
Stand by
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua
Discontinua

0
12
12
24
24
0
0
1
5
1
1
12
12
12
1
2
2
12
12
12
12

0
90
90
36
36
0
0
0.75
3.75
0.75
0.75
0.48
0.48
13.5
0.75
2.2
2.2
36
36
27
27

30.00

Stand by

2.00

Stand by

Mapro CL 10/21 S
Mapro CL 10/21 S
Mapro CL 42/21 S
Mapro CL 42/21 S
Lowara CO 500/15
Lowara CO 500/15
Lowara CO 500/15
Lowara CO 350/07
Lowara CO 350/07
Lowara Domo 10 T
Lowara CO 350/07
Lowara CO 350/07
Prominent (Brasil)
Prominent (Brasil)
WEG IPW 55 (Brasil)
Lowara Domo 10 T
ASP 7SP
ASP 7SP
Pedrollo F40-160B
Pedrollo F40-160B
Pedrollo MC30/50
Pedrollo MC30/50

PK200

111.975

149.30

936.3

CASA MATRIZ Y PLANTA INDUSTRIAL BLUE DESIGN S.A.

Resumen de Equipos y Potencia Instalada
Referencia:
Ambientes con refrigeracin

Zona

Nomenclatura
Sala

rea

Cantidad
personas
fijas

(m2)

GROUND FLOOR

PLANTA BAJA

Termination garments
storage of sewing accoutrements
Paint Booth

Terminacin de prendas
Depsito de Avos de costura
Cabina de pintura

105
106
114

557.39
155.90
68.04

45
4
6

Handicraft area

rea de Trabajos artesanales

117

250.85

15

Sample production

Produccin de Muestras

121

74.03

17

Dyes Area
Chemical Area
TOP FLOOR

rea de Colorantes
rea de Qumicos

129
130

26.04
82.77

1
1

Preparation area garments

rea de Preparacin de prendas

203

116.44

30

Embroidery area
Meeting Room 3

rea de Bordados
Sala de Reuniones 3

206
232

49.93
22.36

2
0

Cod.

Capac./Cant.

Tipo

Unit.

Potencia Instalada
HP

KW

VENT
VENT
VENT
VENT
PLAN
VENT
PLAN
VENT
VENT

8.00
1.00
1.00
7.00
9.00
1.00
1.00
1.00
1.00

Ventiladores de pie
Ventilador de pie
Ventilador de pie
Ventiladores de pie
Planchas
Ventilador de pie
Plancha
Ventilador
Ventilador

0.35
0.35
0.35
0.35
0.90
0.35
0.90
0.35
0.35

3.73
0.47
0.47
3.27
10.80
0.47
1.20
0.47
0.47

2.80
0.35
0.35
2.45
8.10
0.35
0.90
0.35
0.35

VENT
PLAN
VENT
PRO

3.00
5.00
2.00
1.00

Ventiladores de pie
Planchas
Ventiladores de pie
Proyetor

0.35
0.90
0.35
0.30

1.40
6.00
0.93
0.40

1.05
4.50
0.70
0.30

30.07

22.55

PLANTA ALTA