Está en la página 1de 87

CUIDADOSCRTICOSY

QUIRRGICOS

Grupos
CUIDADOSCRTICOS
CUIDADOSQUIRRGICOS

2011

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacin
readeSistemasdeInformacin

Coordinadora
RosarioFernndezFlrez
ResponsableFuncionaldelreadeEnfermeradelProyectoEDESIS
DireccinGeneraldeInnovacin
ConsejeradeSanidad

Autores
GrupoCuidadosCrticos
GrupoCuidadosQuirrgicos
DireccinGeneraldeInnovacin
ConsejeradeSanidad

SerelacionanenelAnexo1

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

Contenido
Contenido .....................................................................................................................................................1
INTRODUCCIN ............................................................................................................................................5
DOCUMENTACINDELPROCESODECUIDADOSDELPACIENTECRTICO ...................................................6
FORMULARIODEREGISTROYSEGUIMIENTOPACIENTECRTICO ............................................................8
INDICADORESDELFORMULARIOPACIENTECRTICO...............................................................................9
INDICADORESDELAPESTAACONSTANTESYPERFUSIONES.............................................................9
INDICADORESDELAPESTAAVENTILACIN/AISLAMIENTOVAAREA...........................................10
ANEXOA: ................................................................................................................................................11
ESCALAEVA(ESCALAVISUALANALGICA) ........................................................................................12
NDICEBIESPECTRAL(BIS) ..................................................................................................................14
FORMULARIODEREGISTROYSEGUIMIENTOVALORACINFSICADELPACIENTECRTICO..................17
INDICADORESDELFORMULARIOVALORACINFSICA..........................................................................18
INDICADORESDELAPESTAAESTADONEUROLGICO ....................................................................18
INDICADORESDELAPESTAAESTADORESPIRATORIO.....................................................................19
INDICADORESDELAPESTAAESTADOCIRCULATORIO ....................................................................19
INDICADORESDELAPESTAAFUNCINDIGESTIVA/RENAL .............................................................20
INDICADORESDELAPESTAASOMATOMETRA ...............................................................................21
ANEXOB: ................................................................................................................................................22
ESCALADEGLASGOW ........................................................................................................................23
ESCALADERASS(RICHMONDAGITATIONSEDATIONSCALE) ............................................................24
ESCALADERAMSAY............................................................................................................................25
VISTADELEVOLUTIVOPACIENTECRTICO..............................................................................................27
INDICADORESDELEVOLUTIVOPACIENTECRTICO ................................................................................28
PROCESODECUIDADOSDELPACIENTECRTICO:VALORACINENFERMERA...........................................30
INDICADORESDELFORMULARIOVALORACINENFERMERADELPACIENTECRTICO ..........................32
INDICADORESDELAPESTAADOMINIO123..................................................................................32
INDICADORESDELAPESTAADOMINIO45.....................................................................................33
INDICADORESDELAPESTAADOMINIO67.....................................................................................34
INDICADORESDELAPESTAADOMINIO89.....................................................................................34
INDICADORESDELAPESTAADOMINIOS1011...............................................................................35
INDICADORESDELAPESTAADOMINIO1213.................................................................................36
ANEXOC: ....................................................................................................................................................37
GUAPARALACUMPLIMENTACINDELREGISTROVALORACINENFERMERADELPACIENTECRTICO..38
TCNICASDERECOGIDADEDATOS. ......................................................................................................39
EXPLORACINDELOSDOMINIOS ..........................................................................................................40
CAMPOSOBLIGATORIOS ........................................................................................................................42
APNDICE:ESCALAS................................................................................................................................45
ESCALABRADEN .................................................................................................................................46
ESCALAEVA(ESCALAVISUALANALGICA). .......................................................................................49
ESCALAPARALAVALORACINDELAAUTONOMAENLASACTIVIDADESDELAVIDADIARIA.............51
ESCALADEBARTHEL...........................................................................................................................51
PROCESODECUIDADOSDELPACIENTECRTICO:DIAGNSTICOINTERVENCIN.....................................54
INTRODUCCIN ..........................................................................................................................................54
DIAGNSTICOSPREVALENTESENPACIENTESCRTICOSEINTERVENCIONESRELACIONADAS..................55
DOMINIO4 .................................................................................................................................................55

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

00198TRASTORNODELPATRNDELSUEO ........................................................................................55
1850MEJORARELSUEO ..................................................................................................................55
6482MANEJOAMBIENTAL:CONFORT...............................................................................................55
5240DISMINUCINDELAANSIEDAD................................................................................................55
1400MANEJODELDOLOR .................................................................................................................55
00085DETERIORODELAMOVILIDADFSICA .........................................................................................55
0224TERAPIADEEJERCICIOS:MOVILIDADARTICULAR.....................................................................55
0226TERAPIADEEJERCICIOS:CONTROLMUSCULAR........................................................................55
1800AYUDAALAUTOCUIDADO.........................................................................................................55
1806AYUDACONLOSAUTOCUIDADOS:TRANSFERENCIA ................................................................55
0940CUIDADOSDELATRACCIN/INMOVILIZACIN ........................................................................55
0910INMOVILIZACIN.......................................................................................................................55
0840CAMBIODEPOSICIN ...............................................................................................................56
1400MANEJODELDOLOR .................................................................................................................56
00092INTOLERANCIAALAACTIVIDAD ..................................................................................................56
0180MANEJODELAENERGA ...........................................................................................................56
1800AYUDAALAUTOCUIDADO.........................................................................................................56
1806AYUDACONLOSAUTOCUIDADOS:TRANSFERENCIA ................................................................56
0840CAMBIODEPOSICIN ...............................................................................................................56
00102DFICITDEAUTOCUIDADO:ALIMENTACIN ..............................................................................56
1803AYUDACONLOSAUTOCUIDADOS:ALIMENTACINAyudaparcial ..........................................56
1050ALIMENTACINAyudatotal......................................................................................................56
1400MANEJODELDOLOR .................................................................................................................56
00108DFICITDEAUTOCUIDADO:BAO ..............................................................................................57
1610BAOAyudatotal......................................................................................................................57
1710MANTENIMIENTODELASALUDBUCALAyudatotal/parcial ....................................................57
DOMINIO5 .................................................................................................................................................57
00122TRASTORNODELAPERCEPCINSENSORIAL ..............................................................................57
6550MANEJODEIDEASILUSORIAS ...................................................................................................57
6486MANEJOAMBIENTAL:SEGURIDAD ...........................................................................................57
5602ENSEANZA:PROCESODEENFERMEDAD.................................................................................57
00126CONOCIMIENTOSDEFICIENTES ...................................................................................................57
5602ENSEANZA:PROCESODEENFERMEDAD.................................................................................57
00128CONFUSINAGUDA ....................................................................................................................58
4820ORIENTACINDELAREALIDAD.................................................................................................58
6550MANEJODEIDEASILUSORIAS ...................................................................................................58
6486MANEJOAMBIENTAL:SEGURIDAD ...........................................................................................58
1850MEJORARELSUEO ..................................................................................................................58
6580SUJECINFSICA ........................................................................................................................58
00173RIESGODECONFUSINAGUDA ..................................................................................................58
4820ORIENTACINDELAREALIDAD.................................................................................................58
6486MANEJOAMBIENTAL:SEGURIDAD ...........................................................................................58
00051DETERIORODELACOMUNICACINVERBAL...............................................................................58
4976MEJORARLACOMUNICACIN.DEFICITDELHABLA .................................................................58
4974MEJORARLACOMUNICACIN.DEFICITAUDITIVO ...................................................................59

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

4978MEJORARLACOMUNICACIN.DEFICITVISUAL........................................................................59
DOMINIO9 .................................................................................................................................................59
00146ANSIEDAD ....................................................................................................................................59
0240DISMINUCINDELAANSIEDAD................................................................................................59
1850MEJORARELSUEO ..................................................................................................................59
5340PRESENCIA .................................................................................................................................59
DOMINIO11 ...............................................................................................................................................59
00004RIESGODEINFECCIN.................................................................................................................59
6540CONTROLDEINFECCIONES .......................................................................................................59
0083CUIDADOSDELSITIODEINCISIN ............................................................................................59
1876CUIDADOSDELCATETERURINARIO ..........................................................................................59
1870CUIDADODELDRENAJE.............................................................................................................59
Mantenimientodeldispositivodeaccesosubcutneo ......................................................................59
2440MANTENIMIENTODEDISPOSITIVOSDEACCESOVENOSO .......................................................59
1872CUIDADOSDELDRENAJETORCICO ..........................................................................................60
3583CUIDADOSDELAPIEL:ZONADELINJERTO ...............................................................................60
3582CUIDADOSDELAPIEL:ZONADONANTE ...................................................................................60
00045DETERIORODELAMUCOSAORAL...............................................................................................60
1710MANTENIMIENTODELASALUDBUCAL ....................................................................................60
1730RESTABLECIMIENTODELAMUCOSAORAL...............................................................................60
00046DETERIORODELAINTEGRIDADCUTNEA ..................................................................................60
3590VIGILANCIADELAPIEL ..............................................................................................................60
3540PREVENCINDEULCERASPORPRESIN ..................................................................................60
0840CAMBIODEPOSICIN ...............................................................................................................61
3520CUIDADOSDELASULCERASPORPRESIN ...............................................................................61
3660CUIDADOSDELASHERIDAS.......................................................................................................61
3661CUIDADOSDELASHERIDAS:QUEMADURAS .............................................................................61
1100MANEJODELANUTRICIN .......................................................................................................61
4130MONITORIZACINDELQUIDOS ...............................................................................................61
4120MANEJODELQUIDOS...............................................................................................................61
00047RIESGODEDETERIORODELAINTEGRIDADCUTNEA ................................................................61
3590VIGILANCIADELAPIEL ..............................................................................................................61
3540PREVENCINDEULCERASPORPRESIN ..................................................................................61
0840CAMBIODEPOSICIN ...............................................................................................................62
1100MANEJODELANUTRICIN .......................................................................................................62
4130MONITORIZACINDELQUIDOS ...............................................................................................62
4120MANEJODELQUIDOS...............................................................................................................62
00044DETERIORODELAINTEGRIDADTISULAR ....................................................................................62
3590VIGILANCIADELAPIEL ..............................................................................................................62
3540PREVENCINDEULCERASPORPRESIN ..................................................................................62
3660CUIDADOSDELASHERIDAS.......................................................................................................62
3520CUIDADOSDELASULCERASPORPRESIN ...............................................................................62
3661CUIDADOSDELASHERIDAS:QUEMADURAS .............................................................................62
00155RIESGODECADAS.......................................................................................................................63
6490PREVENCINDECADAS ...........................................................................................................63
6580SUJECINFSICA ........................................................................................................................63

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

00039RIESGODEASPIRACIN...............................................................................................................63
3200PRECAUCIONESPARAEVITARLAASPIRACIN..........................................................................63
1860TERAPIADEDEGLUCIN............................................................................................................63
00031LIMPIEZAINEFICAZDELASVASAREAS.....................................................................................63
3350MONITORIZACINRESPIRATORIA.............................................................................................63
3140MANEJODELASVASAREAS ...................................................................................................63
3160ASPIRACINDELASVASAREAS .............................................................................................64
00086RIESGODEDISFUNCINNEUROVASCULARPERIFRICA .............................................................64
3500MANEJODEPRESIONES.............................................................................................................64
00006.HIPOTERMIA................................................................................................................................64
3800TRATAMIENTODELAHIPOTERMIA...........................................................................................64
00007HIPERTERMIA............................................................................................................................... 64
3740TRATAMIENTODELAFIEBRE.....................................................................................................64
CP:CONVULSIONES ................................................................................................................................64
2680MANEJODELASCONVULSIONES ..............................................................................................64
DOMINIO12 ...............................................................................................................................................64
00132DOLORAGUDO ............................................................................................................................64
1400MANEJODELDOLOR .................................................................................................................64
6482MANEJOAMBIENTALCONFORT................................................................................................64
DOCUMENTACINDELPROCESODECUIDADOSDEPACIENTESQUIRRGICOSYDECORTAESTANCIA ..65
INTRODUCCIN ..........................................................................................................................................66
FORMULARIODEREGISTROCOMPROBACINPREINTERVENCIN........................................................68
INDICADORESDELFORMULARIOCOMPROBACINPREINTERVENCIN............................................69
FORMULARIODEREGISTROCOMPROBACINPOSTINTERVENCIN .................................................72
INDICADORESDELFORMULARIODEREGISTROYSEGUIMIENTOCOMPROBACINPOSTINTERVENCIN
................................................................................................................................................................74
FORMULARIODEREGISTROCRITERIOSDEALTA....................................................................................76
INDICADORESDELFORMULARIODEREGISTROCRITERIOSDEALTA .....................................................77
PROTOCOLODECUIDADOSPREINTERVENCINPOSTINTERVENCIN......................................................79
CUIDADOSESTANDARIZADOSPREINTERVENCIN ................................................................................79
2930PREPARACINQUIRRGICA......................................................................................................79
5820DISMINUCINDELAANSIEDAD................................................................................................79
CUIDADOSESTANDARIZADOSPOSTINTERVENCIN ..............................................................................80
2870CUIDADOSPOSTANESTESIA.......................................................................................................80
1400MANEJODELDOLOR .................................................................................................................80
5820DISMINUCINDELAANSIEDAD................................................................................................81
6550VIGILANCIA ................................................................................................................................81
5606ENSEANZAINDIVIDUAL...........................................................................................................81
ANEXO1 .....................................................................................................................................................83
COMPONENTESDELGRUPOCUIDADOSCRTICOS .................................................................................84
COLABORADORES.......................................................................................................................................84
COMPONENTESDELGRUPOCUIDADOSQUIRRGICOS.........................................................................85

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

INTRODUCCIN

DOCUMENTACINDEL
PROCESODECUIDADOSDEL
PACIENTECRTICO

FORMULARIO
PACIENTECRTICO

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

FORMULARIODEREGISTROYSEGUIMIENTOPACIENTECRTICO
Sehanreunidoenesteformularioaquellosindicadoresenrelacinconelestadohemodinmicodelpaciente,y
las perfusiones de medicacin que influyen en l, as como otras cuya dosis suele registrarse cada hora.
Tambinlosquerecogeninformacinencuantoaventilacinmecnica.
Lainformacinseorganizaendospestaas:
Constantesyperfusiones
Constantes: Figuran, adems de los valores de las constantes vitales, la escala EVA para la valoracin del
doloryelndiceBiespectral(BIS)paralavaloracindelniveldeanalgesia(AnexoA)
Perfusiones:Constanlasdeusomsfrecuente.Seregistrarelritmodeinfusinyaquelaconcentracin
estprotocolizadaencadacentro.Sistanoeslahabitualseregistrarenobservacionesdeenfermera.
Ventilacin/Aislamientodelavaarea
Ventilacin: Estn en este apartado los indicadores necesarios para registrar los distintos parmetros en
relacinconlarespiracin,efectuadosporelpacienteconventilacinmecnica.Laprogramacindeestos
parmetrosconstarcomoprescripcinmdica.
LoscambiosdeconcentracindebenanotarseenelapartadoObservaciones.
Aislamiento de la va area: Figuran las distintas caractersticas del tubo endotraqueal as como otros
aislamientosdevaara.
Tambinsielprocedimientoqueseregistraeslainsercinolaretiradadeldispositivo.
EnelapartadoObservaciones,sedebedeanotarloconcernienteaestospuntosquenovengaespecificado
enelformulario,ascomocualquierincidenciaquesurjaenlaToma.

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

INDICADORESDELFORMULARIOPACIENTECRTICO
INDICADORESDELAPESTAACONSTANTESYPERFUSIONES
Constantesvitales
TAS(mmHg)
TAD(mmHg)
TAM(mmHg)
FC(l/m)
FR(l/m)
SaturacinO2(%)
Pet.CO2(cmH2O)
T(C)
PVC(cmH2O)
PIA(cmH2O)
GC(l/m)
ndicecardiaco(l/minm2)
BIS1
EscalaEVA
Observaciones
Perfusiones
Noradrenalinaritmo
Dopaminaritmo
Dobutaminaritmo
Nitroglicerinaritmo
Amiodaronaritmo
Midazolanritmo
Propofolritmo
Fentaniloritmo
Cloruromrficoritmo
Furosemidaritmo
Insulinaritmo
Heparinaritmo
Antiagregante(especificar)
Concentracin
Ritmo
PerfusinA(especificar)
Concentracin
Ritmo
PerfusinB(especificar)
Concentracin
Ritmo
PerfusinC(especificar)
Concentracin
Ritmo
Observaciones

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

Desplegable:0a10

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

INDICADORESDELAPESTAAVENTILACIN/AISLAMIENTOVAAREA
Ventilacin
VMespirado
VTespirado
FRrealizada
PIT
PEEPrealizada
RelacinI/E
EPAPrealizada
IPAPrealizada
Volumentidalrealizado
Fugas
Observaciones
Aislamientovaarea
Tuboendotraqueal

Ntubo
Volumendelglobo
Ubicacin(cm)
Procedimiento

Otrosdispositivos

Multiseleccin:Normal
Anillado
Conaspiracinsubgltica
Sinaspiracinsubgltica

Desplegable:Insercin
Retirada
Insercinenotrocentro
Insercinenunidaddehospitalizacin
Insercinenquirfano
Desplegable:Traqueotoma
Mascarillalarngea
Fastrach

Observaciones

1AyudaconvaloresBis
Accesosdirectosdesdeesteformularioalosde:Balancehdrico(U),ControlGlucmico(U)

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

10

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

ANEXOA:

Escalaparalavaloracindel
Dolor.
EscalaEVA
NiveldeSedacin
ndiceBIS

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

11

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

ESCALAEVA(ESCALAVISUALANALGICA)
Indicacin: Valoracin de la intensidad del dolor. El dolor es siempre subjetivo. La escala analgica visual
permiteunadeterminacinconsistenteenesasubjetividad,peronocompararlassubjetividadesdedistintas
personas.FuedesarrolladaporHiskissonen1974.
Administracin:Autoadministradaheteroadministrada.Laescalavisualanalgicaesunalneade100mmque
midelaintensidaddeldolor.Elextremoizquierdodelarayarepresentalaausenciadedolormientrasqueel
extremo derecho de la raya representa el peor dolor imaginable. La escala de graduacin numrica de
intensidaddedolor(NRS)aadeunagraduacinnumricadonde1eselvalornodolory10eselpeordolor
imaginable.
Interpretacin:
Permitecompararlaspuntuacionesdeldolorenelmismosujetoendiferentessecuenciastemporales.
Propiedades psicomtricas: Fiabilidad testretest r= 0,947. CCI = 0,97. Ha mostrado buena sensibilidad al
cambioendolorpostoperatorio(Lzaro,2003)yenpacientestratadosconTENS(Paice,1997)

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

12

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

ESCALAVISUALANALGICAGRADUADANUMRICAMENTEPARAVALORACINDELAINTENSIDADDEL
DOLOR

Este cuestionario es muy simple. Se refiere a la intensidad del dolor que est usted padeciendo hoy. El
extremoizquierdodelarayarepresentalaausenciadedolor,esdecir,aquellasituacinenlaquenoleduele
absolutamente nada. El extremo derecho de la raya representa el peor dolor imaginable. Debe indicar la
intensidaddeldolorqueestpadeciendohoyrealizandounamarcaenlalnea.

Nodolor

Insoportable

10

Escalaseinstrumentosparalavaloracinenatencindomiciliaria.Valencia:
GeneralitatValenciana.ConselleriadeSanitat,2006

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

13

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

NDICEBIESPECTRAL(BIS)
Indicacin:Especialmentetilparaevaluarelniveldesedacindurante:
Lasedacinprofundaparalaventilacinmecnica.
Enelcomainducidoporfrmacos.
Enelbloqueoneuromuscular.
Ensedacionesprofundaparaventilacinmecnica.
Administracin: El ndice Biespectral (BIS) estima el grado de actividad elctrica cerebral y, por tanto, el de
sedacindelpacientemedianteelanlisisdelasfrecuenciasdelasondasdeEEG(SFS%frecuenciasrpidas/%
frecuenciaslentas).Suvalorpuedeoscilarentre0y100;0enelcasodesupresincompletadelEEGy100enel
pacientecompletamentedespierto.
Interpretacin: Valores entre 40 y 60 indican sedacin profunda, con una buena correlacin con las escalas
clnicashabituales(RamsayyComfort)yhasidovalidadoenadultosyniosmayoresdeunao.
Noobstante,lasinterferenciaselctricasdebidasalaparataje,frmacos(catecolaminas)ylaactividadmuscular
puedenproducirfalsaselevaciones,dificultandolacorrectainterpretacindelosvaloresdeBIS.

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

14

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

9798

NDICEBIESPECTRAL(BIS)
Despierto,Consciente,Activo

90

SinAnsiedad

80

CierralosOjos

<70

NoseformaMemoriaExplcita

<65

NoseformaMemoriaImplcita

60

SeAnulanlosPotencialesEvocados

4060

SeconsideraEstadioidealdeSedacinImportante

<40

SedacinProfundaparaIsquemiaControlada

SupresindelEEG

Bibliografa:
1 Valdivieso Serna at col. Analgesia, sedacin y relajacin en el nio con ventilacin mecnica. Med
Intensiva.2008;32Supl1:11524.(Consultado28dejuniode2011).DisponibleenInterneten
http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/64/64v32nSupl.1a13116133pdf001.pdf
2 Monitorizacin del paciente en rgimen de sedacin o analgesia. Escalas de valoracin. (Consultado 28 de
juniode2011).DisponibleenInterneten
http://www.buenastareas.com/ensayos/MonitorizacionProfundaAnestesica/2087900.html
3.MencaBartolom,S.LpezHerceCid,J.LamasFerreiro,A.BorregoDomnguez,R.SanchoPrez,L.Carrillo
lvarez,A.Aplicacindelindicebiespectralenelniocrticamenteenfermo.AnPediatr(Barc)2006;64(1):969.
(Consultado28dejuliode2011).DisponibleenInterneten
http://www.elsevier.es/en/node/2043571
4 Moyano Tost, M. J. Martinez Bonet, N.E. Velasco Flix, C. Actualidad en cuidados crticos enfermera
peditrica;Capitulo176.(Consultado28dejuliode2011).DisponibleenInterneten
http://www.eccpn.aibarra.org/temario/seccion11/capitulo176/capitulo176.htm

Unificacindeformularios:Pacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

15

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

FORMULARIO
VALORACINFSICA
DELPACIENTECRTICO

16

FORMULARIODEREGISTROYSEGUIMIENTOVALORACINFSICADEL
PACIENTECRTICO
Elobjetivodeesteformularioessistematizarlainformacinrelativaalasituacinfsicadelpacienteobservada
por los enfermeros. Se ha organizado en pestaas para facilitar el registro de la concerniente a los distintos
aparatos.
Los datos que recoge esta valoracin servirn de gua para identificar las Complicaciones Potenciales del
paciente.
Serecomiendacumplimentaresteregistroalmenosalfinaldecadaturno,ysiemprequehayacambiosenel
estadodelpaciente.
Pestaas
Estado neurolgico: Se recogen los valores de la escala de Glagow, el estado de las pupilas y la fuerza y
movilidaddelosmiembrossuperioreseinferiores.TambinlasescalasdeRassyRamsayparalavaloracin
delniveldesedacin.Encadahospitalseutilizarlaquesecreamsconveniente.
EstasescalasfiguranenelAnexoB
Estadorespiratorio:Caractersticasdelpatrnrespiratorio
Estado circulatorio: Coloracin de la piel, presencia de hemorragia, presencia de pulsos en los cuatro
miembros,arritmias
Estadodelafuncindigestiva:Peristaltismo,distensinabdominal,ostomas
Estadodelafuncinrenal:Presenciadeglobovesical,diuresisespontnea,ostomas
Somatometra:Parmetrospesoytallaestimados,yaquehabitualmenteestetipodepacientesnopueden
pesarsenitallarse.

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

17

INDICADORESDELFORMULARIOVALORACINFSICA
INDICADORESDELAPESTAAESTADONEUROLGICO
Horadeingreso
Procedencia
Estadoneurolgico
Niveldeconciencia

EscaladeGlasgow1
Pupilas2

Reaccinpupilas

Tamaopupiladerecha2
Tamaopupilaizquierda2
FuerzaMMSS

FuerzaMMII

MovilidadMMSS

MovilidadMMII

EscaladeRamsay

EscalaRass3

Multiseleccin:Alerta(Hipervigilante)
Consciente
Estuporoso
Coma
Somnoliento

Desplegable:Isocricas
Anisocricas
Discricas
Novalorables
Multiseleccin:Derechapositiva
Derechanegativa
Izquierdapositiva
Izquierdanegativa
Desplegable:1a8
Desplegable:1a8
Multiseleccin:MSDconservada
MSDdisminuida
MSDanulada
MSIconservada
MSIdisminuida
MSIanulada
Multiseleccin:MIDconservada
MIDdisminuida
MIDanulada
MIIconservada
MIIdisminuida
MIIanulada
Multiseleccin:MSDconservada
MSDdisminuida
MSDanulada
MSIconservada
MSIdisminuida
MSIanulada
Multiseleccin:MSDconservada
MSDdisminuida
MSDanulada
MSIconservada
MSIdisminuida
MSIanulada
Desplegable:1Ansiosoy/oagitado
2Colaborador,tranquiloyorientado
3Dormido,respondeaordenesverbales
4Dormido,respondeardenesenrgicas.
5Dormido,respondesoloaldolor
6Sinrespuestaalguna
Desplegable:+4
+3
+2
+1
0
1

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

18

2
3
4
5
Observaciones
1AccesodirectoalaescaladeGlasgow

2Ayudacontamaodepupilas
3AyudaconvaloresdeescaladeRass

INDICADORESDELAPESTAAESTADORESPIRATORIO
Estadorespirartorio
Respiracinespontnea
Caractersticasdelarespiracin

Trabajorespiratorio
Especificar
Presenciadesecreciones
Observaciones

Desplegable:SI
No
Multiseleccin:Eupnico
Disnico
Taquipnico
Bradipnico
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No

INDICADORESDELAPESTAAESTADOCIRCULATORIO
EstadoCirculatorio
Coloracindelapiel

Estadodelapiel

Edemas(especificar)
Hemorragias
Rellenocapilar
MiembroSD

MiembroSI

MiembroID

Desplegable:Normocolorada
Plida
Ciantica
Desplegable:Normal
Fra
Sudorosa

Desplegable:Si
No
Desplegable:Normal
>2segundos
Multiseleccin:PulsoConservado
PulsoDbil
PulsoAusente
Temperaturanormal
Temperaturafra
Colornormal
Colorplido
Colorciantico
Necrosis
Multiseleccin:PulsoConservado
PulsoDbil
PulsoAusente
Temperaturanormal
Temperaturafra
Colornormal
Colorplido
Colorciantico
Necrosis
Multiseleccin:PulsoConservado
PulsoDbil
PulsoAusente

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

19

MiembroII

Ritmocardiacosinusal
Arritmia(especificar)
Marcapasos
DAI
Observaciones

Temperaturanormal
Temperaturafra
Colornormal
Colorplido
Colorciantico
Necrosis
Multiseleccin:PulsoConservado
PulsoDbil
PulsoAusente
Temperaturanormal
Temperaturafra
Colornormal
Colorplido
Colorciantico
Necrosis
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No

INDICADORESDELAPESTAAFUNCINDIGESTIVA/RENAL
Estadofuncindigestiva
Peristaltismo
Distensinabdominal
Nauseas/Vmitos
Ostomas
Ictericia
Observaciones
Estadofuncinrenal
Diuresisespontnea
Urostomias
Globovesical
Observaciones

Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No
Chek
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

20

INDICADORESDELAPESTAASOMATOMETRA
Datosantropomtricos
Pesoestimado
Tallaestimada
IMCestimado
Observaciones

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

21

ANEXOB:

Escalaparalavaloracindel
Niveldeconsciencia
EscaladeGlasgow
NiveldeSedacin
EscaladeRamsay
EscaladeRass

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

22

ESCALADEGLASGOW
Indicacin: La EG mide cuantitativamente el nivel de consciencia del paciente, evaluando el posible dao
cerebral
Administracin:Setratadeunaescalaheteroadministradaqueconstade3tems,conunrangodepuntuacin
queoscilaentre3y15.Amenorpuntuacin,mayorprofundidaddelcoma.Presenta2puntosdecorte,que
clasificaelcomaengrave(38puntos),moderado(912puntos)oleve(1315puntos).
Interpretacin: Presenta 2 puntos de corte, que clasifica el coma en grave (38 puntos), moderado (912
puntos)oleve(1315puntos).

Aperturaocular

ESCALADEGLASGOW
Espontanea
Ordenverbal
Estmulodoloroso
Ninguna

Respuestaverbal

Orientado
Confuso
Palabrasinapropiadas
Palabrasincomprensibles
Sinrespuesta

Respuestamotora

Obedeceardenes
Localizaeldolor
Retiradaaldolor
Flexinaldolor
Extensinaldolor
Sinrespuesta

4
3
2
1

5
4
3
2
1

6
5
4
3
2
1

Bibliograga
1TeasdaleG,JennettB.Assessmentofcomaandimpairedconsciousness:a
practicalscale.Lancet.1974;2:8184.
2Atencinaltraumagrave:procesoasistencialintegrado.ConsejeradeSalud:Sevilla,2004.
3Protocolodeurgenciasyemergenciasmsfrecuenteseneladulto.Planandaluzdeurgenciasyemergencias.
.(Consultado03deagostode2011).DisponibleenInterneten
http://www.epes.es/anexos/publicacion/pub_20060508_1652/Protocolos_de_Urgencias_y_Emergencias_mas
_Frecuentes_en_el_Adulto.pdf

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

23

ESCALADERASS(RICHMONDAGITATIONSEDATIONSCALE)
Indicacin:Valoracindelestadodesedacindelpaciente.
Administracin:Heteroadministrada.
Interpretacin:ProcedimientoparalaEvaluacindeRASS
1.Observaralpaciente
2.Sinorespondealallamada,pedirlequeabralosojosymirealrespirador
b.Elpacientesedespierta,abrelosojosymantienecontactoocular.(Puntuacin1)
c.Elpacientesedespierta,abrelosojosytienecontactoocularperonolomantiene.(Puntuacin2)
d.Elpacienterespondealavoz,perosincontactovisual.(Puntuacin3)
3.Cuandonohayrespuestaalaestimulacinverbal,estimularfsicamentealpacientesacudiendoloshombros
y/oelrozndoleelesternn.
e.Elpacienterespondeconcualquiermovimientoalaestimulacinfsica.(Puntuacin4)
f.Elpacientenotienerespuestaaningnestmulo.(puntuacin5)

ESCALADERASS
+4

Combativo.Ansioso,violento

+3

Muyagitado.Intentaretirarseloscatteres,eltuboorotraqueal,etc

+2

Agitado.Movimientosfrecuentes,luchaconelrespirador

+1

Ansioso.Inquieto,perosinconductaviolentanimovimientosexcesivos

Alertaytranquilo

Adormilado.Despiertaalavoz,mantienelosojosabiertosmsde10seg

Sedacinligera.Despiertaalavoz,nomantienelosojosabiertosmsde10seg

Sedacinmoderada.Semueveyabrelosojosalallamada,nodirigelamirada

Sedacinprofunda.Norespondealavoz,abrelosojosalaestimulacinfsica

Sedacinmuyprofunda.Norespuestaalaestimulacinfsica

Estimulacin
verbal

Estimulacin
fsica

Bibliograga
1 Sessler CN,Gosnell M, GraphMJ, Brophy GT, O'Neal PV,Keane KA et al. The RichmondAgitationSedation
Scale:validityandreliabilityinadultintensivecarepatients.AmJRespirCritCareMed2002;166:13381344.
2ElyEW,TrumanB,ShintaniA,ThomasonJWW,WheelerAP,GordonSetal.Monitoringsedationstatusover
time in ICU patients: the reliability and validity of the Richmond Agitation Sedation Scale (RASS).JAMA2003;
289:29832991.

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

24

ESCALADERAMSAY
Indicacin:Valoracindelestadodesedacindelpaciente
Administracin:Heteroadministrada.
Interpretacin: A travs de seis niveles evala el grado de sedacin del paciente, sin embargo ofrece poca
informacin a cerca de la calidad de la sedacin (concepto que se fundamenta en el mantenimiento del
pacienteenelniveldesedacinconsideradooptimodurantetodoeltiempodetratamientosedante).
Propiedades psicomtricas: La escala Ramsay ha sido considerada como el patrn de oro para valorar otros
ndicescomoelBIS(IndiceBiespectral).LaescalaRamsaynuncahasidovalidadaensylosseisnivelesnoson
toalmenteexcluyentes.Enniossehamostradoinadecuadaparamedirelnivelsedacin.

ESCALADERAMSAY
1 Ansiosoyagitado,desasosegadooambascosas

Despierto

2 Colaborador,orientadoytranquilo
3 Despierto,respondesoloaordenes
4 Respuestarpidaalgolpeenlaglabelaoaunruido

fuerte
5 Respuestalentaalgolpeenlaglabelaoaunruidofuerte

Dormido

6 Sinrespuestaalgolpeenlaglabelaoaunruidofuerte

Bibliografa
1Departamentodeenfermera.UniversidaddeValencia.(Consultado04deagostode2011).Disponibleen
Interneten
http://salpub.uv.es/pspic/docs/Escalas+Instrum_valoracion_atencion_domiciliaria/135_ESCALA_RAMSAY_RA
MSAY_SEDATION_SCORE.pdf
2RamsayM,SavegeT,SimpsonBR,GoodwinR:Controlledsedationwithalphaxolonealphadolone.BMJ
1974;2(920):656659.(Consultado04deagostode2011).DisponibleenInterneten
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1613102/?tool=pubmed

Unificacindeformularios:Valoracinfsicadelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

25

EVOLUTIVO
PACIENTECRTICO

26

VISTADELEVOLUTIVOPACIENTECRTICO
Se compone esta vista para que pueda verse informacin relacionada, es decir cmo influye en ciertos
parmetroslavariacindeotrosrelacionados,porejemplolavariacindelaTAalmodificarlasperfusionesde
inotropos.

Unificacindeformularios:VistaEvolutivo
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

27

INDICADORESDELEVOLUTIVOPACIENTECRTICO
Estadoneurolgico
TAS(mmHg)
TAD(mmHg)
FC(l/m)
FR(l/m)
T(C)
PVC(cmH2O)
SaturacinO2
Diuresis(cc)1
Noradrenalinaritmo
Dopaminaritmo
Dobutaminaritmo
Nitroglicerinaritmo
Amiodaronaritmo
Midazolanritmo
Propofolritmo
Fentaniloritmo
Cloruromrficoritmo
Furosemidaritmo
Insulinaritmo
Heparinaritmo
Antiagregante
Otras(especificar)
Concentracin
Ritmo
PerfusinA(especificar)
Concentracin
Ritmo
PerfusinB(especificar)
Concentracin
Ritmo
PerfusinC(especificar)
Concentracin
Ritmo
Glucemiacapilar(mg/dl)2
Modalidadinvasiva3

Desplegable:Controladaporpresinyvolumen
Controladaporpresin
Controladaporvolumen
Presindesoporte
BIPAP
CPAP
Otras
3
Modalidadnoinvasiva
Desplegable:BIPAP
CPAP
Otra
FiO2

TomalosindicadoresquenotienenllamadadelFormularioPacienteCrtico(U)
1IndicadordelformularioBalancehdrico(U)
2IndicadordelformularioControlglucmico(U)
3Indicadoresdelformulariodeprescripcinmdicadeparmetrosderespirador

Unificacindeformularios:VistaEvolutivo
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

28

PROCESODECUIDADOSDELPACIENTE
CRTICO:VALORACINENFERMERA

29

PROCESODECUIDADOSDELPACIENTECRTICO:VALORACINENFERMERA
La Valoracin es la etapa inicial del Proceso de Atencin de Enfermera. Es la base de todas las siguientes y
tiene como objetivo la recopilacin exacta y completa de todos los datos necesarios para diagnosticar las
necesidadesdecuidadodelapersona.
Recogepuesdatosquesonsignosysntomas(caractersticasdefinitorias)delosdiagnsticosdeenfermeray
otrosdatosquenodanlugaraDiagnsticosperoquesonimprescindiblesparacuidar.
Por ejemplo: Aunque no se trabajen en estos pacientes diagnsticos de los dominios de Nutricin (2) y
Eliminacin(3),siserecogeinformacindesituacionesquesoncausadediagnsticosdeotrosdominiosques
pueden presentar. As la dificultad para deglutir que se explora en el dominio 2, Nutricin, puede ser causa
(FactorRelacionado)delRiesgodeaspiracin,olaincontinenciaqueseexploraeneldominio3,Eliminacin,
puedensercausadeRiesgodeaspiracinoRiesgodedeteriorodelaintegridadcutnea,relacionadosconla
Seguridaddelpaciente,dominio11,Seguridad.
Tambin se recoge informacin importante para cuidar, en relacin a estas funciones de nutricin y
eliminacincomoladificultadparamasticarosielpacientetienevmitosonuseas.
Dentro del proyecto de Implantacin de Metodologa Enfermera, el Grupo Valoracin (compuesto por un
enfermeroexpertodecadahospital)haelaboradolaValoracinenfermeraalingresodelpaciente.Partiendo
de sta el Grupo Cuidados crticos ha validado los diagnsticos de enfermera que con ms frecuencia
presentanestospacientesyloscriteriosnecesariosparaidentificarlos,recogindoseenelregistroValoracin
enfermera del paciente crtico. La metodologa utilizada es el mtodo de consenso y se ha consultado a
enfermeros expertos de los hospitales en los que hay Servicio de UVI o Reanimacin en la que permanecen
pacientesenestadograve.
LaValoracinenfermeraalingresodelpaciente,delaqueparte,hasidopilotadaentodosloshospitalesde
Asturias por 147 enfermeros en 845 pacientes. Se ha recogido, mediante encuesta, la opinin de estos
profesionalesencuantoalafactibilidaddeestemodelodeValoracin,paraloquesehaevaluado:
Laclaridaddelformato.
Laclaridaddelcontenido.
Eltiempodecumplimentacin.
Ylasventajasquepuedeproporcionarelformato,paralocualsehavalorado:
Sifacilitalavisinintegraldelpaciente.
SifacilitaelDiagnsticoEnfermero.
Sirecogedatostilesparaotrosprofesionales.
Del anlisis de datos obtenidos se concluye que se ha diseado una herramienta vlida y ampliamente
aceptadayaquelosprofesionalesmanifestaronquelaconsiderannecesaria,quelesfacilitalavisinglobalde
paciente,quelesfacilitaeldiagnsticodeenfermera,quetienencapacidadparallevarlaacaboyqueaporta
valoraadido,yaquerecogedatostilesparaotrosprofesionales.
Se ha revisado, de acuerdo con los resultados obtenidos, el documento inicial y se han introducido aquellas
sugerenciasdelasenfermerasquenoentranenconflictoconloscriteriosquesedeterminaronparaeldiseo
delanuevaherramientadeValoracin,quefueronlossiguientes:

Procesodecuidados:Valoracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

30

Quecontribuyaaldesarrolloprofesionaldelaenfermeraayudandoalosprofesionalesatenerunavisin
integraldelpaciente,contemplandotodoslosaspectosdesalud.

Que facilite el Diagnstico Enfermero, para lo cual se ha hecho un anlisis de los diagnsticos de
enfermeraqueseestnutilizandoenAtencinEspecializadaenAsturiasysehanseleccionadolosquecon
msfrecuenciapresentanlospacientesalingreso,ascomolosquesuelenpresentarduranteelmismo,se
han analizado los sntomas y signos (Caractersticas Definitorias) de cada uno de ellos y las causas ms
frecuentes(FactoresRelacionados)ysehandiseadolaspreguntasquelosidentifican.

Quenorecojamenosinformacinquelahojaactualdecadacentro;paraellosehananalizadolasquese
estnutilizandoenlosdistintosHospitalesysehadeterminadolosaspectosrelacionadosconlasaludque
sevienenrecogiendoenellas.EstospuntossehacenconstarenlanuevaHojadeValoracin.

QueseajustealasnormasexigidasporJointComission".
Incluye la escala Braden, para la valoracin del riesgo de desarrollar UPP, la de Barthel para medir la
autonomaparalasactividadesdelavidadiariaylaescalaEVAparalavaloracindeldolor.
Incluyelassiguientesescalasvalidadas:
Escala de Braden Bergstrom (Valoracin del riesgo de UPP), recomendada por el Protocolo para la
deteccin y prevencin de lceras por presin de la Consejera de Salud y Servicios Sanitarios de
PrincipadodeAsturias
Escala EVA (Visual analgica graduada numricamente para Valoracin de la intensidad del dolor),
recomendadaenelPCAIDolorCrnicoMusculoesqueltico
EscaladeBarthel(ValoracindeActividadesbsicasdelavidadiaria)
EnelAnexoCdeestaguaseadjuntanestasescalas.

Que identifique el riesgo social, para su posible derivacin a la trabajadora social, intervencin que
habitualmentevienenhaciendolasenfermeras.

Queelregistro,enformatopapel,noexcedadedosfolios.

LaGuaparalacumplimentacindeestavaloracinconstaenelAnexoC.

Procesodecuidados:Valoracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

31

INDICADORESDELFORMULARIOVALORACINENFERMERADELPACIENTECRTICO
INDICADORESDELAPESTAADOMINIO123
Datosgenerales
ColocarComprobarpulseradeidentificacin
Documentacinalingreso
Informacinsobreelfuncionamientodela
Unidad
Prtesisalingreso
ValoracinEnfermera2parte
Alergiasconocidas
Hbitostxicos
Cadasprevias
Traqueostoma
ColostomiaIleostoma
Urostoma
D2.Nutricin
Dietahabitual
Intoleranciasalimentarias
Dificultadparamasticar

Causa
Sondanasogstrica
Dificultadparadeglutir

VmitosNauseas
Desde
Pielymucosas

Observaciones
D3.Eliminacin
Problemasalorinar

Incontinenciaurinaria

Incontinenciafecal

Hbitointestinal(cadaxdas)
Utilizalaxantes
Especificar
Observaciones

Check
Check
Chek

Desplegable:Pendiente(muestraestecampopordefecto).
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No

Desplegable:Si

No

Nosepuederecogereldato

Desplegable:Si

No
Multiseleccin:No

Lquidos

Slidos

Nosepuederecogereldato
Desplegable:Si

No

Multiseleccin:Hidratadas

Secas

Edemas

Multiseleccin:No

Sensacindeurgencia

Disuria

Polaquiuria

Nicturia

Eneursis
Desplegable:No

Nocturna

Ocasional

Nosepuederecogereldato
Desplegable:No

Ocasional

Nosepuederecogereldato

Desplegable:Si

No

Procesodecuidados:Valoracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

32

INDICADORESDELAPESTAADOMINIO45
D4.ActividadReposo
Selevantadescansado
Utilizaayudaparadormir
Especificar
ParesiasPlejias
Amputaciones
Prtesis
ReposoInmovilidad
Prdidafuncional
Dificultadrespiratoria

EscaladeBarthel
Resultado
Dficitdeautocuidado:alimentacin
Dficitdeautocuidado:bao
Dficitdeautocuidado:usodelWC
Observaciones
D5.Percepcincognicin
Niveldeconciencia

Orientadoa

Pensamientodistorsionado(ideas
delirantes)
Dificultadparacomunicarse

Alhablar

Especificar
Prtesissensoriales(especificartipo)
Observaciones

Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No

Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Multiseleccin:No

Cianosis

Disneadeesfuerzo

Disneaenreposo

PrecisaO2habitualmente
IndicadorresultadodelaE.Barthel
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No

Desplegable:Alerta

Consciente

Estuporoso

Coma

Somnoliento
Multiseleccin:Si

No,persona

No,tiempo

No,espacio

Multiseleccin:No

Alhablar

Alver

Aloir

Nosepuederecogereldato
Multiseleccin:Afasia

Disartria

Traqueotoma

Otroidioma

Otros

Procesodecuidados:Valoracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

33

INDICADORESDELAPESTAADOMINIO67
D6.Autopercepcin
Estadodenimoemocionalalingreso

Observaciones
D7.RolRelacines
Conquienvive
Personasasucargo
Situacinlaboral
Cuidadorprincipal
Observaciones

Multiseleccin:Tranquilo

Preocupado

Ansioso

Triste

Aptico

Irritable

Eufrico

INDICADORESDELAPESTAADOMINIO89
D.8.Sexualidad
Utilizamtodosanticonceptivos
Especificar
Observaciones:
D.9.Afront.toleranc.estrs
Expresasentimientosy/oseobservansignos
depreocupacinporsusituacin
Loatribuyea:
Observaciones:

Desplegable:Si

No

Desplegable:No

Ansiedad(causainespecfica)

Temor(causaespecfica)

Procesodecuidados:Valoracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

34

INDICADORESDELAPESTAADOMINIOS1011
D10.Principiosvitales
Tienealgunacreenciareligiosaocultural
quelegustaraquetuviramosencuenta?
Especificar
Datosrecogidosdel
Especificar
Observaciones
D.11.Seguridadyproteccin
Sondavesical
Vavenosa
D.11.EscaladeBraden
Resultado
Movilidad

D.11.Seguridadcontinuacin
Pielintegra
Riesgodecadas
Riesgodeaspiracin
Riesgodealteracionesnerviosasy/o
vasculares

Incapacidadparaeliminarsecreciones

Riesgodelesionarseolesionaraotros

Lesionesorales
Tratamiento

Observaciones

Desplegable:Si

No

Desplegable:Paciente

Otro

Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No

IndicadorresultadodeE.Braden
Desplegable:Completamenteinmvil

Muylimitada

Ligeramentelimitada

Sinlimitaciones

Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Desplegable:Si

No
Multiseleccin:No

Edemas

Escayolas

Tracciones

Contencionesmecnicas
Multiseleccin:No

Inmovilidad

Tosineficaz

Aumentodesecreciones

Dolor
Multiseleccin:Nodetectado

Historiadeintentosprevios

Verbalizacindeintenciones
Desplegable:Si

No
Multiseleccin:Quimioterapia

Radioterapia

Inhaladores

inmunosupresores

Procesodecuidados:Valoracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

35

INDICADORESDELAPESTAADOMINIO1213
D.12.Confort
Tienedolor

Desplegable:Si

No

Nosepuederecogereldato

Tienemalestar

Desplegable:Si

No

Nosepuederecoger
Desplegable:0a10
Multiseleccin:Bucal
Cabeza
Cervical
Espalda
Extremidadinferior
Extremidadsuperior
Gargantayodo
Trax
Zonaabdominal
Zonagenital
ZonaLumbar

Desplegable:Si

No

EscalaEVA
Localizacindeldolor

Medidasqueutilizaparapaliarlo
Nauseas
Lasatribuyea
Observaciones
Comentarios
Quierecomentaralgoquenohayamos
hablado?

Detodolodichoquesparaustedloms
importante?

Procesodecuidados:Valoracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

36

ANEXOC:

GUAPARALACUMPLIMENTACINDELA
VALORACINENFERMERADELPACIENTECRTICO

37

GUAPARALACUMPLIMENTACINDELREGISTROVALORACINENFERMERA
DELPACIENTECRTICO
LaValoracindebehacerseenlasprimeras24horasdeingreso,cumplimentandoelmayornmerodedatos
quesepuedanrecoger.Amenudonoesposible,porelestadodelpaciente,recogerdatossubjetivoseneste
periododetiempo.Seharloantesposible,cuandoelniveldeconcienciayestadodelpacientelopermitan.
Han de cumplimentarse todos los valores del registro puesto que la informacin que recoge es la mnima
necesariaparadaruncuidadointegraldecalidad.Sinopuederecogeralgunodelosdatossejustificarenlas
observacionesdelDominiocorrespondiente.
Laestructurageneraldelregistroeslasiguiente:

Setratadeunregistrosemiestructuradoconpuntoscerradosyabiertosdeformaquesucumplimentacin
resultegilyclara.

Recoge datos administrativos, datos referentes al ingreso actual y aquellos antecedentes de salud que
pueden ser de inters para los enfermeros y, aunque consten ya en otras partes de la historia, parece
convenientequefigurenenesteregistro.

Recoge datos de la salud del paciente, tanto objetivos como subjetivos, que se pretende que ayuden a
diagnosticarlasnecesidadesdecuidadosdecadapersona..

La organizacin de los datos se hace con enfoque enfermero, en base a los Dominios de la Taxonoma
NANDAII,puestoqueresultamstilparallegaraDiagnsticoquelaestructuradeNecesidadesBsicas
deV.HendersonoladePatronesFuncionalesdeM.Gordon(enlaquesebasa).

Dentro de cada Dominio hay puntos que suelen hacer referencia a la presencia de un signo o sntoma
(CaractersticaDefinitoria)decadaDiagnsticodeEnfermeraexplorado,seguidodelosposiblesfactores
relacionadosmshabituales.
Unavezcumplimentadalavaloracin,laaplicacininformticaofrecerunaseriedediagnsticosquese
derivandeellayelenfermerotendrqueseleccionaraquellosque,segnsujuicioclnico,presentasu
paciente.

Finaliza recogiendo la opinin del paciente sobre lo que para l es ms importante e identificando a la
personadelaqueserecogenlosdatos(paciente,esposa,hijo),elnombreyapellidosdelenfermeroque
lacumplimenta,lafechaylafirma.

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

38

TCNICASDERECOGIDADEDATOS.
LarecogidadedatosparalaValoracindelpacienteseharmediantelossiguientesmtodos:

Entrevista

Exploracinfsica

Observacin

Escalasycuestionarios

Esteformatoestandarizadonosetratadeunaencuestaacubrirounimpresoarellenar;pretendeserunagua
que ayude al enfermero en la recogida de aquellos datos ms significativos de los problemas de salud de la
personaparadetectarsusnecesidadesdecuidadosyasfacilitarelDiagnsticoEnfermero.
Latcnicadeentrevistaesimprescindiblepararecogerdatossobrelasaluddelpaciente.Lafuentedestos
puedeserlapropiapersona,sufamiliaopersonasdesuentorno.Evidentementepararealizarlaalpacienteha
de estar consciente ycolaborador por loque en los pacientes crticos,mientras estn encoma, los datos se
recogernmedianteobservacinyexploracinfsicaylaentrevistairdirigidaalafamilia.
Laentrevistaalpaciente,cuandoproceda,debeefectuarseenunambientelomsrelajadoentimoposible.
Hayquetenerencuentaquedecmosedesarrolleestecontactovaadependerengranmedidalarelacin
teraputica que se establezca con lapersona, por lo que debe procurarse una acogida clida; seutilizar un
lenguaje ni demasiado tcnico ni demasiado coloquial; las preguntas deben realizarse dando tiempo a
contestar,sinaadircomentariosysindirigirlasrespuestas.
Seconsiderartantolasrespuestasverbalescomolasnoverbalesdelpacienteylacoherenciaentreambas.
Alcomenzar,selellamarporsunombre,seleinformardelobjetivodelaentrevista,nospresentaremose
informaremosquepuededejardecontestaralaspreguntasqueldecida.
Elregistroconstadelossiguientesapartados:
Datos generales: Se confirmar con uncheck en lacasilla correspondiente, que tiene colocada lapulsera de
identificacin,quesehaentregadoladocumentacinescritapertinente(enaquelloscentrosqueaslotienen
establecido)yqueselehainformadodelfuncionamientodelaunidad.
Se dejar constancia de si el paciente tiene alguna alergia conocida o no. En el primer caso se informar la
alergiasiannoloest.
SeregistrarnenobservacioneslosefectospersonalesentregadosencustodiaalHospitaly/oasuresponsable
directo(trabajadorasocial,seguridad,enfermera)
Exploracin de los Dominios: El resto de informacin se organiza en distintas pestaas que ordenan la
informacin,comoyasecoment,segnlosDominiosdelaTaxonomaNANDAII.

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

39

EXPLORACINDELOSDOMINIOS
Dominio2:Nutricin.Sevalorasilaingestindenutrientesesadecuadaparalapersonaylosproblemasque
puedetenerstapararealizarestafuncin.
AunqueenlasunidadesdeCrticosnosetratandiagnsticosdeestedominioshandevalorarseaspectosque
sonfactoresrelacionadosdeotrosdiagnsticos
EnDietahabitualseharconstarloquecomehabitualmenteelpaciente.Seespecificartambinsiexisten
restriccionesdietticas.Asimismoseresearnsuspreferencias.
Encuantoaladificultadparamasticarodeglutir,aunqueelpacientevayaaestarsincomerduranteuntiempo,
haderecogerseeldatopuestoqueestainformacinesimprescindibleparalaseguridaddelpaciente,cuando
seinicielaalimentacindelpaciente.
DelapresenciadeVmitos/nuseasdebevalorarsesurepercusinsobrelanutricin.
Elestadodehidratacindelapielylasmucosassondatosquevaloranlaadecuadacaptacinyabsorcinde
lquidos.
Dominio3:Eliminacin.Sevaloranlosproblemasdelapersonaenrelacinalaexcrecindelosproductosde
desechodelsistemaurinarioygastrointestinal,ascomosupatrndeeliminacin.
Elhbitointestinalserefierealquemantieneelpacienteensudomicilio.Siutilizaalgntipodemedidapara
mantenerunhbitoregular,seespecificar.
Dominio4:Actividad/reposo.Sevaloranlasdificultadesquepuedetenerlapersonapararealizaractividades
que impliquen movimiento y consumo de energa (moverse, autocuidado, mecanismos cardiovasculares que
apoyenlaactividad/reposo,ocio)ascomolapercepcindelacalidadycantidaddelsueo.
EnUtilizaayudaparadormir,sisesealaSI,sedejarconstanciadeenquconsisteestaayuda.
ElgradodeautonomaparalasactividadesdelavidadiariasemedirconlaescaladeBarthel.
Dominio 5: Percepcin/cognicin. Se valora cmo procesa la persona la informacin (atencin, orientacin,
cognicin,comunicacin)
Nivel de conciencia: El punto Alerta se sealar cuando el paciente tenga la sensacin subjetiva de
claridad mental, que no necesariamente implica mayor rendimiento o mejora real de la atencin. Se
acompaadeunincrementodelaactividadmotoray/overbal.
Dominio6:Autopercepcin.Sevaloraelconceptoquetienelapersonadesmisma(cmoseve)explorando
su estado de nimo, su autoestima y los problemas que pueden presentarse en relacin a cambios en la
imagencorporal.
ElEstadodenimo/emocionalserefierealqueelpacientemanifiestaahora,enelmomentodelavaloracin.
Se har constar el que dice que tiene y no el que observa el enfermero. Si no coinciden se anotar en
Observaciones.
Pararecogerestedatopuedenofrecersealpacientelosvaloresqueconstanenelregistroparaquelmismo
determineculessonlosquemejordefinensuestadodenimoenesemomento.Hayquetenerencuentaque
puedesealarmsdeuno.
Ejemplo:Respectoasuestadodenimoenestemomentousteddiraqueesttranquilo,triste,preocupado,
ansioso.Elpacientepuededecirqueesttristeypreocupado.
Dominio 7: Rolrelaciones. Se valora el papel que tiene la persona dentro de su estructura familiar y los
problemasquepuedensurgirconrelacinalaenfermedad.
Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

40

EnelpuntoCuidadorprincipalseanotarelnombredesteyelparentescoconelpaciente.
Dominio9:Afrontamientotoleranciaalestrs.Sevaloralaformaenquelapersonahacefrenteasusituacin
desalud.
Expresasentimientosy/oseobservansignosdepreocupacinporsusituacin,sevalorarenelmomentodel
ingreso,aunquecomocualquierotrasituacin,puedevariarduranteelmismo.
Este dominio est ntimamente relacionado con el 6, puesto que la forma en que cada persona afronta los
acontecimientos tiene que ver con el concepto que tiene de s misma; de este modo los problemas aqu
detectadospuedensercausadelosrecogidoseneldominio6yviceversa.
Dominio10:Principiosvitales.Sevaloranaquellascreenciasquetienenunvalorintrnsecoparalapersona.
Esimportantedejarconstanciadequinserecogenlosdatos.Encasodequenoseandeltutorlegaldelnio,
seespecificarelgradodeparentescoquelapersonaquelosproporcionatieneconelnio.Enelcasodelos
msmayorespuedenserellosmismoslosqueproporcionenlainformacin.
Dominio11.Seguridad.Sevaloranaquellassituacionesocircunstanciasquepuedensercausadelaprdidade
laseguridadfsica,lesinotrastornodelaproteccindelsistemainmunitario.
Paralavaloracindelriesgodedesarrollarlcerasporpresin,sedisponelaescaladeBraden.
Dentrodeestereaseconsideratambinlacomplicacinpotencial:Convulsiones.Encasodequeelpaciente
estenriesgodepadecerlashadeplanificarselavigilanciacorrespondienteenelplandecuidados.
Dominio12:Confort.Sevaloranlascausasqueimpidenconmsfrecuencialasensacindebienestarfsico.
SedispondrdelaescalaEVAparalavaloracindeldolor.

ComoresumenfinaldelaValoracinEnfermeraseterminaconlaspreguntasQuierecomentaralgoqueno
hayamoshablado?yDetodolodichoquesparaustedlomsimportante?.Acontinuacin,elenfermero
sedespedirdelpacientequedandoasudisposicin.

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

41

CAMPOSOBLIGATORIOS
La elaboracin del Formulario de Valoracin del Paciente Crtico se dise de forma que incluyese
nicamenteloscriteriosdevaloracinmnimosparagarantizaruncuidadodecalidad.Esevidenteportanto
queparacumplirconesteestndardecalidadhadecumplimentarseelregistrocompleto.
Enlaprctica,sinembargo,puederesultarimposibleconocerlosvaloresdeciertoscamposdentrodelperiodo
establecido(primeras24horasdeingresoocuartodadelmismo).Surgeportantolanecesidaddedeterminar
unoscamposobligatorios.Lacumplimentacindeestoscampos,aunqueinsuficienteparadarelcuidadode
calidad del que antes hablbamos, permite al enfermero hacer una primera valoracin operativa de las
necesidades del paciente y desarrollar su trabajo con eficacia. Lgicamente se entiende que el resto de los
campossecumplimentartanprontocomoseaposible.
EstemodelodeValoracinnoesintegral
Enunprincipio,sehabanpropuestocomocriteriosparadeterminarquecamposserancamposobligatorios
lossiguientes:
1.

Lavisingeneral,sinointegral,delasnecesidadesdecuidadodelpaciente.Pretendiendoincluir
almenosuncampodecadaDominiocontempladoenelregistroqueseestmanejando.

2.

La seguridad del paciente. Incluyendo como campos obligatorios todos aquellos que
determinanlasnecesidadesrelativasaestembito.

3.

La estandarizacin de la calidad. Satisfaciendo los requisitos para la acreditacin de la Joint


Commission.

4.

Coberturadeotrainformacinindispensableparaprestarcuidado.

Aspueslospuntosquesehandeterminadocomoobligatoriossonlossiguientesyexceptoelriesgodecadas,
que en estos pacientes no se considera, el resto de campos obligatorios coincide con los de la Valoracin
General.
VALORACINENLASPRIMERAS24HORAS
Dominio2:

Intoleranciasalimentarias(Criterio2)

Dificultadparamasticar(Criterio2,3)

Dificultadparadeglutir(Criterio2,3)

Vmitosynauseas(Criterio4)

PielymucosasfactorderiesgoparaeldesarrollodeUPP(Criterio2)

Dominio3:

IncontinenciaurinariafactorderiesgoparaeldesarrollodeUPP((Criterio2)

IncontinenciafecalfactorderiesgoparaeldesarrollodeUPP(Criterio2)

Dominio4:

EscaladeBarthel(Criterio4)

Dificultadrespiratoria(Criterio4)

Dominio5:

Niveldeconciencia(Criterio4)

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

42

Orientado(Criterio4)

Dificultadparacomunicarse(Criterio4)

Dominio10:

Tiene alguna creencia religiosa o cultural que le gustara que tuvisemos en cuenta durante su
hospitalizacin(Criterio4)

Dominio11:

SondavesicalfactorderiesgoparaelRiesgodeinfeccin(Criterio2,3)

VavenosafactorderiesgoparaelRiesgodeinfeccin(Criterio2,3)

EscaladeBradenfactorderiesgoparaeldesarrollodeUPP(Criterio2,3)

PielntegrafactorderiesgoparaeldesarrollodeUPP(Criterio2,3)

Riesgodeaspiracin(Criterio2,3)

Incapacidadparaeliminarlassecreciones(Criterio3)

Dominio12:

Tienedolory/omalestar(Criterio3)

COMENTARIOS
Comosepuedededucirdeloscamposquesehanestablecidocomocamposobligatorios,laexploracinde
lasnecesidadesdecuidadosdelpacienterespectoaseguridad,segarantizaenlasprimeras24horas.

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

43

Sepuedevivirsintratamientos
Peronosincuidados

M.F.Collire

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

44

APNDICE:ESCALAS

Escalaparalavaloracindel
RiesgodedeteriorodelaintegridadcutneaporUPP
EscaladeBraden
Dolor
EscaladeEVA(EscalaVisualAnalgica)
Dficitdeautocuidado
EscaladeBarthel

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

45

ESCALABRADEN

Indicacin:Valoracindelriesgodedeteriorodelaintegridadcutneaporlapresenciadefactoresderiesgopara
eldesarrollodelcerasporpresin(UPP).
Administracin:Constade6tems.Heteroadministrado.Cadatem sepuntade1(menosdeseable) a4(ms
deseable),exceptoeltemfriccinyrozamientoquesepuntade1a3.Elrangodepuntuacinoscilaentre6y
23.
Interpretacin:

RiesgoAlto:puntuacin<13

RiesgoModerado:puntuacinentre13y14

RiesgoBajo:si<75aos,puntuacin1516

si>75aos,puntuacin1518
Propiedadespsicomtricas:Fiabilidadtestretest:0,88(Bernal,2001).Estaescalahasidovalidadaennumerosos
estudiosconunasensibilidadqueoscilaentreel27%yel100%;unaespecificidadconvaloresentre26%y92%;
unValorPredictivoPositivoconvaloresentre8,1%y77%yValorPredictivoNegativo,convaloresentreel71%y
el100%.(MorenoPina,2006).
Reevaluacin(segnelProtocoloparaladeteccinyprevencindelaslcerasporpresindelaConsejerade
SaludyServiciosSanitariosdelPrincipadodeAsturias):

PuntuacindelaescalaBraden
Riesgo
Periodicidad
<16
Alto/medio
Diaria
1618
Bajo
Cada4das
>18
SinRiesgo
Semanal

Seprocederaunareevaluacindelriesgo,siemprequesedetectencambiosrelevantesenlasituacinbasal
delpacienteoloaconsejeeljuiciodelosprofesionalesencargadosdesucuidado

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

46

Puntuacin
PERCEPCIN
SENSORIAL
Capacidadpara
reaccionar
adecuadamente
anteuna
molestia
relacionadacon
lapresin

HUMEDAD
Nivelde
exposicindela
pielala
humedad

ACTIVIDAD
Nivelde
actividadfsica

NUTRICIN
Patrnhabitual
deingestade
alimentos

ESCALADEBRADENBERGSTROM
1
2
3
Muylimitada:
Completamente
Ligeramente
limitada:
limitada:
Reaccionasloa
Altenerdisminuido
estmulosdolorosos. Reaccionaante
elniveldeconciencia Nopuedecomunicar rdenesverbales
peronosiempre
oestarsedado,el
sumalestarexcepto
puedecomunicarsus
pacienteno
porquejidoso
molestiasoquele
reaccionaante
agitacin
o
cambiendeposicin
estmulosdolorosos
o
presentaundficit
(quejndose,
sensorialquelimitala presentaalguna
estremecindoseo
dificultadsensorial
capacidadpara
agarrndose)
o
quelimitala
percibirdoloro
capacidadlimitada
molestiasenmsde capacidadparasentir
parasentirdolorenla lamitaddelcuerpo
doloromalestaren
mayorpartedel
almenosunadelas
cuerpo
extremidades
Ocasionalmente
Constantementehm Amenudohmeda
Lapielesta
hmeda
eda:
Lapielest
Lapielseencuentra
menudo,perono
expuestaala
siempre,hmeda.La ocasionalmente
ropadelacamaseha hmeda:requiriendo
humedad
porsudoracin,orina decambiaralmenos uncambio
unavezencada
suplementariode
etc.Sedetecta
turno
ropadecama
humedadcadavez
aproximadamente
quesemueveogira
unavezalda
alpaciente
Deambula
Encamado:
Ensilla:
Paciente
Pacientequeno
ocasionalmente:
Deambula
constantemente
puedeandarocon
ocasionalmente,con
encamado
deambulacinmuy
osinayuda,durante
limitada.Nopuede
eldaperopara
sostenersupropio
distanciasmuy
pesoy/onecesita
cortas.Pasalamayor
ayudaparapasara
unasillaoaunasilla partedelashoras
diurnasenlacamao
deruedas
silladeruedas
Probablemente
Muypobre:
Adecuada:
Nuncaingiereuna
Tomamsdela
inadecuada:
Raravezcomeuna
comida
mitaddelamayora
completa.Raramente comidacompletay
delascomidas.Come
generalmentecome
tomamsdeun
untotaldecuatro
slolamitaddelos
terciodecualquier
serviciosaldade
alimentosquesele
alimentoquesele
protenas(carne,
ofrezca.Diariamente ofrecen.Laingesta
pescadooproductos
proteicaincluyesolo lcteos).Ocasionalme
comedosservicios
tresserviciosde
conaporteproteico
ntepuederehusar
carneoproductos
(carne,pescadoo
unacomidaotomar
lcteosporda.
productos
unsuplemento
dietticosisele
Ocasionalmente
lcteos).Tomapoco
tomaunsuplemento ofrece,
lquido.No
o
diettico,
tomasuplementos
o
recibenutricinpor
dietticoslquidos,
o
recibemenosquela
sondanasogstricao
estenayunasy/o
cantidadptimade
porvaparenteral,
endietalquidao
unadietalquidao
cubriendolamayora
suerosmsdecinco
porsonda
desusnecesidades

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

4
Sinlimitaciones:
Respondeardenes
verbales.No
presentadficit
sensorialquelimite
lacapacidaddesentir
omanifestardoloro
malestar

Raramentehmeda
Lapielest
generalmenteseca.
Laropadecamase
cambiadeacuerdo
conlosintervalos
fijadosparacambios
derutina

Deambula
frecuentemente:
Deambulafueradela
habitacinalmenos
dosvecesalday
dentrodela
habitacinalmenos
doshorasdurantelas
horasdepaseo

Excelente:
Ingierelamayor
partedecada
comida.Nunca
rehsaunacomida.
Habitualmentecome
untotaldecuatroo
msserviciosalda
deprotenas(carne,
pescadooproductos
lcteos).Ocasionalme
ntecomeentre
horas.Norequiere
suplementos
dietticos

47

das
nasogstrica
nutricionales

ROCEYPELIGRO Problema:
Problemapotencial:
Noexisteproblema
Movilidadautnoma aparente:
Requierede
DELESIONES

Semueveenlacama
moderadaamxima condificultado
yenlasillacon
requiereuna
asistenciaenlos
independenciay
asistenciamnima.
movimientos.Es
tienesuficiente
imposiblelevantarlo Durantelos
fuerzamuscularpara
movimientos,lapiel
completamentesin
probablementeroza levantarse
queseproduzcaun
completamente
contrapartedelas
deslizamientoentre
cuandosemueve.En
sbanas,silla,
las
sbanas.Frecuentem sistemasdesujecin todomomento
entesedeslizahacia uotrosobjetos.La
mantieneunabuena
mayorpartedel
abajoenlacamao
posicinenlacamao
tiempomantiene
silla,requiriendode
lasilla
relativamenteuna
frecuentes
buenaposicinenla
reposicionamientos
sillaoenlacama,
conmximaayuda.
aunqueenocasiones
Laexistenciade
espasticidad,
puederesbalarhacia
contracturaso
abajo
agitacinproducen
unrocecasi
constante

Bibliografa:
Escalaseinstrumentosparalavaloracinenatencindomiciliaria.Valencia:
GeneralitatValenciana.ConselleriadeSanitat,2006

Protocoloparaladeteccinyprevencindelaslcerasporpresin.Oviedo.
ConsejeradeSaludyServiciosSanitarios.GobiernodelPrincipadodeAsturias,(2008)

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

48

ESCALAEVA(ESCALAVISUALANALGICA).
Indicacin: Valoracin de la intensidad del dolor. El dolor es siempre subjetivo. La escala analgica visual
permiteunadeterminacinconsistenteenesasubjetividad,peronocompararlassubjetividadesdedistintas
personas.FuedesarrolladaporHiskissonen1974.
Administracin:Autoadministradaheteroadministrada.Laescalavisualanalgicaesunalneade100mmque
midelaintensidaddeldolor.Elextremoizquierdodelarayarepresentalaausenciadedolormientrasqueel
extremo derecho de la raya representa el peor dolor imaginable. La escala de graduacin numrica de
intensidaddedolor(NRS)aadeunagraduacinnumricadonde1eselvalornodolory10eselpeordolor
imaginable.
Interpretacin:
Permitecompararlaspuntuacionesdeldolorenelmismosujetoendiferentessecuenciastemporales.
Propiedades psicomtricas: Fiabilidad testretest r= 0,947. CCI = 0,97. Ha mostradobuena sensibilidad al
cambioendolorpostoperatorio(Lzaro,2003)yenpacientestratadosconTENS(Paice,1997)

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

49

ESCALAVISUALANALGICAGRADUADANUMRICAMENTEPARAVALORACINDELAINTENSIDADDEL
DOLOR

Estecuestionarioesmuysimple.Serefierealaintensidaddeldolorqueestustedpadeciendohoy.Elextremo
izquierdodelarayarepresentalaausenciadedolor,esdecir,aquellasituacinenlaquenoleduele
absolutamentenada.Elextremoderechodelarayarepresentaelpeordolorimaginable.Debeindicarla
intensidaddeldolorqueestpadeciendohoyrealizandounamarcaenlalnea.
Estaescalapuederesultartilenniosapartirde6aos

Nodolor

Insoportable

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Escalaseinstrumentosparalavaloracinenatencindomiciliaria.Valencia:
GeneralitatValenciana.ConselleriadeSanitat,2006

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

50

ESCALAPARALAVALORACINDELAAUTONOMAENLASACTIVIDADESDELAVIDADIARIA.
ESCALADEBARTHEL
Indicacin:ValoracindelasActividadesBsicasdelaVidaDiaria.
Administracin:Laspreguntasserealizanagrupandolasactividadesentresgrupos.Primerolasactividadesde
movilidad:escapazdesubirescaleras,caminardeformaindependienteytrasladarsedelasillaalacamasin
ayuda?,seleescapalaorinaolasheces?,sebaa,viste,asea,vaalretreteocomesinayuda?.Sienalguna
actividadcontestaqueesincapazentoncesseprofundizasobreella.Posteriormentesecalculanlospuntosque
norealizayserestade100.
Interpretacin:
Mximapuntuacin:100puntos(90enelcasodeirconsilladeruedas)
DependenciaTotal:<20Dependiente
Grave:2035
DependienteModerado:4055
DependienteLeve:>60
Reevaluacin:Valoracinconcarcteranualocuandolascondicionesdelpacientecambien.
Propiedadespsicomtricas:Validadoenespaol.Fiabilidadinterobservador:0,840.97;
Consistenciainterna:0.860.92.

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

51

ESCALADEACTIVIDADESBSICASDELAVIDADIARIA
Lavarse
Bao

Arreglarse
Aseo




Vestirse




Comer





Usarel
retrete





Trasladarse






Deambular






Escalones





Miccin




Deposiciones




PUNTUACIN

Independiente.Entraysalesoloalbao
Dependiente

Independienteparalavarselacara,lasmanos,peinarse,afeitarse,
etc.
Dependiente

Independiente.Seponeyquitalaropa.Seataloszapatos.Se
abotona.
Necesitaayuda
Dependiente

Totalmenteindependiente
Necesitaayudaparacortarlacarne,elpan,etc.
Dependiente

IndependienteparairalWC,quitarseyponerselaropa
NecesitaayudaparairalWC,peroselimpiasolo
Dependiente

Independienteparairdelsillnalacama
Mnimaayudafsicaosupervisin
Granayuda,peroescapazdemantenersesentadosinayuda
Dependiente

Independiente,caminasolo50m.
Necesitaayudafsicaosupervisinparacaminar50m.
Independienteensilladeruedassinayuda
Dependiente

Independienteparasubirybajarescaleras
Necesitaayudafsicaosupervisin
Dependiente

Continenteoescapazdecuidarsedelasonda
Ocasionalmente,tieneunepisodiodeincontinenciacada24horas
comomx.,oprecisaayudaparalasonda
Incontinente

Continente
Ocasionalmentealgnepisodiodeincontinenciaoprecisade
ayudaparalavativas
Incontinente
TOTAL

5
0

5
0

10
5
0

10
5
0

10
5
0

15
10
5
0

15
10
5
0

10
5
0

10
5
0

10
5
0

Bibliografa:Escalaseinstrumentosparalavaloracinenatencindomiciliaria.Valencia:
GeneralitatValenciana.ConselleriadeSanitat,2006

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

52

PROCESODECUIDADOSDELPACIENTE
CRTICO:DIAGNSTICOINTERVENCIN

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

53

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESANIDAD
DIRECCINGENERALDEINNOVACINENLOSSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

PROCESODECUIDADOSDELPACIENTECRTICO:DIAGNSTICO
INTERVENCIN
INTRODUCCIN
Uno de los objetivos del Proyecto de Implantacin de Metodologa Enfermera de la Direccin de Calidad e
Innovacin en los Servicios Sanitarios es la normalizacin de cuidados, de modo que los pacientes en igual
situacin reciban el mismo tratamiento de enfermera, independientemente del Hospital en el que se
encuentreningresados
La informatizacin de la Historia Clnica en nuestra Comunidad Autnoma supone una oportunidad para la
implementacindelaMetodologaEnfermeraparalagestindeloscuidados.
Para abordar la normalizacin de cuidados del paciente crticos el Grupo de trabajo, Cuidados Crticos,
formado por un experto de cada Hospital, ha determinado los Diagnsticos prevalentes en este tipo de
pacientes,lascausas(FactoresRelacionadosodeRiesgo)ylossignosysntomas(CaractersticasDefinitorias)
decadaunodeellos,basndoseenlosdiagnsticosdefinidoscomoprevalentesenAtencinEspecializada..
Se ha adoptado como definicin de Diagnstico de Enfermera la dada por AENTDE (Asociacin Espaola de
Nomenclatura, Taxonoma y Diagnstico de Enfermera): Juicio clnico, sobre la repuesta de una persona,
familiaocomunidadaetapasdelavida/problemasdesaludrealesopotenciales,quelaenfermeraidentifica,
validaytratadeformaindependiente(AENTDE,2001).
EncuantoalosFactoresRelacionadosydeRiesgosehanidentificadoaquellascausasmsfrecuentesporlas
que se presentan los Diagnsticos de Enfermera en los pacientes en las unidades crticos de de Atencin
EspecializadadeAsturias.
ConestemismocriteriosehanidentificadolasmanifestacionesoCaractersticasDefinitoriasmsfrecuentesde
estosDiagnsticos.
Sehanestablecido,tambin,lasIntervencionesquesehandellevaracaboparaprevenir,reducirosolucionar
estos Diagnsticos de Enfermera, teniendo en cuenta los resultados que ha de conseguir el paciente,
estandarizandoaslostratamientosdeenfermera.
Aunque en esta Gua no se relacionan las Actividades que se han seleccionado para cada Intervencin, s
constanaqullasquelaenfermerahadeprogramar,ademsdelaIntervencinquelasincluye,puestoqueha
defigurarenlaAgendadeCuidadoselmomentoconcretoenquehanderealizarse.
Este trabajo sigue el modelo de cuidados de Virginia Henderson por lo que las Intervenciones que se han
elegidoparatratarcadaDiagnsticovandirigidasapromocionarelcontroldelprocesodesaludenfermedado
situacinvitalporelpropiopaciente,interviniendoparasustituirlehastaqueseacapazdeasumirsucuidado,
apoyndole emocionalmente, ayudndole a adaptarse a su situacin y ensendole lo necesario para que
recobreestecontrol.
Se ha considerado a la persona, de acuerdo con el citado modelo, como un todo formado por aspectos
biolgicos, psicolgicos, socioculturales y espirituales, que interactan entre s. Se ha tenido en cuenta, por
tanto, la visin integral de la persona. Se ha tenido en cuenta, tambin, la capacidad de intervencin de los
enfermerossegnlosrecursosylaculturadecuidadosdenuestrosHospitales.
Se ha entendido que el sujeto de cuidados es el paciente y su familia y se ha contemplado el respeto a sus
valoresycreencias.

Procesodecuidados:Guaparalavaloracinenfermeradelpacientecrtico
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

54

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICOSPREVALENTESENPACIENTESCRTICOSEINTERVENCIONESRELACIONADAS
DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

DOMINIO4
00198TRASTORNODELPATRN

Factoresambientales(ruido,

Elpacienteinformadesueono

DELSUEO

entornonofamiliar)

reparador

Ansiedad

Elpacienteinformadedificultadpara

Temor
Malestarfsico

conciliarelsueo

1850MEJORARELSUEO
6482MANEJOAMBIENTAL:CONFORT
5240DISMINUCINDELAANSIEDAD

Elpacienteinformadedificultadpara

1400MANEJODELDOLOR

permanecerdormido

Elpacienteinformadedespertarse
demasiadotemprano

00085DETERIORODELA

Deterioromsculoesqueltico

Cambiosenlamarcha

0224TERAPIADEEJERCICIOS:MOVILIDAD

MOVILIDADFSICA

Deterioroneuromuscular

Limitacindelacapacidadparalas

ARTICULAR

habilidadesmotoras

0226TERAPIADEEJERCICIOS:CONTROL

(Nandaespecificafinasygroseras)

MUSCULAR

Limitacindelaamplituddemovimientos

1800AYUDAALAUTOCUIDADO

Inestabilidadpostural

1806AYUDACONLOSAUTOCUIDADOS:

Deteriorocognitivo
Malestar
Dolor

TRANSFERENCIA
AAProporcionargra

0940CUIDADOSDELA
TRACCIN/INMOVILIZACIN
0910INMOVILIZACIN
Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

55

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

0840CAMBIODEPOSICIN
AA:PosicindeFowler
AA:Elevarpiesdecama
AA:Elevarlapartecorporalafecta

1400MANEJODELDOLOR

00092INTOLERANCIAALA
ACTIVIDAD

Desequilibrioentreaportesy

Frecuenciacardacaanormalenrespuesta

0180MANEJODELAENERGA

demandasdeoxgeno

alaactividad

Debilidadgeneralizad

Disneadeesfuerzo

1800AYUDAALAUTOCUIDADO
1806AYUDACONLOSAUTOCUIDADOS:

Informesverbalesdedebilidad

TRANSFERENCIA

Malestardebidoalesfuerzo

AAProporcionargra

0840CAMBIODEPOSICIN
AAPosicindeFowler
AAElevarpiesdecama
AA:Elevarlapartecorporalafectada

00102DFICITDEAUTOCUIDADO: Deteriorocognitivo

Incapacidadparallevarlosalimentosde

1803AYUDACONLOSAUTOCUIDADOS:

ALIMENTACIN

unrecipientealaboca.Ayudatotal

ALIMENTACINAyudaparcial

Incapacidadparaingerirlosalimentos

1050ALIMENTACINAyudatotal

Malestar
Dolor
Deterioroneuromuscular

suficientesAyudatotal
Incapacidadparamanejar

Deterioroperceptual

utensilios.Ayudatotal

Debilidad

Incapacidadparaprepararlosalimentos

Disminucindelamotivacin

parasuingestin

Disminucinofaltade

Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

1400MANEJODELDOLOR

56

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

00108DFICITDEAUTOCUIDADO: Deteriorocognitivo

Incapacidadparalavarseelcuerpo.Ayuda

1610BAOAyudatotal

BAO

total

motivacin
Deterioromusculoesqueltico

Deterioroneuromuscular

Deterioroperceptual
Debilidad

1710MANTENIMIENTODELASALUD

Incapacidadparaaccederalcuartode

BUCALAyudatotal/parcial

baoAyudaparcial

AA:Ayudatotal:Lavarlaboca

Incapacidadparaentrarysalirdelbao

AA:Ayudaparcial:Proporcionarenjuagues

Disminucinofaltade

antispticos

motivacin
Deteriorodelamovilidad
Deterioromusculoesqueltico

DOMINIO5
00122TRASTORNODELA

Estrssicolgico

Cambioenlasrespuestasusualesalos
estmulos

PERCEPCINSENSORIAL

Alucinaciones
Cambioenelpatrndeconducta
Distorsionessensoriales

6550MANEJODEIDEASILUSORIAS
6486MANEJOAMBIENTAL:SEGURIDAD
5602ENSEANZA:PROCESODE
ENFERMEDAD

00126CONOCIMIENTOS

Faltadeexposicin

DEFICIENTES

Seguimientoinexactodelasinstrucciones.
Verbalizacindelproblema

5602ENSEANZA:PROCESODE
ENFERMEDAD

Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

57

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

00128CONFUSINAGUDA

Demencia

Fluctuacinenelconocimiento

4820ORIENTACINDELAREALIDAD

Abusodealcohol

Alucinaciones

6550MANEJODEIDEASILUSORIAS

Agitacincreciente

6486MANEJOAMBIENTAL:SEGURIDAD

Intranquilidadcreciente

1850MEJORARELSUEO

Percepcioneserrneas

6580SUJECINFSICA

Delirio

Abusodedrogas
Edadavanzada(EnlaTaxonoma:
edadsuperiora60aos)

Efectossecundariosde

AACinturnsilla
AACinturncama

medicamentos

AAArns

Fluctuacionesenelciclo

AAPeto

sueo/vigilia

AAMuequeras

00173RIESGODECONFUSIN

Alcoholismo

AGUDA

Demencia
Deteriorodelacognicin

4820ORIENTACINDELAREALIDAD
6486MANEJOAMBIENTAL:SEGURIDAD

Medicamentos/drogas
Anomalasmetablicas.(Enla
Taxonomaseespecifican)
Abusodesustancias
Separacindelentornohabitual
Edadavanzada(EnlaTaxonoma:
edadsuperiora60aos)

00051DETERIORODELACOMUNICACIN

Alteracindelsistemanervioso

VERBAL

central

Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

Nohablar

4976MEJORARLACOMUNICACIN.

Dificultadparaexpresarlospensamientos

DEFICITDELHABLA

58

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS
Diferenciasculturales
Barrerasfsicas(traqueostoma,
intubacin)Alteracindelas
percepciones

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

verbalmente(afasia,disfasia,apraxia,

4974MEJORARLACOMUNICACIN.

disartria)

DEFICITAUDITIVO

Faltadecontactoocular

4978MEJORARLACOMUNICACIN.

Dificultadparacomprenderelpatrnde

DEFICITVISUAL

comunicacinhabitual

DOMINIO9
00146ANSIEDAD

Cambioenelentorno

Expresindepreocupacionesdebidasa

Cambioenlosestadosdesalud

cambiosenacontecimientosvitales

Amenazademuerte

Nerviosismo

Amenazadecambioenel

Irritabilidad

entorno

Trastornosdelsueo

Amenazaparaelestadodesalud

Temoraconsecuenciasinespecfica

Amenazaparalafuncindelrol

0240DISMINUCINDELAANSIEDAD
1850MEJORARELSUEO
5340PRESENCIA

DOMINIO11
00004RIESGODEINFECCIN

Defensasprimariasinadecuadas
(pejroturadelapiel
traumatismotisular,
disminucindelaaccinciliar)
Inmunosupresin

6540CONTROLDEINFECCIONES
0083CUIDADOSDELSITIODEINCISIN
AARetirarsutura

1876CUIDADOSDELCATETERURINARIO
AACambiarbolsacolectora

Procedimientosinvasivos

1870CUIDADODELDRENAJE
AAMovilizardrenaje
AARetirardrenaje

Mantenimientodeldispositivodeacceso
subcutneo
2440MANTENIMIENTODEDISPOSITIVOS
Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

59

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

DEACCESOVENOSO
AACambiodesistemadeinfusin/llaves
AACambiodelconector

1872CUIDADOSDELDRENAJETORCICO
3583CUIDADOSDELAPIEL:ZONADEL
INJERTO
3582CUIDADOSDELAPIEL:ZONA
DONANTE

00045DETERIORODELAMUCOSA

Quimioterapia

Dificultadparahablar

1710MANTENIMIENTODELASALUD

ORAL

Inmunosupresin

Dificultadparadeglutir

BUCAL

Factoresmecnicos(p.ej.

Malestaroral

1730RESTABLECIMIENTODELAMUCOSA

dentaduramaladaptada,
puentes,intubacin,cirugaen

Lesionesorales

lacavidadoral)

Estomatitis

Efectossecundariosdela

ORAL

medicacin
Radioterapia

00046DETERIORODELA

Humedad

Alteracindelasuperficiedelapiel

3590VIGILANCIADELAPIEL

INTEGRIDADCUTNEA

Factoresmecnicos(Fuerzasde

Destruccindelascapasdelapiel

3540PREVENCINDEULCERASPOR

PRESIN

cizallamiento),presin,
sujeciones)
Inmovilizacinfsica

AAReevaluacindelaescaladeBraden<16
diaria
1618C/4das

Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

60

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES
>18semanal

Radiacin

AAPaal

Cambioseneltersor

AA:Colectorexterno

Estadodedesequilibrio

0840CAMBIODEPOSICIN

nutricional(p.ejobesidad,

AA:PosicindeFowler

emaciacin)

AA:Elevarpiesdecama

Deteriorodelacirculacin

AA:Elevarlapartecorporalafecta

Deteriorodelasensibilidad

3520CUIDADOSDELASULCERASPOR
PRESIN
3660CUIDADOSDELASHERIDAS
3661CUIDADOSDELASHERIDAS:
QUEMADURAS
1100MANEJODELANUTRICIN
4130MONITORIZACINDELQUIDOS
4120MANEJODELQUIDOS

00047RIESGODEDETERIORODE

Humedad

LAINTEGRIDADCUTNEA

Factoresmecnicos(Fuerzasde

3540PREVENCINDEULCERASPOR

cizallamiento,presin,

PRESIN

3590VIGILANCIADELAPIEL

sujeciones)
AAReevaluacindelaescaladeBraden<16
Inmovilizacinfsica

diaria

Cambioseneltersordelapiel

1618C/4das

Estadodedesequilibrio
nutricional(p.ejobesidad,
Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

>18semanal
AAPaal

61

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

emaciacin)

AA:Colectorexterno

Deteriorodelacirculacin

0840CAMBIODEPOSICIN

Deteriorodelasensibilidad

AA:PosicindeFowler
AA:Elevarpiesdecama

Hidratacin

AA:Elevarlapartecorporalafecta

Radioterapia

1100MANEJODELANUTRICIN
4130MONITORIZACINDELQUIDOS
4120MANEJODELQUIDOS

00044DETERIORODELA
INTEGRIDADTISULAR

Alteracindelacirculacin
Deteriorodelamovilidadfsica
Radiacin
Factoresnutricionales
Factoresmecnicos(Fuerzasde
cizallamiento,presin,
sujeciones)

Lesintisular(Porejemplocrnea,
membranasmucosas,tejidotegumentario
osubcutneo)

3590VIGILANCIADELAPIEL
3540PREVENCINDEULCERASPOR
PRESIN

Destruccintisular
AAReevaluaciondelaescaladeBraden<16

diaria

1618C/4das
>18semanal
AAPaal
AAColectorexterno

3660CUIDADOSDELASHERIDAS
3520CUIDADOSDELASULCERASPOR
PRESIN
3661CUIDADOSDELASHERIDAS:
QUEMADURAS

Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

62

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

00155RIESGODECADAS

Historiadecadas

Prtesisenlasextremidades

6580SUJECINFSICA

inferiores

AACinturnsilla

Usodedispositivosdeayuda

AACinturncama

6490PREVENCINDECADAS

AAArns

Disminucindelestadomental

AAPeto

Medicacin

AAMuequeras

Dificultadenlamarcha
Deteriorodelamovilidadfsica
Cambiosenlaglucemia
posprandrial
Urgenciaenlaeliminacin
Dificultadesauditivas
Dificultadesvisuales

00039RIESGODEASPIRACIN

Depresindelreflejotusgeno

3200PRECAUCIONESPARAEVITARLA

Depresindelreflejonauseoso

ASPIRACIN

Deteriorodeladeglucin

AAEspesantes

Traqueotoma

1860TERAPIADEDEGLUCIN

Reduccindelniveldeconciencia

Alimentacinporsonda
Sondajesgastrointestinales

00031LIMPIEZAINEFICAZDELAS

Mucosidadexcesiva

Excesivacantidaddeesputo

3350MONITORIZACINRESPIRATORIA

VASAREAS

Exudadoalveolar

Tosinefectiva

3140MANEJODELASVASAREAS

Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

63

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DIAGNSTICO

FACTORESRELACIONADOS

CARACTERSTICASDEFINITORIAS

INTERVENCIONES

Vaareaartificial

Cianosis

3160ASPIRACINDELASVASAREAS

00086RIESGODEDISFUNCIN

Compresinmecnica(pej

NEUROVASCULARPERIFRICA

torniquete,muleta,escayola,

3500MANEJODEPRESIONES

abrazadera,apsito,sujecin)
Inmovilizacin

00006.HIPOTERMIA

Enfermedad

Medicamentos

Temperaturacorporalpordebajode

3800TRATAMIENTODELAHIPOTERMIA

rangonormal.

Traumatismo

00007HIPERTERMIA

Enfermedad

Elevacindelatemperaturaporencima

3740TRATAMIENTODELAFIEBRE

dellmitenormal
Caloraltacto

CP:CONVULSIONES

2680MANEJODELASCONVULSIONES

DOMINIO12
00132DOLORAGUDO

Agenteslesivos

Conductaexpresiva

1400MANEJODELDOLOR

Mscarafacial

6482MANEJOAMBIENTALCONFORT

Observacindeevidenciasdedolor
Posturaparaevitareldolor
Informeverbaldedolor
Procesodecuidados:Diagnsticosprevalentesenpacientescrticos
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

64

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

DOCUMENTACINDEL
PROCESODECUIDADOSDE
PACIENTESQUIRRGICOSYDE
CORTAESTANCIA

65

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

INTRODUCCIN

66

FORMULARIO
COMPROBACINPREINTERVENCIN

67

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

FORMULARIODEREGISTROCOMPROBACINPREINTERVENCIN
Enesteregistroserecogeinformacinnecesariaparapracticaralpacientedeformasegura,cualquiertipode
intervencinquirrgicaopruebasdiagnsticasodetratamientoenlasqueseutilicentcnicasinvasivas,como
porejemploparacentesis,biopsias
Se utilizar en aquellas unidades en las que ingresen este tipo de pacientes, ya sean de corta estancia o
unidadesdehospitalizacin.
Elformularioestdivididoentresapartados:
Datosgenerales
Seregistranalgunosdatosdelasituacindelpacientequesondeintersparasucuidado,comoporejemplosi
tieneonoalergiasconocidas,lamedicacinquetomahabitualmenteoladietaquesigue.
Comprobacin:
Recoge la verificacin de que el paciente cumple los requisitos necesarios para que pueda realizarse la
intervencinquirrgicaoprocedimientodiagnsticoodetratamiento,como:

Lacorrectaidentificacin

Sihatomadoy/osuspendidolamedicacinpreintervencinsegnprescripcinmdica

Si el estudio preoperatorio est completo. Se entiende por estudio preoperatorio toda la


documentacinquesenecesitapararealizarlaintervencin:historiaclnica,pruebasdelaboratorio,
imgenes

Sihafirmadoelconsentimientoinformado

Sisehahechoreservadesangre,siprocede

Preparacin
Sedocumentanaquellasactividadesqueserealizanantesdelaintervencin:

Insercindevavenosa

Preparacin prequirrgica del paciente: retirada de esmalte, objetos metlicos, preparacin del
campo

Medicacinadministrada:profilaxisantibitica,otramedicacinprescrita

Unificacindeformularios:Comprobacinpreintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

68

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

INDICADORESDELFORMULARIOCOMPROBACINPREINTERVENCIN
.DatosGenerales
Intervencin
Alergiasconocidas
Medicacinendomicilio
Especificar
Dietahabitual
Observaciones
.Comprobacin
Protocolodeacogida
Colocada/comprobadapulseradeidentificacin
Hatomadoalgunamedicacinantesdela
intervencin?
Especificar
Lehanindicadosuspenderalgunamedicacin
antesdelaintervencin?
Especificar
Enfermedadesimportantesdesdeltimavisitadel
especialista/anestesista
Especificar
Acompaado
Consentimientoinformadofirmado
Estudiopreoperatoriocompleto
Especificar
Comprobadareservadesangre
Ayunas
Desdequehora?
Observaciones
.Preparacin
Vavenosa
Retiradadeesmalte
Retiradadeprtesis
Retiradadeobjetosmetlicos
Preparacindelcampo

Profilaxisantibiticaadministrada

Administradamedicacinpreintervencin

Unificacindeformularios:Comprobacinpreintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No

Chek
Chek
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
Noprocede
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
Noprecisa
Desplegable:Si
Noprecisa
Desplegable:Si
Noprecisa
Multiseleccin:Higiene
Rasurado
Pintado
Colocacinpaoestril
Ropaquirrgica
Desplegable:Si
No
Noprocede
Desplegable:Si
No
Noprocede
69

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

Observaciones

Accesosdirecto:Controlglucmico,constantes,sondas,catteres

Unificacindeformularios:Comprobacinpreintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

70

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

FORMULARIO
COMPROBACIN
POSTINTERVENCIN

71

FORMULARIODEREGISTROCOMPROBACINPOSTINTERVENCIN
Enesteformulariolainformacinsehaorganizadoendospestaas:
PestaaValoracinpostintervencin
Enellaseregistranlosdatosquehanderecogersesobreelestadodelpacientecuandoserecepcionaenla
unidad,yaseaestadecortaestancia,reanimacinounidaddehospitalizacin,paradetectarnecesidadesde
cuidadosinmediatasysuposteriorseguimiento.
Losindicadoresrecogeninformacinsobre:
Tipodeanestesia1:Local,regional,general.
Exploracinneuromusculardelosmiembros:Sensibilidad,movilidad,temperatura,coloracin.
Niveldeconcienciayorientacintemporoespacial
Niveldedolor
Estadodeapsitosydrenajes
Otrasobservacionessobrelaevolucindelpacientecomolatoleranciaalquidos,larealizacindeprimera
miccin,etc.
1Lasprincipalescaractersticasdelosdistintostiposdeanestesiasonlassiguientes:
Anestesialocal.Unfrmacoanestsico(quesepuedeadministrarenformadeinyeccin,aerosolo
pomada) insensibiliza solamente una parte reducida y especfica del cuerpo (por ejemplo, un pie,
unamanoountrozodepiel).Conlaanestesialocal,unapersonapuedeestardespiertaosedada,
dependiendo de lo que se necesite. Aqu se englobara la anestesia local propiamente dicha y la
anestesiatpica.
Anestesiaregional.Unfrmacoanestsicoseinyectacercadeungrupodenervios,insensibilizando
un rea ms extensa del cuerpo (por ejemplo, por debajo de la cintura, como en la anestesia
epiduralqueseadministraalasmujeresduranteelparto).Enestegruposeincluiraademsdela
epidural,laraqudea,sillademontar,epidural,bloqueos,peribulbar,retrobulbar...
Anestesiageneral.Lametaesconseguirquelapersonapermanezcacompletamenteinconsciente(o
"dormida") durante la intervencin, sin conciencia ni recuerdos de la intervencin. La anestesia
generalsepuedeadministrarporvaintravenosa(IV),querequiereinsertarunaagujaenunavena,
generalmentedelbrazo,yqueestapermanezcaalldurantetodalaintervencin,obienmediante
inhalacindegasesovaporesalrespiraratravsdeunamascarillaotubo(mascarillalarngea).
PestaaCriteriosdealta
Esta parte del formulario solo ha de rellenarse en unidades como las de corta estancia, reanimacin,
despertarEnunidadesdehospitalizacinnoprocedepuestoelprocesodelpacientesuelesermascomplejoy
elmdicovaloraencadacasocuandohadefinalizarlahospitalizacin.
ConstanlosindicadoresdelaEscaladeAldretemodificadayotroscriteriosquehandeevaluarseparaqueel
pacienteseadadodealta:
Toleranciaalquidos,realizacindelaprimeramiccin,toleranciaalasedestacinyladeambulacin
Revisindeapsitos,drenajesyvendajes.

Unificacindeformularios:Comprobacinpostintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

72

Otros requisitos, como que haya un adulto presente en el momento del alta, la compresin de las
instruccionespostoperatoriasylaaceptacindelaltaporpartedelpaciente

Unificacindeformularios:Comprobacinpostintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

73

INDICADORESDELFORMULARIODEREGISTROYSEGUIMIENTOCOMPROBACIN
POSTINTERVENCIN
Procedencia
.Valoracinpostintervencin
Tipodeanestesia

Exploracinneurovasculardemiembrosafectados

Conciencia

Orientado

EscalaEva
Vmitos/nuseas
Apsito

Observaciones
Vendaje

Observacionesvendaje
Drenajes
Vacodrenajes
Observacionesdrenajes
Tolerancia

Controldemiccin

Sedestacin

Deambulacin

Observaciones
AccesodirectoescalaEVA
Unificacindeformularios:Comprobacinpostintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

Multiseleccin:Local
Regional
General
Sedacin
Multiseleccin:Sensibilidadcompleta
Sensibilidaddisminuida
Sensibilidadausente
Movilidadcompleta
Movilidaddisminuida
Movilidadausente
Temperatura:Normal
Temperatura:Frialdad
Temperatura:Elevada
Coloracin:Normal
Coloracin:Palidez
Coloracin:Cianosis
Desplegable:Completamentedespierto
Respondealallamada
Noresponde
Multiseleccin:Si
No,persona
No,tiempo
No,espacio
Desplegable:0a10
Desplegable:Si
No
Desplegable:No
Limpio
Manchado

Desplegable:No
Limpio
Manchado

Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No
Noprocede
Desplegable:Noprecisa
Pendientedeprimeramiccin
Realizmiccinespontnea
Desplegable:Si
No
Noprocede
Desplegable:Si
No
Noprocede

74

FORMULARIO
CRITERIOSDEALTA

75

FORMULARIODEREGISTROCRITERIOSDEALTA
Esteformulariosolohaderellenarseenunidadescomolasdecortaestancia,reanimacin,despertarEn
unidadesdehospitalizacinnoprocedepuestoelprocesodelpacientesuelesermascomplejoyelmdico
valoraencadacasocuandohadefinalizarlahospitalizacin.
ConstanlosindicadoresdelaEscaladeAldretemodificadayotroscriteriosquehandeevaluarseparaqueel
pacienteseadadodealta:
Toleranciaalquidos,realizacindelaprimeramiccin,toleranciaalasedestacinyladeambulacin
Revisindeapsitos,drenajesyvendajes.
Otrosrequisitos,comoquehayaunadultopresenteenelmomentodelalta,lacompresindelas
instruccionespostoperatoriasylaaceptacindelaltaporpartedelpaciente

Unificacindeformularios:Criteriosdealta
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

76

INDICADORESDELFORMULARIODEREGISTROCRITERIOSDEALTA
.EscaladeAldrete
Actividad

Respiracin

Circulacin

Conciencia

Pulsioximetra

Resultado
.Otroscriteriosdealta
Tolerancia

Sedestacin

Deambulacin

Controldemiccin

Dolor
Apsitos/drenajes/vendajesrevisados
Adultoresponsablepresente
Instruccionespostoperatoriasentendidas
Aceptaelalta
Observaciones
.IngresodesdeCMA
Debeingresar

Motivodeingreso
Seguimientotelefnico

Desplegable:Muevecuatroextremidades
Muevedosextremidades
Incapazdemoverextremidades
Desplegable:Capazderespirarprofundamente
Disneaolimitacinalarespiracin
Apnea
Desplegable:Presinarterial<20%delnivel
preanestsico
Presinarterial2049%delnivel
preanestsico
Presinarterial>50%delnivel
preanestsico
Desplegable:Completamentedespierto
Respondealallamada
Noresponde
Desplegable:MantieneSaO2>92%conaire
ambiente
NecesitaO2paramantenerSaO2>
90%.
SaO2<90%conO2suplementario

Desplegable:Si
No
Noprocede
Desplegable:Si
No
Noprocede
Desplegable:Si
No
Noprocede
Desplegable:Si
No
Noprocede
Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
Noprocede
Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No
Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No

Desplegable:Si
No
Observaciones

AccesodirectoaescalaEva,Controlglucmico,Constantes,Sondas,Catteres

Unificacindeformularios:Criteriosdealta
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

77

GOBIERNODELPRINCIPADODEASTURIAS
CONSEJERADESALUDYSERVICIOSSANITARIOS
DIRECCINGENERALDECALIDADEINNOVACINENSERVICIOSSANITARIOS
READESISTEMASDEINFORMACIN

PROTOCOLODECUIDADOS
PREINTERVENCIN
POSTINTERVENCIN

78

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

PROTOCOLODECUIDADOSPREINTERVENCINPOSTINTERVENCIN
Se estandarizan en este protocolo las Intervenciones de Enfermera ms especficas que han de realizarse a
cualquierpaciente,independientementedeltipodeUnidaddeEnfermeraenlaqueestingresado,antesde
queseleefecteunapruebadiagnsticaodetratamiento,ounaintervencinquirrgica.

CUIDADOSESTANDARIZADOSPREINTERVENCIN
ElobjetivoquesepersigueconlasIntervencionesquesedetallanacontinuacinesasegurarqueelpaciente
estpreparadoparalaintervencin,tantofsicacomoemocionalmente.

2930PREPARACINQUIRRGICA
Definicin: Provisin de cuidados a un paciente inmediatamente antes de al ciruga y verificacin de los
procedimientos/pruebasydocumentacinrequeridosenelregistroclnico.
Actividades:
Confirmarlainformacinexplicativapreoperatoria.
Completarlalistadecomprobacionespreoperatoria.
Asegurarsedequeelpacientenorecibenadaporboca.
Verificarquehayafirmadoelcorrespondienteconsentimientoinformado.
Verificarqueelestudiopreoperatoriaestcompleto(enlaNIC:Verificarquelosresultadosdelosanlisis
delaboratorioydiagnsticoseencuentranregistradosenlahoja).
Comprobarladisponibilidaddetransfusionesdesangre,siprocede.
Verificarlaretiradadeobjetosmetlicos,prtesisyesmaltes.*
Realizarelafeitadoquirrgico,friccin,ducha,enemay/oirrigacin,siprocede.
Disponerdetiempoparaquelosmiembrosdealfamiliahablenconelpacienteantesdelatransferencia.
Proporcionarinformacinaalfamiliaacercadelaszonasdeesperaylashorasdevisitadelospacientes
quirrgicos.
*EnestaactividadseresumenlassiguientesdelaNIC:
Retiraralhajasy/oanillos.
Quitarelesmaltedeuas,maquillajeuhorquillasdelpelo.
Extraerdentaduraspostizas,gafas,lentillasyotrasprtesis.

5820DISMINUCINDELAANSIEDAD
Definicin:Minimizarlaaprensin,temoropresagiosrelacionadosconunafuentenoidentificadadepeligro
poradelantado
Actividades:
Utilizarunenfoqueserenoquedeseguridad
Explicartodoslosprocedimientos,incluyendolasposiblessensacionesquesehandeexperimentardurante
Procesodecuidados:Preintervencin,postintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

79

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

elprocedimiento
Animaralosparientesapermanecerconelnio
Escucharconatencin
Animarlamanifestacindesentimientos,percepcionesymiedos

CUIDADOSESTANDARIZADOSPOSTINTERVENCIN
SeestandarizanlasIntervencionesmnimasquehanderealizarsealpacientedurantesuestanciaenlaUnidad
deReanimacinoUnidaddeCortaEstancia.
En el caso de Reanimacin no ser necesario realizar la Intervencin Enseanza: Individual, ya que la
enseanzanecesariaparaqueelpacientealcanceelmximoniveldeautonoma,sellevaracaboenlaUnidad
deHospitalizacin.
Losobjetivosquesepersiguenconlaaplicacindeesteprotocoloesprocurarelconfortdelpaciente,tanto
fsico como emocional, favorecer su autonoma y vigilar la aparicin de complicaciones derivadas de la
intervencinquesehayallevadoacabo.

2870CUIDADOSPOSTANESTESIA
Definicin:Controlyseguimientodelpacientequehasidosometidorecientementeaanestesiageneralolocal.
Actividades:
Administrarmedidasdecalor(mantascalientes,mantasdeconveccin),siesnecesario
Vigilarladiuresis
Comprobarniveldeanestesiaintratecal
Controlarelretornodelafuncinsensorialymotora
Vigilarelestadoneurolgicoyniveldeconsciencia

1400MANEJODELDOLOR
Definicin.Aliviodeldolorodisminucindeldoloraunniveldetoleranciaqueseaaceptableparaelpaciente
Actividades:
Realizarunavaloracinexhaustivadeldolorqueincluyaallocalizacin,caractersticas,aparicin/duracin,
frecuencia,calidad,intensidadoseveridaddeldoloryafactoresdesencadenantes.
Observar claves no verbales de molestias, especialmente en aquellos que no pueden comunicarse
eficazmente
Explorarelconocimientoylascreenciasdepacientesobreeldolor
Explorarconelpacientelosfactoresquealivian/empeoraneldolor
Proporcionar informacin acerca del dolor, tal como causas del dolor, el tiempo que durar y las
incomodidadesqueseesperandebidoalosprocedimientos
Seleccionarydesarrollaraquellasmedidas(farmacolgica,nofarmacolgicaeinterpersonales)quefaciliten
elaliviodeldolor

Procesodecuidados:Preintervencin,postintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

80

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

5820DISMINUCINDELAANSIEDAD
Definicin:Minimizarlaaprensin,temoropresagiosrelacionadosconunafuentenoidentificadadepeligro
poradelantado
Actividades:
Utilizarunenfoqueserenoquedeseguridad
Explicartodoslosprocedimientos,incluyendolasposiblessensacionesquesehandeexperimentardurante
elprocedimiento
Animaralosparientesapermanecerconelnio
Escucharconatencin
Animarlamanifestacindesentimientos,percepcionesymiedos

6550VIGILANCIA
Definicin:Recopilacin,interpretacinysntesisobjetivaycontinuadadelosdatosdelpacienteparalatoma
dedecisionesclnicas
Actividades
Comprobarelestadneurolgico
Controlarelestadoemocional
Vigilarsignosvitales
Vigilar oxigenacin y poner en marcha las medidas que promuevan una oxigenacin adecuada de los
rganosvitales
Observarsihaysignosysntomasdedesequilibriodelquidosyelectrlitos
Comprobarlaperfusintisular
Observarsihayinfeccin
Comprobarlafuncingastrointestinal
Observarsihaytendenciashemorrgicasenpacientesdealtoriesgo
Anotareltipoylacantidaddedrenajedelostubosyorificios,ynotificaralmdicoloscambiosimportantes

5606ENSEANZAINDIVIDUAL
Definicin:Planificacin,puestaenprcticayevaluacindeunprogramadeenseanzadiseadoparatratar
lasnecesidadesparticularesdelpaciente.
Actividades:
-

Determinarlasnecesidadesdeenseanzadelpaciente.

Identificarlosobjetivosdeenseanzanecesarioparaconseguirlasmetas

Determinarlasecuenciadepresentacindelainformacin

Ajustar el contenido de acuerdo con las capacidades /incapacidades cognoscitivas, psicomotoras y


afectivasdelpaciente.

Procesodecuidados:Preintervencin,postintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

81

GobiernodelPrincipadodeAsturias
ConsejeradeSanidad
DireccinGeneraldeInnovacinenLosServiciosSanitarios
readeSistemasdeInformacin

Registrarlaenseanzarealizada,losmaterialesescritosproporcionadosylacomprensindelpaciente
enobservacionesdeenfermera(enlaNIC:Registrarelcontenidopresentado,losmaterialesescritos
proporcionados y la comprensin del paciente de la informacin o las conductas del paciente que
indiquenaprendizajeenelregistromdicopermanente)

Incluiralafamilia/serqueridosiesposible

Procesodecuidados:Preintervencin,postintervencin
ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

82

ANEXO1

ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

83

COMPONENTESDELGRUPOCUIDADOSCRTICOS

lvarezlvarezEnma
lvarezLpezSonia
Cuervo lvarez Vernica
FernndezFlrezRosario
JunqueraVelascoCarmenRosa
MalneroLpezMarta
SalamancaCortegueraMaraSol

COLABORADORES

BeatrizBraaMarcos
FernndezMndezElisa
PedroFernndezlvarez
SurezMierM.Beln
VillaSantoveaMnicadela

ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

84

COMPONENTESDELGRUPOCUIDADOSQUIRRGICOS

lvarezFernndezPaz
CampoUgidosRosaMaradel
FernndezFlrezRosario
GarcaGmezConcepcin
GarcaHernndezIsidora
NezFernndezConcepcin
RuizdeTremiodelaPeaRosario
SurezPrezSusana
VidalMolinaVictoria

ProyectodeImplantacindeMetodologaEnfermera

85

También podría gustarte