MID-70+

Tablet PC
Manual de usuario

MID-70+

Contenido
1. Prefacio: .................................................................................................................................3
2. Especificaciones tcnicas: ......................................................................................................3
3. Consejos de seguridad e informacin adicional: ...................................................................4
4. Dispositivo, botones y conexiones.........................................................................................5
5. Uso del botn de encendido. .................................................................................................7
6. Transfer box. ..........................................................................................................................7
7. Uso de tarjetas micro SD........................................................................................................7
8. Comenzando a usar el tablet. ................................................................................................8
8.1. Cargar el dispositivo. ..........................................................................................................8
8.2. Encender el dispositivo. .....................................................................................................8
8.3. Configuracin de la red Wi-Fi. ............................................................................................8
9. Escritorio. ...............................................................................................................................8
10. Bloqueo de pantalla. ..........................................................................................................9
11. Aplicaciones precargadas. ..................................................................................................9
12. Men funciones de escritorio. .........................................................................................11
13. Administracin de aplicaciones........................................................................................12
13.1.
Instalar y desinstalar aplicaciones Android. .................................................................12
13.2.
Descargar aplicaciones desde Internet. .......................................................................12
14. Navegador. ......................................................................................................................13
15. Cmara. ...........................................................................................................................13
15.1.
Toma de fotografas......................................................................................................13
15.2.
Grabacin de vdeos. ....................................................................................................13
16. Email. ...............................................................................................................................14
16.1.
Adicin de cuentas de correo. ......................................................................................14
16.2.
Buzn de entrada. Abrir un mensaje. Creacin de mensajes. .....................................14
16.3.
Editar y eliminar una cuenta de email. ........................................................................15
17. Explorador de archivos. ...................................................................................................16
17.1.
Copiar ficheros entre diferentes unidades de memoria. Borrar ficheros. ...................16
18. Mi msica. .......................................................................................................................16
18.1.
Listas de reproduccin..................................................................................................17
19. Mis vdeos. .......................................................................................................................17
19.1.
Listas de reproduccin..................................................................................................17
20. Mis fotos. .........................................................................................................................18
21. Contactos. ........................................................................................................................18

MID-70+
22. Captura de imgenes. ......................................................................................................19
23. Administrador PK. ............................................................................................................19
24. Configuracon Wi-Fi. ........................................................................................................19
25. Configuracin 3G. ............................................................................................................22
26. Conexin Ethernet. ..........................................................................................................23
27. Configuracin. .................................................................................................................23
Calibracin de la pantalla tctil. ...................................................................................23
27.1.
27.2.
Sonido ...........................................................................................................................24
Pantalla. ........................................................................................................................24
27.3.
27.4.
Ubicacin y seguridad...................................................................................................25
27.5.
Aplicaciones. .................................................................................................................26
27.6.
Cuentas y sincronizacin. .............................................................................................26
Privacidad. ....................................................................................................................27
27.7.
27.8.
Almacenamiento. .........................................................................................................27
27.9.
Idioma y teclado. ..........................................................................................................27
27.10. Fecha y hora..................................................................................................................27
28. Preguntas ms frecuentes................................................................................................27
29. Mantenimiento de la batera. ..........................................................................................28

1. Prefacio:
Estimado cliente,
le aconsejamos encarecidamente que lea este manual detenidamente y
as poder obtener el mayor partido de su tablet PC.
Puede encontrar pequeas diferencias entre lo indicado en este manual
y, o las imgenes aqu incluidas y su tablet PC. Overtech se reserva el derecho de realizar
cambios y mejoras en el producto que pueden no estar reflejadas en este manual.
Si necesita informacin adicional sobre Android, puede encontrar guas
y manuales en Internet. Este dispositivo incluye la versin 2.2 Froyo de Android.

2. Especificaciones tcnicas:

Features:

Pantalla 7" WSXGA Glossy LED (800x480), tctil resistiva.

Funcin multi-touch.
CPU: WM8650 800Mhz + 300Mhz DSP
Sistema operativo: Android 2.2
Soporta FLASH

MID-70+

ROM: 256MB DDR2

Software: Office, EMAIL, MSN, skype etc
Soporta Wifi LAN 802.11b/g
Soporta 10/100BASE-T Ethernet LAN
Soporta redes 3G.
Video on-line: Youtube
Funciones multimedia: Audio: MP3, WMA, AAC,AAC+
Video: 3GP, AVI, XVID.H.264, MP4
Foto: JPEG
Texto: TXT
Sensor G
Interfaz multiidioma.
Memoria interna de 4GB flash.
Cmara digital de 30.000 pixels.
Batera recargable de litio, 1800mAh/7.4V.
Puertos: auriculares 3,5mm, Micro SD, USB host y puerto USB, RJ-45

3. Consejos de seguridad e informacin adicional:

Mantenga este dispositivo lejos de campos magnticos para evitar daos en el mismo.
No coloque objetos sobre el dispositivo. Las cadas y los golpes pueden daar el
funcionamiento de su dispositivo.
Mantenga el dispositivo lejos de lugares hmedos y lquidos.
No limpie el dispositivo con productos qumicos ni detergentes. Utilice un pao suave
o gamuza igual que las utilizada para la limpieza de lentes.

Utilice el botn de reset si su dispositivo se bloquea o funciona de forma anmala.

Si va a hacer uso de los auriculares se recomienda que no los utilice durante un tiempo
prolongado y a un volumen moderado.
Durante las descargas y actualizaciones del producto no corte la comunicacin ni la
alimentacin o el dispositivo podra daarse de forma irreversible.
Un aumento en el voltaje, cables rotos o pelados, pueden daar al dispositivo.
No exponga el dispositivo a altas temperaturas ni a la luz directa del Sol.
No utilice otro cargador que el incluido con el dispositivo.

Es aconsejable no utilizar muchas aplicaciones a la vez o podra bloquearse su equipo.

Su MID-70+ es un dispositivo electrnico por lo que debe prestar atencin sobre la

regulacin existente para uso en lugares determinados, (como aviones).
No utilice este dispositivo en gasolineras ni cerca de lquidos y gases inflamables ni
productos qumicos.
No manipule el dispositivo internamente, podra sufrir una descarga elctrica. Este
dispositivo, durante el perodo de garanta, slo puede ser manipulado internamente
por Overtech o por algn servicio tcnico autorizado por Overtech.
Este dispositivo no puede ser introducido dentro de lquidos.

MID-70+

Tenga siempre una copia de seguridad actualizada de los datos que guarda en su MID70+. Overtech no se responsabiliza de las posibles prdidas de datos y archivos
guardados en este dispositivo.
Conecte el MID-70+ slo a dispositivos compatibles.
Este dispositivo puede acceder a Internet a travs de conexiones 3G. Para ello debe
utilizar un modem compatible con el dispositivo. (No todos los mdems del mercado
son compatibles con esta unidad).
Este dispositivo es compatible con la funcin de conversacin en modo chat de
programas como Skype, sin embargo no es compatible con el modo de conversacin
por voz.
Todos los dispositivos de memoria externa aparecen como SD-card, (incluso las
memorias USB).
Algunas aplicaciones para Android se han diseado para ciertos marcas y modelos de
tablets por lo que pueden no ser compatibles con su MID-70+. Overtech no garantiza
la absoluta compatibilidad con todas las aplicaciones y juegos disponibles para el
sistema operativo Android.
Overtech slo garantiza el correcto funcionamiento del dispositivo con los accesorios
incluidos junto al producto, (cables USB, HDMI, auriculares y alimentador de
corriente).
Overtech no se hace responsable del correcto funcionamiento de las aplicaciones de
terceros instaladas en este dispositivo.
Durante el proceso de conexin de unidades memoria externa aparecern mensajes
en pantalla indicando que la unidad externa est conectada / desconectada de forma
sucesiva. Se trata de un proceso normal de reconocimiento de la unidad externa.
Mientras que el tablet permanezca conectado al PC, est bloqueado y no permite ser
usado. Slamente funciona como una unidad de disco duro externo de su PC.
Las unidades externas de memoria conectadas a su tablet no son visibles para su PC en
caso de que lo conecte a este dispositivo.
Si no desea seguir escuchando msica, finalice la reproduccin de audio en el
reproductor de audio.
Si al conectar un elemento externo no funciona o no es detectado, desconctelo y
vuelva a conectarlo de nuevo.
Si su dispositivo se bloquea o no reacciona, pulse el botn de reset.
Procure no tocar el transfer box durante la transferencia de archivos.
Para descargar aplicaciones de Internet utilice la aplicacin Market incluida en su
tablet. No pueden descargarse aplicaciones directamente a travs de la web de
Android Market.
Utilice un cable USB 2.0 para conectar al dispositivo. Los cables USB de versiones
anteriores no son compatibles.
Si no va a utilizar Internet o la red wifi durante un tiempo prolongado, es
recomendable desactivar la red wifi y de este modo ahorrar batera.
Puede descarga aplicaciones para Android directamente de Internet buscando .apk
software a travs de su buscador de Internet. Tambin puede descargar aplicaciones
directamente en su PC y transferirlas al tablet MID70+.

4. Dispositivo, botones y conexiones.

Parte frontal

MID-70+

Lateral derecho

Lateral izquierdo

Lateral superior.

MID-70+
5. Uso del botn de encendido.
Encendido: Presione el botn de encendido al menos durante 2 segundos.
Apagado: Presione el botn de encendido al menos durante 2 segundos.
Modo sleep: Para activar y desactivar el modo sleep pulse brevemente el botn de encendido.
AVISO: Se sugiere no apagar el dispositivo forzando el apagado. Conviene realizar el apagado
del dispositivo de forma ordenada.
Botn reset: Presione el botn RESET para desbloquear el producto o en caso de
funcionamiento anmalo. Esta funcin elimina los datos del dispositivo. El botn RESET no
reinicia el sistema, lo apaga, por lo que debe encenderlo de nuevo.

6. Transfer box.
Utilice este accesorio si desea conectar un dispositivo de almacenamiento USB a su tablet.
Los dispositivos de almacenamiento USB se conectan al puerto USB-HOST.

Conecte su PC a la conexin USB-PC

Conecte su unidad USB externa al transfer box. Conecte el transfer box al tablet. Para
que su PC detecte el tablet debe conectarlo a la toma USB-PC.

AVISO: no conecte y desconecte la unidad USB repetidamente en un breve perodo de

tiempo, esto podra daar la unidad USB. Si su PC no reconoce o no detecta el tablet o
sus unidades de memoria, vuelva a conectarlo de nuevo.
El transfer box puede ser utilizado tambin como conexin para redes Ethernet.

7. Uso de tarjetas micro SD.

Este dispositivo permite conectar tarjetas microSD de hasta un mximo de 32GB. Para
conectar la tarjeta introdzcala en el zcalo para la tarjeta TF hasta que haga click.
Para desconectar la tarjeta microSD cierre todas las aplicaciones o documentos que
hayan sido abiertos desde la tarjeta. Pulse ->
Configuracin -> Dispositivo de
almacenamiento & tarjeta SD -> Desmontar tarjeta SD. Presione levemente la tarjeta, esta
saldr automticamente.
AVISO: no conecte ni desconecte la tarjeta repetidas veces en un perodo breve de tiempo
o podra daarla. Es aconsejable que utilice marcas conocidas de tarjetas para evitar
incompatibilidades.

MID-70+

8. Comenzando a usar el tablet.

8.1. Cargar el dispositivo.
Este dispositivo no se carga a travs del puerto USB.
Puede utilizar el dispositivo durante la carga aunque esto prolongar el tiempo de carga.
Conecte el adaptador de corriente a una toma de alimentacin y luego conctelo al tablet.
El perodo aproximado de carga es de 4 horas.
Durante la carga el indicador de la batera aparece en color rojo, al acabar la carga este
indicador aparece en color verde.
La duracin de la batera depende de la funcin utilizada, (de 1 a 2 horas).
8.2. Encender el dispositivo.
Presione el botn de encendido durante 2 segundos.
8.3. Configuracin de la red Wi-Fi.
1. Pulse
-> Configuracin -> Wireless & red.
2. Seleccione Wi-Fi, para activar la conexin.
El dispositivo automticamente busca las redes disponibles. Si la red aparece con el
smbolo
esto indica que dicha red requiere nombre de usuario y,o contrasea para
conectarse.
3. Seleccione la red deseada e introduzca usuario y,o contrasea si es necesario. Pulse
CONECTAR.
4. Pulse
para volver al escritorio.
Si su red est configurada como oculta no podr ser visualizada. En tal caso pulse AADIR
RED WI-FI y siga los pasos que se le indiquen en pantalla.

9. Escritorio.

1.

2.

Vuelve al escritorio desde otras aplicaciones.

EStado de carga de la batera.

MID-70+
3.

Hora actual

5.

Reducir volumen

7.

Men

9.

Pantalla de aplicaciones.

4.

Captura de pantalla.

6.

Aumentar volumen.

8.

Volver.

Haga click sobre cualquier aplicacin para ejecutarla.

Para cambiar de posicin un icono, mantngalo pulsado y arrastrelo por la pantalla.
Para quitar cualquier aplicacin del escritorio, mantenga pulsado el icono y arrstrelo hasta la
papelera.

10.

Bloqueo de pantalla.

La pantalla se bloquea automticamente pero tambin puede bloquearla de forma manual,

para ello toque brevemente el botn de encendido.
Para desbloquear la pantalla arrastre la flecha hacia el candado abierto tal y como se muestra
en la siguiente imagen.

Tambin puede directamente ver las fotos guardadas en su dispositivo sin necesidad de
desbloquearlo.

11.

Aplicaciones precargadas.
WMTweather.

Informacin meteorolgica.

Clock.

Reloj con alarma.

App Market

Descarga de aplicaciones para Android. Android Market.

MID-70+
Navegador

Para navegar por Internet.

Calendario

Permite ser usado como agenda.

Cmara

Cmara de fotos.

Calculadora
Email

Permite recibir y enviar mails a travs de nuestra direccin de

correo electrnico.

Explorador de archivos

Permite ver y administrar los ficheros y las aplicaciones.

selo para instalar aplicaciones de Android y para hacer
copias de seguridad de sus ficheros.

My music

Reproductor de audio.

My video

Reproduce ficheros de vdeo.

My Photo

Visualiza y administra sus imgenes.

Contactos

Crea una lista de contactos personales que puede usar

adems con el programa de correo.

Picture capture

Captura imgenes de pantalla.

Administrador PK

Administra aplicaciones y procesos.

Configuracin

Para la configuracin y personalizacin de su dispositivo.

Wi-Fi

Permite configurar su conexin Wi-Fi.

Redes 3G

Permite configurar conexiones 3G.

10

MID-70+
Configuracin ADSL

Permite configurar una conexin ADSL.

Configuracin Ethernet

Permite configurar una conexin Ethernet.

Para colocar un icono desde la pantalla de aplicaciones al escritorio, djelo presionado hasta
que aparezca en el escritorio y entonces sultelo.
Para eliminar un icono del escritorio mantngalo pulsado y arrastrelo hasta la papelera

12.

Men funciones de escritorio.

En el escritorio pulse el botn de men

para visualizar las funciones del men.

La porcin visible del escritorio permite incluir un mximo de 16

iconos. Si desea aadir ms iconos, desplace la pantalla
horizontalmente hacia la izquierda o la derecha y aada el icono o
iconos deseados.
Accesos directos

Aade accesos directos al escritorio de

aplicaciones, parametros de configuracin o
bookmarks.
Reloj analgico

Aadir

Widgets

Calendario
Reproductor de msica
Nueva carpeta: crea carpetas en las que
puede guardar todas las aplicaciones que

11

MID-70+
Carpetas

desea. Para mover aplicaciones a las carpetas

desde el escritorio arrstrelas y sultelas sobre
la misma.
Seleccione un fondo de escritorio a partir de
imgenes o fondos de escritorio.

Fondos de escritorio

Permite bsquedas por Google.

Bsqueda
Muestra cualquier notificacin pendiente,
(mails, eventos del calendario, etc).

Notificaciones

(Ver ms adelante)
Configuracin

13.

Administracin de aplicaciones.

13.1.
Instalar y desinstalar aplicaciones Android.
Existen miles de aplicaciones y juegos disponibles para su tablet Android.
Para instalar cualquier aplicacin Android en el dispositivo descarguela en su PC y proceda
a la instalacin utilizando la herramienta Explorador de archivos.
1.- Copie los ficheros .apk que desea instalar en una tarjeta SD o un dispositivo USB.
2.- Conecte la tarjeta microSD o el dispositivo de memoria USB en su tablet.
3.- Pulse sobre el explorador de archivos
.
4.- Pulse sobre la unidad externa de memoria donde se encuentra la aplicacin que desea
instalar:
,
y localice la carpeta donde se encuentra el fichero .apk.
5.- Pulse sobre el fichero .apk e instalelo.
6.- La aplicacin aparecer instalada en la pantalla de aplicaciones. Puede abrir la
aplicacin en cualquier momento presionando sobre ella.
13.2.
Descargar aplicaciones desde Internet.
Puede descargar aplicaciones directamente desde Internet e instalarlas de forma fcil.
1.- Pulse
sobre el navegador.
2.- Vaya a la pgina web de descargas deseada y pulse sobre el botn de descarga de la
aplicacin deseada.
3.- Despus de que la descarga se complete, pulse
, MS -> Descargas -> ABRIR ->
INSTALAR.
Para desinstalar una aplicacin siga los siguientes pasos:
1.- Pulse
Configuracin -> Aplicaciones -> Administrar aplicaciones
2.- Pulse sobre la aplicacin que desea instalar. -> Desinstalar.

12

MID-70+
3. Pulse OK para confirmar la desinstalacin.

14.

Navegador.

Puede conectarse a Internet a travs del navegador.

Pulse el icono

15.

del navegador en el escritorio.

Cmara.

15.1.

Toma de fotografas.

1.- Pulse sobre el icono

de la cmara. Para tomar una foto pulse el icono
imagen ser guardada en el sistema.
2.- Para visualizar la imagen pulse

sobre el icono de imgenes.

3.- Para salir de la aplicacin Cmara pulse el icono

15.2.

Grabacin de vdeos.

1.-Pulse el icono

para cambiar a modo vdeo.

13

y vuelva al escritorio.

. La

MID-70+
2.- Pulse el icono
para comenzar a grabar y pulse
vdeo se guarda en el sistema.
3.- Pulse el icono de vdeo
4.- Presione

para reproducir vdeo.

para salir de la aplicacin y volver al escritorio.

Puede presionar el icono

en la tarjeta microSD.

16.

para parar la grabacin. El

para seleccionar grabar el archivo en el directorio local o

Email.

Este dispositivo es compatible con cuentas de correo tipo POP3 y SMTP.

16.1.
Adicin de cuentas de correo.
Puede aadir una o ms cuentas de correo a su tabler.
1.- Pulse sobre el icono de la aplicacin
Email.
2.- En la pantalla Sus cuentas, presione Siguiente.
3.- Pulse en el campo de entrada de Email e introduzca su direccin de e-mail.
4.- Pulse sobre el campo de contrasea e introdzcala.
5.- Presione sobre el botn Hecho.
6.- Configuracin manual: la configuracin del servidor de correo es completada de forma
automtica de acuerdo a su proveedor de correo, (Gmail.com, hotmail.com, etc). Sin
embargo si necesita cambiar algn parmetro de configuracin pulse sobre Configuracin
manual y realice los cambios necesarios.
7.- Presione Siguiente.
8.- Introduzca un nombre para la cuenta, (opcional).
9.- Introduzca un nombre para los mensajes salientes y presione Hecho.
16.2.

Buzn de entrada. Abrir un mensaje. Creacin de mensajes.

1.- Presione el icono de la aplicacin

.
2.- Si slo configur una cuenta de correo, esta se abrir inmediatamente, si tiene ms de
una cuenta configurada, debe seleccionar de una lista que cuenta desea utilizar en ese
momento.
3.- Pulse en la cuenta deseada y pulse Buzn de entrada.
Para abrir un mensaje:
1.- En la pantalla de buzn de entrada, pulse sobre un email para abrirlo.
2.- Si desea abrir un fichero adjunto presione Abrir para lanzar la aplicacin adecuada o
presion Guardar para guardar el fichero adjunto en una tarjeta de memoria.
3.- Para responder pulse Responder o Responder a todos.

14

MID-70+
a) Pulse sobre el espacio en blanco del mail para comenzar a escribir el mensaje. Para
enviarlo de forma inmediata pulse Enviar, tambin puede optar por guardarlo como
borrador.
Para crear un nuevo mensaje:
1.- En el buzn de entrada pulse
-> Crear, para crear un nuevo mensaje.
2.- Pulse sobre el campo para y escriba la direccin de email del destinatario.
3.- Opcionalmente. si desea aadir ms destinatarios, pulse
-> Aadir Cc/Bcc y
escriba las direcciones de correo del resto de destinatarios.
4.- Pulse sobre el campo Asunto y escriba el ttulo del mensaje.
5.- Pulse sobre el rea de creacin del mensaje y escriba su mensaje.
6.- Si desea adjuntar un archivo pulse el icono
7.- Presione

-> Aadir archivo.

-> Enviar para enviar un email.

16.3.
Editar y eliminar una cuenta de email.
Para editar una cuenta de email:
1.- Presione sobre el icono

del email.

2.- En la pantalla de buzn de entrada, pulse

3.- Realice los cambios necesarios en su cuenta.
4.- Vuelva al buzn de entrada pulsando

-> Configuracin de cuentas.

Para eliminar una cuenta de email:

1.- Presione sobre el icono

del email.

2.- En la pantalla de buzn de entrada, pulse

-> Cuentas.
3.- Mantenga pulsada la cuenta que desea eliminar.
4.- En el men emergente de opciones de cuenta, pulse Eliminar cuenta y presione OK
para confirmar la eliminacin.
NOTA: Si tiene ms de una cuenta de correo y elimina la cuenta seleccionada como cuenta
por defecto, la siguiente cuenta en la lista ser la cuenta por defecto de forma automtica.
Si desea cambiar la cuenta por defecto en Configuracin de cuentas pulse Cuenta por
defecto para seleccionarla.

15

MID-70+
17.

Explorador de archivos.

Pulse sobre el icono del

explorador de archivos para visualizar todos los archivos y
carpetas almacenados en sus unidades de memoria internas y externas y para instalar de
forma rpida aplicaciones Android en su tablet.
Pulse sobre el icono

si desea acceder a la memoria interna,

si desea acceder a la

tarjeta de memoria micro SD y

si lo que desea hacer es acceder a una unidad de memoria
USB, (en este ltimo caso debe tener conectado el transfer box).
Si desea acceder a sus carpetas favoritas pulse
. Pulsando el icono

y si desea crear una nueva carpeta pulse

puede elegir entre mltiples opciones.

17.1.
Copiar ficheros entre diferentes unidades de memoria. Borrar
ficheros.
Las diferentes unidades de memoria estn identificadas con los siguientes nombres:
Disco local para la memoria interna, las tarjetas de memoria SDcard y las memorias
USB udisk.
1.- Pulse sobre la unidad de memoria deseada, seleccione el fichero que quiere copiar y
pulse Copiar.
2.- Pulse el icono de la unidad de destino y sobre la carpeta en la que desea copiar el
fichero, pulse Pegar.
Para borrar ficheros seleccione el fichero deseado, pulse Borrar y OK para confirmar.

18.

Mi msica.
Ficheros de audio compatibles: MP2, MP3, WAV, AAC y WMA.

1.- Presione el icono

.
2.- Seleccione el fichero de audio de cualquiera de estos contenedores:
Todo/lbums/Artistas/Direcotrios/ Mis favoritos /Definida por usuario. Comenzar la
reproduccin del fichero.
3.- Para pausar el audio pulse
y para salir pulse
o
para volver al escritorio.
Pulse sobre la foto de la esquina izquierda, se mostrar una pantalla como la siguiente:

16

MID-70+

Desde esta vista puede ver la letra de las canciones, (si est incluida), reproducir, pausar,
reproducir el siguiente archivo, aadir a favoritos, seleccionar aleatoriamente, etc.
18.1.
Listas de reproduccin.
Para crear una lista de reproduccin:
1.- Presione en la esquina inferior izquierda.
2.- Introduzca el nombre de la nueva lista de reproduccin.
3.- Presione Aadir.
4.- Seleccione el fichero que desea aadir a la lista y pulse Aadir.
5.- Pulse sobre el siguiente item que desea aadir a la lista, si no desea aadir ms
items, pulse Cancelar.
Si desea cambiar el nombre de la lista pulse Renombrar y si desea eliminarla pulse
Eliminar.

19.

Mis vdeos.

Formatos de vdeo compatibles: MPEG1/2/4, MJPG, H263, H264. En formato H264 la

resolucin soportada es 720*480 y para el resto de formatos la resolucin es de
1280*720.
Para reproducir vdeo:
1.- Presione el icono
.
2.- Seleccione un vdeo en cualquiera de los siguientes contenedores: Todo / Directorios /
Mis favoritos / Definido por usuario. El vdeo comenzar a reproducirse.
3.- Presione sobre la pantalla para que aparezcan los controles del vdeo, (ajustar
volumen, reproducir/pausa, anterior/siguiente y ajustar brillo).
4.- Presione
para volver a la pantalla de Mi vdeo.
19.1.
Listas de reproduccin.
Para crear una lista de reproduccin:
1.- Presione

en la esquina inferior izquierda.

17

MID-70+
2.- Introduzca el nombre de la nueva lista de reproduccin.
3.- Presione Aadir.
4.- Seleccione el fichero que desea aadir a la lista y pulse Aadir.
5.- Pulse sobre el siguiente item que desea aadir a la lista, si no desea aadir ms
items, pulse Cancelar.

20.

Mis fotos.
Formatos de imagen compatibles: JPG, JPEG, BMP y PNG.

1.- Pulse sobre

y pulse sobre un grupo de fotos.
2.- Para ver una foto exclusivamente pulse sobre la foto deseada.
3.- Pulse Volver para retornar a la galera de fotos.
4.- Pulse
para comenzar un carrusell de imgenes. Las opciones de carrusell son:
Normal, romantico, tranquilo, fresco, etc.
5.- Pulse
para ordenar las imgenes por color,
para ordenar por orden alfabtico.

para ordenar por fecha y

Tambin puede seleccionar mltiples fotos pulsando

seleccionndolas y pulsando

Para configurar un fondo de pantalla dinmico pulse

Tambin puede pintar encima de las imgenes, para ello pulse

21.

y eliminar fotos

Contactos.

Puede crear una libreta de direcciones y tambin aadir notas personales.

Para aadir un nuevo contacto:
1.- Pulse

y pulse

para aadir un nuevo contacto. Pulse -> Nuevo contacto.

2.- Introduzca los datos del contacto. Pulse

a la derecha de las opciones para
visualizar ms campos.
3.- Al finalizar la introduccin de datos pulse Hecho.
Para aadir contactos a favoritos:

18

MID-70+
1.- En la pantalla de contactos seleccione el contacto deseado. Pulse
superior derecha.

en la parte

2.- Pulse
para volver a la pantalla de contactos. Pulse Favoritos para ver la lista
de contactos favoritos.
Editar contactos:
1.- En la pantalla de contactos seleccione el contacto que desea editar.
2.- Pulse
-> Editar contacto. Realice los cambios deseados y pulse Hecho.
Eliminar contactos:
1.- En la pantalla de contactos pulse sobre el contacto que desea eliminar y pulse
Borrar contacto o pulse
eliminacin.

22.

-> Borrar contacto. Pulse OK para confirmar la

Captura de imgenes.

Puede capturar la imagen de su pantalla pulsando

en cualquier momento. Pulse
para configurar las opciones de la captura de pantalla. Puede elegir un retardo en la captura
de la imagen y la unidad de almacenamiento de destino de las fotos tomadas.
Para ver las imgenes capturada pulse

23.

Administrador PK.

Utilice este software para administrar aplicaciones y widgets.

Android no cierra las aplicaciones abiertas de forma automtica por lo que debe cerrarlas
manualmente. Para ello, pulse
. Se mostrar un listado con las aplicaciones abiertas.
Pulse sobre la aplicacin que desea cerrar. Pulse Forzar stop.
Para desinstalar aplicaciones pulse Desinstalar. Con el icono
se selecciona si queremos
ver todas las aplicaciones en ejecucin o slo las de terceros. Siempre pulse OK para
confirmar la desinstalacin de la aplicacin.

24.

Configuracon Wi-Fi.

Pulse

19

MID-70+

Active la opcin Wi-Fi que aparece en pantalla, para que aparezca el smbolo V que indica que
est activa. Pulse ahora Ajustes de Wi-Fi en pantalla y seleccione la red a la que desea
conectarse.

Si la red seleccionada est protegida se le pedir una contrasea. Introduzca la contrasea y

pulse Establecer contrasea. Automticamente 1 se conectar a la red Wi-Fi seleccionada.

El dispositivo obtendr una direccin IP automticamente slo si su red lo permite. Si su red no otorga
direcciones IP de forma automtica tendr que introducirla de forma manual, al igual que el resto de parmetros
necesarios para establecer la conexin.

20

MID-70+

Si necesita introducir la direccin IP de forma manual pulse el botn

que se encuentra en
la esquina superior derecha de la pantalla. Pulse Utilizar IP esttica e introduzca la Direccin
IP, Puerta de enlace y Mscara de red. 2 Guarde los cambios

Al finalizar este proceso puede comprobar la configuracin de la red pulsando en la conexin

definida.

Consulte la configuracin de su red para introducir estos parmetros.

21

MID-70+

El icono

25.

en la parte superior de la pantalla indica que hay una conexin Wi-Fi activa.

Configuracin 3G.

Para poder conectar con una red 3G el modem 3G utilizado debe ser uno de los siguientes:

Nombre del dispositivo

Modelos
TD-CDMA

TD368
HUAWEI E220
HUAWEI E230
HUAWEI E160X

3G Wireless Network Card

WCDMA

HUAWEI E169G
HUAWEI E1750
Alcatel X060S
Alcatel X200

CDMA2000

22

Bora 9380
AWIT-U8

MID-70+
Para aadir una red 3G:
1.- Conecte su modem 3G al transfer box.
2.- Pulse
y pulse Aadir red 3G.
3.- En el cuadro de dilogo indique un nombre para la red que va a crear.
Si est conectado a una red 3G deber aparecer el siguiente icono en la parte superior de la
pantalla

26.

Conexin Ethernet.

Conecte el cable ethernet a travs del transfer box. Conecte el transfer box al dispositivo. En
la parte superior de la pantalla debe aparecer ETH.
Pulse
. El dispositivo acceder de forma automtica a su conexin ethernet. Si su red no
concede IPs de forma automtica tendr que configurarlo de forma manual.

27.

Configuracin.

En el men de configuracin aparecen todos las opciones de parametrizacin de su

dispositivo.

27.1.
Calibracin de la pantalla tctil.
En el men de configuracin seleccione calibracin de pantalla.
Una vez haya entrado en esta opcin, seleccione Toque de calibracin del panel y siga las
instrucciones que aparecen en pantalla. Debe tocar con el dedo cada una de las cruces que
le aparecen en pantalla y finalmente tocar el icono del logotipo de Android.

23

MID-70+

Si presiona el botn ON/OFF de nuevo, pero brevemente, el sistema cambiar al modo ahorro
de energa. En este modo la pantalla se apaga pero el dispositivo sigue funcionando. Para
volver al modo normal de funcionamiento presione de nuevo brevemente el botn ON/OFF y
repita la operacin de desbloqueo.
Para apagar completamente el dispositivo, mantenga pulsado durante 3 segundos el botn
ON/OFF y seleccione la opcin Apagar.

27.2.

Sonido

Pulse sobre el icono Sonido

. A continuacin se indica la funcionalidad de cada opcin:

Modo silencio: Silencia todos los sonidos excepto el contenido multimedia y las
alarmas.
Volumen: controla el volumen general, el de las aplicaciones multimedia y el de la
alarma.
Seleccin sonora: reproduce un sonido cuando se realiza una seleccin en pantalla.
Bloqueo de pantalla: reproduce un sonido al bloquear y desbloquear la pantalla.

27.3.
Pantalla.
Pulse sobre Pantalla. A continuacin se indica la funcionalidad de cada opcin:

Brillo: controla el brillo de la pantalla.

24

MID-70+

Pantalla giratoria: activa el giro de la pantalla. Dependiendo de la inclinacin del

dispositivo la pantalla se mostrar en formato vertical o apaisado.
Animacin:
o Sin animaciones: no se incluyen animaciones en pantalla.
o Algunas animaciones: se incluyen algunas animaciones en pantalla.
o Todas las animaciones: no se incluye ninguna animacin en pantalla.
o Tiempo espera en pantalla: se configura el tiempo que la pantalla permanece
encendida antes de apagarse para ahorrar energa.

27.4.
Ubicacin y seguridad.
Pulse sobre Ubicacin y seguridad. A continuacin se indica la funcionalidad de cada opcin:

Usar redes inalmbricas: activa o desactiva esta opcin.

Bloqueo de pantalla:
o Ninguno: deshabilita los bloqueos de pantalla mediante patrn o pin.
o Patrn: crea un patrn de desbloqueo de pantalla.
o PIN: se solicita un nmero pin para desbloquear la pantalla.
o Contrasea: se solicita una contrasea para desbloquear la pantalla.

25

MID-70+

Contraseas visibles: muestra las contraseas mientras escribe.

27.5.
Aplicaciones.
Pulse sobre Aplicaciones. A continuacin se indica la funcionalidad de cada opcin:

Orgenes desconocidos: permite la instalacin de aplicaciones desde ubicaciones

diferentes a Android Market.
Administrar aplicaciones:
o Descargadas: muestra una lista con todas las aplicaciones descargadas.
o En ejecucin: muestra todas las aplicaciones en ejecucin.
o Todas: muestra una lista con todas las aplicaciones instaladas.
o En tarjeta TF: muestra una lista con las aplicaciones guardadas en la tarjeta
TF.
Al pulsar sobre una aplicacin el sistema nos permite cerrarla, desinstalar,
borrar datos y mover a la tarjeta TF.
Servicios en ejecucin: muestra y controla los servicios en ejecucin.
Desarrollo: establece opciones de desarrollo de aplicaciones.
Algunas aplicaciones para Android se han diseado para ciertos marcas y modelos
de tablets por lo que pueden no ser compatibles con su MID-70+. Overtech no
garantiza la absoluta compatibilidad con todas las aplicaciones y juegos disponibles
para el sistema operativo Android.

27.6.
Cuentas y sincronizacin.
Pulse sobre Cuentas y sincronizacin. A continuacin se indica la funcionalidad de cada
opcin:

Datos de referencia: permite a las aplicaciones sincronizar, enviar y recibir datos.

Sincronizacin automtica: las aplicaciones sincronizan los datos de forma
automtica.

26

MID-70+

Administrar cuentas: administra las cuentas introducidas por el usuario para descargar
aplicaciones desde Android Market, etc.

27.7.
Privacidad.
Pulse sobre Privacidad. A continuacin se indica la funcionalidad de cada opcin:

Copia de seguridad de datos: copia de seguridad de ajustes y otros datos de

aplicacin.
Restauracin automtica: restaura los ajustes de la copia de seguridad y otros datos
si vuelven a instalar una aplicacin.
Restablecer datos de fbrica: borra todos los datos del telfono.

27.8.
Almacenamiento.
Pulse sobre Almacenamiento. A continuacin se indica la funcionalidad de cada opcin:

Tarjeta TF: indica el espacio total y el disponible en la tarjeta de memoria externa.

Desactivar tarjeta TF: es muy recomendable desactivar la tarjeta TF antes de extraerla
para evitar la prdida de datos.
Memoria interna de almacenamiento: muestra la capacidad de la memoria interna y el
espacio disponible.

27.9.
Idioma y teclado.
Pulse sobre Idioma y teclado. A continuacin se indica la funcionalidad de cada opcin:

Seleccionar idioma: selecciona el idioma de la interfaz de usuario y mens.

Teclado Android:
o Sonido al pulsar tecla.
o Uso de maysculas automtico.
o Idiomas.
o Mostrar sugerencias: mostrar las palabras sugeridas mientras se escribe.
o Autocompletar: la barra espaciadora y los signos de puntuacin insertan
automticamente la palabra resaltada.
Diccionarios del usuario.

27.10.
Fecha y hora.
Ajusta los valores de fecha y hora para el sistema.

28.

Preguntas ms frecuentes.

A: Qu versin de Android tiene instalada este dispositivo?

B:Versin 2.2
A: Debo cargar la batera antes de usarla?
B: Debe cargar la batera al menos durante 4 horas, puede usar el dispositivo mientras se est
cargando. Use el cargador incluido con el dispositivo para realizar la carga. Este dispositivo no
carga a travs del puerto USB.

27

MID-70+
A: Qu tipo de tarjetas de memoria son compatibles con mi dispositivo?
B: Tarjetas microSD.

29.

Mantenimiento de la batera.

Es recomendable que cargue la batera durante 4 horas antes de comenzar a utilizar su tablet.
Est previsto que su batera sea cargada con frecuencia. Como todas las bateras, su capacidad
se va reduciendo cada vez que se produce una nueva carga, sin embargo puede alargar la vida
de su batera siguiendo estos consejos:

Use su tablet al menos una vez por semana.

Cargue la batera regularmente y por completo.
Nunca deje la batera descarga durante un tiempo prolongado.
Mantenga su batera y el dispositivo lejos de fuentes de calor.

Cuando la batera est completamente cargada aparece un icono como el siguiente

duracin de la batera es de aproximadamente 5 horas.

. La

INFORMACIN SOBRE RECICLAJE

Este producto ha sido diseado y fabricado con materiales de gran calidad y componentes que pueden ser reciclados y
rehusados.
El smbolo de ms arriba indica que este equipo, como equipo electrnico o elctrico que es, no puede tirarse al contenedor
comn de basura. Rogamos entregue este dispositivo en su punto limpio ms cercano cuando vaya a deshacerse de l.
Por favor aydenos a conservar el medio ambiente.

28