NRF 018

COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
AISLADORES TIPO SUSPENSIN DE PORCELANA

O DE VIDRIO TEMPLADO
NRF-018-CFE-2004
Se incluye aclaracin publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 20 de abril del 2005

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
P R EFA C IO
Esta norma de referencia ha sido elaborada de acuerdo a las Reglas de Operacin del Comit de Normalizacin de
CFE (CONORCFE), habiendo participando en la aprobacin de la misma las reas de CFE y organismos miembros
del CONORCFE, indicados a continuacin:
Asociacin de Normalizacin y Certificacin
Cmara Nacional de Manufacturas Elctricas
Colegio de Ingenieros Mecnicos y Electricistas
Direccin General de Normas
Gerencia de Abastecimientos de CFE
Instituto de Investigaciones Elctricas
Subdireccin del Centro Nacional de Control de Energa de CFE
Subdireccin de Construccin de CFE
Subdireccin de Distribucin de CFE
Subdireccin de Generacin de CFE
Subdireccin Tcnica de CFE
Subdireccin de Transmisin de CFE
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
La presente norma de referencia ser actualizada y revisada tomando como base las observaciones que se deriven
de la aplicacin de la misma, en el mbito de CFE. Dichas observaciones deben enviarse a la Gerencia de LAPEM,
quien por medio de su Departamento de Normalizacin y Metrologa, coordinar la revisin.
Esta norma de referencia revisa y sustituye a los documentos normalizados CFE, relacionados con aisladores de
suspensin de porcelana o de vidrio templado (CFE 52200-02).
La entrada en vigor de esta norma de referencia ser 60 das despus de la publicacin de su declaratoria de
vigencia en el Diario Oficial de la Federacin.
Nota: Esta norma de referencia es vigente desde el 9 de febrero del 2005.
Publicado en el Diario Oficial de la

Federacin el 10 de diciembre del 2004
Primera Edicin

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
CONTENIDO
OBJETIVO __________________________________________________________________________ 1
CAMPO DE APLICACIN ______________________________________________________________________ 1
REFERENCIAS_______________________________________________________________________________ 1
DEFINICIONES _______________________________________________________________________________ 1
4.1
Aislador ____________________________________________________________________________________ 1
4.2
Aislador Tipo Suspensin _____________________________________________________________________ 1
4.3
Cadena de Aisladores Tipo Suspensin__________________________________________________________ 1
4.4
Cadena Corta de Aisladores ___________________________________________________________________ 1
4.5
Esbozo de Vidrio o Porcelana __________________________________________________________________ 1
4.6
Manguito de Cinc_____________________________________________________________________________ 1
4.7
Pruebas Prototipo ____________________________________________________________________________ 1
4.8
Pruebas de Aceptacin________________________________________________________________________ 1
4.9
Pruebas de Rutina ____________________________________________________________________________ 1
4.10
Zona Contaminada ___________________________________________________________________________ 1
4.11
Zona Normal_________________________________________________________________________________ 1
4.12
Zona Corrosiva ______________________________________________________________________________ 1
CLASIFICACIN _____________________________________________________________________________ 1
5.1
Por su Acoplamiento y Aplicacin ______________________________________________________________ 1
CARACTERSTICAS GENERALES_______________________________________________________________ 2
6.1
Aisladores de Porcelana o de Vidrio Templado ____________________________________________________ 2
6.2
Acabado ____________________________________________________________________________________ 2
DESCRIPCIN CORTA DEL AISLADOR __________________________________________________________ 2
MARCADO DEL AISLADOR ____________________________________________________________________ 2
EMPAQUE, EMBALAJE Y EMBARQUE ___________________________________________________________ 2
9.1
Empaque ___________________________________________________________________________________ 2
9.2
Embalaje____________________________________________________________________________________ 3
9.3
Embarque ___________________________________________________________________________________ 3
9.4
Marcado en Embarque y Embalaje ______________________________________________________________ 3

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
10
CONTROL DE CALIDAD _______________________________________________________________________ 3
10.1
Pruebas de Prototipo _________________________________________________________________________ 3
10.2
Pruebas de Aceptacin________________________________________________________________________ 8
10.3
Pruebas de Rutina ___________________________________________________________________________ 11
11
GARANTA _________________________________________________________________________________ 11
12
BIBLIOGRAFA______________________________________________________________________________ 12
13
EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD __________________________________________________________ 12
14
CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES_____________________________________________ 12
APNDICE A
(Normativo) COMPOSICIN QUMICA DE ACEROS INOXIDABLES AUSTENTICOS__________________ 13
APNDICE B
(Normativo)______________________________________________________________________________ 14
APNDICE C
(Informativo)Clasificacin de Defectos _______________________________________________________ 15
TABLA 1
Clasificacin de aisladores ____________________________________________________________________ 2
TABLA 2
Caractersticas electromecnicas y dimensionales ________________________________________________ 4
TABLA 3
Tamao de la muestra para las pruebas de aceptacin _____________________________________________ 8
TABLA 4
Valores de los coeficientes de evaluacin C1 C2 y C3 ______________________________________________ 10
FIGURA 1
Aislador de suspensin con acoplamiento horquilla ojo _________________________________________ 16
FIGURA 2
Aislador con acoplamiento calavera y bola (perfil normal y anticontaminacin) _______________________ 16
FIGURA 3
Aislador con acoplamiento calavera y bola (perfil plano)___________________________________________ 17
FIGURA 4
Calibrador de calavera para aisladores de (111 kN) _______________________________________________ 18
FGURA 5
Calibrador de vstago para aisladores de (111 kN) ________________________________________________ 19
FIGURA 6
Calibrador de vstago para aisladores (160 kN) __________________________________________________ 20
FIGURA 7
Calibrador de calavera para aisladores (160 kN) __________________________________________________ 21
FIGURA 8
Representacin esquemtica para el ciclo del comportamiento temo-mecnico _______________________ 22
FIGURA 9
Equipo tpico para prueba de impacto __________________________________________________________ 22
FIGURA 10
Montaje de la muestra para prueba de perforacin al impulso de frente escarpado_____________________ 23
FIGURA 11
Dispositivo para medicin de desplazamiento axial y radial ________________________________________ 23
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
1 de 23
OBJETIVO
Establecer los requerimientos principales para adquisicin,

as como las caractersticas electromecnicas
y
dimensionales que deben cumplir los aisladores tipo
suspensin de porcelana o de vidrio templado.
2
CAMPO DE APLICACION
Esta norma de referencia aplica a los aisladores tipo

suspensin de porcelana o vidrio templado, para uso en las
instalaciones de la Comisin Federal de Electricidad (CFE).
3
REFERENCIAS
Para la correcta utilizacin de esta norma de referencia, es

necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales
Mexicanas, Normas Mexicanas y Normas de Referencia
siguientes o las que las sustituyan:
N0M-008-SCFI-2002; Sistema General de Unidades de
Medida.
NMX-H-004-SCFI-1996; Recubrimientos de Cinc por el
Proceso de Inmersin en Caliente para Sujetadores y
Herrajes de Hierro y Acero.
NMX-J-271/1-ANCE-2000; Tcnicas de prueba en alta
tensin. Parte 1: Definiciones generales y requerimientos de
prueba.
NMX-Z-012-1987; Muestreo para Inspecciones por Atributos
(Parte 1, 2 y 3).
NMX-J-563-ANCE-2004; Pruebas de Radio Interferencia en
aisladores para alta tensin.
NRF-001-CFE-2000; Empaque, Embalaje, Embarque,
Transporte, Descarga, Recepcin y Almacenamiento de
Bienes Muebles Adquiridos por CFE.
NRF-002-CFE-2000; Manuales Tcnicos.
4
DEFINICIONES
Las definiciones indicadas a continuacin, son aquellas que

difieren o no se incluyen en la bibliografa [1].
4.1
Aislador
Soporte no conductor para un conductor elctrico.

4.2
4.4
Cadena Corta de Aisladores
Es una cadena de al menos 5 aisladores y no ms de 1,5 m

de longitud.
4.5
Esbozo de Vidrio o Porcelana
Es la parte aislante que se encuentra entre los herrajes.

4.6
Manguito de Cinc
Parte metlica de refuerzo que acta como nodo de

sacrificio para retardar la corrosin en el vstago.
4.7
Pruebas Prototipo
Son pruebas para verificar las caractersticas de un aislador,

las cuales dependen principalmente de su diseo.
Generalmente se efectan sobre un nmero pequeo de
aisladores y se realizan solo una vez para un nuevo diseo o
proceso de fabricacin.
4.8
Pruebas de Aceptacin
Son las que se efectan con el propsito de verificar

caractersticas de los aisladores que dependen de la calidad
de la fabricacin y de los materiales utilizados. Estas se
realizan sobre una muestra tomada al azar de un lote
presentado a inspeccin, el cual ha cumplido con las
pruebas de rutina aplicables.
4.9
Pruebas de Rutina
Son las que se realizan a cada aislador para eliminar

unidades defectuosas y se efectan durante el proceso de
fabricacin.
4.10
Zona Contaminada
Es la zona con niveles de contaminacin mayores a

0,06 mg/cm2.
4.11
Zona Normal
Es la zona con niveles de contaminacin menores o igual a

2
0,06 mg/cm .
4.12
Zona Corrosiva
Es la localidad donde existen ambientes industriales, de alta

humedad y marinos que aceleran la degradacin de partes
metlicas del aislador.
Aislador Tipo Suspensin
Es un arreglo de un esbozo aislante y herrajes para el

acoplamiento no rgido con otras unidades o al herraje de
sujecin.
CLASIFICACIN
5.1
Por su Acoplamiento y Aplicacin
4.3
Los aisladores tipo suspensin se clasifican de acuerdo a lo

indicado en la tabla 1.
Cadena de Aisladores Tipo Suspensin
Conjunto de dos o ms aisladores tipo suspensin instalados

en serie, que aslan y soportan no rgidamente conductores
elctricos.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
2 de 23
TABLA 1 - Clasificacin de los aisladores
6.2.2
Por su acoplamiento.
No debe presentar aflojamiento en el acoplamiento de los

herrajes, calavera y bola u horquilla y ojo anular.
a)
Horquilla y ojo anular.
b)
Calavera y bola.
Por su aplicacin.
a)
Normal.
b)
Corrosin.
c)
Contaminacin.
Cemento
DESCRIPCIN CORTA DEL AISLADOR
La descripcin corta consta de 10 caracteres alfanumricos

como mximo, segn se muestra a continuacin:
DDSMARRRXY
En donde:
CARACTERSTICAS GENERALES
DD
= Dimetro del esbozo en (cm)
6.1
Aisladores de Porcelana o de Vidrio Templado
= Tipo suspensin
= Material (V = vidrio o P = porcelana)
= Tipo de acoplamiento (H = horquilla o

C = calavera)
Los aisladores tipo suspensin de porcelana o de vidrio

templado y sus herrajes deben satisfacer las caractersticas
electromecnicas y dimensiones indicadas en las figuras de
la 1 a la 7 y lo indicado en el captulo 10 de esta norma de
referencia.
6.2
Acabado
6.2.1
Aislamiento
El esbozo del aislador debe tener un acabado vidriado y liso;

de constitucin homognea, compacta y libre de
porosidades. Los aisladores de porcelana deben ser de
color gris o caf obscuro y los de vidrio templado verde o
claro traslucido.
6.2.1
Herrajes o partes metlicas
RRR = Resistencia mecnica en (kN)
6.2.1.3
a)
El perno debe ser de acero. La calavera y la horquilla

pueden ser de acero, hierro nodular o hierro maleable.
En la calavera u horquilla (debe ser sobre relieve).

-
valor de la resistencia mecnica en (kN),
ao de fabricacin,
identificacin del fabricante.
b)
Chavetas
Perno y calavera
= Contaminacin (C = contaminacin o
M = muy contaminada)
MARCADO DEL AISLADOR
Vstago
Deben ser de acero inoxidable grado A2 o A4 conforme a lo

descrito en el Apndice A de esta norma de referencia. La
chaveta utilizada en la calavera del aislador debe ser del tipo
R y tener ambos extremos alabeados, de tal forma que
impidan su extraccin completa. Esta chaveta debe cumplir
con las pruebas indicadas en el inciso 10.1.10. La chaveta
utilizada en el perno de acoplamiento tipo horquilla debe ser
del tipo R (Joroba). (vanse las figuras de la 1 a la 3
aisladores).
Se requiere como mnimo lo siguiente:
Debe ser de acero o hierro nodular o maleable, que cumpla

con el valor de resistencia mecnica indicado en la figura
correspondiente. La posicin del vstago (ojo anular o bola)
debe ser perpendicular al plano del esbozo del aislador, y
estar alineado con respecto al eje central del esbozo y
horquilla o calavera.
6.2.1.2
= Corrosin = (C)
Todas las partes metlicas deben ser de acero o hierro

esferoidal y deben estar galvanizadas .
6.2.1.1
Esbozo de porcelana o vidrio.

-
ao de fabricacin,
identificacin del fabricante.
EMPAQUE, EMBALAJE Y EMBARQUE
9.1
Empaque
Deben cumplir con lo indicado en la norma de referencia

NRF-001-CFE.
Los aisladores deben empacarse en cajas o rejas de madera
o de plstico, que resistan el manejo rudo sin daar el
contenido y que puedan almacenarse a la intemperie, con
una cantidad mxima de 6 piezas.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
3 de 23
9.2
Embalaje
Los aisladores empacados deben entregarse en tarimas,

flejados y debidamente ordenados para efectuar un conteo
rpido. La masa total del embalaje no debe ser mayor a
1500 kg para poder mover cada tarima con un cargador
frontal (montacargas).
10.1
Pruebas de Prototipo
Los aisladores deben cumplir con las pruebas de prototipo

establecidas a continuacin:
a)
Montaje.
El montaje para pruebas elctricas es el siguiente:
Se permite adems, que en una tarima se acomoden

debidamente ordenados y flejados dos o ms tipos de
aisladores, cuando las cantidades de cada uno de ellos no
sea suficiente para completar la carga de una tarima.
9.3
El aislador o cadena de aisladores se suspende

verticalmente por medio de conductor adecuado
aterrizado desde la estructura soporte. La
distancia entre el punto ms alto del herraje del
aislador y la estructura soporte no debe ser menor
a 1 m. La distancia entre el aislador y cualquier
otro objeto debe ser igual o mayor a 1,5 veces la
longitud de la cadena de aisladores.
Embarque
Debe cumplir con lo indicado en la norma de referencia

NRF-001-CFE.
9.4
Marcado en Empaque y Embalaje
9.4.1
Marcado en el empaque
a)
Propiedad de CFE.
b)
Identificacin del fabricante.
c)
Nmero de contrato de CFE.
d)
Siglas de la descripcin corta del producto.
9.4.2
Un conductor en forma de tubo o varilla, recto y

liso, debe sujetarse al herraje inferior del aislador
o cadena de aisladores, de tal forma que
permanezca en un plano horizontal. La distancia
desde el faldn inferior del esbozo a la superficie
superior del conductor debe ser tan corta como
sea posible pero mayor que 0,5 veces el dimetro
del aislador inferior.
El dimetro del conductor debe ser de 25 mm y su
longitud de 3 m. Deben tomarse precauciones
para evitar que el flameo desde las terminales del
conductor. La tensin de prueba debe aplicarse
entre el conductor y tierra.
Marcado en el embalaje
a)
Propiedad de CFE.
b)
Identificacin del fabricante.
c)
Indicacin de manejo de que es un producto frgil,

posicin y condicin de almacenamiento.
d)
Nmero de contrato de CFE.
e)
Nmero de lote de fabricacin.
f)
Cantidad de piezas contenidas en el embalaje.
g)
Masa bruta y volumen en m3.
h)
Destino (cuando se especifique en el contrato).
i)
Pas de origen.
j)
Siglas de la descripcin corta del producto.
El montaje para las pruebas mecnicas se

describe en la seccin correspondiente a cada
prueba.
b)
Los valores de tensin obtenidos en las pruebas

de tensin de flameo en seco y hmedo a 60 Hz y
de tensin crtica de flameo al impulso, deben
corregirse a condiciones normalizadas de acuerdo
a lo indicado en la norma NMX-J-271/1-ANCE.
(Vase Apndice B).
10.1.1
10
CONTROL DE CALIDAD
La CFE representada por el LAPEM o la persona fsica o

moral que sta designe, debe verificar que los aisladores tipo
suspensin cumplen con las pruebas de prototipo, rutina y
aceptacin contenidas en este captulo.
Factores de correccin.
Verificacin dimensional
Se seleccionan 3 aisladores. Las dimensiones de los

aisladores deben verificarse de acuerdo con los planos
prototipo del fabricante, figuras 1 a 3 y a la tabla 2 de esta
norma.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
4 de 23
TABLA 2 - Caractersticas electromecnicas y dimensionales

25SVC111
28SVC160
29SVC160
33SVC111
16SVH044
25SPC111 33SVC160C 25SVC111CC 28SVC111CC 28SPC160
29SPC160 32SVC160CC 32SVC111CM 33SPC111
16SPH044
25SVC111C 33SPC160C 25SPC111CC 28SPC111CC 28SVC160C 29SVC160C 32SPC160CC 32SPC111CM 33SVC111C
(5)
Caractersticas
25SPC111C
28SPC160C 29SPC160C
33SPC111C
Clave
1
2
11
4
5
6
7
8
9
10
Figura representativa
1
2
3
2
2
2
2
2
2
3
Dimetro nominal
mm
175
254
330
254
280
280
298
321
321
321
330
Espaciamiento
mm
140
146
146
146
146
146
146
171
146
146
146
Dimensiones
Distancia mnima de
mm
178
292
295
432
445
370
279
540
612
612
295
fuga
Flameo a En seco kV
60
80
60
80
100
80
80
100
110
110
75
baja
En
kV
30
50
55
50
60
50
50
65
60
60
55
frecuencia hmedo
Al
kV
100
125
100
125
140
125
125
170
160
160
100
impulso
Tensin
positivo
Elctricas
crtica de
Al
flameo
impulso
kV
100
130
100
130
140
130
130
160
170
170
100
negativo
Tensin de
perforacin a baja
kV
80
110
110
110
130
130
110
130
130
130
110
frecuencia
Resistencia
*
kN
44
111
160
111
111
160
160
160
111
160
111
mecnica ( )
Descripcin corta
Mecnicas
Resistencia al
impacto
Tensin de prueba a
baja frecuencia (rcm
atierra)
Tensin mxima de
radio interferencia
1 000 kHz
De radio
interferencia
Herraje de acoplamiento:
NOTAS:
()
1234567-
N.m
10
10
10
10
10
10
10
10
10
kV
7,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Horquilla
Ojo (7)
Calavera y Bola (6)
Resistencia Electromecnica combinada para porcelana y mecnica para vidrio

La geometra del aislador es orientativa, no limitativa.
La descripcin corta se describe en el captulo 7 de esta especificacin.
El material de cada modelo esta definido en su descripcin corta (vase capitulo 7 de esta especificacin).
El uso de estos aisladores es para soportar y aislar los conductores areos, en las zonas que se indican en la descripcin corta (vase capitulo 7 de esta
especificacin).
Para este aislador no aplican las pruebas de resistencia al arco de potencia y de perforacin al impulso de frente escarpado.
La verificacin dimensional se realiza con los calibradores mostrados en figuras 4 y 5 para 111 kN y figuras 6 y 7 para 160 kN.
La verificacin dimensional de los herrajes es de acuerdo a las dimensiones indicadas en la figura 1.

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
5 de 23
a)
Las dimensiones de los acoplamientos calavera y

bola se verifican con los calibradores de las
figuras 4 a 7, segn corresponda.
10.1.3
Tolerancias.
El montaje de la muestra debe ser de acuerdo al inciso 10.1

(a). de esta norma de referencia.
Las tolerancias en las dimensiones son las

siguientes:
Se deben probar tres aisladores de forma individual.
a)
Para el espaciamiento E :
La precipitacin debe ser de acuerdo a lo indicado

en la norma NMX-J-271/1-ANCE. (Vase
Apndice B).
Para el dimetro (D) y la distancia de fuga:

(0,04d + 1,5) mm cuando D 300 mm y para
cualquier longitud de distancia de fuga.
El valor de la tensin de flameo en hmedo de un

aislador se determina obteniendo el promedio
aritmtico de al menos 5 flameos individuales
tomados consecutivamente.
El periodo entre
flameos consecutivos no debe ser menor de 15 s,
ni mayor de 5 minutos.
(0,025d + 6 )mm cuando D > 300 mm.

Estas tolerancias son para aquellas dimensiones para las
cuales no aplican tolerancias especiales, siendo d la
dimensin verificada en mm.
10.1.2
b)
Se deben probar tres aisladores en forma individual.
a)
La
tensin
aplicada
inicialmente
debe
incrementarse rpidamente hasta el 75 % del
valor de la tensin de flameo promedio esperada.
Despus de haber alcanzado el valor, el
incremento de la tensin debe ser tal que el
tiempo al flameo no debe ser menor de 5 s, ni
mayor de 30 s.
El valor de la tensin de flameo en seco de un
aislador se determina por el promedio aritmtico
de al menos 5 flameos individuales tomados
consecutivamente.
El periodo entre flameos
consecutivos no debe ser menor de 15 s, ni mayor
de 5 minutos.
b)
10.1.4
Aplicacin de la tensin.
Al momento de realizar la prueba, los aisladores
deben estar limpios y secos, libres de grasa, con
todos sus accesorios o herrajes.
Tensin crtica de flameo al impulso por rayo

polaridad positiva y negativa
Se deben probar tres aisladores en forma individual en cada

polaridad.
(a).
La forma de onda de impulso a utilizarse debe ser de
1,2 x 50 s, de acuerdo a lo indicado en la norma
NMX-J-271/1-ANCE. La tensin crtica de flameo al impulso
positivo y negativo, debe determinarse de acuerdo a lo
indicado en la norma NMX-J-271/1-ANCE. (Vase Apndice
B). La prueba debe realizarse en seco solamente.
a)
Criterio de aceptacin.
La tensin crtica de flameo al impulso promedio
de los tres aisladores, debe ser igual o mayor al
92 % de la tensin crtica de flameo al impulso
nominal indicada en la tabla 2 de esta norma de
referencia, en caso contrario se considera un
resultado no satisfactorio.
La tensin de flameo en seco promedio de los tres
aisladores, debe ser igual o mayor al 95 % de la
tensin de flameo en seco nominal indicada en la
tabla 2 de esta norma de referencia, en caso
contrario se considera un resultado no satisfactorio.
La tensin de flameo en hmedo promedio de los
tres aisladores, debe ser igual o mayor al 90 % de
la tensin de flameo en hmedo nominal indicada
en la tabla 2 de esta norma de referencia, en caso
contrario se considera un resultado no
satisfactorio
Tensin de flameo en seco a 60 Hz

(a), de esta norma de referencia.
Aplicacin de la tensin.
La aplicacin de la tensin debe ser de acuerdo al
inciso 10.1.2 (a). de esta norma de referencia.
(0,03E + 0,3) mm.
Las tolerancias descritas anteriormente tambin aplican a la

distancia de fuga, an cuando se especifique como valor
nominal mnimo.
Tensin de flameo en hmedo a 60 Hz
10.1.5
Tensin de radio interferencia
Se deben seleccionar cinco aisladores y probarse en forma

individual de acuerdo a lo siguiente.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
6 de 23
El montaje de la muestra debe ser de acuerdo al inciso

10.1 (a).
b)
Si cualquier aislador falla durante los ciclos de

calentamiento o enfriamiento, los aisladores se
consideran que no cumplen con esta prueba.
Los herrajes involucrados en el circuito de prueba deben

estar libres de radio interferencia a una tensin 10 % mayor
a la tensin a la cual se va a realizar la prueba. La prueba
debe realizarse de acuerdo a la norma NMX-J-563. (Vase
Apndice B).
a)
10.1.6
De las cargas de falla individuales X obtenidas

durante la prueba de carga de falla mecnica o
electromecnica, debe calcularse el valor medio
XP y la desviacin estndar n-1.
Los aisladores pasan la prueba si el valor obtenido
de radio interferencia es igual o menor a lo
indicado en la figura aplicable de la tabla 2.
Se utilizan los siguientes smbolos:
Prueba de comportamiento termomecnico
XP
SFL
Se somete a prueba una cadena de 10 aisladores.

a)
Carga de falla mecnica o electromecnica

especificada (ver tabla 2)
Valor medio de los resultados de las
pruebas prototipo
Desviacin estndar de los resultados de
pruebas prototipo
Constante de aceptacin = 0,72.
Procedimiento de prueba.
C0
La cadena de aisladores debe someterse a cuatro

ciclos de 24 horas de enfriamiento y
calentamiento, con una carga de tensin aplicada
simultneamente, mantenida entre un 60 %
y 65 % de la carga de falla mecnica o
electromecnica. Cada ciclo de 24 horas debe
iniciar con un perodo de enfriamiento de
-30 C 5 C, seguido por un perodo de
calentamiento de 40 C 5 C. Las tolerancias en
la temperatura de los ciclos caliente y fro debe
respetarse de tal forma que se asegure una
diferencia mnima de 70 K entre las temperaturas
caliente y fra registradas. Las temperaturas
mximas y mnimas deben mantenerse por al
menos cuatro horas consecutivas del ciclo de
temperatura. La velocidad de cambio de la
temperatura no es de importancia prctica y
depender de las instalaciones de prueba. Todas
las temperaturas deben medirse sobre o cerca de
una parte metlica de uno de los aisladores.
Los aisladores cumplen con la prueba si:
La carga de tensin debe aplicarse a la cadena de

aisladores a una temperatura ambiente, antes de
iniciar el primer ciclo trmico. Debe ser removida y
re-aplicada al final de cada perodo de
calentamiento, excepto en el primero. Despus del
cuarto ciclo, y despus de enfriar a temperatura
ambiente, la carga de tensin debe removerse. El
procedimiento de prueba se representa en la
figura 8.
Despus de que la carga de tensin se ha
removido de la cadena de aisladores, se lleva a
cabo la prueba de carga de falla mecnica o
electromecnica de acuerdo a los procedimientos
de prueba establecidos en 10.2.5 y 10.2.6, segn
corresponda (el mismo da).
Xp SFL + C0
10.1.7
Choque trmico
Deben probarse cinco aisladores de acuerdo a lo siguiente:

Esta prueba consiste de diez ciclos de inmersiones
alternadas de los aisladores bajo prueba, en agua caliente y
fra. Cada ciclo consiste en una inmersin en agua caliente
durante 10 minutos y posteriormente debe sumergirse en
agua fra otros 10 minutos. El tiempo transcurrido entre
inmersiones no debe ser mayor a 5 s. La temperatura del
agua fra debe ser de (4 2) C, y de (96 2) C para el
agua caliente. Estas temperaturas deben registrarse a una
distancia de cuando menos 102 mm de los elementos
calefactores o enfriadores que se estn utilizando.
Los aisladores no deben tener contacto entre s durante las
inmersiones y la distancia de cualquiera de stos a las
paredes del tanque debe de ser de al menos 51 mm. La
masa del agua que se utiliza en cada recipiente debe ser al
menos 10 veces la masa de los aisladores que se estn
sumergiendo.
a)
Despus de completados los 10 ciclos de prueba,
cada aislador debe revisarse que no tenga dao
aparente o fracturas. Para los aisladores de
porcelana debe aplicrsele tensin hasta alcanzar
el flameo a fin de verificar que no haya dao
interno (no debe perforarse).

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
7 de 23
Si uno o ms aisladores fallan en el cumplimiento

de lo anterior, se deben probar cinco aisladores
ms usando el mismo procedimiento de prueba.
La falla de uno o ms de los aisladores
adicionales, se considera un resultado no
satisfactorio.
10.1.8
a)
Prueba de operacin.
Se seleccionan 3 aisladores y se les verifica que
la fuerza de desenganche de la chaveta sea entre
111 N y 667 N, realizando 3 operaciones de
enganche y desenganche.
b)
En caso de que en alguna de las operaciones
anteriores no se cumpla con este valor, se
considera un resultado no satisfactorio.
El criterio para determinar si los aisladores
cumplen esta prueba, es el siguiente:
Verificacin del sistema de seguro
Esta prueba es aplicable a aisladores tipo suspensin con

acoplamientos de calavera y bola.
Tensin residual
Se seleccionan al azar 25 aisladores y se les rompe el esbozo.

Ninguna porcin del elemento aislante debe sobresalir del
dimetro mximo de la calavera u horquilla. Cada ensamble
debe ser sometido a una prueba de tensin mecnica aplicando
carga mecnica entre los herrajes del aislador, en lnea con el
eje del ensamble, hasta la ruptura.
a)
10.1.10
10.1.11
Resistencia al arco de potencia
Debe realizarse de acuerdo al mtodo de prueba siguiente:
X R > (1,2 x valor de la carga mecnica de rutina)

+ 1,645 Sn
Donde:
X R = promedio del esfuerzo residual de las

25 unidades.
Sn =
desviacin estndar de la muestra del
esfuerzo residual de las 25 unidades.
10.1.9
Impacto
Se seleccionan tres aisladores al azar y se prueban de

acuerdo a lo siguiente: El aislador debe colocarse en el
equipo de prueba de tal forma que se le aplique una tensin
mecnica de aproximadamente 8896 N. El punto de rotacin
del pndulo debe ser ajustado para que la nariz de cobre
golpee el borde exterior del esbozo del lado del perno bola.
El impacto debe ser en direccin paralela al eje del aislador y
normal a la superficie donde se recibe el impacto.
Dos cadenas de aisladores seleccionados al azar con

3 o 6 aisladores cada una deben someterse
a 6 arcos de potencia de 6 kA cada uno durante 0,2 s, a una
tensin suficiente para mantener el arco durante la prueba
(con una tensin mnima de 3 kV para una cadena de
3 aisladores) y una frecuencia de 60 Hz.
Durante la prueba debe aplicarse una carga mecnica a la
cadena de 0,4 veces el valor de carga mecnica o
electromecnica especificada, segn corresponda, indicado
en la tabla 2 de esta norma de referencia.
a)
Se considera satisfactorio el resultado de esta
prueba si:
-
no se rompen ms de 1/3 de los esbozos por

cadena y,
despus de esta prueba, los aisladores soportan

una carga de tensin mecnica igual o mayor al
60 % del valor de carga mecnica o
electromecnica especificada.
10.1.12
Prueba de perforacin al impulso de frente

escarpado
En la figura 9 se muestra un equipo tpico para realizar la

prueba. Se puede utilizar otro equipo siempre y cuando se
mantengan los parmetros de prueba establecidos.
a)
El aislador debe soportar sin romperse un impacto
del valor especificado en la tabla 2 de esta norma
de referencia. Despus del impacto los aisladores
de porcelana debe someterse a un flameo en seco
para verificar que no exista dao interno en el
aislador (no debe existir perforacin del aislador).
Si esto sucede, el aislador no cumple la prueba y
se considera un resultado no satisfactorio.
Los aisladores tipo suspensin deben someterse a una

prueba de perforacin en aire bajo el siguiente
procedimiento.
Se seleccionan cinco muestras, a las cuales se les aplican a
cada una, 10 impulsos de tensin en polaridad negativa y 10
impulsos de tensin en polaridad positiva.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
8 de 23
TABLA 3 - Tamao de la muestra para
las pruebas de aceptacin
El valor cresta del impulso de tensin es de 2,3 veces la

tensin crtica de flameo al impulso (U50) del aislador bajo
prueba. La U50 puede obtenerse en una cadena corta.
(Vase Apndice B).
Tamao de la muestra
Tamao del lote
El intervalo de tiempo entre impulsos debe ser de 1 min a

2 min. Se permite que para evitar efectos de carga espacial,
se aplique un impulso de menor magnitud de polaridad
opuesta a la que se esta aplicando.
El montaje de la muestra debe ser de acuerdo a lo mostrado
en la figura 10 previendo que la distancia de flameo en seco
del aislador sea suficiente para evitar flameos en aire.
a)
El criterio de aceptacin es que no debe
presentarse evidencia de perforacin en ninguna
de las muestras probadas. Si la perforacin no es
evidente, la posible perforacin se determina ya
sea por la ausencia de flameos posteriores o
mediante el anlisis del oscilograma del ultimo
impulso o por dos flameos en seco a 60 Hz. En el
informe de pruebas deben incluirse los
oscilogramas de los impulsos aplicados.
En caso de que se perfore slo un aislador, se
prueban 10 aisladores ms con el mismo
procedimiento indicado anteriormente y no debe
perforarse ninguno.
10.2
Pruebas de Aceptacin
Generalidades.
A menos que se indique otra cosa, para las pruebas de
aceptacin se utilizan dos muestras E1 y E2 como se indica
en la tabla 3. Los aisladores se seleccionan aleatoriamente
del lote. En caso de falla de la muestra para cumplir con la
prueba, debe aplicarse el procedimiento de reevaluacin
siguiente.
Si slo un aislador o parte metlica falla para cumplir con la
prueba de aceptacin, debe someterse a una re-evaluacin
una nueva muestra, igual al doble de la cantidad
originalmente sometida a la prueba. La re-evaluacin
comprende la prueba en la cual ocurri la falla, precedida por
aquellas pruebas que pueden considerarse haber influido los
resultados de la prueba original.
Si dos o ms aisladores o partes metlicas fallan en cumplir
con cualquiera de las pruebas de aceptacin, o si ocurre
alguna falla durante la reevaluacin, se considera que el lote
no cumple con esta parte y debe ser rechazado.
E1
N 300
3 00 < N 2 000
2 000 < N 5 000
5 000 < N 10 000
E2
Sujeto a acuerdo
4
3
8
4
12
6
NOTA:
Para lotes mayores a 10 000 piezas se debe dividir el
lote en un nmero de lotes que comprendan el mayor nmero
de piezas, en cada uno, sin ser mayor a 10 000.
Los aisladores deben cumplir con las siguientes pruebas de

aceptacin:
10.2.1
Verificacin visual
El muestreo se debe llevar a cabo de acuerdo con la norma

NMX-Z-012. Este muestreo es para la verificacin de
defectos de los aisladores presentados a inspeccin.
Dependiendo del tamao del lote presentado, se
toma
una
muestra
conforme
a
la
norma
NMX-Z-012 y se contabilizan los defectos encontrados. La
clasificacin de defectos se presenta en el Apndice C La
Gerencia de LAPEM debe considerar el comportamiento
operativo en campo, cuya informacin ser proporcionada
por el rea usuaria y a los resultados de inspecciones
anteriores para fijar el nivel de inspeccin correspondiente.
10.2.2
Verificacin dimensional
Se seleccionan 3 aisladores y las dimensiones de los

aisladores deben verificarse de acuerdo con los planos
prototipo aprobados por el rea usuaria, figuras 1 a 3 y a la
tabla 2 de esta norma.
Las dimensiones de los acoplamientos calavera y bola se
verifican con los calibradores de las figuras 4 a 7.
Las tolerancias en las dimensiones son conforme a 10.1.1
(a).
Se debe verificar el desplazamiento axial y radial de los
aisladores de acuerdo a lo siguiente:
El aislador se coloca en un dispositivo de prueba como el
que se indica en la figura 11, con una tensin mecnica
ligera, con elementos de sujecin normalizados de acuerdo
con los calibradores indicados en las figuras 4 y 5. En caso
de un aislador con acoplamiento horquilla-ojo puede ser
necesario agregar calzas metlicas para centrar los herrajes
en los acoplamientos. Los elementos de acoplamiento deben
estar sobre el mismo eje vertical y deben tener libertad de
rotacin.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
9 de 23
Los aisladores tipo horquilla y calavera, se deben colocar en

la posicin indicada en la figura 11, colocando dos
dispositivos de medicin, de tal forma que hagan contacto
con el esbozo del aislador en el punto del dimetro mximo
y en el extremo superior de la costilla externa
respectivamente.
El aislador se gira 360 y se registra la variacin mxima en
la lectura de los dispositivos de medicin. Las variaciones en
las lecturas del dispositivo de medicin A, incluyen cualquier
variacin debida a la falta de planimetra del elemento
aislante. Dado que no existe un valor establecido a cumplir,
solo se reportan las variaciones mximas registradas en los
indicadores A y B.
10.2.3
Porosidad (porcelana)
Esta prueba se realiza utilizando fragmentos recientemente

rotos de partes de porcelana del aislador, con superficie sin
vidriado que abarque un mnimo del 75 % del rea total de
los fragmentos, estos deben estar completamente limpios.
Las dimensiones aproximadas deben ser de 6 mm en su
dimensin ms pequea y 19 mm en su dimensin ms
grande.
La solucin o colorante a utilizar debe estar compuesta de 1
g de fuchina bsica disuelta en un litro de alcohol al 50 %. Si
se utiliza alcohol desnaturalizado se debe tener cuidado que
ste no reaccione con la fuchina y la decolore.
Las muestras deben sumergirse en la solucin en una
cmara de prueba a una presin de 27,6 MPa por un tiempo
no menor de 5 h o a una presin de 68,9 MPa por un tiempo
no menor a 2 h. Despus las muestras se sacan y se rompen
para examinarlas.
a)
Si el promedio de las lecturas de una pieza o si el

promedio de la muestra entera falla en cumplir con
estos valores, se toman 10 piezas adicionales y
son probadas. Si estas muestras no cumplen con
los espesores indicados se considera como una
falla en el cumplimiento de esta prueba.
10.2.5
Carga electromecnica de falla (porcelana)
Esta prueba se aplica a los aisladores de tal forma que la

descarga elctrica interna sirva para indicar la falla mecnica
de la parte aislante.
Se selecciona aleatoriamente del lote el tamao de la
muestra E1 conforme a lo descrito en la tabla 3 y se prueban
de acuerdo a lo siguiente:
Los aisladores deben someterse individualmente a una
tensin a la frecuencia del sistema y a una carga mecnica
de tensin aplicada simultneamente entre las partes
metlicas en lnea con el eje del aislador. La tensin debe
mantenerse durante toda la prueba y su valor no debe ser
menor al 75 % de la tensin de flameo en seco establecida
para ese aislador. La carga de tensin debe incrementarse
desde cero en forma rpida (no brusca) hasta
aproximadamente el 75 % del valor de carga
electromecnica de falla especificada y entonces
incrementarse en forma gradual hasta alcanzar la falla en un
tiempo entre 15 s y 45 s. El valor de falla debe registrarse.
a)
El criterio para determinar si los aisladores pasan
la prueba es como sigue:
XA = valor promedio de las cargas de falla

individuales.
CEE = carga electromecnica especificada
A = es la desviacin estndar de la muestra
(n-1)
Galvanizado
Se eligen cinco piezas de cada herraje y se toman de cinco a

diez lecturas. Se verifica tanto el valor promedio del espesor
de cada pieza elegida, como el valor promedio de la muestra
completa, los cuales debe igualar o exceder lo siguiente de
acuerdo a las normas NMX-H-004.
Herraje
(excepto
pernos y
vstagos
Pernos y
vstagos
XA CEE + C1 A.
No debe haber penetracin de colorante en la
porcelana, deben descartarse las penetraciones
del colorante que ocurran en las fisuras que se
forman en la preparacin de las muestras.
10.2.4
a)
Promedio de
muestra entera
Promedio de
cada pieza
86,3 m
78,6 m
C1
= Coeficiente de aceptacin cuyo valor
depende del tamao de la muestra (vase
tabla 4).
Si no se cumple la relacin anterior, pero:
CEE + C2 A XA < CEE + C1 A
Se permite la realizacin de una re-evaluacin con
el doble del tamao de la muestra.
La reevaluacin pasa la prueba si:
53,3 m
43,0 m
X2 CEE + C3 2
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
10 de 23
X2 = valor promedio de los resultados de la

reevaluacin
X2 CME + C3 2
C3 = coeficiente de aceptacin de la reevaluacin
X2
2 = desviacin estndar de los resultados de la

reevaluacin
valor promedio de los resultados de la

reevaluacin
C3
coeficiente de
reevaluacin
desviacin estndar de los resultados

de la reevaluacin
Si los aisladores no pasan la prueba de re-evaluacin, se

considera que el lote no cumple con los requerimientos de
esta especificacin y se rechaza el lote (los valores de los
coeficientes C1, C2 y C3 se muestran en la tabla 4).
Tamao de la muestra E1
4
8
12
1
1,42
1,7
0,8
1,2
1,5
1
1,42
1,7
C1
C2
C3
10.2.6
Carga de falla mecnica (vidrio)
Se selecciona aleatoriamente del lote el tamao de la

muestra E1 conforme a lo descrito en la tabla 3 y se prueban
de acuerdo a lo siguiente:
Los aisladores deben someterse individualmente a una carga
mecnica de tensin aplicada entre sus partes metlicas. La
carga de tensin debe incrementarse desde cero en forma
rpida (no brusca) hasta aproximadamente el 75 % de la
carga de falla mecnica especificada y entonces
incrementarse en forma gradual hasta alcanzar la falla en un
tiempo entre 15 s y 45 s.
a)
El criterio para determinar si los aisladores pasan
la prueba es como sigue:
XA CME + C1 A.
XA
valor promedio de las cargas de falla

individuales
CME =
carga mecnica especificada
es la desviacin estndar de la muestra

(n-1)
C1
Coeficiente de aceptacin cuyo valor

depende del tamao de la muestra.
Si no se cumple la relacin anterior, pero:

CME + C2 A XA < CME + C1 A
se permite la realizacin de una reevaluacin con
el doble del tamao de la muestra.
La reevaluacin pasa la prueba si:
de
la
Los valores de los coeficientes de aceptacin son

los indicados en la tabla 4.
TABLA 4 - Valores de los coeficientes

de evaluacin C1 C2 y C3
Coeficiente
aceptacin
Si los aisladores no pasan la prueba de

reevaluacin, se considera que el lote no cumple
con los requerimientos de esta norma y se
rechaza el lote.
10.2.7
Prueba de ciclo de temperatura (porcelana)
Los aisladores E1 + E2 indicados en la tabla 3 con sus

partes metlicas integradas, deben sumergirse rpida y
completamente, sin colocarse en un contenedor intermedio,
en un bao de agua mantenida a una temperatura 70 K
mayor que la del bao de agua fa utilizada en el resto de las
pruebas y dejarlos sumergidos por un tiempo de 15 minutos.
Despus de este tiempo, deben sacarse y sumergirse rpida
y completamente en el bao de agua fa (sin pasar por
ningn contenedor intermedio) y permanecer sumergidos el
mismo tiempo. El ciclo de calentamiento y enfriamiento debe
repetirse 3 veces sucesivas. El tiempo para transferir los
aisladores de un bao a otro debe ser lo ms corto posible
sin exceder de 30 s.
Al completar el tercer ciclo, los aisladores deben examinarse
para verificar que no tengan agrietamientos y someterse
durante 1 minuto a la prueba elctrica de rutina indicada en
10.3.
La cantidad de agua en los tanques de prueba debe ser lo
suficientemente grande para que la inmersin de los
aisladores no cause una variacin de ms de 5 K en el
agua.
a)
Los aisladores deben soportar la prueba sin agrietamiento,

perforacin o rompimiento mecnico.
Aplica el procedimiento de re-evaluacin indicado en 10.2.
10.2.8
Prueba de choque trmico (vidrio)
Los aisladores E2 de la tabla 3 deben sumergirse rpida y

completamente en agua a una temperatura que no exceda
los 50 K, habiendo sido precalentados por aire caliente u otro
medio adecuado a una temperatura uniforme de al menos
100 K mayor que la del agua. Los aisladores deben
permanecer en el agua por al menos 2 minutos.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
11 de 23
a)
c)
Los aisladores deben soportar la prueba sin
rompimiento de la componente aislante.
10.2.9
Los aisladores E2 de la tabla 3 limpios y secos deben

sumergirse completamente en un tanque conteniendo un
medio aislante adecuado para prevenir descargas
superficiales sobre ellos. Si el tanque es metlico, sus
dimensiones deben ser tales que la distancia entre cualquier
parte del aislador y el lado del tanque no sea menor a
1,5 veces el dimetro del faldn ms grande del aislador. La
temperatura del medio aislante debe estar a temperatura
ambiente.
d)
10.3
a)
b)
Verificacin de propiedades.
Una muestra de aisladores E2 se conectan de dos

en dos unidades colocando la chaveta en su
posicin normal de operacin. Se aplican
movimientos comparables a los experimentados
en condiciones de servicio y no debe haber
desacoplamiento de los mismos.
Prueba mecnica.
Prueba elctrica (porcelana).
A menos que se especifique otra cosa, esta

prueba debe realizarse despus de la prueba
mecnica de rutina, a fin de eliminar aisladores
que han sido parcialmente daados en la prueba
mecnica.
El valor promedio de tres mediciones de dureza

(prueba Vickers), debe ser igual o mayor a 150.
Verificacin del seguro para aisladores calavera y
bola.
Pruebas de Rutina
El aislador debe someterse a un proceso de

flameo continuo en seco con duracin de 3 min a
5 min. La tensin debe controlarse de tal forma
que el flameo continuo ocurra y se distribuya
uniformemente sobre el aislador bajo prueba. Los
aisladores que se perforen durante la prueba
deben ser rechazados.
Conformidad del dispositivo de seguridad
El dispositivo de seguridad (chaveta) de los

aisladores se debe verificar que est conforme a
los requisitos de dureza y resistencia al doblado
(visual). Esta verificacin debe confirmarse
mediante un certificado de prueba que este
disponible por el fabricante.
b)
Cada aislador debe someterse a una carga

mecnica de tensin durante al menos 3 s. El
valor de la carga aplicada debe ser el 50% del
valor de carga mecnica de falla o de carga
electromecnica combinada, segn corresponda.
Los aisladores que se rompan o cuyos herrajes se
fracturen o se aflojen durante la prueba deben ser
rechazados.
No debe ocurrir perforacin por debajo del valor

de tensin especificada. Para obtener mayor
informacin, la tensin puede incrementarse hasta
que ocurra la perforacin, registrndose dicho
valor.
a)
para
El proveedor debe realizar las siguientes pruebas al 100 %

de su produccin.
La tensin debe incrementarse en forma rpida y consistente

con su valor indicado por el instrumento de medicin hasta la
tensin de perforacin especificada.
10.2.10
seguridad
En caso de que en alguna de las pruebas

anteriores no se cumplan los requisitos se rechaza
el lote. Para las pruebas (b) y (c) se aplica el
procedimiento de re-evaluacin indicado en 10.2.
Si en el procedimiento de re-evaluacin no se
cumplen los requerimientos, se considera un
resultado no satisfactorio y se rechaza el lote.
No es posible definir exactamente las propiedades del medio

aislante, pero una propiedad deseable es una ligera
conductividad (resistividad del orden de 106 m a 108 m).
a)
de
La posicin de seguridad de las piernas de la

chaveta se verifica para ver que ellas no puedan
extraerse ms all del agujero de entrada en la
calavera y que es posible introducir una
herramienta puntiaguda de la mitad del dimetro
del ojo de la chaveta dentro del ojo, para extraer la
chaveta desde la posicin de seguridad hasta la
posicin de acoplamiento.
Prueba de aguante a la perforacin a 60 Hz

(porcelana)
La tensin de prueba debe aplicarse entre aquellas partes en

la cuales normalmente se tiene la tensin de operacin entre
ellas. Durante la inmersin en el medio aislante, debe
tenerse precaucin para evitar que queden atrapadas
burbujas de aire bajo los faldones del aislador.
Posicin del dispositivo

aisladores calavera y bola.
11
GARANTA
Todos los aisladores tipo suspensin que se indican en esta

norma de referencia deben ser garantizados en todas sus
partes de cualquier problema derivado de vicios ocultos, que
ocurra durante su vida til, bajo las condiciones ambientales
para las cuales fue diseado, la cual no debe ser menor de
30 aos. Esta garanta es adicional a la garanta comercial.

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
12 de 23
12
BIBLIOGRAFA
[1] IEC 60383-1; Insulators for overhead lines with a nominal

voltage above 1 000 V. Part 1: Ceramic or glass insulator
units for a.c. systems Definitions, test methods and
acceptance criteria.
13
EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD
La evaluacin de la conformidad con esta norma de

referencia es responsabilidad de CFE. Los resultados de la
evaluacin sern expedidos por el LAPEM de CFE o por un
organismo acreditado por la autoridad competente.
14
CONCORDANCIA
INTERNACIONALES
CON
NORMAS
Esta norma de referencia concuerda parcialmente con la

norma IEC 60383-1 Pruebas Prototipo Verificacin
dimensional -Captulo 17 Verificacin de las dimensiones.
Difiere de la IEC 60305, en que para esta norma de
referencia los valores de espaciamiento nominal, dimetros
nominales y distancia mnima de fuga, son los indicados en
la tabla 2.
NORMA DE REFERENCIA

NRF-018-CFE
13 de 23
APNDICE A
(Normativo)
COMPOSICIN QUMICA DE ACEROS INOXIDABLES AUSTENTICOS
Grupo
Austentico
Grado
Composicin qumica % (masa/masa)
Notas
Si
Mn
Cr
Mo
Ni
Cu
A2
0,10
0,050
0,03
15 a 20
---
8 a 19
1, 2, 4
A4
0,08
0,045
0,03
16 a
18,5
2a3
10 a 15
2, 3
1)
Si el contenido de Cromo es menor a 17 %, el contenido mnimo de Nquel debe ser 12 %.
2)
Para aceros con un contenido mximo de Carbn de 0,03 %, el Nitrgeno puede estar presente hasta en un 0,22 %.
3)
A discrecin del fabricante, el contenido de carbn puede ser mayor donde se requiera para obtener las propiedades
mecnicas especificadas a dimetros mayores pero no debe exceder de 0,12 %.
4)
El Molibdeno puede estar presente a discrecin del fabricante. Sin embargo es si por alguna razn es esencial limitar el
contenido de Mo, esto debe establecerse al momento de ordenar la fabricacin.
5)
Los valores indicados en esta tabla son mximos, a menos que se indique otra cosa.

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
14 de 23
APNDICE B
(Normativo)
a)
Los factores de correccin obtenidos con la metodologa IEC-60060-1 e IEEE Std. 4 son equivalentes a los obtenidos
con la metodologa NMX-J-271-1, por lo que se aceptan reportes de prueba con factores de correccin obtenidos con
cualquiera de estas dos metodologas siempre y cuando sean de fechas anteriores a la edicin de esta norma de
referencia.
b)
Los parmetros de la precipitacin obtenidos con la metodologa IEC-60060-1 o ANSI C29.1 son equivalentes a los
obtenidos con la metodologa NMX-J-271-1, por lo que se aceptan reportes de prueba con parmetros de precipitacin
obtenidos con cualquiera de estas dos metodologas siempre y cuando sean de fechas anteriores a la edicin de esta
norma de referencia.
c)
La forma de onda del impulso por rayo obtenida con la metodologa IEC-60060-1 o ANSI C29.1 son equivalentes a los
obtenidos con la metodologa NMX-J-271-1, por lo que se aceptan reportes de prueba con forma de onda de impulso por
rayo obtenidos con cualquiera de estas dos metodologas siempre y cuando sean de fechas anteriores a la edicin de
esta norma de referencia.
d)
Las pruebas de Radio Interferencia obtenidas con la metodologa IEC 60437 o ANSI C29.1 son equivalentes a los
obtenidos con la metodologa NMX-J-563-ANCE, por lo que se aceptan reportes de prueba obtenidos con cualquiera de
estas dos metodologas siempre y cuando sean de fechas anteriores a la edicin de esta norma de referencia.
e)
Mientras no se establezca la metodologa para la determinacin de la tensin crtica de flameo en una cadena corta en la
normativa nacional, puede usarse alternativamente lo indicado en la norma IEC60060-1.

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
15 de 23
APNDICE C
(Informativo)
CLASIFICACIN DE DEFECTOS
C.1
Defectos Crticos
a)
Fisuras en herrajes (calavera y bola o horquilla y ojo).
b)
Esbozo de vidrio reventado.
c)
Fisuras o grietas en esbozo de porcelana.
d)
Burbujas mayores a 3 mm de dimetro en esbozo de vidrio.
e)
Marcado ilegible, equivocado o falta de marcado en el aislador (herrajes o esbozo).
f)
Aislador sin herrajes (chaveta, perno, calavera, perno bola, horquilla y ojo).
g)
Falta de manguito de cinc (cuando se especifique).
h)
Inclusiones de cuerpos extraos visibles en el esbozo.
i)
Conjunto de esbozo-herraje flojo.
j)
Herrajes que no pueden utilizarse (chaveta y perno).
k)
Herrajes sin galvanizar (calavera y bola u horquilla y ojo).
C.2
Defectos Mayores
a)
Granos en la superficie del esbozo de porcelana.
b)
Manchas o lneas negras en la superficie del esbozo de porcelana.
c)
Huellas debidas al contacto con artculos vecinos durante el quemado de la porcelana.
d)
Despostilladuras mayores a 8 mm.
e)
Herrajes con filos agudos.
f)
Escamas en el galvanizado.
g)
Escurrimiento del galvanizado.
h)
Galvanizado despostillado.
i)
Grietas en el galvanizado.
j)
Falta de homogeneidad en el esmalte de la porcelana.
k)
Herraje de la calavera separado del esbozo en ms de 5 mm.
l)
Depsitos de cemento o metlicos sobre el esbozo.
m)
Marcado equivocado o incompleto en el empaque.

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
16 de 23
FIGURA 1 Aislador de suspensin con acoplamiento horquilla ojo
FIGURA 2 Aislador con acoplamiento calavera y bola (perfil normal y anticontaminacin)

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
17 de 23
FIGURA 3 Aislador con acoplamiento calavera y bola (perfil plano)

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
18 de 23
FIGURA 4 Calibrador de calavera para aisladores de (111 kN)

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
19 de 23
FIGURA 5 Calibrador de vstago para aisladores de (111 kN)

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
20 de 23
FIGURA 6 Calibrador de vstago para aisladores (160 kN)

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
21 de 23
FIGURA 7 Calibrador de calavera para aisladores (160 kN)

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
22 de 23
FIGURA 8 Representacin esquemtica para el ciclo del comportamiento termo-mecnico
FIGURA 9 Equipo tpico para prueba de impacto

NORMA DE REFERENCIA
NRF-018-CFE
23 de 23
FIGURA 10 Montaje de la muestra para prueba de perforacin al impulso de frente escarpado
B
Acoplamiento de
acuerdo a cada tipo y
medida de aislador
FIGURA 11 Dispositivo para medicin de desplazamiento axial y radial
COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

AVISO
ACLARACIN a la norma de referencia NRF-018-CFE-2004, Aisladores Tipo Suspensin de Porcelana o de Vidrio
Tempaldo, cuya declaratoria de vigencia apareci publicada el 10 de diciembre del 2004 en el Diario Oficial de la
Federacin
El Comit de Normalizacin de Comisin Federal de Electricidad, con fundamento en lo dispuesto en los artculos 70 y
46 en su fraccin V del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, se emite la presente aclaracin
bajo la responsabilidad del comit de normalizacin denominado Comit de Normalizacin de Comisin Federal de
Electricidad, lo que se hace del conocimiento de los productores, distribuidores, consumidores y del pblico en general.
Encabezado de la Tabla 2 Dice:
...
17SVH044
17SPH044
(5)
Debe decir
...
16SVH044
16SPH044
(5)
Tabla del Apndice A, Dice:
...
Grupo
Austentico
1)
2)
3)
Composicin qumica % (m/m)
Grado
Notas
Si
Mn
Cr
Mo
Ni
Cu
A2
0,10
0,050
0,03
15 a 20
---
8 a 19
1, 2,
A4
0,08
0,045
0,03
16 a 18,5
2a3
10 a 15
2, 3

A discrecin del fabricante, el contenido de carbn puede ser mayor donde se requiera para obtener las propiedades mecnicas
especificadas a dimetros mayores pero no debe exceder de 0,12 %.
Debe decir:
...
Grupo
Austentico
1)
2)
3)
4)
5)
Composicin qumica % (masa/masa)
Grado
Notas
Si
Mn
Cr
Mo
Ni
Cu
A2
0,10
0,050
0,03
15 a 20
---
8 a 19
1, 2, 4
A4
0,08
0,045
0,03
16 a 18,5
2a3
10 a 15
2, 3

A discrecin del fabricante, el contenido de carbn puede ser mayor donde se requiera para obtener las propiedades mecnicas
especificadas a dimetros mayores pero no debe exceder de 0,12 %.
El Molibdeno puede estar presente a discrecin del fabricante. Sin embargo si por alguna razn es esencial limitar el contenido de este
material, esto debe establecerse al momento de ordenar la fabricacin.
Los valores indicados en esta tabla son mximos, a menos que se indique otra cosa.

NRF 018

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte

NRF 018

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NRF 018

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

AISLADORES TIPO SUSPENSIN DE PORCELANA

Se incluye aclaracin publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 20 de abril del 2005

AISLADORES TIPO SUSPENSIN DE PORCELANA

Publicado en el Diario Oficial de la

AISLADORES TIPO SUSPENSIN DE PORCELANA

CAMPO DE APLICACIN ______________________________________________________________________ 1

Aislador Tipo Suspensin _____________________________________________________________________ 1

Cadena de Aisladores Tipo Suspensin__________________________________________________________ 1

Cadena Corta de Aisladores ___________________________________________________________________ 1

Esbozo de Vidrio o Porcelana __________________________________________________________________ 1

Pruebas Prototipo ____________________________________________________________________________ 1

Pruebas de Rutina ____________________________________________________________________________ 1

Zona Contaminada ___________________________________________________________________________ 1

Zona Corrosiva ______________________________________________________________________________ 1

Por su Acoplamiento y Aplicacin ______________________________________________________________ 1

Aisladores de Porcelana o de Vidrio Templado ____________________________________________________ 2

DESCRIPCIN CORTA DEL AISLADOR __________________________________________________________ 2

MARCADO DEL AISLADOR ____________________________________________________________________ 2

EMPAQUE, EMBALAJE Y EMBARQUE ___________________________________________________________ 2

Marcado en Embarque y Embalaje ______________________________________________________________ 3

AISLADORES TIPO SUSPENSIN DE PORCELANA

CONTROL DE CALIDAD _______________________________________________________________________ 3

Pruebas de Prototipo _________________________________________________________________________ 3

Pruebas de Rutina ___________________________________________________________________________ 11

EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD __________________________________________________________ 12

CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES_____________________________________________ 12

(Normativo) COMPOSICIN QUMICA DE ACEROS INOXIDABLES AUSTENTICOS__________________ 13

(Informativo)Clasificacin de Defectos _______________________________________________________ 15

Clasificacin de aisladores ____________________________________________________________________ 2

Caractersticas electromecnicas y dimensionales ________________________________________________ 4

Tamao de la muestra para las pruebas de aceptacin _____________________________________________ 8

Valores de los coeficientes de evaluacin C1 C2 y C3 ______________________________________________ 10

Aislador de suspensin con acoplamiento horquilla ojo _________________________________________ 16

Aislador con acoplamiento calavera y bola (perfil normal y anticontaminacin) _______________________ 16

Aislador con acoplamiento calavera y bola (perfil plano)___________________________________________ 17

Calibrador de calavera para aisladores de (111 kN) _______________________________________________ 18

Calibrador de vstago para aisladores de (111 kN) ________________________________________________ 19

Calibrador de vstago para aisladores (160 kN) __________________________________________________ 20

Calibrador de calavera para aisladores (160 kN) __________________________________________________ 21

Representacin esquemtica para el ciclo del comportamiento temo-mecnico _______________________ 22

Equipo tpico para prueba de impacto __________________________________________________________ 22

Montaje de la muestra para prueba de perforacin al impulso de frente escarpado_____________________ 23

Dispositivo para medicin de desplazamiento axial y radial ________________________________________ 23

AISLADORES TIPO SUSPENSIN DE PORCELANA

Establecer los requerimientos principales para adquisicin,

Esta norma de referencia aplica a los aisladores tipo

Para la correcta utilizacin de esta norma de referencia, es

Las definiciones indicadas a continuacin, son aquellas que

Soporte no conductor para un conductor elctrico.

Cadena Corta de Aisladores

Es una cadena de al menos 5 aisladores y no ms de 1,5 m

Esbozo de Vidrio o Porcelana

Es la parte aislante que se encuentra entre los herrajes.

Parte metlica de refuerzo que acta como nodo de

Son pruebas para verificar las caractersticas de un aislador,

Son las que se efectan con el propsito de verificar

Son las que se realizan a cada aislador para eliminar