Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIN
En instrumentacin y control, se emplea un sistema especial de smbolos con el objeto de
transmitir de una forma ms fcil y especfica la informacin. Esto es indispensable en el
diseo, seleccin, operacin y mantenimiento de los sistemas de control.
Un sistema de smbolos ha sido estandarizado por la ISA (Sociedad de Instrumentistas de
Amrica). La siguiente informacin es de la norma: ANSI/ISA-S5.1-1984(R 1992).
Las necesidades de varios usuarios para sus procesos son diferentes. La norma
reconoce estas necesidades, proporcionando mtodos de simbolismo alternativos. Se
mantienen varios ejemplos agregando la informacin o simplificando el simbolismo, segn
se desee.
Los smbolos de equipo en el proceso no son parte de esta norma, pero se
incluyen para ilustrar aplicaciones de smbolos de la instrumentacin.
APLICACIN EN LA INDUSTRIA.
La norma es conveniente para el uso en la qumica, petrleo, generacin de poder,
aire acondicionado, refinando metales, y otros numerosos procesos industriales.
Ciertos campos, como la astronoma, navegacin, y medicina, usan instrumentos
muy especializados, diferentes a los instrumentos de procesos industriales
convencionales. Se espera que la norma sea flexible, lo bastante para encontrarse
muchas de las necesidades de campos especiales.
APLICACIN EN ACTIVIDADES DE TRABAJO.
La norma es conveniente para usar siempre cualquier referencia de un instrumento
o de una funcin de sistema de control se requiere para los propsitos de simbolizacin e
identificacin. Pueden requerirse tales referencias para los usos siguientes, as como
otros:
Bocetos del plan
Ejemplos instruccin
Papeles tcnicos, literatura y discusiones
Diagramas de sistemas de instrumentacin, diagramas de vuelta, diagramas
lgicos
Descripciones funcionales
Diagramas de flujo: Procesos, Mecnicos, Ingeniera, Sistemas, que Conduce por
tuberas (el Proceso) e instrumentacin
Dibujos de construccin
Especificaciones, rdenes de compra, manifiestos, y otras listas
Identificacin (etiquetando) de instrumentos y funciones de control
Instalacin, operacin e instrucciones de mantenimiento, dibujos, y archivos
Se piensa que la norma proporciona la informacin suficiente para habilitar a
cualquiera de los documentos del proceso de medida y control (quin tiene una cantidad
razonable de conocimiento del proceso) para entender los medios de medida y mando del
proceso. El conocimiento detallado de un especialista en la instrumentacin no es un
requisito previo a esta comprensin.
APLICACIN A CLASES DE INTRUMENTACIN Y FUNCINES DE INTRUMENTOS.
El simbolismo y mtodos de identificacin proporcionados en esta norma son
aplicables a todas las clases de medida del proceso e instrumentacin de control. Ellos
no slo son aplicables a la descripcin discreta de instrumentos y sus funciones, pero
tambin para describir las funciones anlogas de sistemas que son "despliegue
compartido," "control compartido", "control distribuido" y "control por computadora".
La burbuja puede ser usada para etiquetar smbolos distintivos, tal como aquellos
para vlvulas de control. En estos casos la lnea que esta conectando a la burbuja con el
smbolo del instrumento esta dibujado muy cerca de l, pero no llega a tocarlo. En otras
situaciones la burbuja sirve para representar las propiedades del instrumento.
Los tamaos de las etiquetas de las burbujas y de los smbolos de los miscelneos
son los tamaos generalmente recomendados. Los tamaos ptimos pueden variar
dependiendo en donde o no es reducido el diagrama y dependiendo el nmero de
caracteres seleccionados apropiadamente acompaados de otros smbolos de otros
equipos en un diagrama.
El grado de los detalles para ser aplicado a cada documento o seccin del mismo
esta enteramente en la discrecin del usuario de la conexin. Los smbolos y
designaciones en esta conexin pueden disearse para la aplicacin en un hardware o en
una funcin en especfico. Los sketches y documentos tcnicos usualmente contienen
simbolismo simplificado e identificacin.
Los diagramas de flujo de un proceso
usualmente son menos detallados que un diagrama de flujo de ingeniera. Los
diagramas de ingeniera pueden mostrar todos los componentes en lnea, pero pueden
Instrumento
Discreto
Display Compartido,
Control Compartido
Funcin de
computadora
Control Lgico
Programable
Descripcin de cmo los crculos indican la posicin de los instrumentos.
Los smbolos tambin indican la posicin en que estn montados los instrumentos.
Los smbolos con o sin lneas nos indican esta informacin. Las lneas son variadas como
son: una sola lnea, doble lnea o lneas punteadas.
Montado en Tablero
Normalmente
accesible al
operador
Instrumento
Discreto o Aislado
Display compartido,
Control compartido.
Ubicacin Auxiliar.
Montado en Campo
Normalmente
accesible al
operador.
Funcin de
Computadora
Control Lgico
Programable
Instrumento Discreto
Funcin de
Computadora
Control Lgico
Programable
Cada instrumento o funcin para ser designada esta diseada por un cdigo
alfanumrico o etiquetas con nmeros.
La parte de identificacin del lazo del nmero
de etiqueta generalmente es comn a todos los instrumentos o funciones del lazo. Un
sufijo o prefijo puede ser agregado para completar la identificacin.
103
Identificacin de lazo
103
Nmero de lazo
TIC
Identificacin de funciones
Primera letra
Letras Sucesivas
IC
NUMERO DE IDENTIFICACION EXPANDIDO
10-PAH-5A
Nmero de etiqueta
10
Prefijo opcional
A
Sufijo opcional
Nota: Los guiones son optativos como separadores.
El nmero de lazo del instrumento puede incluir informacin codificada, tal como la
designacin del rea de la planta que lo designe. Esto tambin es posible para series
especficas de nmeros para designar funciones especiales.
IDENTIFICACIN FUNCIONAL.
La identificacin funcional de un instrumento o su equivalente funcional consiste de
letras, las cuales se muestran en la tabla 1 e incluyen una primera letra (designacin de la
medida o variable inicial) y una o ms letras sucesivas (identificacin de funciones).
La identificacin funcional de un instrumento esta hecha de acuerdo a su funcin y
no a su construccin. Un registrador de diferencia de presin usado para medir flujo se
identifica como FR; un indicador de presin y un switch actuado a presin conectado a la
salida de un transmisor de nivel neumtico estn identificados por LI y LS,
respectivamente.
La secuencia de identificacin de las letras llega a ser con una primera letra
seleccionada de acuerdo a la tabla 1. Las letras de funciones pasivas o activas siguen
cualquier orden, y las letras de la salida funcional siguen a sta en cualquier frecuencia,
excepto que la salida de la letra C (control) precede la salida de la letra V (valve), por
ejemplo: PCV (vlvula controladora de presin).
involucra el inicio de una secuencia numrica para cada primera letra nueva, por ejemplo:
TIC-100, FRC-100, LIC-100, AL-100, etc. La numeracin serial involucra el uso de
secuencias simples de nmeros para proyectar amplias secciones. Una secuencia de
numeracin de un lazo puede realizarse con uno o cualquier otro nmero conveniente, tal
como 001, 301 o 1201. El nmero puede incorporarse al cdigo de operacin; de
cualquier manera su uso es recomendado.
1)
2)
Para un instrumento tal como un multipunto que registra los nmeros por puntos de
identificacin, el elemento primario puede ser numerado TE-25-1, TE-25-2, TE-25-3,
etc., correspondiendo al punto de identificacin del nmero.
3)
Las reglas para la identificacin del lazo no necesitan ser aplicados a los
Nomenclatura de Instrumentos
La siguiente tabla muestra las diferentes letras que se utilizan para clasificar los diferentes
tipos de instrumentos.
Variable
medida(3)
1 Letra
Letra de
Modificacin
A. Anlisis (4)
B. Llama
(quemador)
C.
Conductividad
D. Densidad o
Peso especifico
E. Tensin
(Fem.)
F. Caudal
G. Calibre
H. Manual
I. Corriente
Elctrica
J. Potencia
K. Tiempo
Funcin de
lectura pasiva
2 Letra
Funcin de
Salida
Letra de
Modificacin
Alarma
Libre (1)
Libre (1)
Libre (1)
Control
Diferencial (3)
Elemento
Primario
Relacin (3)
Vidrio (8)
Alto (6)(13)(14)
Indicacin o
indicador (9)
Exploracin (6)
Estacin de
Control
L. Nivel
M. Humedad
N. Libre(1)
O. Libre(1)
P. Presin o
vaco
Q. Cantidad
Integracin (3)
R. Radiactividad
S. Velocidad o
Seguridad (7)
frecuencia
T. Temperatura
Libre
Libre
Orificio
Punto de prueba
Registro
Interruptor
Transmisin o
Bajo (6)(13)(14)
Medio o
intermedio
(6)(13)
Libre
U. Multivariable
(5)
V. Viscosidad
W. Peso o
Fuerza
X. Sin clasificar
(2)
Y. Libre(1)
Z. Posicin
transmisor
Multifuncin (11) Multifuncin (11) Multifuncin (11)
Vlvula
Vaina
Sin clasificar
Sin clasificar
Sin clasificar
Rel o
compensador
(12)
Elemento final
de control sin
clasificar
Sin clasificar
1.
2.
3.
4.
La letra A para anlisis, abarca todos los anlisis no indicados en la tabla anterior
que no estn cubiertos por una letra libre. Es conveniente definir el tipo de anlisis al
lado del smbolo en el diagrama de proceso.
5.
6.
7.
La letra de funcin pasiva vidrio, se aplica a los instrumentos que proporciona una
visin directa no calibrada del proceso.
9.
10. Una luz piloto que es parte de un bucle de control debe designarse por una primera
letra seguida de la letra sucesiva I. Por ejemplo, una luz piloto que indica un periodo
de tiempo terminado se designara KI. Sin embargo, si se desea identificar una luz
piloto fuera del bucle de control, la luz piloto puede designarse en la misma forma o
bien alternativamente por una letra nica I. Por ejemplo, una luz piloto de marcha de
un motor elctrico puede identificarse. EL, suponiendo que la variable medida
adecuada es la tensin, o bien XL. Suponiendo que la luz es excitada por los
contactos elctricos auxiliares del arrancador del motor, o bien simplemente L.
11.
12. Se supone que las funciones asociadas con el uso de la letra sucesiva Y se definirn
en el exterior del smbolo del instrumento cuando sea conveniente hacerlo as.
13.
14.
Smbolos de Lneas
Las lneas pueden indicar diferentes tipos de seales como son neumticas,
elctricas, pticas, seales digitales, ondas de radio etc.
Seal indefinida
Seal Elctrica
E.U.
Internacional
Seal Hidrulica
Seal Neumtica
Tubo capilar
Enlace mecnico
Alimentacin de aire.
ES
Alimentacin elctrica.
GS
Alimentacin de gas.
HS
Alimentacin hidrulica.
NS
Alimentacin de nitrgeno.
SS
Alimentacin de vapor.
WS
Alimentacin de agua.
VLVULAS
Globo,
compuerasdata u
otra
Tres vas
ngulo
Mariposa
Obturador rotativo o
vlvula de bola
Globo
Diafragma
Cuatro vas
ACTUADORES
Smbolos para actuadores.
Diafragma con muelle, posicionador y
vlvula piloto y vlvula que presuriza el
diafragma al
Actuar.
Preferido
Opcional
MOTOR ROTATIVO
Simple accin
Doble accin
Electrohidrulico
Solenoide
Cierra en fallo
Se bloquea en fallo
Posicin indeterminada en
fallo
Esta informacin nos permite identificar las conexiones entre los dispositivos, la
accin de los componentes y las rutas de comunicacin.
Lazos Electrnicos
Los diagramas de lazo estn organizados de tal forma que puedan ser ledos
indiferentemente de la fuente de suministro. Los diagramas lazos neumticos sin similares
a los lazos electrnicos. La mayora si no es que todos utilizan el mismo tipo de
simbologa. A continuacin se muestra un ejemplo.
La informacin general se presenta en el titulo del dibujo mientras que las notas
estn en la parte inferior. Como en los lazos electrnicos, la informacin se lee
generalmente de izquierda a derecha.
En este caso el elemento primario del lazo es un orificio, este esta instalado en
una tubera de 1 1/2 de pulgada. La identificacin as como el radio estn indicados en el
dibujo. El material del proceso es agua. El transmisor, etiquetado como FT-301 tiene dos
terminales de conexin, etiquetadas como S para suministro y O para el puerto de salida.
El rango de operacin del instrumento es de 0 a 100" H2O, lo cual esta indicado en el
rectngulo horizontal cercano al instrumento. El suministro de aire es de 20 psig. La flecha
apuntando hacia arriba nos indica que es un transmisor que acta directamente, esto es,
si aumenta la seal de salida, la seal de entrada tambin aumenta.
La seal neumtica del transmisor pasa a travs de una caja de empalme que esta
montada en campo (JB 100), del punto 1 continua a la caja JB-200 que esta situada en la
parte posterior del panel. Cabe sealar que las cajas de empalme o conexin para los
lazos neumticos son cuadrados unidos verticalmente tales como los usados en los lazos
electrnicos.
vlvula actuador con diafragma. Cuando el elemento final recibe una seal del
controlador, la vlvula ajusta el flujo para mantener el valor del punto de ajuste.