GUA PRCTICA DE INVENTARIOS

FORESTALES AL 100% PARA

CONCESIONES MADERABLES

Equipo Responsable:
Proyecto: Manejo Sostenible de los Recursos Forestales en la Provincia de
Tahuamanu, Madre de Dios, Per.
Financiado Por:
Unin Europea AIDCO/B7-6200/01/0383/TF
Cesvi Italia
Elaborado Por:
Nelson Melndez Ascao
Brandi Gatica Ventura
Elialdo Motta Machicado
Dibujos:
Gustavo Pasco Malatesta
Fotos:
Proyecto Tahuamanu
Concesiones maderables:
Maderera Ro Yaveryja S.A.C. (MADERYJA S.A.C.)
Maderera Ro Acre S.A.C. (MADERACRE S.A.C.)
Forestal Rio Huscar SRLtda. (FRHUSCAR SRLtda.)
Industria Maderera Amazona Tecnifica S.A.C. (AMATEC S.A.C.)
Equipo Tcnico del Proyecto Tahuamanu:
Maura Musci
(Co-Directora)
Nelson Melndez
(Co-Director)
Nelson Kroll
(Asistente del Proyecto)
Brandi Gatica
(Coordinadora Forestal)
Elialdo Motta
(Especialista SIG)
Santos Quispe
(Tcnico Forestal)
Jorge Rodrguez
(Tcnico Forestal)
Omar Yatto
(Tcnico Forestal)
Csar Huisa
(Tcnico Forestal)
Tito Martnez
(Tcnico Forestal)
Abel Castro
(Tcnico Forestal)

Diseo y diagramacin:

NDICE

CESVI Cooperazione e Sviluppo

Jr. Ancash N 950, Puerto Maldonado; Madre de Dios, Per. Telf.: (51-82)
572380.
Av. San Felipe N 527, Jess Mara; Lima Per. Telf.: (51) 2617678.
www.cesvi.org.pe

LISTA DE FIGURAS
PRESENTACIN.
INTRODUCCIN.
1. INVENTARIOS FORESTALES EN CONCESIONES MADERABLES.
1.1. DEFINICIN DE INVENTARIO
TIPO DE INVENTARIO
1.2.1. Inventario exploratorio.
1.2.2. Inventario forestal o censo forestal al 100%.
2. INVENTARIOS FORESTALES AL 100%
2.1. ASPECTOS GENERALES DE LA PLANIFICACIN DEL INVENTARIO
2.1.1. Objetivo del inventario
2.1.2. Disponibilidad de fondos
2.1.3. Disponibilidad de tiempo
2.1.4. Informacin previa del rea
2.1.5. Disponibilidad de personal
2.1.6. Exactitud en la toma de datos
2.2. CONSIDERACIONES LOGSTICAS
2.2.1. Traslado o desplazamiento al rea del inventario
2.2.2. Campamento equipo
2.2.3. Comunicacin
2.2.4. Alimentos
2.2.5. Medicinas
2.3. REQUERIMIENTO DE PERSONAL DE CAMPO
2.4. CAPACITACION DEL PERSONAL DE CAMPO
2.5. EQUIPOS Y MATERIALES
2.5.1. Fase de gabinete.
2.5.2. Fase de campo.
2.5.3. Campamento.
2.6. PRESUPUESTO
2.6.1. Personal
2.6.2. Alimentacin
2.6.3. Transporte
2.6.4. Equipos y materiales
2.6.5. Procesamiento de datos y elaboracin del POA
2.6.6. Consolidado
2.7. METODOLOGA
2.7.1. Trabajo de gabinete
2.7.2. Metodologas del trabajo de campo
2.8. AVISTAMIENTO DE FAUNA.
2.9. PROCESAMIENTO DE DATOS
2.10. RESULTADO
ANEXO N 1
DIAMETROS MINIMOS DE CORTA
ANEXO N 2
PLAN OPERATIVO ANUAL (POA)
PARA CONCESIONES FORESTALES CON FINES MADERABLES
ANEXO N 3
ALGUNOS CONCEPTOS BSICOS.
ANEXO N 4
LEYES VIGENTES

LISTA DE FIGURAS

Pgina

Figura N 1. Ambiente de la cocina en el campamento

14

Figura N 2. Ambiente de descanso en el campamento

14

Figura N 3. Ejemplo de un Recipiente Rojo debidamente rotulado para desechos peligrosos

15

Figura N 4. Pozas de entierro de desechos

16

Figura N 5. Desplazamiento de la brigada de campo

20

Figura N 6. Mapa de distribucin administrativa de la concesin Maderera Ro Acre

26

Figura N 7. Establecimiento de la trocha base

27

Figura N 8. Establecimiento de las Lneas de Evaluacin

28

Figura N 9. Establecimiento de las Estaciones de Evaluacin

29

Figura N 10. Distribucin de los jalones dentro de la PCA

29

Figura N 11. Representacin esquematiza de la Metodologa de Evaluacin de

PRESENTACIN

Lneas y Estaciones Fijas

30

Figura N 12. Plaqueo del rbol

31

Figura N 13. Formato de inventario forestal de lneas y estaciones fijas.

31

Figura N 14. Casos de medicin de dimetros

32

Figura N 15. Medicin de altura comercial

33

Figura N 16. Calidad de fustes de rboles aprovechables

34

Figura N 17. Defectos presentados en el fuste

34

Figura N 18. Direccin Derecha- Izquierda con respecto a la Lnea de Evaluacin

35

Figura N 19. Metodologa: Distancias acumuladas e Izquierdas y Derechas

36

Figura N 20. Formato de inventario forestal de distancias acumuladas e izquierda y derecha.

37

Figura N 21. Medicin del dimetro a la Altura del Pecho (DAP)

38

Figura N 22. Medicin de la altura comercial del rbol.

38

Figura N 23. Formato de avistamiento de fauna

39

Figura N 24. Mapa base de la Parcela de Corta Anual

43

Figura N 25. Mapa de distribucin de especies

44

La Ley Forestal y de Fauna Silvestre N 27308 dio el inicio al proceso de concesiones forestales con fines maderables para asegurar el manejo sostenible del recurso
forestal y de fauna silvestre en bosques de produccin permanentes. Es as que en la
Regin de Madre de Dios, se dispuso a concurso pblico 234 Unidades de Aprovechamiento correspondientes a 1,586,664 hectreas determinadas mediante el Decreto Supremo N 019-2002-AG, fechado el 20 de febrero del 2002.
La adecuacin de los nuevos concesionarios al recin promulgado marco legal requiri de asistencia tcnico-legal que CESVI, a travs del proyecto Manejo Sostenible
de los Recursos Forestales en la Provincia de Tahuamanu, Madre de Dios, Per (Proyecto Tahuamanu) brind mediante la bsqueda e implementacin de mecanismos y
herramientas de gestin de bosque para lograr un adecuado ordenamiento y aprovechamiento del recurso en las reas concesionadas.
Una de estas herramientas fueron los inventarios forestales al 100%, donde se calculaba el volumen aprovechable de madera de especies de inters comercial para los
concesionarios madereros dentro de una unidad de gestin de bosque denominada
Parcela de Corta Anual (PCA) correspondiente a una veinteava parte del total de rea
concesionada.
La informacin resultante de estos inventarios es la base para la elaboracin de los
Planes Operativos Anuales (POAs), documentos exigidos por el Instituto Nacional de
Recursos Naturales (INRENA) para el manejo del recurso, donde en su elaboracin se
toman en consideracin los lineamientos y el formato de presentacin aprobados por
el Resolucin Jefatural N 109-2003-INRENA
El Proyecto ao a ao ha venido mejorando la metodologa de inventarios de acuerdo
a las opiniones, sugerencias, y necesidades que requeran los beneficiarios. Es por
ello que vio la importancia de la difusin de su experiencia para que sirva como base
a nuevos concesionarios, profesionales y otros actores relacionados al tema.
Como resultado, se presenta la Gua Prctica de Inventarios Forestales al 100%, donde se describe la metodologa utilizada por el Proyecto: Lneas y Estaciones Fijas y
a su vez se presenta la metodologa Distancias Acumuladas de Derecha a Izquierda
para que el concesionarios pueda elegir cual de ellas se acomoda ms a sus necesidades y posibilidades.
Agradecemos a los concesionarios, al personal tcnico y personas afines a este tema,
por brindarnos el apoyo en la elaboracin de la presente Gua. Un agradecimiento especial a la Unin Europea por el apoyo financiero para que este documento sea publi-

adaptada y modificada con el desarrollo de nuevas

tcnicas y mtodos futuros.
1. INVENTARIOS FORESTALES EN CONCESIONES
MADERABLES.
1.1. DEFINICIN DE INVENTARIO
Los inventarios, definidos tambin como censos
forestales, constituyen una primera informacin
de la planificacin y del manejo forestal. En ellos
se evala el estado actual del bosque, priorizando las especies arbreas de importancia
comercial con aprovechamiento adecuado para
el concesionario forestal.

cado.

INTRODUCCIN
El Proyecto Tahuamanu desde el ao 2002 ha realizado diversas actividades, una de
estas es el inventario o censo forestal al 100%, teniendo como mbito las concesiones
de Maderera Ro Acre S.A.C. (Maderacre), Maderera Ro Yaveryja S.A.C (Maderyja),
Industria Maderera Amaznica Tecnificada S.A.C. (AMATEC) y Forestal Ro Huscar
SRL (Huscar).
Desde sus inicios, la metodologa ha venido siendo mejorada, aumentada o ajustada
los parmetros cualitativos y/o cuantitativos durante el proceso de toma de datos de
campo para rboles comerciales, permitindonos obtener una adecuada calidad de
la informacin para su correcta sistematizacin.
As, los inventarios forestales constituyen la parte inicial de la planificacin del ordenamiento forestal. Es una herramienta para sistematizar el aprovechamiento del bosque,
considerndolo como una radiografa del bosque sobre el estado de su situacin en
un tiempo, diferenciando las categoras de bosques que luego sern inventariadas
empleando cartografas base para la consecuente elaboracin de los mapas temticos. Los valores de los datos obtenidos en campo son analizados y sistematizados
en los denominados planes de manejo, los cuales se elaboran teniendo en cuenta los
trminos de referencia de los planes operativos anuales normados por INRENA.
La Gua prctica de inventarios forestales al 100% para concesionarios madereros
describe los pasos fundamentales para la implementacin de los planes operativos
anuales, donde el objetivo principal es lograr un buen inventario o censo forestal al
100% de todas las especies de importancia comercial para la empresa, basado en
estrategias de manejo que asegure la sustentabilidad del bosque.
Para ello es determinante contar con personal especializado y capacitado (Equipo
tcnico). Una de las personas importantes para ejecutar el inventario es el matero,
especialista local con amplio conocimiento de las especies en campo, as como, el
jefe de brigada capacitado en la supervisin de los datos de forma permanente.
La presente Gua es la expresin del trabajo desarrollado por los concesionarios de
las empresas antes mencionadas apoyadas por el equipo tcnico del Proyecto Tahuamanu, en donde los inventarios fueron realizados con la primera metodologa Lneas
- Estaciones en sus parcelas de corta, que recoge la experiencia de cinco aos. Por
otro lado, damos a conocer una segunda metodologa Izquierda Derecha utilizada
por otros concesionarios madereros y agrcolas y profesionales del sector forestal.
Estas dos metodologas son aplicadas en el Per, por lo tanto este aporte dejamos a
consideracin de los usuarios para que esta gua de inventarios pueda ser adecuada,

El inventario forestal permite asegurar la sostenibilidad del aprovechamiento del recurso forestal permitindole al concesionario planificar las
cosechas provenientes del rea concesionada,
as mismo constituye una herramienta de negociacin frente al mercado cumpliendo un papel
fundamental para su futuro inmediato, tanto en
su desarrollo econmico, como en su capitalizacin, por lo tanto debe reflejar de manera exacta
lo que las reas censadas contienen.
El inventario es una actividad de inversin econmica necesaria y debe estar articulado a un
programa de aprovechamiento en el corto o mediano plazo para abastecer industrias que pueden ser bsicas o estar integradas.
Su objetivo es determinar el volumen y calidad
de madera disponible en el rea concesionada,
permitindole de esta manera al concesionario
tomar decisiones sobre lo que pueda ofertar en
el mercado y lo que puede dejar para posibilitar
la capitalizacin de futuras cosechas de acuerdo a la estrategia de manejo sostenible del bosque establecidas en el Plan General de Manejo
Forestal (PGMF).
1.2. TIPO DE INVENTARIO
Cada inventario forestal responde a las necesidades de detalle de informacin que requiera el
concesionario maderero para la elaboracin de
los Planes de Manejo. Tenindose que para los
Planes Generales de Manejo Forestal (PGMF)
se requiere de informacin general del estado
actual del rea concesionada, mientras que
para los Planes Operativos Anuales (POAs) se
requiere informacin ms precisa del volumen
que contiene el rea definida dentro de la PCA
correspondiente al ao zafra.
Se distinguen dos tipos de inventarios:
1.2.1.Inventario exploratorio.
El inventario forestal exploratorio o por mues-

treo, se realiza sobre toda la superficie del

rea concesionada segn tipos de bosques.
Este inventario desarrolla metodologas propias que considera el diseo del inventario,
tamaos y formas de las parcelas de muestreo, distribucin de las muestras y error de
muestreo.
Los inventarios exploratorios vienen a ser
una fuente de informacin para la elaboracin de los PGMF dando al concesionario
una visin amplia y general del estado actual del bosque.
1.2.2. Inventario forestal o censo forestal
al
100%.
Este inventario se realiza en el rea de una
Parcela de Corta Anual (PCA) equivalente a
un veinteavo del total del rea concesionada, consignadas en la distribucin administrativa del PGMF de la concesin.
El inventario o censo forestal al 100% es
una herramienta de evaluacin cuantitativa y cualitativa que da cuenta de las especies arbreas de importancia comercial
para la empresa concesionaria, representando el potencial total de recursos forestales aprovechable de la PCA, teniendo
como referencia los Dimetros Mnimos de
Corta (DMC), criterio reglamentado por el
Instituto Nacional de Recursos Naturales
(INRENA), en la Resolucin Jefatural N
458-2002-INRENA. Ver Anexo N 1.
La informacin obtenida de cada rea de
PCA debe ser precisa y debe generar confianza, ya que se constituye como la base
para la elaboracin de los POAs que cada
empresa maderera presentar ante INRENA. Dicha informacin permite estimar la
produccin y comercializacin de los recursos maderables, as como asegurar la
sostenibilidad de los bosques naturales en
corto y largo plazo.
En ese sentido, la presente Gua Prctica de
Inventarios Forestales al 100% desarrolla la
metodologa implementada por el Proyecto
Tahuamanu - CESVI durante el proceso de
concesiones maderables en el Marco de La
Ley Forestal y de Fauna Silvestre N 27308
para las empresas beneficiarias del Proyecto:
Maderera Rio Yaveryja S.A.C. (MADERYJA),
Maderera Ro Acre S.A.C. (MADERACRE),

Forestal Ro Huscar SRL (HUSCAR)., Industria Maderera Amaznica Tecnificada

S.A.C. (AMATEC).
2. INVENTARIOS FORESTALES AL 100%
2.1. ASPECTOS GENERALES DE LA

PLANIFICACIN DEL INVENTARIO
La planificacin se realiza diseando cada una
de las etapas del inventario forestal. Se inicia
identificando las actividades necesarias para
llevar a cabo el inventario. Ello permitir estimar los costos de cada una de las actividades,
evaluar la disponibilidad y el acceso a la informacin relevante; as como el tiempo necesario
que demandar para su realizacin.
De igual manera, es importante tomar en cuenta la disponibilidad del equipo responsable que
asumir el inventario forestal cuyo perfil demuestre capacidad y experiencia en la planificacin
del inventario.
Particular relevancia se pondr en la participacin efectiva del personal de la concesin forestal de tal forma que asegure su involucramiento
en el proceso del inventario, constituyndose en
el principal portador del conocimiento sobre el
rea de su bosque y a quienes se les dotar de
nuevos conocimientos para que asuman, progresivamente, algunas labores del inventario en
los aos siguientes.
Si bien son muchas los aspectos a tomar en cuenta al momento de planificar un inventario, a continuacin presentamos el detalle las condiciones
que se tomaron en cuenta durante la experiencia
realizada por el Proyecto Tahuamanu:
2.1.1. Objetivo del inventario.
El objetivo del inventario forestal al 100% es
determinar cunto volumen de madera existe
en cada Parcela de Corta Anual, la cual se
realiza mediante una metodologa de trabajo
de campo cuyo resultado facilitar un mejor
anlisis de la informacin.
2.1.2. Disponibilidad de fondos.
Es importante analizar detalladamente
cunto se invertir en cada actividad del inventario con la finalidad de determinar los
recursos econmicos necesarios para la
realizacin del inventario.
2.1.3. Disponibilidad de tiempo.
Sobre la base de la experiencia del Proyecto
Tahuamanu, se estima que los inventarios forestales al 100% no deben exceder del mes o
mes y medio, dependiendo del tamao de la

Parcela de corta rea y grado de detalle que

se maneje. Siempre es bueno planificar esta
actividad tomando en cuenta que su ejecucin se realice en los meses menos lluviosos.
Para el caso de las concesiones maderables
beneficiarias del proyecto, se realiz entre junio y setiembre, lo que evit que se ample el
tiempo para la realizacin de las actividades,
minimizando as los costos de la operacin.
2.1.4. Informacin previa del rea.
Es importante caracterizar previamente el
rea a inventariar. Una revisin de la informacin elaborada por las instituciones sectoriales es recomendable analizarla antes de
realizar el trabajo de campo.
Para ello, es recomendable iniciar con el
acopio de informacin de los inventarios
realizados por INRENA, si es que en aos
anteriores esta institucin los haya realizado. Adems, es recomendable revisar estudios, reportes, informes, estadsticas, mapas, entre otras fuentes de informacin que
hayan sido elaborados por otras instituciones como el Instituto de Investigacin para
la Amazona Peruana (IIAP), la Gerencia de
Recursos Naturales y Medio Ambiente del
Gobierno Regional de Madre de Dios, entre
otros relacionados con el sector forestal.
Otro grupo de instituciones a donde recurrir
en la bsqueda de informacin son las ONGs
locales, universidades, entidades internacionales, quienes tambin producen informacin, algunas veces en mbitos especficos
y de carcter de investigacin o sistematizacin.
Con toda la informacin acopiada se procede
a analizarla con la finalidad de conocer previamente las caractersticas del rea. Luego,
un reconocimiento de campo puede ser til
para confirmar, desechar o plantearse la necesidad de levantar informacin actualizada
de importancia para el inventario.
2.1.5. Disponibilidad de personal.
Para resultados ptimos, es necesario contar con un equipo tcnico forestal ya sea
de la zona o que demuestre experiencia de
trabajo en reas de concesiones forestales
en el mbito de la concesin. Es deseable
que demuestre de manera sustentada experiencia en el conocimiento de metodologas
y manejo de instrumentos para realizar los

inventarios forestales.

dicho.

La ventaja de contratar tcnicos del lugar facilita una mayor confiabilidad de los resultados
del inventario por el conocimiento previo de
los profesionales, as como disminuir los costos de transporte y viticos que demandara
si se contratara personal de otros lugares.
Los sueldos deben ser diferenciados segn
la especializacin del personal. Para estimar
los sueldos se recomienda tomar en cuenta
el tipo de trabajo y el tiempo de duracin. Por
ejemplo, el matero es un trabajador especializado que tiene un conocimiento local de la
zona, por lo tanto sera deseable considerar
que perciba un sueldo 30% por encima del
promedio local.

En ambos casos se debe tener en cuenta que el

transporte de gran cantidad de personal debe
asegurar el mximo de seguridad, as como,
hacer los traslados con mucha anticipacin,
previendo la ubicacin de los lugares donde
se colocarn muestras, equipos, equipajes,
pesos, etc., para ello es recomendable realizar
una adecuada sealizacin de los espacios.

Estos trabajos de campo son, en algunos casos, muy temporales, debido a esto, es necesario ajustar el estndar a un nivel ms alto
del promedio en la zona, con el fin de que
sean lo suficientemente alentadores para obtener un personal eficiente.
2.1.6. Exactitud en la toma de datos.
Bsicamente se refiere al nivel de detalle del
inventario, a la precisin en la toma de informacin deseada, procurando que el error de
muestreo en inventarios al 100% sea el mnimo. En estos inventarios se evalan los parmetros todas las especies de inters por encima de su dimetro mnimo de corta (DMC).
2.2. CONSIDERACIONES LOGSTICAS
Consiste en asegurar el abastecimiento de
los recursos necesarios en comunicacin,
alimentacin y medicina para llevar a cabo
un inventario forestal sin que la continuidad
de las operaciones se vea afectada. As mismo, se planificar la distribucin de las infraestructuras dentro del campamento.
Segn la experiencia de Proyecto Tahuamanu CESVI, se han tenido en cuenta las siguientes
consideraciones:
2.2.1. Traslado o desplazamiento al rea
del inventario.
Comprende el traslado o movilizacin del
personal de campo, materiales y equipos
necesarios para realizar el inventario, desde el lugar de origen hacia la parcela de
corta y el retorno, tras haber culminado las
labores luego de tiempo planificado.
Tambin comprende el desplazamiento del
personal y equipos dentro del rea de la PCA
donde se realizar el inventario propiamente

2.2.2. Campamento equipo.

El tipo de campamento debe ser lo ms simple posible debido a que son eventuales y
debe contar con mnimos ambientes o zonas
que ofrezcan condiciones de seguridad, de
confort, de descanso, alimentacin, principalmente, para las brigadas de campo.
El campamento debe construirse con anterioridad, es decir, antes de iniciarse las labores
de campo por el equipo tcnico. Es necesario tomar en cuenta que los responsables del
diseo y construccin del campamento conozcan la zona, lo que asegurar una adecuada ubicacin del campamento tomando
como criterios los puntos de las fuentes de
agua y nivel de cercana de la PCA donde
se realizar el inventario forestal, lo que asegurar que las brigadas de campo lleguen e
inicien sus labores en el tiempo estimado.
La construccin de los diferentes ambientes del campamento debe tomar en cuenta
medidas ambientales de prevencin y minimizacin de impactos negativos al bosque y
al paisaje. Se debe prever, tambin, medidas
de proteccin ambiental respecto a buenas
prcticas de manejo de desechos de origen
orgnico a fin de evitar contaminacin, por
mnimo que sea el tiempo de duracin del inventario.
Tambin se debe contar con medidas de prevencin para evitar la contaminacin de fuentes
de agua y suelo utilizando tecnologas apropiadas, como por ejemplo, la localizacin de las
letrinas.
Toda actividad que considera la instalacin de
infraestructuras temporales, como es el caso
del inventario forestal, debe tomar en cuenta
la implementacin de planes de abandono,
procurando de restablecer las condiciones
iniciales del rea ocupada.
Para la construccin del campamento se recomienda utilizar los recursos locales siendo
deseable el empleo de las ramadas con te-

cho y piso y columna de madera.

El campamento debe contar, por lo menos,
con las siguientes ambientes:
a. Ambiente para servicios bsicos de salubridad y saneamiento, en los campamentos se
deben construir servicios higinicos siendo lo
ms recomendable las letrinas, cuya tecnologa es ampliamente conocida y comprobada.
Su localizacin debe considerar las zonas
ms altas del nivel del terreno donde se ubica
el campamento, por lo menos a 50 metros o
ms, lejos de los causes de agua, ros, quebradas, cochas a fin de evitar la contaminacin de dichos fuentes agua; estos a su vez,
deben ser demarcadas y sealizadas.

lugar como palos, hojas para el techo, lianas,

tablas, etc. Se debe considerar necesariamente la habilitacin de un armario donde se
guardarn los vveres y el menaje de cocina.
Tambin se debe construir un lavadero para
los utensilios y una cocina de barro alimentado de lea. En este ambiente tambin se
debe preveer la construccin de una mesa
de 2m. x 1 m. donde se servirn los alimentos.
c. Ambiente de descanso, comprende la construccin ms grande del campamento donde
descansar la brigada de campo. Cuenta con

Las letrinas se construirn de 1m. x 1m. x

2m, reforzadas con paredes de palos y tablas para evitar la erosin. El pozo de la letrina debe ser tratado y desinfectado cada
15 das, echndole capas muy finas de cal
viva como mecanismo de desinfeccin. Ello
evitar la proliferacin de moscas, as como,
olores desagradables.
Otro de los servicios bsicos es el agua natural
que debe ser tratada previamente una vez recolectada de la fuente. Se recomienda reposar
el agua recolectada de un da para otro, luego
de haber aplicado cloro como medida de control ante riesgos de enfermedades gastrointestinales.
Una manera prctica de asegurar agua para el
consumo humano es echando una cucharadita de leja comn por cada 10 litros de agua.
b. Ambiente para la cocina, consiste en el
rea construida con material disponible del

gnicos como no orgnicos, de acuerdo a las

siguientes indicaciones:
Recipiente de color Verde , donde se colocarn desechos orgnicos como: restos de
comidas, papeles y cartones;
Recipiente de color Amarillo, donde se co-

Figura N 3. Ejemplo de un Recipiente Rojo debidamente rotulado para desechos peligrosos

Figura N 2. Ambiente de descanso en el campamento

locarn filtros de aceite usados, trapos, estopas y

guantes embebidos con combustibles, as como
los restos de pintura;
Recipiente de color Azul, donde se colocarn ca-

tarimas para cada uno de los integrantes de las

brigadas colocando de esta manera sus implementos necesarios como carpas, mosquiteros,
ropas, etc. Por otro lado es importante la construccin de una mesa de trabajo para las diversas actividades que el personal realizar durante
las labores del inventario como elaboracin de
mapas, revisin de formatos, elaboracin de informes, reportes, as como, donde se establecern las reuniones de trabajo de la brigada.
d. Ambiente para el almacenamiento, corresponde a la construccin de armarios de madera donde se colocarn los equipos, materiales
y combustibles.

Figura N 1. Ambiente de la cocina en el campamento

10

2.2.4. Alimentos
La alimentacin de las brigadas de campo se estima en demasa, debido a que
las circunstancias climticas o cualquier
otro contratiempo pueden hacer variar los
clculos de permanencia en el rea del
inventario.
La provisin de alimentos debe alcanzar
para todo el personal tcnico y logstico, durante el tiempo de duracin del inventario. Cuando las brigadas trabajen en
zonas alejadas del campamento, deben
llevar lo que se llama rancho fro, es decir latas de atn, galletas y refresco, as
como suficiente agua.
Es recomendable tener muy en cuenta que
una buena alimentacin del personal tendr como resultado un buen rendimiento
en el trabajo y un grado de satisfaccin
del mismo.
Se estima un costo aproximado de S/.
10.00 nuevos soles diarios/persona. Este
gasto se calcula segn al tiempo de permanencia en el bosque y se distribuye
calculando el consumo de los alimentos
por proporciones, por ejemplo, se estima

e. Ambiente para depsito de desechos, es

el lugar de mayor importancia y de carcter
obligatorio del personal de campo quien estar previamente capacitado para que adopte
actitudes responsables para el cuidado del
medio ambiente en cuanto a la disposicin de
los desechos.
Para lo cual se recomienda instalar cuatro recipientes de colores debidamente rotulados
donde se depositarn los desechos, tantos or-

bles elctricos, cables de acero, alambres,

latas sin resto de aceites, grasas y pinturas,
y por ltimo;
Recipiente de color Rojo, donde se colocarn pilas, qumicos, tintas y patgenos
(desperdicios generados de la atencin
mdica).
Una vez separados los desechos por tipo, stos son depositados en pozas de 1m x 1m x
1.30 m, para luego ser enterrados diariamente, como se muestra en la siguiente figura.
2.2.3. Comunicacin.
Los inventarios forestales habitualmente se realizan en reas alejadas a las localidades que cuentan con servicios de
comunicacin, por ello es necesario que
las brigadas de campo cuenten con equipos como radio porttil, para establecer
comunicacin fluida entre el personal de
campo y los responsables de la empresa
concesionaria. As como, para comunicar
imprevistos, como posibles accidentes,
salud, etc.

Figura N 4. Pozas de entierro de desechos

11

DESCRIPCION DE
ALIMENTOS

En el Cuadro N1, se presentan los alimentos bsicos que formaron parte de la

dieta de una brigada de campo bajo cierta condiciones
UNIDAD

Arroz

Kg.

Azcar

Kg.

Tallarines

Kg.

Fideos surtidos

Kg.

Aceite

CANTIDAD ESTIMADA

Tambin se debe prever insumos que son

de suma importancia que se utilizan en

Litros o galones

Atn Filete

Latas

Carne seca

Kg.

Frjol

Kg.

Lentejas

Kg.

Avena

Bolsas

Leche en polvo

Bolsas

Harina

Paquetes

Galletas

Paquetes

Refrescos

Paquetes

Condimentos

Paquetes

Ajos

Kg.

Cebolla

Kg.

Papa

Kg.

Zanahoria

Kg.

2.2.5. Medicinas
Es fundamental prever cualquier tipo de
emergencia frente a la ocurrencia de accidentes, as como adoptar medidas de
atencin a la salud, al personal en general, para ello es necesario contar con
un botiqun mnimo indispensable para
atender casos de primeros auxilios y que
contenga suero antiofdico, antiespas-

mdicos, antibiticos, analgsicos, antihistamnicos principalmente.

Adems todo el personal de campo debe contar con vacunas para evitar infecciones en zonas
tropicales, como es el caso de fiebre amarilla, paludismo, ttano, etc., propias de la amazo-

MEDICAMENTOS

INDICACIONES

TRATAMIENTO

Ampicilina

Infecciones de heridas, etc.

1 tableta cada  horas, mnimo  da s

Aspirina

Fiebre, dolor de cabeza

1 tableta cada  horas

Hibuprofeno

Inflamaciones

1 tableta cada  horas

Cheracol

Gripe, alergias

1 tableta cada  horas

Plidan

Clicos estomacales

1 tableta cada  horas

Bactrm

Diarreas, infecciones estomacales

1 tableta cada 12 horas mnimo 3 da s

Clorfenamina

Todo tipo de alergias

1 tableta cada  horas

Paracetamol

Fiebre, dolores de cuerpo

1 tableta cada  horas

Gravol

Mareos y vmitos

1 tableta cada  horas

Venda para piernas

Piernas

En caso de fracturas, o luxaciones

Venda para caderas

Cadera

En caso de dolor de cadera

Vinagre

Litros

Sillao

Litros

Crema de habas

Bolsas

Caramelos

Bolsas

Vendas para fracturas

y heridas

Brazos y mano

En caso de fracturas en los brazos

y manos

Durazno

Latas

Suero antiofdico

Picaduras de vboras

Huevos

Planchas

Administrar o tomar inmediatamente

despus de la picadura de vbora

Esparadrapo

Asegurar la gasa que protege

las heridas

Uso en cada curacin

Algodn

Limpieza de las heridas, etc.

Uso en cada curacin

Gasa

Proteger heridas y no se infecten

Uso en cada curacin

Curitas

Heridas de los pies y manos

Colocar en las heridas

Yodo

Desinfeccin y cura de heridas

Aplicar en las heridas con algodn

Alcohol

Limpieza y desinfeccin de heridas

Aplicar en las heridas con algodn

Mentol

Frotaciones, picaduras de insectos

Aplicacin las veces que sea necesari o

Sulfanil

Curaciones de heridas despus

de la desinfeccin

Colocar el polvo en la herid a

Dencorub o Icyhot

Crema para frotaciones de dolores

musculares

Frotarse por las noches

Sal

Bolsas

Paquetes

Tuco tallarn

Latas

Caf

Latas

Salchicha

Latas

Faria

Kg.

que un Kilogramo de arroz rinde para 6 personas, por comida. Para un mes se calcula 90 kilogramos
de arroz.

12

Alimentos bsicos utilizados para alimentar una brigada de XX personas para XX

das.

campo como: papel higinico, jabn, detergente, velas, linternas, encendedores,

entre otros.

13

na peruana. Por lo antes de trasladarse a la

zona de las labores de campo para realizar
el inventario forestal el personal debe contar
con su tarjeta de vacunacin debidamente al
da, constituyndose en uno de los requisitos
previo al ingreso al campo y la cual debe ser
presentada a los responsables de la empresa
concesionaria.
A continuacin presentamos el tipo de medicina, indicaciones y tratamiento recomendados en el botiqun de primeros auxilios:
Indicaciones y dosis de medicamentos que se
llevan en un inventario.
2.3. REQUERIMIENTO DE PERSONAL DE
CAMPO
El levantamiento de informacin de campo es
la actividad ms importante del inventario, por
lo tanto, requiere necesariamente de un equipo profesional responsable y con experiencia
en la ejecucin de inventarios forestales; de
ser posible originario de la zona de trabajo
y/o representante de la empresa en cualquier
circunstancia.
El nmero de brigadas est en funcin a las
posibilidades econmicas de la empresa y al
tiempo en que se quieren terminar los trabajos
de inventario. Por ejemplo, el avance promedio por da de evaluacin de vegetacin de
una brigada de cuatro personas es de 2,500
rea evaluada = Avance lneal(m)
(ha/da)

(m)

10,000

metros lineales por 35 metros a ambos lados

de la Lnea de Evaluacin (LE).
Para el caso del levantamiento de informacin
para el censo de la PCA N 5 de la concesin
AMATEC S.A.C., con 1,084.267 ha y empleando 4 brigadas de campo, se obtuvo que la
Tiempo
necesario = rea por censada / rea evaluada por brigada / N de brigadas
(das)
(ha)
(ha/da)

duracin del censo de la totalidad del rea

fue de 16 das, este dato se obtuvo de la siguiente manera:
Primero se calcula el rea evaluada por da
de una brigada, para lo cual se aplica la siguiente frmula:

14

rios forestales, conlleva a que se realicen

charlas, talleres, reuniones y demostraciones de mtodos para el personal de
campo; esto debido a que los trabajos de
inventario son relativamente nuevos en la
zona.

rea evaluada (ha/da) = 2,500 x 70 = 17.50

10,000
Una vez calculada el rea evaluada por brigada por da, se calcula el tiempo requerido
para el censo, mediante la siguiente frmula:
Tiempo necesario (das) = 1,084.267 / 17.5 / 4
=15.49

Para el clculo del tiempo se aplica un redondeo
al inmediato superior.

Algunas de las labores del inventario son

poco conocidas y entre el personal contratado probablemente habr gente sin
capacitacin. Es necesario tomarse entre tres a cinco das para la organizacin
de actividades de capacitacin donde se
prioricen los siguientes temas:

El personal tcnico de la brigada de campo est

conformado por:
01 Tcnico Forestal
El Tcnico Forestal es el jefe de brigada,
responsable de la toma de datos cualitativos (calidad de fuste de los rboles) y
cuantitativos (Dimetro a la altura del pecho, o circunferencia del rbol, segn sea
el caso; altura de los rboles, azimut y distancia para la ubicacin de los rboles) y
de las observaciones de campo.
01 Matero para reconocimiento y
medicin de los rboles
El Matero, es la persona con amplio conocimiento de los nombres comunes de las
especies del bosque, tiene la responsabilidad de identificar a los rboles y medir
el dimetro a la altura del pecho (DAP) o
la circunferencia segn las caractersticas
del rbol.
Su participacin es importante ya que sobre la base de la informacin proporcionada por l se generar todos los clculos
necesarios.
Es por ello, que el jefe de brigada se encarga de verificar y revisar diariamente el
registro de los datos. Si existe alguna especie que el matero no llego a reconocer
con claridad, se hacen las respectivas colectas de muestras botnicas para su identificacin.
02 Trocheros

Estandarizacin de nombres comunes de los rboles entre materos.

Medicin de dimetros o circunferencias a la altura del pecho.

Colocacin de placas de identificacin a cada rbol con orientacin a la trocha base.

Figura N 5. Desplazamiento de la brigada de campo

Los trocheros tambin son personas conocedoras del bosque y aportan con sus
conocimientos sobre las plantas dainas,
insectos patgenos y animales peligrosos;
y tienen un sentido de orientacin y nivelacin de lneas de evaluacin.

Medicin de alturas de los rboles.

Para esta labor los trocheros deben turnarse; uno es el encargado de abrir el camino para el avance de las estaciones de
evaluacin conocido como trochero de
punta, mientras que el otro se encargar
de colocar jalones consistentes cada 25
metros de avance, puntos en los cuales se
establecen las estaciones de evaluacin.

Utilizacin de brjula, clinmetro

y GPS.

Identificacin de trocha base, lneas de evaluacin y estaciones

de evaluacin.

Utilizacin de formatos de campo

para el recojo de datos.

Primeros auxilios.

Normas de conduccin en el bosque, para un impacto reducido.

Adems, es necesario contar con personal de apoyo logstico en:

Cocina: se necesitan 02 personas, uno/
a cocinero/a y un ayudante de cocina.
Transporte y movilidad: Se tiene que
contar con 02 personas, quienes se ocuparn del abastecimiento de vveres. En
el caso que faltasen los vveres debido
a imprevistos que suceden en campo ya
sea por la presencia de lluvias o porque
el rea es muy accidentada, las personas
responsables debern asegurar el abastecimiento de los alimentos.

El Poryecto Tahuamanu CESVI como

parte de sus actividades de formacin

2.4. CAPACITACION DEL PERSONAL

DE CAMPO
La necesidad de contar con personal con
capacidades para implementar inventa-

15

NOMBRE COMN

FAMILIAS

NOMBRE CIENTFICO

de promotores locales realiz una serie

de cursos talleres alrededor de los temas
antes mencionados. Por ejemplo, entre
el 29 de enero hasta el 2 de febrero del
2003, el Proyecto Tahuamanu junto a la
Asociacin para la Conservacin de la
Cuenca Amaznica (ACCA) y a World WildLife Fund dictaron el curso taller Reconocimiento y estandarizacin de nombres
comunes para los principales rboles maderables, en las instalaciones del Centro de Investigacin de la cuenca del Ro
amigos-ACCA (CICRA) orientado para
materos de concesiones forestales.

Descripcin taxonmica de las especies

involucradas.

Achihua, Malecn

Bignoniaceae

Jacaranda copaia

Ana caspi, palo ana

Fabaceae

Apuleia leiocarpa

Azucar huayo

Fabaceae

Hymenaea spp.

Caoba

Meliaceae

Swietenia macrophylla

Catahua

Euphorbiaceae

Hura crepitans

Catuaba blanca

Burseraceae / Vochysiaceae

Trattinickia sp / NN

Catuaba negra, Palo Pincho

Vochysiaceae

NN

Cedro

Meliaceae

Cedrela odorata

Copaiba

Fabaceae

Copaifera reticulata

10

Copal, Isigo

Burseraceae

Tetragastris sp., Protium sp.

11

Cumala blanca

Myristicaceae

Virola spp., Otoba parviflora

12

Cumala colorada

Myristicaceae

Iryanthera spp.

13

Estoraque

Fabaceae

Myroxylon balsamun

14

Huayuro

Fabaceae

Ormosia spp.

1

Inkapacae, palo santo

Fabaceae

Tachigali vasquezii

1

Ishpingo

Fabaceae

Amburana cearensis

1

Itauba

Lauraceae

Mezilaurus sp.

1

Lagarto caspi

Clusiaceae

Calophyllum brasiliensis

1

Laurel

20

Lupuna blanca

Bombaceae

Ceiba pentandra

21

Lupuna rosada

Bombacaceae

Chorisia integrifolia

22

Manchinga

Moraceae

Brosimum alicastrum

23

Mashonaste amarillo

Moraceae

Clarisia racemosa

24

Mashonaste blanco

Moraceae

Clarisia biflora

2.5.1. Fase de gabinete.

2

Misa blanca

Lecythidaceae

Eschweilera spp.

2

Misa colorada

Lecythidaceae

Couratari spp.

Una pequea oficina con el mobiliario

necesario (escritorios, sillas, etc.)

Equipo de cocina.

2

Moenas

Lauraceae

Varias especies

Una computadora e impresora A3

2

Naranjilla

Vveres necesarios (siempre se debe

llevar en exceso).

2

Oje

Moraceae

Ficus insipida

30

Palo bastn

Burseraceae / Anacardiaceae

Los servicios de plotter (para mapas

grandes) se pueden contratar

31

Pashaco blanco

Fabaceae

Schizolobium parahybum

Documentacin bibliogrfica

32

Pashaco colorado

Fabaceae

Parkia pendula, Parkia ntida

tiles de escritorio y papel de impresin

33

Pumaquiro

Apocynaceae

Aspidosperma macrocarpon

34

Quillobordon

Apocynaceae

Aspidosperma vargasii

3

Quinilla

Sapotaceae

Manilkara bidentata

3

Requia

Meliaceae

Guarea guidonia

3

Shihuahuaco

Fabaceae

Dipteryx spp.

3

Tahuar

Bignoniaceae

Tabebuia spp.

3

Tornillo

Fabaceae

Cedrelinga catenaeformis

40

Yerno en prueba,
yernanprueba, oreja de negro

Fabaceae

Enterolobium cyclocarpum

16

El resultado de este curso fue la estandarizacin de 25 especies arbreas en

nombre comn y nombre cientfico, se
presenta el siguiente cuadro.
2.5. EQUIPOS Y MATERIALES
Los equipos y materiales necesarios en el proceso de inventarios forestales estn en funcin
de la precisin de informacin que se quiera
obtener y a la disponibilidad de dinero con que
cuente el concesionario.
En este caso se dividi a los equipos y materiales de acuerdo a la fase de elaboracin
del inventario, tenindose que contar con:

Brjula.
Clinmetro.
Cinta mtrica o forcpula.
Cintas marcadoras (recomendamos la
cinta de agua).
Placas de aluminio.
Troqueles para marcado de placas.
50 metros de cordn elctrico flexible.
Cada miembro de la brigada debe llevar
un machete.
Equipo indispensable de primeros auxilios (suero antiofdico).
Formatos de levantamiento topogrfico.
Formatos de evaluacin de la vegetacin
2.5.3. Campamento.
Carpas con capacidad para 5 o 6 personas.
Sbanas, frazadas (ropa de cama/personal).
Mosquitero.

2.6. PRESUPUESTO
A continuacin, a manera de ejemplo, se pre-

Formularios
Mapas
Los servicios de fotocopiado se pueden
contratar
2.5.2. Fase de campo.

17

veryja. Para tal fin se brindan detalles del rea

censada por concesin, el avance promedio

senta el presupuesto empleado para la elabora-

DESCRIPCIN

UNIDAD

CANTIDAD

COSTO UNITARIO (S/.)

Jefe de brigada

Salario/mes

1,200.00

,00.00

TRABAJO DE CAMPO

Matero

Salario/mes

40.00

,20.00

GPS

Unidad

44.2

1.

Apuntador-Brujulero

Salario/mes

0.00

,240.00

Brjulas

Unidad

4.1

433.33

Trochero

Salario/mes

0.00

,240.00

Cintas de agua rojas

Unidad

0

3.00

240.00

Jalonero

Salario/mes

0.00

,240.00

Troqueles marcadores

Unidad

.00

10.00

40.00

0.00

Placas metlicas

Unidad

12000

0.1

1,00.00

Martillos

Unidad

20.00

0.00

Clavos 2"

Kg.

0

.00

300.00

Limas

Unidad

10

10.00

100.00

Machetes

Unidad

12

10.00

120.00

Cinta mtrica

Unidad

3.00

140.00

Cable mellizo

m.

100

1.30

130.00

Pilas AA

Par

1

10.00

10.00

Tableros

Unidad

1.00

0.00

Micas

Unidad

1.00

.00

Lapiceros

Unidad

1.00

.00

Lpices

Unidad

0.0

4.00

Plumones indelebles

Unidad

1

3.0

.00

Formatos (fotocopias)

Unidad

400

0.20

0.00

Toldos

Unidad

10.00

300.00

Rafia

Unidad

2.0

.00

Velas

Paquete

20

.00

100.00

Fsforos

Paquete

10

0.30

3.00

Encendedor

Unidad

1.00

4.00

Ollas

Unidad

30.00

0.00

Sartn

Unidad

2.00

2.00

Tazas

Unidad

22

2.0

.00

cin Cocinero
del censo comercial y Salario/mes
el Plan Operativo

TOTAL (S/.)

36,000.00

Anual de la Parcela de Corta N 5 de las con-

DESCRIPCIN

UNIDAD

CANTIDAD

COSTO UNITARIO (S/.)

TOTAL (S/.)

Jefe de brigada

Da

0

.00

1,200.00

Matero

Da

0

.00

1,200.00

Apuntador-Brujulero

Da

0

.00

1,200.00

Trochero

Da

0

.00

1,200.00

Jalonero

Da

0

.00

1,200.00

Cocinero

Da

0

.00

300.00
6,300.00

cesiones Maderera Ro Acre y Maderera Ro Ya-

DESCRIPCIN

COSTO UNITARIO (S/.)

TOTAL (S/.)

DESCRIPCIN

UNIDAD

CANTIDAD

COSTO UNITARIO (S/.)

TOTAL (S/.)

UNIDAD

CANTIDAD

Transporte a las PCA

viajes

300.00

00.00

Platos

Unidad

22

3.00

.00

Supervisin

viajes

0.00

200.00

Cucharas

Unidad

22

1.00

22.00

800.00

Cuchillo

Unidad

12.00

24.00

Botiqun

Unidad

200.00

200.00

Hacha

Unidad

10.00

10.00
4,993.00

18

19

por da de las brigadas, el nmero de las mismas y el tiempo requerido para el levantamienDESCRIPCIN

UNIDAD

CANTIDAD

COSTO UNITARIO (S/.)

TOTAL (S/.)

Digitalizacin

Salario

00.00

00.00

SIG

Salario

.00

.00

Procesamiento

Salario

12.00

1,2.00
3,100.00

to y procesamiento de datos.

TOTAL (S/.)

Personal

3,000.00

Alimentacin

,300.00

Transporte

00.00

Equipos y materiales

4,3.00

Procesamiento de datos y POA

3,100.00

Subtotal

1,13.00

Imprevistos (%)

2,.

TOTAL
rea censo Maderera Ro Acre (ha)

Fuente: SIG CESVI Proyecto Tahuamanu

TEMS

53,752.65
: 2,462.5

rea censo Maderera Ro Yaveryja (ha) : 2,462.5

Avance brigada/da (ha)

21

Nmero de brigadas

Das trabajados/mes

30

Tiempo necesario (meses)

2.6.1. Personal

tipos de bosques de la concesin Maderera Ro Yaveryja.

2.6.2. Alimentacin
2.6.3. Transporte
2.6.4. Equipos y materiales
2.6.5. Procesamiento de datos y elaboracin
del POA
2.6.6. Consolidado
El total del presupuesto empleado para la realizacin del inventario forestal al 100% y la elaboracin
del POA del ao zafra de un rea 4,925.00 ha fue
de S/. 53,752.65 nuevos soles (incluido 5% de imprevistos.), estimndose un costo aproximado de
S/. 10.91 nuevos soles por hectrea censada.
2.7. METODOLOGA

20

Metodologa utilizada para la realizacin

del
inventario forestal al 100%.
2.7.1. Trabajo de gabinete
Planificacin del trabajo.
La planificacin es elaborada por un Ingeniero Forestal quien realiza un reconocimiento
inicial del rea, acopia la informacin necesaria, establece las necesidades de personal, equipo y material, as como se encarga
de coordinar con las diversas instituciones
del sector forestal
Cartografa preliminar
Previo al ingreso a campo se elabora la cartografa base que contiene la red hidrogrfica
principal, la topografa con curvas de nivel,
fisiografa relevando en ella los tipos de bosques. Un ejemplo de ello se muestra en la Figura N 6: Mapa de Fisiografa, hidrografa y

El mapa debe estar elaborado por un profesional especializado en el manejo de instrumentos

de mapeo mediante el uso del programa Sistema de Informacin Geogrfica (SIG), procurando que dicho programa sea compatible con
las versiones de le entidad administrativa de
INRENA.
A partir de este mapa, denominado mapa
base, se elabora el mapa temtico de distribucin administrativa de la concesin resaltando las unidades de PCA que resulta ser
una veinteava parte del total del rea concesionada las cuales han sido definidas en el
PGMF.
Sobre la base del anterior se elabora un segundo mapa donde se ubica la PCA a inventariar, es recomendable manejar escalas entre 1:5000 a 1:10000, rango ala que permite
sealar la trocha base, las lneas de evaluacin para que el personal de campo se orien-

te e inicie las actividades del inventario.

Figura N 6. Mapa de distribucin administrativa
de la concesin Maderera Ro Acre

2.7.2. Metodologas del trabajo de campo

El proyecto Tahuamanu durante el proceso de concesiones forestales, implement
la metodologa de Lneas y Estaciones
Fijas en cuatro concesiones maderables:
Maderera Rio Yaveryja S.A.C. (MADERYJA), Maderera Ro Acre S.A.C. (MADERACRE), Forestal Ro Huscar SRL (HUSCAR) e Industria Maderera Amaznica
Tecnificada S.A.C. (AMATEC).
Cabe sealar que no es la nica metodo-

21

tos.

loga para la realizacin de inventarios forestales, como es el caso de la denominada Distancias acumuladas de Izquierda
Derecha.

Figura N 10. Distribucin de los jalones dentro de

la PCA

Ambas metodologas actualmente son reconocidas y aceptadas por INRENA y vienen siendo empleadas por muchos madereros y predios agrcolas. A continuacin
detallamos cada una de ellas.
METODOLOGIA DE LINEAS Y
ESTACIONES FIJAS.
Esta es la metodologa que mayor nfasis ha puesto en su implementacin el
Proyecto Tahuamanu, debido al nivel de
precisin para obtener datos acerca de la
ubicacin de los rboles. Se procedi de
la siguiente manera:

mente a la TB. Al inicio de toda evaluacin, en una parcela de corta anual, se

comienza con la Lnea uno (L1) luego sigue la Lnea dos (L2) y as sucesivamente
cuantas Lneas sean necesarias (L2+1), la
distancia entre Lneas son de 70 metros.
En el punto final de cada Lnea, con ayuda de un GPS, se tomarn los puntos de
las coordenadas UTM correspondientes.

A. Levantamiento topogrfico.
Se realiza con la finalidad de ubicar cuadrculas en la PCA tomando como referencia rboles localizados a distancias de f-

la trocha principal o de referencia para el

establecimiento de las Lneas de Evaluacin (L).
Es recomendable que cada 500 metros
sobre la trocha base se vayan tomando
coordenadas UTM con la ayuda de un
GPS, con el fin de ajustar su ubicacin en
gabinete. La TB debe tener un ancho mnimo de 2 metros.
cil acceso donde el matero puede realizar
la labor de evaluacin. El rea comprendida dependiendo de la visibilidad dentro
del bosque es de 25 x 35 metros, cuya
lnea de orientacin natural define el rumbo de la lnea de evaluacin.
El levantamiento topogrfico consiste en
el establecimiento de la trocha base, las
lneas de evaluacin y las estaciones de
evaluacin para posteriormente realizar la
evaluacin de la vegetacin.
A.1. Establecimiento de la trocha base
(TB)
La Trocha Base (TB), generalmente es
el lindero ms recto del cuartel de corta y
se determina en gabinete segn lo observado en la cartografa. Se constituye en

22

Figura N 7. Establecimiento de la trocha base

A.2. Lneas de Evaluacin (L)
Estas lneas se orientarn perpendicular-

Estas Lneas son las guas para las brigadas de campo, quienes se desplazan
a travs de ellas evaluando la vegetacin
que se encuentra a 35 metros a ambos
lados.
Figura N 8. Establecimiento de las Lneas de

Evaluacin
A.3. Estaciones de Evaluacin.
En las Lneas, a partir del punto cero (0) se
establecen los puntos de las Estaciones de
Evaluacin (E). Estas son marcadas con un
jaln y rotulada con una cinta roja donde se
coloca los datos correspondientes a la Lnea
que pertenecen, la Estacin correspondiente
(correlativa desde la Estacin 0 en el Punto
0) y la distancia desde el punto 0 en metros.
Figura N 9. Establecimiento de las Estaciones de

Evaluacin
A partir de la Lnea de Evaluacin, se establece el rea de las estaciones midiendo desde el centro del jaln de la Lnea, 25 metros
adelante y atrs, para luego medir 35 metros
a ambos lados. Posteriormente, se marcan
con jalones y cintas amarillas para ayudar a
la orientacin y posicionamiento del matero
y evaluador en el momento de la toma de da-

rea evaluada recorriendo la L3

lones cinta amarilla

Ja-

Lneas de evaluacin
Cuartel de Corta Anual

23

TB y colocada a la altura del DAP.

el nmero de la Estacin a que corresponde el rbol evaluado.

Luego se coloca la placa codificada en el rbol. El nmero no necesariamente es correlativo, corresponde al avance del inventario y
nmero de brigadas desplazadas
en el rea de inventario.
Posteriormente se registra el nom-

Figura N 12. Plaqueo del rbol

B.1. Registro de datos de campo
Los datos que se desean obtener son registrados inicialmente en una libreta de campo.
Una vez concluido las actividades diarias de
campo los datos registrados en la libreta son
vaciados a los formatos diseos para tal fin.
Como parte de la experiencia de trabajo el
Proyecto Tahuamanu CESVI se diseo un formato de Inventario Forestal de Lneas y Estaciones Fijas donde se consignan las variables
del levantamiento topogrfico y evaluacin
de vegetacin.

Estaciones (jalones cinta roja)
Trocha base

En cada rea de Estacin se toman datos de
la pendiente hacia delante (relieve del terreno) y la distancia acumulada.
Cabe sealar que en esta fase se toma el
tiempo necesario para una capacitacin de
los operadores y ayudantes, con el fin de minimizar errores en la toma de datos.
Figura N 11. Representacin esquematiza de la

Metodologa de Evaluacin de Lneas y Estaciones Fijas
B. Evaluacin de la vegetacin.
Una vez establecidas y marcadas las reas

las columnas de izquierda a derecha.

En la primera columna se coloca
el nmero de rbol encontrado de
manera correlativa. Al final de llenado del formato se conocer el

En la Figura N 14 se muestra, a manera de

ejemplo, un ejercicio prctico del registro
de informacin de los datos obtenidos de
POA 2003 para la concesin MADERACRE
S.A.C.
Figura N 13. Formato de inventario forestal de

lneas y estaciones fijas.
bre comn de la especie de rbol
identificada por el matero, previamente verificado por el jefe de brigada.
La distancia desde la Estacin en
evaluacin hasta el rbol objetivo
se coloca en la columna del formato correspondiente, cuya medida

Cmo llenar el formato de inventario forestal

de estaciones y lneas fijas?
El formato comprende dos partes fundamentales:

de Estaciones, se procede a ubicar los rboles de las especies a censar a ambos lados
de la Lnea de Evaluacin.
Luego, el rbol es marcado con una placa de
aluminio donde se anota un nmero de identificacin, sta debe estar orientada hacia la

24

(i)

Datos generales, localizada en la parte

del encabezado del formato donde se
consignar el nombre de la empresa, el
nmero de la PCA a evaluar, el nombre
del jefe de brigada, el nombre del matero, el nmero de la lnea a evaluar, la
fecha de evaluacin, el nombre de los
ayudantes (trocheros).

Hacia el lado derecho superior del formato se debe consignar el nmero correlativo de cuantos formularios se ha
utilizado en cada lnea, eso depende de
la cantidad de rboles encontrados y
evaluados.

(ii)

Datos de la evaluacin, comprende el

registro de informacin de la evaluacin
de los rboles, la cual se consignar en

total de rboles por lnea evaluada.

.
En la siguiente columna se coloca

es en metros.
Una vez medido el azimut desde la
Estacin hacia el rbol se registra
el dato en grados sexagesimales.
La medida del Dimetro o Circunferencia del rbol a la altura del

25

pecho es registrada en la siguiente

columna, la unidad de medida utilizada es el metro.

Figura N 14. Casos de medicin de dimetros

La altura comercial del rbol se mide
en metros y comprende la parte aprovechable comercialmente del fuste.
Figura N 15. Medicin de altura comercial
La calidad del fuste se coloca de
acuerdo a las siguientes categoras:

ms si existe algn dato adicional importante

como de los semilleros se deber anotar en
observaciones.
Toda la informacin de los datos de campo
tomados en el inventario o censo forestal
debe ser revisada diariamente, por el jefe de
brigada, quien la verificara y confirmara toda
la data registrada durante cada da.

A. Levantamiento topogrfico.
El levantamiento topogrfico se inicia cuando
la brigada de evaluacin avanza por la lnea
de evaluacin midiendo la distancia desde el
inicio de la lnea hasta que ocurra el evento
de encontrar un rbol aprovechable. Aqu se
proyecta una Lnea imaginaria perpendicular
a la Lnea de Evaluacin y se establece una
estacin. Luego, se mide la distancia que hay
desde sta hasta el rbol aprovechable y se

METODOLOGIA DE DISTANCIAS ACUMULADAS DE IZQUIERDA Y DERECHA.

Esta metodologa es muy parecida al mtodo

Categora
Descripcin
A
Fuste aprovechable, recto cilndrico y sin
defectos
B
Fuste aprovechable, torcido con pequeos
nudos u otros defectos
C
Fuste no aprovechable
Figura N 16. Calidad de fustes de rboles aprovechables
En las Observaciones se colocan a
los semilleros, o algn defecto del rbol.

toman los datos.

Figura N 17. Defectos presentados en el fuste

Una muestra del empleo de esta metodologa

se muestra en la Figura N19.
de Lneas y Estaciones con algunas diferencias las que a continuacin damos a conocer:
Las estaciones se fijan de acuerdo a
la ocurrencia de un rbol evaluados.
Las lneas imaginarias trazadas desde una estacin hacia el rbol evaluado son siempre perpendiculares a
la lnea de evaluacin, por esta razn
no se utiliza azimut.
La direccin de la evaluacin de vegetacin es continua por las Lneas
de Evaluacin, por lo que anotar
el sentido Derecha o Izquierda de
acuerdo a la Lnea de Evaluacin.

En este formato no debe quedar ningn dato

de la evaluacin de los rboles sin anotarse
ya que es la base para el procesamiento y
anlisis de la informacin consignada. Ade-

26

Figura N 18. Direccin Derecha- Izquierda con

respecto a la Lnea de Evaluacin

Figura N 19. Metodologa: Distancias acumuladas e Izquierdas y Derechas

La brigada contina su avance hasta encontrar otro rbol y repite la operacin descrita
anteriormente.
Es posible que al terminar de evaluar una Lnea, la brigada recorra la siguiente en sentido
contrario haciendo la evaluacin respectiva,
por lo que la orientacin de izquierda y derecha depender siempre del sentido de avance de la brigada.
B. Evaluacin de la vegetacin.
Una vez establecidas y marcadas las Estaciones de Evaluacin se procede a ubicar los
rboles de las especies a censar, localizadas
perpendicularmente a ambos lados de la Lnea de Evaluacin, y luego se mide la distancia desde la Estacin hasta el rbol, indican-

27

do el sentido, izquierda o derecha, respecto

a la Lnea de Evaluacin.
Luego, el rbol es rotulado con una placa de
aluminio que lleva un nmero de identificacin. Esta debe estar orientada hacia la TB y
colocada a la altura del DAP.
La informacin registrada del rbol censado
o inventariado mediante este mtodo se consigna en un Formato especial. Un ejemplo de
ello se muestra en el Figura N20
Figura N 20. Formato de inventario forestal de

distancias acumuladas e izquierda y

derecha.
Cmo se llena el Formato de Inventario Forestal?
Al igual que al anterior Formato, este comprende
dos partes:
(i)

Datos generales, en la parte superior

del Formato, encabezado, se ingresan

el nombre de la empresa, el nmero de

la PCA a evaluar, el nombre del jefe de
brigada, el nombre del matero, el nmero
de la lnea a evaluar, la fecha de evaluacin, el nombre de los ayudantes (trocheros).

considerar el nmero correlativo de los

formularios utilizados en cada lnea, el
cual depende de la cantidad de rboles
encontrados y evaluados.
Datos de la evaluacin, una vez que
se haya registrado la informacin de la
evaluacin de los rboles se procede al
llenado del formato para la evaluacin tomando en cuenta lo siguiente:
Primero se coloca el nmero del rbol encontrado
El nmero correspondiente a la estacin,
es correlativo ya que la estacin corresponde a la aparicin de un rbol objeto.
La siguiente casilla es el resultado
de la distancia acumulada desde la
estacin uno (E1) hasta la estacin
correspondiente al rbol objeto.
El nombre comn es la que identifica el matero y jefe de brigada apunta
cerciorndose si es cierto.
La distancia al rbol se coloca en
metros, perpendicularmente a la lnea de evaluacin.
El lado izquierdo y derecho corresponde a la ubicacin del rbol objeto
con respecto a la lnea de evaluacin.
El Cap o el Dap se mide de acuerdo
a las circunstancias del rbol, y es
preferible colocarles en metros para
estandarizar los datos a la hora de la
sistematizacin.
Figura N 21. Medicin del dimetro a la Altura del

Pecho (DAP)
(ii)

La altura comercial tambin se coloca en metros.

Figura N 22. Medicin de la altura comercial del

rbol.
La calidad del fuste se coloca de
acuerdo a tres categoras (A,B,C), tomando en cuenta las mismas especificaciones anteriormente sealadas.
En las Observaciones se colocan a
los semilleros, o algn defecto del rbol.

En la parte superior derecha se debe

28

Al final del Formato se coloca las definiciones

de las variables de cada columna con la finalidad de brindar un mejor entendimiento de

Figura N 23. Formato de avistamiento de fauna

la persona responsable del llenado de dicho
formato.

concesiones maderables.

2.8. AVISTAMIENTO DE FAUNA.

Para el manejo del bosque de las concesiones es recomendable inventariar la fauna silvestre, para determinar la poblacin presente,
tomando datos correspondientes mediante
las observaciones y/o manifestaciones de la
presencia de fauna en la zona de trabajo.
El formato utilizado para la toma de datos es
muy simple y corresponden a las coordenadas UTM de los lugares en donde se identifican huellas, sonidos, excrementos, observaciones visuales, entre otras manifestaciones
o indicadores de presencia de fauna. (Figura
N 23).
En el formato utilizado para tomar referencia
de los animales existentes, es por esta razn
que le denominamos avistamiento de fauna
silvestre, que nos ha ayudado a saber que
especies se encuentran en el bosque de las

2.9. PROCESAMIENTO DE DATOS

Una toma de datos en campo, bien ejecutada,
es la garanta para generar una buena base de
datos. La informacin generada se constituye
en la base para la elaboracin de los mapas de

29

dispersin (ubicacin de los rboles), volmenes de cada rbol, por especie y por hectrea.
Para esta actividad se recomienda la participacin de un profesional con experiencia en el
procesamiento y ordenamiento de los datos, as
como para la elaboracin de mapas bases en
formato digital. De ser posible se recomienda la
concurrencia de una secretaria para la digitacin de los informes y documentos en limpio.
Si bien es cierto, el procesamiento de esta informacin se puede realizar utilizando una hoja
de clculo en Excel, el Proyecto Tahuamanu,
ha creado un software denominado INVENTARIO FORESTAL 1.0. Como resultado de la experiencia realizada durante los cinco aos del
Proyecto y como parte de la presente Gua se
anexa el CD en el cual se encontrar el programa de instalacin del programa, la Gua de
Uso y el Formato digital para que las empresas
y dems concesionarios interesados puedan
analizar sus datos de forma rpida y sencilla.
El Programa Inventario Forestal 1.0 es una
contribucin de CESVI a los concesionarios forestales el cual les facilitar construir cuadros,
elaborar mapas, emitir reportes, entre otros, de
acuerdo a los formatos solicitados por el INRENA y en concordancia con los trminos de
referencia para la elaboracin de Planes Operativos Anuales en concesiones forestales, principalmente.
El criterio del especialista encargado de la sistematizacin del inventario debe considerar
las opciones y alternativas ms viables para
obtener una buena fuente de datos. Para ello,
en el software se ha desarrollado las formulas
bsicas para obtener el volumen, utilizando el

*
**

coeficiente mrfico de las especies.

A continuacin, se presenta un ejemplo de los
datos procesados de un censo comercial al
100%, que constituye el anexo 2 del POA.
A continuacin se presenta a manera de ejemplo un extracto de los datos procesados de un censo forestal al
100%.

2.10. RESULTADO
Es el consolidado de toda la informacin el cual se expresa en un informe
bien estructurado y redactado, teniendo en cuenta que sea de fcil entendimiento.
En la actualidad para la elaboracin del
informe de resultados se utilizan los formatos de presentacin para los Planes
Generales de Manejo Forestal y Planes
Operativos Anuales aprobados por el
INRENA mediante Resolucin Jefatural
N 109 2003 - AG. En el Anexo N 2
de la presente Gua se presenta el formato.
Los mapas temticos resultantes, son
los siguientes:
- Mapa base de la parcela de
corta anual (PCA). En este
mapa se incluyen los lmites de
la Parcela de Corta Anual, curvas de nivel, preferiblemente

Calidad del fuste en funcin a su aptitud para el aserro.

Coordenada UTM, el mtodo usado en el censo para el posicionamiento de los individuos responde al uso de distancia y azimut desde la estacin correspondiente al pie del rbol

30

31