Edición Impresa Del Domingo 17 de Enero de 2016

PGS.
16 Y 17/ A SOLAS
Alberto Padon
HAY MUCHO ENTUSIASMO ENTRE
LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS
DOMINGO
2 de17diciembre
de enero de 2012
2016
www.miradorprovincial.com.ar
AOAO
IV NI N
164
5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
TREN ROSARIO-RETIRO
A marcha lenta
PGS. 6 Y 7/ Inicialmente proyectado para la segunda mitad del 2015, el recambio del segundo tendido de vas entre Rosario y Retiro recin estar listo en el segundo semestre de 2016,
un ao despus de la promesa del anterior gobierno nacional. Si bien descartan la paralizacin de las obras, desde la operadora Nuevos Ferrocarriles Argentinos reconocen un atraso en la
concrecin de los trabajos que optimizarn el servicio, llevndolo a un tiempo promedio de viaje de 4 horas. FOTO: SITIO WEB TREN ROSARIO
REGIONES
VA LIBRE PARA
EL PLAN NORTE
PG. 3 / Es una iniciativa del gobierno provincial para

potenciar el desarrollo de los departamentos 9 de Julio,
Vera y General Obligado.
ROSARIO
ATALIVA
PG. 9 / Funcionarios municipales anunciaron que en

tres meses se implementar una prueba piloto. Voces a
favor y en contra.
PG. 28 / Fue organizada por el Club Independiente.

La nueva reina es de Humboldt, la primera princesa de
Ataliva y la segunda princesa de Galisteo.
DEBATEN PAGAR LOS

TAXIS CON TARJETA
EXITOSA FIESTA DEL

CHORIZO ARTESANAL
Aerolnea
Abrupto
cierre de la
firma Sol
Todo es entre vecinos y conocidos. Para traducirlo al castellano
en pocas palabras: la ex titular de
General Motors, Isela Constantini,
sentada ya y en funciones en Aerolneas Argentinas, empez a cerrar
canillas que goteaban millones.
Una de ellas, la tambin rosarina
Sol Lneas Areas, de la familia
Angeli, cuyo contrato con Aerolneas le permita ser. Pues bien, se
cay el contrato, y abruptamente y
sin ningn prembulo, la empresa
de capitales rosarinos present
quiebra y se cancelaron todos los
vuelos. La consecuencia impacta
centralmente en Santa Fe y Rosario
principalmente: unos trescientos
puestos de trabajo (unos 50 en la
provincia) y vuelos y rutas que se
caen automticamente.
La decisin de Sol se conoci
luego de que Aerolneas Argentinas rescindiera un contrato que
haba sido firmado por la anterior
conduccin el 22 de agosto y que
empez a regir el 1 de septiembre y por la cual cobraba ms de
un milln de pesos diarios de la
empresa estatal.
Sol Lneas Areas, cuya mayora accionaria la tiene la familia
Angeli, propietaria de la financiera
y empresa de turismo Transatlntica, empez a operar en la provincia
luego de que la Legislatura santafesina votara la ley 12.513 el 28 de
diciembre de 2005 que convalid
un contrato por tres aos, en el que
el Estado santafesino subsidiaba
una parte del combustible.
Luego la empresa comenz
a expandir su radio de servicios
pero sobrellevando continuas dificultades financieras. El salvataje
lleg el ao pasado de la mano de
la aerolnea de bandera, que firm
un acuerdo con esta firma santafesina. Aerolneas Argentinas,
Recalde mediante, se comprometi durante cuatro meses a pagarle a Sol una suma fija mensual en
dlares por 210 horas de vuelo
ms el costo del combustible.
Sol Lneas Areas S.A., empresa
de accionistas privados argentinos y
espaoles, anuncia que a partir del
da viernes 15 de enero del corriente ao cesar sus actividades, seal la empresa en un comunicado. Y
argument que la decisin se ha
generado como fruto de la rescisin
del acuerdo de cooperacin que fuera firmado con Aerolneas Argentinas, lo que ha dejado a la empresa
en una situacin de inviabilidad
econmica que hace imposible su
operatoria.
Adems de la prdida de la
fuente de trabajo y de la cada de
vuelos importantes para Santa Fe
y Rosario; el cierre sorpresivo dej
en lo inmediato a cientos de pasajeros sin vuelos ya contratados.
RESUMEN
2/
Los prfugos
no se escapan
porque la
polica nunca
levant el
cerco, cosa
que s hicieron
las fuerzas
federales
porque crean
que los tenan.
Maximiliano
Pullaro
ministro de Seguridad de la
provincia de Santa Fe
domingo
17 de enero de 2016
OOOpinin
Puntos oscuros de una

trama que recin empieza
La detencin de los Lanatta y Schillaci desat un fuerte cruce poltico
entre La Nacin y Santa Fe. El operativo de Gendarmera en San Carlos est
bajo la lupa.
Germn de los Santos
gsantos@miradorprovincial.com
Los tres prfugos Martn y
Christian Lanatta y Vctor Schillaci llegaron a San Carlos el 31
de diciembre a las 23.44. A esa
hora encendieron el telfono
con chip Personal para avisarle
a un amigo que vive en el lugar
que haban llegado. Hicieron un
viaje de 460 kilmetros desde
Ranchos. En esa tapera, ubicada
en un camino rural entre Gessler
y San Carlos Sud pasaron ao
nuevo, se escondieron siete das,
hasta que un fallido allanamiento de Gendarmera los oblig a
redisear el periplo del escape.
El operativo de Gendarmera
el jueves 7 de enero es el principal agujero negro en la trama
que termin el lunes pasado con
la detencin que llev adelante
la Polica de Santa Fe de los convictos cerca de Cayast.
La polmica sobre quin y por
qu el gobierno nacional inform que haba tres detenidos
cuando solo estaba preso Martn
Lanatta se dilucidar en el inicio
de una investigacin que orden
la ministra Patricia Bullrich.
En el gobierno de Miguel Lifschitz sostienen que ellos siempre
afirmaron que haba un preso.
Y que fue Gendarmera la que
sembr el escndalo diciendo
que en una comisara de Cuatro
Bocas estaban Christian Lanatta
y Schillaci. No hay comisara en
ese paraje, apunt Maximiliano
Pullaro cuando le preguntaron
en el gobierno nacional. Luego,
las operaciones sobrevolaron la
historia.
El Ministerio de Seguridad
de la Nacin sigui metiendo la
pata. El secretario de Seguridad
Interior Gerardo Milman, hombre de Margarita Stolbizer, filtr
un video trucho para sostener las
acusaciones de Lilita Carri, que
tir estircol a ms no poder a la
polica de Santa Fe. Un funcionario que pertenece al GEN, aliado
QQ
Los tres prfugos

Martn y
Christian Lanatta
y Vctor Schillaci
llegaron a San
Carlos el 31 de
diciembre a las
23.44. A esa hora
encendieron el
telfono con chip
Personal para
avisarle a un
amigo que vive
en el lugar que
haban llegado.
del socialismo en Santa Fe, deline otro captulo para denostar

al gobierno provincial. Otra torpeza que los puso en ridculo por
segunda vez en una semana. Volvi a salir mal. Eugenio Burzaco,
secretario de Seguridad, decidi
cambiar toda el rea de prensa
despus del desaguisado.
Pero an no se sabe qu sucedi en San Carlos. Tampoco lo
sabe la justicia. El expediente
que abri el juez federal de Santa Fe Reinaldo Rodrguez est en
blanco. Lo que se pudo reconstruir es que tras el allanamiento
fallido en tres casas hacia el oeste de la ruta N 6, entre San Carlos y Gessler, un grupo de efectivos tom por ese camino, luego
agarr la 36-S, en direccin a la
11, pasando por Estacin Matilde. Dos efectivos se quedaron en
las inmediaciones del lugar para
confeccionar, relajados, bajo la
sombra de un rbol el acta del
fallido allanamiento.
Los hermanos Lanatta y Schi-
llaci sorprendieron a dos efectivos, entre los que se encontraba

el jefe del operativo, el comandante Jos Mara Valdez, de 44
aos. Ni siquiera tenan los chalecos antibala puestos. Los prfugos, vestidos con uniforme de la
polica bonaerense, les gritaron:
Alto, polica. Les apuntaron y
dispararon en el brazo izquierdo a Valdez. En el piso y herido
con un fusil FAL desde unos 15
metros, el uniformado qued
indefenso. Segn describi el
periodista Juliano Salierno en El
Litoral, Schillaci le quit el arma
y escap en direccin a donde
estaba estacionado el utilitario
Citren Berlingo, que era de la
fuerza. Luego, hubo un enfrentamiento en un camino hacia San
Agustn, que no est claro, en el
que result herido el gendarme
Walter Aguirre. Ninguno de los
uniformados declar en la justicia. No hay peritajes de la camioneta robada. Todo est en blanco, algo que llama la atencin.
Uno de los investigadores
seala que los prfugos siempre
estuvieron un paso delante de los
efectivos federales y provinciales
hasta que decidieron ir por la
ruta N 1 y tumbaron en Campo
del Medio, cerca de Cayast. Una
de las hiptesis que se manejaron es que los hermanos Lanatta
y Schillaci hicieron una parada
en San Carlos porque se dirigan
a Alta Gracia, Crdoba, donde
vive Ricardo Lanatta, to de los
hermanos Martn y Christian.
Un mapa y un GPS que encontr la polica de Santa Fe en la
camioneta Amarok con la que
volcaron en Campo del Medio
hace presumir otra hiptesis. El
mapa rutero de Argentina, que
fue encontrado en la guantera,
tena marcas hechas con birome azul en Ranchos, San Carlos;
Ceres, al norte de Santa Fe, Santiago del Estero y Chaco. Pero se
entregaron a la polica de Santa
Fe en Cayast, una zona que no
estaba en los planes originales.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
www.miradorprovincial.com / domingo 17 de enero 2016 / pg. 3
OOPolticas regionales
En Vera pusieron en
marcha el Plan Norte
LOS ANUNCIOS del gobernador Lifschitz apuntan a proyectar obras

de mediano y largo plazo para la zona norte de la provincia.
Fotos: Manuel Mudry
El gobierno impulsa una iniciativa que trata de potenciar los recursos y

capacidades de la regin para fomentar el arraigo y desarrollo de los
departamentos 9 de Julio, Vera y general Obligado.
Manuel Mudry
redaccion@miradorprovincial.com
En el acto de lanzamiento del
Plan Norte, el intendente de Vera,
Reynaldo Fabbroni fue el encargado de las palabras de recepcin
en las que celebr que el gobierno provincial tenga un plan para
el norte y haya decidido hacer
el acto de lanzamiento en esta
ciudad, tras lo cual hizo entrega al gobernador de la provincia Miguel Lifschitz del habitual
decreto de honor.
Por su parte, Lifschitz agradeci la presencia masiva de referentes de la regin que muestran
la expectativa y la voluntad de
trabajar en conjunto por el desarrollo del norte santafesino.
Tras estos intercambios protocolares el mandatario provincial
pas a explicar las caractersticas
y alcance de este ambicioso programa participativo que permitir elaborar propuestas que tendrn un plazo de 90 das para volcarlas en un plenario y establecer
un orden prioridades.
El objetivo -dijo- es reunir en
una misma propuesta un conjunto
de proyectos estratgicos para los
prximos cuatro aos, que en realidad no son tan nuevos, porque la
mayora son conocidos y hasta ya

fueron debatidos, pero es necesario actualizarlos en un anlisis ms
integral que permita incorporar
nuevas iniciativas a travs del consenso, que es la mejor manera de
lograr que las cosas se concreten.
Convergencias
La tarea ser abordada desde
distintos ngulos en tres mbitos
diferentes; el de los intendentes,
presidentes comunales y legisladores; el de la produccin con
participacin de representantes de los sectores productivos y
empresarios, mientras que el tercero estar a cargo de las organizaciones de la sociedad civil.
Se prev la existencia de un
comit ejecutivo integrado por
referentes del Ministerio de
Gobierno y Reforma del Estado,
de la Produccin y de Infraestructura y Transporte -que tendr
la facultad de convocar al resto
de los ministerios y organismos
descentralizados- con la coordinacin tcnica del secretario del
rea Sergio Rojas, un hombre
del norte que conoce muy bien
la temtica y con una vasta experiencia en el Nodo.
Ya se han venido produciendo encuentros previos que permi-
tirn agilizar la tarea de elaborar

las propuestas que sern volcadas
en un foro de intendentes y legisladores por el mes de abril, adelant Lifschitz.
Tambin le dedic un prrafo al denominado Plan Belgrano
que se proyecta desde el gobierno
nacional que, a su criterio, tiene
un vaco porque los tres departamentos del norte santafesino han
sido ignorados cuando en realidad son una parte importante del
gran norte argentino, no solamente por cuestiones geogrficas, por
eso consideramos que su inclusin es un acto de justicia.
Ante el gobierno central
Lifschitz tambin inform que
ya se le haba remitido una nota al
responsable del mencionado plan,
Jos Cano, pero que ante la falta de
una respuesta concreta vamos a
remitir una nueva nota, pero esta
vez al presidente de la Nacin Mauricio Macri, con la firma de todos
los presentes en esta reunin.
Luego de su exposicin, el
gobernador brind la oportunidad para que los distintos referentes de los tres departamentos
presentaran sus inquietudes que
abarcaron un amplio abanico
de temas especficos, que fueron
MASIVO ACOMPAAMIENTO de vecinos y referentes de la regin

durante la presentacin del Plan Norte.
Representatividad
Acompaaron al gobernador
Miguel Lifschitz el senador por
el departamento 9 de Julio,
Ral Gramajo; el ministro de
Infraestructura y Transporte,
Jos Garibay; el ministro
de Gobierno y Reforma del
Estado, Pablo Faras; el
intendente de Vera, Reynaldo
Fabbroni, el ministro de la
Produccin, Luis Contigiani y
el secretario de coordinacin
del Ministerio de Gobierno,
Sergio Rojas.
En el auditorio del Club de
Abuelos de Vera tambin
desde el manejo del agua, la falta

de infraestructura, las comunicaciones, la problemtica social, los
servicios y la produccin.
Finalmente, expusieron los
ministros y legisladores, quienes tomaron debida nota de las
inquietudes presentadas por los
se encontraban presentes
legisladores nacionales,
provinciales, intendentes,
presidentes comunales de
todos los sectores polticos;
ministros del gabinete
provincial y representantes
de entidades intermedias,
empresarias, cooperativas
y organizaciones sociales
de los tres departamentos
incluidos en el plan, quienes
coincidieron en sealar que
el 12 de enero, fecha de la
reunin, ser referenciado
como un da histrico en que
el norte provincial emprendi
un nuevo camino para su
desarrollo y proyeccin.
distintos actores y fue el ministro

de la Produccin, Luis Contigiani,
quien se explay con mucha precisin sobre los proyectos que ya
estn en carpeta donde sin duda
la integracin y el valor agregado tendrn una vital importancia
en el futuro de la regin.
4/
Sorteo de Reyes de Lotera de Santa Fe

La Caja de Asistencia Social realiz recientemente el Sorteo del Gordo de Reyes
de Lotera de Santa Fe que correspondi al sorteo 3.636. Los primeros cinco
nmeros de uno de los Gordos ms famosos fueron los siguientes: 1 54973 de
$3.000.000 vacante; 2 03459 de $300.000 (1 parte vendida); 3 26064 de $150.000
vacante; 4 46788 de $100.000 vacante; 5 19268 de $60.000 vacante. El sorteo
cont con la presencia de las autoridades de la institucin junto con el personal
tcnico y la representacin notarial.
domingo
17 de enero de 2016
HACIA EL ESTE DE LA CAPITAL PROVINCIAL
FOTOMONTAJE de los autores del

proyecto sobre la nueva ubicacin
de la Fuente de la Cordialidad.
Foto: gentileza
OOLa iniciativa de jvenes santafesinos
Una propuesta acadmica para darle

solucin al nudo vial de la ruta 168
Es el que tiene como centro la Fuente de la Cordialidad y que fuera anulado ante la ocurrencia frecuente de accidentes de
trnsito. El argumento es que de todos modos persisten otros problemas. La propuesta es trasladar ese emblema hacia otra
rotonda en lnea con la traza del Puente Colgante.
Exequiel Kay
QQ La inconclusa resolucin de la
problemtica vial que supone la
rotonda de la Fuente de la Cordialidad en la Ruta Nacional N 168,
ha sido la base de un proyecto
final elaborado por jvenes de la
carrera de Ingeniera Civil en la
Universidad Tecnolgica Nacional (UTN) Facultad Regional Santa Fe. En concreto, Ayeln Iribas y
Gonzalo Romero, proponen una
solucin tcnica que bien podra
ser considerada por las autoridades municipales, provinciales y
nacionales.
Frente a los reiterados acci-
dentes en el nudo vial ubicado en

el acceso a la ciudad de Santa Fe
por la Ruta Nacional N 168, los
entes pblicos competentes consideraron necesario deshabilitar
la circulacin en varios sectores
del diseo geomtrico vial actual.
Esta medida no ha solucionado
el inconveniente planteado en su
totalidad, ya que siguen existiendo entrecruzamientos a nivel,
siendo la principal causa de la
problemtica. Adems de no
proveer una solucin ptima, la
misma provoca inconvenientes
a los usuarios por el aumento
de la longitud de los recorridos,
lo que se traduce en mayores
tiempos de circulacin y costos
El trabajo
advierte sobre la
profundizacin del
problema a futuro, a
partir del incremento
de vehculos.
Estudia la cantidad
y distribucin del
trnsito del nudo
vial y a partir de ello
formularon distintas
alternativas de
solucin.
de operacin de los vehculos,

incrementando el estrs de la
mayor parte de los usuarios de
la red vial, afirman los jvenes
ingenieros en la argumentacin
de la propuesta.
Con la idea de dar una visin
completa de la problemtica y de
la solucin, Iribas y Romero estudiaron esta cuestin que qued
plasmada en el proyecto final de
carrera de Ingeniera Civil dictada en la Facultad Regional Santa
Fe de la Universidad Tecnolgica
Nacional, con la colaboracin
de los ingenieros Mario Huber y
Osvaldo Contursi, como director y
codirector respectivamente. Utilizamos disciplinas tales como el
ambientalismo, el planeamiento,
el urbanismo y, fundamentalmente, conceptos de vialidad. Por
lo tanto se trata de un proyecto
multidisciplinar, que ana distintas reas del conocimiento para
crear una perspectiva lo ms
completa posible. Todo lo anterior con el propsito de brindar la
mejor solucin al problema existente en el nudo vial, remarcan.
Problema y propuesta
El trabajo en cuestin, advierte sobre la profundizacin del
problema a futuro, a partir del
incremento de vehculos. Estudia
justamente la cantidad y distribucin del trnsito del nudo vial y a
Autopista Rosario-Crdoba
Ante los reiterados hechos de violencia que sufren vecinos y conductores
que se desplazan por el comienzo de la conexin vial que une a la ciudad
de Rosario con Crdoba, el gobernador Miguel Lifschitz hizo un recorrido
por la zona y anunci mejoras en las condiciones de seguridad. Se
pretende all erradicar asentamientos, mejorar la iluminacin, reforzar
la presencia policial y una serie de medidas de desmalezamiento del
entorno para que haya ms visibilidad.
Y la noche?
Nstor Fenoglio
Quienes tenemos la
responsabilidad de llevar a hijos
adolescentes a los boliches los
fines de semana, sabemos que
hay muchas cosas por mejorar
en la misma zona en que se
propone una reforma para
solucionar problemas viales,
esto es, la bajada de los puentes
Colgante y Oroo. Porque el
Municipio decidi trasladar
los boliches a un par de zonas
marginales con menor impacto
para vecinos y la posibilidad
de mejor organizacin en
materia de seguridad, traslado,
controles... Irreprochable hasta
all. Porque el intendente Corral
ha ganado aqu una pulseada
difcil y tuvo la fuerza para
disear e imponer una poltica,
que por otro lado est en sintona
con lo que hacen la mayora de
las ciudades importantes con la
noche: agruparla y correrla a las
afueras.
partir de ello formularon distintas alternativas de solucin. Todas

ellas cuentan con intercambiadores, permitiendo la circulacin de
flujos de trnsito a distinto nivel.
Este requisito es impuesto por los
grandes volmenes de trnsito.
A propsito, la ruta nacional
actualmente cuenta con un Trnsito Medio Diario Anual de 34.000
vehculos por da y su colectora
con aproximadamente 11.000
vehculos por da. Este ltimo
valor fue obtenido mediante una
extrapolacin realizada a partir
Ahora bien, le falta una pata

importante a esta poltica, que
uno espera en estudio y que ser
ejecutada en breve. Y tiene que
ver con la logstica y el traslado
de miles y miles de adolescentes
que de cualquier forma llegan
en manada, literalmente, hacia
esos boliches ubicados en el
acceso a Alto Verde y a la vera de
la ruta 168. Y vuelven del mismo
modo.
En primer lugar, blanquear
situaciones: cientos de
adolescentes menores, desde
luego que con la complicidad
de sus padres, llegan con un
documento trucho que es
mirado por la seguridad y
nada ms. Todos quieren a esos
chicos y chicas adentro gastando
los pesitos que llevaron. Ellos
quieren ir, hay demanda:
adentro, sin mucha historia.
Y luego est la seguridad.
Muchos de esos chicos llegan
y vuelven caminando desde
el centro, cruzando ambos
puentes. El Municipio, el
Concejo, alguien, debe dar
seguridad a esos traslados.
de un conteo efectuado para este

estudio, la cual no refleja fielmente la realidad, vindose algo
aumentado, por utilizar la estacin permanente cercana al tnel
subfluvial con una distribucin de
trnsito diferente a la de la zona
en estudio. La situacin se ver
agravada por el incremento del
trnsito, calculado para un perodo de diseo de 20 aos, obteniendo valores superiores a 44.000 y
14.000 vehculos por da para la
mencionada ruta y su colectora,
respectivamente advierten.
Hay cuatro o cinco inspectores

y cientos de caminantes a
los que taxis, remises y autos
particulares les hacen finitos.
Una ruta segura posible es
por el puente Colgante, pasar
debajo del Viaducto (una zona
oscura y sin vigilancia directa)
y luego bifurcarse hacia uno
u otro camino en busca de
la tierra prometida. Pero no
soy intendente ni concejal:
seguramente ellos disearn
soluciones adecuadas.
Hoy est claro que no alcanza
con tirar los boliches en
determinado lugar y arreglate.
Hay que, adems, dotar de
condiciones de seguridad y
previsibilidad a todo el recorrido,
porque no ha habido conflictos
mayores (viales o de seguridad)
slo por milagro. A la espera de
que las soluciones divinas sigan
apareciendo ocasionalmente,
los responsables de tomar
decisiones terrenales
permanentes debern actuar
cuanto antes.
nfenoglio@miradorprovincial.com
La alternativa ms adecuada
luego del anlisis correspondiente, consta de la elevacin de las calzadas de la Ruta Nacional N 168
a travs de un puente losa, manteniendo a nivel las ramas de ingreso y egreso a la misma. Este diseo
geomtrico vial requiere el traslado de la Fuente de la Cordialidad.
Y por eso proponen ubicarla en la
zona central de la rotonda situada
en el acceso al emblemtico puente colgante Ingeniero Candioti.
Iribas y Romero realizaron
inclusive un cmputo y presu-
/5
www.miradorprovincial.com
LOS JVENES ingenieros -Ayeln Iribas y Gonzalo Romero- afirmaron

que la intervencin propuesta y desarrollada en nuestro proyecto es
viable social, ambiental, tcnica y financieramente.
Foto: Exequiel Kay
Obras
complementarias
Adems de la elevacin de
calzadas y la apertura de
nuevas calles de ingreso y
egreso a la Ruta Nacional
N 168, el proyecto
contempla tambin obras
complementarias que
consisten en una mejora de los
acceso al distrito Alto Verde.
Se propone construir cordones
de la calzada y posteriormente
la demarcacin de la misma.
puesto de la obra. El costo total

fue determinado a partir de costos
unitarios provistos por la revista
especializada El Constructor, por la
Tambin complementar con

el resto de la sealizacin
horizontal, como ser flechas de
giro y accesos.
Tambin ser necesaria la
colocacin de sealizacin
vertical, materializndola
a travs de cartelera y de
columnas de iluminacin.
Se considera adems que se
debera realizar un estudio
estructural del pavimento
existente, con el fin de
determinar si es necesario
efectuar una carpeta asfltica
de refuerzo o un tratamiento
superficial no estructural.
Direccin Provincial de Vialidad y

por la Direccin Nacional de Vialidad. Result ser de algo ms de 57
millones de pesos, al presente ao.
175
6/
domingo
pesos
cuesta el boleto -categora primera- en el tren Rosario-Retiro,
mientras que en pullman sale 225 pesos. El ticket de colectivo
est casi 100 pesos ms arriba que la tarifa del tren.
17 de enero de 2016
Obras atrasadas
OOTren Rosario-Retiro
Poco uso y la promesa de mejorar la

prestacin para el segundo semestre
La prometida incorporacin de ms frecuencias y el aumento de la velocidad de marcha para acortar las horas de viaje se siguen
posponiendo. El estado de situacin de los servicios ferroviarios que llegan a territorio santafesino con el nuevo gobierno.
Patricio Dobal
QQ El recambio presidencial
encontr a cientos de obras
pblicas en marcha y aunque
en los pasillos de la Casa Rosada
lo nieguen, el traspaso afect en
algunos casos el desarrollo de los
trabajos, trastocando las fechas
previstas para el corte de cintas.
Inicialmente proyectada para
la segunda mitad del 2015, el
recambio del segundo tendido de
vas entre Rosario y Retiro recin
estar listo en el segundo semestre de 2016, un ao despus de la
promesa oficial.
La confirmacin lleg de parte
del directorio de Nuevos Ferrocarriles Argentinos, la operadora
que nuclea a todas las empresas
estatales que, a su vez, administran el sistema de trenes de cargas y pasajeros. Desde esas oficinas aseguraron que bajo ningn
aspecto se interrumpieron los
trabajos, como haban alertado
sobre el cierre del ao algunas
organizaciones que monitorean
el funcionamiento ferroviario.
El encargado de informar el
estado de situacin del ramal
fue el rosarino Christian Galindo,
integrante de la mesa directiva en
representacin de los usuarios.
Descartamos de plano que las
obras se hayan interrumpido. Los
diez obradores a lo largo de traza
continan en ejecucin y estimamos que pasada la mitad de 2016
vamos a estar en condiciones de
inaugurar el segundo tendido de
vas, plante, en contacto con
Mirador Provincial.
La intervencin, puntualmente, se realiza con equipos que a lo
largo del recorrido instalan nuevos rieles y durmientes sobre la
va ascendente. La traza paralela
ya est finalizada en su totalidad
y por all corren los nicos servicios diarios de pasajeros -uno de
ida y otro de vuelta- que vinculan
la Cuna de la Bandera con Capital
Federal.
Precisamente las tareas en
marcha en las vas son las que
IDAS Y VUELTAS. Mientras un sector denunci la paralizacin de las obras en el tramo Rosario-Retiro, otra rea vinculada a la lnea ferrovial lo
desmiente. Estiman que para la segunda mitad del presente ao estar listo el segundo tendido de vas.
Fotos: gentileza Nuevos Ferrocarriles Argentinos
impiden incorporar ms formaciones y reducir las horas del trayecto. Segn haba consignado el
entonces ministro del Interior y
Transporte, Florencio Randazzo,
cuando en abril de 2015 inaugur
el servicio con coches cero kilmetro, inicialmente para julio de
ese ao iban a correr ms coches
y en menos tiempo de viaje; la
fecha luego se pospuso para octubre. Hoy, los plazos se han ajustado a la primavera de 2016.
Sin embargo, las fechas no estn
fijas. Todava no hay confirmacin
oficial sobre el plan operativo de la
empresa, pero extraoficialmente
hay consenso para continuar el
trazo grueso del sistema ferroviario proyectado por la gestin de

Randazzo, habr que esperar para
tener ms referencias de lo que
vendr, asever Galindo.
Un servicio que no despega
Fue la Asociacin Amigos
del Riel -entidad que opera en
Rosario y defiende las polticas
de desarrollo ferroviario- la que
advirti a finales de 2015 sobre
una merma en el flujo de trabajo en los obradores del ramal,
atentando con el despegue del
servicio. Para ellos, en la demora
para habilitar el sistema con sus
prestaciones definitivas radica la
real fundamentacin para que,

sobre todo entre semana, no haya
tantos pasajeros utilizando las
formaciones.
Si bien el nmero de transportados repunta sbados y
domingos, la poca respuesta de
los usuarios se debe a que no tiene una frecuencia conveniente.
Adems, el tren deja al pasajero
en una estacin nueva, pero muy
alejada del centro y el norte de la
ciudad, referenci Carlos Alberto
Fernndez Priotti, ingeniero ferroviario y uno de los referentes de
los Amigos del Riel, sobre Rosario
Sur, el complejo inaugurado por
lo menos dos veces en tiempos de
campaa tanto por Nacin como

por el Municipio.
La estacin se ubica casi en
el lmite con la ciudad de Villa
Gobernador Glvez una decisin
que se tom cuando cayeron en
la cuenta de que organizar la travesa urbana del tren iba a llevar
tiempo y costar millones de pesos
ms, para reubicar a familias que
estn emplazadas en terrenos
ferroviarios, complicando la habilitacin de un servicio que buscaba ser puesto en marcha antes de
las elecciones de octubre, algo que
se hizo en parte pero resignando
por ahora competitividad respecto del colectivo.
Frecuencia
El 1 de abril de 2015 empez a correr un servicio diario
que, desde entonces, tarda 7 horas de viaje y sale de Retiro
a las 16.07, arriba al extremo sur de Rosario a las 22.35 y
emprende el regreso a Capital Federal a las 00.26.
Alternativas
CASI 300 LUGARES tienen los vagones en su interior; hoy viajan

alrededor de 50 personas por semana.
El 1 de abril de 2015 empez
a correr un servicio diario que,
desde entonces, tarda 7 horas de
viaje y sale de Retiro a las 16.07,
arriba al extremo sur de Rosario a
las 22.35 y emprende el regreso a
Capital Federal a las 00.26. Si bien
el costo del boleto es seductor, y
se presta con vagones cero kilmetro, desde la institucin que
promueve la cultura ferroviaria
plantean que en la semana utilizan el servicio unos 40 50 pasajeros, cuando la formacin prev
300 ubicaciones.
Mejora gradual
Desde la operadora del sistema, reconocen que la gente hoy
no responde como inicialmente
se proyect cuando se planific
la renovacin del ramal. Los
das de semana poca gente utiliza el servicio, porque no resulta
del todo competitivo. A medida
que los trabajos se completen,
vamos a poder agregar horarios
y aumentar la velocidad de marcha hasta llegar a las cuatro horas
prometidas. Creemos que a partir de ese punto se incrementar

el nmero de usuarios, vaticin
Galindo.
El proyecto paut tardar lo
mismo que el servicio de colectivos, la forma de vinculacin ms
demandada para llegar a Buenos
Aires en transporte pblico, con
frecuencias que operan en promedio cada una hora todo el da.
Asimismo, se haba estimado una
velocidad en promedio de los trenes de 100 kilmetros por hora,
performance que hoy no se cumple debido a que el motorman
debe aminorar la marcha en las
zonas que estn en obra.
Sin dudas la variable que hoy
incide en que sobre todo los fines
de semana haya mayor compra
de pasajes es la cuestin del precio. Cuesta la mitad que un pasaje
de colectivo, ponder el directivo.
Con dos categoras de servicio, en
primera el pasaje cuesta 175 pesos,
y en pullman 225 pesos. El ticket de
colectivo est casi 100 pesos ms
arriba que la tarifa del tren.
Utilizando las mismas vas

entre Rosario y Retiro, pasan
por Santa Fe el tren a Crdoba
y a Tucumn, servicios que s
tienen alta demanda, sobre
todo en verano. De hecho, hay
capacidad cubierta para enero
y gran parte de febrero. El
inters se explica en que, para
trayectos largos, la brecha con
el costo del pasaje en micro
se incrementa an ms y no
son pocos los originarios de
las provincias del noroeste
argentino que viven o tienen
familiares en Buenos Aires y
algunas postas intermedias del
centro del pas.
Si bien el trayecto es
extremadamente lento si se
hace la comparacin con el
tiempo de viaje que realizan
los colectivos -slo en el tramo
Retiro-Rosario las formaciones
circulan por tendidos nuevos-,
un dato positivo es que todos
los servicios se prestan con
mquinas de traccin y vagones
cero kilmetro, con calefaccin
y aire acondicionado,
prestaciones que hasta no
hace mucho brillaban por su
ausencia.
Con destino a Crdoba, las
formaciones salen los lunes
y viernes desde Retiro con
paradas en las estaciones
santafesinas de Rosario
Norte y Caada de Gmez.
El recorrido inverso desde la
capital mediterrnea se hace
los mircoles y domingos. El
/7
viaje tarda casi 18 horas. Los

mismos das salen los servicios
a Tucumn, levantando y
dejando pasajeros en Rosario
Norte, Glvez, Rafaela y Ceres.
El recorrido se cumple en 26
horas y media.
Por ltimo, y empleando el
trazado del ex ferrocarril
General San Martn, desde
Retiro se cumple con el
servicio semanal a Rufino, en
el sur santafesino. En ocho
horas, dos ms que en micro,
se cumple con una demanda
que tiene ptima respuesta,
sobre todo por las paradas
intermedias en importantes
ciudades bonaerenses como
Chacabuco y Junn. Sale los
viernes desde Capital Federal
y regresa desde Rufino los
domingos.
AN NO SE PUDO alcanzar el promedio estimado de viaje entre ambas ciudades (4 horas), debido a que
todava hay trabajos pendientes.
8/
Obras en la ciudad
El intendente santafesino, Jos Corral, recorri la obra que, en el marco del Plan
Norte, lleva adelante el municipio para la construccin de un desage pluvial sobre
calle Azcunaga, entre Pasaje Ingenieros y avenida Zuvira. Este trabajo forma
parte de un paquete de obras que se licitaron en conjunto y que demandan la
inversin de ms de $15,5 millones.
domingo
17 de enero de 2016
OOTransporte de pasajeros
Santa Fe: comenz a rodar el tren

urbano con ms de 3 mil usuarios
Durante enero y de manera gratuita, el servicio funcionar con 20 viajes diarios. El objetivo es promover su uso entre los
santafesinos y habituar a los conductores de vehculos particulares a las seales vinculadas a este nuevo medio de transporte.
AL FRENTE de la formacin, el maquinista. El tren urbano comenz a funcionar

tras varios meses de espera.
Fotos: Guillermo Di Salvatore
Mirador Provincial
De acuerdo a lo programado,
el pasado martes realiz su primer viaje el Tren Urbano de Santa Fe, que comenz a funcionar
de manera promocional y gratuita. En slo tres das, ms de 3.300
personas utilizaron el servicio
de Tren Urbano, que el Municipalidad puso en marcha en una
instancia promocional el pasado
martes, con una frecuencia de 20
viajes diarios.
Si bien los traslados seguirn
siendo gratuitos, desde la semana entrante se entregarn en las
diferentes paradas tickets para
ordenar los viajes. Como se informara, esta etapa promocional del
tren urbano apunta a generar un
mayor conocimiento del sistema
-tanto por parte de los pasajeros,
como de los conductores que circulen por la zona que atraviesa la
locomotora-.
Estamos poniendo en marcha
un nuevo actor dentro del transporte pblico y de la movilidad urbana
de la ciudad. Por su carcter de gratuidad del boleto cualquier vecino lo

va a poder usar. Invitamos a todos a
que se arrimen, que utilicen el sistema, que lo conozcan y que aprovechen el paseo que es realmente
muy lindo y para aprovechar, dijo
el secretario de Planeamiento Urbano del municipio santafesino, Marcelo Pascualn.
En esta etapa, la frecuencia de
funcionamiento ser de 20 viajes
diarios: diez que partirn desde la
estacin El Molino hasta la esquina de Don Bosco, y otros tantos
viajes de regreso. Si bien el punto de partida del Tren Urbano es
Pedro Vittori y Castellanos -estacin denominada El Molino- y el
de llegada es en inmediaciones
de Estanislao Zeballos y Facundo
Zuvira -estacin denominada
Don Bosco-, los pasajeros podrn
abordar y bajarse en cualquiera
de las ocho paradas.
Pascualn tambin indic
que este periodo se va a aprovechar para hacer ajustes y puesta a punto del sistema. La nica
manera de hacerla es ponerlo
en funcionamiento con horarios

predeterminados y tambin va a
servir para alertar a los automovilistas que hay un nuevo actor
dentro del sistema vehicular de la
ciudad. Con relacin a esto ltimo, el secretario de Planeamiento Urbano solicit a los automovilistas que circulen por la zona
del trayecto del tren que presten
atencin. De formas, asegur que
tambin va a haber inspectores
de trnsito alertando la situacin.
Detalles
El viaje de punta a punta
del recorrido de 3,7 kilmetros
demandar entre 14 y 15 minutos
-incluyendo tiempo de espera en
las paradas-, permitiendo combinar con otras modalidades del
transporte pblico de pasajeros.
En cuanto a la capacidad, vale
recordar que cada formacin es
una dupla compuesta por una
mquina y vagn, y permite trasladar a 80 pasajeros.
En esta etapa promocional, los
horarios por la maana sern los
siguientes: de El Molino hacia Don
Estaciones
Las paradas del Tren Urbano
son las siguientes:
-El Molino, en Pedro Vittori y
Castellanos, donde adems
se pueden abordar lneas del
transporte por colectivo como
la 4, 8, 10, 11 y 14.
-Domingo Silva, ubicada en la
interseccin de esa calle con
Vittori.
-Malvinas Argentinas, en
Pedro Zenteno, a metros del
Centro de Ex Combatientes de
Malvinas.
Bosco partir a las 8, 9, 10, 11 y 12.

En tanto desde Don Bosco hacia
El Molino, los horarios sern los
siguientes: 8.30, 9.30, 10.30, 11.30
y 12.30.
En tanto, por la tarde, de El
-Parque Federal, en Vittori y

Quintana
-La Redonda, en Vittori y
Salvador del Carril.
-Puente Negro, en la avenida
Aristbulo del Valle y Fray M.
Esqui.
-Ricardo Aldao, ubicada en esa
calle, entre 4 de Enero y 1 de
Mayo.
-Don Bosco, en la avenida
Facundo Zuvira y Estanislao
Zeballos.
En las paradas figura tambin
el nmero que se le design
para hacer las consultas
correspondientes a travs de la
aplicacin Cundo Pasa.
Molino a Don Bosco tendr la

siguiente frecuencia: 16, 17, 18,
19 y 20. Y los horarios de Don Bosco a El Molino sern por la tarde
los siguientes: 16.30, 17.30, 18.30,
19.30 y 20.30
OONuevas opciones
Rosario: polmica
por el pago con
tarjeta a los taxis
Avanza un proyecto para eliminar el efectivo en el pago de los autos de
alquiler. Mientras en otros pases, incluido Brasil, llevan largos aos
aplicando el pago alternativo, en la ciudad el proyecto recin ahora
parece tomar impulso y promete ser una realidad en breve. El objetivo es
disminuir los hechos de inseguridad en los coches.
Ignacio Pellizzn
QQ A raz de que la titular del Ente
de la Movilidad (EMR), Mnica
Alvarado, declar que en tres o
cuatro meses se implementar
una prueba piloto del uso de la
Tarjeta Sin Contacto (TSC) o Movi
para abonar la tarifa de los viajes
en algunos taxis, desde distintos
sectores ya levantaron polvareda
con posturas cruzadas.
Tras arrancar 2016 con un
nuevo ataque delictivo a un taxista, que fue baleado el primero de
Easy taxi
non stop
Easy Taxi es la aplicacin

ms utilizada en el mundo
para ubicar un taxi de forma
inmediata y prctica. A nivel
mundial, la app ya est
presente en 30 pases, 420
ciudades y tiene registrados
enero, la discusin reflot. As,

desde la Municipalidad pretenden
avanzar en quitar definitivamente
el dinero de las unidades a travs
de la tarjeta Movi, que ya se utiliza para el alquiler de bicicletas
pblicas: Mi Bici, Tu Bici; estacionamiento medido, tarifa de Transporte Urbano de Pasajeros.
Para el titular del sindicato de
peones, Horacio Boix, se trata de
una salida viable; y argument:
Si se carga con tarjeta de las 22
a las 6, se terminaron los robos
en estaciones de servicio, porque
buscan el efectivo. Y agreg: Hay
400 mil taxistas y 20 millones

de usuarios, mientras que en
Rosario cuenta con ms de 200
mil adeptos y 3 mil taxistas que
la manipulan para captar viajes.
Actualmente, se est
preparando para lanzar en
el mes de marzo, un sistema
llamado Easy Taxi Pay, para
poder abonar el servicio de
traslado a travs del pago con
tarjeta de crdito o dbito, segn
gente a la que no les interesa la tarjeta porque estaran blanqueando

su actividad, sera mucho ms
transparente y no habra evasin,
y los deberan registrar a los choferes como corresponde. La Municipalidad deber meter mano dura
a los titulares que no registran a
sus choferes, y quitarle la chapa.
Otros argumentos
Distinta es la visin del titular
de la Asociacin de Titulares de
Taxistas Independientes (Atti),
Mario Cesca, quien cree que si se
implementa el uso de la tarjeta, la
inform a Mirador Provincial

el responsable local de la
compaa, Juan Ignacio Ulloa.
Hace tiempo que venimos
trabajando en el proyecto y
ya cerramos alianza con las
tarjetas Mastercard y American
Exppress, por lo que ahora
estamos cerrando lazos con
Visa, y resalt: Nuestra
intencin es que a travs de la
aplicacin se puedan efectuar
DISTINTAS POSTURAS giran en torno de la alternativa que proponen

en Rosario para el pago para el viaje en taxi. Foto: archivo
gente se volcar a tomar remises
truchos. Adems, explic que no
se trata de una medida de seguridad y que su intervencin complicara el trabajo de los choferes
que necesitan el efectivo para cargar nafta o realizar algn arreglo.
No obstante, lejos de ser tan
tajante con su postura, Cesca aadi que en un futuro podra llegar
a ser una medida para aplicar,
pero, hoy por hoy, a diferencia de
los colectivos, los taxis no tienen
una programacin ni un costo fijo.
En coincidencia con el titular de
Atti, el representante de la Cmara
de Titulares de Licencias de Taxis
de Rosario (Catiltar), Jos Iantosca, dijo: Si me dicen que es para
brindar un servicio ms, puedo
aceptarlo; pero que no me digan
que sirve como medida de seguridad porque es una gran mentira:
sencillamente nos van a terminar
robando por menos plata.
Amnesia municipal?
Fue en noviembre de 2013
cuando el Concejo Deliberante de
Rosario aprob un proyecto para
que el municipio pueda llevar
adelante una prueba piloto para
el pago de la tarifa del servicio de
pagos con tarjetas de crdito o

dbito.
El modus operandi sera el
siguiente: se ingresa el nmero
de la tarjeta en el sistema
Easy Taxi Pay, de modo que
al culminar el viaje el chofer
pueda debitar el costo del
mismo enviando una solicitud
de aceptacin con 4 dgitos, que
varan en cada traslado, para
que el usuario acepte el dbito.
taxis a travs de tarjetas de crdito, dbito y TSC, aunque hasta el

momento jams se ha aplicado.
Queremos avanzar con eso
porque la Tarjeta Sin Contacto
es un medio muy difundido, que
bien puede ser utilizado para
pagar el taxi y evitar el efectivo,
haba sostenido en octubre del
2013 el ex secretario de Servicios
Pblicos y actual Administrador
General de Vialidad de la Provincia de Santa Fe, Pablo Seghezzo.
El concejal y miembro de la
comisin de Seguridad Pblica y
Comunitaria, Sebastin Chale, en
dilogo con Mirador Provincial,
aadi que se trata de una medida que erradicar casi definitivamente la inseguridad en los
taxis. Por su nivel de exposicin
son muy atractivos para ser vctimas de delitos por la portacin de
efectivo, de modo que se convierten en una alcanca rodante.
Tambin, Chale asever que es
una cuestin de seguridad para
los usuarios, el hecho de que
puedan manejarse con menos
efectivo encima; inclusive la tarjeta Movi es muy til para aquellas
personas que todava no estn
bancarizadas, cerr el edil.
En el caso de que se pierda la

conexin o no se tenga servicio
de Internet al finalizar el viaje,
el pago quedar pendiente
en la aplicacin por lo que no
se perder en absoluto. Es
muy seguro, detall Ulloa,
y advirti que la intencin a
futuro es lograr que los taxistas
se bancaricen as podramos
comenzar a implementar viajes
corporativos.
pg. 10 / domingo 17 de enero 2016 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

LOS TRABAJOS
se extendern en
diferentes puntos del
territorio provincial,
en los cuales las
calzadas estn en malas
condiciones.
Fotos: Sec. de Com. Social
OOMejora vial
Mirador Provincial
Con el objetivo de mejorar la
red vial de la provincia de Santa
Fe, el Ministerio de Infraestructura y Transporte, a travs de la
Direccin de Vialidad, afronta
un plan sustentable de obras de
bacheo para garantizar transitabilidad y seguridad.
Durante enero, febrero y marzo se llevarn a cabo nueve licitaciones para ejecutar obras de
bacheo superficial, profundo y
reparacin de losas de hormign
en las principales arterias viales,
con una inversin del gobierno
provincial de ms de 330 millones
de pesos.
Con estas licitaciones estamos dando cumplimiento al
compromiso asumido en campaa por el gobernador Miguel
Lifschitz, de hacer una fuerte
inversin para recuperar la
estructura vial de la provincia,
destac el ministro de Infraestructura y Transporte, Jos Garibay.
Estos trabajos se desarrollaran en nueve zonas del territorio, abarcando 1.000 kilmetros
de rutas, de los 4.500 kilmetros
pavimentados con que cuenta la
red de infraestructura vial de la
provincia, que se complementa
con 9000 kilmetros de rutas de
calzada natural, entre caminos de
tierra y ripio, y unos 100 mil kil-
Rutas santafesinas: obras

de bacheo para 1.000 km
Durante enero, febrero y marzo, la Direccin Provincial de Vialidad realizar
nueve licitaciones, cuya inversin supera los 330 millones de pesos.
metros de caminos comunales.
El aumento exponencial de
la produccin agropecuaria y
el desarrollo de los puertos en
zonas metropolitanas impuls un
cambio y transform el uso de la
Red Vial de Santa Fe en una Red
de transito Federal, destacaron
desde el Ministerio de Infraestructura.
Las licitaciones
La primera apertura de ofertas se realizar maana -lunes
18-, a las 9, en la sala de reuniones
de la sede central de la Direccin
Provincial de Vialidad, en bulevar
Muttis 880 de la ciudad de Santa
Fe.
En la oportunidad, se conocern las ofertas para el Grupo
de Bacheo N 8 - Zona Norte,

que incluye los tramos de las
rutas provinciales (RP) N 3,
entre Vera y Garabato; N 40,
entre ruta nacional (RN) N 11
y Fortn Olmos; N 31, entre
RN N 11 y Tres Bocas; y N 32,
entre Villa Ocampo y Villa Ana,
con un presupuesto oficial de
$39.988.615.
Tambin se abrirn los sobres

con las ofertas del Grupo de
Bacheo N 9 - Zona Sur, que comprende los tramos de las rutas
provinciales N 6, entre Gessler
y Glvez; N 64, entre RP N 10 y
RN N 34; N 10, entre Santa Clara de Buena Vista y RP N 80; N
41s, entre Bernardo de Irigoyen y
RN N 11; y N 65, entre Monjes y
Daz; cuyo presupuesto oficial es
de $39.925.424.
Por ltimo, se conocern las
ofertas del Grupo de Bacheo N
10 - Zona Centro, que incluye los
tramos de las rutas provinciales
N 93; entre Firmat y limite con
Crdoba; N 15, entre RP N 93 y
Caferatta; N 14 entre Mara Teresa y el limite con Buenos Aires; y
N 94, entre La Chispa y Chapuy;
cuyo presupuesto oficial es de
$39.987.824.
Encuentro de Lifschitz con Aranguren
Gas, electricidad y energas

alternativas como ejes de trabajo
AGENDA. Geese, Aranguren, Lifschitz y Fein durante el dilogo que tuvieron en Buenos Aires sobre la
situacin energtica de la provincia.
Mirador Provincial
QQ El mandatario provincial se
reuni con el ministro de Energa
y Minera de la Nacin, Juan Jos
Aranguren, con quien analiz
una agenda de temas de relevancia provincial y regional en materia de obras de gas, electricidad y
energas alternativas.
Pusimos en agenda proyectos
de importancia provincial y regional, seal el gobernador tras el
encuentro desarrollado en Buenos Aires, del que tambin participaron la intendenta de Rosario,
Mnica Fein, y la secretaria de
Estado de la Energa de la provincia, Vernica Geese.
Fue una reunin positiva en
la que repasamos varios temas,
uno de ellos muy importante
para la ciudad de Rosario, como
es una obra de gas del programa
Ms Cerca que haba implementado el gobierno anterior con
una inversin de 80 millones de
pesos, y que licit la municipa-
lidad para ampliar la oferta de

gas en distintas zonas de la ciudad, explic el gobernador.
En este sentido, solicit la
continuidad de ese plan para
las localidades que tambin
licitaron trabajos en ese marco, por 1500 millones de pesos
para obras de gas domiciliario.
Lifschitz detall que tambin se trabaj con Aranguren
en la continuidad de proyectos que estn en ejecucin en
la provincia, en particular en
Sunchales, para abastecer a la
nueva planta de la Cooperativa
SanCor, y en Venado Tuerto y la
regin.
Adems, hablamos de obras
de electricidad de carcter regional e interprovincial que se necesitan, porque la Empresa Provincial de la Energa ha hecho
muchas inversiones pero faltan
otras de carcter interprovincial,
fundamentalmente con Crdoba
y Santiago del Estero, explic el
mandatario provincial.
Pase a planta
La UPCN Santa Fe informa que se conocieron los decretos
que determinan el pase a planta de trabajadores contratados
en diferentes reparticiones del Ministerio de Salud de toda
la Provincia. Se trata de 314 trabajadores que aspiraban a la
regularizacin de sus tareas. Los decretos tienen los nmeros:
327/15, 328/15, 329/15 y 330/15.
/ 11
OOAl da
UPCN Santa Fe,

un sindicato 2.0
Las redes no son una moda: llegaron para quedarse. Bajo esta premisa,
UPCN desde hace aos se zambull en este nuevo mundo, con el diseo
de un sitio web bajo el formato responsive, tcnica que posibilita la
correcta visualizacin de una misma pgina en distintos dispositivos.
Mirador Provincial
QQ Sin lugar a dudas los cambios socio-culturales ocurridos
en las ltimas dcadas, hicieron
que las redes sociales hayan
tomado mucha fuerza en la vida
de todos. Desde que nos levantamos estamos interactuando
con alguna red social. Existen
muchas formas de expresarse en
ellas, pero lo ms importante es
que estn hechas por personas y
para personas.
La tendencia de navegacin
de los usuarios indica que los
contenidos se buscan cada vez
ms en las redes sociales, y es
por eso que empresas, gobiernos,
y entidades tuvieron que volcarse a este nuevo mundo.
Al respecto, el Secretario
General de UPCN, Jorge Molina
manifiesta que como parte de la
poltica de comunicacin del sindicato hace algunos aos, y de
modo paulatino, se comenzaron
a utilizar las redes sociales como
fuente inagotable de recursos,
como nueva va de comunicacin, siempre apoyndonos en
el sentido de pertenencia e identidad de los afiliados con la entidad gremial.
Bajo el emblemtico concep-
++
Redes sociales
-www.upcnsfe.com.ar
-info@upcnsfe.org.ar
-0800 888 6248
-WhatsApp: 342 4 486011
-Facebook: UPCN Santa Fe
-Twitter: @upcnstafe
-Youtube: UPCN Santa Fe
to de donde hay un empleado

pblico, est UPCN, desde el
rea de comunicacin se tuvo
que adaptar y avanzar en esta
nueva forma de relacionarse con
los empleados pblicos.
Contenidos propios
Las redes no son una moda:
llegaron para quedarse. Bajo esta
premisa, UPCN desde hace aos se
zambull en este nuevo mundo,
con el diseo de un sitio web bajo
el formato responsive, tcnica
que posibilita la correcta visualizacin de una misma pgina en
distintos dispositivos: PC, mviles
y tablets. Esto permiti que el sitio
web de la entidad gremial, haya
aumentado la viralidad de los
contenidos, que son compartirlos
de una forma mucho ms rpida

y natural.
Los medios de comunicacin
social y los elementos sociales de
la web 2.0 se caracterizan por la
conversacin, la participacin, la
apertura y el sentido de comunidad. El sitio web de UPCN permite
que varios actores interacten: con
secciones creadas, cada delegacin
de la provincia genera sus propios
contenidos y cuenta con un rea
especfica para comunicar. Dentro
de la plataforma multimedia, se
comparten videos, notas periodsticas y la reciente incorporacin:
un micro televisivo denominado
Conecta que se emite por Canal
13 de Santa Fe, la seal de Cable y
Diario y Canal 5 de Rosario, y que
es producido ntegramente por la
entidad gremial.
En las redes
Encauzada en el mundo de las
redes, UPCN abri sus cuentas
en Facebook (actualmente con
32.040 seguidores) Twitter (ms
de 1.500 seguidores) y YouTube,
con la posibilidad de informar en
tiempo real y sin intermediarios.
De este modo, los usuarios (afiliados y no), consultan, sugieren,
interactan, todos aportes que
generaron un mayor feedback,
y llevaron a una comunicacin
TECNOLOGAS de la informacin al servicio de la actividad gremial.

Foto: Prensa UPCN
Alternativa
de capacitacin
Al micro Conecta que se
emite por 3 seales televisivas y
que es producido por la misma
entidad gremial, el Secretario
General, Jorge Molina, destaca
lo que se viene. Apostamos
a la comunicacin 2.0 donde
nuestros afiliados y su grupo
familiar sean usuarios activos.
En unos meses inauguraremos
una nueva plataforma digital,
dentro de nuestro sitio web,
ms personalizada.
El Secretario General, Jorge
Molina, destaca que el ao pasado, el sindicato ingres en la tecnologa streaming, que permiti que una actividad realizada
en la ciudad de Santa Fe, pueda
ser compartida en simultneo en
todas las Delegaciones de la Pro-
que permitir a compaeros de

toda la provincia, capacitarse
en todas las instancias, con
ms dinamismo, creando,
y compartiendo entre ellos
diversos contenidos. Y Molina
destaca este ao, hicimos
un sorteo de viviendas y pudo
seguirse online desde nuestra
web. Los compaeros desde
su lugar de trabajo, en sus
computadoras, presenciaron
la instancia del sorteo online.
Es un recurso que otorga
transparencia, inmediatez y
nos permite estar ms cerca de
nuestra gente.
vincia. El caso concreto fueron

las clases de capacitacin sobre
la actualizacin en el nuevo
Cdigo Civil y Comercial, donde
cada una de las clases brindadas
por profesores de la Universidad
Nacional del Litoral, fueron compartidas en cada punto de la provincia.
pg. 12 / domingo 17 de enero 2016 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
En Rosario
DESDE LOS PRIMEROS das de enero que la costanera santafesina -en la imagen, la zona de espigones- se encuentra as, aunque ahora
disminuy un poco.
Foto: Manuel Fabata
OOLa semana pasada se mantuvo estacionario en Santa Fe
Baja el ro Paran aunque

sugieren no bajar la guardia
El 5 de enero, la cuenca alcanz los 6,61 metros en el puerto santafesino y comenz a descender
lentamente. Al cierre de esta edicin, estaba en 6,45 metros. Se prev otra suba para los das venideros.
Mirador Provincial
Si bien el ro Paran en el
Puerto de Santa Fe descendi
esta ltima semana hasta los 6,45
metros -16 centmetros menos
que el pico-, desde diferentes
reas advierten que no se debe
bajar la guardia. De hecho, se
prev que la creciente repunte
en todo su tramo para la semana
entrante.
En cuanto al monitoreo que se
realiza desde la capital provincial
-la ciudad con mayor cantidad de
evacuados hasta el momento-, los
pocos centmetros que baj el ro
en la ltima semana no deben
entusiasmar a quienes ms padecen la crecidas. Por el contrario, se
recomienda no bajar la guardia
pensando que el pico pas porque todava estamos transitando
el proceso de la crecida, asegura
el Ing. Jorge Collins, del equipo
tcnico del Instituto Nacional del
Agua, Centro Regional Litoral, en
dilogo con El Litoral de Santa
Fe. Segn el especialista, en este
QQ
Alivio a la
preocupacin
Por Alfredo Miguel Ceballos
De acuerdo a lo informado
recientemente sobre las
reuniones del Comit de
Cuenca del Arroyo Colastin y
la preocupacin reiterada sobre
el comportamiento de esas
aguas ante lluvias importantes
en el oeste provincial y este
de la provincia de Crdoba, se
manifiesta una situacin ms
auspiciosa.
Todos los presidentes comunales
momento presenta un amesetamiento pero no va a disminuir

de modo considerable porque lo
van sosteniendo las lluvias.
Por tanto, las proyecciones
muestran un ro fluctuante los
prximos das, que oscilar entre
de la regin coinciden en sealar

que primero debe resolverse la
situacin inferior de la cuenca,
es decir, su desembocadura en
Coronda, para luego trabajar
en los cursos superiores. Sobre
el particular y ante un expreso
pedido de las autoridades
regionales relacionado a la
paralizacin de las obras de
Macro Desage que circunda
el distrito Coronda, la Direccin
de Hidrulica Provincial
-Ministerio de Aguas- reanudar
la prxima semana los trabajos
de canalizacin faltante, es
decir, sobre el curso del arroyo
Matadero, sector norte de la
un amplio margen de 6,18 y 6,58

metros, dependiendo de las precipitaciones, pero no medir menos
de 6 metros.
Evacuados
En Santa Fe se encuentran eva-
planta urbana de Coronda y en

la medida de que el nivel de las
aguas lo permitan, reemplazar
con un nuevo puente el actual
inhabilitado (desde 2007) sobre
calle Bv. Oroo.
En los ltimos tiempos han sido
muchos los cuestionamientos
relacionados a los canales
construidos que desembocan
en el arroyo Colastin en todo su
curso, generando innumerables
inconvenientes en los ltimos
tramos como en las localidades
de Gessler, Larrechea y Coronda,
hasta el corte de autopista Santa
Fe-Rosario por el desborde del
arroyo.
cuadas en refugios municipales

188 familias (670 personas). En la
Vuelta del Paraguayo I: 38 familias (129 personas; 90 mayores
y 39 menores); y en la Vuelta del
Paraguayo II: 15 familias (72 personas; 43 mayores y 29 menores).
Tras varios das de crecida,

la altura del Paran en
Rosario registr una baja de
tres centmetros -al jueves
14 y viernes 15-, de acuerdo
al reporte suministrado por
le gobierno provincial. As,
el ro se encontraba en 5.52
metros.
En la ciudad del sur, la
cuenca lleg al nivel de
evacuacin (5.30) el 6
de enero pasado. All se
encendi la alerta en
torno de los sectores ms
vulnerables y se puso
especial atencin en las
familias que habitan en la
zona de El Mangrullo. De
cualquier forma, nunca fue
necesario desalojar el lugar,
publica el sitio Rosario Plus.
Desde Defensa Civil se
aclar que aunque la
situacin est controlada la
proyeccin para la tercera
semana de enero no era
demasiado alentadora.
Ral Rainone, titular de la
cartera, haba adelantado
que el pico en Rosario
podra llegar a 5.90 metros
por lo que la baja registrada
este mircoles ser una
noticia para celebrar.
Las autoridades
provinciales aconsejan no
bajar la guardia y por eso
continan las tareas de
prevencin. Los integrantes
del Comit Operativo de
Emergencia recorrieron
distintas localidades del
Gran Rosario para reforzar
el protocolo de emergencia.
En Granadero Baigorria,
Capitn Bermdez,
General Lagos y Fighiera se
realizaron reuniones con
funcionarios locales, con
quienes se recorrieron las
zonas ms crticas.
Tambin en un sector frente al

Riacho Santa Fe: 28 familias (103
personas; 67 mayores y 36 menores); en Colastin Sur: 42 familias
(128 personas; 81 mayores y 47
menores); en el saln MTL en
Barrio El Pozo: 4 familias (18 personas; 7 mayores y 11 menores);
en el solar de Varadero Sarsotti:
1 familia (4 personas; 2 mayores
y 2 menores); en Club El Pac
de La Boca: 5 familias (14 personas; 8 mayores y 6 menores); en
UTN: 15 familias (56 personas;
31 mayores y 25 menores); y en
la zona de el Baado: 40 familias
(146 personas; 71 mayores y 75
menores).
OOAmenaza hdrica
Yacyret reduce su
alerta por la crecida
El Ente Binacional Yacyret modific sus proyecciones sobre
comportamiento del Paran, luego del alerta emitido el martes 12. El
jueves 14 trajo algo de tranquilidad al anunciar que los volmenes de
agua que entran a la represa se mantendrn dentro de los promedios.
Mirador Provincial
QQ La Entidad Binacional Yacyret inform que de acuerdo con
las ltimas estimaciones realizadas, los caudales del ro Paran
durante la actual crecida sern
menores que los previstos con
anterioridad.
El martes 12 enero la Empresa
Binacional Yacyret difundi un
alerta hdrico donde inform que
de acuerdo con las ltimas estimaciones realizadas, se reanudar la
tendencia creciente en los caudales
del ro Paran para los prximos
das, pero con volmenes superiores a los previstos anteriormente.
El prrafo se refera a un anterior informe del da 11, donde el
ente informaba que durante la
semana pasada (del 4 al 9 de enero), los valores de caudales del
ro Paran afluentes al embalse
de Yacyret evolucionaron desde los 30.200 hasta 26.900 m3/s,
estimndose que para esa fecha
podr ubicarse entre 26.500 y
27.000 m3/s.
En sus informes, Yacyret
presta atencin a los caudales
que ingresan a la represa, ya que
de su incremento o disminucin
depende la cantidad de agua que
liberan las compuertas.
Teniendo en cuenta esto, en el
informe del da 12 (que corrige
al del da 11) el ente informa que
desde el sbado 9 de enero de

2016 y hasta la fecha se verificaron lluvias muy abundantes en
las cuencas de aporte al ro Paran por encima del Punto Trifinio,
entre las que se destacan la cuenca alta del ro Iguaz, las cuencas
no controladas al embalse de
Itaip y la cuenca del ro Paranapanema, que fue la ms afectada
con precipitaciones mximas acumuladas entre 200 y 300 mm.
Producto de esas precipitaciones
-indica el documento- se verifican
aumentos importantes de los ros
de la regin que impactan sobre la
hidrologa del ro Paran. Del anlisis de la informacin actualizada se
prev que hacia el fin de la presente semana los caudales afluentes
al embalse de Yacyret estn por
encima de los 32.000 m3/s.
Correccin
El jueves 14 un nuevo parte
sobre la situacin hdrica aport
algo de tranquilidad ya que de
acuerdo con las ltimas estimaciones realizadas, los caudales
del ro Paran sern menores
que los previstos con anterioridad, y que fueran informados el
da Martes 12 de enero de 2016.
Los valores mximos se ubicaran
entre 29.000 m3/s y 30.000 m3/s,
y sera un pico amesetado que
podra durar varios das.
Los pronsticos meteorolgicos elaborados por los centros de
referencia -prosigue el informe

del ente- coinciden en marcar
para los prximos das ausencia
de precipitaciones en las cuencas ms cercanas al embalse de
Yacyret. Las lluvias que estn
pronosticadas abarcan las grandes cuencas de la cabecera del ro,
cuyos sistemas de embalses todava tienen un grado importante
de capacidad de almacenamiento,
razn por la cual es poco probable esperar que se incrementen
las descargas desde ellos.
Luego del amesetamiento de
los caudales, esto es avanzada la
prxima semana (del 18 al 23 de
enero), podra comenzar la fase de
disminucin que por el momento
se estima ser muy lenta, y con
valores todava muy superior a
los normales. Dado el horizonte
temporal y el contexto climtico
imperante, no resulta posible establecer una tendencia de carcter
definitivo ms all en el tiempo.
Otros detalles
El caudal promedio mensual del ro Paran en Yacyret
durante los primeros 10 das de
enero de 2016 ascendi a 27.700
m3/s, ubicndose en el segundo
lugar del registro en 116 aos (el
valor rcord corresponde al ao
1912). La presencia de volmenes de aporte muy importantes
es el aspecto para destacar de la
creciente actualmente en trnsi-
SE PREV que se mantendr un pico de creciente amesetado

durante toda la semana prxima.
Foto: archivo/Ente Nacional Yacyret
El Nio durara
hasta el invierno
Desde el Ente Binacional
Yacyret se sugiere la
observacin permanente de
la evolucin de las variables
asociadas con el fenmeno
denominado El Nio.
Hasta el momento, segn
informacin publicada en
informes de los centros
climticos de referencia,
los valores actuales de los
indicadores asociados al
fenmeno lo ubican dentro
de los 3 ms intensos
desde el ao 1950, y su
evolucin estara indicando
una tendencia hacia la
permanencia dentro de lo
que se considera un Nio
de caractersticas intensas
para los prximos meses y
muy altas probabilidades que
contine en dicha condicin
durante el prximo verano
to, cuestin determinante para la

dinmica del valle fluvial del ro
Paran en relacin al transito de
futuras crecientes.
En el contexto actual, y ms all
de las cuestiones de tipo estadstico,
el inters principal surge de la comparacin de lo verificado recientemente con lo sucedido durante
los ltimos meses de 1982 y 1997,
en un contexto de indicadores climticos similares (Nio intenso)
y de fenmenos hdricos de magnitud comparables (crecientes).
El objetivo es tratar de identificar
austral, con una transicin

que lo lleve a un estado neutro
recin a partir de comienzos
del invierno austral de 2016.
Se menciona especialmente
que las consecuencias de un
fenmeno del Nio intenso
pueden manifestarse en la
zona de aporte a Yacyret
hasta bien entrado el
invierno de 2016. Dada la alta
correlacin entre un fenmeno
como el mencionado con
situaciones hidrolgicas de
importancia que tienen dichas
reas, estas informaciones
pueden ser utilizadas como
indicadores de seguimiento
y por tanto de atencin
temprana hasta ms all de
mediados de 2016, dirigido
especialmente a sectores
gubernamentales vinculados
con el alerta hidrolgica y
la defensa civil, as como a
aquellos de la sociedad civil
vinculados con actividades
productivas dentro del valle
del ro Paran.
las tendencias probables a futuro,

tomando como base de apoyo la
correlacin entre los registros histricos de fenmenos climticos
regionales y sus consecuentes, que
son los fenmenos hdricos.
Lo verificado en el ltimo trimestre de 2015 y lo que va de 2016
debera considerarse como un
indicador que sugiere un fuerte llamado a la atencin de cara al resto
del ao, sobre todo considerando
lo sucedido durante los aos 1983
y 1998, signados por crecientes de
gran magnitud y duracin.
14 /
Colonias y negocios
El empuje fundacional (y de buenos negocios) de Julin de Bustinza no
slo se registra en la fundacin del poblado que lleva su apellido (hoy con
1.532 habitantes) sino que tambin fue responsable por erigir Totoras, en el
departamento Iriondo y con 10.292 habitantes; Pujato, en el departamento San
Lorenzo con 3.699 habitantes y Piamonte, en el departamento San Martn, con
3.533 habitantes.
OOPatronmicos provinciales
Bustinza, pueblo cercano a Caada de Gmez, debe su nombre a este

agrimensor espaol llegado en la segunda mitad del siglo XIX a la
provincia. Un hombre que supo capitalizar sus conocimientos y gan
un buen dinero en base a la venta de terrenos a los europeos venidos a
fundar colonias agrcolas.
Hernn lvarez
RETRATO del espaol Julin de Bustinza que se encuentra en una de las

dependencias de la comuna local.
Foto: gentileza Juan Jos Maccarini
go Demarchi, don Julin venda,

en casi todos los casos, parcelas
que haba comprado o recibido en
pago por sus trabajos de agrimensura de los terrenos que se haban
cedido por la traza del Ferrocarril
Central Argentino. De una a cuatro leguas a cada lado del camino
de hierro, explica. Maccarini cita
tambin a la historiadora Myriam
Gorr, quien escribi que el vasco fund en enero de 1884 una
17 de enero de 2016
En San Cristbal
Julin de Bustinza,
el agrimensor vasco
QQ La localidad de Bustinza, ubicada en la zona suroeste de la provincia, debe su nombre al espaol

Julin de Bustinza, un agrimensor venido a estas tierras en el
siglo XIX. De origen vasco, recibi
grandes extensiones como pago
por sus trabajos de medicin.
Las vendi a colonos europeos
en fracciones menores y logr as
prosperar econmicamente.
Julin Luis de Bustinza Ubirichaga naci en la ciudad de
Bilbao, Vizcaya, en 1827. Estudi
agrimensura en su pas natal y
vino a Argentina con el ttulo de
esa carrera. Se destac en su profesin y como empresario inmobiliario en la zona sur de nuestro
distrito.
Al llegar a Santa Fe, se radic
en Rosario. Contrajo enlace con
Clodomira Larrechea, joven perteneciente a una encumbrada
familia rosarina dedicada a los
negocios inmobiliarios, afirma
Juan Jos Maccarini, ex presidente de la Asociacin Amigos de la
Historia de Bustinza.
Segn estudi Maccarini, el
espaol trabaj en la medicin
y deslinde de terrenos pertenecientes a Pedro de Larrechea ya
en 1864. Junto con el tendido del
ferrocarril Rosario-Crdoba aparece en el escenario de Las Totoras (hoy Bustinza) don Julin de
Bustinza, que hizo la mensura de
las tierras cedidas al ferrocarril y
posteriormente da inicio al proceso de la colonia Bustinza a partir
de 1872, explica. En 1875 fund
Totoras (a 28 kilmetros al noreste de Bustinza) bajo el nombre de
Santa Teresa. Esta denominacin
se cambi al haber ya otro pueblo
con ese mismo nombre y por eso
qued finalmente Totoras. Luego,
en 1879 fund Colonia Clodomira
(hoy Pujato) vendiendo sus terrenos a colonos. Segn uno de los
historiadores de Bustinza, Domin-
domingo
colonia agrcola en la cabaa San

Antonio, en el departamento San
Jernimo (hoy departamento San
Martn). El asentamiento se llam
La Piamonte, hoy Piamonte, localidad a ms de 100 kilmetros al
noroeste de Bustinza.
Los orgenes del pueblo
Como muchsimas localidades en Santa Fe, la localidad con
el nombre del agrimensor naci
Vara corta,
beneficio largo
El inmigrante vasco se
vali de un elemento
distinto al convencional
para sacar una tajada
mayor en los terrenos
que vendi. No utiliz el
sistema mtrico decimal,
sino que se manej con
la vara castellana. Una
medida espaola cuya
longitud es de 0,835905
metros. Menor inclusive
a la yarda anglosajona
que es de 0,9144 metros.
Esto da como resultado
que las cuadras del trazo
original de Bustinza sean
de 83,59 metros, ms
cortas que las ordinarias de
100, comenta Maccarini.
Este sistema de medida
se populariz y se conoci
como la vara de Bustinza.
Una interpretacin
generalizada refiere que el
espaol utiliz esa tcnica
de medicin porque le
procuraba un beneficio
adicional en las mensuras
y posterior venta de sus
terrenos al ser ms corta,
agrega.
como una colonia agrcola fundada por inmigrantes del Viejo Continente. El pueblo de Bustinza no
se origin, en forma inmediata, a
travs de un acto formal de fundacin, sino que fue el resultado
de la incidencia de varios sucesos
a lo largo de unos 140 aos, entre
1735 y 1874, comenta Maccarini.
Si bien no existe un acto formal
de fundacin del pueblo, debe
considerarse que Bustinza surgi
a la vida el 29 de abril de 1874,
fecha en la que se aprob la mensura judicial de estos terrenos
y por la cual Julin de Bustinza
entr en su legtima posesin,
afirma. El pueblo tuvo distintas
denominaciones: Casero de la
Posta de las Totoras (1858-1866),
Casero de las Totoras (18661874), Pueblo de San Francisco de
Las Totoras o Totoras (1874-1905),
Colonia Bustinza (1905-1920) y
Bustinza zona urbana y rural
desde 1920 en adelante. Segn
el conocedor del tema, Colonia
Bustinza se origin en campos
vecinos a la posta, adquiridos por
Julin y se form a travs de un
proceso que abarc dos etapas.
La primera de 1872 a 1874 y la
segunda de 1875 a 1876.
Elorigende
LaCabral
Zunilda Ceresole de Espinaco
Brisas del ayer refrescan la
memoria de los vecinos del pueblito
rural La Cabral, cuya nominacin
habla del apellido de una antigua
habitante del lugar y cuyo nombre
trag el tiempo. En un ranchito
pobre inmerso en el corazn del
monte, viva una criolla humilde a
cuyo hogar llegaban los paisanos
en procura del alivio para sus males
fsicos y los del alma. Ella conoca
el valor curativo de las hierbas y
enredaderas silvestres, zarzaparrilla, malva, apio salvaje, carqueja y tantas otras que la naturaleza
ofreca generosamente. Tambin
conoca los secretos para cosecharlas: a algunas era necesario recogerlas bien tempranito, a otras en
horas del medioda y por ltimo
las haba que slo cortndolas a la
hora del crepsculo podan ejercer
su accin bienhechora sobre el
organismo enfermo.
Tambin recurra a los animales para preparar sus remedios. En
caso de inapetencia juvenil suministraba vsceras tostadas de iguana, ya
que segn decan la iguana era un
animal saludable que no conoca
la enfermedad; para curar dolores
de cabeza, ataba un pelecho (piel
de muda) de una boa en la cabeza
del sufriente; para aliviar el reuma,
utilizaba la grasa de la cola de este
ofidio untando y masajeando la
parte afectada; para curar el alcoholismo bata huevos de lechuza y se
los daba a beber al consultante.
Era una sabia para hacer talismanes. Cuando llegaba a su rancho una moza o un mozo con mal
de amores, ah noms le entregaba
un amuleto confeccionado con
plumas y corazones disecados de
pirincho o polvo de sesos de lechuza para que mezclados con alguna
bebida constituyeran un filtro amoroso para atraer o recuperar al ser
amado. Su fama se extenda hasta
lejos del pago y el patio de su rancho estaba siempre concurrido.
La Cabral era de fierro, jams
dej de atender a nadie y jams
cobr dinero alguno; se conformaba con lo que pudieran darle y si
el consultante era tan pobre que ni
una gallina poda regalarle, ella lo
atenda cuantas veces ste la necesitaba y lo haca con cordialidad. Tal
como le encomendara su abuela al
iniciarla en el difcil arte que practicaba. Cuando se referan al lugar, la
gente deca, all por lo de la Cabral.
Un da siendo muy viejita muri,
mucho la lloraron sus pacientes y
vecinos y a pesar de la ausencia su
nombre qued indeleblemente unido al lugar y del l surgi el toponmico que nombra al pueblo.
Reyes 2016: mejores ventas

Las ventas minoristas tuvieron un buen inicio de ao: las cantidades vendidas por
los comercios durante la semana de Reyes subieron 2,0% frente a la misma fecha de
2015, segn indica el reporte de la Confederacin Argentina de la Mediana Empresa.
El mercado se movi sin furor, pero con buena sintona, generando optimismo entre los
comercios por la posibilidad de que 2016 permita ampliar los niveles de consumo para
recomponer la rentabilidad del comercio.
/ 15
OOSe creara una mesa de dilogo
El comercio santafesino pide mayor

espacio para las demandas del sector
Presin tributaria y comercio ilegal encabezan la agenda de trabajo. Hay mejores expectativas tras la creacin de la
Secretara de Comercio de la provincia, dicen los referentes, aunque el ao no tendr grandes variaciones en el consumo.
que tributa permanentemente a
los diferentes Estados, apunta el
titular de Fececo.
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
La profundizacin del dilogo y los vnculos proyectivos
entre el sector comercial santafesino y las autoridades de la
provincia avanzaron unos cuantos escalones durante 2015, a tal
punto que se dispuso la creacin
de la Secretara de Comercio a
partir de la asuncin de Miguel
Lifschitz. Pero los representantes de una amplia porcin del
comercio provincial insisten con
sumarle, a esa apertura al dilogo, un mayor espacio en la mesa
de las decisiones.
Segn comentaron a Mirador
Provincial, desde la flamante
Secretara de Comercio Interior y
Servicios -el funcionario a cargo
es Juan Pablo Diab-, perteneciente al Ministerio de Produccin,
la intencin ya expresada es
compartir una mesa de dilogo
con frecuencia mensual. All se
expondrn las demandas del sector, una agenda comn de trabajo, el financiamiento para pequeos y medianos comerciantes,
las propuestas para mejorar el
funcionamiento del comercio;
tambin seguridad, controles
a la venta ilegal y otros puntos
salientes de la actividad.
Vamos a tener que profundizar el dilogo con la Secretara de
Comercio y el Ministerio de Produccin para hacer los reclamos
habituales y fundamentales: presin tributaria, que nos excede a
QQ
APOYO NACIONAL. La entidad -Fececo- cont a lo largo de 2015 con la colaboracin de instituciones
mayores, como la CAC (foto) y la CAME.
Foto: archivo/Luis Cetraro
todos, y ahora ms todava por el

aumento en Ingresos Brutos, el
cual impactar en los prximos
meses, adems de que se notar en el costo de la mercadera
que paga el consumidor, indic
Adrin Schuck, presidente de la
Federacin de Centros Comerciales de la provincia (Fececo).
El dirigente anticip que van a
insistir en combatir el comercio

ilegal. Sin caer en la discriminacin, la mayora saben cmo se
maneja el trfico de mercadera
ilegal que, generalmente, viene
de capitales extranjeros. Schuck
cuestion tambin la falta de
controles: Un monotributista de
categora C, en tres aos tiene tres
o cuatro locales de indumentaria
y nadie lo controla. No hay control sobre esa comercializacin y

eso afecta a los comerciantes que
trabajan en regla.
La formacin de saladitas
o formatos similares, que se
manejan en un entorno ilegal,
en muchas localidades de la provincia genera una competencia
desleal con el comercio formal,
Perspectivas
Nos vienen diciendo que
2016 ser difcil, con un nivel de
consumos parecido a 2015. Y las
perspectivas de las economas
regionales que girar en torno de
la actividad agroindustrial posiblemente mejoraran. Pero, en
general, la expectativa es que
el consumo se mantenga o baje
ligeramente, proyect Adrin
Schuck de cara al resto del ao.
Una gran palanca para el sector en los ltimos tiempos fue el
programa nacional Ahora 12. La
continuidad del plan traccionar
para que los comercios ms chicos no pierdan competitividad
frente a las grandes cadenas,
dijo. Y otro tema a analizar es
que el comercio da un termmetro de las economas regionales.
Puede ocurrir en situaciones de
catstrofe, como la inundacin
o prdidas en otros sectores, los
cuales impactan decididamente
en el comercio. Entonces nosotros vamos a solicitar algunas
lneas de financiamiento para los
comerciantes, insisti el dirigente del comercio santafesino.
Con respecto a la mesa de
trabajo prevista para este ao,
en principio, se convocar a los
diferentes sectores vinculados al
comercio en la provincia. Seran
reuniones mensuales en Santa Fe
y Rosario.
Impacto de la emergencia hdrica
Contigiani con representantes de Apyme Santa Fe

Mirador Provincial
QQ El ministro de la Produccin
provincial, Luis Contigiani, recibi
recientemente a representantes
de la Asamblea de Pequeos y
Medianos Empresarios de Santa
Fe (Apyme), con el fin de analizar
las consecuencias que trae al sector la emergencia hdrica que afecta a la regin. El punto saliente del
encuentro fue analizar la situacin
del corredor productivo que va de
Monte Vera a Laguna Paiva.
Durante la reunin, el ministro explic cmo se abordar
la emergencia desde la cartera
productiva, mientras que desde

la entidad ofrecieron colaborar
institucionalmente en esta tarea,
con el relevamiento y asistencia
tcnica a pequeos productores
hortcolas y ganaderos. Para ello,
acordaron que se sumarn a las
instituciones que trabajen junto
al gobierno provincial en el pro-
grama de emergencia.
Asimismo se trataron temas a
largo plazo, como la red de comercializacin que tiene Apyme y la
incorporacin a la misma de los
Productos de mi tierra, marca
del programa de agroindustria
familiar que se trabaja desde el
ministerio de la Produccin.
Del encuentro participaron

tambin los secretarios de Agricultura, Ganadera y Recursos
Naturales, Carlos Corvaln, de
Desarrollo Territorial y Economa
Social, Mauro Casella; y el presidente de Apyme Santa Fe, Mario
Galizzi, junto con representantes
de la entidad.
16 /
entrevista
exclusiva
domingo
a
solas
A la gente hay que generarle

expectativas y no ponerle el
pie encima.
17 de enero de 2016
necesidad de sincerar la poltica

cambiaria. Adems, facilitar el
ingreso de divisas del exterior, no
slo por prstamos sino porque
hay muchos capitales que ahora
quieren invertir ac.
Hay alguna medida que le
haya disgustado?
Me llama la atencin que siga
subiendo el precio del combustible
(NdR: El gobierno nacional autoriz el aumento del 6% durante los
primeros das de enero) y se especula con otro aumento en marzo,
a pesar de las permanentes cadas
del precio internacional del petrleo. No lo veo razonable y se lo he
dicho a funcionarios del gobierno.
Al menos, y eso le he pedido al
gobierno, deberan federalizar los
precios de los insumos y los servicios, tal como dijo en su momento
Aranguren (Juan Jos, ministro
de Energa de la Nacin). No se
concibe que para cargar nafta
ms barata haya que ir a Buenos
Aires, mientras que en Formosa,
Tucumn o Santiago del Estero, los
precios son otros. Estamos fomentando que la gente se vaya hacia
Buenos Aires y no distribuimos de
manera equitativa en todo el pas.
Otro tema de coyuntura
son las fuertes tormentas que
El flamante presidente
de la Bolsa de
Comercio de Rosario se
mostr muy satisfecho
por las medidas
econmicas decididas
por el gobierno de
Macri. Tambin detall
cul ser su perfil de
gestin y defini los
objetivos de la entidad.
Ignacio Negri
Fotos: Prensa BCR
QQ A fines del ao pasado, Alberto Padon fue elegido como presidente de la Bolsa de Comercio de
Rosario. El empresario agroindustrial estar al frente de la entidad
durante dos aos y reemplaz en
el cargo Ral Meroi, quien contina ligado a la Bolsa ocupando
la vicepresidencia 1. Padon fue
justamente vicepresidente en la
gestin anterior y es un empresario reconocido en la regin vinculado a la firma Vicentn, una
de las principales empresas de
Santa Fe lder en los negocios de
la agroindustria y logstica.
Quienes lo conocen, resaltan
su carisma y su habilidad poltica
como dirigente. Por otra parte, su
perfil industrial (es tambin vicepresidente de FISFE) permite pronosticar un perodo que tendr a la
Bolsa de Comercio de Rosario como
protagonista en las decisiones y
en aquellos proyectos que tengan
como objetivo mejorar el desarrollo productivo de toda la regin.
Frontal y sin filtros, el flamante
presidente de la BCR atendi en su
despacho a Mirador Provincial
para dialogar sobre los cambios
de gobierno a escalas nacional y
provincial y los objetivos planteados para su mandato.
Cul es el perfil que le
quiere dar a su gestin como
presidente de la BCR?
Me gusta abrir el juego y
trabajar en equipo. Esta es una
institucin con un gran capital humano que hay que seguir
potenciando y delegando tareas
para ser ms eficientes. Tenemos
que atender las problemticas
que tienen los sectores de la cadena de comercializacin de granos
y trabajar apoyando a nuestros
mercados: Mercado a Trmino de
Rosario (Rofex), Mercado Argentino de Valores (MAV) y el Mercado
Ganadero (Rosgan) que es modelo nacional.
OOAlberto Padon
La relacin con
el gobierno provincial
Ya hablamos de la expectativa que le genera el gobierno
nacional. Qu sensacin tiene en la provincia con el gobierno
del ingeniero Lifschitz?
Si bien las expectativas eran promisorias, no comenzamos la
gestin de la mejor manera. En un primer momento nos dijeron
que no iban a tocar los impuestos provinciales. Es ms, tuvimos
el agrado de recibir la visita del gobernador electo a escasos das
de su asuncin y con la buena noticia de que la Corte Suprema
haba fallado a favor de Santa Fe para recuperar los fondos
coparticipables que se le detraan. A los pocos das nos llega
la noticia de que en la ley de presupuesto 2016 se incluy un
aumento de impuestos sobre los ingresos brutos e inmobiliario.
Poner un impuesto adicional a las estaciones de servicio, es poner
una traba a la produccin. Eso se lo dije yo mismo al gobernador y
nos prometi que se iba a conformar una comisin para estudiar
el tema. Hasta ahora, no tuvimos respuestas.
++
El equipo que lo acompaa
Hay mucho entusiasmo entre

los productores agropecuarios
Su asuncin vino de la
mano con los cambios de
gobierno a nivel nacional y provincial. Qu opina sobre las
primeras medidas econmicas
que tom el presidente Macri?
A nivel nacional todo apunta
a que podamos trabajar mucho
mejor. Hay mucho entusiasmo
entre los productores agropecuarios, por varios temas, como la
ganadera vacuna por ejemplo,
caracterizada por precios firmes
en el plano local y una demanda
expectante a nivel internacional,
teniendo en cuenta no slo la
eliminacin de retenciones sino
tambin el sinceramiento del tipo
de cambio. En el mercado grana-
est sufriendo nuestra regin

producto de los efectos del
fenmeno El Nio. Qu anlisis hacen desde la BCR y cul es
el estado de situacin?
Si bien la coyuntura afecta
seriamente a algunas zonas del
litoral, el problema ms importante, no viene del cielo, sino de
las cuencas del Paran y Uruguay, porque la zona de mayor
impacto de El Nio est siendo el
sur de Brasil. Para la agricultura
el tema no es para preocuparse.
Por el exceso de agua, en zonas
de cultivo, difcilmente se pierde
una cosecha. Se pierde justamente, por todo lo contrario, falta de
agua y una prolongada sequa.
De cualquier manera, en zonas
secas hay casos que el productor
se entusiasma y siembra porque
la napa est alta y la tierra baja.
En esos casos, estos fenmenos
del clima con mucha lluvia generan altas prdidas. De cualquier
manera, el efecto Nio tampoco
es parejo. Estamos atascados de
agua, pero por ejemplo en el sur
de la provincia de Buenos Aires
hay zonas muy secas, como el
partido de Tres Arroyos, por citar
un ejemplo. Igual reitero, no es
para alarmarse.
/ 17
rio, pese a la cada internacional

en el precio de las commodities
agrcolas, las medidas implican
un nuevo escenario para toda la
cadena.
Retenciones, cepo y
economas regionales
Cmo est repercutiendo
la baja de retenciones en los
granos?
Es una medida muy positiva
que le est abriendo la cabeza al
productor agropecuario. Es cierto que en la soja la baja de 5%
todava no compensa la cada del
precio internacional. Pero para el
maz, el trigo, el girasol, la avena
y la cebada, la noticia genera bue-
nos horizontes, sobre todo por el

maltrato que venan sufriendo
las economas regionales, no solo
por las retenciones a las exportaciones, sino tambin por el tipo de
cambio y el costo de la logstica.
El que ud menciona fue un
tema muy instalado en la campaa electoral. Hago referencia
a la situacin de las economas
regionales. Cul es el estado
real en nuestra provincia?
Hay economas regionales
que se han cado al piso, no slo
en Santa Fe, sino en todo el pas.
Basta ver lo que pasa con los productores de limones en Tucumn
y con la uva en Mendoza, por citar
dos ejemplos claros. A la gente
hay que generarle expectativas y

no ponerle el pie encima.
En relacin a la eliminacin del cepo, cul es su opinin?
Ese fue un golazo y est
teniendo buen resultado, a pesar
de que en los ltimos das estuvo
subiendo un poco el dlar.
Unas de cal otras de arena
No tiene temor de que
este tipo de medidas depriman
el boom del consumo y genere
un enfriamiento?
La economa no se va a
enfriar demasiado, porque hay
una expectativa optimista y porque el mercado descontaba la
Infraestructura,
el gran desafo
Tal vez sea este el tema que

le genera ms entusiasmo
a la mxima autoridad de la
entidad burstil. El propio
Macri cenando con Mirtha
Legrand, ya electo presidente,
habl de las cuentas
pendientes y cit como obra
importante los accesos a los
En la conduccin de la BCR renovaron sus mandatos Daniel

Nasini, como vicepresidente 2; Fernando Rivero, Daniel Gallo,
ngel Torti, Pablo Scarafoni y Andrs Ponte, todos vocales
titulares; e Ivanna Sandoval y Jos Mara Jimnez, como vocales
suplentes. Por su parte, los miembros de la Comisin Revisora
de Cuentas son: Jos Mara Cristi, Vicente Listro y Jorge
Felcaro (titulares) y Jos Trpani, Federico Helman y Enrique
Lingua (suplentes). La Mesa Ejecutiva: secretario, Fernando
Rivero; tesorero, Daniel Gallo; prosecretario 1, Andrs Ponte;
prosecretario 2, ngel Girardi; protesorero 1, ngel Torti;
protesorero 2, Pablo Bortolato.
puertos en la zona de Rosario.

Si lo dijo en un programa de
televisin y sin agenda, es
porque realmente forma parte
de las prioridades de este
gobierno, reflexion Padon y
agreg: Se est pensando en
las autovas de las Rutas 11, 33
y 34 y en el Plan Circunvalar.
Nosotros desde la BCR
tenemos un grupo de gente
trabajando en el tema.
Desde la BCR, cules son
las prioridades en material de
obra pblica?
No quiero hablar
solamente en nombre de
la entidad que presido
porque estamos trabajando
de manera mancomunada
con legisladores, entidades
empresarias y autoridades
de todas las localidades
con terminales portuarias
y conexiones estratgicas.
El gran objetivo es mejorar
los accesos terrestres, vial
y ferroviario, de cargas a
Poner un impuesto adicional a las estaciones

de servicio, es poner una traba a la produccin.
las industrias y terminales

portuarias del rea
metropolitana de Rosario
entre Timbes y Arroyo Seco.
Nosotros somos un actor ms
que rene a las partes y eleva
el pedido a los gobiernos de la
Nacin y de la Provincia. Hay
que tener en cuenta que esta
zona es un nodo estratgico
que representa el epicentro de
exportacin de cargas a granel
ms importante de nuestro
pas. Por eso consideramos de
inters estratgico las obras

sobre la ruta A012, mejorar
la autopista Rosario - Buenos
Aires finalizando el tercer
carril, las rutas mencionadas
anteriormente y los accesos a
todos los puertos de la regin.
Estamos muy comprometidos
y aprovechando esta respuesta
que est teniendo el gobierno
nacional para presentar, todos
juntos, un plan integral de
obras. Pensamos que ste es el
momento.
18 /
Es un sueo haber vuelto. A veces, los tiempos del

ftbol no se pueden manejar, pero ahora estoy feliz por
regresar a Central. Es un gran momento del club en lo
institucional y lo deportivo.
Un arquero,
la prioridad
que tiene el
entrenador
QQ La marcha de Mauricio Caranta de Rosario Central oblig a los
dirigentes centralistas a correr
en la bsqueda de un portero de
garantas para la valla canalla.
Si bien Manuel Garca podra
arrancar como titular, se buscar
a otro guardameta con nivel para
contar con otra alternativa vlida.
Matas Ibez, arquero de Lans,
es el futbolista que asoma como la
primera opcin. El guardavalla de
Bell Ville acord su incorporacin
a Talleres en la segunda divisin.
Otro jugador que hizo las valijas fue Franco Niell. El delantero
nacido en Trelew (Chubut) regres a un club donde tuvo buenas
actuaciones, Gimnasia y Esgrima de La Plata. Sus dos goles a
Newells en el clsico quedarn
por muchos aos en el recuerdo
de los hinchas auriazules.
Tambin se fue el defensor
central colombiano Yeimar
Gmez Andrade al concretarse su
prstamo a Arsenal de Sarand.
El extranjero fue cedido ante la
llegada de Burgos y Cetto, que juegan tambin en esa posicin.
deportes
Mauro Cetto / Jugador de Rosario Central
17 deenero de 2016
OOHerrera, Cetto y Gil Romero
Llegan las caras nuevas

para Eduardo Coudet
Semana de arribos en Rosario Central. Tres jugadores de buen nivel
defendern los colores de la institucin de Arroyito a partir de este
semestre: Germn Herrera, Mauro Cetto y Gastn Gil Romero.
RETORNO. Tenemos una gran alegra por la vuelta al club de este futbolista nacido en las inferiores canallas.
As anunci Central la vuelta de Mauro Cetto a la institucin. Aqu, junto al presidente Ral Broglia.
Foto: sitio oficial RC
Abonos
Desde el lunes 11 de enero se

retom la venta y renovacin
de abonos a platea con nuevos
valores. Para comprar el abono del
primer semestre 2016 es requisito
excluyente ser socio del club.
Hay cuatro puntos de venta
disponibles para realizar el trmite:
el Cruce Alberdi (10 a 18), la Tienda
Oficial de zona sur (10 a 18), Tienda
Oficial del Estadio (11 a 18) y la
Sede Social (10 a 19). Es requisito
obligatorio presentar el carnet de
socio y el abono anterior, en caso de
renovar platea. Los socios del club
que abonan con Tarjeta Canalla
tendrn descuentos y precios
diferenciales. Este abono no incluye
los partidos de Copa Libertadores
2016. Prximamente, el club
comunicar la forma de acceder a
los abonos de esta competencia.
Respecto de las renovaciones de
abonos, el lugar se reserva hasta el
22 de enero sin excepcin: pasada
esa fecha la platea queda liberada
para su venta.
domingo
Hernn lvarez
deportes@miradorprovincial.com
Sigue Marco
Ruben
La continuidad de Marco
Ruben, el goleador del
ftbol argentino en la
temporada 2015, qued
asegurada en Central
con el acuerdo con el
Dnamo de Kiev. Los
canallas comprarn
el 100% del pase en
4 millones de dlares.
El delantero, que se
preparaba por su cuenta,
estuvo a las rdenes de
Coudet el pasado viernes
por primera vez en el ao
y firm su contrato de
tres aos.
QQ Eduardo Coudet debe estar

conforme con las tratativas de
los dirigentes de Rosario Central.
Tras las incorporaciones de Esteban Burgos y Rodrigo Battaglia la
semana pasada, llegaron Gastn
Gil Romero, Mauro Cetto y Germn Herrera. Los tres, jugadores de jerarqua para lo que es el
medio nacional.
Gil Romero es un volante central de buenas condiciones y 22
aos. Se destac en la primera
de Estudiantes de La Plata, su
club formativo. Nacido en General Roca (Ro Negro), debut en
2012 con la camiseta pincharrata.
Cuenta con capacidad de sobra
para reemplazar el vaco dejado
por Nery Domnguez en el centro
del mediocampo canalla. Seguramente la camiseta de Central no
le pesar ni le quedar grande.
Mientras, Cetto regresa a la
entidad en donde dio sus primeros pasos en el ftbol. El zaguero

jug su primer partido profesional en 2001 defendiendo los
colores centralistas. Se destac en
el seleccionado sub 20 campen
mundial en nuestro pas. En 2002
pas al Nantes de Francia. Luego
sigui su carrera en el Toulouse,
en el Palermo de Italia y en el
Lille. En 2013 se mud a Buenos
Aires para jugar por San Lorenzo.
El colorado llega a prstamo por
18 meses desde el club porteo.
El defensor, en su presentacin, asegur: Es un sueo haber
vuelto. Siempre cuando uno se va
del club tiene en mente volver.
Los tiempos del ftbol uno no los
maneja a veces, pero se dio en
este momento.
Afirm tambin: Valoro
muchsimo lo que se logr el ao
pasado porque Central vena
viviendo aos muy difciles y
haba que devolverle a Central el
lugar que se merece. Pero en la
decisin ma de volver no influa

tanto el rendimiento del equipo,
ms que nada las ganas. Pese a
haber jugado ya en Central, para
el zaguero en esta vuelta todo es
nuevo.
Verme con la ropa de Central
me causa una sensacin extraa
despus de tanto tiempo. Estoy
conociendo todo, estoy como un
chico cuando recin lo suben a
primera, con esa misma sensacin, expres.
Herrera, por su parte, tambin
visti la casaca de Rosario Central con anterioridad. Debut en
primera con los canallas en 2003.
Posteriormente, fue traspasado
a San Lorenzo de Buenos Aires.
Luego, a partir de 2006, pas por
los siguientes clubes: Gremio de
Brasil, Real Sociedad de Espaa, Gimnasia de La Plata, Corinthians, Botafogo, Emirates Club y
Vasco da Gama. En su paso previo
en los canallas se destac por ser
un delantero peligroso.
/ 19
OOEl delantero, firme en Newells Old Boys
Aqu es donde Scocco quiere estar

Todo indica que Ignacio Scocco permanecer en el club rojinegro durante 2016. El inters de River Plate de Buenos Aires no fue
tan grande como para llevarse al delantero de Hughes y el pase se frustr. Estas semanas de enero son determinantes en el
armado del plantel de cara al primer semestre.
Los excluidos
PRESENTACIN. El peruano Luis Advncula llega a prstamo a Newells por un ao. En la imagen, lo acompaa Roberto Sensini, director general de
ftbol del club.
Pese a haber sido algunos

titulares en decenas de
ocasiones en NOB, fueron
excluidos de los planes
en 2016 en la entidad.
Son ocho futbolistas que
no estn en Mar del Plata
y que se quedaron en
Bella Vista a la espera de
finiquitar su salida del club
rojinegro.
Se trata de Alexis Castro,
Cristian Daz, Leandro
Coti Fernndez, Vctor
Figueroa, Vctor Lpez,
Marcos Prez, Nicols
Temperini y Martn Tonso.
Daz, Lpez, Figueroa y
Tonso disputaron una
gran cantidad de partidos
con la casaca de NOB e
inclusive integraron el
plantel campen de 2013
(Fernndez form parte del
grupo que se qued con
el Torneo Apertura 2004).
Como los otros cuatro, hoy
no tienen lugar.
Foto: Sitio web NOB
Hernn lvarez
Pareca una causa perdida.
Sin embargo, la marcha de Ignacio Scocco de Newells Old Boys
no es tal. Y el delantero, ya veterano, se queda en el club que tanto
quiere. El futbolista de Hughes
figuraba en los planes de River
Plate de Buenos Aires. Era una
pretensin del director tcnico
Marcelo Gallardo. Pero entre
lo que ofreci el club de Nez
como ltima oferta y lo que
peda NOB haba una diferencia
grande. River estaba dispuesto a
pagar 2,5 millones de dlares por
los servicios de Scocco. En tanto,
los leprosos requeran 3,6 M. La
diferencia de ms de un milln
fue demasiado abultada, por lo
que la operacin no se concret.
Un problema adicional a la
QQ
transferencia hubiese sido la

dificultad para los leprosos para
encontrar un delantero de ese
nivel frente a la salida del campen de 2004. As, Nacho se queda y planea su ao deportivo con
los colores del Parque de la Independencia. Tiene 30 aos y algunas temporadas de esplendor por
delante. En el mercado de pases
nunca se sabe hasta el cierre del
libro de pases, que ser en febrero con el campeonato ya empezado, pero la situacin actual difcilmente cambie.
Por otro lado, en la semana
hubo dos altas en el plantel que
lidera el DT Lucas Bernardi. El
arquero Sebastin DAngelo y el
defensor Luis Advncula ya posaron con la casaca de Newells.
DAngelo arriba desde Tigre.
Nacido en San Carlos de Bariloche hace 26 aos, hizo las infe-
++
A LA VENTA
Marcos Cceres forma parte

del grupo de profesionales
que realiza por estos das
la parte ms exigente de
la pretemporada leprosa.
No obstante, el defensor
paraguayo hara las valijas
antes de que comience
el torneo. Independiente
de Avellaneda podra ser
el destino del zaguero
internacional que est desde
2012 en Newells.
riores en Boca Juniors de Buenos

Aires. Advncula, internacional
por Per, puede resultar muy
til para los rojinegros. Llega a

prstamo por 12 meses desde el
Bursaspor de Turqua y con una
opcin de compra tasada en 1,5
millones de euros. Su puesto es
marcador de punta derecho. De
adaptarse a Argentina, podra
ser una pieza importante en La
Lepra. En tanto, Nahuel Zrate,
lateral izquierdo en Godoy Cruz
y con pasado en Boca, podra
sumarse al grupo de Bernardi en
breve.
DOMNGUEZ, CONFIADO
Sebastin Domnguez, por
su parte, habl con los medios
de prensa sobre su vuelta a la
entidad en la que se form. El
porteo ratific que con 35 aos
puede todava rendir de buena
manera en el ftbol de elite de
Argentina.
Me siento bien. Si sintiera
que no puedo aportar cosas

importantes o que sirvan para
el equipo, no volvera. Siento
que sigo siendo competitivo,
remarc.
Tanto Newells como Central son clubes muy respetados.
Rosario como ciudad dentro del
ftbol es importante dentro de
nuestro pas. Volver es un desafo muy grande, afirm. Ojal
pueda ser til, dijo.
Newells-Central (se jugar
en la fecha 2 el 14 de febrero en
el Gigante de Arroyito) siempre
es un partido aparte para la gente, pero tambin es importante
que nosotros como jugadores le
quitemos el dramatismo y brindemos un mensaje siempre pacfico para las personas que van
a disfrutar en definitiva de un
partido de ftbol. No deja de ser
eso, asegur con tino.
20 /
De mitad para atrs, la base est: Fatura al arco,

con Clemente de un lado e Iberbia o Villafae del
otro; los centrales Conti-Benegas y flotando como
rueda de auxilio Garnier.
domingo
17 de enero de 2016
OOEst de pretemporada en Balcarce
Cambios en
inferiores
Ms all del desembarco en

la reserva afista de Ricardo
Daniel Johansen (ya haba
estado desempeando
esa funcin), se pudo
conocer que se vienen
cambios importantes en la
estructura de las divisiones
inferiores.
En principio, est
confirmado el desembarco
de dos rosarinos que
estaban en las inferiores de
Newells para hacerse cargo
del semillero sabalero.
Se trata de Hctor Bidoglio
como entrenador y
Julin Tiraboschi como
preparador fsico, quienes
quedarn al frente del
proyecto formativo en
este 2016. Es un secreto
a voces que se alejarn
algunos entrenadores y
preparadores fsicos que
venan trabajando en la
institucin.
La continuidad de Germn Conti, que aparece en la pretemporada sabalera en Balcarce, fue festejada por los hinchas y socios como el mejor
refuerzo de Coln para este 2016. El Flaco se queda.
Foto: Gentileza Enrique Cruz
Coln busca un 9
de nivel para Franco
Se fue Guanca al Emelec de Ecuador y el DT quiere uno que lo reemplace.
Pero, adems, los dirigentes buscan un punta con capacidad de gol y
jerarqua.
Mirador Provincial
QQ Si bien llegaron varios refuerzos al radar sabalero de Daro
Franco Mazurek, Lagos, Iberbia, Villafae, Biglieri, el colombiano Palomeque para este
2016, la semana que se va dej la
gran noticia para el Mundo Coln:
despus de varios trascendidos y
mucho ruido, el mejor defensor
del plante profesional sabalero se
quedar por lo menos un torneo
ms.
Es que los dirigentes, en una
reunin donde particip el representante del jugador y el mismo
padre del chico, lograron abro-
char la continuidad del Flaco

Germn Conti, que para muchos
es media defensa. Si bien haba
intentos de clubes como Racing y
San Lorenzo, ninguno puso arriba de la mesa los cuatro palitos
verdes que Coln exiga por Conti.
En qu se bas el acuerdo?
Si bien el chico tena contrato
vigente con la entidad del barrio
Centenario, lo que hicieron los
dirigentes fue aumentarle considerablemente el salario. Es una
tranquilidad que se quede Conti.
Adems uno se pone en el lugar
del jugador, con tantos rumores..., dijo el propio Daro Franco
como entrenador desde Balcarce.
De mitad para atrs, la base

est: Fatura al arco, con Clemente de un lado e Iberbia o
Villafae del otro; los centrales
Conti-Benegas y flotando como
rueda de auxilio Garnier. En el
mediocampo, Mazurek, Palomeque y Lagos; arriba, la apuesta de
Biglieri viene a jugar gratis
como opcin de Sperduti.
Si bien se resolvi bien desde
lo econmico la negociacin tripartita con Chacarita y Emelec, la
salida de Cristian Guanca a Ecuador (Coln lo compr al Funebrero y lo cedi a prstamo al
exterior) genera la necesidad
del entrenador de buscar una
opcin en la izquierda. Los dos
Si bien haba
intentos de clubes
como Racing y San
Lorenzo, ninguno
puso arriba de la
mesa los cuatro
palitos verdes
que Coln exiga
por Conti.
nombres que se barajaron estn

descartados: Vctor Figueroa ira
a Jaguares de Chiapas y Fernando
Elizari fich en Quilmes. Ahora,
por pedido de Franco, siguen buscando.
Qu es lo le falta al Coln de
Daro Franco para este 2016? Lo
explica el propio presidente sabalero, Marcelo Ferraro: Faltan
un par de refuerzos para cerrar
el plantel que, creemos, va a ser
muy competitivo. El tcnico est
muy conforme en arrancar con
Alan Ruiz, pero un nueve tenemos que traer porque el tcnico
lo ha pedido.
Si es por los sondeos del
mercado, Coln pone la vara
alta para ese delantero de rea

con gol. El mismo DT descart
al colombiano Jos Valencia y a
Denis Stracqualursi, pero los dirigentes buscan por todos lados:
preguntaron por el ex sabalero Germn Denis (se vuelve de
Europa a Independiente) y hasta
por el chileno Humberto Chupete Suazo. En ambos casos, las
respuestas fueron negativas.
Estamos buscando una solucin para Franco pero tambin
alguien que venda plateas, que
contagie a la gente, admiten los
dirigentes.
Desde esta semana llegar el
tiempo del rodaje para los jugadores sabaleros en Balcarce, con
los partidos amistosos frente a
Atltico Tucumn y Olimpo de
Baha Blanca.
El comando tcnico a pura
pelotita all en la pretemporada
y los dirigentes buscando ac en
Santa Fe esos dos refuerzos que
faltan de mitad para arriba: un
volante ofensivo de perfil zurdo y
un delantero de rea con gol.
Como se sabe, adems, cada
paso de quienes asumieron la
conduccin con el Dr. Marcelo
Ferraro debe ser avalado en los
nmeros por el rgano Fiduciario, acorde a lo que establece la
Ley de Salvataje Deportivo. Si
bien se est ordenado, a veces los
tiempos legales no son los mismos
que los tiempos del ftbol.
En el arranque de esta semana, Unin

ir a la carga con todo por Claudio
Aquino, ex Godoy Cruz, que no es tenido
demasiado en cuenta por Independiente.
/ 21
OOSigue de pretemporada en Mardel
++
Volaron las
plateas
Unin lanz una promocin
para vender palcos y
plateas por este primer
torneo 2016 al mismo costo
de 2015. La respuesta de
los socios fue ms que
contundente, se debi
prolongar la accin y hay
un alto porcentaje de esas
ubicaciones que ya fueron
confirmadas para este ao.
El paraguayo Rodrguez, que lleg desde Defensa y Justicia como refuerzo. Es una de las cara nuevas del Unin 2016: la idea de Leo Madeln
es ponerlo de punta junto a Claudio Riao en la ofensiva.
Foto: Gentileza Enrique Cruz
Unin sum a Nagel

como cuarto refuerzo
El pibe, formado en Argentinos y que pas por Racing, puede jugar
de extremo o doble cinco. Madeln quiere otro volante con juego
para el medio.
Mirador Provincial
QQ Luego del primer tridente que
lleg al mismo tiempo Emir
Faccioli, el paraguayo Rodrguez
y Nelson Acevedo, Unin cerr
este fin de semana el cuarto
refuerzo para Leo Madeln: se
trata de Santiago Nagel, de 22
aos, que estaba en Racing de
Avellaneda pero cuya ficha inicial
es de Argentinos Juniors.
El pibe, inicialmente, es tenido en cuenta por el comando
tcnico para jugar de extremo

derecho pero tambin puede
colaborar como uno de los dos
volantes internos. Madeln tiene un mediocampo con el que
va a probar: Nagel por derecha
y Malcorra por izquierda; Mauricio Martnez-Nelson Acevedo por
adentro, confiaron a Mirador
Provincial desde Mar del Plata.
Los dos primeros amistosos
Atltico Tucumn y Quilmes
en la Costa dejaron una conclusin ms que clara: la primera
versin es arrancar arriba con
Claudio Riao de punta y el paraguayo Rodrguez de segunda

punta. Es decir, que el ex Defensa
haga el trabajo sucio y que Riao juegue mucho ms de frente al
arco.
Ahora, conseguido el cuarto
refuerzo, el pedido de Madeln
sigue siendo el mismo: Quiero ms ftbol en el medio. El
nombre apuntado que se les
escap fue el de Fernando Elizari, que coquete con dirigentes
y cuerpo tcnico tatengues, pero
finalmente termin firmando en
Quilmes.
El otro jugador, tipo apuesta a
futuro, con el que hablaron se llama Rodrigo Aliendro, de Chacarita. Dio muchas vueltas, qued
descartado, reconocieron en el
Mundo Unin.
En el arranque de esta semana,
Unin ir a la carga con todo por
Claudio Aquino, ex Godoy Cruz,
que no es tenido demasiado en
cuenta por Independiente. En el
primer llamado, desde Avellaneda lleg un no, pero desde Santa
Fe confan en revertir la respuesta por estas horas y suean con
Aquino rojiblanco.
Novela en alemn
Mientras Madeln entrena,
hace amistosos, tiene cuatro
refuerzos y busca un par ms, en
la sede rojiblanca parte todos los
das un carta documento rumbo
a Ecuador. No es poca cosa lo que
Unin se est jugando por el tema
Brahian Alemn, jugador por el
cual los rojiblancos compraron la
mitad del pase en su momento.
Unin cedi al charra en el
2015 a Barcelona de Ecuador, que
no le pagaron a nadie: los tatengues no cobraron el prstamo
de 500.000 dlares y el jugador

anduvo un ao completo sin percibir salarios (434.000 dlares) de
ningn mes.
Lejos de retornar a Unin,
Brahian Alemn volvi a pisar
tierra ecuatoriana pero para
anunciar que es jugador de la
Liga de Quito, en una maniobra
de presin para quedar libre.
Qu hizo Unin?: envi cartas documento al propio jugador,
a la Federacin de Ecuador y a
la Liga de Quito. Incluso, recibi
el respaldo de la AFA en su idea
de recuperar a Brahian Alemn.
Curiosamente, el volante charra
est en Quito entrenando pero la
Liga no lo presenta formalmente
como refuerzo y eso juega a favor
de Unin.
De todos modos, los abogados tatengues le tienen temor a
que mediante un amparo de un
juez ecuatoriano, Alemn reciba
el visto bueno de la FIFA para
jugar provisoriamente en la Liga
de Quito, algo que terminara de
agravar el conflicto con Unin en
este agitado enero de 2016.
Los dos primeros

amistosos
Atltico
Tucumn y
Quilmes en la
Costa dejaron
una conclusin
ms que clara: la
primera versin
es arrancar arriba
con Claudio
Riao de punta
y el paraguayo
Rodrguez de
segunda punta.
22 /
Espero aportar lo mximo como jugador y persona, tanto dentro

como fuera de la cancha. Poder integrarme rpido al plantel y
ponerme a disposicin del tcnico lo antes posible.
domingo
17 DE ENERO de 2016
Norberto Paparatto, jugador de Atltico.
Burruchaga, sobre los refuerzos
EN LA MITAD del pedido: Burru pretende sumar entre 12 y 14 caras nuevas; por ahora llegaron siete
jugadores.
EL DEFENSOR Norberto Paparatto acord su incorporacin por 18

meses y se convirti el sptimo refuerzo del equipo rafaelino.
Foto: archivo
Foto: captura internet
Estoy preocupado,
pero no desesperado
El tcnico de Atltico de Rafaela dijo saber que iba a ser complicado
porque haba que recomponer el 60% del plantel y por ello espera
an que produzcan seis o siete incorporaciones ms. Lleg el zaguero
Norberto Paparatto.
Juan Carlos Scalzo
QQ Atltico Rafaela contina con
la parte ms dura de la pretemporada en Rafaela con vistas al
torneo de Transicin 2016 y, de a
poco, el entrenador Jorge Burruchaga tambin le va dando ftbol
a sus dirigidos para conocer en
profundidad al grupo y ya pensando en los amistosos que llegarn la prxima semana.
Hasta el momento, el club del
barrio Alberdi rafaelino sum
como refuerzos a Germn Montoya, Matas Cataln, Norberto
Paparatto, Nelson Bentez, Federico Scoppa, Mathias Abero y
Esteban Orfano y se acord la
continuidad de Gabriel Graciani.
Para el DT todava faltan un central, dos volantes y dos delanteros ms.
Tras la prctica del pasado
mircoles, Burru realiz el primer balance de la preparacin y

fue sincero al sealar que el problema de Atltico es que se necesita mucho, porque se han ido
muchsimos. Lo dijimos desde
el primer da: bamos a necesitar
12, 13 14, segn los nombres y
las posibilidades que nos den.
Estamos en la mitad. Evaluando
lo que tenemos a mano, sacando
conclusiones, estamos muy justos
y (los dirigentes) estn haciendo
el esfuerzo para encaminar conversaciones. Todos saben lo que
cuesta y todos buscan lo mismo,
comenz diciendo el adiestrador
albiceleste en el contacto con la
prensa y antes de que le sealaran que todava faltaba, prcticamente, la mitad de los jugadores
que pretende, respondi que la
situacin lo mantiene preocupado, pero desesperado por ahora
no porque queda un tiempo.
De todas maneras, Burruchaga

manifest que el mercado est
difcil y reconoci que las dificultades para venir a Rafaela se
agudizan ms, por la distancia y
lo econmico.
El problema lo sabamos, que
era en la cantidad que tenamos
que traer. Esto no es fcil; es prcticamente casi ms del 60% de un
plantel y en estos tiempos se hace
difcil, pero destac que se hace
lo necesario en cuanto a gestiones y se esperanz en tener los
refuerzos que faltan lo ms rpido posible.
Si bien no dio pistas sobre los
futbolistas pretendidos, apunt:
Estamos detrs de varios nombres para negociar y dej en claro
que si bien hay prioridades si su
incorporacin se demora mucho
tiempo no nos va a servir. En ese
sentido, asegur que hay varias
posibilidades que se pueden enca-
El problema lo
sabamos, que era
en la cantidad
que tenamos
que traer. Esto
no es fcil; es
prcticamente
casi ms del 60%
de un plantel y en
estos tiempos se
hace difcil.
Jorge Burruchaga
DT de Atltico de Rafaela
minar y el que ms rpido pueda

llegar bienvenido sea.
Arrib Paparatto
El zaguero central de 32 aos,
se convirti, el pasado jueves, en
nuevo jugador del albiceleste. El
defensor, de un 1,92 m de altura,
acord su incorporacin por 18
meses y se convirti el sptimo
refuerzo del equipo rafaelino.
Desde el viernes ltimo trabaja
a las rdenes del cuerpo tcnico
atletiquense.
Paparatto hizo inferiores en
Lans, club en el cual debut en

el ftbol profesional en 2005. Un
ao despus fue transferido a
prstamo a Tiro Federal de Rosario, donde estuvo hasta 2007. Luego pas a prstamo a Tigre, adonde consigui dos subcampeonatos
de Primera Divisin.
En 2014 emigr a Estados
Unidos para jugar en el Portland
Timbers y ahora regresa al ftbol
argentino para vestir la camiseta
de Atltico de Rafaela.
Cumpleaos
Atltico de Rafaela cumpli
109 aos de vida el mircoles
-13 de enero- y lo festej con una
celebracin en la calle, frente a su
tradicional sede, enclavada en el
corazn de barrio Alberdi. Fue
un 13 de enero de 1907 cuando se
fund el club Atltico Argentino
de Rafaela, hoy conocido como
Atltico de Rafaela, aunque su
verdadero nombre, a partir de
1988, es Asociacin Mutual Social
y Deportiva.
El trnsito fue cerrado y, en un
ambiente familiar, varios centenares de socios y simpatizantes
se congregaron en el lugar con
banderas y distintivos celestes y
blancos en una noche en la que
los fuegos artificiales se repitieron
y las bombas de estruendo y cnticos le pusieron alegra y pasin
hacia la institucin que desde el
interior del interior hoy se pasea
orgullosa por la Primera Divisin
del ftbol nacional.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 17 de enero 2016 / pg. 23
Mirador Provincial
QQ Se dio a conocer recientemente cul ser el prximo objetivo
de nado en aguas abiertas de los
Tiburones del Paran: Desafo El
Faro, el sbado 20 de febrero del
2016, un nado nocturno en el lago
Municipal de Coln, provincia de
Buenos Aires.
Ser la 17 experiencia de nado
en aguas abiertas -7 integrada-,
de la cual participarn ms de
250 nadadores. All, adems, se
filmar otra pelcula.
En Alianza con la Escuela
Secundaria Nro. 2 de la ciudad de
Coln y otras cinco instituciones
de la misma ciudad, en la provincia de Buenos Aires, los Tiburones del Paran iniciaron hace
un ao una serie de encuentros,
actividades, jornadas acadmicas,
sociales, de difusin y deportivas,
para abordar la problemtica de
la discapacidad desde la ptica de
los derechos humanos, y sobre la
base de la Convencin Internacional sobre los Derechos de la Persona con Discapacidad, el primer
tratado del tercer milenio y al
cual la Argentina adhiri a travs
de la ley 26.378.
El modelo de derechos humanos se centra en la dignidad
intrnseca del ser humano y despus, pero slo en caso necesario,
en las caractersticas mdicas de
la persona. Sita al individuo en
el centro de todas las decisiones
que le afectan. As, para nosotros
no existen los discapacitados
sino las personas con discapacidad, primero son personas y eso
es lo ms importante.
El recorrido de las actividades
y trabajos que realizaron durante todo 2015 culminarn el 20 de
febrero de 2016, cuando todos
juntos realicen la 17 experiencia
de nado experiencia de nado nocturno en el lago de la ciudad de
Coln, provincia de Buenos Aires,
conocida como Desafo El Faro,
en donde participarn ms de 250
nadadores con y sin discapacidad
en diferentes pruebas.
DESAFO. El Faro ser la prueba nocturna de Los Tiburones. Tambin all se filmar Luces del Alma.
Foto: Patricio Huerga
OOPrximo desafo
Los Tiburones del Paran

se miden en el lago
Coln de Buenos Aires
La prueba en aguas abiertas ser el 20 de febrero, con un nado nocturno. Tambin se filmar una
pelcula, con la participacin -adems del grupo santafesino- de otras instituciones de aquella
zona. Participarn ms de 250 nadadores con y sin discapacidad.
El objetivo de este proyecto ha
sido establecer la temtica de la
discapacidad como una cuestin
de derechos humanos e instalar
que: No se trata de eliminar las
diferencias sino cmo unirnos sin
alterar las diferencias.
Luces del Alma
As se llamar la prxima pelcula de Los Tiburones, que se referenciar en la experiencia nocturna
de 2016 en la ciudad de Coln.

Estar dirigido por Juan Mascardi y su equipo, el mismo que
realiz Abrazos de Agua y que
recibi numerosos premios nacionales e internacionales.
Nuevas instalaciones
A finales de 2015, el gobierno
nacional saliente, a travs de la
ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, cumpli con la agru-
pacin Los Tiburones, de Arroyo

Seco, y deposit los 2.100.000
pesos correspondientes a la tercera y ltima cuota de un total de
5.100.000 de pesos aportados para
terminar la construccin del gimnasio del complejo de esa entidad
ubicada en la esquina de Cardozo
y Rivadavia, instalaciones que se
luego se inauguraron a principios
de diciembre.
Las ampliaciones coinciden
con la idea de profundizar el

proyecto Tiburones, abrindonos a nuevas cosas porque siempre trabajamos con el agua y la
natacin. El proyecto Tiburones
siempre tuvo el objetivo de la
integracin de personas con y
sin discapacidad con base en el
deporte, en este caso, la natacin,
pero queremos abrirlo a otros
deportes, indic Patricio Huerga,
referente de la institucin.
de pedestrismo. El horario de largada era a las 9 desde el Parque

Municipal de Venado Tuerto.
correcaminata de 4k. El horario

de inicio esta previsto a las 8.30.
Actividad en toda la provincia
El atletismo no se
toma vacaciones
Mirador Provincial
QQ Desde la agrupacin Maratonistas Santafecinos, se anuncian
importantes competencias durante enero en distintos puntos de la
provincia, incluso con actividad
que se realiz durante el presente
fin de semana.
RAFAELA
Ayer -sbado 16 de enero-, se
realiz en la ciudad de Rafaela una
nueva edicin de la Rafaela Night
Race. Alrededor de 500 corredores
se dieron cita en esta carrera nocturna que const de una distancia
competitiva de 10k, adems de una
running kids de 1k. El horario de
largada estuvo previsto a las 20,
frente a las instalaciones del Club

Rafaelino de Atletismo y Servicios.
La organizacin de esta competencia estuvo a cargo del CRAS.
VENADO TUERTO
Hoy -domingo 17 de enero- se
realiza en la ciudad de Venado
Tuerto la segunda fecha del Campeonato de Triatln del Sur Santafesino. Las distancias contempladas en la modalidad competitiva
ser de 750 m de natacin, 20k de
ciclismo, y 5k de pedestrismo.
En la modalidad promocional
las distancias sern de 100 m de
natacin, 1k de ciclismo y 400 m
SANTO TOM
Dentro de las competencias
que estn programadas para
finales de mes, se destaca la 5
edicin de la Maratn de la Paz
por la Vida. Esta competencia se
realizar el domingo 31 de enero,
en la ciudad de Santo Tom. Su
realizacin est destinada a las
obras de la Parroquia de la Paz de
esta localidad. Las distancias contempladas son de 10k competitiva
y 4k integrativa, adems de una
SAN VICENTE
El sbado 30 de enero est prevista la realizacin en la comuna
de San Vicente, de la segunda edicin de la maratn San Vicente
Corre de Noche. La distancia contemplada ser de 10k competitiva,
en tanto que el horario de largada
esta previsto a las 20.15.
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos
24 /
Federativo provincial
En la jornada del ltimo viernes, Sportivo de Suardi se qued con las
manos vacas en su paso por Armstrong, en la reanudacin del Federativo.
Deportivo Norte le gan 89 a 78 y lo igual en las posiciones. Otro resultado
fue Santa Paula 88-74 Brown. Hoy -domingo- juegan Sportsmen-Coln.
Libre: 9 de Rafaela. Las posiciones: Brown 11, Dep. Norte y Sportivo 10,
Santa Paula 9, Coln y Sportsmen 7, 9 de Rafaela 6.
domingo
17 de enero de 2016
OOTambin se dio el retorno de Danilo Tosello
El Sueco Maretto volvi

a Libertad de Sunchales
Se har cargo de toda la parte formativa e intermedias de la institucin y dirigir la Liga de
Desarrollo. Fue presentado oficialmente esta semana y ya comenz a entrenar.
EL PRESIDENTE liberteo Eduardo Grosso al momento de presentar el retorno de Javier Maretto al club de sus amores. A su vez, puso en funciones
a Tosello, Giorgi y Cipollatti en el ftbol profesional.
Foto: Gentileza Prensa Libertad de Sunchales
Daro Pignata
No hay dudas de que ese
Campus de mitad de ao idea
de la ex jugadora y ahora coordinadora Vanesa Avaro fue clave
para abrir la puerta del retorno
a su casa. Ah, sin dudas, le pic
el bichito. Y luego, en medio de
Sper 4 en Obras, fue el mismo
presidente Eduardo Grosso el
que lo termin de convencer para
pegar la vuelta.
Despus de mucho tiempo, el
Sueco Javier Maretto est de
vuelta en su querido Libertad
de Sunchales. Ser entrenador
de equipo de Los Tigres en la
Liga de Desarrollo y Coordinador General Deportivo de Divisiones Formativas e Intermedias
del Bsquetbol Masculino.
QQ
Otros liberteos
de alma
Adems de la vuelta de Javier

Sueco Maretto, la Comisin
Directiva del Club Deportivo
Libertad llev a cabo la
presentacin oficial de tres
liberteos ms que regresaron
al Club.
El mircoles colabor desde

el banco, el jueves fue presentado y el viernes dirigi en la
Liga de Desarrollo frente a San
Lorenzo. En la charla con Mira-
Se trata del recordado ex

jugador de la institucin Danilo
Tosello le pegaba como los
Dioses a la pelota, que asume
el desafo de entrenar el plantel
profesional caonero que
participar en el Federal A, la
tercera categora profesional
del ftbol argentino.
Ex jugador de Belgrano de
Crdoba y varios clubes
de Centroamrica, Danilo
dor Provincial, en el medio del

Hogar de los Tigres, los recuerdos de dnde sali y hasta dnde lleg surgieron solos: El
club me dio mucho, me form,
Tosello estar acompaado

por Gustavo Giorgi (asistente
tcnico del plantel profesional
y entrenador del plantel de
Primera Divisin en la Liga
Rafaelina de Ftbol).
Finalmente, el mismo
presidente Eduardo Grosso
present a Cristian Cipolatti
como coordinador General del
Ftbol del Deportivo Libertad
de Sunchales.
aprend el significado de lealtad,

compromiso, compaerismo.
Por ello me siento un producto
de Libertad, yo fui jugador de la
Seleccin Nacional representan-
++
Hogar de los
Tigres a full
Luego de superar
demasiados contratiempos
con los americanos en el
2015 slo qued en pie
Lee Roberts de los que
arrancaron, Libertad
logr pegar dos golpes en
la Liga Nacional: le gan
a Regatas en Corrientes y
a Gimnasia de Comodoro
en casa, siendo derrotado
el viernes por el poderoso
San Lorenzo. El dato de
color en la Liga Nacional
lo est poniendo Libertad
en las tribunas del Hogar
de los Tigres donde, a
pesar de tener un plantel
corto en comparacin a las
potencias, est jugando
con un muy buen poder de
convocatoria. Si bien queda
media Liga por jugar y ms
all del destino deportivo
final, Libertad logr
recuperar el romance del
equipo con la gente.
do a Libertad. Y todo eso hace

que recuerde mucho a mis amigos, me acuerdo de casi todos
los que jugaban conmigo. Y ni
hablar de Rodo y el Chuni, me
marcaron mucho.
El Sueco por los calzados que usaba en sus inicios y
no porque sea gringo es un
producto genuino de Libertad.
Javier Maretto naci en Sunchales y fue un destacado jugador
profesional de la dcada del 80
y 90 en Ferrocarril Oeste, club
con el que se consagr campen
junto a Miguel Cortijo y Sebastin Uranga, entre otros. Adems, como l mismo lo explicaba, integr la Seleccin Nacional
Argentina.
En el bal de sus recuerdos
aparece su experiencia como
tcnico del Deportivo San Andrs
en el TNA y estuvo a cargo del
primer equipo del club Atltico
Lans durante tres temporadas
en la Liga Nacional. Fue asistente de Fernando Dur en la Liga
Nacional A en Boca Juniors;
asistente de la Seleccin Argentina Sub 21 que disput torneos
Panamericanos y el mundial en
Grecia; y asistente de la Seleccin
Argentina mayor en los Panamericanos de Santo Domingo.
Hoy est de vuelta en su casa,
en su primer amor. Como un lindo romance de verano, un da de
enero el Sueco Maretto volvi a
Libertad de Sunchales.
Un ejemplo
En Facebook, con el ltimo atentado de Pars, todos los usuarios ponan en
su perfil Yo estoy bien. As, todos sus familiares saban que no haba riesgos
para el usuario. Fue una forma efectiva, cont Fridman. Pero admiti que
hay mucha inocencia en los usuarios de redes y que falta alfabetizacin
tecnolgica.
/ 25
OOOpinan especialistas
El rumor, mal aliado del pnico

colectivo en pocas de crecida
El uso inadecuado de las redes sociales -divulgando datos errneos- puede fomentar un estado de preocupacin general. La
responsabilidad de los medios y de entes oficiales que atienden la emergencia.
Luciano Andreychuk
Ilustracin: Lucas Cejas
En un grupo de Whatsapp,
alguien muestra una foto de una
defensa colapsada por el agua.
Todos los integrantes de ese grupo se asustan, comparten la imagen en otros grupos, la viralizan
en Facebook o Twitter. Pero resulta que la foto era vieja, y que en
los hechos esa defensa estaba en
buen estado. A la imagen equivocada la vieron cientos, quizs
miles de personas.
Un vecino comenta en su
barrio que el agua est ingresando por una determinada zona.
Todos asustados, dan aviso a familiares y amigos. stos, a su vez,
replican por las redes virtuales
ese comentario. Pero result ser
que el vecino que dio la supuesta
alerta se enter por un comentario de un conocido del trabajo,
que a su vez se lo haba dicho
alguien de pasada. El dato era
errneo. Pero cientos o miles de
personas se lo creyeron.
Eso es el rumor, un elemento
que, en pocas de emergencia
hdrica como la que padece hoy
Santa Fe y su zona alimenta una
nunca deseada psicosis colectiva.
Sus efectos puede ser peligrosos,
lo dicen los especialistas: pnicos
generalizados, acciones individuales desacertadas y entorpecimientos en los procesos de gestin
del riesgo contra la crecida de los
ros desde los entes oficiales.
Responsabilidad
de los medios
QQ
Mitos y creencias
En pocas de emergencia
empiezan a activarse mitos o
creencias. Cuando no aparecen
las personas capacitadas para
informar y desmitificar esas
creencias, stas pueden generar
mucho dao: causan pnico, llevan a tomar medidas equivocadas e insumen muchos recursos
humanos innecesariamente,
explic a Mirador Provincial
Sibila Camps, destacada periodista y experta en coberturas durante desastres.
En etapas de emergencia
los medios de
comunicacin deben
ajustar sus criterios de
responsabilidad al mximo.
Los diarios en papel y
digitales, por ejemplo,
con una nota con un buen
ttulo no alarmista, sirven
para multiplicar y replicar
una informacin valiosa y
veraz, subray Camps.
En la misma lnea, Fridman
consider que la urgencia
y la inmediatez de informar
no debe invalidar uno
de los principios bsicos
del periodismo. Es decir,
el chequeo de datos, la
contrastacin de fuentes.
La misma responsabilidad
corre para los entes
oficiales que divulgan
informacin.
Si estas creencias se potencian

en las redes sociales, donde el
rumor es su insumo de circulacin, entonces esto puede agravarse. Por eso, es importante que
las autoridades oficiales a cargo
de la situacin de emergencia y
las organizaciones de la sociedad
civil que ayudan en la contingencia, den informacin fidedigna
y veraz, pidi la especialista. Y
que se usen las redes sociales para
contrarrestar esos rumores.
La buena
Para Leandro Fridman Lic.
en Comunicacin Social, Mster
en Consultora de Integracin en
Tecnologas de la Comunicacin e
Informacin en Organizaciones,
y docente en la UNL las redes
sociales dependen del uso que
se les d. Esto es, pueden ser una
valiosa herramienta en contextos

de emergencia como tambin un
peligro social.
Hay dos patas, una buena y
una mala. Por un lado las redes
permiten ayudar a la gente efectivamente afectada por la inundacin, sino tambin a la gente que
est en la gestin de la emergencia, en la prevencin, en el durante y el despus. En la prevencin,
las redes sociales sirven para ir
concientizando a la gente de qu
hacer en casos de que suba el
ro, dijo.
En el durante, las redes permiten dan reportes en tiempo real
de lo que ests pasando, e informar a la gente que coordina la
gestin del riesgo sobre adnde
estn los focos de conflicto. Las
tecnologas hoy permiten una
ubicacin de cada usuario por
geolocalizacin: cuando se escribe un tuit, se saber dnde est ese

usuario. Ah se est optimizando
el aviso de que ste est bien, y
esto puede ayudar la gestin de la
emergencia.
La mala
Lo malo es el uso incorrecto de
las redes. Fridman cita al conceptos del semilogo Eliseo Vern: A
toda circulacin de informacin
tenemos que entenderla en trminos de semiosis social. Los usuarios son receptores pero tambin
productores informativos. Hoy,
cada usuario de redes sociales es
un medio en s mismo, explic el
especialista.
Cuando se ve una informacin
falsa o inexacta, no siempre es
dada con mala intencin sino que
es una interpretacin de un suce-
so. Como toda interpretacin, es

subjetiva. Y lo subjetivo no ayuda
a contrarrestar rumores.
El experto en tecnologas marc otro problema: Hay una inocencia en los usuarios de pensar
de que nuestros mensajes en
redes sociales slo alcanzan a
nuestros contactos. Eso no es as:
el mensaje llega a los amigos de
sus amigos, que a su vez lo pueden viralizar. Una informacin
no chequeada y publicada por un
medio puede generar un peligro
social real, dijo Fridman.
En el mismo sentido, Quien
use alguna red digital nunca debe
considerarse un especialista. El
usuario debe tener conciencia de
que si no conoce la problemtica,
va a tener una idea de algo que
es parcial y descontextualizado,
explic Camps.
26 /
Ms info
Contactos
WEB: www.nutricionistagiselapitura.com/
FB: www.facebook.com/NutricionistaGiselaPitura
domingo
17 de enero de 2016
TENDENCIA CRECIENTE
La alimentacin natural se
instala con fuerza en Santa Fe
El estilo de vida alejado de los excesos y las tentaciones que afectan la salud abri un camino
amplio de seguidores. Fundamentalmente, ese cambio empieza en la eleccin de los alimentos, para
lo cual la opcin vegetariana o vegana resulta un cambio saludable.
Mirador Provincial
QQ Santa Fe sum una interesante variedad de ofertas para comer
ms sano a partir de las voluntades que se fueron sumando. Incluso, a travs de las redes sociales se
foment esta tendencia. El grupo de Facebook Vegetarianos y
Veganos Santa Fe logr reunir
3.700 miembros de diferentes.
All se comparten publicaciones
sobre esta corriente social y las
opciones que hay a disposicin
como deliberys o restaurantes
con menes vegetarianos.
La Lic. en Nutricin holstica
y naturista, Gisela Pitura (mat.
1219), se refiri -en dilogo con
Mirador Provincial- a las principales diferencias entre los estilos
de vida vegetariano y vegano.
Hace un tiempo ya que la comida sana, el cuidado de la naturaleza y de la paz interior comenz
a hacerse un lugar en la sociedad
actual. El vegetarianismo es elegir alimentos de origen vegetal
para la nutricin del organismo.
Aunque hay personas vegetarianas que tambin incluyen en su
alimentacin los lcteos y los huevos, pero no consumen ningn
tipo de carnes. El veganismo, aunque tiene que ver con la alimentacin, es ms una filosofa de vida,
que tiene por objeto excluir todas
las formas de explotacin hacia
los animales, ya sea para alimentos, vestimenta u otro fines como
entretenimientos (circos, zoo,
parques acuticos, etc.) y hasta
productos cosmticos derivados
de animales. Los veganos consideran que todos los individuos
con capacidad para sentir deben
ser considerados y respetados.
Entonces, ser vegano no se relaciona directamente con la salud;
yo puedo ser vegana y consumir
pan o papas fritas todo el da. Slo
me estoy absteniendo de alimentarme de alimentos de origen animal, para cuidarlos a ellos, pero
puedo no elegir cuidarme a m
misma, detalla la profesional.
Y agrega: Yo me dedico a la
nutricin holstica y naturista, a la
nutricin de una forma ms integral, no slo enfocndome en el
cuerpo de las personas o en lo que
PITURA. Cuando llegu a la ciudad, la palabra vegetarianismo no era muy escuchada, as como nutricin. (...)
De a poco en Santa Fe fueron instalndose algunos restaurantes de comida vegetariana o por lo menos con
opciones para los vegetarianos.
Foto: gentileza entrevistada
comen, sino tambin en cmo se

relacionan, cmo piensan, cmo
se nutren con sus emociones diariamente. Y elijo tanto para mi alimentacin como para el consejo
a las personas que me consultan,
una dieta sin alimentos de origen
animal, o por lo menos disminuida en los mismos y con alimentos
naturales, sin conservantes ni aditivos qumicos ni refinados.
Cules son las opciones
para acompaar esa decisin
en Santa Fe? Est instalado el
vegetarianismo?
Realmente cuando llegu a
la ciudad hace casi diez aos (es
de Entre Ros), la palabra vegetarianismo no era muy escuchada,
as como la palabra nutricin.
Me pasaba que me preguntaban
que estudiaba y, cuando yo contestaba para ser nutricionista, me
decan: que es eso, un terciario,
para hacer dietas? Y hoy digo
que soy nutricionista y a la gente
le encanta y realmente se ve a la
mayora de las personas bastante
informadas sobre el vegetarianismo. De a poco en Santa Fe fueron
instalndose algunos restaurantes de comida vegetariana o por

lo menos con opciones para los
vegetarianos, pero sobre todo
lo que creci mucho fueron los
emprendimientos de viandas y
comidas para llevar de este tipo
de alimentacin. Hoy si quers
cocinarte pods hacerlo, si no
pods pedirle a alguien que te
haga preparaciones y organizarte
con las comidas, y si sals a comer
afuera realmente hay bastantes
opciones, simplemente hay que
conocer cules son los lugares
que ofrecen las opciones sanas y
vegetarianas. Y personalmente
creo que todo esto se basa en la
demanda. Mientras las personas
que optamos por este estilo de
vida demandemos ms este tipo
de comidas y de alimentos, va a
seguir creciendo la oferta.
Complemento
Con qu actividades recomienda articular esta dieta?
La alimentacin vegetariana
por s sola hace que la mayora de
las personas personas comiencen
a llevar un estilo de vida ms conciente, por lo cual muchas veces

comienzan a vincularse con actividades para mejorar su estado
fsico, ir al gimnasio, realizar
caminatas o cualquier actividad
que implique un mejor estado de
salud tanto a corto como a largo
plazo. Adems, hay una tendencia a comenzar no slo a escuchar
el cuerpo fsico, sino tambin a
conectarse con la espiritualidad
para lograr un equilibrio del
cuerpo con la mente y el alma.
Entonces, muchas personas que
comienzan a alimentarse con
una alimentacin ms conciente
y fisiolgica para el organismo,
empiezan tambin a realizar actividades como el yoga o la meditacin. A veces esto tambin se da
del modo inverso.
Eleccin personal
Generalmente qu franja
etaria tiene mayor preferencia
por este consumo natural?
No se puede estimar estadsticas sobre vegetarianismo en la
sociedad, ya que, en mi caso, las
Nueva
consciencia
La Lic. Gisela Pitura brind
tambin recomendaciones
para articular este tipo de
dietas. La alimentacin
vegetariana ya por s sola
hace que la mayora de
las personas comiencen
a llevar un estilo de vida
ms consciente, por lo cual
muchas veces comienzan a
vincularse con actividades
para mejorar su estado
fsico, ir al gimnasio,
caminatas o cualquier
actividad que implique un
mejor estado de salud tanto
a corto como a largo plazo,
explica.
Adems -dice- hay una
tendencia de comenzar
no slo a escuchar
el cuerpo fsico sino
tambin a conectarse
con la espiritualidad,
para lograr un equilibrio
del cuerpo con la mente
y el alma. Entonces,
muchas personas que
comienzan a alimentarse
con una alimentacin ms
consciente y fisiolgica
para el organismo,
comienzan a realizar
actividades como el yoga o
la meditacin. A veces esto
tambin se da del modo
inverso, concluy.
personas se acercan para conocer este maravilloso estilo de vida

que es la alimentacin natural,
la nutricin del cuerpo junto a la
nutricin de la mente y del alma
tambin. Entonces, ya vienen con
la preferencia y la eleccin de
optar por un consumo ms natural o bien se acercan para bajar
de peso, y al concurrir a mi consultorio o a mi pgina en internet
conocen toda esta informacin y
terminan optando por el cambio.
Las redes sociales son aliadas a la hora de difundir esta
eleccin? Nota que es una tendencia creciente en Santa Fe?
Son grandes aliadas a la
hora de acercar a las personas
muchsima informacin. Veo
una gran tendencia a conocer
ms sobre alimentacin y nutricin, y mi pgina en la red social
Facebook es un ejemplo de ello ya
que tiene 100.000 seguidores que
diariamente leen las recetas que
publico, y escriben mensajes consultando por sus inquietudes.
Fondos para la provincia

El gobernador de la provincia de Santa Fe, Miguel Lifschitz, firm
el ltimo viernes en la ciudad de Santa Fe dos convenios con el
secretario general del Consejo Federal de Inversiones (CFI), Juan
Jos Cicera, para recibir de la institucin 10 millones de pesos no
reintegrables durante 2016. La partida se aplicar a acciones que
determine la gestin provincial para este ao.
/ 27
OOVigsima octava edicin

LA POSTAL de cada ao:
miles de personas frente a
la Baslica de Guadalupe
para disfrutar de dos
noches con lo mejor del
folclore regional. La gente
acerc donaciones de
alimentos y paales
Fotos: Pablo Aguirre
Guadalupe a puro folclore

Con grandes artistas de la escena folclrica se desarroll una nueva edicin del Festival que
tiene lugar junto a la Baslica de Guadalupe santafesina. La entrada fue libre y gratuita, aunque se
recibieron donaciones de alimentos no perecederos y paales.
Mirador Provincial
QQ Enero trajo a la ciudad el primero de los festivales que renen
a las familias santafesinas en
torno de la msica y las danzas
folclricas. Este fin de semana
se realiz de la vigsima octava
edicin del Festival Folclrico de
Guadalupe, uno de los ms convocantes de la regin. El encuentro tuvo lugar en la Plaza del Fol-
clore Padre Edgardo Trucco de

Santa Fe.
A los pies del santuario que
rinde culto a la Virgen de Guadalupe, se reuni el pblico
para disfrutar de los conciertos
y nmeros de danza, protagonizados por artistas y grupos consagrados, junto a los que resultaron elegidos en el certamen Pre
Guadalupe. En la primera noche
actuaron el Ballet La Urdimbre, el
cantante misionero Adrin Ram-
rez (ganador en la categora Vocal

Masculino del Pre Guadalupe);
la santotomesina Laura Medina
(Ganadora en la categora Vocal
Femenina); seguidos por Los Caldenes, Gabriela Roldn, Los Huayra y Monchito Merlo.
En tanto, para ayer -sbado
por la noche- se anunciaba las
actuaciones del Ballet Yapey,
Peregrinos (ganador categora
Grupo Vocal), ngeles Del, Daiana Colamarino; del grupo oriundo
de Gobernador Crespo, Cantares

de mi Entre Ros (ganador categora Chamamecero); para despedir
el Festival con Facundo Toro y Los
Guaranes.
Durante la apertura son el
Himno Nacional y la Cancin
a Guadalupe: el viernes, Marcos Castell enton la cancin
patria y le siguieron Los Caldenes con las estrofas emblemticas del Festival; mientras que el
sbado, Gabriela Roldn era la
encargada de abrir el Festival

con el Himno Nacional, y luego
la acompaar Rodrigo Hortt,
en la Cancin de Guadalupe. La
conduccin del evento estuvo a
cargo de Adriana Bassi, Noelia
Yossen y Jorge Fulco.
Esta propuesta integra la programacin Festival de Festivales,
y es gestionada por la Comisin
Organizadora del Festival, con el
apoyo del municipio santafesino.
Colaboracin
Desde la organizacin del festival se convoc a los vecinos a
colaborar con paales, que posteriormente sern entregados al
Hospital de Nios Dr. Orlando
Alassia y la Sala de Neonatologa del Hospital J. B. Iturraspe; as
como alimentos no perecederos
y paales para distribuir entre
familias afectadas por la crecida
del Ro Paran.
All funciona el Archivo General de la Provincia
Pondrn en valor la Casa del Brigadier Lpez

Mirador Provincial
QQ El ministro de Obras Pblicas,
Julio Schneider, presidir -maana- lunes la apertura de sobres
con las ofertas econmicas para
ejecutar la segunda etapa de la
puesta en valor de la Casa del
Brigadier Estanislao Lpez, donde funciona el Archivo General
de la Provincia, en la esquina de
General Lpez y 9 de Julio de la
ciudad de Santa Fe.

El acto de apertura se llevar a cabo a las 12, en la sala
de reuniones del ministerio
de Obras Pblicas en Casa de
Gobierno, ubicado en 3 de Febrero 2649, y contar con la presencia de la secretaria de Obras
Pblicas, Jorgelina Paniagua; y
del director provincial de Arquitectura e Ingeniera, Gonzalo
Garca; entre otras autoridades
provinciales.
Los trabajos de esta etapa, que

consisten en reparaciones en la
fachada y cambio de cubiertas,
tienen un presupuesto oficial
de $2.374.077,98 y responden al
mantenimiento necesario de un
edificio de caracterstica patrimonial, reconocido Monumento
Histrico Nacional. Esta obra se
encuentra a cargo de la Direccin
Provincial de Arquitectura e Ingeniera y cuenta con un plazo de
ejecucin de tres meses.
INTERVENCIN
Las tareas previstas contemplan el reemplazo de las cubiertas de chapa en planta alta, as
como la limpieza y restauracin
de la fachada y recomposicin
del almohadillado donde se
requiera.
Tambin se restaurarn los
cielorrasos de la planta baja en
el sector cocina, taller y sanitarios, y se realizar la impermeabilizacin de balcones y
pintura en los sectores intervenidos, incluidos fachada y patio

posterior del edificio. Adems,
se efectuarn trabajos estructurales y de revoques en las paredes de barro que lo requieran.
Durante la restauracin,
se tomarn todas las medidas
necesarias para preservar la
integridad y seguridad de los
elementos existentes, con el fin
de permitir el normal funcionamiento del Archivo en los
ambientes donde la contratista
no desarrolle los trabajos encomendados.
28 /
Asado, en Emilia
En Emilia, el prximo fin de semana se llevar a cabo la 21ra.
edicin de la Fiesta Provincial del Asado, en el Club Coln de
esa localidad. Actuarn Daniel Hernndez y Los del Mlaga. El
men de chorizos, asado deshuesado y con cuero, postres, sin
bebidas ni vajillas.
domingo
17 de enero de 2016
Fiestas regionales
Ataliva convoc a una multitud

en su Fiesta del Chorizo Artesanal
Miles de personas participaron del tradicional festival organizado por el Club Independiente de la
localidad del departamento Castellanos. Paula Solange Ru, de Humboldt es la nueva reina. Y en el
concurso de degustacin se impuso la familia Rambaudi.
Paula Solange Ru, de la

localidad de Humboldt, flamante
reina. La acompaarn como
Primera Princesa, Sol Tosetto, de
Ataliva; y como Segunda Princesa,
Antonella Gazano, de Galisteo.
Foto: Gentileza Prensa Club Independiente
Domingo Abel Bongianino

QQ Ataliva vivi el fin de semana pasado una noche mgica.
En las instalaciones del Club
Independiente, se desarroll la
tradicional 30 Fiesta Provincial
y 1 Nacional del Chorizo Artesanal que acapara la atencin
Las fiestas
que se vienen
Providencia prepara la Fiesta
Regional del Choripn Casero:
la 3 edicin de la fiesta tendr
lugar el 30 de enero desde
las 21, en la plaza Domingo
F. Sarmiento, donde se podr
disfrutar de un choripn de
elaboracin artesanal.
Esta nueva edicin de la
Fiesta Regional del Choripn,
de una amplia regin.

Con la llegada de la noche los
conductores del evento, Paula
Frutero, Domingo Abel Bongianino y Pablo Urso daban la bienvenida a la gente, invitndola a
participar de todas las atracciones que esta pionera, convocante
y popular fiesta tiene, recordando tradiciones de los antepasados
cuenta con la organizacin

de la comunal local y de
diversas instituciones del
pueblo.
En esta oportunidad, el evento
tendr un sabor especial luego
de ser declarado de inters
turstico provincial.
Respecto a esto, la presidente
comunal Beatriz Mangini
manifest su agradecimiento
y adelant que ya se iniciaron
las gestiones ante la Secretara
de Turismo provincial para
su declaracin de carcter
que fueron los portadores de este

sabroso y tradicional alimento,
que es trasladado a las futuras
generaciones; y que se contina
elaborando con la misma calidad
y gusto como lo hacan los abuelos gringos.
Los acordes del ritmo del litoral ofrecido por el conjunto Chamameceando los viernes elev
provincial.
Como es tradicin, en el evento
se podr degustar un clsico
choripn, preparado con
chorizos artesanales, en sus
distintas variedades. Adems,
habr servicio de bar, chopp y
comidas al paso.
En cuanto a los shows
musicales, participarn
Luna Negra, Mauri y Simn
Merlo, Grupo Alegra y Los
Llamadores. Cabe destacar que
el acceso ser libre y gratuito,
habr estacionamiento y baos
los sapukay convocando a las primeras parejas a la improvisada

pista del Club organizador. Desde
ese comienzo, la actividad se fue
acrecentando y elevando la euforia de los participantes.
Mientras el predio se iba
poblando, le lleg el turno a Dino
y Alta Frecuencia que con su
variado pentagrama le fue agre-
qumicos.
Por otra parte Felicia vivir el
prximo 23 de enero su festival
ms importante del ao. La
19na. edicin de la Fiesta
Provincial de la Empanada,
se desarrollar en el Club
Atltico Felicia. Tras el logro
alcanzado en las ltimas
ediciones, donde ms de 10
mil personas disfrutaron de
la jornada, los organizadores
preparan para este ao una
gran fiesta donde elaborarn
empanadas artesanales. Para
gando energa a quienes llegaron para compartir sus positivas

ondas en una noche que prometa que iba a ser atractiva.
Luego se llev a cabo la presentacin de las candidatas a Reina,
entre ellas: Luz Marlene Giraudo, de Ataliva; Natal Desautu, de
Humberto 1, Ayeln Estefana
Redificci, de Rafaela; Antonella
Gazano, de Galisteo; Karen Ins
Fux, de Felicia; Oriana Agostina
Gorniak, de Sunchales; Camila
Macarena Gmez, de Ataliva; Brisa Anah Wendler, de Virginia;
Milagros Huaynappa, de Nuevo
Torino; Flavia Roco Zoloaga, de
Ataliva.; Micaela Soledad Peralta,
de Rafaela; Mara Celeste Pelossi,
de Sunchales; Paula Solange Ru,
de Humboldt; Malena Mara Roldn, de Elisa; Camila Walker, de
Tacural; Daiana Mendoza, de Sunchales; Brenda Magali Chiapello,
de San Antonio; Danisa Tamara
Rojas, de Alejandra; y Sol Tosetto,
de Ataliva.
Tras la deliberacin del jurado,
el trono recay sobre Paula Solange Ru, de Humboldt. La acompaarn como Primera Princesa, Sol
Tosetto, de Ataliva; y como Segunda Princesa, Antonella Gazano, de
Galisteo.
En el concurso de degustacin,
con el aporte de productores de la
zona, hubo nueve participantes
y fue ganador: Embutidos Don
Jos, de la familia Rambaudi;
siendo segundo, Claudio Gorretta
y Cia.; y tercero, Daniel Massoni.
Con las primeras horas del
domingo, el escenario se llen otra vez de ritmos con la
esperada y exclusiva presencia
del cotizado grupo La Barra,
quienes brindaron un show
espectacular para las delirantes
admiradoras que cantaron hasta las disfonas los temas que la
banda ofreca; y la algaraba de
quienes admiran a estos artistas cordobeses que llenaron el
escenario de msicos expandiendo su atractivo estilo hacia
toda la popular.
esto, realizarn alrededor de 25

mil empanadas en sus distintas
variedades: carne, pollo, jamn
y queso y humita.
El evento contar con un
gran show musical donde
actuarn Los Palmeras,
Grupo Cali, Los Reyes del
Cuarteto, Los Halcones del
Chamam, Cristian Reynoso
y Metafarra. Tambin se
realizar la tradicional eleccin
de la reina con la presencia
de representantes de toda la
regin.
/ 29
Conduccin
El Festival del Pescador de Sauce Viejo
tuvo en las figuras de Marcelo Iribarne,
Gisela Sosa y Jorge Fulco, una gran
conduccin del evento.
OOFestival del pescador
Que la voz de la
tierra nunca calle
Pese a los contratiempos surgidos por los fenmenos hdricos, la
tradicional fiesta de Sauce Viejo se realizo con el xito que le es habitual.
Destacadas figuras artsticas y un pblico entusiasta volvieron a ratificar
la vigencia del evento.
Silvia Mugica
QQ Un dejo de nostalgia pareca
asomarse en la ltima noche de
festival. Sin embargo, el sabor del
objetivo cumplido fue ganando
espacio al finalizar la jornada. No
fue fcil reacomodarse y salir al
ruedo a pesar de las adversidades, pero sin dudas se logr. La
clave, la buena organizacin y el
esfuerzo mancomunado de cada
uno de los que mantuvieron de
pie a este festival: conductores,
colaboradores, seguridad, sonido e iluminacin, produccin
artstica, el trabajo de la comisin
organizadora y a la cabeza Pedro
Uliambre; todos predispuestos en
sus puntos de trabajo para hacer
que el soberano, el pblico, eligiera nuevamente este encuentro musical y lo revalidara como
el mayor festival folclrico de la
provincia.
Al cumplirse la cuarta luna de
encuentro, ltima noche de fiesta
y en el aire an parecan sonar los
versos de la cancin oficial Festival del Pescador, compuesto por
Gustavo Machado: Sauce Viejo
te espera en enero con la magia
que habita en su gente, su paisaje encendido de verde y una luna
sonora en el cielo....
Comenzando la jornada estuvo
el ballet De raz, ganadores del
Pre-Festival del Pescador, con su
cuadro Paisaje coya. Desde Santa Fe y bajo la direccin de Carla
Criado y Jorge Yedro, diez parejas
sobre el escenario llenaron de
color y virtuosismo la escena.
Luego Laura Medina, ganadora en el rubro solista femenino
en el Pre- Festival, brill en temas
como La alejada, La unin de
las almas y una exquisita versin
de Djame estar, que cautiv a
toda la concurrencia. La saucea,
duea de una voz privilegiada,
tuvo una destacada performance
y fue acompaada musicalmente
por Fabin Molaro, Joaqun Nasso,
Enzo Franco y Daniel Gmez. Un
excelente inicio musical que dej
a la platea con ganas de bises.
Otras voces
Nuevamente la provincia
de Santa Fe tuvo a uno de sus
representantes: Rodrigo Gonzlez, quien acompaado por Ivn
Reynoso, Matas Granau, Nicols
Valli, Esteban Machado y Toms
Hick, logr la atencin de los presentes con Cantor de oficio y
Lea seca, entre otros coreados
y aplaudidos temas. Muy buen
paso del recreno por esta nueva
edicin.
Dndole continuidad al espectculo, la presencia de Ariadna
Magal, quien tuvo la compaa
musical de Ivn Baldo, Daro Salva, Lautaro Plaza, Sebastin Ros,
Brian Aprile y Alfredo Benavdez.
Despus del segmento de
humor a cargo del Chaj, el
grupo Setbal trajo un puado de canciones que hicieron
estallar a la platea en reconocimiento y aplausos. Banderas
realizadas por sus fanticos, se
desplegaron al ritmo de Santa
Fe, mi Litoraly Punta Cayast,
entre otros grandes y celebrados temas. Leandro Gutirrez,
Sebastin Lpez y Csar Batistela, se acoplaron musicalmente
a las voces de Fabio y Jos Luis
Milazzo. Una acertada eleccin
del repertorio, combinada con
la fuerza y el talento de los santafesinos, hizo que la gente los
demorara en el escenario con
los pedidos de bis. Una animada platea los despidi coreando
fervorosamente el ltimo de sus
temas.
Que siga la fiesta
Casi una hora y media sobre
el escenario estuvo el esperado
Luciano Pereyra. El lujanense
fue recibido por los gritos de sus
seguidores que no dejaron de
cantar cada uno de sus temas ni
de agitar sus brazos en alto. Un
clima teido de romanticismo se
sostuvo sin interrupciones y dej
a todos sin aliento. Uno de los ms
esperados de la noche.
Desde Campana y San Pedro
llegaron Los campedrinos, trayendo clsicos como Chacarera
del rancho, Zamba para olvidarte, entre otros. Sergio Prada y Agustn Fantili tuvieron la
compaa musical de Facundo,
Gustavo, Fernando y Emanuel,
y se llevaron el reconocimiento
por parte de la comisin del festival, quienes le otorgaron una
Mencin Especial por su paso
por esta edicin. El bis lleg con
Campo afuera, cantado eufricamente por todos los presentes
que celebraron hasta el final a
los jvenes y apasionados artistas.
Completando la ltima noche,
toda la alegra de la chaya riojana
de la mano de Sergio Galleguillo.
Infaltable la harina copando el
ambiente y el carnaval a flor de
piel. Sergio Torres, quien ms
temprano enton el Himno Nacional Argentino, se dispuso esta vez
a chayar sobre el escenario como
invitado especial del riojano. A
pura fiesta de saltos y gritos, harina y carnaval, cerr la ltima jornada festivalera.
LUCIANO PEREYRA brind un espectculo de casi una hora y media

sobre el escenario sauceo.
Foto: Manuel Fabata
EL CHAQUEO PALAVECINO fue uno de los ms aplaudidos durante

las cuatro noches del Festival del Pescador.
Foto: Manuel Fabata
MENCIN ESPECIAL para el acompaamiento de miles de espectadores que colmaron el predio el Club
Argentino de Sauce Viejo, a la vera de la autopista Santa Fe-Rosario.
Foto: Amancio Alem
30 /
Capitn Bermdez
Desde el pasado lunes 11 se desarrollan las actividades
de la colonia de vacaciones, organizada por el municipio
bermudence. Participaran 120 nios de esa ciudad, los cuales
hasta el 12 de febrero van a tener una gran cantidad de
actividades recreativas de manera gratuita.
OODigo yo
La puerta
Natalia Pandolfo
Lo peor del amor cuando termina son las habitaciones ventiladas, el pur de reproches
con sardinas, las golondrinas
muertas en la almohada
Joaqun Sabina,
Lo peor del amor
QQ Cuando cerr la puerta de mi
casa, supe que sera para siempre. Atraves el pequeo jardn,
cruc el umbral y camin los ciento veinticinco pasos por la vereda
hasta la cochera. Abr el candado,
saqu el auto, lo mismo de todos
los das. Slo que esta vez, en vez
de enfilar para la oficina, orient la marcha hacia la autopista.
Encend la radio, baj la ventanilla y respir hondo por primera
vez en mucho tiempo.
Harta estoy. No quiero nada
de vos, nada. Ni la casa, ni el auto,
ni plata. Que te vayas, nada ms.
Mi mujer hablaba mucho y
deca siempre cosas exageradas,
brutales. Yo ya me haba acostumbrado, y ella tambin: saba
que luego venan las disculpas, la
marcha atrs, el caf amargo de
la convivencia y la rutina.
Ni para pedir un aumento
tens coraje. Ni para decirle a
tu vieja que te deje de joder. Un
intil, Dios mo, me cas con un
intil. Qu no dara por volver el
tiempo atrs.
Tan extralimitada, ella. Tan
temperamental, tan fumadora,
tan flaca. Me hablaba de los aos
perdidos de la juventud y esas
cosas. Tena razn en algunas: yo
no era lo que se dice un guerrero,
pero nunca lo haba sido, en eso
no haba estafa. En todo caso era
ella la que se haba desenamorado, con el mismo capricho con
el que se enamor algn da que
ahora se desdibujaba en el calendario.
Si al menos me hubieras
dado un hijo.
Mis hombros se haban hundido bajo una joroba que tena ms
de simblica que de real. Andaba
siempre lento, demoraba el trayecto a la oficina como quien no
quiere desprenderse de un bien
que, sabe, tendr que vender. Mis
amigos ya no me decan nada:
haba pasado el tiempo prudencial que los amigos se toman para
decir algo.
Te penss que sos macho
porque tens el poder sobre el
control remoto.
Ella, tan frontal. En algn tiempo la haba querido as de loca:
ahora no, ahora senta que me
faltaba espacio cada vez que compartamos la cocina, el comedor
o la cama. Senta el aire asfixindome, recortndome los espacios
hasta dejarme sin respiracin.
Lo ltimo fue inaceptable. La
gota que colm el vaso, o cualquier metfora berreta utilizable
en estos casos.
Qu te hacs ahora, el pendejo?
Haba tenido el impulso -un
ltimo impulso, un manotazo de
ahogado (o cualquier metfora
berreta utilizable en estos casos)de hacerme un corte de pelo. Un
corte distinto. Fui a la peluquera
de siempre, pero esta vez le indiqu al peluquero un par de cambios. Cuando el hombre termin
su trabajo, me mir al espejo y me
sent contento: hasta se me dibuj
media sonrisa en la cara ajada.
Haca mucho que no viva esa
sensacin.
Esa noche, como siempre, no
contest a la provocacin. Esper
que ella se durmiera, con su sueo pesado y lleno de sobresaltos.
Mir su contorno por ltima vez.
Escuch por ltima vez a los grillos que me haban acompaado
durante tantas noches en vela.
Busqu un bolso de tela, met la
billetera, las llaves, una muda de
ropa y los documentos, y atraves
la casa en silencio. El ruido de la
puerta al cerrarse retumb en mi
cabeza como una explosin.
(...) Busqu un bolso de tela, met la billetera,

las llaves, una muda de ropa y los documentos, y
atraves la casa en silencio. El ruido de la puerta
al cerrarse retumb en mi cabeza como una
explosin.
LEO. El jardn de la casa de Sorolla.

Foto: archivo
domingo
17 de enero de 2016
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 17 de diciembre 2016 / pg. 31
OOSer o no ser
Valeria Elas
QQ Planteado en la filosofa, escrito por Shakespeare, todos pasamos por el planteo de qu queremos ser, de lo que debemos ser.
Pero lo cierto es, que ciertas configuraciones vienen con el alma de
uno, y aprender a escucharlas es
todo un desafo. Esta fue la experiencia de Jos hace no mucho
comprend bien esa frase de San
Martn: sers lo que haz de ser y
si no, no sers nada. Quiere decir
que hay alguna cosa para la cual
fuiste, diramos, configurado.
Muchas veces ni siquiera te enters y pass por la vida sin encontrar tu lugar, y eso es ser nada,
en la expresin. Yo encontr ese
lugar, el teatro, sin buscarlo.
Entre el anlisis de su vida se
escapa un pensamiento si me
hubieran invitado a hacer ajedrez qu habra pasado? Sera
un jugador profesional? No me
imaginaba lo que vendra despus, a causa de esa primera decisin, y eso es lo gracioso, comenc haciendo taller de teatro en la
Universidad Catlica, donde hoy
doy clases, como un hobby, sin
ninguna intencin de tomarlo
como una actividad seria, de visos
laborales. Un compaero que iba
al taller me dijo venite, es lindo,
y fui... Pero fue teatro, y me gust.
Tanto, que se transformara en mi
profesin, pero sobre todo, en un
medio de vida, no hablo slo de lo
econmico, medio de vida porque
todas mis energas caen en ese
lugar y vienen de ese lugar.
La re-presentacin
Con 30 obras escritas, algunas
actuadas, dirigidas por l mismo,
nacidas de la inquietud de la vida
misma, pasando del humor a la
tragedia, Serralunga se destaca
por su versatilidad en la palabra,
su creativa intuicin a la hora de
crear cada personaje y de ponerle
esa esencia que slo ciertas personas, dramaturgos, pueden dar a
cada situacin o persona.
Segn su experiencia escribir teatro es un fenmeno muy
extrao. Cuando alguien escribe
una novela encontrar, si tiene
suerte, lectores que se metan en
el universo que ha creado, y cada
uno le pondr a cada personaje
una cara, una voz, un ritmo, pero
no los modificar para otros, en
cambio en el teatro uno escribe
para que otros se hagan cargo de
la posta, moldeen los personajes,
los tiempos, el espacio, es decir,
recreen a su gusto cada elemento
de la obra.
Cada oficio, dentro de la escritura, tiene sus complicaciones y
sus virtudes. Escribir una obra de
teatro demanda tener en cuenta
escenografa, msica, iluminacin, maquillaje, utilera, en fin,
Serralunga: Encontr mi lugar en el teatro, sin buscarlo. Foto: ARCHIVO
Jos Igancio Serralunga eligi ser

La vida nos plantea en algn punto este dilema del ser o no, y tomar decisiones no es fcil, pero
elegir el camino que se quiere seguir en la vida es crucial, porque definir el destino. Jos
Serralunga sigui su instinto, su pasin, su talento.
todo lo que uno ve en la puesta.
Armar un buen equipo de trabajo en este oficio no es fcil. Cada
integrante debe tener las habilidades inherentes a su oficio, pero,
adems, deben darse situaciones
emocionales, de estmulos, de
intereses, coincidentes en todos.
Ah est el mayor problema, que
coincidan todos en un mismo
nivel de compromiso, y que el
proyecto tomado tenga en todos
el mismo nivel de prioridad.
Cuando alguno no est al nivel,
se producen estancamientos,
frustraciones, y la cosa no llega a
buen puerto. Incluso, despus de
lograr un trabajo excelente, exitoso, cada grupo intenta repetir
la experiencia, pero las carreras
individuales se van separando
relata el director, mientras va
recordando ancdotas y situaciones que se configuran en torno a
un trabajo creativo y profesional.
Actor, director, escritor multifactico Jos Ignacio destaca de su
profesin lo divertido, al escribir
teatro, es esconderse detrs de los
personajes, poner a dos enemigos
planteando cada uno su argumento, y defenderlo a capa y espada,
sin hacer ganar a uno o a otro,
porque eso es hacer panfletos. Si
quiero hacer panfletos hago panfletos o doy conferencias, pero si
escribo teatro, no puedo ponerme a favor de uno, debo esmerarme en que tengan sus armas.
Cada espectador decidir quin
tiene razn, o mucho mejor an,
entender que en un conflicto las
dos partes tendrn un poco cada
una. Y agrega como comentario
interesante a tener en cuenta lo
que aprend, hace mucho, es a
no poner indicaciones al margen
del texto, por dos razones: una,
que condicionan demasiado al
director y a los actores, al darle a
un texto un sentido determinado,
cuando la riqueza radica en las
mltiples intenciones que esconde cada palabra. El otro motivo,
bien realista, es que los directores, antes de leer un texto, tachan
todas las indicaciones porque no
les interesan. Y est bien, porque
es una manera concreta de darle
valor a la nica herramienta de
que dispone el autor, la palabra.
La palabra autnoma, independiente de cualquier inflexin o
sentido subjetivo.
Los premios
Chiche, como suelen decirle
algunos allegados, cuenta con una
personalidad agradable, que invita
al acercamiento y a la conexin con
esta alma que se destaca por una
gran calidad humana y sensible.
Su produccin, alcanza no slo

los lmites locales, sino que ha
logrado trascender por su calidad
y dinmica, con cierta humildad
comenta si tengo que sealar una
rareza en mi produccin es la cantidad de premios que he tenido la
suerte de ganar. Prcticamente, de
cada dos obras que escribo, una se
queda con alguna distincin.
En 2002 gan el primer premio por una de sus obras y en
2015 obtuvo el Primer Premio en
el VII Concurso Nacional de Obras
de Teatro de Humor, es decir, que
lleva 13 aos ganando premios.
Sobre esto destaca no me puedo quejar, mxime porque han
provenido por ejemplo del Fondo
Nacional de las Artes, de Argentores, de ADEA, etc. Y lo mejor, es
que, gracias a la publicacin de
los textos, mis obras se representan en todo el pas, y en lugares
impensados como Puerto Rico,
Madrid, Venezuela, incluso ahora
en est en escena Padre Pedro en
Santiago de Chile.
Ancdotas, muchas, dice Jos
al preguntarle, pero elige dos que
considera emblemticas: una
tarde me escribe Edda Daz, a
quien haba conocido en un festival de humor, y me pregunta si
me animaba a escribirle en verso
unas ideas que ella tena. Era un
mircoles, recuerdo. Le dije que

s, y me pas sus notas. El domingo al medioda la habl y le dije,
ya est listo. No lo poda creer,
eran 60 estrofas con mtrica y
rima perfectas, cada una terminada en un remate humorstico.
Le gust tanto que me propuso
que me fuera a su casa a trabajar
con ella los textos, para ayudarla
a dirigirla, y el lunes a la noche
estaba en su casa, donde me quedaba a dormir. El jueves fuimos a
Argentores a registrar los textos y
apenas encontr sala estren el
espectculo, con el que gir por
Argentina y Espaa.
Mientras mira fijamente dijo
he aqu una moraleja, el tren,
cuando pasa, no se detiene, te
tens que subir a la carrera. Otra
ancdota muy linda, cuenta que
estaban haciendo Padre Pedro en
Puerto Rico y la directora lo invit
a ver la obra, no en Puerto Rico,
sino desde su casa nos conectamos en directo por Skype y pude
ver, tomando mate en mi escritorio, lo que suceda en la sala de
teatro a miles de kilmetros.
Yo siempre priorizo lo humano y las buenas relaciones, porque son la base del trabajo por
esta filosofa es que Jos Ignacio
Serralunga se destaca no slo en
su trabajo, sino a nivel personal.
32 /
domingo
17 DE ENERO DE 2016
TAMBIN PARA ADULTOS. Aquagym en el Balneario Saladillo, una actividad convocante.

FOTO: GENTILEZA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO/ESTEBAN PIERCE
ACTIVIDADES PROGRAMADAS DESDE EL MUNICIPIO
Rosario apuesta por

un verano inclusivo
MIRADOR PROVINCIAL
Chicos y grandes disfrutan

de las piletas de polideportivos
y clubes barriales en Rosario; a
ello se suman, con propuestas
especficas, los tres centros de
convivencia barrial de Luduea. En el marco de las actividades de la temporada de verano
que desarrolla el municipio en
barrios de todos los distritos, en
el mbito del Noroeste ms de
1.000 vecinos, entre chicos, jvenes y adultos, disfrutan de la
variada agenda que se propone
en esa jurisdiccin.
Las propuestas incluyen las
colonias de verano, clases de
acuagym y clases de natacin
para todas las edades incluida
la convocante modalidad 2.5
para nios de 2 a 5 aos juntos
a sus mams que se desarrollan
en los clubes Asturiano (400
personas), club Reejos (250), y
polideportivos 7 de Septiembre
(295) y Garzn (160).
Todas las actividades son
coordinadas y supervisadas
por la Subsecretara de Deportes municipal (a travs de las
direcciones de Deporte Federa-
do y Comunitario), as como por

asociaciones y federaciones que
brindan su experiencia en talleres especficos destinados a la
iniciacin deportiva en diversas
especialidades.
A la par de ello, diferentes
centros barriales de convivencia
del Noroeste tambin se suman
a las propuestas de verano,
como es el caso del CCB Luduea (Junn 5799) con actividades
en enero y febrero para nios
junto a sus familias, con juegos,
talleres de cocina, de dibujo,
manualidades y proyeccin de
pelculas.
Por su parte, el CCB Luduea

Norte, de Bielsa 6001, abre sus
puertas a los vecinos todos los
mircoles y viernes para ofrecer
juegos y expresiones artsticas
en el playn del lugar.
Por ltimo el CCB Luduea
Sur convoca a todos los vecinos
a participar de propuestas artsticas, recreativas e intervenciones en la calle.
Rosario tambin implementa el proyecto Yo Tambin, que
lleva adelante la subsecretaria
de Recreacin y Deportes, y que
prev durante el mes de enero
jornadas de inclusin recreativas deportiva en distinas colonias de verano municipales.
En ese marco, maana, de 10 a
12, ser el turno de la colonia que
funciona en el predio deportivo
del Centro Asturiano, ubicado en
Wilde 1350 (distrito Noroeste),
mientras que el jueves 21, de 10
a 12, la actividad se traslada a la
colonia del club 1 de Mayo (Gianneo 2245, distrito Norte).
Este proyecto de integracin
deportivo recreativo est destinado a nios, adolescentes

y adultos con discapacidad,
construyendo diferentes espacios inclusivos, haciendo foco
fundamentalmente en el juego
y la recreacin, habilitndolos
para que puedan ser partcipes, sin espacios diferenciados,
junto con los dems y con los
puentes o andamios que sean
necesarios construir para que
eso ocurra.
Durante el verano, ms de
450 beneciarios del proyecto
Yo, Tambin... tienen una participacin activa en los distintos
predios deportivos municipales y en los clubes que tienen
convenio con la Municipalidad,
mientras que durante todo el
ao la cantidad de nios, adolescentes y adultos que acceden
a las propuestas se incrementa
a 500 rosarinos con discapacidad, pertenecientes a 32 instituciones de la ciudad, participando en jornadas recreativas
deportivas.

Edición Impresa Del Domingo 17 de Enero de 2016

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición Impresa Del Domingo 17 de Enero de 2016

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PGS.

PG. 3 / Es una iniciativa del gobierno provincial para

PG. 9 / Funcionarios municipales anunciaron que en

PG. 28 / Fue organizada por el Club Independiente.

DEBATEN PAGAR LOS

EXITOSA FIESTA DEL

Puntos oscuros de una

Los tres prfugos

del socialismo en Santa Fe, deline otro captulo para denostar

llaci sorprendieron a dos efectivos, entre los que se encontraba

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

www.miradorprovincial.com / domingo 17 de enero 2016 / pg. 3

LOS ANUNCIOS del gobernador Lifschitz apuntan a proyectar obras

El gobierno impulsa una iniciativa que trata de potenciar los recursos y

mayora son conocidos y hasta ya

tirn agilizar la tarea de elaborar

MASIVO ACOMPAAMIENTO de vecinos y referentes de la regin

desde el manejo del agua, la falta

distintos actores y fue el ministro

Sorteo de Reyes de Lotera de Santa Fe

HACIA EL ESTE DE LA CAPITAL PROVINCIAL

FOTOMONTAJE de los autores del

OOLa iniciativa de jvenes santafesinos

Una propuesta acadmica para darle

dentes en el nudo vial ubicado en

de operacin de los vehculos,

partir de ello formularon distintas alternativas de solucin. Todas

Ahora bien, le falta una pata

de un conteo efectuado para este

Hay cuatro o cinco inspectores

LOS JVENES ingenieros -Ayeln Iribas y Gonzalo Romero- afirmaron

puesto de la obra. El costo total

Tambin complementar con

Direccin Provincial de Vialidad y

Poco uso y la promesa de mejorar la

trazo grueso del sistema ferroviario proyectado por la gestin de

real fundamentacin para que,

campaa tanto por Nacin como

CASI 300 LUGARES tienen los vagones en su interior; hoy viajan

prometidas. Creemos que a partir de ese punto se incrementar

Utilizando las mismas vas

viaje tarda casi 18 horas. Los

Santa Fe: comenz a rodar el tren

AL FRENTE de la formacin, el maquinista. El tren urbano comenz a funcionar

de la ciudad. Por su carcter de gratuidad del boleto cualquier vecino lo

en funcionamiento con horarios

Bosco partir a las 8, 9, 10, 11 y 12.

-Parque Federal, en Vittori y

Molino a Don Bosco tendr la

www.miradorprovincial.com / domingo 17 de enero 2016 / pg. 9

Easy Taxi es la aplicacin

enero, la discusin reflot. As,

400 mil taxistas y 20 millones

gente a la que no les interesa la tarjeta porque estaran blanqueando

inform a Mirador Provincial

DISTINTAS POSTURAS giran en torno de la alternativa que proponen

pagos con tarjetas de crdito o

taxis a travs de tarjetas de crdito, dbito y TSC, aunque hasta el

En el caso de que se pierda la

pg. 10 / domingo 17 de enero 2016 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Rutas santafesinas: obras

de Bacheo N 8 - Zona Norte,

Tambin se abrirn los sobres