KILMETRO 11

Chamam

Letra de Constante Jos Aguer

(Buenos Aires, ARG 1918-2010)

Piano

Canto $

12

18

23

2.

1.

29

Msica de Mario del Trnsito Cocomarola

(San Cosme, Corrientes, ARG 1918-1974)

1.

2.

al $
FIN

Publicado originalmente en 1955 - Editado por Ney Borba - Toronto 2013 - pianoyfolklore@gmail.com http://sites.google.com/site/pianoyfolklore

KILMETRO 11
Chamam
Letra de Constante Jos Aguer
Msica de Mario del Trnsito Cocomarola
Versin castellana

Versin guaran

Vengo otra vez hasta aqu

de nuevo a implorar tu amor
slo hay tristeza y dolor
al verme lejos de aqu.

Nerendpe ay yev
de nuevo a implorar tu amor
slo hay tristeza y dolor
al hallarme mombir.

Culpable tan slo soy

de todo lo que he sufrido
por eso es que ahora he venido
y triste, muy triste estoy.

La culpa mant arek

de todo lo que he sufrido
por eso es que ahora he venido
jha kangui et aik

Nunca vayas a olvidar

que un da a este cantor
le has dicho llena de amor
sin t no me podr hallar.
.
Por eso quiero saber
si existe en tu pensamiento
aquel puro sentimiento
que me supiste tener.

Ani ke nde resari

que un da a este cantor
le has dicho llena de amor
nderejehein nda via.

Estribillo

Estribillo

Olvida mi bien
el enojo aquel
que as nuestro amor
ir a renacer
porque comprend
que no s vivir
sin tu querer.

Ani nde pochi

angha che ndiv
desengao it
mant arek
che aka tavi
angha oikua
nde rejhe ku
che upeicha aik.

Che ndaikuai anghait

si existe en tu pensamiento
aquel puro sentimiento
rerekva che rejh

Editado por Ney Borba para Piano y Folklore (http://sites.google.com/site/pianoyfolklore)