LPEZ PEREYRA

Recopilacin de Andrs A. Chazarreta

(Santiago del Estero, Argentina, 1876-1960)

En 3 tiempos

Zamba saltea

Introduccin

Piano

2.

12

18

24

En 3 tiempos

Canto

En 3 tiempos

En 3 tiempos

En 3 tiempos

D.C.

Fin

Publicada originalmente en 1920 - Editada por Ney Borba - Toronto 2009 - neyborba@rogers.com calaveraviejo@yahoo.ca

37

1.

31

LPEZ PEREYRA
Zamba saltea
Letra recopilada por Andrs Chazarreta y publicada en 1920. Ac aparece la cuarta estrofa
que no era parte de la versin autntica de Artidorio Cresseri.
En rojo , las diferencias de la versin original.

I
Yo quisiera olvidarte,
me es imposible, mi bien, mi bien.
Tu imagen me persigue
tuya es mi vida y mi amor tambin.
Y cuando pensativo
yo solo estoy,
deliro con la falsa
que me ha pagado
tu amor , tu amor.

III
Yo bien s que no me quieres
pero eso no es un motivo,
me prives de tus miradas
mi alma, sin ellas no vivo;
Voy a esconderme a una selva
solo a llorar,
pueda ser que
en mi destierro
tus ojos negros pueda olvidar

II
Si yo pudiera tenerte
a mi lado todo el da,
y mis ocultos amores,
paloma, te contara;
pero es intil mi anhelo
jams, jams,
vivo slo para amarte
callado y triste
llorar, llorar.

IV (*)
En una noche oscura
al cielo azul, mir, mir.
Contemplando las estrellas
a la ms bella le pregunt:
si era ella la que alumbraba
mi amor, mi amor,
para pedir por ella,
al dios piadoso
veneracin.

(*) Por muchos aos la Lpez Pereyra se cant slo con tres estrofas y la combinacin de esas tres
estrofas con la msica original de Artidorio Cresseri es lo que se considera "versin autntica" de la
Lpez Pereyra.