Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Como - EB - Adultos
Como - EB - Adultos
John McClendon
Traducido y adaptado por scar J. Fernndez
A menos que se indique lo contrario, todas las citas bblicas se han tomado de la Santa
Biblia, Versin Reina-Valera de 1960, propiedad de las Sociedades Bblicas en Amrica
Latina, publicada por Broadman & Holman Publishers,
Nashville, TN, Usada con permiso.
ndice
Introduccin
Ensear para cambiar: Ayudas para el maestro de adultos de la Escuela Dominical .... 4
Captulo 1
Recopilar los recursos .... 6
Captulo 2
Preprese para la sesin del domingo Comience temprano . 11
Captulo 3
Preprese para la sesin del domingo Estudie la leccin . 14
Captulo 4
Preprese para la sesin del domingo Prepare una leccin eficaz ... 18
Captulo 5
Un encuentro con Dios durante la sesin . 25
Captulo 6
Qu pasa despus de la sesin? .. 28
Apndice 1: Procedimientos
Plan de enseanza para el entrenamiento de los maestros ... 32
Introduccin
Captulo 1
Djenos ayudarlo
Nuestra meta es ayudarlo, para que
pueda desarrollar al mximo su potencial
como lder de la Escuela Dominical,
proporcionndole los mejores recursos
que puede encontrar en el mercado.
Estos materiales han sido diseados para
hacerle su trabajo ms fcil. Ellos no
pretenden sustituir a la Biblia, pero lo
ayudarn a entenderla y usarla.
Imagnese el trabajo que pasara para
crear, por usted mismo, una nueva
leccin cada semana, con el propsito de
lograr la transformacin espiritual de sus
alumnos y no solo darles informacin
bblica. En poco tiempo, comenzara a
notar que le faltan ideas para despertar el
inters de la clase. O tal vez, tendra que
enfrentar a la explicacin de un tpico
x
x
x
x
x
x
x
10
Captulo 2
(2) Relaciones
Relacionarse con los dems: Evale
cmo se relacionan entre s los
participantes en la clase. Haba
visitantes? Cmo acogi la clase a los
visitantes? Se anotaron los datos de los
visitantes para poder hacer el
seguimiento? Se les demostr aprecio a
aquellos que asistieron a la clase? Se
11
(3) Misin
Qu cosa pudiera hacer para ayudar a
los miembros a entender la misin de la
clase?
12
Practquelo
Vea el ejemplo que presentamos y trate
de responder a estas preguntas:
x Cul de estos elementos le
ayuda a determinar el nfasis de
la leccin para esta semana?
x Qu cosa Dios le ha comenzado
a ensear en relacin con la
leccin de esta semana?
x Qu piensa que Dios le quiere
ensear a la clase por medio de
esta leccin?
Ejemplo
Estudios Bblicos LifeWay para Adultos, Manual para el Lder
13
Captulo 3
14
Practquelo
Repase estos pasos y aplquelos en
su PREPARACIN, como se
muestra en el ejemplo del currculo
que aparece a continuacin que
pertenece a Estudios Bblicos
LifeWay para Adultos, Manual
para el Lder.
Use otros recursos adicionales
para profundizar sus
conocimientos.
Hay una gran variedad de materiales
suplementarios que pueden ayudarlo
a responder las preguntas que
pudieran surgir mientras que estudia
las Escrituras. Considere usar
algunos de los recursos que estn
disponibles en espaol y que
mencionamos en el captulo 1 para
ampliar el estudio bblico.
Adems, Estudios Bblicos
LifeWay para Adultos, Manual
para el Lder presenta al final de la
revista una serie de artculos
tomados del Biblical Illustrator
que se relacionan con algunas de las
lecciones que se van a estudiar en el
trimestre. Algunos de ellos abarcan a
ms de una leccin. En el ndice
puede ver el ttulo de los artculos.
En el comentario bblico se indica
cuando hay un artculo que sirve para
ampliar el estudio de la leccin y el
nmero de la pgina en la que se
encuentra.
Observe Estudios Bblicos LifeWay
para Adultos, Manual para el Lder
15
16
17
Captulo 4
18
Practquelo
Responda a las siguientes preguntas
cuando trabaje con el ejemplo del
plan de enseanza sugerido de
Estudios Bblicos LifeWay para
Adultos, Manual para el Lder, que
aparece impreso a continuacin.
x
Cul de estos
procedimientos se puede
aplicar y por qu?
Cul de estos
procedimientos usted
considera que no se puede
aplicar y por qu?
Cul de estos
procedimientos usted tiene
dudas de que pudiera ser
aplicado? Cmo pudiera
adaptarse y modificarse para
poder aplicarlo?
19
Practquelo
Revise su copia del manual para el
participante y escoja un tem o actividad
que usted considere que se puede utilizar
cuando dirija la sesin. Este tem puede
o no estar incluido en los procedimientos
del plan de enseanza sugerido. Anote
por qu piensa que se puede aplicar.
Revise Estudios Bblicos LifeWay para
Adultos, Manual para el Participante y
seleccione un tem o actividad que se
pudiera realizar despus de la sesin
como una actividad de seguimiento de la
clase. Esta actividad o tem pudiera o no
estar incluida en los procedimientos de
compaerismo, as como
ministrar a alguien.
Pida a los participantes que
revisen la seccin Contine
despus de la sesin en el
manual para el participante, y
que realicen las actividades
diarias que pudieran indicarse.
Si todos los participantes no
tuvieran una copia de Estudios
Bblicos LifeWay para Adultos,
Manual para el Participante
busque la manera de terminar la
sesin dando, a lo menos, una
sugerencia sobre cmo aplicar la
leccin estudiada durante la
semana.
21
Introduccin. La introduccin de
la leccin motiva a los
participantes, despertando el
Estudio bblico
Introduccin de la leccin
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Materiales que
necesita
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
____________
El Plan para la sesin de la Escuela Dominical es una marca registrada de LifeWay Christian Resources of the Southern Baptist
Convention. Todos los derechos estn reservados.
Nota: Se autoriza a hacer copias de esta hoja para ser usada nicamente para el propsito que se ensea en este libro.
24
Captulo 5
Las sillas
x Tenga sillas suficientes para
todos los miembros de la clase y
algunas adicionales para las
visitas. Siempre tenga ms sillas
que participantes. Practique el
principio de la silla vaca:
coloque una silla vaca para
indicar que la clase necesita
ganar a nuevas personas.
25
Las mesas
x Si usa mesas en el saln, debe
haber espacio suficiente para
todo el mundo. Excluir a algunas
personas del grupo, crea una
barrera que impide tener un
estudio bblico eficaz.
x Evite usar mesas si estas
pudieran crear una barrera entre
usted y los participantes. Hay
ocasiones en las que las mesas
impiden establecer las
relaciones.
x No use mesas si esto le impide
aadir nuevas personas.
Recuerde que las personas, son
ms importantes que los
arreglos.
x Piense en la posibilidad de usar
mesas si usted tiene en su grupo
participantes invlidos o
minusvlidos.
Disfrute la sesin
Cree un ambiente amistoso y afectuoso
x Asegrese de que todos reciban
una bienvenida afectuosa.
Estimule el compaerismo con
su ejemplo. Busque a alguien
que le ayude para darle la
bienvenida a las personas segn
vayan llegando.
x Anime a todos los participantes
a usar una etiqueta con su
nombre (name tag). Si fuera
posible, trate de obtener
identificaciones permanentes
con el nombre de cada uno de
los participantes. Establezca un
lugar donde la gente pueda
obtener las etiquetas con sus
nombres, cuando entren al saln
de reuniones.
Dles la bienvenida a los visitantes
x Salude a la gente en la puerta.
x Use las etiquetas con nombres
todas las semanas, y no solo al
principio del ao.
x Reclute a alguien, como un
agente designado, para saludar
a la gente y para ayudar a las
visitas para que se sientan a
gusto, durante la sesin y
despus de esta.
x Designe a alguien para que se
encargue de tomar los datos a las
visitas, para poder hacer el
seguimiento de las mismas.
x De vez en cuando, dle la
bienvenida a los visitantes
durante la sesin, pero tenga
mucho cuidado de no
avergonzarlos o de no ponerlos
en una situacin embarazosa.
Presente la leccin
x En determinado momento, la
sesin debe pasar del tiempo de
26
compaerismo al estudio de la
leccin. Pudiera usar la
exposicin colocada en la pared
principal para ayudar a realizar la
transicin. En este momento se
pudiera aprovechar para que
algunos participantes expusieran
sus ideas, experiencias y/o
testimonios. Use este tiempo para
romper el hielo.
Use el bosquejo que prepar para
presentar la leccin. D la clase
con confianza, tenga siempre
presente que usted ha hecho todo
lo posible para estar bien
preparado y que Dios lo va a usar
y a bendecir. Sea sensible a la
direccin de Dios y a la manera
en la que l va a trabajar en la
vida de los participantes.
Admita la diferencia que existe
entre la exposicin bblica y lo
que hace Dios en la vida de la
gente. Sea flexible mientras Dios
gua la sesin, pero no se desve
del tema. Est suficientemente
familiarizado con el plan y la
direccin en la que debe
presentar el estudio bblico, de
manera que usted pueda ajustar
sus planes a los de l en
cualquier momento.
Escriba en el margen de su plan
de enseanza, el tiempo
aproximado que piensa emplear
en cada transicin. Esto le
ayudar a garantizar el tiempo
necesario para poder lanzar un
reto a los miembros de la clase,
para que puedan responder y
asumir su responsabilidad antes
de terminar la sesin.
27
Captulo 6
29
30
responsabilidades del
ministerio:
1. Coordinador de actividades
de compaerismo. Recluta
miembros para crear un plan
de actividades y espectculos
agradables que fomenten un
buen compaerismo entre los
miembros de la clase.
2. Coordinador de oracin.
Trabaja con el maestro y los
aprendices para estimular el
crecimiento personal y
espiritual de los miembros
ms all de la clase. Este
crecimiento incluye la
oracin, la vida devocional,
el estudio bblico familiar y
la participacin en el
ministerio de discipulado.
3. Coordinador de trabajo
misionero. Dirige a la clase a
interesarse en las misiones
por medio de la participacin,
la oracin y las ofrendas.
31
Apndice: Procedimientos
Preparacin
Lea todo el libro antes de la sesin para
que se familiarice con el contenido.
x Prepare el saln, arreglando
las sillas en semicrculo.
x Escriba el siguiente
pensamiento en un pster o
en un carteln, y colquelo
en la pared principal: El
buen aprendizaje es el
resultado de la participacin
de los estudiantes, porque
nosotros siempre aprendemos
haciendo Howard
Hendricks.
x Prepare y exhiba tres carteles
en la pared principal con el
siguiente contenido.
Cartel # 1:
Ttulo: Comience el domingo por
la tarde o el lunes.
Bosquejo: Evale. Establezca
objetivos semanales. Dle un
vistazo a la leccin de la prxima
semana.
Cartel # 2:
Ttulo: Estudie la leccin.
Bosquejo: Progrese cada da:
devocionalmente, analticamente,
comentario bblico, oracin,
recursos adicionales.
Cartel # 3:
Ttulo: Prepare la leccin.
Bosquejo: Clave #1: Planifique
teniendo presente el final. Clave
#2: Adapte! Siete pasos para
adaptar la leccin. Elabore un
bosquejo.
Aunque en este libro se ofrecen
fragmentos de una leccin, es
recomendable que los maestros
traigan una copia de Estudios
Bblicos LifeWay para Adultos,
Manual para el Lder o que se
les entregue una copia antes de
comenzar el entrenamiento. Cada
uno necesitar un ejemplar del
Manual para el Lder y otro del
Manual para el Participante que
usarn durante el entrenamiento.
Si el presupuesto de la iglesia no
le permite proveer todos los
recursos que se mencionan en
este libro, estudie la posibilidad
de tener una exhibicin donde se
muestren algunos de los recursos,
32
2.
Procedimientos
1. Sugerencias para el debate.
Invite a los participantes a leer la
definicin de Howard Hendricks.
Explqueles que van a discutir
estando a favor o en contra de
esa cita. Pida a los que van a
discrepar que se siten en un lado
del saln. Invite a los que van a
estar de acuerdo con la cita que
se coloquen al otro lado del
saln. Disfruten la discusin.
Tal vez, alguien trate de
relacionar esta experiencia con
los estilos de aprendizaje, sin
embargo, en realidad se trata de
los resultados del aprendizaje.
Permanezca neutral mientras los
dos grupos discuten. En medio de
la discusin haga preguntas,
como por ejemplo: Se montara
usted en un avin, con un piloto
que hubiera obtenido el mximo
de las calificaciones en todos los
exmenes escritos sobre pilotaje,
pero que jams hubiera piloteado
un avin? O Se montara en un
auto, con un jovencito de 16 aos
3.
4.
5.
33
captulo 4 y repita el
procedimiento que utiliz en el
paso 3.
6. Un encuentro con Dios durante
la sesin. Pdales a los
participantes que lean el captulo
5. Dgales que marquen aquellos
aspectos que consideren que
deben incorporar a la sesin del
domingo. Disponga de un tiempo
para discutir las necesidades de
los lderes de las clases.
Este es un buen momento para
terminar, si usted no est
siguiendo el plan de enseanza
de 2.5 horas. Si usted fuera a
terminar en este momento, vaya
al paso nmero 8 y termine con
una oracin. Anime a los lderes
para que regresen a sus clases y
que comiencen a arreglar el saln
de acuerdo a lo que han
aprendido en este captulo.
7. Qu pasa despus de la sesin?
Invite a los participantes a buscar
el captulo 6. Brevemente,
destaque los siguientes puntos
del captulo 6:
x El aprendizaje no termina
al finalizar la sesin.
Cmo podemos seguir
aprendiendo?
x Cmo podemos ayudar a
los adultos a entender la
misin de la Escuela
Dominical
Revise los puntos relativos al
tema: Cmo podemos ayudar a
los adultos a entender la misin
de la Escuela Dominical y
pdale al grupo que marquen las
caractersticas que muestren los
puntos ms dbiles, y los ms
34
Hacedores de la Palabra
Una parfrasis de Santiago 1.22-25
Gue a los adultos a ser hacedores de la Palabra y
no solo oidores.
Aquellos que oyen la Palabra, pero no se
convierten en hacedores de la Palabra, han
aprendido pero se han engaado a s mismos.
Ellos piensan que si se les presenta un buen
bosquejo y escuchan una gran presentacin,
entonces habrn aprendido.
Vienen todas las semanas y estudian la Palabra
de Dios, pero esto no influye en la manera en la
que viven durante la semana. Ellos se olvidan de
lo que han estudiado.
Es como mirarse en un espejo y despus olvidar
como uno luce.
Vienen al estudio bblico, abren el espejo de la
Palabra de Dios por una hora y ven la clase de
personas que son en realidad.
Pero cuando se van, no se siguen mirando en el
espejo de la Palabra de Dios durante la semana.
Rpidamente se olvidan de lo que aprendieron.
Aquellos que se miran en el espejo de la Palabra
de Dios, mediante el estudio bblico, la oracin y
poniendo en prctica lo aprendido, son hacedores
de la Palabra y recibirn bendiciones en todo lo
que hacen.
No se olvidarn rpidamente lo que Dios ha
dicho, si no que crecern para llegar a ser la clase
de personas que Dios desea que sean.
Se mirarn constantemente en el espejo de la
Palabra de Dios, cambiando la manera en la que
se relacionan con los dems y sern motivados
para buscar nuevas formas de servir.
-- John McCledon
Se autoriza la reproduccin de esta parfrasis para ser
usada en su iglesia.
35