Reproduccin e I.A.

UTILIZACIN
PRCTICA DEL
ECGRAFO DE
PANTALLA COMO
MTODO DE
DIAGNSTICO DE
GESTACIN EN
GANADO PORCINO
Carmen de Alba
Romero, PhD
Minitb Ibrica
calbaromero@hotmail.com
Av. Tecnol. porc. 2 (1) : 60 - 74

RESUMEN
En la actualidad, no existe
un mtodo ideal de deteccin
de preez en la cerda. La sensibilidad (la capacidad de detectar hembras gestantes), la
especificidad (la capacidad
de detectar animales no gestantes) y el valor de prediccin (proporcin de animales
gestantes entre los que dieron
positivos al test) se utilizan
para valorar la exactitud de
un mtodo. Si bien el costo de
un ecgrafo es mucho ms
alto que los otros sistemas comnmente utilizados (Doppler
o ultrasonido A), el uso de
ultrasonidos en tiempo real
para detectar la gestacin en
cerdas, puede ser una herramienta de trabajo para disminuir los das no productivos
y aumentar el nmero de lechones por cerda y ao en
la explotacin.

SUMMARY
At the present time, an ideal method for pregnancy detection in the sow does not
exist. Sensitivity (the capacity
to detect pregnant sows), the
specificity (the capacity to detect no pregnant sows) and the
value of prediction (proportion
of pregnant females among
those positives to the test) are
used to determine the exactitude of a method. Although the
cost of a real time ultrasound
is much more high that the
other systems commonly used
(Doppler or ultrasound A), the
use of real time ultrasounds to
detect the gestation in sows
can be used to diminish the
non productive days and to in-

60

Avances

crease the number of pigs

by bristle and year in the operation.

INTRODUCCIN
El diagnstico de gestacin
en la granja ayuda a identificar los problemas de infertilidad, pero no influye en la aparicin de los mismos. La deteccin de la preez permite
marcar los das no productivos
de la explotacin de forma precoz para poder aplicar las acciones correctivas necesarias.
Como ya hemos comentado, la identificacin rpida y
precisa de las cerdas gestantes y no gestantes es un punto
importante, dentro del manejo
reproductivo, para mejorar la
eficacia reproductiva de las
explotaciones. El control del
no-retorno a celo a los 213
das post cubricin o inseminacin artificial, es el primer
mtodo que se utiliza para
diagnstico de la gestacin,
pero no siempre es efectivo,
ya que se depende de la granja y del operario (Willians y
col. 2002). Existen otros mtodos para confirmar la preez,
que se basan en el uso del ultrasonido, como el efecto Doppler o el ultrasonido tipo A y
B. Los dos primeros son mtodos ms accesibles econmicamente, pero con baja efectividad y slo pueden realizarse
a partir de los 30-35 das de
gestacin. En contraste, con el
ultrasonido tipo B o ultrasonografa en tiempo real (ecografa de pantalla), se obtiene un
diagnstico de gestacin certero y precoz (20-21 das
post-servicio) con una eficien-

V O L U M E N II / E N E R O 2005

Reproduccin e I.A.

cia cercana al 95%. Si bien el

costo de un ecgrafo es mucho ms alto que los otros sistemas comnmente utilizados
(Doppler o ultrasonido A), la
ultrasonografa en tiempo real
presenta beneficios econmicos (figura 1).

PRINCIPIOS DE LA
ECOGRAFA DE PANTALLA
Desde que se descubriera
hace ms de 50 aos los ultrasonidos y se aplicaran en medicina humana, las posibilidades de uso de esta tcnica
han aumentado y en la actualidad la ecografa de pantalla

se presenta como el mtodo

de mayor exactitud para el
diagnstico de gestacin en
cerdas.
La ecografa de pantalla
consiste en la emisin de ondas acsticas de baja intensidad y alta frecuencia mediante la estimulacin elctrica a
travs de los cristales que forman parte de la sonda o transductor. Estas ondas no se propagan a travs del aire, por lo
que la punta de la sonda debe
hacer contacto con la piel mediante el uso de un gel o un
aceite. El pelo, la suciedad,
las heces, etc. pueden tambin

Reproduccin e I.A.

FIGURA 1
Mtodos de diagnstico de la gestacin en ganado porcino. Da 1 al 115
verraco (deteccin de vueltas a celo); a partir del da 20 ecgrafo (deteccin de embriones y fetos); a partir del da 28 y con otro chequeo el da 35
doppler (deteccin del pulso de la arteria uterina).

causar interferencias. El nmero de cristales de la sonda

desempea un papel importante en la determinacin de la
calidad de la imagen del ecgrafo. Por lo tanto la sonda representa normalmente 1/3 del
coste total del ecgrafo.
Las ondas acsticas son
transmitidas y recibidas por la
sonda mientras que se reflejan
y retroceden cuando encuentran tejidos u otros objetos. Los
tejidos finos, especialmente los
que estn llenos de lquido,
absorben muchas de las ondas
acsticas y en la pantalla se
traducen en manchas negras,
mientras que los tejidos duros
absorben pocas y se traducen
en manchas blancas. As, la
variabilidad de tejidos y su

V O L U M E N II / E N E R O 2005

respuesta a las ondas aparece

en la pantalla del ecgrafo
como una cortina con sobras
blancas y negras. Esta imagen
de pantalla es en tiempo real
ya que la transmisin y recepcin de las ondas es constante
y las imgenes en pantalla
aparecen en un nmero alto
por segundo (Foto 1).
Las sondas pueden ser lineares donde los cristales estn ordenados en forma linear y la
imagen que transmiten tiene
forma rectangular, o sondas
sectoriales en las que los cristales se disponen como en un
plataforma que gira y que produce una imagen triangular.
Las sondas lineares son ideales
para examinar reas de gran
tamao, mientras que las secto-

Avances

63

Reproduccin e I.A.

riales permiten examinar reas

ms pequeas con mayor detalle. La resolucin de una sonda
depende de su frecuencia (medida en Mega Hercios). Las
sondas de frecuencia baja proporcionan una penetracin
ms profunda del tejido fino
pero menos resolucin de imagen que las sondas de alta frecuencia (tabla 1).

Foto 1.- Ecgrafo de pantalla

DIAGNSTICO DE
GESTACIN
En un trabajo publicado
por Almond y Dial (1987), dichos autores afirman que, tanto la deteccin diaria del celo
con el verraco como la ecografa de pantalla son los mtodos de mayor exactitud y
que cumplen con todos los requisitos para el diagnstico de
gestacin en granja.
Como se ve en la tabla 2,
la ecografa de pantalla cumple todos los requisitos a excepcin de que es caro y que
no puede detectar cerdas antes de que repitan celo (< 22
d despus de la cubricin).

celo con el verraco. La deteccin del celo con presencia del

verraco, especialmente entre
los das 17 a 25 posteriores a
la cubricin, se ha utilizado
tradicionalmente para detectar
las cerdas no gestantes. Una
de las ventajas primarias de la
deteccin diaria del celo es
que las cerdas que repiten celo
se pueden volver a cubrir rpidamente, por lo que se reducen los das no productivos.

Sin embargo, esto no significa que el ecgrafo sustituya al

chequeo de las repeticiones de

Las vesculas embrionarias

(membranas llenas de fluido)
se pueden visualizar con el

TABLA 1. FRECUENCIA DE LA SONDA Y LA

RESOLUCIN DE LA IMAGEN
Frecuencia de

Profundidad

Resolucin de

la sonda (MHz)

(cm)

la imagen

3.5

0-20.07

Buena

5.0

0-11.94

Muy buena

7.5

0-7.11

Excelente

V O L U M E N II / E N E R O 2005

Avances

65

Reproduccin e I.A.

TABLA 2. COMPARACIN DE LA DETECCIN DEL CELO CON EL VERRACO Y

LA ECOGRAFA DE PANTALLA (OKERE 2002)
Requisitos

Deteccin de celo

Ecografa

Exactitud > 95%

Si/No, 98% pero puede ser menor

si no se hace correctamente

Si, 93 - 98%. La exactitud se reduce

antes del da 22 de gestacin

Falsos positivos < 5%

Si/No, es posible en casos de anestro,

quistes ovricos, etc

Si, raro

Falsos negativos < 5%

Si, muy raro

Si, cuando se hace pocos das

despus de la IA

Seguridad

Si/No, el manejo de los verracos

puede ser complicado

Si, aunque depende del tipo de

alojamiento de la cerda

Simple

Si, pero se necesita ser preciso y

mucha prctica

Si, es de fcil aprendizaje

Bajo coste

Si, el mantenimiento del verraco

no es muy caro

No, el coste del ecgrafo es alto

Laborioso

Si/No, depende del tipo de

alojamiento y si hay que chequear
ms veces a la cerdas problemticas

No, aproximadamente se pueden

chequear de 50-100 cerdas/h; como
mximo se repite 3 veces

Rapidez de resultados

Si/No, el reflejo de inmovilidad

puede realizarse relativamente rpido
segn las instalaciones

Si, rpido segn el tipo de alojamiento

y del ecgrafo

Resultados antes de que las cerdas

repitan celo < 21 d

No, la deteccin del celo es indicativo

de cerda no gestante

No, se puede realizar antes del 22

das, pero es posible que las cerdas ya
estuvieran en celo

Se puede utilizar semanalmente

o durante toda la gestacin

Si/No, normalmente se realiza al grupo

de cerdas inseminadas en un periodo
determinado

Si, a partir de 22 d de gestacin y

conociendo los datos de cubricin

ecgrafo de pantalla desde el

da 14 - 15 de gestacin (figuras 2 y 3). Sin embargo, actualmente, se considera que
para tener una exactitud aceptable, se debe realizar a partir
del da 22 despus de la cubricin (Armstrong y col., 1997;
Martnatt-Bottet, 2004). Algunas cerdas no gestantes han
podido repetir celo en esa fecha, por lo que la deteccin de
celo ha de hacerse como complemento al ecgrafo y poder
reducir los das no productivos.

66

Avances

Las cerdas diagnosticadas gestantes, pueden quedar vacas en

cualquier momento despus del
da 21 debido a la mortalidad
prenatal o aborto. Estas cerdas
pueden incrementar los das no
productivos si el mtodo de diagnstico de gestacin se limita a 1
o 2 chequeos con Doppler. El uso
de la ecografa de pantalla junto
con la deteccin del celo permite
que los defectos de cada tcnica
sean contrarrestados. Desafortunadamente, los ecgrafos de pantalla siguen siendo relativamente ca-

V O L U M E N II / E N E R O 2005

Reproduccin e I.A.

FIGURA 2
Relacin del dimetro de las vesculas y el momento de la gestacin (Knox 2004)

ros (3.500 a 7.500). Los factores

para determinar si es econmicamente positivo implementar la ecografa como mtodo de diagnstico de gestacin en la granja son:
Tamao de la explotacin,
nmero de cerdas cubiertas/semana.

mtodo idneo para el diagnstico de gestacin en ganado porcino destacan:

Reducir el nmero de das no
productivos de las cerdas.
Toma rpida de decisiones en
cuanto a sacrificio de animales
de forma ms exacta.

Fertilidad de la explotacin.
Nmero de das no productivos y sus causas.

Minimizar (pero no eliminar) las

labores de deteccin de celo y
de esta forma se puede motivar
a los empleados.

Coste de 1 da no productivo.
La media de das no productivos
en la granja oscila entre los 30 y
50 das y estn correlacionados
con la productividad de las cerdas.
La implantacin de la ecografa de
pantalla como mtodo para el diagnstico de gestacin puede reducir
los das no productivos y en consecuencia mejorar los resultados econmicos de la explotacin (tabla 3).
Entre las ventajas atribuidas a
la ecografa de pantalla como

68

Avances

Hacer un seguimiento y valoracin de los operarios y del mtodo de manejo reproductivo controlando el porcentaje de cerdas
gestantes con el ecgrafo.
Uso de la ecografa para establecer los objetivos
reproductivos en la
explotacin.
Mejorar los programas de
movimientos de cerdas y
capacidades de paridera.

V O L U M E N II / E N E R O 2005

Reproduccin e I.A.

FIGURA 3
Periodo favorable para la observacin ecogrfica (Martinat-Bott y col. 2000) e
imgenes de ecografa de pantalla en ese periodo.

Control del efecto de la

estacin de ao, estado
sanitario de los animales
etc. sobre los parmetros
reproductivos (fertilidad
a parto menos fertilidad
a ecgrafo).

OTRAS APLICACIONES
Los estudios e investigaciones en el campo de la ecografa podran llevarnos en un futuro a poder analizar el estado

70

Avances

de ovarios o tero para el diagnstico de disfunciones como

quistes ovricos y metritis. Para
ello se necesita mejorar los
equipos de ecografa, conocer
muy bien la fisiologa y tracto
reproductivo de la cerda as
como profundizar en la tcnica.
Pero sin duda la ventaja ser la
posibilidad de diagnosticar desrdenes del aparato reproductor sin necesidad de sacrificar a
los animales. Algunas de las
posibles aplicaciones son:

V O L U M E N II / E N E R O 2005

Reproduccin e I.A.

TABLA 3. ALGUNOS DATOS SOBRE EL VALOR

ECONMICO DEL DIAGNSTICO DE GESTACIN
POR ECOGRAFA DE PANTALLA

Coste de una cerda vaca/da 1,25 euros

Reduccin de das no productivos 10 (diagnstico y sacrificio)

Reduccin de coste por cerda 12,5 euros

Ahorro/ao en granja de 500 cerdas 6250

OVARIOS

car los factores que influyen en la duracin del celo

y su relacin con la ovulacin (Soede et al, 1994;
Williams, 2004).

Cerdas destetadas para

determinar si tienen o no
crecimiento folicular o detectar la presencia de quistes foliculares, as como
para aplicar rpidamente
las acciones correctivas.
Estudio de la dinmica folicular. Dichos estudios son
solamente factibles para la
investigacin debido a que
es muy laborioso (chequeos cada 6 horas) y se
necesita cierta experiencia.
Algunos de estos trabajos
han servido para identifi-

Aparicin de la pubertad. En
trabajos ms recientes se ha
demostrado el uso de la ecografa de pantalla para el
diagnstico de la pubertad
(Martinat-Bottet y col, 2004)
con una precisin del 97%.
UTERO
Determinar si quedan fetos
muertos o restos de placenta despus del parto.

TABLA 4. USO DEL ECGRAFO DE PANTALLA ENTRE LOS DAS 65-75 COMO
MTODO DE DIAGNSTICO DE CASOS DE PSEUDO-GESTACIN EN
EXPLOTACIONES PORCINAS (FLOWERS, 2003)
Control

Ecografa

1000

1000

95

102

115

132/905 (14.5%)*

23/898b (2.6%)*

0/132 (0.0%)*

115/138 (83.3%)*

Cerdas diagnosticadas gestantes da 28

Cerdas eliminadas antes del da 65
Cerdas diagnosticadas pseudo-gestantes
Cerdas que quedaron da 65 de gestacin, que se

diagnosticaron gestantes y no parieron

Cerdas pseudo-gestantes diagnosticadas correctamente
*N entre parntesis son %
a,b datos en la misma fila con diferentes superndices son significativamente distintos P < 0.05).

72

Avances

V O L U M E N II / E N E R O 2005

 Observacin de la involucin uterina y desarrollo embrionario.

Diagnstico de pseudo-gestacin entre
los das 65-75 de gestacin (tabla 4)
(Flowers, NC Swine Report 2003).

CONCLUSIN
Cuando en una explotacin la fertilidad es baja, la utilizacin del ecgrafo
es una de las herramientas para confirmar el diagnstico y aplicar con rapidez
las medidas correctivas necesarias. Esta
tcnica es eficaz para detectar quistes foliculares. Sin embargo, infecciones del
tracto genital como metritis son ms difciles de diagnosticar.
El uso de ultrasonidos en tiempo real
para detectar la gestacin en cerdas,
puede ser una herramienta de trabajo
para disminuir los das no productivos y
aumentar el nmero de lechones por cerda y ao en la explotacin. El uso de esta
tcnica para su aplicacin al estudio de
anomalas del tero y ovarios es limitado
por el coste del equipo y adems, requie-

V O L U M E N II / E N E R O 2005

Reproduccin e I.A.

re personal especializado para

la interpretacin correcta de
las imgenes. Actualmente,
cientficos y veterinarios utilizan la ecografa de pantalla
como herramienta de trabajo
para estudiar las funciones reproductivas de la cerda y en
un futuro aumentar las posibles
aplicaciones de esta tcnica en
las explotaciones porcinas.

BIBLIOGRAFA
ALMOND, G.W. Y G.D. DIAL (1987). J.
Amer. Vet. Med. Assoc. 191:858-870
ARMSTRONG, J.D., K.D. ZERING, S.L.
WHITE, W.L. FLOWERS, T.O.
WOODARD, M.B. MCCAW Y G.W.
ALMOND (1997). Amer. Assoc. of
Swine Practitioners. pp. 195-202
FLOWERS WL, AMSTRONG JD, WHITE
SL, WOODARD TO, ALMOND GW
(1999). Proceedings of the American
Society of Animal Science,
Indianapolis, Indiana, USA: 1-9

74

Avances

KNOX RV (2004). Pork Academy

Meeting. Illinois
KNOX RV, ALTHOUSE GC.(1999). Swine
Health Prod. 7 (5): 207-215
MARINAT-BOTT F, RENAUD G,
MADEC F, COSTIOU P, TERQUI M
(2000). Ultrasonography and
reproduction in swine. INRA
Editions.
MARTINAT BOTT, E. ROYER, E.
VENTURI. Proceedings of the 18th
IPVS Congress. 2004 (2): 469
OKERE, C (2002). Genex Swine Group
Letter, 7 (3): 2-9
SOEDE, N.M., C.C.H. WETZELS Y B.
KEMP (1994). Reproduction in
Domestic Animals 29:366-370
WILLIAMS S, PIEYRO P, DE LA SOTA
RL (2001). Proceedings of the 32th
Annual.Meeting of the American
Association of Swine Veterinarians.
(AASV), Nashville (Tennessee) USA:
2001, p. 545-547
WILLIAMS, S; PIEYRO, P; DE LA SOTA,
RL (2001). Analecta Veterinaria, 21,
1:50-56
WILLIAMS, S; PIEYRO, P; DE LA SOTA,
RL (2004). Avances en Tecnologa
porcina, I (10): 39-44

V O L U M E N II / E N E R O 2005