Está en la página 1de 156

2015

El contenido del presente catlogo tiene carcter meramente informativo y, por tanto,
tiene como nico objetivo constituir un elemento orientativo y de ayuda para facilitar
informacin general, no particular, ni especfica, sobre los artculos a los que se
refiere.
En consecuencia, los datos citados en el presente catlogo no deben tomarse
en consideracin para la eventual decisin de adquisicin de los accesorios y
complementos aqu indicados. Para concretar y/o clarificar alguno o varios de los
datos citados en el mismo, as como para formalizar un pedido concreto, o para
cualquier otra cuestin que sea de tu inters, te rogamos contactes con alguno
de los Servicios Oficiales Volkswagen o bien, con nuestro Servicio de Atencin al
Cliente en el 902 102 837, al objeto de que te informen pormenorizadamente sobre
caractersticas tcnicas, prestaciones, precio, volumen de suministro, dimensiones,
color, etc. de los artculos aqu referenciados.
Te recordamos que la compaa fabricante y/o Volkswagen-Audi Espaa, S.A. efecta
constantes mejoras a fin y efecto de adaptar los accesorios y complementos a las
necesidades generales de los clientes as como al objeto de incorporar en los mismos,
en la medida de lo posible, los avances tcnicos disponibles en cada momento.
Los accesorios y complementos aqu referenciados son los disponibles generalmente
a la fecha de edicin de este catlogo y, por tanto, deben entenderse sin perjuicio
de aquellas particularidades que puedan existir en cada caso atendiendo a la
disponibilidad y al mercado al que va dirigido.

2015

Todos los precios de este catlogo tienen IVA incluido. Los precios pueden sufrir
variaciones durante la vigencia del catlogo. Consultar con el Servicio Oficial cual
es el precio vigente.
En caso de que el producto requiera montaje, el coste de la mano de obra no esta
incluido en el precio del producto.
Salvo modificaciones o errores
01/2015
Impreso en Espaa. REF. CATVAO2015

00A_portada_accesorios_.indd A4 V

23/01/15 11:44

LA CALIDAD ES NUESTRO
PRINCIPAL MOTOR.
La calidad Volkswagen es lo que nos mueve
a desarrollar, fabricar y ofrecer accesorios y
productos de la mejor clase.

Todos y cada uno de los Volkswagen Accesorios


Originales se desarrollan conjuntamente con el vehculo
y se fabrican con materiales de alta calidad aplicando
procesos de produccin de vanguardia. Los accesorios de
ajuste perfecto slo se incluyen en la lista de accesorios
originales de Volkswagen tras haber superado estrictas
pruebas de seguridad que superan los estndares exigidos
por ley. Esto garantiza tu seguridad, as como tu
satisfaccin. Para que tu Volkswagen siga siendo un
Volkswagen.
La calidad Volkswagen nos mueve.

00B_PRIMERA DOBLE/INDICE.indd 2-3

23/01/15 10:55

NDICE

M U LT I M E D I A

NDICE

Radios MP3
Navegadores
Cmara de visin trasera (RVC)
Actualizaciones de mapas RNS
Media-In
Adaptadores
Consolas para mviles
Manos libres
Amplificadores de sonido
Rear Seat Entertainment
Acceso a Internet
Documentos de activacin

08
15

EQUIPO
EXTERIOR

22
24
26
29
32
36
40

Aerodinmica
Lminas decorativas
Rtulos
Embellecedores y Protectores
Faldones guardabarros
Defensas
Estribos
Sistemas de escape
Derivabrisas imprimados

122
146
149
150
163
169
172
174
180

42
45
46

TREN DE RODA J E
EQUIPO
ELCTRICO

Iluminacin
TEMPOMAT (Regulador de velocidad)
Software
Control de Distancia de Aparcamiento (PDC)

50
53

TREN
DE RODA J E

55
57

TRANSPORTE
EQUIPO
INTERIOR

VW 4

00B_PRIMERA DOBLE/INDICE.indd 4-5

Viaje y Confort
Alfombrillas
Proteccin para maletero
Elementos equipaje
Embellecedores y Protectores
Colgadores
Sillitas infantiles y complementos
Cortinillas
Paravientos y Apoyabrazos
Cubrellaves

62
66
76
86
96

Cadenas antideslizantes
Llantas
Accesorios llantas
Juegos de rebaje deportivo

186

Barras portacargas
Accesorios para barras portacargas
Bales portaequipajes
Portabicicletas
Dispositivos de remolque
Juego de montaje elctrico

242

Conservacin y limpieza: Volkswagen Care


Sealizacin en carretera
Primeros auxilios
Asistencia en carretera

296

188
232
235

250
252
260
268
284

107
108
112
116
118

SERVICIOS
Y CUIDADOS

304
305
307

VW 5

23/01/15 10:55

M U LT I M E D I A

TECNOLOGA MULTIMEDIA
A LA ALTURA DE TU
VOLKSWAGEN.
Te presentamos la tecnologa multimedia que facilitar
tu vida y en la que siempre podrs confiar.
Los accesorios multimedia Volkswagen multiplican
tus posibilidades en el camino. Compatibilidad total
con tu smartphone, funciones inteligentes, soluciones
integrales, reconocimiento de voz, navegacin, libertad
para hablar Tus posibilidades nunca llegaron tan lejos.

VW 06

01 MULTIMEDIA_5.indd 6-7

VW 07

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> RAD I OS M P3

> RAD I OS M P3

Autorradio Clarion FZ102E

Autorradio Clarion FZ502E


La radio 1-DIN Clarion FZ502E es compatible con todos los medios habituales, como MP3/WMA, USB, iPod/iPhone y
conexin Bluetooth.
Dispone de un sintonizador RDS con EON, TA, PTY, PI SEARCH y supresin de ruido. Adems, est equipada con un
dispositivo manos libres Bluetooth de Parrot con micrfono frontal integrado, iluminacin azul en las teclas, potencia de
salida de 4 x 45 W y un mando a distancia infrarrojo adicional.

La radio 1-DIN Clarion FZ102E


es compatible con todos los
medios habituales, como MP3/
WMA y USB.
Dispone de un sintonizador RDS
con EON, TA, PTY, PI SEARCH y
supresin de ruido. Adems, est
equipada con una carcasa de
superficie reducida, iluminacin
naranja en las teclas y potencia
de salida de 4 x 20 W.

130

5M0051217C
MP3/WMA
Compatible con formato ID3
Puerto USB frontal
Entrada auxiliar frontal de audio de 3.5 mm
Salida de sonido: 4 x 20 W
Back-up de memoria
1 DIN (178 x 50 x 100 mm)

Formatos compatibles: MP3/WMA en USB, ID3 (Sin


lector de CD)
Bluetooth integrado
Control directo del USB iPod/iPhone
Filtros HPF & LPF (60Hz, 90Hz, 120Hz) integrados
Salida de sonido: 4 x 45 W
Ecualizador de 3 bandas PEQ
Magna Bass Ex 12dB
Salida de audio RCA 2V/4ch (F + R/SW)

Modelos
Lupo 1999 -> 2005
Lupo 3L TDI 2000 -> 2005
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->
Fox 2005 ->
Polo (A02) 1975 -> 1994
Polo (A03) 1995 -> 2000
Polo (A03) Variant 1997 -> 1999
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> 2000
Polo (A03-GP) 2000 -> 2002
Polo (A03-GP) Variant 2000 -> 2002
Polo (A03-GP) Classic 2000 -> 2002
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Classic 2003 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Golf Cabriolet (A1) 1979 -> 1993
Golf Cabriolet (A3) 1994 -> 1998
Golf Cabriolet (A3 GP) 1998 -> 2003
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Golf (A1/A2) 1974 -> 1991
Golf (A3) 1992 -> 1998
Golf Var. (A3) 1994 -> 1999
Golf (A4) 1998 -> 2005

VW 08

01 MULTIMEDIA_5.indd 8-9

185

5M0051217E

Sintonizador RDS
Memoria para hasta 30 diales (18 FM/6 MW/6 LW)
Botn de volumen giratorio, iluminacin en azul
Display LCD de dos lneas en blanco (13x10 seg.)
Salvapantallas
Entrada USB frontal con tapa
Entrada audio frontal para mini jack 3.5mm
Conector para micrfono externo (RCB199)

Combinaciones
Golf R32 (A4) 2002 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->
Vento (A3) 1992 -> 1998
Bora (A4) 1999 -> 2005
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Bora Var. (A4) 2000 -> 2005
Passat Lim. (B3) 1988 -> 1993
Passat Var. (B3) 1988 -> 1993
Passat Lim. (B4) 1994 -> 1996
Passat Var. (B4) 1994 -> 1997
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001
Passat Lim. (B5 - GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5 - GP) 2001 -> 2006

Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011


Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->
Scirocco III 2008 ->
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

191035551 Adaptador de antena (Angular a recto)


1T0051058B Marco de montaje 1-DIN en ranura 2-DIN
5M0051541 Adaptador para antena de vehculo

7L0051445A Adaptador Quadlock a ISO


7L0051551A Adaptador de tensin DIN-Iso a Fakra

Modelos
Lupo 1999 -> 2005
Lupo 3L TDI 2000 -> 2005
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->
Fox 2005 ->
Polo (A02) 1975 -> 1994
Polo (A03) 1995 -> 2000
Polo (A03) Variant 1997 -> 1999
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> 2000
Polo (A03-GP) 2000 -> 2002
Polo (A03-GP) Variant 2000 -> 2002
Polo (A03-GP) Classic 2000 -> 2002
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Classic 2003 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Golf Cabriolet (A1) 1979 -> 1993
Golf Cabriolet (A3) 1994 -> 1998
Golf Cabriolet (A3 GP) 1998 -> 2003

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Golf (A1/A2) 1974 -> 1991
Golf (A3) 1992 -> 1998
Golf Var. (A3) 1994 -> 1999
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf R32 (A4) 2002 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Cross Touran (A6) 2011 ->


Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Passat Lim. (B3) 1988 -> 1993
Passat Var. (B3) 1988 -> 1993
Passat Lim. (B4) 1994 -> 1996
Passat Var. (B4) 1994 -> 1997
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001
Passat Lim. (B5 - GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5 - GP) 2001 -> 2006
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->
Scirocco III 2008 ->
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

VW 09

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> RAD I OS M P3

> RAD I OS M P3

Autoradio RCD 210

Autoradio RCD 215

La radio MP3 RCD 210 cuenta


con unidad de CD integrada y
una interfaz de cargador de CD
que aporta un gran sonido en el
vehculo. Reproduce msica en
formato MP3.

Medida de montaje: 2-DIN


Banda de recepcin: HF, AM
Potencia de salida: 4 x 20 W
Iluminacin de las teclas: Rojo
Iluminacin de la pantalla: Azul Volkswagen
Interfaz: AUX IN, Cargador de CD; Volante multifuncional (MFL), Indicador multifuncional, PUTM bajo
Lector CD-MP3
Parte recepcin: Traffic Programme (TP), Sintonizador analgico, Control del volumen dependiente de la velocidad
(GALA), RDS

1K0057156B

685

Modelos

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Golf (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/42 a 2012/45)
Golf GTI (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf R (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf Var. (A6) -> (desde semana 2011/27)
Jetta (A6) 2012 -> (semana 2011/27 a 2017/27)
Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Cross Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Scirocco III 2010 -> (semana 2011/22 a 2014/22)
Passat Lim. (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Passat Var. (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Passat Alltrack (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)

600

Modelos

Golf (A6) 2010 -> 2011 (semana 2009/18 a 2010/20)


Golf GTI (A6) 2010 -> 2011 (semana 2009/18 a 2010/20)
Golf R (A6) 2010 -> 2011 (semana 2009/18 a 2010/20)
Golf Var. (A6) 2010 -> 2011 (semana 2009/23 a 2010/28)
Jetta (A5) 2010 -> 2011 (semana 2009/23 a 2010/28)
Scirocco III 2010 -> 2011 (semana 2009/22 a 2010/18)

5K0057156A

5M0057156D

Polo (A05) 2012 -> 2014 (desde semana 2011/22)


Polo (A05) Cross Polo 2012 -> 2014 (desde semana 2011/22)
Golf Plus (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Cross Golf (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Tiguan (GP) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Sharan (NF) 2012 -> (desde semana 2011/22)

615

Medida de montaje: 1-DIN


Banda de recepcin: HF, AM
Potencia de salida: 4 x 20 W
Regulacin de tono: Doble
Iluminacin de las teclas: Rojo
Iluminacin de la pantalla: Blanco
Interfaz: AUX IN, Modo Boost para sistema de sonido
(Fender), Amplificador externo, Indicador multifuncional,
Entrada PUTM mono

1S0057156K

01 MULTIMEDIA_5.indd 10-11

1S0057156F

Color

Color cromo, Sintonizador digital DAB+

Modelos

Modelos

up! 2014 -> (semana 2013/27 a semana 2013/44)

1S0057156G
Color

470

, Sintonizador digital DAB+

1S0057156H

485

Color
Modelos

up! 2014 -> (fabricacin a partir de la semana 45/2013)

1S0057156J

470

up! 2014 -> (desde semana 2013/45)


e-up! 2014 -> (desde semana 2013/40)

Modelos

up! 2014 -> (semana 2013/27 a 2013/44)

485

1S0057156E

Color

Color

Modelos

Modelos

up! 2014 -> (semana 2013/27 a semana 2013/44)


e-up! 2014 -> (semana 2013/27 a 2013/39)

VW 10

485

Lector: CD-MP3
Parte recepcin: Traffic Programme (TP), Sintonizador
digital (DAB+), Sintonizador analgico, Control del
volumen dependiente de la velocidad (GALA), RDS
Solo para vehculos con sistema de sonido de fbrica

470

, Sintonizador digital DAB+

up! 2014 -> (fabricacin a partir de la semana 45/2013)

VW 11

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> RAD I OS M P3

> RAD I OS M P3

Autoradio RCD 310

Autoradio RCD 510

La radio RCD 310 reproduce archivos MP3. Incluye sintonizador digital.

La radio MP3 RCD 510 con ranura para tarjeta SD


es un autntico multitarea. Adems de la comodidad
de una interfaz telefnica, ofrece la posibilidad de
reproducir archivos MP3 y un cargador de 6 CDs
integrado. El manejo se realiza en la pantalla tctil
y la informacin de inters, como la visualizacin de
los canales, se presenta en la pantalla multicolor TFT
de alta resolucin.

Medida de montaje: 2-DIN


Banda de recepcin: HF, AM
Potencia de salida: 4 x 20 W
Regulacin de tono: capacidad para 3 CDs
Iluminacin de las teclas: Rojo
Diagonal de pantalla [Pulgadas]: 6,5
Tecnologa de pantalla: TFT (Thin Film Transistor)
Interfaz: AUX IN, Amplificador externo, MEDIA IN, Volante
multifuncional (MFL), Tarjeta SecureDigital (Tarjeta SD),
PUTM Premium
Lector: Cargador de CD interno con capacidad para 6 CDs
Formato compatible: MP3, WMA
Parte recepcin: Traffic Programme (TP), Sintonizador doble,
RDS, Control del volumen dependiente de la velocidad
(GALA), Sintonizador SDARS, Sintonizador analgico

Medida de montaje: 2-DIN


Banda de recepcin: HF, AM
Potencia de salida: 4 x 20 W
Regulacin de tono: Capacidad para 3 CDs
Iluminacin de las teclas: Rojo
Iluminacin de la pantalla: Blanco
Interfaz: AUX IN, Amplificador externo, MEDIA IN, Volante multifuncional (MFL), Indicador multifuncional, PUTM bajo
Lector: CD-MP3/WMA
Parte recepcin: Traffic Programme (TP), Sintonizador analgico, Control del volumen dependiente de la velocidad
(GALA), RDS, Sintonizador doble

1K0057186B
Sintonizador Digital DAB+
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2013 ->
Golf (A6) 2013 -> 2014
Golf GTI (A6) 2013 -> 2014
Golf Var. (A6) 2013 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2013 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A6) 2013 ->
Touran (A6) 2013 ->
Cross Touran (A6) 2013 ->
Eos GP 2013 ->
Scirocco III 2013 ->
Passat Lim. (B7) 2013 ->
Passat Var. (B7) 2013 ->
Passat Alltrack (B7) 2013 ->
CC (B6-GP) 2013 ->

VW 12

01 MULTIMEDIA_5.indd 12-13

1.050

5M0057186J
Modelos
Polo (A05) 2012 -> 2014 (desde semana 2011/22)
Polo (A05) Cross Polo 2012 -> 2014 (desde semana 2011/22)
Golf Plus (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Cross Golf (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Tiguan (GP) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Sharan (NF) 2012 -> (desde semana 2011/22)

970

3C8057190C

1.425

Compatible con RVC (Cmara de visin trasera)


Golf Cabrio (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Golf (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf GTI (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf R (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf Var. (A6) 2012 -> 2013 (desde semana 2011/27)
Golf Plus (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Cross Golf (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Jetta (A6) -> (semana 2012/27 a 2014/30)
Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Cross Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Eos GP 2013 -> (semana 2012/22 a 2014/22)
Scirocco III -> (semana 2011/22 a 2014/22)
Tiguan (GP) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Passat Lim. (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Passat Var. (B7) 2011 -> (desde semana 2011/22)
Passat Alltrack (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)
CC (B6-GP) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Sharan (NF) -> (desde semana 2011/22)

3C8057195B

1.545

Sintonizador Digital DAB+


Polo (A05) 2013 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2013 -> 2014
Golf Cabrio (A6) 2013 ->
Golf (A6) 2013 -> 2014
Golf GTI (A6) 2013 -> 2014
Golf R (A6) 2013 -> 2014
Golf Var. (A6) 2013 -> 2014
Golf Plus (A6) 2013 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2013 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A6) 2013 ->

Touran (A6) 2013 ->


Cross Touran (A6) 2013 ->
Eos GP 2013 ->
Scirocco III 2013 ->
Tiguan (GP) 2013 ->
Passat Lim. (B7) 2013 ->
Passat Var. (B7) 2013 ->
Passat Alltrack (B7) 2013 ->
CC (B6-GP) 2013 ->
Sharan (NF) 2013 ->

3C8057195F

1440

Polo (A05) 2012 -> 2014 (desde semana 2011/29)


Polo (A05) Cross Polo 2012 -> 2014 (desde semana 2011/29)
Golf Cabrio (A6) 2012 -> (desde semana 2011/12)
Golf (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf GTI (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf R (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf Var. (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf Plus (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/47)
Cross Golf (A6) -> (semana 2011/22 a 2013/47)
Beetle NF (Lim.) 2012 -> (semana 2011/29 a 2014/27)
Beetle Cabrio NF 2013 ->
A partir de la semana: (semana 2012/29 a 2014/27)
Jetta (A6) 2012 -> (semana 2011/27 a 2014/30)
Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/12)
Cross Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/12)
Eos GP 2012 -> (semana 2011/22 a 2014/22)
Scirocco III 2012 -> (semana 2011/22 a 2014/22)
Tiguan (GP) 2012 -> (desde semana 2011/45)
Passat Lim. (B7) 2012 -> (desde semana 2011/45)
Passat Var. (B7) 2012 -> (desde semana 2011/45)
Passat Alltrack (B7) 2012 -> (desde semana 2011/45)
CC (B6-GP) 2012 -> 2012 (desde semana 2011/45)
Sharan (NF) 2012 -> (desde semana 2011/45)

5C6057195

1.545

Sintonizador Digital DAB+


Jetta Hbrido (A6) 2013 -> (desde semana 2013/50)

5K0057190A

1.385

Compatible con RVC (Cmara de visin trasera)


Polo (A05) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/22)
Polo (A05) Cross Polo 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/22)
Golf Cabrio (A6) 2012 -> (desde semana 2011/12)
Golf (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf GTI (A6) 2012 -> 2013 (semana 2011/22 a 2012/45)
Golf R (A6) 2012 -> 2013 (desde semana 2011/22)
Golf Var. (A6) 2012 -> 2013 (desde semana 2011/27)
Golf Plus (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Cross Golf (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2013/52)
Beetle NF (Lim.) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Jetta (A6) 2013 -> (semana 2012/22 a 2014/47)
Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Cross Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Eos GP 2012 -> (semana 2011/22 a 2014/22)
Scirocco III 2012 -> (semana 2011/22 a 2014/22)
Tiguan (GP) 2013 -> (desde semana 2012/22)
Passat Lim. (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Passat Var. (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Passat Alltrack (B7) 2012 -> (desde semana 2011/22)
CC (B6-GP) 2012 -> 2012 (desde semana 2011/22)
Sharan (NF) 2012 -> (desde semana 2011/22)

VW 13

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> NAVEGAD O R E S EXT RAB LE S

> RAD I OS M P3

Autoradio RCD 550

Navegacin mvil Garmin


nvi 2567LMT

Radio RCD 550 con funcin de reproduccin de MP3 y MP4 y cambiador de 6 CDs integrado.

El sistema de navegacin mvil Garmin nvi 2567


Automotive tiene una pantalla tctil de 5,0 y
actualizaciones cartogrficas gratuitas durante toda
la vida til del producto. El material cartogrfico de
navegacin de 45 pases europeos est incluido e
instalado.

000051235AP
Dimensiones 13,7 x 8x3 x 1,9 cms
Pantalla TFT en color de 5
Mapas preinstalados con actualizaciones de por vida
Compatible con Tarjeta microSD (No incluida)
Manos libres Bluetooth
Planificador de rutas

260
Registro de ruta
Recibe servicios en directo a travs de tu smartphone
Android compatible con Smartphone Link. Puede que se
necesite una actualizacin de software
Este dispositivo USB es compatible con Windows XP o
posterior y Mac OS X 10.4 o posterior

Modelos
TODOS LOS MODELOS

Medida de montaje: 2-DIN


Banda de recepcin: HF, AM
Potencia de salida: 4 x 20 W
Regulacin de tono: Capacidad para 3 CDs
Iluminacin de las teclas: Rojo
Indicacin hbrida
Mens CAR interactivos
Mando del climatizador
Diagonal de pantalla [Pulgadas]: 6,5
Resolucin de pantalla [Pxel]: 800x480
Tecnologa de pantalla: TFT (Thin Film Transistor)

7P6057190

1.525

Medios de almacenamiento: Tarjeta SecureDigital


(Tarjeta SD)
Interfaz: PUTM Premium, PUTM bajo, Entrada PUTM
estreo, Optical Parking System (OPS), Volante
multifuncin, Indicador multifuncional, MEDIA IN,
Amplificador externo, AUX IN
Lector: Cargador de CD interno con capacidad
para 6 CDs
Formato compatible: MP3, WMA
Parte recepcin: Traffic Information Memory (TIM),
Sintonizador analgico, Control del volumen
dependiente de la velocidad (GALA), RDS

7P6057195B

Compatible con RVC (Cmara de visin trasera)

Lector de MP4

Modelos

Modelos

Touareg (NF) 2012 -> 2012 (semana 2011/22 a 2011/45)

7P6057190A

Touareg (NF) 2013 -> 2015 (semana 2012/22 a 2014/38)


Touareg (NF-GP) 2015 -> (desde semana 2014/39)

1.590

1.455

Navegacin mvil TomTom


Start 40
El sistema de navegacin mvil TomTom Start 40 EU est
preparado para viajar por toda Europa sin contratiempos
gracias a los mapas actualizados gratis durante toda la
vida til del producto.
Posee una pantalla tctil de 4,3 de manejo sencillo
e intuitivo equipada con prcticas funciones como
Tap&Go, Puntos De Inters (PDI), indicacin anticipada
de carriles y sistema de bsqueda rpida de puntos de
inters y direcciones. Mapas de 45 pases de Europa
preinstalados.

000051235AS
Diagonal de pantalla [Pulgadas]: 4,3
Funciones del equipo: Traffic Message Channel (TMC)
QuickGPSfix
Compartimento para tarjetas MicroSD
IQ Routes
Asistente de carril
Resolucin de pantalla [Pxel]: 480x272

Sintonizador Digital DAB+/Compatible con RVC


(Cmara de visin trasera)

No en Combinacin

Modelos

Modelos

Touareg (NF) 2013 -> (desde semana 2011/45)

VW 14

01 MULTIMEDIA_5.indd 14-15

185
Robusta pantalla tctil 16:9
Mapas preinstalados, actualizacin gratuita de por vida
para Europa
Fabricante TOMTOM
Peso propio [g]: 154
Medidas: 11,9 x 8,5 x 1,9 cms

Parabrisas calefactable

TODOS LOS MODELOS

VW 15

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> NAVEGAD O R E S I N T EG RAD OS

> NAVEGAD O R E S I N T EG RAD OS

PRODUCTO

EL SISTEMA DE
NAVEGACIN
QUE DEMUESTRA
QUE ES POSIBLE
MEJORAR LO
QUE YA ES
PERFECTO.

RMT400N
5M0051232B

925

El sistema de navegacin 2-DIN RMT400N se vende exclusivamente en


Europa a travs de Accesorios Volkswagen y es compatible con todos los
medios habituales, como HF, AM as como CD, USB y MP3. Adems, est
preparado para recepcin DAB+ y DVB-T, y es compatible con cmara de
visin trasera (RVC).
El material cartogrfico de navegacin de 47 pases europeos est incluido y
preinstalado.

Nota: Consulta la
informacin completa
de este producto en
la pgina 18.

Y por si fuera poco, tambin puedes


complementarlo con un sintonizador de TV.

Sintonizador de TV
para RMT400N
5M0051761A

440

El sintonizador de televisin para el RMT400N


hace posible sintonizar los canales de TDT a travs
del sistema de navegacin del vehculo. Mantiene
la calidad de recepcin de la seal a altas
velocidades durante la conduccin gracias a sus
dos antenas activas de 20db y se puede manejar
directamente desde la pantalla del navegador.
Sintonizador digital MPEG-2/MPEG-4
Dispositivo de tamao reducido
Mando a distancia incluido
Receptor de infrarrojos
2 antenas activas (+20db) con conector F
Manejo directo desde la pantalla del radio-navegador

01 MULTIMEDIA_5.indd 16-17

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> NAVEGAD O R E S I N T EG RAD OS

> NAVEGAD O R E S I N T EG RAD OS

RMT400N

RNS 315 Europa Occidental

El sistema de navegacin 2-DIN RMT400N se vende


exclusivamente en Europa a travs de Accesorios
Volkswagen y es compatible con todos los medios habituales,
como HF, AM as como CD, USB y MP3. Adems, est
preparado para DAB+ y DVB-T, y es compatible con cmara
de visin trasera (RVC).
El material cartogrfico de navegacin de 47 pases
europeos est incluido y preinstalado.

925

5M0051232B
Pantalla de 7 de alta resolucin
Covertura de mapas europeos (47 pases)
Compatible con formatos DVD Video, CD-DA,
CD-R/-RW, MP3, WMA, FLAC, DivX, MP4
Radio RDS con 24 diales pregrabados (18 FM/6 MW)
Bluetooth integrado para A2DP y HFP incluido
transferencia de lista de contactos
Ranura SD para datos de navegacin

Integrado en mandos del volante multifuncin


Soporte MFD con iformacin de radio
Iluminacin en rojo Volkswagen
Conexin USB trasera (Para almacenamiento o iPod/
iPhone)
Entrada RCA trasera (PAL/NTSC)
Entrada AUX trasera
Salida de sonido de alta potencia: 4chx45W

Combinaciones
5M0051541 Adaptador para antena de vehculo
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014


Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->
Eos 2006 -> 2011

Eos GP 2011 ->


Scirocco III 2008 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan (NF) 2011 ->

5M0051761C Receptor DAB+


Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 18

01 MULTIMEDIA_5.indd 18-19

3C0057279J

1.410

Semana 2011/45 a 2012/22:


Golf Cabrio (A6) 2012 -> 2013
Touran (A6) 2012 -> 2013
Cross Touran (A6) 2012 -> 2013
Eos GP 2012 -> 2013
Scirocco III 2012 -> 2013
Tiguan (GP) 2012 -> 2013

1.115

Parte de recepcin: Control del volumen dependiente


de la velocidad (GALA), Sintonizador doble,
Sintonizador analgico, Sintonizador digital (DAB+)
Banda de recepcin: HF, AM
Interfaz: Tarjeta SecureDigital (Tarjeta SD), Cmara
de marcha atrs (RVC), Optical Parking System
(OPS), Volante multifuncin, Indicador multifuncional,
MEDIA IN, Informacin de clima, Amplificador
externo, Cargador de CD, AUX IN

3C8057279G

1.720

Bluetooth, DAB+

Combinaciones

Modelos

El sistema de radio y navegador de 2-DIN Blaupunkt


Wolfsburg soporta todos los formatos de reproduccin ms
actuales, como son HF, AM, LW al igual que DVD, CD, USB,
tarjeta SD, MP3, WMA, DivX, Xvid, AVI, MP4, MPEG, MPG,
JPEG y JPG. Adems, cuenta con preparacin DAB+ y es
compatible con la cmara de visin trasera (RVC).
Los mapas de 44 pases de Europa estn preinstalados.

Combinaciones

Medida de montaje: 2-DIN


Lector: CD-MP3/WMA
Potencia de salida: 4 x 20 W
Iluminacin de las teclas: Rojo
Diagonal de pantalla [Pulgadas]: 5
Funciones del equipo: Importacin de tarjetas de
visita, Visualizacin de seales de trfico, OPS 360,
Navegacin de tarjeta SD
Resolucin de pantalla [Pxel]: 400x240
Tecnologa de pantalla: TFT (Thin Film Transistor)
Mapas preinstalados de Europa Occidental en la
memoria Flash interna, actualizables mediante
tarjeta SD

000051502F Antena GPS


3AA051866 Tarjeta SD para sistema de radionavegacin
3AA051866A Tarjeta SD para sistema de radionavegacin
5N0057342B Enchufe multimedia Media-In
5N0057342C Enchufe multimedia Media-In

Radio-navegador
Blaupunkt Wolfsburg

5M0051232H

El sistema de radionavegacin RNS 315 con


material cartogrfico de Europa Occidental se
maneja de forma cmoda y selectiva en una pantalla
tctil de 5, y permite visualizar representaciones
cartogrficas en 2,5 D con calidad de pantalla
brillante.
Los soportes de memoria, lector de tarjetas SD y el
jack AUX IN, permiten almacenar y reproducir datos
en diferentes formatos.
El RNS 315 es apto para MP3 y se conecta sin
problemas a la preparacin universal para telfono
mvil equipada de serie, as como a la cmara de
marcha atrs equipada de serie.

Passat Lim. (B7) 2012 -> 2013


Passat Var. (B7) 2012 -> 2013
Passat Alltrack (B7) 2012 -> 2013
CC (B6-GP) 2012 -> 2013
Sharan (NF) 2012 -> 2013
Semana 2011/49 a 2012/27:
Beetle NF (Lim.) 2012 -> 2013

Combinaciones
000051502F Antena GPS
1T0057900 Micrfono
3AA051866M Tarjeta SD para sistema de radionavegacin
3AA051866N Tarjeta SD para sistema de radionavegacin
5N0057342B Enchufe multimedia Media-In
5N0057342C Enchufe multimedia Media-In
Modelos
Polo (A05) 2014 -> 2014 (desde semana: 2013/45)
Polo (A05) Cross Polo 2014 -> 2014 (desde semana: 2013/45)
Golf Cabrio (A6) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Golf Var. (A6) 2013 -> 2014 (semana 2013/50 a 2014/22)
Golf Plus (A6) 2014 -> 2014 (semana 2013/45 a 2013/52)
Cross Golf (A6) 2014 -> 2014(semana 2013/45 a 2013/52)
Beetle NF (Lim.) 2014 -> (semana 2013/50 a 2014/27)
Beetle Cabrio NF 2014 -> (semana 2013/50 a 2014/27)
Jetta (A6) 2014 -> (semana 2013/50 a 2014/30)
Touran (A6) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Cross Touran (A6) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Eos GP 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Scirocco III 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Tiguan (GP) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Passat Lim. (B7) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Passat Var. (B7) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
CC (B6-GP) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Sharan (NF) 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)

VW 19

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> NAVEGAD O R E S I N T EG RAD OS

> NAVEGAD O R E S I N T EG RAD OS

RNS 510
Con el RNS 510, una gran cantidad de funciones se manejan y controlan mediante entradas de voz. Manejo cmodo
y selectivo a travs de la pantalla tctil de 6,5 para la visualizacin de mapas, imgenes y vdeos, con calidad de
pantalla brillante. Los soportes de almacenamiento (disco duro de 30 GB, unidad de DVD y lector de tarjetas SD),
permiten el almacenamiento y la reproduccin de diferentes formatos de datos. El moderno mdulo de radio, de
excepcionales caractersticas de sonido y recepcin, completa las exigencias de alta gama del equipo.

1T0057680D

2.920

1T0057680K

Passat Lim. (B7) 2012 -> 2013


Passat Var. (B7) 2012 -> 2013
Passat Alltrack (B7) 2012 -> 2013
CC (B6-GP) 2012 -> 2013
Sharan (NF) 2012 -> 2013
Semana 2011/27 a 2013/02:
Golf Var. (A6) 2012 -> 2013
Semana 2011/29 a 2012/50:
Beetle NF (Lim.) 2012 -> 2013
Beetle Cabrio NF 2013 -> 2013
Semana 2011/27 a 2012/50:
Jetta (A6) 2012 -> 2013

2.470

Manejo por voz

Medida de montaje: 2-DIN


Lector: DVD compatible con video
Medios de almacenamiento: Disco duro, SDHC Card
(Hasta 32 GB)
Resolucin de pantalla [Pxel]: 640x480
Tecnologa de pantalla: TFT (Thin Film Transistor)
Diagonal de pantalla [Pulgadas]: 6,5
Potencia de salida: 4 x 20 W
Funciones del equipo: Navegacin con imgenes reales,
Visualizacin de seales de trfico, Manejo por voz,
Importacin puntos de inters personales, Importacin
de datos gua turstica, Reconocimiento de seales de
trfico (en vehculos con cmara multifuncin)

Iluminacin en rojo
Banda de recepcin: HF, AM
Interfaz: PUTM Premium, AUX IN, Cargador de CD,
Amplificador externo, MEDIA IN, Indicador
multifuncional, Volante multifuncin, Cmara de visn
trasera (RVC)
Parte recepcin: Sintonizador doble, Sintonizador digital
(DAB+), Sintonizador analgico, Control del volumen
dependiente de la velocidad (GALA)

Modelos
Semana 45/2012 a 45/2013:
Golf Cabrio (A6) 2013 -> 2014
Golf Plus (A6) 2013 -> 2014
Touran (A6) 2013 -> 2014
Cross Touran (A6) 2013 -> 2014
Eos GP 2013 -> 2014
Scirocco III 2013 -> 2014
Tiguan (GP) 2013 -> 2014
Passat Lim. (B7) 2013 -> 2014
Passat Var. (B7) 2013 -> 2014
Passat Alltrack (B7) 2013 -> 2014

1T0057680T

CC (B6-GP) 2013 -> 2014


Sharan (NF) 2013 -> 2014
Semana 2013/02 a 2013/50
Golf Var. (A6) ->
Semana 2012/45 a 2013/52:
Cross Golf (A6) 2014 -> 2014
Semana 2012/50 a 2013/50:
Beetle NF (Lim.) 2013 -> 2014
Beetle Cabrio NF 2013 -> 2014
Jetta (A6) 2013 -> 2014

2.360

Compatible con RVC (Cmara de visin trasera)

Modelos
Semana 2012/45 a 2013/45:
Golf Cabrio (A6) 2013 -> 2014
Golf Plus (A6) 2013 -> 2014
Cross Golf (A6) 2013 -> 2014
Touran (A6) 2013 -> 2014
Cross Touran (A6) 2013 -> 2014
Eos GP 2013 -> 2014
Scirocco III 2013 -> 2014
Tiguan (GP) 2013 -> 2014
Passat Lim. (B7) 2013 -> 2014

2.360

Compatible con RVC (Cmara de visin trasera)

Modelos
Semana 2011/12 a 2012/45:
Golf Cabrio (A6) 2012 -> 2013
Golf (A6) 2012 -> 2013
Golf GTI (A6) 2012 -> 2013
Golf R (A6) 2012 -> 2013
Golf Plus (A6) 2012 -> 2013
Cross Golf (A6) 2012 -> 2013
Touran (A6) 2012 -> 2013
Cross Touran (A6) 2012 -> 2013
Eos GP 2012 ->
Scirocco III 2012 -> 2013
Tiguan (GP) 2012 -> 2013

1T0057680L

Modelos
Passat Var. (B7) 2013 -> 2014
Passat Alltrack (B7) 2013 -> 2014
CC (B6-GP) 2013 -> 2014
Sharan (NF) 2013 -> 2014
Semana 2012/50 a 2013/50:
Beetle NF (Lim.) 2013 -> 2014
Beetle Cabrio NF 2013 -> 2014
Golf Var. (A6) ->
Jetta (A6) 2013 -> 2014

Golf Cabrio (A6) 2014 -> (desde semana 2013/45)


Touran (A6) 2014 -> (desde semana 2013/45)
Cross Touran (A6) 2014 -> (desde semana 2013/45)
Tiguan (GP) 2014 -> (desde semana 2013/45)
Passat Lim. (B7) 2014 -> (desde semana 2013/45)
Passat Var. (B7) 2014 -> (desde semana 2013/45)
Passat Alltrack (B7) 2014 -> (desde semana 2013/45)
CC (B6-GP) 2014 -> (desde semana 2013/45)
Sharan (NF) 2014 -> (desde semana 2013/45)
Golf Var. (A6) -> (desde semana 2013/50)
Jetta (A6) 2014 -> (desde semana 2013/50)
Eos GP 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/22)
Scirocco III 2014 -> (semana 2013/45 a 2014/26)
Scirocco III-GP -> (semana 2013/45 a 2014/26)
Golf Plus (A6) 2014 -> 2014 (semana 2013/45 a 2013/52)
Cross Golf (A6) 2014 -> 2014 (semana 2013/45 a 2013/52)
Beetle NF (Lim.) 2014 -> (semana 2013/50 a 2014/27)
Beetle Cabrio NF 2014 -> (semana 2013/50 a 2014/27)

Combinaciones
000051502F Antena GPS
5N0035730B Unidad de control PUTM
7L6051442 Adaptador de cable

7L6051550 Adaptador de cable


7L6051551 Adaptador de cable

Coutilizar
1T0057900 Micrfono (Vehculos sin PUTM)
1T0057903 Trama de cable (Vehculos con PUTM)

VW 20

01 MULTIMEDIA_5.indd 20-21

VW 21

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A
> CMARAS

Cmara de visin trasera (RVC)


La cmara de visin trasera representa
de forma realista el rea posterior
del vehculo en la pantalla del equipo
de radionavegacin para facilitar el
aparcamiento marcha atrs. Gracias a
las lneas auxiliares permite maniobrar
con seguridad en el hueco para
aparcar, y la representacin de alta
resolucin hace claramente visibles los
pequeos obstculos como los bordillos.
El suministro incluye la cmara de
marcha atrs (compuesta de emblema,
mecanismo pivotante y cmara), tal
y como est montada de fbrica,
una trama de cables y el material de
montaje.

Norma de homologacin: ECE-R 10


Nmero de homologacin: E1 10R 036763*
Aplicabilidad en el mercado: UE

345

5G9054634
No en combinacin con
5G0035812 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035819 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035819A Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035820 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035820A Unidad de control del sistema electrnico de informacin

Modelos
Golf Variant (A7) 2013

345

5G1054634
No en combinacin con
5G0035812 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035819 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035819A Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035820 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035820A Unidad de control del sistema electrnico de informacin

Coutilizar
5G6827861 Ensamblaje manguera de retorno
(Fabricacin hasta semana 22/13)
Modelos
Golf (A7) 2013
Golf R (A7) 2014

345

517054634
No en combinacin con
5G0035812 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035819 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035819A Unidad de control del sistema electrnico de
informacin
5G0035820 Unidad de control del sistema electrnico de informacin
5G0035820A Unidad de control del sistema electrnico de
informacin

VW 22

01 MULTIMEDIA_5.indd 22-23

Solo en combinacin con


Radiosystem: Composition Media
Navigationssystem: Discover Media, Discover Pro
Modelos
Golf Sportsvan (A7) 2014

VW 23

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> ACT UALIZAC I O N E S MAPAS R NS

> ACT UALIZAC I O N E S MAPAS R NS

Tarjeta de memoria SD FX Europa Occidental (V6.1),


RNS 310

DVD-ROM para sistema de


navegacin para RNS 510/810,
CY Europa Occidental (V11)

En la tarjeta SD de navegacin FX Europa Occidental (V6.1) de


Volkswagen Accesorios Originales estn memorizados todos los
datos actuales sobre carreteras para llevarle al destino por la mejor
ruta posible. Zonas cubiertas: Austria, Suiza, Liechtenstein, Blgica,
Luxemburgo, Pases Bajos, Chequia, Eslovaquia, Hungra, Alemania,
Albania, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Serbia, Montenegro,
Eslovenia, Croacia, Francia, Mnaco, Irlanda, Reino Unido, Portugal,
Espaa, Gibraltar, Andorra, Italia, San Marino, Ciudad del Vaticano,
Polonia, Noruega, Suecia, Finlandia y Dinamarca.

Zona de cobertura: S, SK, V, A, AND, B, CH, CZ, D, DK,


E, F, FIN, FL, GB, GBZ, GR, H, I, IRL, L, MC, N, NL, P, PL,
RSM

Touran (A6) 2011 -> 2012


Cross Touran (A5-GP) 2011 -> 2012
Cross Touran (A6) 2011 -> 2012
Eos GP 2011 -> 2012
Scirocco III 2010 -> 2012
Tiguan 2010 -> 2011
Passat Lim. (B6) 2011 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2011 -> 2011
Passat Var. (B6) 2010 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 -> 2012
Passat Var. (B7) 2011 -> 2012
Passat CC (B6) 2009 -> 2012

7P6051236N

230

3AA051866R
Plataforma del dispositivo: AZ
Proveedor de datos: HERE
Versin de los datos de navegacin: V6
Formato de datos: Tarjeta SD

01 MULTIMEDIA_5.indd 24-25

La tarjeta SD de navegacin AV Europa (V5) de Volkswagen Accesorios


Originales contiene los datos de navegacin ms actuales para la
actualizacin de las tarjetas del sistema de radionavegacin RNS 850.
La tarjeta sirve como elemento de taller. Para la activacin de los datos
cartogrficos, el cliente necesita el documento de activacin correspondiente.
Modelos
Touareg (NF) 2011 ->

7P6051850N

225

Documento activacin (cliente)

Modelos

VW 24

285

Tarjeta SD (utillaje taller)

En la tarjeta SD de navegacin de Volkswagen Accesorios Originales


para RNS 315 se encuentran memorizados todos los datos actuales
sobre carreteras para encontrar el destino por la mejor ruta posible.

Polo (A05) 2013 -> (desde semana 2012/45)


Polo (A05) Cross Polo 2013 -> (desde semana 2012/45)
Golf Cabrio (A6) 2012 -> 2014 (semana 2011/22 a 2014/22)
Semana 2012/45 a 2013/52:
Golf (A6) 2013 -> 2014
Golf GTI (A6) 2013 -> 2014
Golf R (A6) 2013 -> 2014
Golf Var. (A6) 2013 -> 2014
Golf Plus (A6) 2013 -> 2014
Cross Golf (A6) 2013 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 -> (desde semana 2011/29)
Beetle Cabrio NF 2013 -> (desde semana 2011/29)

Eos 2008 -> 2011 (semana 2007/45 a 2011/22)


Eos GP 2012 -> (desde semana 2011/22)
Scirocco III 2009 -> (desde semana 2008/22)
Tiguan 2008 -> 2011 (semana 2007/31 a 2011/45)
Passat Lim. (B6) 2011 -> 2011 (semana 2010/32 a 2011/45)
Passat Lim. R36 (B6) 2011 -> 2011 (semana 2010/32 a 2011/45)
Passat Var. (B6) 2011 -> 2011 (semana 2010/32 a 2011/45)
Passat Lim. (B7) 2011 -> (desde semana 2010/32)
Passat Var. (B7) 2011 -> (desde semana 2010/32)
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012 (semana 2008/09 a 2012/45)
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan (GP) 2010 -> 2010 (semana 2010/20 a 2011/22)
Sharan (NF) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010 (semana 2008/45 a 2010/22)
Phaeton (GP3) 2011 -> (desde semana 2010/22)
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Tarjeta SD Volkswagen Navigation AV para RNS 850 (V6)

Tarjeta SD para sistema


de radionavegacin RNS 315,
AZ Europa Occidental (V6)

Productos compatibles: RNS 315


Zona de cobertura: AND, A, B, CH, CZ, D, DK, E, F, FIN,
FL, GB, GBZ, GR, H, I, IRL, L, MC, N, NL, P, PL, RSM, S,
SK, SLO, V

Plataforma del dispositivo: CY


Aplicabilidad en el mercado: Europa
Versin de los datos de navegacin: V11

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 -> (desde semana 2011/12)
Golf (A5) 2009 -> 2009 (semana 2008/27 a 2009/45)
Golf GT (A5) 2009 -> 2009 (semana 2008/27 a 2009/45)
Golf GTI (A5) 2009 -> 2009 (semana 2008/27 a 2009/45)
Golf R32 (A5) 2009 -> 2009 (semana 2008/27 a 2009/45)
Golf (A6) 2010 -> 2013 (semana 2009/45 a 2012/45)
Golf GTI (A6) 2010 -> 2013 (semana 2009/45 a 2012/45)
Golf R (A6) 2010 -> 2013 (semana 2009/45 a 2012/45)
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014 (desde semana 2009/50)
Golf Plus (A5) 2008 -> 2009 (semana 2007/31 a 2009/45)
Golf Plus (A6) 2010 -> 2014 (desde semana 2009/45)
Cross Golf (A6) 2010 -> 2014 (desde semana 2009/45)
Beetle NF (Lim.) 2012 -> (desde semana 2011/42)
Beetle Cabrio NF 2013 -> (desde semana 2011/42)
Jetta (A5) 2010 -> 2011 (semana 2009/27 a 2011/50)
Jetta (A6) 2011 ->(desde semana 2010/41)
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Cross Touran (A6) 2012 -> (desde semana 2011/22)

Productos compatibles: RNS 310


Proveedor de datos: TOMTOM
Formato de datos: Tarjeta SD

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2012
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2012
Golf (A6) 2009 -> 2013 (hasta la semana: 2012/44)
Golf GTI (A6) 2009 -> 2013 (hasta la semana: 2012/44)
Golf R (A6) 2010 -> 2013 (hasta la semana: 2012/44)
Golf Var. (A6) 2010 -> 2013 (hasta la semana: 2012/44)
Golf Plus (A5) 2009 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2013 (hasta la semana: 2012/44)
Cross Golf (A6) 2009 -> 2011
Jetta (A5) 2009 -> 2011
Jetta (A6) 2011 -> 2013 (hasta la semana: 2012/44)
Touran (A5-GP) 2011 -> 2012

230

1T0051859AF

230

3C8051884CQ
Concesionarios Volkswagen: 5.994
Gasolineras: 114.143
Restaurantes: 443.234
Hoteles/moteles: 163.659
Nmero total de puntos de inters: 10.211.485

En el DVD-ROM de navegacin de Volkswagen Accesorios Originales


para RNS 510/810 estn memorizados todos los datos actuales sobre
carreteras para encontrar el destino por la mejor ruta posible.

Touran (A6) 2011 -> (desde semana 2010/22)


Cross Touran (A6) 2011 -> (desde semana 2010/22)
Eos GP 2011 -> 2014 (semana 2010/45 a 2014/22)
Scirocco III 2011 -> (desde semana 2010/45)
Tiguan (GP) 2012 -> (desde semana 2011/22)
Passat Lim. (B7) 2011 -> (desde semana 2010/32)
Passat Var. (B7) 2011 -> (desde semana 2010/32)
Passat Alltrack (B7) 2012 -> (desde semana 2010/32)
Passat CC (B6) 2011 -> 2012 (semana 2010/45 a 2012/22)
CC (B6-GP) 2012 -> (desde semana 2013/45)
Sharan (NF) 2011 -> (desde semana 2010/20)

El documento de activacin permite instalar y activar en el RNS 850


los datos actuales de navegacin para AV Europa (V5). Incluye un
cdigo de activacin, un nmero de activacin y un PIN. Con la tarjeta
SD correspondiente (utillaje de taller), es posible transferir los datos en
un Servicio Oficial.
Modelos
Touareg (NF) 2011 ->

VW 25

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> C O N EXI N M E D IA-I N

> ADAP TAD O R E S PARA E N C H U F E M E D IA-I N

Enchufe multimedia Media-In

Adaptadores para enchufe Media-In


Adaptadores para conectar fuentes de audio al enchufe Media-In, con los que se pueden reproducir archivos de audio, a
travs de radios y sistemas de radionavegacin de la generacin de radios 3.
La emisin de sonido se realiza por los altavoces del vehculo. El control del aparato, as como la indicacin de los ttulos
y las listas de reproduccin, se efecta mediante la radio o el sistema de radionavegacin de fbrica.

Con la interfaz Media-In, es posible


reproducir fuentes de sonido externas,
como por ejemplo, reproductores de MP3,
iPod y lpices USB conectados a radios y
sistemas de radionavegacin, as como
archivos de audio. La emisin de sonido
se realiza a travs de los altavoces del
vehculo. El control del aparato, as como
la indicacin de los ttulos y las listas de
reproduccin, se realiza a travs de la radio
o del sistema de navegacin de fbrica.

000051446B
USB a Media-In

55

000051446D

55

Jack de 3,5 mm a Media-In

000051446A

55

Mini-USB a Media-In

320

5N0057342B
Instalacin extrable

Solo en combinacin con

Combinaciones

RCD 310, RCD 510, RCD 550, RNS 850, RNS 510, RNS 310 o RNS 315.
5N0057342 Enchufe multimedia Media-In
5N0057342A Enchufe multimedia Media-In con bandeja portaobjetos
5N0057342B Enchufe multimedia Media-In
5N0057342C Enchufe multimedia Media-In con bandeja portaobjetos

* Mismas Combinaciones y Excepciones referencia: 5N0057342C


Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2009 -> 2009
Golf GT (A5) 2009 -> 2009
Golf GTI (A5) 2009 -> 2009
Golf R32 (A5) 2009 -> 2009
Golf Var. (A5) 2009 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2009 -> 2009

Cross Golf (A5) 2009 -> 2009


Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Jetta (A5) 2009 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5-GP) 2009 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2009 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->
Eos 2009 -> 2011
Eos GP 2011 ->

Scirocco III 2009 ->


Tiguan 2009 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B6) 2009 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2009 -> 2011
Passat Var. (B6) 2009 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan (NF) 2011 ->
Touareg (GP) 2009 -> 2010

Instalacin fija
* Combinaciones
000051446A Adaptador para enchufe multimedia Media-In al mini USB
000051446B Adaptador para enchufe multimedia Media-In al USB
000051446D Adaptador para enchufe multimedia Media-In a la clavija jack de 3,5 mm
000051446L Adaptador para enchufe multimedia Media-In en iPOD (En todo el grupo, versin alargada 25 cm)
* xcepto para R110 y RCD210

01 MULTIMEDIA_5.indd 26-27

000051446H

50

Adaptador para reproducir vdeos desde un iPod/iPhone a travs de la pantalla del navegador del vehculo, para
vehculos con Media-In montado de fbrica.
La emisin de sonido se realiza por los altavoces del vehculo. El control del aparato, as como la indicacin de los ttulos
y las listas de reproduccin, se efecta mediante el sistema de radionavegacin de fbrica.

Audio/video a Media-In
Solo en combinacin con
RNS 850

Modelos

VW 26

TODOS LOS MODELOS

395

5N0057342C

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2009 -> 2009
Golf GT (A5) 2009 -> 2009
Golf GTI (A5) 2009 -> 2009
Golf R32 (A5) 2009 -> 2009
Golf Var. (A5) 2009 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2009 -> 2009

Modelos

Cross Golf (A5) 2009 -> 2009


Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2009 -> 2011
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5-GP) 2009 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2009 -> 2010
Eos 2009 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2009 ->
Tiguan 2009 -> 2011

Tiguan (GP) 2012 ->


Passat Lim. (B6) 2009 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2009 -> 2011
Passat Var. (B6) 2009 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan (NF) 2011 ->

Modelos
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 27

22/01/15 16:21

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> ADAP TAD O R E S PARA E N C H U F E M E D IA-I N

> ADAP TAD O R E S D E CARGA

Adaptador para enchufe


multimedia iPod
a Media-In

Adaptador para enchufe


multimedia Media-In para
el conector Apple Lightning

Adaptador para conectar un iPod a un Media-In. Con l


pueden reproducirse archivos de audio a travs de radios
y sistemas de radionavegacin de la generacin 3.
Solo para vehculos con enchufe multimedia Media-In.
Largo 250 mm.

Adaptador para equipo Apple con conector Lightning


a un Media-In. Con l pueden reproducirse archivos de
audio, a travs de radios y sistemas de radionavegacin
de la generacin 3. La emisin de sonido se realiza
por los altavoces del vehculo. El control del aparato,
as como la indicacin de los ttulos y las listas de
reproduccin, se efecta mediante la radio o el sistema
de radionavegacin de fbrica. Solo para vehculos con
enchufe multimedia Media-In. Largo 22 cm

Adaptador de carga
Este cable de carga en forma de espiral est concebido para la preparacin para telfono mvil Comfort en el
apoyabrazos. Si es necesario, se puede extraer del apoyabrazos sin problemas para conectar el telfono mvil y cargar
la batera. De esta forma, el telfono mvil dispone de una conexin inductiva a la antena exterior y al mismo tiempo se
carga y recibe suministro de tensin.

Adaptador de carga USB a Micro-USB recto

Solo para vehculos con caja de acoplamiento MIB en conexiones MAL y USB

5G0051763C

45

USB a Micro-USB recto


Solo en combinacin con
Preparacin para telfono mvil Comfort en el apoyabrazos
Modelos

000051446L

70

000051446Q

iPod a Media-In

Apple Lightning a Media-In

Combinaciones

Solo en combinacin con

5N0057342 Enchufe multimedia Media-In


5N0057342A Enchufe multimedia Media-In
5N0057342B Enchufe multimedia Media-In
5N0057342C Enchufe multimedia Media-In
Modelos
TODOS LOS MODELOS

70

RCD 310, RCD 510, RCD 550, RNS 850, RNS 510, RNS 310
o RNS 315
5N0057342 Enchufe multimedia Media-In
5N0057342A Enchufe multimedia Media-In con bandeja
portaobjetos
5N0057342B Enchufe multimedia Media-In
5N0057342C Enchufe multimedia Media-In con bandeja
portaobjetos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Adaptador de carga USB a Apple Lightning Connector


Solo para vehculos con caja de acoplamiento MIB en conexiones MAL y USB

5G0051763E

60

USB a Apple Lightning


Solo en combinacin con

No en combinacin con
Radiosystems Composition Colour, Composition Media,
Composition Touch
Navigation systems Discover Media, Discover Pro
Preparacin para telfono mvil en el apoyabrazos central
Modelos

Preparacin para telfono mvil Comfort en el apoyabrazos


Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->

TODOS LOS MODELOS

VW 28

01 MULTIMEDIA_5.indd 28-29

VW 29

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> C O N EXI N I P O D

> AM P LI F I CAD O R D E SEAL

Estacin de carga para iPod Connect-up!

Adaptador para antena de vehculo LinkKit

Acabado en efecto laca para piano. Una cinta de sujecin flexible con una bonita inscripcin up! sujeta el iPod en una
posicin segura y protegida. Adems, el Connect-up! dispone de una funcin de carga para iPod/IPhone.
Apta para todos los iPhones y iPods con Dock Conector convencionales.

LinkKit permite la conexin a una antena adhesiva para cristales o antena exterior del vehculo, propiciando de este
modo una mejora considerable en la calidad de recepcin del telfono mvil y una reduccin del consumo de corriente.
Adems, ofrece una sujecin segura para una gran variedad de telfonos mviles. Para fijar el telfono mvil o el
Smartphone, el Linkkit dispone de un mecanismo abatible que sujeta el dispositivo.

1S0063821A
Emplazamiento en consola central
Solo en combinacin con
1S0863680BD82V Cubierta para consola
1S0863680BDAM1 Cubierta para consola
1S0863680BDTS4 Cubierta para consola
1S0863680BE82V Cubierta para consola
1S0863680BETS4 Cubierta para consola
Modelos
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->

265

Para telfonos mviles de dimensiones:


- Anchura: 50 mm - 71 mm
- Grosor: 8 mm - 14 mm
- Altura: 109 mm - 136 mm

01 MULTIMEDIA_5.indd 30-31

Extraccin del dispositivo pulsando tecla de desbloqueo


Emplazamiento en la consola central, lado del
acompaante

Coutilizar
000051507G Antena de ventanilla
Solo para vehculos con consola central
No en combinacin con
PR: 4GW
Modelos
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf (A7-NAR) 2014 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) ->
Jetta (A6) 2011 ->

VW 30

265

000051706A

Jetta (A6-GP) 2015 ->


Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Passat Alltrack (B7) 2012 ->


Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->
Touareg 2003 -> 2007
Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

VW 31

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> C O NSO L AS PARA M VI LE S

> C O NSO L AS PARA M VI LE S

Adaptador universal de telfono mvil, incl. Cables

Adaptador Bluetooth universal para telfono mvil

Ahora, con el Bluetooth Pairing-Adapter, es posible conectar ptimamente cualquier mvil con Bluetooth a la
preparacin para telfono mvil, conformando una verdadera alternativa en el caso de aquellos mviles, para los que no
se dispone de juego adaptador. Compatible con el soporte de alojamiento de la preparacin para telfono mvil.

Adaptador universal de telfono mvil para alojamiento en la placa base. El tamao mnimo de un telfono es de
44 mm de ancho y 98 mm de largo; el tamao mximo, de 70 mm de ancho y 127 mm de largo. La profundidad del
telfono mvil deber ser de 9 mm a 20 mm. El enlace se realiza a travs del Bluetooth.

255

3C0051435CB
Para telfonos mviles aptos para Bluetooth, con perfil
de manos libres Bluetooth (A partir de versin 1.0)
Conexin inalmbrica entre la preparacin para
telfono mvil y el telfono mvil
Datos tcnicos
Medidas exteriores: 80,4 x 44,7 x 15 mm
Tecla de informacin y asistencia en carretera

Carcasa de plstico
Solo en combinacin con: Preparacin para telfono
mvil con alojamiento para adaptador de mvil
Interfaz: Bluetooth
Teclas de llamada de informacin y asistencia

No en combinacin con
Preparacin para telfono mvil en el apoyabrazos central
Solo en combinacin con
Preparacin para telfono mvil con alojamiento para adaptador de mvil
Preparacin Plus para telfono mvil
Modelos

220

3C0051435PA

Medidas exteriores: 80,4 x 44,7 x 15 mm


Tecla de informacin y asistencia en carretera
Carcasa de plstico
La conexin de la preparacin para telfono mvil a travs del Bluetooth-Pairing-Adapter se realiza por medio del
perfil de manos libres Bluetooth
Para telfonos mviles aptos para Bluetooth, con perfil de manos libres Bluetooth (A partir de versin 1.0)

Polo (A05) 2010 ->


Polo (A05) Cross Polo 2010 ->
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Eos 2006/06 -> 2011
Golf (A5) 2006/06 -> 2009
Golf GT (A5) 2006/06 -> 2009
Golf GTI (A5) 2006/06 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006/06 -> 2009
Golf Plus (A5) 2006/06 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2010/05

Golf GTI (A6) 2009 -> 2010/05


Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2010/05
Golf Plus (A6) 2009 -> 2010/05
Touran (A5-GP) 2006/10 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Jetta (A5) 2006/06 -> 2010/05
Jetta (A6) 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005/03 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2007 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->
Scirocco III 2008 -> 2010/05
Tiguan 2008 -> 2010/05
Tiguan (GP) 2012 ->
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Solo en combinacin con


Preparacin para telfono mvil con alojamiento para adaptador de mvil
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2006/22)
Golf GT (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2006/22)
Golf GTI (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2006/22)
Golf R32 (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2006/22)
Golf (A6) 2009 -> 2011 (hasta semana 2010/22)
Golf GTI (A6) 2009 -> 2011 (hasta semana 2010/22)
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2011 (hasta semana 2010/22)
Golf Plus (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2006/22)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2011 (hasta semana 2010/22)
Jetta (A5) 2007 -> 2011 (semana 2006/22 a 2010/22)
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010 (desde semana 2006/39)
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010 (desde semana 2006/39)

VW 32

01 MULTIMEDIA_5.indd 32-33

Eos 2007 -> 2011 (desde semana 2006/22)


Scirocco III 2008 -> 2011 (hasta semana 2010/22)
Tiguan 2008 -> 2011 (hasta semana 2010/22)
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011 (desde semana 2005/09)
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

VW 33

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> C O NSO L AS PARA M VI LE S

> C O NSO L AS PARA M VI LE S

Adaptador para telfono mvil

Consola de telfono para tablero de instrumentos


Esta consola ofrece integracin perfecta del mvil en el interior de su vehculo. La consola de telfono para su conjunto de
adaptacin de telfono mvil armoniza de forma ptima con el interior del Volkswagen y se monta de forma ergonmica.

El enlace se realiza a travs del Bluetooth.


Tnganse en cuenta las instrucciones de
uso del vehculo.
Toma de telfono a la medida exacta,
con todas las conexiones necesarias.
Para conectar a la preparacin para
telfono mvil estndar, la preparacin
Plus para telfono mvil y la preparacin
Premium para telfono mvil (desde
semana 2010 /22).

Interfaz: Bluetooth
Compatible con preparacin Premium para telfono mvil a partir del ao de modelo 2011
Nota: Cuando se utilicen telfonos con otro tipo de firmware, es posible que se restrinjan algunas funciones. En tal caso, es conveniente que haga actualizar
la versin de software correspondiente a su telfono mvil por un agente de telefona autorizado.

3C0051435CD

200

iPhone 4/4S

3C0051435CQ

195

iPhone 5/5S

3C0051435CN

195

Samsung Galaxy S4

Solo en combinacin con


Preparacin para telfono mvil con alojamiento para adaptador de mvil
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Color
Emplazamiento:Tablero de instrumentos

Adaptador para Smartphone SMARTFIT

1K1051601 01C

El adaptador para mviles SMARTFIT ha sido diseado especialmente para el uso de los
Smartphone ms actuales. Su sistema patentado de agarre por ventosa garantiza una
sujecin a prueba de golpes sobre las superficies del salpicadero del vehculo, incluidas las
superficies rugosas. El adaptador se puede girar 360, lo cual favorece el uso del mvil y de
todas sus aplicaciones (cmara de fotos, navegador, Apps Volkswagen) mientras reposa en
el adaptador. Sus agarres flexibles permiten usarlo con varios modelos de Smartphone de
medidas entre 60 y 65 mm de ancho.

000051435AA
Combinaciones
5GV051629 Mdulo de lectura CAN
5GV051629B Mdulo de lectura CAN
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 34

01 MULTIMEDIA_5.indd 34-35

45

Modelos

30

Modelos
Golf Plus (A5) 2005/03 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Tiguan 2007 -> 2011

50

Modelos

Eos 2006 -> 2011


Golf (A5) 2003/10 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Scirocco III 2008 ->

5M1051601 01C

1T1051601 01C
Touran (A5) 2004 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

40

3C1051601 01C

40

Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2007 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6 - GP) 2012 ->

VW 35

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> MAN OS LI B R E S

> MAN OS LI B R E S

Dispositivo manos libres Bluetooth PhoneKit

Dispositivo manos libres Bluetooth Kit Music Touch Phone

El PhoneKit es de fcil manejo y cuenta con un mando a distancia iluminado de tres teclas. La instalacin se puede
realizar fcilmente y sin problemas en casi cualquier vehculo. Dispositivo manos libres Bluetooth asequible, de alta
calidad y fcil de usar.

Dispositivo manos libres verstil, ya que se puede manejar tanto a travs del control por voz independiente del hablante,
como mediante la pantalla tctil de alta calidad con diseo original Volkswagen.

000051473C

95

000051433L
Mando a distancia iluminado de tres teclas
Instalacin se puede realizar sin problemas en casi
cualquier vehculo
Cable de conexin correspondiente no incluido

Perfil Bluetooth: Manos libres, auriculares, OPP


Solo para vehculos sin dispositivo manos libres/funcin
manos libres
Interfaz: Bluetooth

Pantalla tctil TFT en color de 2,8 en diseo Volkswagen


Manejo por voz Dialog Plus, aceptacin de llamadas y
marcacin por voz
Activacin del manejo por voz sin contacto tctil,
mediante palabra clave
Interconexin simultnea de dos telfonos mviles (Multi
Connect)
Mediaplayer manejable por voz (Seleccin de ttulo,
intrprete, gnero, lbum o nombre del archivo)
Posibilidad de conexin para dispositivos USB (Discos
duros, lectores de tarjetas SD, lpices USB, iPod, etc.)
Reproduccin de MP3 desde el mvil a travs de los
altavoces del vehculo, gracias a la transmisin de audio
estreo (A2DP) y Aux In de la radio
Visualizacin del listn telefnico, listas de llamadas,
recepcin y nombre del telfono y el proveedor
Funcin de memoria para varios nmeros telefnicos
por nombre
Recepcin, visualizacin y lectura de SMS y correo
electronico (Texto a voz)

255
Grabacin de mensajes de voz
Reproduccin de audio perfecta utilizando el sistema de
sonido del vehculo, y funcin de silencio automtica de
la radio durante las llamadas
Perfil Bluetooth: Manos libres
Perfil Bluetooth: Auriculares
Perfil Bluetooth: SPP
Perfil Bluetooth: OPP
Perfil Bluetooth: A2DP+AVRCP
Perfil Bluetooth: Symbian RF Comm
Perfil Bluetooth: PBAP
Perfil Bluetooth: FBUS
Perfil Bluetooth: IRMC
Perfil Bluetooth: FTP
Vehculos sin dispositivo manos libres/funcin manos
libres
Solo para vehculos con sistema de radio/navegacin
Volkswagen

Combinaciones
Combinaciones
5G0051434 Juego de cables: Alimentacin de corriente/funcin Mute para dispositivos manos libres
5G0051434A Juego de cables: Alimentacin de corriente/funcin Mute para dispositivos manos libres
5Z0051434 Juego de cables para radios con conexin DIN-Iso
5Z0051434A Juego de cables para radios con conexin Quadlok
5Z0051434B Juego de cables para vehculos con preinstalacin VDA para telfono mvil
5Z0051434C Cable Phone-In para radios con conexin DIN-Iso y Phone-In
5Z0051434D Cable Phone-In para radios con conexin Quadloky Phone-In
Modelos
TODOS LOS MODELOS

000051444N Adaptador Adaptador Aux In; RCD-200 MP3, RCD-300, RCD-500, RNS MFD 2 (CD), RNS-MFD 2 (DVD), RNS 2, R-110,
RCD-210, RCD-31 0, RCD-510 y RNS-510;
000051905 Adaptador Adaptador Aux (USB y clavija jack de 3,5 mm) para conectar dispositivos USB y mediaplayers
5G0051434 Juego de cables Phone-In Quadlock Composition Touch/Colour
5G0051434A Toma de corriente Quadlock Composition Touch/Colour
5G0051444 Adaptador Aux-In Composition Touch/Colour
5Z0051434 Juego de cables Cable DIN-ISO (Sin bus CAN)
5Z0051434A Juego de cables Quadlock VW (Con bus CAN)
5Z0051434B Cable adaptador VDA para conexin VDA de 18 polos
5Z0051434C Adaptador Phone-In, DIN-ISO (Sin bus CAN)
5Z0051434D Juego de cables Quadlock Phone-In (Con bus CAN)
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 36

01 MULTIMEDIA_5.indd 36-37

VW 37

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> MAN OS LI B R E S

> MAN OS LI B R E S

Dispositivo manos libres para vehculos con preparacin


para telfono mvil Plus original

Dispositivo manos libres Bluetooth para vehculos con


preparacin para telfono mvil Premium W-L

Este dispositivo manos libres de fcil manejo, desarrollado con la ms avanzada tecnologa, brinda un nivel mximo en
confort de manejo y seguridad al conducir.

Dispositivo manos libres verstil, ya que se puede manejar tanto a travs del control por voz independiente del hablante,
como mediante la pantalla tctil de alta calidad con diseo original Volkswagen.

365

000051473M

520

000051473L

Conexin del telfono mvil a travs del Bluetooth (Perfil HFP)


Manejo por voz independiente del interlocutor
Visualizacin/manejo a travs del cuadro de mandos
Visualizacin y manejo a travs de la radio/el equipo de navegacin -> solo con radios/equipos de navegacin
apropiados (Consultar en Servicio Oficial)
Reproduccin de MP3 desde el mvil a travs de los altavoces del vehculo, gracias a la transmisin de audio en estreo
(A2DP) -> solo con radios/equipos de navegacin apropiados (Consultar en Servicio Oficial)
Reproduccin perfecta de voz utilizando el sistema de sonido del vehculo, y funcin de silencio automtica de la radio
durante las llamadas
Aceptacin/finalizacin de llamadas mediante el volante multifuncin del vehculo (Equipamiento especial)

Manejo por voz independiente del interlocutor


Funcin de confort texto a voz (Lectura de la lista telefnica y SMS)
Amplia funcin de SMS: Leer y escribir SMS (Escritura solo en combinacin con RNS 510)
Enlace rpido de datos UMTS para usar como mdem (p. ej. para conectar un ordenador porttil)
Reproduccin de MP3 desde el mvil a travs de los altavoces del vehculo va transmisin de audio en estreo
(Requiere adaptacin)
Mdulo QuadBand de telfono mvil integrado con GSM/UMTS
Aceptacin/finalizacin de llamadas mediante el volante multifuncin del vehculo (Equipamiento especial)
Enlace telefnico a travs de la antena del vehculo (En la conexin va perfil rSAP) para recepcin de calidad ptima
Perfil Bluetooth: rSAP, manos libres, A2DP, A2DP+AVRCP, PBAP

Combinaciones

Combinaciones

000051435S Placa base


000051507G Antena de ventanilla

000051507G Antena de ventanilla


5G0051473 Lector de tarjetas SIM de Bluetooth-SAP para terminales no compatibles con rSAP

Coutilizar

Solo en combinacin con

000051447A Trama de lneas para mdulo de tres teclas para vehculos sin volante multifuncin
000051903A Tramas de cable (Audio) para manejo por voz disponible mediante equipos de navegacin RNS 510 o RNS 315.
1K0919737M Portamdulos unidad de control Golf, Jetta y EOS
2K0919733A Portamdulos unidad de control Caddy GP y Touran
3C0035624B REH Mdulo de 3 teclas (NAR) para vehculos sin volante multifuncin
3C0035624C REH Mdulo de 3 teclas (RDW) para vehculos sin volante multifuncin
3C0919738 Portamdulos unidad de control Sharan (NF), Passat Lim. (B7) , Passat Var. (B7), Tiguan y Tiguan (GP)
3C0919738A Portamdulos unidad de control Passat Lim. (B6) y Passat Var. (B6)
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 -> 2013
Golf (A6) 2011 -> 2013
Golf GTI (A6) 2011 -> 2013
Golf R (A6) 2011 -> 2013
Golf Var. (A6) 2011 -> 2013
Golf Plus (A6) 2011 -> 2013
Cross Golf (A6) 2011 -> 2013

VW 38

01 MULTIMEDIA_5.indd 38-39

Jetta (A6) 2011 -> 2013


Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A6) 2011 -> 2013
Cross Touran (A6) 2011 -> 2013
Eos GP 2011 -> 2013
Scirocco III 2011 -> 2013
Tiguan 2011 -> 2011

Volante multifuncin con 12 teclas


Indicador multifuncional PLUS
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 -> 2013
Golf (A6) 2009 -> 2013
Golf GTI (A6) 2009 -> 2013
Golf R (A6) 2010 -> 2013
Golf Var. (A6) 2010 -> 2013
Golf Plus (A6) 2010 -> 2013
Cross Golf (A6) 2009 -> 2013
Jetta (A5) 2010 -> 2011

Jetta (A6) 2011 -> 2013


Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A6) 2011 -> 2013
Cross Touran (A6) 2011 -> 2013
Eos 2010 -> 2011
Eos GP 2011 -> 2013
Scirocco III 2010 -> 2013
Tiguan 2010 -> 2011

Tiguan (GP) 2012 -> 2013


Passat Lim. (B6) 2010 -> 2011
Passat Var. (B6) 2010 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 -> 2013
Passat Var. (B7) 2011 -> 2013
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 -> 2013
Sharan (NF) 2011 -> 2013

Tiguan (GP) 2012 -> 2013


Passat Lim. (B7) 2011 -> 2013
Passat Var. (B7) 2011 -> 2013
Passat Alltrack (B7) 2012 -> 2013
Passat CC (B6) 2011 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 -> 2013
Sharan (NF) 2011 -> 2013

VW 39

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> AM P LI F I CAD O R E S D E SO N I D O

> AM P LI F I CAD O R E S D E SO N I D O

Sistema de sonido Plug and Play para el hueco de la rueda


de repuesto, 300 W sinusoidal
El sistema se compone de un amplificador Class
AB de 5 canales con procesador digital de sonido
integrado, con una potencia total sinusoidal de
300 W y musical de 480 W, y de un potente
subwoofer. Adems de la posibilidad de disfrutar
de la msica a un mximo nivel, tambin convencen
las configuraciones de sonido especficas del
vehculo y el conductor, ajustadas de forma ptima
al equipamiento del vehculo. El sistema aprovecha
los altavoces existentes en el vehculo y, gracias al
Plug & Play, se puede montar rpidamente en el
hueco de la rueda de repuesto. Adems, la placa de
caractersticas de aluminio en el subwoofer y otra
placa de caractersticas para pegar en el habitculo
del vehculo avalan la alta calidad del sistema
de sonido.

Potencia de salida, mx. [W]: 300 Sinusoidal


Potencia de salida, mx. [W]: 480 Msica
Procesador digital de sonido
Adaptacin de sonido: Bass, Treble, Balance, Fader
5 canales
Color

El sistema se compone de un amplificador ClassAB


con un Digital Sound Processor integrado y un
potente subwoofer. Adems de la posibilidad
de disfrutar de la msica a un mximo nivel,
tambin convencen las configuraciones de sonido
especficas del vehculo y el conductor, ajustadas
de forma ptima al equipamiento del vehculo.
El sistema aprovecha los altavoces existentes en
el vehculo y, gracias al Plug & Play, se puede
montar rpidamente en el hueco de la rueda de
repuesto. Adems, la placa de caractersticas
de aluminio en el subwoofer y otra placa de
caractersticas para pegar en el habitculo
del vehculo avalan la alta calidad del sistema
de sonido.

Subwoofer, con amplificador DSP integrado y juego de


cables incluido
Excepto para vehculos con sistema de sonido de fbrica
Tambin para vehculos con funcin Start-Stop
Emplazamiento en el hueco de la rueda de repuesto

495

000051419A
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2014 -> 2014
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->

Golf GTI (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

550

3 canales, Quadl
Potencia de salida, mx. [W]: 120 Sinusoidal
Potencia de salida, mx. [W]: 240 Msica
Adaptacin de sonido: Bass, Treble, Balance, Fader
3 canales
Procesador digital de sonido
Emplazamiento en el hueco de la rueda de repuesto

Componentes: Subwoofer, amplificador DSP y juego de


cables incluido
Color
No apto para vehculos con sistema de sonido de
fbrica
Apto para vehculos con funcin Start-Stop

1S0051419C

465

5 canales, Quadl

1K0803899D Tornillo para fijacin de rueda de recambio (Rueda de emergencia)


5N0601205 Soporte de la rueda de repuesto
5N0858857 Insercin de espuma, izquierda, para rueda de emergencia
5N0858858 Insercin de espuma, derecha, para rueda de emergencia
6Q0803899B Tornillo para fijacin de rueda de recambio (Rueda de emergencia) (Polo 6R)
DKS051419A Dongle de programacin (Taller) para actualizacin de configuraciones de sonido especficas del vehculo en los sistemas
de sonido.
N10711301 Tornillo para alern
Modelos

01 MULTIMEDIA_5.indd 40-41

410

1S0057156E-K RCD215 y 2 altavoces


1S0012115B Caja de herramientas
6H0867749 Cinta de sujecin

Coutilizar

VW 40

1S0051419B

Combinaciones

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->
Scirocco III 2008 ->
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

000051419

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->

Sistema de sonido Plug and Play para el hueco de la rueda


de repuesto. Exclusivo up!

Golf GTI (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->
Scirocco III 2008 ->
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Potencia de salida, mx. [W]: 160 Sinusoidal


Potencia de salida, mx. [W]: 320 Msica
Adaptacin de sonido: Bass, Treble, Balance, Fader
5 canales
Procesador digital de sonido
Emplazamiento en el hueco de la rueda de repuesto

Componentes: Subwoofer, amplificador DSP, juego de


cables
Color
No apto para vehculos con sistema de sonido de
fbrica
Apto para vehculos con funcin Start-Stop

Combinaciones
1S0057156E-K RCD215 y 6 altavoces
1S0012115B Caja de herramientas
6H0867749 Cinta de sujecin

VW 41

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> R EAR SEAT E N T E RTAI N M E N T

> R EAR SEAT E N T E RTAI N M E N T

Pantalla RSE con reproductor integrado de DVD

Auriculares Bluetooth
Auriculares de alta calidad con un exclusivo sistema acstico y excelente diseo tcnico, materiales de alta calidad y un
moderno sistema electrnico. Cada uno de los audfonos de los auriculares lleva espuma indeformable para garantizar
un cmodo ajuste y una cobertura acstica ptima en la oreja.

El accesorio Rear Seat


Entertainment (RSE) de Volkswagen
Accesorios Originales combina
entretenimiento, sencilla
manejabilidad y la mayor
seguridad para los pasajeros en los
asientos traseros de su vehculo.
Todos los componentes han sido
sometidos a amplios test de la
marca Volkswagen junto con
el vehculo para comprobar su
ptimo funcionamiento y la mxima
seguridad.

000063702

145

Kit: Auriculares Bluetooth para Rear Seat Entertainment


(RSE), funda para su proteccin y transporte
Uso con batera o con pilas (Cargador de batera no
inlcuido)
Recomendaciones
000063707 Cable de carga para auriculares Bluetooth para
sistema Rear Seat Entertainment (RSE)
Solo en combinacin con
000063500F Pantalla RSE con reproductor integrado
000063500G Pantalla RSE con reproductor integrado
000063500J Pantalla RSE con reproductor integrado
000063500K Pantalla RSE con reproductor integrado
Modelos

Reproductor de DVD y soporte para vehculos con


preinstalacin Rear Seat Entertainment (RSE) de fbrica
Soporte extrable
Reproduccin de DVD de todas las regiones del mundo
Mando a distancia incluido en el suministro
Formato de la pantalla: 16/9 panormica (480x800 pxels)

Conexiones: USB, tarjeta SD (3 en 1), auriculares.


Audio In/Out, Vdeo In/Out con jacks de 3,5 mm
Formatos reproducibles: DVD, VCD, SVCD, CD, CD-R,
CD-RW, DVD+/-R, DVD-R, DVD+/- RW, JPEG, MPEG-2,
DIVX, DAT, MPEG-4, XVID

Combinaciones

Recomendaciones
000063702 Auriculares Bluetooth para sistema Rear Seat Entertainment (RSE)
000063707 Cable de carga para auriculares Bluetooth para sistema Rear Seat Entertainment (RSE)

000063500J

1 reproductor DVD

1 reproductor DVD

Modelos

Modelos

Touareg (NF) 2014 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

Passat Lim. (B8) 2015 -> (desde semana 2014/39)


Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Cable de carga accesorio de Volkswagen Accesorios Originales para los auriculares Bluetooth del Rear Seat
Entertainment (RSE) de Volkswagen. Incluye un cable de carga con conexin mini-USB y un adaptador mini-USB a microUSB que permite cargar otros aparatos.

700

Passat Var. (B5-GP) ->


Passat Lim. (B6) ->
Passat Lim. R36 (B6) ->
Passat Var. (B6) ->
Passat Lim. (B7) ->
Passat Var. (B7) ->
Passat Alltrack (B7) ->

Cable de carga para auriculares Bluetooth para sistema


Rear Seat Entertainment (RSE)

000063711 Soporte para sistema multimedia: adaptador iPad 1 para sistema Rear Seat Entertainment (RSE)
000063711A Soporte para sistema multimedia: adaptador iPad 2/3 para sistema Rear Seat Entertainment (RSE)
000063711B Soporte para sistema multimedia

000063500F

Passat Lim. (B3) ->


Passat Var. (B3) ->
Passat Lim. (B4) ->
Passat Var. (B4) ->
Passat Lim. (B5) ->
Passat Var. (B5) ->
Passat Lim. (B5-GP) ->

685

30

000063707
Kit: Auriculares Bluetooth para Rear Seat Entertainment (RSE), funda para su proteccin y
transporte
Uso con batera o con pilas (Cargador de batera no inlcuido)

Passat Lim. (B8) 2015 ->


Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->

Combinaciones
000063702 Auriculares para RSE
Modelos

000063500G

1.275

000063500K

2 reproductores DVD

2 reproductores DVD

Modelos

Modelos

Touareg (NF) 2014 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 42

01 MULTIMEDIA_5.indd 42-43

Passat Lim. (B8) 2015 ->


Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->

1.250

Passat Lim. (B3) ->


Passat Var. (B3) ->
Passat Lim. (B4) ->
Passat Var. (B4) ->
Passat Lim. (B5) ->
Passat Var. (B5) ->
Passat Lim. (B5-GP) ->

Passat Var. (B5-GP) ->


Passat Lim. (B6) ->
Passat Lim. R36 (B6) ->
Passat Var. (B6) ->
Passat Lim. (B7) ->
Passat Var. (B7) ->
Passat Alltrack (B7) ->

Passat Lim. (B8) 2015 -> (desde semana 2014/39)


Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Nota: imagen de producto ref. 000063702

VW 43

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A

M U LT I M E D I A

> R EAR SEAT E N T E RTAI N M E N T

> AC C E SO A I N T E R N ET

Kit de conexin para iPad

Modem USB Car Stick


Punto de acceso WLAN para el uso ilimitado de Internet en el vehculo en combinacin con el sistema de radionavegacin
Discover Media. Con su tarjeta SIM propia (no incluida en el conjunto del suministro), independiente de la que contenga
el Smartphone, el Car Stick acta como modem WIFI dentro del vehculo. Dependiendo del vehculo y del pas en concreto, el
Car Stick puede utilizarse tambin para acceder a los servicios en lnea mviles (Volkswagen CarNet).

Kit compuesto por la conexin para el soporte de


iPad y el cable adaptador correspondiente para
Rear Seat Entertainment (RSE) de Volkswagen
Accesorios Originales. Permite utilizar el iPad
tanto en posicin horizontal como vertical.
El soporte es extrable para poder guardarlo
en el vehculo.
El suministro incluye una lmina para la pantalla
del iPad que proporciona proteccin adicional en
caso de impacto de objetos.

Solo en combinacin con


Preinstalacin para Rear Seat Entertainment (RSE) de fbrica

000063239

320

iPad 1

000063239A

000063239B

310

iPad 4

320

iPad 2 y 3
Modelos
Touareg (NF) 2014 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

000063239C

310

310

iPad 4

iPad 1

000063239D

000063239E

310

iPad 2 y 3
Modelos
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->

000051409B

Soporte para iPad

Compatible con tarjetas SIM de todo el mundo

Este soporte para iPad se ancla a la conexin del kit de adaptacin para Rear Seat Entertainment (RSE) y permite utilizar el
iPad tanto en posicin horizontal como vertical. El suministro incluye una lmina para la pantalla del iPad que proporciona
proteccin adicional en caso de impacto de objetos.

000063711

125

iPad 1

000063711A

135

000063711B

Modelos
Passat Lim. (B8) ->
Passat Var. (B8) ->
Passat Alltrack (B8) ->

125

iPad 4

125

iPad 2 y 3
Modelos
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->
Touareg (NF) 2014 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 44

01 MULTIMEDIA_5.indd 44-45

VW 45

22/01/15 16:22

M U LT I M E D I A
> D O CUM E N TOS D E ACT IVAC I N

Mirror Link

Manejo por voz (SWaP)

Con la funcin MirrorLink se visualiza la pantalla


del mvil en el display de la radio o del sistema de
navegacin del vehculo, para que puedas manejar tus
Apps de forma segura tambin durante la conduccin. La
carga del documento de activacin se realiza a travs de
una conexin USB.
La compatibilidad del dispositivo de telfono se debe
comprobar previamente a la instalacin del software.

Los telfonos y la radio o el navegador se pueden


manejar mediante entradas de voz. Una vez activado,
un micrfono rojo indica la recepcin de las instrucciones.
A travs de la pantalla se visualizan las rdenes
utilizables en cada caso. Adems, se destacan en color
rojo los recuadros de los temas que
se pueden seleccionar.

5G0054830
Solo en combinacin con
PR-NR_UE4
Composition Media Gen2
Discover Media Gen2
Modelos
Polo (A05-GP) ->
Polo (A05-GP) Cross Polo ->
Passat Lim. (B8) ->
Passat Var. (B8) ->
Passat Alltrack (B8) ->

165

5G0054802

165

Radio Composition Media


Solo en combinacin con
Cmara de visin trasera (RVC)
Sistema de sonido de fbrica
No en combinacin con
Componentes de fabrica para Radio Discover Media
5G0035812, 5G0035819, 5G0035819A, 5G0035820,
5G0035820A

5G0054802A

330

Navegacin Discover Media


Solo en combinacin con
Cmara de visin trasera (RVC)
Modelos
Polo (A05-GP) ->
Polo (A05-GP) Cross Polo ->
Passat Lim. (B8) ->
Passat Var. (B8) ->
Passat Alltrack (B8) ->

VW 46

01 MULTIMEDIA_5.indd 46-47

VW 47

22/01/15 16:22

EQU I P O EL CTR I CO

Pequeos detalles que


hacen tu Volkswagen
an ms grande.
La gama de accesorios elctricos Volkswagen ofrece
mltiples beneficios que se traducen en mayor seguridad,
mejor esttica, y confort. Todos los productos estn
especialmente diseados para tu Volkswagen y bajo los
estndares ms altos de calidad. Consulta estas soluciones
y te sorprenders de lo que pueden hacer por tu vehculo.

VW 48

02_EQUIPO ELECTRICO.indd 48-49

VW 49

22/01/15 16:44

EQU I P O EL CTR I CO

EQU I P O EL CTR I CO

> I LUM I NAC I N

> I LUM I NAC I N

Luz de marcha diurna 22 LED

Juego adhesivo para luz


de marcha diurna 22 LED

Las luces LED de marcha diurna proporcionan


una mayor seguridad, ya que permiten identificar
los vehculos, antes y mejor, especialmente en
condiciones de escasa visibilidad. Ayudan al
conductor a calcular mejor la distancia a la
que circulan los vehculos en sentido contrario y
reducen el tiempo de respuesta. Tambin facilitan
apreciar con ms claridad la diferencia entre
los vehculos que estn detenidos, en marcha
y girando. Los 22 LED incorporados en cada
lmpara alcanzan una intensidad lumnica 4 veces
superior a la de la luz de glibo convencional.

Juego de adhesivo para luces LED de marcha diurna

000052781
Contenido del juego:
Adhesivo Elch P1, 80 ml
Adhesivo Elch P1, 40 ml
Imprimador Elch 324, 15 g
Imprimador Elch 146, 10 ml
Limpiador Elch, 100 ml.
Combinaciones
5K0052190 Luz de marcha diurna 22 LED
5K0052190A Luz de marcha diurna 22 LED
6R0052190 Luz de marcha diurna 22 LED

1 juego = 2 piezas

5K0052190A

390

390

5K0052190

6R0052190A

385

Golf con faros antiniebla

Golf sin faros antiniebla

Polo con o sin faros antiniebla

Coutilizar

Coutilizar

Coutilizar

000052781 Juego adhesivo


No en combinacin con
Faros xenn
R-Line, GT, GTD, GTI, 16V, Bluemotion
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

000052781 Juego adhesivo


No en combinacin con
Faros xenn
R-Line, GT, GTD, GTI, 16V, Bluemotion
Modelos

Modelos

28

Luz de freno auxiliar LED,


negro/rojo
En diseo de color negro, la luz LED de freno adicional
Volkswagen Accesorios Originales mejora la esttica y
hace ms atractivo tu vehculo. Se integra en el alern de
techo del portn trasero, de modo que solo queda visible
cuando se acciona el freno.

000071945

105

Color
/ antracita
Fabricante: Hella
1 unidad
Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Tiguan 2007 -> 2011

Polo (A05) 2010 ->


Golf (A6) 2009 -> 2014

000052781 Juego adhesivo


No en combinacin con
R-Line, GTI, Bluemotion

Iluminacin LED para la matrcula

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

La iluminacin de matrcula LED de Volkswagen personaliza el vehculo, aumenta la seguridad durante la circulacin
nocturna y garantiza la iluminacin perfecta de la matrcula.

Luces traseras LED


Las luces traseras de LED Golf R, con su diseo
oscurecido, acentan el aspecto deportivo del
vehculo.

5G0052110
5G1052200
Para reposicin o actualizacin de las luces de serie
Juego de cuatro luces LED traseras

595
Adaptador elctrico y documento de activacin incluidos

65

1 juego = 2 piezas
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf (Sportsvan (A7) 2014 ->

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->

VW 50

02_EQUIPO ELECTRICO.indd 50-51

VW 51

22/01/15 16:44

EQU I P O EL CTR I CO
> TEM P OMAT > VOLANTE NO MULT I FUNC I N

Instalacin reguladora de velocidad (TEMPOMAT)


Este sistema ayuda al conductor a respetar los lmites de velocidad y al transportar un remolque, especialmente durante
los viajes prolongados. Con funcin Reset, que permite una aceleracin automtica a la velocidad previamente fijada, despus
de haber frenado o cambiado de marcha. El manejo fcil e intuitivo proporciona un mximo confort durante la marcha.

Para vehculos sin Asistente de mantenimiento de carril (LDW)


Para vehculos sin ADR - Control de distancia automtico
Activacin a partir de 30 km/h
Desactivacin mediante el accionamiento del pedal de freno o del embrague

1 ) V e h c ulo s co n i n d i c a d o r multif un c i n si n vo l a n te mu ltifu n cin


7N0054690

245

Modelos

85

Modelos

Sharan (NF) 2011 ->

5G1054691B

1K0054690B

250

Cambio manual

Golf Var. (A5) 2009 -> 2009


Golf (A6) 2009 -> 2010 (hasta semana 2010/22)
Golf GTI (A6) 2009 -> 2010 (hasta semana 2010/22)
Golf Var. (A6) 2010 -> 2010 (hasta semana 2010/22)
Golf Plus (A6) 2009 -> 2010 (hasta semana 2010/22)
Scirocco III 2008 -> 2010 (hasta semana 2009/45)
Tiguan 2007 -> 2010 (hasta semana 2010/22)

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5G0054691B

5K0054690E
Modelos

195

Cambio automtico
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

3C9054690

80

160

No compatible con KESSY


Modelos

Passat Var. (B6) 2006 -> 2009

80

Modelos
Passat Var. (B6) 2006 -> (hasta semana 2009/44)

1K0054690A

Eos GP 2011 -> 2012 (hasta semana 26/2012)


Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A6) 2011 ->
Jetta (A6) 2011 -> 2012 (hasta semana 31/2012)
Scirocco III 2010 -> 2012 (semana 45/2009 a 36/2012)
Tiguan 2011 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

5K0054690D

Modelos

3C5054690

250

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Eos GP 2013 -> (desde semana 2012/27)
Golf (A6) 2011 -> 2014
Golf GTI (A6) 2011 -> 2014
Golf R (A6) 2011 -> 2014
Golf Var. (A6) 2011 -> 2014
Golf Plus (A6) 2011 ->
Jetta (A6) 2013 -> (desde semana 2012/32)
Scirocco III 2013 -> (desde semana 2012/27)

75

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2008
Golf GT (A5) 2006 -> 2008
Golf GTI (A5) 2005 -> 2008
Golf R32 (A5) 2006 -> 2008
Golf Var. (A5) 2007 -> 2008
Golf Plus (A5) 2005 -> 2008
Cross Golf (A5) 2007 -> 2008
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Eos 2006 -> 2009

VW 52

02_EQUIPO ELECTRICO.indd 52-53

3AA054690B

260

Modelos
Passat Lim. (B6) 2010 -> 2011 (desde semana 2009/45)
Passat Var. (B6) 2010 -> 2011(desde semana 2009/45)
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2010 -> 2011 (desde semana 2009/45)
CC (B6-GP) 2012 ->

VW 53

22/01/15 16:44

EQU I P O EL CTR I CO

EQU I P O EL CTR I CO

> TEM P OMAT > M IXTOS Y VOLANTE MULT I FUNC I N

> SO F TWARE > DOCUMENTOS DE ACT IVAC I N

Seleccin de perfil de conduccin (SWaP)

2 ) V eh culo s sin in d icad o r mu lti f u nc i n o co n i ndi c a do r


mu lti f un cin y volan te multi f u nc i n
3C9054690A

75

Modelos
Passat Var. (B6) 2006 -> 2009

3C5054690A

75

3AA054690C

Modelos

260

Modelos

Passat Lim. (B6) 2005 -> 2010 (hasta


semana 2009/44)

Passat Lim. (B6) 2010 -> 2011 (desde


semana 2009/45)
Passat Var. (B6) 2010 -> 2011 (desde
semana 2009/45)
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2010 -> 2011 (desde
semana 2009/45)
CC (B6-GP) 2012 ->

La seleccin de perfil de conduccin permite


un ajuste individualizado al tipo de conduccin
deseado, regulando la firmeza de la direccin, los
parmetros del motor y del cambio de marchas, as
como el control adaptativo de la velocidad y las
luces de giro. Los cinco diferentes perfiles permiten
regular la conduccin y la dinmica del vehculo a
modo NORMAL, ECO, SPORT, COMFORT e
INDIVIDUAL.

Solo en combinacin con


3C0858559J 1QB Cubierta inferior de la columna de la direccin (Vehculos con Tempomat)

510054809
3 ) V eh culo s co n in d icad or mu lti f u nc i n y vo la nt e mu lti f u nc i n

Solo en combinacin con


AMG

5G1054691A

285

250

Modelos
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Modelos

Cambio manual

Eos GP 2011 -> 2012 (hasta semana 2012/26)


Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A6) 2011 ->
Jetta (A6) 2011 -> 2012 (hasta semana 2012/3)
Scirocco III 2010 -> 2012 (semana 2009/45 a 2012/26)
Tiguan 2011 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5G0054691A

5K0054691E

260

Cambio automtico

7N0054691

245

5N0858559D 82V Cubierta inferior de la columna de la


direccin (Vehculos con Tempomat)

Golf (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2013 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5G0054809

160

Solo en combinacin con


AMG
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->

Detector de fatiga

Solo en combinacin con

Modelos

160

El detector de fatiga reconoce divergencias con respecto al comportamiento de conduccin normal y sirve de gran ayuda
para recorrer largas distancias, ya que le recomienda al conductor hacer una pausa cuando detecta la necesidad.
Para ello, a partir de una velocidad de 65 km/h, el sistema evala continuamente el comportamiento de conduccin y
extrae deducciones sobre la aptitud del conductor al volante en todo momento.
Se evalan diversas seales, como por ejemplo el manejo del volante. Cuando se detecta la fatiga, mediante una seal
ptica y acstica se le recomienda al conductor que haga una pausa.

Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

5K0054691D

160

3G0054690

No compatible con KESSY

Funcin de limitador de velocidad

Modelos

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A6) 2011 -> 2014
Golf GTI (A6) 2011 -> 2014
Golf R (A6) 2011 -> 2014
Golf Var. (A6) 2011 -> 2014
Golf Plus (A6) 2011 ->
Jetta (A6) 2013 -> (desde semana 2012/32)
Eos GP 2013 -> (desde semana 2012/27)
Scirocco III 2013 -> (desde semana 2012/27)

240

Passat Lim. (B8) 2015 ->


Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->

5G0054801

135

Solo en combinacin con


Pantalla multifuncin
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

VW 54

02_EQUIPO ELECTRICO.indd 54-55

VW 55

22/01/15 16:45

EQU I P O EL CTR I CO
> CONTROL DE D ISTANC IA > KI TS DE SENSORES Y ZUM BADOR

Control de distancia de aparcamiento 4 sensores, funcin


de advertencia acstica
El control de distancia de aparcamiento permite maniobrar cmodamente y sin peligro en marcha atrs. Cuatro sensores
integrados armnicamente en el parachoques registran cualquier obstculo. Una seal acstica de advertencia ayuda al
conductor a evitar cualquier tipo de colisin. El sistema cuenta con una funcin de activacin inteligente, de manera que
unidades de remolque no sean identificadas errneamente como obstculos.
Juego de 4 sensores
Funcin acstica de aviso

Funcin de autodiagnstico
Sensores aptos para ser pintados

Piezas de servicio
000054730 Anillo detector de distancia
000054639 Asistente para retroceso

1K0054630B

000054637 Zumbador
000054636 Cable

300

Modelos

335

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Scirocco III 2008 ->
Tiguan 2008 -> 2011 (Desde semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

1K0054630C

6R0054630B
Polo (A05) 2010 ->

7N0054630

330

Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

5G0054630

305

Modelos

330

Golf (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Beetle NF(Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) ->
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A6) 2011 ->

6Q0054630A

3C0054630

335

Modelos

300

Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011


Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Modelos

3G0054630

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04) 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2010

1K9054630

315

Modelos
Passat Lim. (B8) ->
Passat Var. (B8) ->

320

Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

VW 56

02_EQUIPO ELECTRICO.indd 56-57

VW 57

22/01/15 16:45

EQU I P O EL CTR I CO
> CONTROL DE D ISTANC IA > KI TS DE SENSORES Y ZUM BADOR

Control de distancia de aparcamiento 3 sensores,


integracin en PID

1S0054630

285

Juego de 3 sensores
Funcin acstica de aviso
Funcin de autodiagnstico
Sensores aptos para ser pintados
Modelos
up! 2012 ->

VW 58

02_EQUIPO ELECTRICO.indd 58-59

VW 59

22/01/15 16:45

E Q U I PO I N T ER I OR

Totalmente
Volkswagen por
dentro y por fuera.
El interior es importante y, cuando hablamos de tu
Volkswagen, tambin. Por eso, es mejor tenerlo bien
equipado con los Volkswagen Accesorios Originales,
entre los cuales encontrars todo tipo de productos
especialmente diseados para facilitarte la vida mientras
ests dentro de tu vehculo. Soluciones de almacenaje,
de proteccin, de seguridad y estticas que te ayudarn a
mantener tu Volkswagen siempre en perfectas condiciones.

VW 60

EQUIPO INTERIOR_01.indd 60-61

VW 61

22/01/15 16:25

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> VIA J E Y C ONFORT

> VIA J E Y C ONFORT

PRODUCTO

Viaje y Confort
El sistema modular Viaje y Confort ofrece un amplio rango de
posibilidades para mejorar la comodidad y la calidad de los viajes.
Con la combinacin perfecta de base y accesorio, colocar un dispositivo
mvil o mantener impecable un abrigo o traje se consigue sin esfuerzo.
La base se fija de manera sencilla al cabezal de los asientos delanteros
y los accesorios se conectan y desconectan de manera rpida y sencilla
a la base.

Nota: Consulta la informacin completa de estos productos en la pgina 64.

Sop or t e para d is p os itivos

000061125A
VW 62

EQUIPO INTERIOR_01.indd 62-63

M e s a p l ega b l e

000061125C

000061125D

000061124
VW 63

22/01/15 16:25

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> VIA J E Y C ONFORT

> VIA J E Y C ONFORT

Con el sistema modular Viaje y Confort los pasajeros podrn disfrutar de soluciones a la medida de sus rutas. Tanto si se
trata de un trayecto corto como de viajes ms largos, los soportes para dispositivos electrnicos, mesa plegable, colgador
y percha para ropa hacen del interior del vehculo un lugar ms confortable.

Base de anclaje

Colgador
000061122

25

000061126B

Modelos

35

Modelos

Todos los modelos

Todos los modelos

Soporte para dispositivos

Percha para ropa


000061125A

150

85

Modelos

iPad 2, 3 y 4

000061125B

000061127B

150

Todos los modelos

iPad mini

000061125C

150

iPad Air

000061125D

150

Samsung Galaxy Tab 3/4 10.1


Modelos
Todos los modelos

Mesa plegable
000061124

125

Modelos
Todos los modelos

VW 64

EQUIPO INTERIOR_01.indd 64-65

VW 65

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> ALFOM B R I LLAS > T EXT I L

> ALFOM B R I LLAS > T EXT I L

5K7061404 WGK

35

Modelos

New Beetle GP (Lim) 2006 -> 2011


New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

35

Modelos

35

35

35

6R1061404A WGK

35

Modelos

Modelos
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009

VW 66

EQUIPO INTERIOR_01.indd 66-67

35

Sharan (NF) 2011 ->

7M1061404 WGK

45

Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2010

35

1S1061404A WGK

45

Modelos

Modelos

Up! 2012 ->


Cross up! 2014 ->

Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006


Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006

35

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

6Q1061404 WGK

5G1061404 WGK

7N1061404A WGK
Modelos

Passat Lim. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 01/2007)


Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 01/2007)
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

3B1061404 WGK

Recubrimiento posterior antideslizante


Fijacin por 2 puntos mediante sistema de botn

35

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

Modelos

Color negro satinado, con ribete


Juego completo de 4 piezas

5C7061404A WGK
Modelos

Touran (A5-GP) 2007 -> 2010 (desde semana 01/2007)


Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Las alfombrillas textiles PLUS cuentan con caractersticas nicas: calidad de terciopelo de 480 g/m, precisin de ajuste,
ribete de tela y proteccin en la zona del tacn. Adems, cuentan con revestimiento antideslizante en la cara inferior, son
compatibles con el sistema de sujecin Volkswagen e ignfugas.

45

Touareg (GP) 2007 -> 2010


Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Modelos

PLUS, conjunto completo

7L6061404 WGK
Modelos

Golf Plus (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014

3C1061404 WGK

45

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

Modelos

1T1061404 WGK

7P1061404 WGK
Modelos

Golf Sportsvan (A7) ->

5M1061404 WGK

35

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->

517061404 WGK

1J1061404 WGK

5N1061404 WGK

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->

35

1K1061404 WGK

1Q1061404 WGK

45

Modelos

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

Eos 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)


Eos GP 2011 ->

35

Modelos
Golf (A5) 2007 -> 2009 (desde
semana 2007/01)
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

35

Modelos

Golf R (A6) 2010 -> 2014


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2007 -> 2011 (desde
semana 2007/01)
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

5C1061404 WGK

35

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

VW 67

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> ALFOM B R I LLAS > T EXT I L

> ALFOM B R I LLAS > T EXT I L

5K7061270 WGK

110

Modelos

125

Modelos

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

125

115

125

Sistema de fijacin de 2 puntos mediante botn


Cara superior: Terciopelo TFG en 800 g/m
Cara inferior: Recubrimiento antideslizante

130

100

Modelos

130

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5G1061270 WGK

110

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->

VW 68

EQUIPO INTERIOR_01.indd 68-69

5N1061270P WGK

Golf (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)


Golf GT (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf GTI (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf R32 (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

517061270 WGK
Modelos

1Q1061270PCRYJ

155

Modelos
Eos 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)
Eos GP 2011 ->

125

Modelos

100

up! 2012 ->


Cross up! 2014 ->

Modelos

1K1061270PBWGK

1S1061270 WGK
Modelos

Passat Lim. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)


Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)
Passat CC (B6) 2009 -> 2012

CC (B6-GP) 2012 ->

6R1061270P WGK

130

Sharan (NF) 2011 ->

Modelos

3C8061270 WGK

7N1061270 WGK
Modelos

Passat Lim (B7) 2011 ->


Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Color antracita, con ribete


Juego completo de 4 piezas
Inscripcin con el nombre del vehculo en las esterillas
delanteras

120

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

Modelos

Las alfombrillas textiles PREMIUM, de terciopelo de alta calidad y con inscripcin del modelo, estn cortadas a la medida
exacta del vehculo y ayudan a proteger el interior del habitculo. La sencilla fijacin de las alfombrillas PREMIUM evita
que se deslicen o doblen.

5C7061270A WGK
Modelos

Passat Lim. (B8) 2015 ->


Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->

3C1061270PBWGK

145

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

Modelos

PREMIUM, juego completo

7P1061270 WGK
Modelos

Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Touran (A6) 2011 ->

3AB061270 WGK

130

Modelos

Modelos

3G1061270 WGK

New Beetle (Lim) 1999 -> 2005


New Beetle GP (Lim) 2006 -> 2011
New Beetle RSI 2004 -> 2005
New Beetle Cabrio 2004 -> 2006
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

1K1061270PSWGK

Golf Plus (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

1T1061270 WGK

130

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->

5M1061270PBWGK

1C1061270P RYJ

130

Modelos
Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

5C1061270 WGK

105

110

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

VW 69

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> ALFOM B R I LLAS > GOMA

> ALFOM B R I LLAS > GOMA

45

5M1061550 041
Modelos

Color
Juego de 2 piezas delanteras
Fijacin por 2 puntos mediante sistema de botn o
muletilla giratoria, segn modelo

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 ->

45

1T1061550 041
Modelos

5K7061551 041

40

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Eos GP 2011 ->

45

3C1061550 041
Modelos

5C1061550D 041

40

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

Passat Lim. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)


Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

3B1061550 041

PLUS, juego delantero

1S1061550 041

45

Modelos
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->

45

Modelos
Passat Lim (B5 - GP) 2004 -> 2006
Passat Var (B5 - GP) 2004 -> 2006

5N1061550 041

45

Modelos
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

PLUS, conjunto completo

7P1061550A 041

Las alfombrillas de goma PLUS, adems de ser lavables y fciles de limpiar, son resistentes, antideslizantes, compatibles
con el sistema de sujecin Volkswagen e ignfugas.

6R1061550 041

45

Modelos

Modelos
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009

VW 70

EQUIPO INTERIOR_01.indd 70-71

45

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->

6Q1061550 041

5G1061550C 041

1K1061550B 041

Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010


Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

45

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

45

Modelos
Golf (A5) 2007 -> 2009 (desde
semana 2007/01)
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014

55

New Beetle (Lim) 1999 -> 2005


New Beetle GP (Lim) 2006 -> 2010
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf R32 (A4) 2002 -> 2005
Golf Var (A4) 2000 -> 2006

Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var (A7) 2013 ->
Golf R (A7) 2014 ->

45

5C7061550E 041

35

Modelos

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

Color
Juego de 2 piezas traseras
Sin sistema de fijacin

1J1061550 041

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

7L6061550 041
Color
Juego completo de 4 piezas
Fijacin por 2 puntos mediante sistema de botn o muletilla giratoria, segn modelo

55

Modelos

PLUS, juego trasero

7N1061550 041

70

6 piezas
Modelos

Golf GTI (A6) 2009 -> 2014


Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2007 -> 2011 (desde
semana 2007/01)
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

Sharan (NF) 2011 ->

7M1061550 041

95

Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2010

VW 71

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> ALFOM B R I LLAS > GOMA

> ALFOM B R I LLAS > GOMA

517061500 82V

80

PREMIUM, juego delantero

85

Color
Inscripcin con el nombre del vehculo
Juego de 2 piezas
Fijacin por 2 puntos mediante sistema de botn

Modelos
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5M1061500A 82V
Modelos
Golf Plus (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

1T1061500A 82V

1K1061502A 82V

85

Modelos
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010 (desde semana 2007/01)
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

3G1061500 82V

90

Modelos
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->

45

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf GT (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf GTI (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf R32 (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

5C1061502C 82V

45

Modelos

3C1061500A 82V

85

Beetle NF (Lim) 2012 ->


Beetle Cabrio NF 2013 ->

Modelos
Passat Lim. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2007 -> 2011 (desde semana 2007/01)
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012

3B1061500 041

1K1061541 041
Modelos
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

60

Modelos

PREMIUM, juego completo

5N1061500A 82V

6R1061500A 82V

Inscripcin con el nombre del vehculo en las


esterillas delanteras
Fijacin por 2 puntos mediante sistema de botn

85

75

Modelos

5G1061500 82V
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) 2014 ->

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

1K1061500B 82V
6Q1061500 041
Modelos
Polo (A04) 2004 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009

VW 72

EQUIPO INTERIOR_01.indd 72-73

85

85

Modelos
Golf (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf GT (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf GTI (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf R32 (A5) 2007 -> 2009 (desde semana 2007/01)
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

85

45
7M1061501A 041

Golf (A4) 2004 -> 2004 (semana 2003/22 a 2003/40)


Golf Var. (A4) 2004 -> 2006
New Beetle (Lim.) 2004 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2004 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

50

Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2005

140

Modelos

1S1061501 041

35

Modelos
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

7N1061500 041

45

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Modelos

7P1061500 041

5C7061502C 82V
Modelos

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

1J1061500 041

75

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Modelos

Color negro titanio


Juego completo de 4 piezas

7L1061501 041
Modelos

Passat Lim (B5 - GP) 2004 -> 2006


Passat Var (B5 - GP) 2004 -> 2006

Con las alfombrillas de goma, la humedad y la suciedad no se acumularn en el vehculo. Estn diseadas a la medida exacta,
no se deslizan y se lavan fcilmente. Son muy resistentes y de larga vida til. Fabricadas en material inoloro y reciclable.

50

85

Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

VW 73

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR
> ALFOM B R I LLAS > GOMA

PREMIUM, estera central

PREMIUM, juego trasero

Color
Fijacin por 2 puntos mediante sistema de botn
1 unidad con material de fijacin

Color
Juego de 2 unidades
Sin sistema de fijacin

7M0061510A 041
Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2010

40

1K0061512 82V

40

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

7L0061511 041

60

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

7M0061511B 041

35

Modelos
Sharan (GP) 2005 -> 2010

1S0061511 041

35

Modelos
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->

VW 74

EQUIPO INTERIOR_01.indd 74-75

VW 75

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> PROT EC C I N MALET ERO > BANDEJAS

> PROT EC C I N MALET ERO > BANDEJAS

85

1K9061180

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos
Golf Var (A5) 2007 -> 2009
Golf Var (A6) 2010 -> 2014

60

510061161
Superficie de carga variable

100

5M0061181
Superficie de carga elevada
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Color
Material: Polietileno (PE)

65

6R0061161

65

Superficie de carga elevada


Excepto para GTI

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

1K0061161B

EQUIPO INTERIOR_01.indd 76-77

7P0061161

95

Solo para vehculos con climatizador de 2 zonas


Excepto para vehculos con segundo aire acondicionado

Modelos
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

95

Modelos

Modelos
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

5C6061161

80

Modelos
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

1KM061180

75

85

1K0061161A

60

3G9061161

95

3C9061180

75

75

Superficie de carga bsica


Modelos

Modelos

Jetta (A5) 2006 -> 2011


Jetta (A6-GP) 2015 ->

Passat Var. (B8) 2015 ->

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Superficie de carga elevada

VW 76

65

Passat Lim. (B8) 2015 ->

Modelos

Polo (A04-GP) 2006 -> 2010


Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2010

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Cross Touran (A6) 2011 ->

Golf Var (A7) 2013 ->

Modelos

Modelos

85

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5G0061161

75

Tambin para 4Motion

Modelos

6Q0061180

5G9061161

1K8061180
Modelos

7 plazas

3G5061161

85

New Beetle (Lim) 1999 -> 2005

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

1C0061166H

Modelos

5 plazas

Slida y funcional funda de maletero con la inscripcin del modelo y fabricada en polietileno. La bandeja de plstico est
hecha a la medida exacta, es lavable, antideslizante y resistente a los cidos. El contorno tiene un reborde que evita el
derrame de lquidos sobre el suelo del vehculo.

Superficie de carga variable

Excepto para vehculos con batera adicional en el


maletero (Motor V6)
Excepto para 32l V6

Modelos

5T0061161A

85

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Bandeja para maletero con rtulo

5N0061180
Modelos

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

85

Modelos

Superficie de carga elevada

5T0061161

5N0061181

105

Modelos

7N0061161

80

5 plazas

Passat Var. (B6) 2006 -> 2011


Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014

3C8061161
Modelos
CC (B6 - GP) 2012 ->

90

1Q0061180

85

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

VW 77

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> PROT EC C I N MALET ERO > ELEMEN TO

> PROT EC C I N MALET ERO > ELEMEN TO

3G9061162

220

Modelos

Modelos

285

Modelos
Passat Var (B6) 2006 -> 2011
Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

5N0061170

285

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

275

Solo para aire acondicionado 4C


Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Modelos

Superficie de carga baja

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

7L0061175

Superficie de carga variable

5N0061466

280

No apto para vehculos con 2 aire acondicionado

Passat Var. (B8) 2015 ->

3C9061162

7L0061170

285

7N0061161A

50

6 o 7 plazas
Para colocar detrs de la tercera fila de asientos
Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

Elemento para maletero


til y resistente protector de maletero de color antracita con la inscripcin del modelo en relieve. Fabricado en material
sinttico que se adaptada exactamente a los contornos del vehculo. Es fcil de limpiar, antideslizante y resiste a los cidos.
Color
Material: Polietileno (PE)

1K0061170

255

No en combinacin con

Modelos
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Superficie de carga elevada


Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

VW 78

EQUIPO INTERIOR_01.indd 78-79

285

Superficie de carga elevada

1K0017221 Rejilla de separacin


5K0017221 Rejilla de separacin

1K0061171

5M0061171

5T0061162

135

5 plazas

260

No en combinacin con
1T0017221 Rejilla de separacin transversal
1T0017222A Rejilla de separacin longitudinal
Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

VW 79

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> PROT EC C I N MALET ERO > ELEMEN TO

> PROT EC C I N MALET ERO > ELEMEN TO

Elemento para maletero con ganchos de fijacin y cintas


elsticas incluidas
Prctico y robusto protector de maletero con inscripcin GOLF. Cuenta con dos cintas elsticas situadas en los bordes
izquierdo y derecho y los anillos de transporte previstos en la pared posterior. El elemento de plstico tiene la medida exacta,
es lavable, antideslizante y resistente a los cidos. Su contorno con reborde de 380 mm de altura en la zona trasera que
va descendiendo hacia delante, evita el derrame de lquidos sobre el suelo del vehculo.

Elemento para maletero con separadores


Funcional y slido protector de maletero, cuenta con separadores e inscripcin del modelo. Protege contra todo tipo de
suciedad e impide el desplazamiento de los objetos transportados. Est hecha a la medida exacta y es lavable, antideslizante
y resistente a los cidos. El contorno tiene un reborde que evita el derrame de lquidos sobre el suelo del vehculo. Adems,
los separadores permiten una utilizacin flexible y la fijacin del material transportado.
Color
Material: Polietileno (PE)

Color
Material: Polietileno (PE)

5G9061162
Tambin para 4Motion
Modelos
Golf Var (A7) 2013 ->

250

6R0061162

205

510061162

200

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014

Superficie de carga elevada


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

Modelos

160

5G0061162

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf (A6) 2009 -> 2014

Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

330

7P0017221 Rejilla de separacin (Transversal)


7P0017222 Rejilla de separacin (Longitudinal)
Modelos

280

5K0061162
No en combinacin con
1K0017221 Rejilla de separacin (Longitudinal)
5K0017221 Rejilla de separacin (Transversal)
Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014

7P0061162
No en combinacin con

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf R (A7) 2014 ->

EQUIPO INTERIOR_01.indd 80-81

Modelos

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Modelos

VW 80

100

5M0061200

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

7N0061162

325

5 plazas/Superficie de carga bsica


Modelos

Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Sharan (NF) 2011 ->

VW 81

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> PROT EC C I N MALET ERO > SUPLEMEN TO

> PROT EC C I N MALET ERO > SUPLEMEN TO

50

5G9061160
Modelos

60

Modelos

Golf Var (A7) 2013 ->

Passat Lim. (B8) 2015 ->

50

1K0061161

3C5061160

55

Modelos

Superficie de carga elevada


Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

3G5061160

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014

55

1K9061160

Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011 (desde semana 2005/09)


Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

3G9061160

60

Modelos

Superficie de carga elevada

Passat Var. (B8) 2015 ->

Modelos
Golf Var (A5) 2007 -> 2009
Golf Var (A6) 2010 -> 2014

3C9061160

35

1J9061160A
No apto para Syncro/4Motion

65

Superficie de carga bsica


Modelos
Passat Var (B6) 2006 -> 2011
Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Modelos
Golf Var (A4) 2000 -> 2006

50

1K0061160
Superficie de carga bsica

Excepto para Syncro/4Motion

Modelos

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Suplemento para maletero

6R0061160

Superficie de carga elevada

Modelos

Modelos

Modelos

Superficie de carga bsica


Excepto para GTI
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

50

Superficie de carga variable

Modelos

5 plazas

VW 82

EQUIPO INTERIOR_01.indd 82-83

E-Golf (A7) 2015 ->


Golf R (A7) 2014 ->

Modelos
Beetle Cabrio NF 2013 ->

60
5C5061160

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

50

Vehculos sin Soundbox

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Modelos

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

5C3061160

Modelos

1T5061160

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->

60

Superficie de carga elevada

Superficie de carga variable

55

Modelos

5M0061161

50

5G0061160

5N0061161
Superficie de carga bsica

Modelos

Superficie de carga elevada


Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

50

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04) FUN 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2010

Modelos

6R0061160A

50

6Q0061160

55

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

510061160

50

5N0061160

No apto para Syncro/4Motion


Golf (A4) 1998 -> 2005

Color
Fabricado en Polietileno (PE) antideslizante

60

Passat Var (B5) 1998 -> 2000


Passat Var (B5 - GP) 2001 -> 2006

35

1J0061160

El suplemento para maletero, es ligero, flexible y adaptado exactamente a los contornos de su vehculo y adems, tiene la
inscripcin del modelo del vehculo.

3B9061160

50

Vehculos sin Soundbox


Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->

VW 83

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> PROT EC C I N MALET ERO > SUPLEMEN TO

1C0061160A

50

Modelos

> PROT EC C I N MALET ERO > EST ERA

1Q0061160

55

No apto para 32I V6

New Beetle (Lim) 1999 -> 2005


New Beetle GP (Lim) 2006 -> 2011

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

7P0061160

65

Solo para vehculos con climatizador de 2 zonas

3D0061160

Modelos

Solo para Limousine

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

7L0061160

60

Modelos

60

Modelos

Phaeton 2002 -> 2007


Phaeton (GP) 2008 -> 2008
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->

Touareg 2003 -> 2007


Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

7L0061165

60

Solo para vehculos con aire acondicionado 4C

Estera reversible para maletero

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

5C6061160

La alfombrilla reversible para maletero proporciona una utilidad doble: con el lado superior de terciopelo fino
protege eficazmente el compartimiento de carga de la suciedad, mientras que con el lado inferior de plstico evita el
desplazamiento de los objetos transportados.

50

Modelos
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Acabado posterior: Relieve antideslizante


Acabado superior: Terciopelo

125

5G9061210 71N
Modelos

1KM061160

50

Jetta (A5) 2006 -> 2011

Golf Var (A7) 2013 ->

7N0061160

50

5 plazas/Superficie de carga bsica

1K9061210
Golf Var (A5) 2007 -> 2009

Sharan (NF) 2011 ->

1T7061210 87A

Modelos
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010

35

EQUIPO INTERIOR_01.indd 84-85

3C8061210

150

Modelos
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

150

Passat Lim (B6) 2005 -> 2011


Passat Lim R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
Passat Lim (B7) 2011 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->

Golf Var (A6) 2010 -> 2014

125

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

1T5061210 87A

3C9061210 VV2

150

Modelos
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

125

Passat Var (B6) 2006 -> 2011


Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

5 plazas

5N0061210

Modelos

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

VW 84

100

Modelos

Modelos

7M0061160A

Passat Var. (B8) 2015 ->

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->

120

Modelos

5G0061210

Modelos

3G9061210

Touran (A6) 2011 ->


Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

150

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

VW 85

22/01/15 16:26

E Q U I PO I N T ER I OR
> ELEMEN TOS EQU I PA J E > SEPARADOR

Separador para maletero


El mdulo extensible y extrable permite dividir el espacio de carga en el maletero de manera puntual, previniendo as el
deslizamiento de los objetos transportados. La colocacin es muy sencilla: se extiende y se encaja entre las paredes del
maletero en los anclajes dispuestos para ello en el suelo del maletero.

000061166
Superficie de carga variable
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 86

EQUIPO INTERIOR_01.indd 86-87

120

000061166A

120

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->

VW 87

22/01/15 16:27

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> ELEMEN TOS EQU I PA J E > SUJ EC I N EQU I PA J ES

> ELEMEN TOS EQU I PA J E > SUJ EC I N EQU I PA J ES

375

1K0017221
Coutilizar

3G9017221

1K0017737 Juego de fijacin para rejilla de separacin


transversal
1K0061170 Elemento para maletero
5K0061162 Elemento para maletero

3C9017737 Juego de fijacin para rejilla de separacin


transversal

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Modelos
Passat Var (B6) 2006 -> 2011
Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

355

Coutilizar

5N0017221

No en combinacin con
1K9867871Elemento para maletero
1K9867871B Elemento para maletero

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

7P0017221

Modelos

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

360

5M0017221
Superficie de carga variable

7L0017221

Coutilizar
5M0017737 Juego de fijacin para rejilla de separacin
transversal
1J0864203D 2ZZ
Modelos

6R0017221

260

Modelos

275

Golf Var (A7) 2013 ->

510017221

230

Modelos

6Q0017221

265

Coutilizar
6Q0017737 Juego de fijacin para rejilla de separacin
transversal
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2010

VW 88

EQUIPO INTERIOR_01.indd 88-89

Modelos

450

Para vehculos con argollas de amarre fijas


Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014

1T5017737 Juego de fijacin para rejilla de separacin


transversal

335

7N0017221B

385

5 plazas
Modelos

Modelos

Sharan (NF) 2011 ->

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

1T7017221

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5K0017221

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

5 plazas/Superficie de carga variable

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

7L0017737A Juego de fijacin para rejilla de separacin


transversal

7L0017221 Rejilla de separacin transversal

Coutilizar

5G9017221

380

Coutilizar

Solo en combinacin con

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

1T5017221
Compatible con Airbag de techo

385

Modelos

Golf Var (A5) 2007 -> 2009


Golf Var (A6) 2010 -> 2014

Bastidor de tubo con red de alambre


Fijacin detrs de la banqueta de asientos traseros

400

Modelos

1J0864203D 2ZZ Juego de montaje para rejilla transversal

Esta rejilla separa de forma segura el compartimento de los pasajeros de la zona del maletero. Se coloca con rapidez
y sin problemas, y se retira con suma facilidad realizando unos pocos movimientos.

410

Coutilizar

Modelos

1K9017221

Passat Var. (B8) 2015 ->

3C9017221

No en combinacin con

Rejilla de separacin transversal

295

Modelos

450

7N0017221C

7 plazas

7 plazas

Coutilizar

Modelos

1T7017737 Juego de fijacin para rejilla de separacin


transversal

385

Sharan (NF) 2011 ->

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Cross Touran (A6) 2011 ->

VW 89

22/01/15 16:27

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> ELEMEN TOS EQU I PA J E > SUJ EC I N EQU I PA J ES

> ELEMEN TOS EQU I PA J E > SUJ EC I N EQU I PA J ES

Rejilla de separacin longitudinal

Rejilla transversal inferior

El separador divide el maletero longitudinalmente, proporcionando un perfecto aprovechamiento del espacio y un


transporte seguro. Se sujeta fcilmente detrs del asiento trasero a la rejilla de separacin transversal.

La rejilla de separacin adicional sirve para dividir el maletero separando por completo la parte inferior. Solo se puede
emplear en combinacin con la rejilla de separacin transversal.

Bastidor de tubo con red de alambre


Fijacin detrs de la banqueta de asientos traseros a la rejilla de separacin transversal

Bastidor de tubo con red de alambre


Fijacin detrs de la banqueta de asientos trasera

1T0017222A

280

5 plazas

7P0017222

295

Solo en combinacin con

Solo en combinacin con

1K9017221 Rejilla de separacin transversal

7P0017221 Rejilla de separacin transversal

Solo en combinacin con


1T5017221 Rejilla de separacin transversal

Modelos

Modelos

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

No en combinacin con
5T0061162 Elemento para maletero
Modelos

7L0017222

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

1K9017222

Golf Var (A5) 2007 -> 2009


Golf Var (A6) 2010 -> 2014

210

Compatible con Airbag de techo

5N0017222

215

Solo en combinacin con


5N0017221 Rejilla de separacin transversal
Modelos
Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana
2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

260

Solo en combinacin con


7L0017221 Rejilla de separacin transversal
Modelos

1T0017222B
7 plazas
Solo en combinacin con
1T7017221 Rejilla de separacin transversal
Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

285

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

7N0017222A

295

7 plazas
Solo en combinacin con
7N0017221C Rejilla de separacin transversal
Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

VW 90

EQUIPO INTERIOR_01.indd 90-91

VW 91

22/01/15 16:27

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> ELEMEN TOS EQU I PA J E > SUJ EC I N EQU I PA J ES

> ELEMEN TOS EQU I PA J E > SUJ EC I N EQU I PA J ES

1T0065111

60

5 y 7 plazas/Superficie de carga variable

7L0065110

70

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

7L0065115

50

Lateral (Izquierda)
Modelos

3C5065110

60

Solo en combinacin con

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Argollas de amarre de fbrica


Modelos

1KM065110A

Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011


Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Lim. (B8) ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 -

3C9065110

65

Modelos
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

60

Solo en combinacin con


Argollas de amarre de fbrica
Modelos
Golf Var. (A7) 2014 ->
Passat Var.(B6) 2006 -> 2011
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat Var. (B8) ->
Passat Alltrack (B8) ->

Red de equipaje
La red de equipaje cuida de que todo quede en su lugar y no se deslice nada de carga. Es a prueba de roturas y se
puede colocar fcilmente con ganchos de fijacin en las argollas de amarre de serie en el compartimiento de carga.

5N0065111

70

1K9065111

Superficie de carga variable

Superficie de carga elevada

Modelos

Modelos

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

VW 92

EQUIPO INTERIOR_01.indd 92-93

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->


Tiguan 2008 -> 2011 (desde
semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

60

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A7) 2014 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

1T0065110

60

5 plazas/Superficie de carga bsica


Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

VW 93

22/01/15 16:27

E Q U I PO I N T ER I OR
> ELEMEN TOS EQU I PA J E > ORGAN IZADORES

Organizador para el hueco de la rueda de repuesto


El organizador para el hueco de la rueda de repuesto crea bajo el suelo del maletero un espacio adicional. Con cuatro
compartimentos grandes y diferentes para guardar tanto piezas pequeas como accesorios.

Color antracita

5G0061103
Solo en combinacin con
5Q0803899 Fijacin con elemento de resorte
No en combinacin con
5G0051419 Sistema de sonido Plug and Play
No apto para 4Motion
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf R (A7) 2014 ->

VW 94

EQUIPO INTERIOR_01.indd 94-95

60

3C0061200

70

Solo apto para vehculos sin rueda de repuesto


No apto para Syncro/4Motion
Modelos
Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

VW 95

22/01/15 16:27

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> EM B ELLEC EDORES > PROT ECTORES DE UM B RAL

> EM B ELLEC EDORES > PROT ECTORES DE UM B RAL

Pa r a v e h culo s d e 4 p u e r ta s
6R4071310 041

135

Modelos

Touran (A6) 2011 ->


Cross Touran (A6) 2011 ->

95

140

Modelos

120

Modelos

5G0071310 19A

95

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

VW 96

EQUIPO INTERIOR_01.indd 96-97

140

Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf R (A7) 2014 ->

Modelos

1Q0071310

1S3071310
Modelos
up! 2012 ->

510071310 BXF

95

Modelos

3G0071310 BXF

90

Modelos
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->

140

145

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

Modelos

5K3071310

120

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

up! 2012 ->

Golf Var (A5) 2007 -> 2009


Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Golf Var (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A6) 2009 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011

Pa r a v ehculo s d e 2 p ue rtas
1K8071310

80

Modelos

Lmina negra con rayas decorativas color plata, que aporta un nuevo estilo a la zona de acceso de su vehculo y,
adems, lo protege de araazos. Se ajusta perfectamente a cada modelo y se pega muy fcilmente.

135

1S4071310
Modelos

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6 - GP) 2012 ->

6R3071310 041

135

Sharan (NF) 2011 ->

Modelos

Protector de umbral de plstico, negro y plata

7N0071310 19A
Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

5M0071310

135

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

3C8071310

5C6071310 19A
Modelos

Modelos

5K4071310

135

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5G0071310A 19A

5T0071310 041

80

5N0071310

140

Modelos
Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

VW 97

22/01/15 16:28

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> EM B ELLEC EDORES > PROT ECTORES DE UM B RAL

> EM B ELLEC EDORES > PROT ECTORES DE UM B RAL

Ju eg o d e 4 p ie z a s
6R4071310 908

90

Modelos

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

75

Modelos

5C6071310 908

85

Modelos

Touran (A6) 2011 ->


Cross Touran (A6) 2011 ->

3AA071310

75

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5TA071310 908

7P0071310A 908

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

80

Modelos
Passat Lim (B7) 2011 ->
Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Protector de umbral de plstico, transparente


Lmina transparente, que protege la zona de acceso de su vehculo de los araazos. Est diseada a la perfecta medida
del vehculo y se pega fcilmente.

J uego d e 2 p ie zas
6R3071310 908

85

Modelos

Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

VW 98

EQUIPO INTERIOR_01.indd 98-99

80

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5K3071310A

5C3071310
Beetle Cabrio NF 2013 ->

85

5C5071310

80

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->

VW 99

22/01/15 16:28

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> EM B ELLEC EDORES > PROT ECTORES DE UM B RAL

> EM B ELLEC EDORES > PROT ECTORES DE UM B RAL

5C0071303B

160

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

160

1S3071303

165

Modelos

Inscripcin Volkswagen

up! 2012 ->


E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

5C0071303L

175

Modelos

Inscripcin Bug

5C0071303K

1K8071305

160

Inscripcin Escarabajo
Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

Ju eg o d e 4 p ie z a s
6R4071303

170

Passat Lim (B7) 2011 ->


Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

Embellecedores de umbral de gran calidad, fabricados en acero fino y con inscripcin del modelo. Protegen la zona de
entrada del vehculo y personalizan su vehculo.

170

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

125

Modelos

Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

VW 100

EQUIPO INTERIOR_01.indd 100-101

3G0071303

135

330

5C0071303
Inscripcin Beetle

160

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

230

7N0071303

215

Modelos

Golf Var (A5) 2007 -> 2009


Golf Var (A6) 2010 -> 2014

Touran (A6) 2011 ->

165

Modelos

Sharan (NF) 2011 ->

Passat Lim. (B8) 2015 ->


Passat Var. (B8) 2015 ->

175

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

5C6071303

Modelos

Modelos

215

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

1T0071303

230

Modelos

5N0071303

Modelos

1K9071303

Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf R (A7) 2014 ->

5K3071303

250

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5G0071303

1K0071305

3C0071303
Passat Lim (B6) 2005 -> 2011
Passat Var (B6) 2006 -> 2011

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

1K5071305

J uego d e 2 p ie zas
6R3071303

105

Modelos

Protector de umbral de acero inoxidable

230

Modelos

Modelos

5G0071303B

3AE071303

200

1S4071303

165

Modelos
up! 2012 ->
E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

VW 101

22/01/15 16:28

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> OT ROS EM B ELLEC EDORES

> OT ROS EM B ELLEC EDORES

Recubrimientos pedales

90

JNV711001

Las fundas adhesivas para los pedales, de acero inoxidable cepillado y con revestimiento antideslizante, brindan
un toque de elegancia deportiva a la zona de los pies. El set se compone de 2 o 3 piezas, segn sean para cambio
automtico (2 piezas: 1 elemento para el freno y un pedal de acelerador intercambiable) o manual (3 piezas: 2
elementos, uno para el embrague y otro para el freno, y un acelerador intercambiable).

Recubrimientos pedales: cambio manual

Diseo R-Line
Modelos
Polo (A03-GP) 2000 -> 2001
Polo (A03-GP) Classic 2000 -> 2002
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005

Reposapis
105

JNV864777
Diseo R-Line
Modelos

1K1064200A
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

175

5G1064200
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->

8N1064200
Polo (A03-GP) 2000 -> 2001
Polo (A03-GP) Classic 2000 -> 2002
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

EQUIPO INTERIOR_01.indd 102-103

Bora (A4) 1999 -> 2005


City Jetta (A4-US) 2006 -> 2010
Bora Var (A4) 2000 -> 2004

Modelos

Modelos

VW 102

160

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf R32 (A4) 2002 -> 2004
City Golf (A4-US) 2006 -> 2010
Golf Var (A4) 2000 -> 2006

Recubrimientos pedales: cambio automtico y DSG

45

1K1064205A

175

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

5G1064205

160

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->

VW 103

22/01/15 16:28

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> OT ROS EM B ELLEC EDORES

> OT ROS EM B ELLEC EDORES

Embellecedores de interior

230

1Q1072390D

Con los embellecedores de interior, el vehculo tendr un aspecto ms elegante y personalizado. Disponibles en diferentes
combinaciones y acabados.

65

000072548 Z57
Para retrovisor central
Efecto carbn

Juego para tablero de instrumentos y revestimiento lateral


Efecto aluminio

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

Modelos
Fox 2005 ->
Polo (A04) Limousine 2004 ->
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2005 ->
Polo (A04-GP) GTI 2006 ->
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 ->
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 ->
Polo (A05) 2010 ->
New Beetle GP (Lim) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
City Golf (A4-US) 2006 -> 2010

Golf (A5) 2004 ->


Golf GT (A5) 2005 ->
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 ->
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var (A5) 2007 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var (A6) 2010 -> 2014
Golf Var (A7) 2013 ->
Golf Plus (A6) 2009 ->

1Q1072390E

Cross Golf (A6) 2009 ->


Touran (A5-GP) 2007 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 ->
City Jetta (A4-US) 2006 -> 2010
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A5-US) 2005 -> 2010
Jetta Var (A5-US) 2007 -> 2010
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Wagon (A6-US) 2009 ->
Passat Lim (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var (B6) 2006 -> 2011
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
Passat Lim (B7) 2011 ->

Passat Var (B7) 2011 ->


Passat Alltrack (B7) 2012 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->
Scirocco III 2008 ->
Phaeton (GP) 2008 ->
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Touareg (GP) 2007 ->
Touareg R5 TDI (GP) 2007 ->
Touareg (GP) R50 2008 ->

180

Juego para tablero de instrumentos y revestimiento lateral


Efecto laca piano
Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

5K3072390 Z57

1Q1072390

265

205

Efecto carbn/2 puertas


No apto para R-Line

Para consola central


Efecto carbn

Modelos

Solo en combinacin con

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014

5K4072390 Z57

EQUIPO INTERIOR_01.indd 104-105

245

6R0072390 Z57

Efecto carbn/4 puertas


No apto para R-Line

Para consola central


Efecto carbn

Modelos

Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014

VW 104

165

Climatronic

Golf (A6) 2009 -> 2014

Juego para tablero de instrumentos y revestimiento lateral


Efecto carbn
Modelos

6R0072390A Z57

160

Polo (A05) 2010 -> 2014

VW 105

22/01/15 16:28

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> OT ROS EM B ELLEC EDORES

> C OLGADORES

Pomos cambio de marcha

Percha cromada

El pomo deportivo para la palanca de cambio est fabricado con materiales de alta calidad y es fcil de montar.
Su diseo clsico de pelota de golf le da un toque adicional de personalidad y elegancia al interior del vehculo.

145

5G0064230

El uso de la percha cromada garantiza que su


ropa no se arrugue durante el viaje. La percha se
integra de forma perfecta en el interior del vehculo.
Montaje sencillo en los reposacabezas delanteros.
Ideal para chaquetas y americanas.

Solo para 6 marchas, manual


Color
/ Artgrey
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

30

00V061127
En el 2 puertas, desmontar la percha para trajes si se abate el respaldo del asiento hacia delante
Atencin, desmontaje necesario si se ocupa el asiento trasero
No en combinacin con asiento ergonmico Motorsport
Coutilizar
000061747E Juego de fijacin para percha cromada

El pomo para palanca de cambio con aspecto retro de Volkswagen Accesorios Originales es fcil de montar,
proporciona un cambio de marcha confortable y tiene un aspecto altamente atractivo.

1K0064285G
Diseo GTI
Solo para 6 marchas, manual
Color
/ Artgrey
Modelos

180

Modelos
Todos los modelos

Colgador de plstico
Juego de 2 colgadores de plstico para reposacabezas delanteros. Disponible en dos colores para que combinen a la
perfeccin con el interior del vehculo.

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

000061126 UHS

EQUIPO INTERIOR_01.indd 106-107

000061126A 041

Para colgar objetos de hasta 2 kg

Para colgar objetos de hasta 2 kg

Color

Color

Modelos

Modelos

Todos los modelos

VW 106

10

10

Todos los modelos

VW 107

22/01/15 16:28

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> SI LLI TAS I NFAN T I LES

> SI LLI TAS I NFAN T I LES

Sillas de coche.
Asiento para nios hasta 13 kg, G0 Plus Isofix

5G0019906

390

475

Sujecin ISOFIX

415

Diseo GTI

La silla G0 plus ISOFIX ofrece confort y seguridad.


Perfectas para recin nacidos y bebs de hasta 15 meses
o 13 kg. Gracias al sistema de fijacin ISOFIX, la silla
queda firmemente unida con la carrocera. Tambin est
adaptada para su fijacin mediante el cinturn de 3 puntos
de anclaje para vehculos sin sistema ISOFIX. El nio se
mantiene seguro atado en el asiento mediante un cinturn
tipo arns de 5 puntos y de altura regulable. La funda de
tejido es fcilmente desmontable y lavable.
Adicionalmente, la silla dispone de un asa de transporte,
reductor de altura regulable y una capota parasol.

5G0019907

1KV019903A

5G0019900

295

Sujecin con Cinturn

Modelos
Todos los modelos con y sin anclaje ISOFIX de serie

Asiento para nios de 15 a 36 kg, G2-3 pro ISOFIT

5G0019909A
Asiento para nios de 9 a 18 kg, G1 ISOFIX DUO plus
Top Tether
La silla de coche infantil G1 ISOFIX DUO Plus brinda
proteccin y comodidad ptima para nios de entre 8
meses y aproximadamente 4 aos (entre 9-18 kg). Esta
silla se puede utilizar en cualquier vehculo con puntos de
fijacin ISOFIX mediante el acoplamiento de los anclajes
incluidos en la silla al sistema de serie del vehculo y,
adems, dispone de un tercer punto de anclaje mediante
la cinta Top-Tether (fijada al cabezal de la silla), que se
ancla a las fijaciones de serie previstas para tal fin en el
maletero del vehculo. Tambin est adaptada para su
fijacin mediante el cinturn de 3 puntos de anclaje para
vehculos sin sistema ISOFIX. Los cinturones en forma de
arns de 5 puntos son regulables en altura. La silla es
reclinable y se bloquea en tres posiciones distintas. Las
fundas son extrables y lavables.

475

Para los pequeos viajeros, el asiento comn es demasiado grande, pero existe una solucin: el sistema de asiento
infantil G2-3 ISOFIT optimizado es ideal para nios de entre 3 y 12 aos (de 15 a 36 kg). El asiento consta de un cojn
para sentarse, un respaldo y un reposacabezas regulable. La cabecera especial, los laterales extendidos hacia delante
y la cobertura completa del rea de los hombros proporcionan mayor confort y mxima proteccin contra impactos
laterales, para nios pequeos y grandes. La altura y la inclinacin del asiento son regulables, lo que garantiza una gran
comodidad, incluso en viajes largos. La sujecin del asiento se realiza en los puntos ISOFIX del vehculo. Tambin es apta
para vehculos sin este sistema de fijacin, ya que el nio se sujeta al asiento con el cinturn de tres puntos del coche,
que queda ceido al cuerpo. Las fundas se quitan con facilidad y se lavan sin problemas.
Modelos
Todos los modelos con y sin anclaje ISOFIX de serie

Modelos
Todos los modelos con y sin anclaje ISOFIX de serie

VW 108

EQUIPO INTERIOR_01.indd 108-109

VW 109

22/01/15 16:28

E Q U I PO I N T ER I OR
> SI LLI TAS I NFAN T I LES > C OMPLEMEN TOS

PRUEBA CITY CRASH.


PORQUE MS SEGURO ES MEJOR.

Funda cubreasientos
000019819

40

Color
Materiales: Polister y PVC
Contenido 1 unidad
La funda cubreasientos tiene un aspecto atractivo y,
adems, es prctica. Esta funda antideslizante, lavable
y fcil de limpiar, no solo ayuda a mantener el vehculo
limpio, sino tambin a preservar la tapicera de los
asientos traseros. Se puede usar en combinacin con
cualquier asiento infantil de Volkswagen Accesorios
Originales, con o sin ISOFIX. Dispone de tres bolsillos
que permiten guardar utensilios pequeos.

Las pruebas internas de choque de Volkswagen se llevan a cabo


a velocidades superiores a las exigidas por las normas DIN 75302,
ISO/PAS 11154 y en la prueba City Crash. Esto se debe a que
Volkswagen cree que su prueba City Crash Plus a 30 km/h y con
una sobrecarga del 20% sobre el techo es ms realista que las
normas DIN e ISO. La prueba City Crash simula una colisin por
alcance en una zona urbana a una velocidad moderada de
aproximadamente 17 km/h. A pesar de que esta prueba la llevan
a cabo las organizaciones Stiftung Warentest y ADAC,
no se trata de un requisito legal.

Modelos
Todos los modelos

Retrovisor adicional
000072549A

24

Color
El retrovisor interior adicional le permite tener una mejor
vista de sus nios y el trfico trasero. Adems, contar
con una buena panormica, al momento de aparcar.
Gracias a su articulacin flexible, el retrovisor adicional
se ajusta segn las necesidades de cada conductor.
La fijacin al parabrisas o al tablero de instrumentos se
efecta mediante una ventosa especial, que mantiene el
espejo fijamente adherido, evitando que se desprenda en
caso de accidente.

Modelos
Todos los modelos

VW 110

EQUIPO INTERIOR_01.indd 110-111

VW 111

22/01/15 16:29

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> C ORT I N I LLAS

> C ORT I N I LLAS

De fcil manejo y con la forma exacta, los parasoles protegen el interior del vehculo de la radiacin solar directa
sin reducir la visibilidad ni la seguridad vial. Se pueden montar y desmontar de forma muy sencilla. Proporcionan
una proteccin adicional contra los rayos UV, disminuyen la visibilidad hacia el interior del vehculo, y evitan el
deslumbramiento producido por otros conductores.

5N0064365A
Modelos

7P0064365

255

Modelos

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

1C0064160

Juego de 3 piezas para luna trasera y lunetas laterales


traseras

200

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

45

7N0064365

270

Modelos

1 pieza (Luneta trasera)


No compatible con alern de techo

Sharan (NF) 2011 ->

Modelos
New Beetle GP (Lim) 2006 -> 2011

1K8064361

110

1S3064365

1 pieza (Luneta trasera)

Vehculos de 2 puertas

Modelos

Modelos

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

235

up! 2012 ->

Juego de 2 piezas para ventanillas traseras

6R3064365

235

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

Modelos

105

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 ->

1 pieza (Luneta trasera)

3AF064365

Modelos

Modelos

310

165

1 pieza (Luneta trasera)


Modelos

VW 112

EQUIPO INTERIOR_01.indd 112-113

315

Golf GTI (A5) 2005 -> 2009


Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

3C0064360

5K3064363

5K4064363
Vehculos de 4 puertas

Modelos

Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

100

Golf Var (A5) 2007 -> 2009


Golf Var (A6) 2010 -> 2014

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

130

1K9064363
Modelos

Vehculos de 2 puertas

1 pieza (Luneta trasera)/Enrollable


Passat Lim (B6) 2005/03 -> 2011
Passat Lim R36 (B6) 2007 -> 2011

105

Modelos

Passat Var (B6) 2006 -> 2010

Golf Var (A5) 2007 -> 2009


Golf Var (A6) 2010 -> 2014

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009

3C9064365A
Modelos

Modelos

1K0064361

255

Passat Var (B7) 2011 ->


Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

1K9064365A

170

1 pieza (Luneta trasera)

Modelos

5K0064361

5M0064361

110

5M0064363

170

Modelos
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 ->

VW 113

22/01/15 16:29

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> C ORT I N I LLAS

> C ORT I N I LLAS

135

1T0064363
Modelos

1K8064363

110

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

210

3C9064363
Modelos

7P0064363

Juego de 5 piezas para ventanillas traseras, luna trasera y


lunetas laterales traseras

160

Modelos

Passat Var (B6) 2006 -> 2010


Passat Var (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

110

5N0064363
Modelos

7N0064363

170

Modelos

Tiguan 2007/11 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

Sharan (NF) 2011 ->

Juego de 3 piezas para ventanillas traseras y luna trasera

6R4064365

295

Vehculos de 4 puertas

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

315

Modelos

3G9064365

305

Modelos

Golf Var (A7) 2013 ->

510064365

395

Modelos

Modelos

5G9064365

1T0064365

Passat Var. (B8) ->


Passat Alltrack (B8) ->

310

Modelos
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

250

5G0064365
Vehculos de 4 puertas

1K4064365

Touran (A6) 2011 ->


Cross Touran (A6) 2011 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

230

Vehculos de 4 puertas

VW 114

EQUIPO INTERIOR_01.indd 114-115

1S4064365

270

Modelos

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009

310

Modelos

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->

1T0064365B

Golf GTI (A5) 2005 -> 2009


Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

up! 2012 ->


E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

VW 115

22/01/15 16:29

E Q U I PO I N T ER I OR
> PARAVI EN TOS Y APOYAB RAZOS

Paravientos
El paravientos evita los remolinos
de aire en el interior del vehculo,
consiguiendo as que haya menos
ruidos cuando se conduce sin
la capota. El paravientos de
ajuste perfecto se puede montar
sin problemas sin necesidad de
perforar ningn elemento de
la carrocera o del interior del
coche.

610

5C3072400A 041
Color
Material: Plstico
Material de fijacin incluido en el suministro
Funda de transporte incluida en el suministro
Modelos
Beetle Cabrio NF 2013 ->

Apoyabrazos
El apoyabrazos central aporta
comodidad, valor til y espacio
adicional para guardar todo lo
que se quiere tener a la mano.

5K0061123 82V

280

1K0061123 71N

Color negro titanio

Color antracita

Modelos

Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var (A6) 2010 -> 2014
Scirocco III 2008 ->

VW 116

EQUIPO INTERIOR_01.indd 116-117

330

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2008 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Jetta (A5) 2006 -> 2011

VW 117

22/01/15 16:29

E Q U I PO I N T ER I OR

E Q U I PO I N T ER I OR

> CU B RELLAVES

> CU B RELLAVES

Cubrellaves

5C0087012G 075

50

Turbo (Blanco)

5C0087012G 041

50

Turbo (Negro)

Los juegos de fundas decorativas, de medida exacta y con diseos exclusivos de Volkswagen, proporcionan valor
aadido a la llave del vehculo. Cada set se compone de dos piezas, una delantera y otra trasera, que encajan a la
perfeccin y cubren la llave sin obstaculizar la apertura o el cierre. Se colocan fcilmente y se retiran de igual modo sin
dejar marcas ni restos.

000087012M

50

Think Blue (Blanco)

50

000087012G
GTI (Negro)

5C0087012B

50

Beetle (Blanco)

000087012J

50

Blue Motion (Blanco)

5C0087012C

50

Bug (Blanco)

50

000087012B
R (Negro)

5C0087012M

50

Escarabajo (Blanco)

000087012H

50

Wolfsburg (Blanco)

50

000087012A
Volkswagen (Blanco)

Modelos
Beetle NF (Lim) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

1S0087012 084

35

up! (Blanco)

Modelos
up! 2012 ->
e-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014

VW 118

EQUIPO INTERIOR_01.indd 118-119

Golf GTI (A6) 2009 -> 2014


Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Cross Touran (A6) 2011 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->

Modelos
up! 2012 ->
E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

VW 119

22/01/15 16:29

E Q U I PO E X T ER I OR

Tu Volkswagen
puede ser an ms
tuyo.
Te ofrecemos una amplia gama de accesorios para el
exterior de tu Volkswagen que te permitirn personalizarlo
como siempre has querido. Faldones, alerones, difusores,
lminas decorativas, embellecedores, protectores, defensas,
cubiertas y mucho ms. Artculos que brindan aerodinmica,
proteccin o simplemente mejoran, an ms, la esttica de
tu coche. Porque el exterior tambin cuenta.

VW 120

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 120-121

VW 121

22/01/15 16:30

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

Faldones delanteros

5K0071609 GRU

Los faldones delanteros dan un toque de firmeza y optimizan las caractersticas aerodinmicas del vehculo reduciendo la
fuerza ascendente sobre el eje delantero. Estn en lnea con el diseo del frontal y estn imprimados, por lo que pueden
pintarse del mismo color que el vehculo.

475

Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014

Para fijar las piezas es necesario utilizar el adhesivo de referencia 000071785A

6R0071609 GRU

435

1K0071609 9AX

450

Modelos

No apto para Bluemotion


No apto para GTI

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014

6Q0071609K 9AX

415

Modelos

Modelos
Golf (A7) 2013 ->

VW 122

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 122-123

475

Modelos

Polo (A04) 2002 -> 2005

5G0071606 GRU

1KM071609 9AX
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Jetta (A5) 2006 -> 2011

435

1J0071609 9AX

305

Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

VW 123

22/01/15 16:31

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

1K9071609A GRU

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

465

Modelos

5N0071609 GRU

655

Variante de equipamiento: Trend & Fun


ngulo de inclinacin []: 18

Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

Solo en combinacin con


5N0071608 6M7 Defensa delantera
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011

3C0071609 GRU

390

5C0071607 GRU

400

Solo en combinacin con

Modelos

Spoiler de maletero de serie

Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011


Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

No en combinacin con
R-Line
Modelos
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

3C5071609 GRU

1.350

5C5071609 GRU

450

Modelos

Acabado Sport

Jetta (A6) 2011 ->

Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

3C8071609 GRU
Modelos
Passat CC (B6) 2009 -> 2012

VW 124

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 124-125

550

1K8071606B GRU

435

Modelos
Scirocco III-GP 2014 ->

VW 125

22/01/15 16:31

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

1K8071609 GRU

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

490

Solo en combinacin con

5G0071610A GRU

585

Incluido difusor/Vehculos con tubo de escape doble

Parachoques de serie
Modelos

No en combinacin con

Golf (A7) 2013 ->

R-Line
Modelos
Scirocco III 2008 ->

1S0071606 GRU

385

Modelos

5G0071610B GRU

585

Incluido difusor/Vehculos con tubo de escape doble

up! 2012 ->

Modelos
Golf (A7) 2013 ->

5K0071610 GRU

490

Sin silenciador terminal visible


No en combinacin con
Dispositivo de remolque
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014

Faldones traseros
Los faldones traseros dan un toque de firmeza al vehculo y optimizan sus caractersticas aerodinmicas reduciendo la
fuerza ascendente sobre el eje trasero. Estn en lnea con el diseo del vehculo y estn imprimados, por lo que pueden
pintarse del mismo color que el vehculo.

5G0071610 GRU
Incluido difusor/Vehculos sin silenciador terminal
y con faldn trasero de serie
Excepto para Bluemotion, GTI, R-Line
Apto para GTD

585

5K0071610A GRU

490

Silenciador visible a la izquierda


No en combinacin con
Dispositivo de remolque
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014

Modelos
Golf (A7) 2013 ->

VW 126

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 126-127

VW 127

22/01/15 16:31

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

1K0071610 9AX

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

745

Sin silenciador terminal visible

1T0071610A GRU

510

Coutilizar
1T0945105 Reflector trasero, izquierda, para Touran (A5)
1T0945106 Reflector trasero, derecha, para Touran (A5)

No en combinacin con
Dispositivo de remolque rgido
4Motion

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Modelos
Golf (A5) 2003/10 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009

1K0071610B 9AX

715

3C0071610E GRU

530

No en combinacin con

Vehculo 4Motion o GTI, con silenciador visible

Silenciador de tubo de escape terminal izquierda y derecha

No en combinacin con
Dispositivo de remolque rgido

Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011

Modelos
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

1J0071610 9AX

320

5N0071610 GRU

Sin silenciador terminal visible

Sin silenciador terminal visible

No en combinacin con

Coutilizar

1.020

5N0092761 41S Tapa para dispositivo de remolque 5N0 092 161 A

Control de distancia de aparcamiento (PDC)


Modelos

No en combinacin con

Golf (A4) 1998 -> 2005

Control de distancia de aparcamiento (PDC)


Modelos
Tiguan 2007 -> 2011

1K9071610 GRU
Coutilizar
1KM071611 9AX Difusor sin silenciador terminal
1KM071611U 9AX Difusor sin silenciador terminal
1KM071611A 9AX Difusor con silenciador terminal izquierdo
1KM071611AU9AX Difusor con silenciador terminal izquierdo

735

5N0071610A GRU

1.035

Incluido difusor/Vehculos con ayuda de aparcamiento (PDC)


de serie
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011

Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

VW 128

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 128-129

VW 129

22/01/15 16:31

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

1K8071646A GRU

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

515

Modelos

475

Modelos

Scirocco III-GP 2014 ->

1K8071646 GRU

5C5071610B GRU
Jetta (A6) 2011 ->

525

Solo en combinacin con

1KM071610 9AX

530

Coutilizar

1K8805945D Embellecedor lateral para luna trasera


1K8805946D Embellecedor lateral para luna trasera

1KM071611 9AX Difusor sin silenciador tubo de escape terminal


1KM071611A 9AX Difusor con silenciador de tubo de escape
terminal a izquierda

Modelos

No en combinacin con

Scirocco III 2008 ->

Dispositivo de remolque
Modelos
Jetta (A5) 2006 -> 2011

1K8071610 GRU
Modelos
Scirocco III 2008 ->

545

1S0071610 GRU

385

En combinacin con
000071785A Juego adhesivo
Modelos
up! 2012 ->

VW 130

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 130-131

VW 131

22/01/15 16:32

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

Faldones laterales

1KM071685 9AX

Los faldones laterales acentan la fuerte personalidad de cada vehculo. Su diseo realza la marcada lnea lateral,
poniendo un fuerte nfasis en la parte central, lo que proporciona un aspecto an ms deportivo al vehculo. Se suministran
imprimados y pueden pintarse del color del vehculo.

500

Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011

Para fijar las piezas es necesario utilizar el adhesivo de referencia 000071785A

6R0071685 GRU

555

710

Modelos

No apto para Bluemotion y GTI

Golf (A5) 2003/10 -> 2009


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014

5G0071685 GRU

1K0071685K 9AX

585

1J5071685K 9AX

365

Modelos

No apto para R-Line y GTI

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

Modelos
Golf (A7) 2013 ->

5K0071685 GRU
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

VW 132

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 132-133

645

1T0071685K 9AX

515

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

VW 133

22/01/15 16:32

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > FALDONES I MPR I MADOS

3C8071685 GRU

> AEROD I NM I CA > D I FUSORES

665

Modelos

Difusores

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6 - GP) 2012 ->

5G0071611 GRU

290

No apto para Bluemotion, GTD, R-Line


Apto para GTI
Solo en combinacin con
5G0071905 Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905A Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905B Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905C Silenciador de tubo de escape deportivo
Tuberas finales dobles en posicin central

1K8071685 GRU

805

Modelos
Golf (A7) 2013 ->

Modelos
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

1KM071611 9AX

150

No en combinacin con
Silenciadores terminales de serie visibles
Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011

5C5071685 GRU

625

Modelos
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

1KM071611A 9AX

170

Solo en combinacin con


Silenciador de escape terminal izquierda
Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011

1S0071685 GRU

460

Modelos
up! 2012 ->

VW 134

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 134-135

VW 135

22/01/15 16:32

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > D I FUSORES

5C0071611 GRU

> AEROD I NM I CA > ALERONES I MPR I MADOS

330

Solo en combinacin con

Alern de techo
Este alern proporciona al vehculo un aspecto deportivo y, a la vez, mejora sus caractersticas aerodinmicas. Est
imprimado para que pueda pintarse del color del vehculo.

Tubo de escape sencillo a la izquierda


Modelos
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

5C0071611A GRU

Para fijar las piezas es necesario utilizar el adhesivo de referencia 000071785A

330

Solo en combinacin con

6R0071646 GRU

340

No apto para Bluemotion, GTI y R-Line

Tubo de escape doble a la izquierda


Modelos

Modelos
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

5C0071611B GRU
Solo en combinacin con

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->

330

5G0071644 GRU

510

No apto para Bluemotion, GTI y R-Line

Tubo de escape a derecha e izquierda


Modelos
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

Modelos
Golf (A7) 2013 ->

5K0071644 GRU

380

Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014

VW 136

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 136-137

VW 137

22/01/15 16:32

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > ALERONES I MPR I MADOS

1K0071640K 9AX

> AEROD I NM I CA > ALERONES I MPR I MADOS

245

Modelos

325

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2006 -> 2009

1K9071640 GRU

5M0071640 GRU
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)

385

5N0071640 GRU

325

Modelos

No en combinacin con
Portabicicletas de portn de maletero

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

1J0071640AK

250

Modelos

1C0071640K 9AX

275

No en combinacin con
Spoiler de bordes de techo elctrico, extrable (Desde 110 kW)

Golf (A4) 1998 -> 2005

Modelos
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011

1J0071640K 9AX
Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

VW 138

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 138-139

255

7P0071641 GRU

455

Modelos
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 139

22/01/15 16:32

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > ALERONES I MPR I MADOS

7M0071640BK9AX

> AEROD I NM I CA > ALERONES I MPR I MADOS

320

Modelos

Alern maletero
El spoiler de maletero aporta un toque deportivo a la parte trasera del vehculo. Se ajusta a la perfeccin a cada modelo
y mejora la aerodinmica, reduciendo las fuerzas ascendentes sobre el eje trasero y mejorando as el comportamiento
en carretera. Es fcil de instalar, est construido con espuma integral dura y est imprimado, lo que permite pintarlo del
mismo color que el vehculo.

Sharan (GP) 2001 -> 2010

Para fijar las piezas es necesario utilizar el adhesivo de referencia 000071785A

7N0071644 GRU

395

No en combinacin con

5K7071641A GRU

290

No apto para Golf R Cabrio

7N0071104 Portabicicletas para el portn trasero

Modelos

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->

Sharan (NF) 2011 ->

1S0071641 GRU
Modelos
up! 2012 ->
Cross up! 2014 ->

230

3AE071641 GRU

300

Modelos
Passat Lim. (B7) 2011 ->

3C5071640 GRU

420

Passat Sport, sin 3 luz de freno


Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011

VW 140

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 140-141

VW 141

22/01/15 16:32

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > ALERONES I MPR I MADOS

3B0071645BK9AX

> AEROD I NM I CA > ALERONES I MPR I MADOS

440

1C0071645K

Luz de freno integrada

Luz de freno integrada

Modelos

No en combinacin con

325

Alern de techo elctrico, extrable (Desde 110 kW)

Passat Lim. (B5 - GP) 2001 -> 2006

Modelos
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011

3C8071640 GRU

410

Modelos

Jetta (A6) 2011 ->

505

New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005


New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011

VW 142

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 142-143

255

Jetta (A5) 2006 -> 2011

Beetle NF (Lim.) 2012 ->

Modelos

1KM071640 9AX
Modelos

Modelos

1C0071641K 9AX

360

Modelos

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6 - GP) 2012 ->

5C5071641B GRU

5C5071641 GRU

345

1Q0071641 GRU

325

Modelos
Eos 2008 -> 2011
Eos GP 2011 ->

VW 143

22/01/15 16:33

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> AEROD I NM I CA > ENSAN C HAM I EN TOS

Ensanchamiento para guardabarros


El juego de ensanchamiento de guardabarros protege los bordes de la chapa del vehculo y le confiere un elegante
aspecto offroad. Su acabado de precisin permite que se ajuste perfectamente a las piezas de serie y accesorios. Adems,
las superficies graneadas armonizan con el revestimiento de serie de las puertas, lo que garantiza una imagen lateral
homognea del vehculo.

> AEROD I NM I CA > ENSAN C HAM I EN TOS

Se debe utilizar el adhesivo 000071785A para fijarlo

5N0071680B 041

510

ngulo de inclinacin []: 18 o 28

Se debe utilizar el adhesivo 7P0071785 para fijarlo

7P0071680 041

785

Color
, sin paquete cromo
No apto para R-Line

No en combinacin con

Modelos

5N0071616A GN6 Defensa contra empotramiento


Asistente de aparcamiento
R-Line

Touareg (NF) 2011 ->

Modelos
Tiguan (GP) 2012 ->

5N0071680C 041

7P0071680A 041

510

ngulo de inclinacin []: 18 o 28

785

Color
, con paquete cromo
No apto para Hbrido y R-Line
Modelos
Touareg (NF) 2011 ->

No en combinacin con
5N0071616A GN6 Defensa delantera y trasera
R-Line

7P0071680A GRU

Solo en combinacin con


Spoiler de serie, frontal de 18
Asistente de aparcamiento

1.000

Variante de equipamiento: Highline


Con paquete cromo
No apto para Hbrido

Modelos
Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos
Touareg (NF) 2011 ->

5N0071680A 041

665

ngulo de inclinacin []: 28


Variante de equipamiento: Trend & Fun

7L0071680 9AX

Solo en combinacin con

Modelos

930

Touareg 2003 -> 2007

Asistente de aparcamiento
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011

5N0071681 041

550

Variante de equipamiento: Trend & Fun


ngulo de inclinacin []: 18
No en combinacin con
5N0071609 GRU Faldn delantero
5N0071610 GRU Faldn trasero
5N0071610A GRU Faldn trasero
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011

5N0071681A 041

550

ngulo de inclinacin []: 28


Variante de equipamiento: Track & Field
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011

VW 144

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 144-145

VW 145

22/01/15 16:33

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> LM I NAS DEC ORAT IVAS

> LM I NAS DEC ORAT IVAS

Lminas decorativas

Beetle

Las lminas adhesivas para Beetle y up!, disponibles en dos colores (blanco y negro) y en varios diseos, dotan de estilo y
personalidad a estos modelos de Volkswagen.

Beetle NF 2012 ->

D ise o de 2 l neas r ed o ndeadas


5C0064317N 041

Beetle

Color
Vehculos sin techo corredizo

Beetle NF 2012 ->


Beetle Cabrio NF 2013 ->

5C0064317N Y9K

I nscr ipci n Beetle


5C0064317A 041

255

175

Color
Vehculos sin techo corredizo

175

5C0064317P 041

255

Color

5C0064317A Y9K

Color
Vehculos con techo corredizo

Color

5C0064317P Y9K

I nscr ipci n Bug


5C0064317B 041

215

175

215

Color
Vehculos con techo corredizo

Color

5C0064317B Y9K

175

Color

Beetle

I nscr ipci n Volkswagen


5C0064317G 041

D ise o de 4 l neas

175

Color

5C0064317G Y9K

175

175

Color

Color

VW 146

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 146-147

255

5C0064317J Y9K

255

Color
Vehculos sin techo corredizo

I nscr ipci n E scarabajo

5C0064317M Y9K

5C0064317J 041
Color
Vehculos sin techo corredizo

Color

5C0064317M 041

Beetle NF 2012 ->

175

5C0064317Q 041

215

Color
Vehculos con techo corredizo

5C0064317Q Y9K

215

Color
Vehculos con techo corredizo

VW 147

22/01/15 16:33

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> LM I NAS DEC ORAT IVAS

> RT ULOS

Diseo Bo la 8
5C0064317L

130

Rtulos para Beetle

Color
Solo vehculos negros
Modelos
Beetle NF 2012 ->

Diseo E scudo de Wolfsbu rg


5C0064317K 041

175

Color

5C0064317K Y9K

175

Color
Modelos

Color cromado plateado

Beetle NF 2012 ->

up!

B eetle

Diseo Auto pista

5C0071801A

1S0064317M Y9K

Vo l ks wagen

40

5C0071801C

40

175

Color
Vehculos sin techo corredizo

B ug
I nscr ipcin This S ide Up!
1S0064317L 041

5C0071801B

E sca r abaj o

40

5C0071801L

40

130

Color

1S0064317L Y9K

130

Color

Modelos
Beetle NF 2012 ->
Beetle NF 2013 ->

VW 148

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 148-149

VW 149

22/01/15 16:33

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > RET ROVISORES

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > RET ROVISORES

Funda para retrovisores


Adems de proteger los retrovisores del vehculo, las fundas para los retrovisores exteriores proporcionan al vehculo un
aspecto personalizado, deportivo y elegante.
Juegos de 2 unidades (Retrovisor derecho e izquierdo)

6R0072530 Z57

90

1S0072530A 084

Efecto carbn

Color
Inscripcin up! en negro

Modelos

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5N0072530 Q91

up! 2012 ->

120

1S0072530F 041

Acero inoxidable, pulido brillo

Color
Inscripcin up! en blanco

Modelos

Modelos

240

1S0072530E

Cromo

Bandera Union Jack

Modelos

Modelos

up! 2012 ->


E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

VW 150

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 150-151

180

up! 2012 ->

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->
Sharan (NF) 2011 ->

1S0072530 DML

180

180

up! 2012 ->

VW 151

22/01/15 16:33

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > OT ROS

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > OT ROS

Embellecedor de tirador de puerta

Embellecedor decorativo cromo

Los embellecedores de manecillas de


acero inoxidable, confieren al vehculo
un aspecto renovado y elegante. Con
el juego de ocho piezas, adems, se
protege tanto la manecilla como el
cilindro de cierre.

Juego de embellecedores decorativos


de acero inoxidable para exteriores
de fcil fijacin con cinta adhesiva de
doble cara. El juego de embellecedores
est compuesto por un listn para la
ranura de la ventanilla y un listn para
la parrilla frontal y los bordes de los
intermitentes.

8 piezas

Acabado pulido brillante

175

5N0071340 Q91

Barra cromada para zona inferior de la puerta

Con el juego de decoracin para el


montante B del Golf, podr cambiar
rpida y fcilmente la imagen de su
vehculo. Este elemento de decoracin
est disponible en dos acabados
autoadhesivos, fciles de colocar y
que se ajustan de manera ptima
al montante B.

Color cromo

VW 152

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 152-153

Vehculo de 3 puertas

Juego de decoracin para montantes B

Juego de listones cromados decorativos


para la parte inferior de las puertas
que se fijan fcilmente con cinta
adhesiva de dos caras.

up! 2012 ->

255

up! 2012 ->

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos

1S3072380

Modelos

Modelos

Vehculo de 5 puertas

255

Vehculo de 5 puertas

Acero inoxidable
No apto para KESSY

1S4071328 DML

1S4072380

Solo para vehculos de 4 puertas

100

1S3071328 DML
Vehculo de 3 puertas

100

5K4071350A

130

Efecto carbn
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

VW 153

22/01/15 16:33

VW 154

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 154-155

VW 155

22/01/15 16:33

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > CAN TONERAS PARA BORDE DE CARGA

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > CAN TONERAS PARA BORDE DE CARGA

1J9061197

60

Modelos

Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

80

Modelos

80

75

50

6R0061197

75

Modelos

6Q0061197
Modelos

5G0061197
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

VW 156

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 156-157

5G9061197

80

1K9061197
Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

75

3AF061197A

1S0061197

50

Modelos
up! 2012 ->
E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

80

1Q0061197

75

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

Passat Var. (B8) 2015 ->

75

35

Sharan (NF) 2011 ->

Modelos

Golf Var. (A7) 2014 ->

80

3G9061197

7N0061197A
Modelos

Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011


Passat Lim. R36 (B6) 2007 -> 2011

Modelos

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04-GP) 2006 -> 2010

50

Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

60

3C5061197

80

Jetta (A5) 2006 -> 2011

Passat Lim. (B7) 2011 ->

75

1KM061197
Modelos

Passat Lim. (B8) 2015 ->

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) ->

80

Modelos

5K0061197A

65

Jetta (A6) 2011 ->

Modelos

Material: Plstico
Instrucciones de montaje: Para pegar sobre el parachoques
Diseo: Transparente

5C6061197A
Modelos

Touran (A6) 2011 ->


Cross Touran (A6) 2011 ->

3AE061197A

50

New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005


New Beetle Cabrio 2003 -> 2005

Modelos

La lmina transparente protectora para los bordes de carga protege el paragolpes de forma eficaz contra los araazos
que pueden producirse durante la carga y descarga del maletero. Est confeccionada a la medida del vehculo y se pega
fcil y rpidamente.

1C0061197
Modelos

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Cantonera para borde de carga, transparente

65

Beetle NF (Lim.) 2012 ->


Beetle Cabrio NF 2013 ->

Modelos

3G5061197

5C5061197
Modelos

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)

5TA061197

80

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6 - GP) 2012 ->

Modelos

5M0061197B

3C8061197A
Modelos

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5M0061197

80

Modelos

Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

510061197

3C9061197

50

Modelos
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

VW 157

22/01/15 16:33

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > CAN TONERAS PARA BORDE DE CARGA

> EM B ELLEC EDORES Y PROT ECTORES > CAN TONERAS PARA BORDE DE CARGA

510061195

165

Modelos

Passat Var. (B7) 2011 ->


Passat Alltrack (B7) 2012 ->

165

Modelos

135

Passat Var. (B8) 2015 ->


Passat Alltrack (B8) ->

3C9061195

165

Modelos

Touran (A6) 2011 ->


Cross Touran (A6) 2011 ->

Modelos

165

Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011

Modelos

3G9061195

3C5061195
Modelos

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)

5T0061195

135

Modelos

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5M0061195

3AF061195

Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

120

1S0061195

120

Modelos
up! 2012 ->
E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

Cantonera para borde de carga, acero inoxidable


El protector para el borde de carga est fabricado a medida con acero inoxidable cepillado de gran calidad. Se pega
fcil y rpidamente y protege el parachoques de los araazos que se pueden producir al cargar y descargar el maletero,
adems de acentuar el carcter elegante del vehculo.
Material: Plstico
Instrucciones de montaje: Para pegar sobre el parachoques
Diseo: Acero inoxidable (Acabado)

6R0061195

130

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) ->
Polo (A05-GP) Cross Polo ->

165

Modelos

Modelos
Golf Var. (A7) 2013 ->

VW 158

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 158-159

1K9061195

160

Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) ->

5G9061195

160

Modelos

Modelos

5G0061195

5K0061195

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

165

1K0061195

125

Modelos
Golf (A5) 2003/10 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

VW 159

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> EM B ELLECEDORES Y PROT ECTORES > LISTN DE PROT EC CI N PARA PORT N MALET ERO

Listn de proteccin para portn maletero, cromado

> EM B ELLECEDORES Y PROT ECTORES > LIST N DE PROT EC C I N PARA PORT N MALET ERO

3C5071360

La barra embellecedora para la puerta del maletero confiere al vehculo un estilo noble y elegante. Se pega rpida y
fcilmente y protege el paragolpes y el borde de la puerta.

95

Modelos

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

95

Modelos

95

Color cromado plateado

6R0071360

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

100

Modelos

75

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) ->
Polo (A05-GP) Cross Polo ->

6Q0071360

1K0071360

70

510071360

95

1S0071360

85

Modelos
up! 2012 ->
E-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->

100

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

80

Modelos

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04-GP) 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2010
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2010

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5M0071360

95

Modelos

5G0071360

70

Sharan (NF) 2011 ->

1Q0071360

Golf (A5) 2004 -> 2009 ( a partir de la semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

Modelos

7N0071360
Modelos

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos

95

Jetta (A5) 2006 -> 2011

Modelos

7P0071360

1KM071360
Modelos

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6 - GP) 2012 ->

5N0071360

85

Modelos

Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011


Passat Lim. R36 (B6) 2007 -> 2011

3C8071360

5C6071360

80

Listn de proteccin para portn maletero, efecto carbn

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (a partir de la semana 2005/09)


Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Modelos

5T0071360

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

5G9071360

Modelos
Touran (A6) 2011 ->

80

Modelos

95

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

VW 160

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 160-161

3G9071360

95

Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Modelos

75

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Modelos

1K9071360

1T0071360
Modelos

Golf Var. (A7) 2014 ->

5K0071360

70

Passat Var. (B8) 2015 ->

100

3AF071360
Modelos
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Efecto carbn

70

5K0071360A

105

Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

VW 161

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> EM B ELLECEDORES Y PROT ECTORES > LIST N DE PROT EC C I N LAT ERAL

> FALDONES GUARDABARROS

Listones laterales protectores

Faldones guardabarros: Juego delantero

Protegen los cantos y los laterales de las puertas contra daos en la pintura. Son resistentes a la intemperie y a los tneles
de lavado y estn diseados a la medida exacta del vehculo, proporcionando una proteccin ptima contra araazos y
daos por golpes. Adems, se instalan de manera sencilla con la ayuda de cinta autoadhesiva.

Los guardabarros delanteros protegen eficazmente los bajos, faldones laterales y puertas contra la suciedad.
Adems, reducen notablemente la dispersin de agua y los peligrosos impactos de gravilla sobre los otros vehculos.

Color graneado
Vehculo de 4 puertas
Contenido 1 juego = 4 piezas

5K0071329
Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011

100

Material de fijacin incluido (Salvo excepciones)


Juego de 2 piezas

6R0075111

55

Modelos

Forma acortada
No apto para Bluemotion
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->

VW 162

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 162-163

55

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->

6R0075116

6Q0075111
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009

55

9K0075111

45

Coutilizar
000075135A Fijacin Pieza de gancho y enganche
000075125 Pieza de gancho y enganche
Modelos
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> 2000

VW 163

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> FALDONES GUARDABARROS

5G0075111

> FALDONES GUARDABARROS

50

Modelos

1J0075111A

35

000075123 Pieza de gancho y enganche


000075124 Pieza de gancho (Faldn guardabarros)

Golf (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

1H0075111

5N0075111

35

Golf (A3) 1992 -> 1998


Golf Var. (A3) 1994 -> 1999

55

Solo para vehculos con paquete para carreteras en


mal estado/Vehculos con listn lateral
Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

1T0075111

55

Modelos

3G0075111

55

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

55

50

55

Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011


Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

3B0075111B

55

7M0075111A

New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011


New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

1K8075111

100

Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2003

200

30

215

Sharan 1996 -> 2000

1S0075111

Modelos

Modelos
CC (B6 - GP) 2012 ->

Prolongacin

105

Coutilizar
7L0075111 Faldn guardabarros

50

Modelos

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010

7L0075112

Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001


Passat Var. (B5) 1998 -> 2001

3C8075111A

40

7M0075711 Juego de fijacin para faldones guardabarros


Abrazadera de rosca
000075125 Pieza de gancho y enganche

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

7L0075711 Fijacin Pieza de gancho y enganche

Modelos

60

7M0075111
Coutilizar

Modelos

up! 2012 ->

000075125 Pieza de gancho y enganche


000075123 Pieza de gancho y enganche

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Jetta (A5) 2006 -> 2011

000075123 Fijacin Pieza de gancho y enganche


7M0075711 Juego de fijacin para faldones guardabarros
Abrazadera de rosca
000075124 Pieza de gancho (Faldn guardabarros)

Coutilizar

Coutilizar

Modelos

70

Coutilizar

Modelos

7L0075111

55

1KM075711 Pieza de gancho y enganche

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 164-165

Modelos

Modelos

Passat Lim. (B5 - GP) 2001 -> 2005


Passat Var. (B5 - GP) 2001 -> 2006

VW 164

75

000075125 Pieza de gancho y enganche


000075123 Pieza de gancho y enganche

3B0075111A

75

000075123 Fijacin Pieza de gancho y enganche


000075125 Pieza de gancho y enganche

Beetle NF (Lim.) 2012 ->


Beetle Cabrio NF 2013 ->

7P0075111

Coutilizar

Coutilizar

7M0075111B
Coutilizar

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

Modelos

Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

65

Modelos

1C0075111B

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Modelos

Sharan (NF) 2011 ->


Sharan (NF-GP) 2015 ->

Passat Lim. (B8) ->


Passat Var. (B8) ->

3C0075111

Modelos

1K0075115

75

Modelos

Sharan (GP) 2004 -> 2010

Vehculos sin listn lateral

1KM075111

7N0075111

Modelos

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

Modelos

1K0075111

5N0075711 Fijacin Pieza de gancho y enganche

5C0075111

Modelos

5K0075111

100

Jetta (A6) 2011 -> 2014


Jetta (A6-GP) 2015 ->

Modelos

Golf GTI (A7) 2013 ->

5M0075112

1KM075711 Fijacin Pieza de gancho y enganche

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44


Tiguan (GP) 2012 ->

000075125 Pieza de gancho y enganche

Modelos

55

Coutilizar

Coutilizar

Coutilizar

Apto para GTD

5C6075111

Modelos

Modelos

75

100

Passat CC (B6) 2009 -> 2012

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

5GV075116

3C8075111
Modelos

Coutilizar

30

1Q0075111

140

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010

VW 165

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> FALDONES GUARDABARROS

> FALDONES GUARDABARROS

Faldones guardabarros: Juego trasero

5K0075105

Los guardabarros traseros protegen eficazmente los bajos, faldones laterales y puertas contra la suciedad.
Adems, reducen notablemente la dispersin de agua y los peligrosos impactos de gravilla sobre los otros vehculos.

Coutilizar

90

55

Coutilizar

Solo GTI

1T0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros

1K0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014 (PR B0D)
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

1K0075101

1T0075101

3G0075101

55

Coutilizar

50

Modelos
Passat Lim. (B8) ->
Passat Var. (B8) ->

1K0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros


Modelos

3AE075101

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2005 -> 2009

55

Modelos
Passat Lim. (B7) 2011 ->

1K0075105

60

Solo GTI

55

Modelos

Modelos

Passat Var. (B7) 2011 ->

Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

1J0075101A

3AA075101

35

3C0075101A

55

Coutilizar

Modelos

3C0075701A Juego de fijacin para faldones guardabarros

Golf (A4) 1998 -> 2005

Modelos

1J9075101A

40

Modelos

Material de fijacin incluido (Salvo excepciones)


Juego de 2 piezas

6R0075101B

Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

50

Modelos

50

55

55

55

50

Passat Lim. (B5 - GP) 2001 -> 2006


Passat Var. (B5 - GP) 2001 -> 2006

5M0075101

55

6Q0075101

55

Coutilizar

55

Modelos

1K0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros

510075101

50

Modelos

Solo GTI
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->

VW 166

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 166-167

105

3C0075701A Juego de fijacin para faldones guardabarros


Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014

CC (B6 - GP) 2012 ->

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04-GP) 2006 -> 2009

5GV075105

3C8075101A
Coutilizar

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Modelos

55

Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001


Passat Var. (B5) 1998 -> 2001

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)

Golf Var. (A7) 2014 ->

3B0075101A
Modelos

Modelos

Modelos

5K0075101

Polo (A05) 2010 -> 2014

55

Modelos

Modelos

Forma acortada
Modelos

3B0075101B

Golf (A7) 2013 ->


E-Golf (A7) 2015 ->

5G9075101

Polo (A05) 2010 -> 2014

5M0075106A
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Modelos

Modelos

6R0075106

5G0075101
Apto para GTD

Polo (A05-GP) 2014 ->

6R0075101

Passat Lim. (B6) 2006 -> 2011


Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 -> 2011

75

1K9075101
Modelos
Golf Var. (A5) 2008 -> 2009 (desde semana 2007/22)
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

55

1T0075101A

55

Coutilizar
1T0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros
Modelos
Touran (A6) 2011 ->

3C8075101

100

Coutilizar
3C8075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros
Modelos
Passat CC (B6) 2009 -> 2012

VW 167

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> FALDONES GUARDABARROS

5N0075101

> DE F ENSAS

90

5C6075101A

50

Modelos

Coutilizar
5N0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros

Carenado protector delantero acabado en color aluminio mate. Protege los bajos de la suciedad y da al vehculo una
imagen offroad destacada y enrgica. Fabricado en plstico ABS con revestimiento de PMMA.

Jetta (A6-GP) 2015 ->

Modelos
Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

5C6075101

Defensa delantera

55

Modelos

5C0075101

65

Modelos

1KM075101

Beetle NF (Lim.) 2012 ->


Beetle Cabrio NF 2013 ->

1C0075101B

Jetta (A6) 2011 ->

70

Jetta (A5) 2006 -> 2011

Coutilizar
1C0075701B Juego fijacin para faldores guardabarros
Modelos

7M0075101A

70

Coutilizar
7M0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros

New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011


New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

1K8075101A

55

Modelos

Modelos

105

Sharan (GP) 2001 -> 2010

Modelos

7N0075101

Scirocco III-GP 2014 ->

75

Modelos

1K8075101

100

Scirocco III 2008 ->

200

No apto para R-Line


Touareg (NF) 2011 ->

5N0071608 6M7

400

ngulo de inclinacin []: 18


5N0071609 GRU Faldn delantero

55

Modelos

175

Coutilizar

1Q0075101A

125

Coutilizar

7L0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros


Modelos

1Q0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros

Touareg (GP) 2007 -> 2010

Tiguan 2007 -> 2011

5N0071608A 6M7

390

Eos GP 2011 ->

Prolongacin
Coutilizar
7L0075101A Faldn guardabarros
Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

VW 168

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 168-169

28

1Q0075101

Modelos

Coutilizar
1Q0075701 Juego de fijacin para faldones guardabarros
Modelos
Eos 2006 -> 2011

Touareg (GP) 2007 -> 2010

7L0071608A 666

Tiguan 2007 -> 2011

7P0071608A 041

130

335

Modelos

5N0071609 GRU Faldn delantero

575

Color

7L0075102A

7L0071608C 2BC

Solo en combinacin con

Modelos

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010

510

Modelos

ngulo de inclinacin []: 18/Vehculos con faldn de


serie

up! 2012 ->

7L0071608C 96D

Vehculos con Control de distancia de aparcamiento


(PDC)

Solo en combinacin con

Sharan 1996 -> 2000

1S0075101

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

600

Modelos

Modelos

Modelos

7L0075101A

50

Modelos

No apto para Bluemotion


No apto para R-Line

ngulo de inclinacin []: 18


No apto para R-Line

7P0071608 96D

Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos

7P0075101

460

Modelos

Sharan (NF) 2011 ->


Sharan (NF-GP) 2015 ->

7m0075101

5N0071608B GN6

500

Vehculos con Control de distancia de aparcamiento


(PDC)
Modelos
Touareg 2003 -> 2007

Modelos
Touareg (NF-GP) 2014 ->

7P0071608A JKA
Color plata
Modelos

575

7L0071608C 666

500

Modelos
Touareg (GP) 2007 -> 2010

Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 169

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> DE F ENSAS

> DE F ENSAS

Defensa trasera

Juego de defensas delantera y trasera

Carenado protector contra empotramiento trasero acabado en color aluminio mate. Protege los bajos de la suciedad
intensa y otorga al vehculo una imagen offroad destacada y enrgica. Fabricado en plstico ABS con revestimiento de
PMMA.

El carenado para la parte delantera y trasera, acabado en color aluminio cepillado, proporciona al vehculo una imagen
offroad destacada y enrgica, a la vez que protege los bajos del vehculo de la suciedad.

5N0071611 6M7

395

ngulo de inclinacin []: 18

7P0071619A 96D

625

No apto para R-Line


Apto para uso con dispositivo de remolque

Solo en combinacin con


5N0071609 GRU Faldn delantero

Modelos

Modelos

Touareg (NF) 2011 ->

Tiguan 2007 -> 2011

7P0071619B 041

620

7L0071611A 666

515
5N0071616A GN6

No en combinacin con

Color

Dispositivo de remolque basculable elctricamente


Rueda de repuesto exterior

Modelos
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

7P0071619B JKA

620

7L0071611A 96D

560

No en combinacin con

Color plata
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010

7P0071619 96D
Vehculos con faldn trasero de serie
Solo en combinacin con
5N0071609 GRU Faldn delantero
No apto para R-Line
Para vehculos sin paquete cromo
Apto para uso con dispositivo de remolque
Modelos
Touareg (NF) 2011 ->

VW 170

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 170-171

625

7L0071611K 666

ngulo de inclinacin []: 18

No en combinacin con

No en combinacin con

5N0071680B 041 Ensanchamiento del guardabarros en


vehculos sin asistente de aparcamiento
5N0071680C 041 Ensanchamiento del guardabarros en
vehculos con asistente de aparcamiento
5N0092161A Dispositivo de remolque orientable

Faldn de serie
Parachoques de serie
No apto para R-Line y Bluemotion

Modelos

5N0071616 96D

ngulo de inclinacin []: 18

Solo en combinacin con

Dispositivo de remolque basculable elctricamente


Rueda de repuesto exterior

Modelos

880

765

5N0071680B 041 Ensanchamiento del guardabarros ancho


5N0071680C 041 Ensanchamiento del guardabarros ancho
5N0092161A Dispositivo de remolque
No apto para R-Line
Solo para vehculos con faldn de serie
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011

Modelos

475

Tiguan (GP) 2012 ->

No en combinacin con
Dispositivo de remolque basculable elctricamente
Rueda de repuesto exterior
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
En combinacin con
7L0071738 666 Cubierta para faldn trasero
Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

VW 171

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> EST R I BOS

> EST R I BOS

Estribos para faldones laterales


Los estribos realzan el inconfundible aspecto y carcter del vehculo. Estn fabricados en aluminio y provistos de
inserciones de goma que permiten subir al vehculo de forma segura. Asimismo, facilitan el acceso al techo para cargar
el bal portaequipajes o colocar sistemas portacargas.

5N0071691 6M7

890

7P0071691 PRP

Acero inoxidable lijado

Color plata anodizado

Carga portante por estribo: 200 kg.


Para fijar las piezas es necesario utilizar el adhesivo de
referencia 000071785A

Modelos

1.145

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

No en combinacin con
5N0075111 Faldn guardabarros
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

7P0071691 041

1.145

7L0071691A 666

Color
Excepto para R-Line

No en combinacin con

Carga portante por estribo: 200 kg.


Para fijar las piezas es necesario utilizar el adhesivo de
referencia 000071785A

Modelos

1.280

7L0075111 Faldn guardabarros delante

Touareg 2003 -> 2007


Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010

Modelos
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

7P0071691 M70

1.170

7L0071690 Z31

Color aluminio claro

Tubo cromado

Modelos

Carga portante por estribo: 150 kg

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

975

No en combinacin con
7L0075111 Faldn guardabarros delante
Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

VW 172

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 172-173

VW 173

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> SIST EMAS DE ESCAPE

> SIST EMAS DE ESCAPE

Embellecedores para silenciador de tubo de escape


Los embellecedores de silenciador de tubo de escape proporcionan un aspecto deportivo y un nuevo valor a la parte
trasera del vehculo. Estos embellecedores constan de acabados de calidad: estn fabricados en acero inoxidable
especialmente noble y pulidos a mano, en alto brillo.

5G0071905

435

Diseo R-Look

Diseo R-Look

Dimetro en mm: 90 (2)


Para vehculos gasolina

Dimetro en mm: 90 (2 unidades)


Para vehculos gasolina

Combinaciones

Combinaciones

5G0071610B GRU Faldn trasero


5G6807417B GRU Cubierta de parachoques imprimada
5G6807417K GRU Cubierta de parachoques imprimada
Solo en combinacin con
Coutilizar

60

Dimetro en mm: 76

Dimetro en mm: 76
Forma redonda

Solo en combinacin con


Tubos de escape de serie visibles

Solo en combinacin con


6R0071610 GRU Faldn trasero imprimado
Para tubo terminal de serie de 55 mm

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Eos GP 2011 ->

6R0071910A
Dimetro en mm: 76
Forma redonda
Solo en combinacin con
6R0071610 GRU Faldn trasero imprimado
Para tubo terminal de serie de 38 mm
No en combinacin con
Silenciadores terminales de serie visibles
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014

6R0071910B

120

435

5G0071610B GRU Faldn trasero


5G6807417B GRU Cubierta de parachoques imprimada
5G6807417K GRU Cubierta de parachoques imprimada
Solo en combinacin con

5G0071611 GRU Difusor con faldn trasero de serie

6R0071910

5G0071905B

5G0071611 GRU Difusor con faldn trasero de serie


Coutilizar
5G0071918 Adaptador 1,4L TSI 90KW

5G0071918 Adaptador 1,2 L TSI77KW


No en combinacin con

No en combinacin con

Dispositivo de remolque
R-Line

Dispositivo de remolque

Modelos

Modelos

Golf (A7) 2013 ->

Golf (A7) 2013 ->

No en combinacin con
Silenciadores terminales de serie visibles
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014

120

5G0071905A

435

5G0071905C

Diseo R-Look

Diseo R-Look

Dimetro en mm: 90 (2)


Para vehculos disel con eje trasero

Dimetro en mm: 90 (2)


Para vehculos disel con eje trasero

Combinaciones

Combinaciones

5G0071610B GRU Faldn trasero


5G6807417B GRU Cubierta de parachoques imprimada
5G6807417K GRU Cubierta de parachoques imprimada
Solo en combinacin con
5G0071611 GRU Difusor con faldn trasero de serie
Coutilizar
5G0071918 Adaptador 1,6 L TDI 66/77 KW
No en combinacin con
Dispositivo de remolque
R-Line

435

5G0071610B GRU Faldn trasero


5G6807417B GRU Cubierta de parachoques imprimada
5G6807417K GRU Cubierta de parachoques imprimada
Solo en combinacin con
5G0071611 GRU Difusor con faldn trasero de serie
No en combinacin con
Dispositivo de remolque
Modelos
Golf (A7) 2013 ->

Modelos
Golf (A7) 2013 ->

VW 174

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 174-175

VW 175

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> SIST EMAS DE ESCAPE

5G0071905D

> SIST EMAS DE ESCAPE

185

5G0071905F

Dimetro en mm: 2x76


Forma redonda doble
Forma biselada
Para vehculos gasolina

Dimetro en mm: 2x76


Forma redonda doble
Forma biselada
Para vehculos disel con eje trasero

Solo en combinacin con

Solo en combinacin con

5G0071611 GRU Difusor con faldn trasero de serie


Motor 1,2L TSI 63KW
No en combinacin con

Motor 1,6L TDI 66KW


Motor 1,6L TDI 77KW
Tubos de escape no visibles o simples
Recomendaciones

Dispositivo de remolque

105

5C5071911C
Dimetro en mm: 2x76
Fijacin de 3 puntos
Solo en combinacin con
Tubo de escape doble de 60 mm
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014


Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

5G0071610A GRU Faldn trasero

Recomendaciones

Coutilizar

5G0071610A GRU Faldn trasero


Coutilizar
5G6807568D Si se sigue utilizando el parachoques de serie,
vehculos sin dispositivo de remolque
5G6807568E Si se sigue utilizando el parachoques de serie,
vehculos con dispositivo de remolque
Modelos

5G6807568D Si se sigue utilizando el parachoques de serie,


vehculos sin dispositivo de remolque
5G6807568E Si se sigue utilizando el parachoques de serie,
vehculos con dispositivo de remolque
Modelos
Golf (A7) 2013 ->

115

5G0071911 041
Color negro cromado
Dimetro en mm: 2x76
Solo en combinacin con

Golf (A7) 2013 ->

5G0071905E

185

Tubo de escape doble de 60 mm

185

Dimetro en mm: 2x76


Forma redonda doble
Forma biselada
Para vehculos gasolina

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Beetle NF (Lim.) 2012 ->


Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Recomendaciones
5G0071610A GRU Faldn trasero
Coutilizar
5G6807568D Si se sigue utilizando el parachoques de serie,
vehculos sin dispositivo de remolque
5G6807568E Si se sigue utilizando el parachoques de serie,
vehculos con dispositivo de remolque
Solo en combinacin con
Motor 1,2L TSI 77KW
Tubos de escape no visibles o simples
Modelos
Golf (A7) 2013 ->

80

000071913A CH9
Dimetro en mm: 60
Forma redonda
Solo en combinacin con
Tubo de escape doble de 60 mm
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf Var.(A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Beetle NF (Lim.) 2012 ->

Beetle Cabrio NF 2013 ->


Jetta (A6) 2011 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

165

000071910A
Dimetro en mm: 76
Forma biselada
Solo en combinacin con
Tubo de escape doble de 70 mm
No apto para GTI
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

VW 176

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 176-177

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

VW 177

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> SIST EMAS DE ESCAPE

> SIST EMAS DE ESCAPE

95

000071913C CH9
Dimetro en mm: 70
Forma biselada
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

3C9071912

110

3C8071910

Solo en combinacin con

Forma ovalada

Solo en combinacin con

Combinaciones

Modelos

Tubo de escape doble de 70 mm

Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

Modelos

3C9071910

Forma ovalada
3C9071921 Cuadro para embellecedor de tubo terminal
Silenciador de escape terminal izquierda
No apto para NF_16L

Dimetro en mm: 76
Forma biselada

Tiguan (GP) 2012 ->


Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

205

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6-GP) 2012 ->

325

3C9071921 Cuadro para embellecedor de tubo terminal


Solo en combinacin con
3C9071610A GRU Faldn trasero con seccin ESD
(Silenciador terminal), izquierda
3C9071610D GRU Faldn trasero con seccin ESD
(Silenciador terminal), izquierda y tapa para el dispositivo de
remolque
Silenciador de escape terminal izquierda
Modelos
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

115

3C8071910B

3C0071913

Color negro cromado

Forma ovalada

Dimetro en mm: 76
Forma biselada

Solo en combinacin con


3C0071600A GRU Juego elementos aerodinmicos
3C0071600UAGRU Juego elementos aerodinmicos

Solo en combinacin con

Modelos

Tubo de escape doble de 70 mm

Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011

Modelos
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

000071913B CH9

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6-GP) 2012 ->

95

7L0071910

Dimetro en mm: 70
Forma biselada

Dimetro en mm: 2x76


Forma redonda doble

Modelos

Solo en combinacin con

Passat Lim. (B7) 2011 ->


Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

330

360

Vehculos de 8 cilindros
Vehculos de 10 cilindros
Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

VW 178

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 178-179

VW 179

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR

E Q U I PO E X T ER I OR

> DER IVAB R ISAS I MPR I MADOS

> DER IVAB R ISAS I MPR I MADOS

Derivabrisas imprimados

PA R A V e h c ulo s de 4 p ue r tas . Juego delante ro

Los deflectores de viento para las puertas facilitan una ptima ventilacin del habitculo, mejorando el confort durante
la conduccin: optimizan el clima interior del vehculo y permiten disfrutar del aire fresco circulante, aun cuando llueve
o nieva. Solo con mantener las ventanillas abiertas a ras del borde inferior del deflector, se evitan la acumulacin de
calor en el interior del vehculo en caso de radiacin solar intensa y el molesto ruido del viento durante la marcha. Los
deflectores de viento para puerta estn fabricados en vidrio acrlico fundido por lo que son de fcil mantenimiento y
resistentes al lavado en tnel. Su sencillo montaje por insercin permite una instalacin fcil y rpida y, adems, se
pueden lacar para personalizar el vehculo.

6R0072193

55

Modelos

Passat Lim. (B8) 2015 ->


Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Alltrack (B8) 2015 ->

60

Modelos

65

65

65

65

6R3072193 HU3

65

Modelos

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->

VW 180

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 180-181

65

Sharan (NF) 2011 ->

60

1S4072193 HU3

60

Modelos
up! 2012 ->
E-up! 2014 ->

65

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5G3072193 HU3

5K3072193 HU3

7N0072193 HU3
Modelos

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

PA RA V ehculos de 2 puertas

65

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

5C6072193A HU3
Modelos

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Modelos

65

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

Modelos

1T1072193 HU3

7P0072193 HU3
Modelos

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

Juego de 2 piezas

70

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos

5M0072193 HU3

5N0072193
Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014

510072193A

60

Passat Lim. (B7) 2011 ->


Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Modelos

1K9072193 HU3

3AB072193 HU3
Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->

5K4072193 HU3

65

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

5G4072193 HU3

3G0072193A

Golf (A6) 2009 -> 2014

60

1S3072193 HU3

60

Modelos
up! 2012 ->

VW 181

22/01/15 16:34

E Q U I PO E X T ER I OR
> DER IVAB R ISAS I MPR I MADOS

PA RA V ehculos de 4 puertas . J u ego t rase ro


5G4072194 HU3

40

Modelos

Passat Lim. (B7) 2011 ->

40

Modelos

40

40

VW 182

EQUIPO EXTERIOR_02.indd 182-183

7P0072194 HU3

40

Modelos

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

40

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->

Modelos

Modelos

5N0072194
Modelos

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

1T0072194 HU3

40

Passat Var. (B7) 2011 ->


Passat Alltrack (B7) 2012 ->

Modelos

5M0072194 HU3

3AF072194 HU3
Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014

1K9072194 HU3

40

Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->

5K4072194 HU3

3AE072194 HU3

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

40

5C6072194A HU3

40

Modelos
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A7) 2015 ->

VW 183

22/01/15 16:35

T R E N D E ROD A J E

Elige cmo quieres


recorrer el mundo.
El tren de rodaje de un Volkswagen es su punto de
contacto para recorrer el mundo. Y, ahora, cada
conductor Volkswagen puede hacerlo a su manera,
transformando el tren de rodaje a su gusto, gracias a los
accesorios que hemos diseado teniendo en cuenta los
ms altos estndares de seguridad y garantizando un
ajuste perfecto con las dems piezas del vehculo. Todo
ello con estilo, mostrando al mundo que la belleza no est
reida con la resistencia.

VW 184

05_TREN RODAJE_02.indd 184-185

VW 185

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> CAD E NAS AN T ID E SLIZAN T E S

> CAD E NAS AN T ID E SLIZAN T E S

Cadena antideslizante Snox

Cadena antideslizante Servo SUV

La cadena para la nieve Snox es fcil y cmoda de


montar y asegura la mxima suavidad sobre el neumtico
durante la marcha. El sistema Snox ajusta la tensin
exacta de forma completamente automtica, sin anillos ni
ganchos que se deban ensartar o colgar, por lo que no
requiere ningn reajuste manual de la tensin. Adems, el
bloqueo se destraba y la cadena se desmonta facilmente,
independientemente de la posicin de la rueda. A fin
de posibilitar un desmontaje an ms rpido, la ltima
generacin de cadenas est provista del sistema patentado
Quick Release. La entrega incluye una bolsa para un
prctico almacenamiento en el vehculo.

000091387AD

130

Esta cadena de alta gama se monta fcil y rpidamente con


el coche detenido. Los trinquetes tensores estn diseados
con la tecnologa patentada Servo. As, se garantiza la
tensin ptima, exacta y uniforme de la cadena durante
la marcha y no se requiere ningn reajuste manual de la
tensin. Todas las piezas del lado exterior que estn en
contacto con la llanta, estn fabricadas en plstico para
evitar daos por friccin. La red de malla fina proporciona
una adherencia excelente y, al ser reversibles, su vida til es
ms larga.

175

000091387AB

Contenido 1 juego = 2 piezas


175/70 R13, 165/70 R14, 175/60 R14, 175/65 R14, 185

195/65 R15, 195/70 R15, 195/60 R16, 205/55 R16, 205

Modelos

Modelos

Lupo 1999 -> 2005


up! 2012 ->
Fox 2005 ->
Polo (A03) Variant 1997 -> 1999
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> 2000
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009
Golf Cabriolet (A3) 1994 -> 1998
Golf (A3) 1992 -> 1998
Golf Var. (A3) 1994 -> 1999

000091387T

130

175/70 R14, 185/60 R14, 185/65 R14, 185/55 R15


Modelos
Fox 2005 ->
Polo (A03) Variant 1997 -> 1999
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> 2000
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Golf (A3) 1992 -> 1998

000091387AA

150

New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005


New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle RSI 2001 -> 2005
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf R32 (A4) 2002 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle RSI 2001 -> 2005
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

Bora (A4) 1999 -> 2005


Bora Var. (A4) 2000 -> 2005
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->

000091387AC
215/60 R16, 215/65 R16, 215/60 R17, 215/55 R17

Modelos

Modelos

VW 186

05_TREN RODAJE_02.indd 186-187

235/65 R17, 235/60 R18

270

000091387L

270

255/60 R17 hasta 255/50 R19

Modelos

185/60 R15, 195/60 R14, 195/55 R15, 205/50 R15, 205


Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->
Passat Lim. (B4) 1994 -> 1996
Passat Var. (B4) 1994 -> 1997

000091387K

Touareg 2003 -> 2007


Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

170

Beetle NF (Lim.) 2012 ->


Beetle Cabrio NF 2013 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B8) ->
Passat Var. (B8) ->

VW 187

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS

> LL AN TAS

Saber qu es lo que cuenta.


Nuestra experiencia como fabricante.
Nuestras ruedas completas ofrecen todos los atributos que
caracterizan nuestros Volkswagen Accesorios Originales:
alta calidad, seguridad mxima y un diseo a la ltima.
No existe ningn otro componente que ane tanta
responsabilidad como una rueda. Tanto en lo que respecta
a la seguridad en carretera como al aspecto general del
vehculo. Una vez ms, nuestra seleccin de ruedas
completas te ofrece una gama en la que puedes confiar al
100%. En todos los sentidos.

Las ruedas completas de Volkswagen Accesorios


Originales estn diseadas para adaptarse de forma
ptima a cada uno de los modelos de Volkswagen.
Nuestros desarrolladores recurren a su larga experiencia
para crear la combinacin perfecta de rueda-neumticovehculo y, de este modo, garantizar que cada una de
ellas satisfaga los elevados estndares que Volkswagen
impone en relacin con la calidad y la seguridad. En
primer lugar nos centramos en la adaptabilidad tcnica y,
adems de prestar atencin a las cargas sobre los ejes,
tambin nos aseguramos de que el tipo de motor y las
especificaciones de frenada combinen de forma ptima.

Resistencia extrema.
Neumticos de la ms alta calidad.
A lo largo de su vida til media una rueda dar una vuelta
al mundo al menos una vez, manteniendo durante el
camino un contacto firme entre el vehculo y la carretera.
Su diseo debe adaptarse a una amplia variedad de
condiciones de la calzada, al tiempo que debe ofrecer un
alto nivel de fiabilidad, lo que significa que para nosotros
todo comienza con un neumtico de primera calidad.
Gracias a nuestra relacin de colaboracin con fabricantes
lderes de neumticos de alta calidad, nuestras ruedas
completas siempre se mantienen en perfecta sintona con
la carretera, metro a metro.

Ruedas
completas fiables

Interaccin perfecta.
Montaje de ruedas completas.
Unas instalaciones de produccin de vanguardia garantizan un montaje completamente automtico: la llanta y el
neumtico se unen para dar lugar a una unidad de alta calidad. Una fabricacin precisa en condiciones de
temperatura controlada mantiene en todo momento la elevada calidad de nuestras ruedas completas, lo que te ofrece
otras ventajas tangibles:
Una medicin ptima del alabeo radial y axial para cada rueda.
Un control del equilibrado residual, adaptado a cada vehculo.
Un almacenamiento experto de ruedas completas hasta su envo.

Slo los mejores prevalecen.


Llantas de aleacin Volkswagen Accesorios Originales.
Las pruebas de resistencia analizan las ruedas en condiciones de sobrecarga, cuando sufren impactos y al tomar curvas.
El material y la superficie se analizan en lo que respecta a la resistencia a la traccin, las propiedades de tensin y la
resistencia a los araazos y la corrosin.
Las pruebas a las que se somete el vehculo analizan las ruedas completas en las condiciones ms duras en la pista de pruebas.
La prueba de resistencia realizada en un banco de pruebas de rueda de dos ejes simula las mayores cargas posibles.

VW 188

05_TREN RODAJE_02.indd 188-189

VW 189

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 14

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 15

Llantas de aleacin ligera

Llanta de aleacin ligera 6J x 15, Zirkonia

Las llantas de aleacin ligera cautivan por su diseo cuidado y elegante. Todas las llantas se examinan de acuerdo a las
ms estrictas especificaciones del grupo Volkswagen, lo que garantiza una mxima seguridad y funcionalidad.

6R0071495 8Z8

160

Solo para Polo GTI hasta la semana 44/2012 Polo (A05)


Color plata brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5
Bombeo [mm]: 40
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 960
Tapacubos incluido
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008

Llanta de aleacin ligera 5J x 14, Aspen


1S0071494 8Z8

125

Llanta de aleacin ligera 6J x 15, Sima

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/4


Bombeo [mm]: 35
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 860

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5


Bombeo [mm]: 40
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 960
Tapacubos incluido

Modelos
up! 2012 ->
E-up! 2014 ->

Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008

Llanta de aleacin ligera 6J x 14, Sima


Color plata brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5
Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1040
Tapacubos incluido
Modelos
Fox 2005 ->
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009

VW 190

05_TREN RODAJE_02.indd 190-191

125

6R0071495A 8Z8

Solo para Polo GTI hasta la semana 44/2012 Polo (A05)


Color plata brillante

Color plata brillante

6Q1071494C 8Z8

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

115

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

Llanta de aleacin ligera 6J x 15, Aspen


6R0071495B 8Z8

140

Solo para Polo GTI hasta la semana 44/2012 Polo (A05)


Color plata brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5
Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1040
Tapacubos incluido
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

VW 191

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 15

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 15, Sima


135

1T1071495A 8Z8

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 15

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 15, Tangis


135

1T0071495 666

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1230
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Jetta (A5) 2006 -> 2011


Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 15, Vitus


125

2K1071495A 666

Golf Cabrio (A6) ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) ->
Golf Var. (A7) ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Golf Sportsvan (A7) ->


Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006 (desde
semana 2003/09)
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) ->
Cross Touran (A6) ->

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 15 bombeo 50, Aspen


150

5K0071495 8Z8

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1250
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Modelos

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014


Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 6J x 15 bombeo 43, Aspen


150

5G0071495 8Z8
Excepto para GTI y GTD
Color plata brillante

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014

Jetta (A5) 2006 -> 2011


Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 6J x 15, Reggae


175

1J9071496 666
Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 43

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5


Bombeo [mm]: 38
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1060

Modelos

Modelos

Golf Cabriolet (A3 GP) ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009

VW 192

05_TREN RODAJE_02.indd 192-193

Cross Golf (A5) 2007 -> 2009


Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) ->
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Fox 2005 ->


Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

VW 193

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 16

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 16

Llanta de aleacin ligera 7J x 16, Syenit


6R0071496 16Z

180

Color antracita, torneado brillante

6R0071496 AX1
Color negro, torneado brillante

Llanta de aleacin ligera 6J x 16, Sima


170

1T4071496C 8Z8

145

Color plata brillante


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 50
Dimensin de los neumticos 205/55 R16
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Apto para GTI Polo (A05) y GT Polo (A05)


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5
Bombeo [mm]: 46
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 960
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

Llanta de aleacin ligera 6J x 16 ET 40, 7 radios


6R0071496B 8Z8
Color plata brillante
Apto para GTI Polo (A05) y GT Polo (A05)
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5
Bombeo [mm]: 40
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

VW 194

05_TREN RODAJE_02.indd 194-195

160

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 16, Sima


3C1071496B 8Z8

145

Color plata brillante


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 42
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

VW 195

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 16

Llanta de aleacin ligera 6J x 16 bombeo 48, Aspen


5G0071496 8Z8

160

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 16

Llanta de aleacin ligera 7J x 16, Namib


1T0071491 666

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 48
Nmero de radios: 5
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1200 Kg

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1230
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos

Golf Cabrio (A6) ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A5-US) 2005 -> 2010
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006 (desde semana 2003/09)
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 7J x 16, Contur


1T0071496 666

135

Llanta de aleacin ligera 6J x 16, Vitus


1T4071496A 666

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1230
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Tapacubos incluido en el volumen de suministro
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260

Modelos

Solo en combinacin con

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A5-US) 2005 -> 2010
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006 (desde
semana 2003/09)
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

VW 196

05_TREN RODAJE_02.indd 196-197

140

140

Flap
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

VW 197

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 16

Llanta de aleacin ligera 6J x 16 bombeo 50, Aspen


160

5K0071496 8Z8

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 16

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 16, Aspen


7N0071496B 8Z8

Color plata brillante

Color titanio

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Dimensin de los neumticos 205/55 R 16
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 59
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1630
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009

Cross Golf (A5) 2007 -> 2009


Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 16, Baltimore


5N0071496 666

155

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->
Sharan (NF) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 16, Aspen


3AA071496 8Z8

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 33
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 42
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 16, Sima


Color plata brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 33
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1410
Tapacubos incluido

170

Modelos

Modelos

7N0071496A 8Z8

175

155

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Modelos
Sharan (NF) 2011 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

VW 198

05_TREN RODAJE_02.indd 198-199

VW 199

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 16

Llanta de aleacin ligera 6J x 16, Upsilon


1S0071496 FZZ

175

Color negro, torneado brillante

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Motorsport


6R0071497 16Z

210

6R0071497 Y9C

210

Color

Color antracita

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/4


Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 720
Modelos
up! 2012 ->

Llanta de aleacin ligera 6J x 16, Triangle


1S0071496A FZZ

185

6R0071497 AX1

210

Color

Color negro, torneado brillante


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/4
Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 720
Modelos
up! 2012 ->

Llanta de aleacin ligera 6J x 16, Classic


1S0071496B FZZ
Color negro, torneado brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/4
Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 720

190

Apto para GTI Polo (A05) y GT Polo (A05)


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5
Bombeo [mm]: 46
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 960
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

Modelos
up! 2012 ->

VW 200

05_TREN RODAJE_02.indd 200-201

VW 201

20/01/15 14:04

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

Llanta de aleacin ligera 7J x 17 ET46, Mallory


210

6R0071497A 88Z

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Siata


270

1J5071492 1ZL

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5


Bombeo [mm]: 46
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1050

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5


Bombeo [mm]: 38
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1100

Modelos

Modelos

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Goal


145

6Q1071497 666

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Evolo STP


150

1J6071492 666

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5


Bombeo [mm]: 38
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5


Bombeo [mm]: 38
Modelos

Modelos
Fox 2005 ->
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014

Polo (A05-GP) ->


Polo (A05-GP) Cross Polo ->
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Exor STP


1J0071497A 8Z8

150

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

Llanta de aleacin ligera 7J x 17 ET49, Blade


260

5G0071497 FZZ

Color plata brillante

Color negro, torneado brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/5


Bombeo [mm]: 38
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 49
Dimensin de los neumticos 225/45 ZR 17
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1200
Tapacubos incluido

Modelos
Fox 2005 ->
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

VW 202

05_TREN RODAJE_02.indd 202-203

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) ->
Golf GLI (A5) ->
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) ->
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

VW 203

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Silex

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Activa

240

5C5071497 88Z

1K0071497 8Z8

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 54
Dimensin de los neumticos 225/45 R 17
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1230

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 54
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014

Golf Var. (A6) 2010 -> 2014


Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Vision


1K5071497 041

255

Color negro, torneado brillante

260

1K5071497 666
Color plata brillante

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Onyx


245

5K0071497 AX1

260

Color negro, torneado brillante


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 54
Dimensin de los neumticos 225/45 R17
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 54
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009

VW 204

05_TREN RODAJE_02.indd 204-205

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014


Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

VW 205

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, CMS C9

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Onyx


190

2K3071497 N88

260

5K0071497 8Z8

Color negro mate

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 45
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1400

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 54
Dimensin de los neumticos 225/45 R 17
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001

Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006


Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

Llanta de aleacin ligera 7,5 J x 17, Goal


155

1T4071497 666
Color plata brillante

Golf Var. (A6) 2010 -> 2014


Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Siena


355

Color titanio

Modelos
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Karthoum


250

1K9071497 V7U

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014

1K0071497AFQQ9

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011

Modelos

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 54
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2008 -> 2009
Golf GT (A5) 2008 -> 2009
Golf GTI (A5) 2008 -> 2009
Golf R32 (A5) 2008 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2008 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

Jetta (A5) 2008 -> 2011


Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Newport


3AA071497 8Z8

Color titanio

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 54
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 47
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

VW 206

05_TREN RODAJE_02.indd 206-207

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde


semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

265

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat CC (B6) ->

VW 207

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Azuro


3C0071497 V7U

280

Color antracita

3C0071497 666
Color plata brillante

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Akiros


280

275

3C5071497 666
Color plata brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 47
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011 (desde semana 2005/09)
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Arigos

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 47
Tapacubos Incluido

290

3C9071497 666

Modelos

Color plata brillante

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 47
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido
Modelos

Llanta de aleacin ligera 6J x 17, Sima


3C0071497A 8Z8

155

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Color plata brillante


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 45
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido
Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 17, Sima


175

1K8071497 8Z8
Color plata brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 39
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido
Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011

VW 208

05_TREN RODAJE_02.indd 208-209

Passat Var. (B6) 2006 -> 2011


Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

VW 209

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 17, Aspen


210

1K8071497A 8Z8
Color plata brillante

7L0071497 666

Passat Var. (B6) 2006 -> 2011


Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Sima


205

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

Llanta de aleacin ligera 7J x 17, Helix


561071497 16Z

Color plata brillante

Color antracita

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 50
Dimensin de los neumticos 235/65 R17
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1640
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1130
Tapacubos incluido
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Aspen


240

Llanta de aleacin ligera 6,5J x 17 ET43, Polygon


1S0071497 FZZ

Color plata brillante

Color negro, torneado brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1640
Dimensin de los neumticos 235/65 R 17

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 100/4


Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 720

Modelos

240

Modelos

Modelos

7P0071497A 8Z8

210

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 55

Modelos

7P0071497 8Z8

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 17, Tangis


Color plata brillante
Excepto para R5, V_TDI y W12

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 39
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 17

215

Modelos
up! 2012 ->

Touareg (GP) 2007 -> 2010


Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 210

05_TREN RODAJE_02.indd 210-211

VW 211

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 18 ET51, Serron


5K0071498B AX1

285

Color negro, torneado brillante

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Karthoum


295

1K0071498 1ZL
Color plata brillante

1K0071498 AX1

305

Color negro, torneado

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 51
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 18 ET41, Talladega


5K0071498C 88Z

285

305

1K0071498 V7U
Color titanio

Color plata brillante


Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 51
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1230
Tapacubos incluido
Solo en combinacin con
000071501A Limitador del recorrido del muelle
Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

VW 212

05_TREN RODAJE_02.indd 212-213

Golf R (A6) 2010 -> 2014


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)

Cross Golf (A5) 2007 -> 2009


Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

VW 213

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Karthoum


350

7L0071498 1ZL
Color plata brillante

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 18, ET51, Topas


370

5K0071498 88Z
Color plata brillante
No apto para Bluemotion
No apto para vehculos de gas natural

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 57
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1800
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 51
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

Modelos

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 18, Preston

Golf Cabrio (A6) ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) ->
Golf R (A6) ->
Golf Var. (A6) ->
Golf (A7) 2013 ->

Golf GTI (A7) ->


Golf Var. (A7) ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

320

5C5071498 AX1
Color negro, torneado brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 51
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 18, ET51, Motorsport

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->

Golf GTI (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

290

5K0071498A AX1
Color

5K0071498A 16Z

345

Color antracita

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 18 ET 51, Rotary


305

5G0071498 16Z
Color antracita
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 51
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1200
Tapacubos incluido
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->

VW 214

05_TREN RODAJE_02.indd 214-215

Golf Var. (A7) 2014 ->


Golf R (A7) ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

No apto para Bluemotion


No apto para vehculos de gas natural
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 51
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Golf R (A6) 2010 -> 2014


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf R (A7) ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014


Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

VW 215

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 18, Goal

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Aspen

180

1T4071498 666

280

7P0071498 8Z8

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 51
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 53
Modelos
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf (A7) 2013 ->

Golf GTI (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Vision


320

1K5071498 041
Color negro, torneado brillante

1K5071498 1ZL
Color plata brillante

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Dakar


320

7H5071498 AX1

350

Color negro pulido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 50
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1260
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 120/5


Bombeo [mm]: 53
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1750
Tapacubos incluido

Solo en combinacin con

Modelos

000071501A Limitador del recorrido del muelle


Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde
semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009

VW 216

05_TREN RODAJE_02.indd 216-217

7H0071498 1ZL

370

Color plata brillante

Touareg R5 TDI 2003 -> 2007


Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010

Golf Plus (A6) 2009 -> 2014


Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

VW 217

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Velos


255

3C0071498 V7U
Color titanio

3C0071498A V7U

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Milagro


335

340

3AA071498 88Z
Color plata brillante

Color titanio

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 44
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Solo en combinacin con
Ensanchamiento de guardabarros
Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Thunder II

365

3C0071498A 666

Passat Var. (B6) 2006 -> 2011


Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Color plata brillante

1K8071498 QQ9

380

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 41
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido

Solo en combinacin con


000071501A Limitador del recorrido del muelle
Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

VW 218

05_TREN RODAJE_02.indd 218-219

365

Color negro, torneado brillante

Color titanio, torneado brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 44
Tapacubos incluido

1K8071498 AX1

Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011 (desde semana 2005/09)
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011 (desde semana 2005/09)
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6-GP) 2012 ->

VW 219

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 18

Llanta de aleacin ligera 7J x 18, Davenport


5N0071498 666

330

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 19

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 19 ET51, Luxor


395

5G0071499A ZD8

Color plata brillante

Color antracita, torneado brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 43
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 51
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1200
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Helix


561071498 88Z

305

Llanta de aleacin ligera 7,5J x 19, Twinspoke


5G0071499 FZZ

Color plata brillante

Color negro, torneado brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 48
Dimensin de los neumticos 235/45 R 18 94V/W
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1130
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 48
Dimensin de los neumticos 235/45 R 18 94V/W
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1130
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos

Beetle NF (Lim.) 2012 ->


Beetle Cabrio NF 2013 ->

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Var. (A7) 2014 ->

Llanta de aleacin ligera 8J x 18, Spokane


561071498B 8Z8

305

Llanta de aleacin ligera 8J x 19, Motorsport


1K8071499A AX1

Color plata brillante

Color

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 48
Dimensin de los neumticos 235/45 R 18 94V/W
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1130
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 41
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300

Modelos
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

VW 220

05_TREN RODAJE_02.indd 220-221

395

405

Modelos
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

VW 221

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 19

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 19

Llanta de aleacin ligera 8J x 19, Motorsport


1K8071499A Y9C

405

Color

1K8071499A 16Z
Color antracita

Llanta de aleacin ligera 8J x 19 ET41, Talladega


405

360

1K8071499B 88Z
Color plata brillante
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 41
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Modelos
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

Llanta de aleacin ligera 9J x 19, Savannah


5N0071499 666

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 41
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300

425

Color plata brillante

5N0071499 AX7

435

Color antracita mistral, torneado brillante

Modelos
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

Llanta de aleacin ligera 8J x 19, Sagitta


1K8071499 QQ9

430

Color titanio
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 41
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Modelos
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5


Bombeo [mm]: 33
Tapacubos incluido
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1300
Solo en combinacin con
000071501A Limitador del recorrido del muelle en el eje trasero
5N0071680C 041 Ensanchamiento del guardabarros Tiguan (GP)
Modelos
Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

VW 222

05_TREN RODAJE_02.indd 222-223

VW 223

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 19

Llanta de aleacin ligera 9J x 19, Namib


7L0071499 666

455

> LL AN TAS > LL AN TAS D E ALEACIN LIG E RA 20 y 21

Llanta de aleacin ligera 9J x 20, Casablanca


7L6071490Q 88Z

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 60
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 60
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1800
Tapacubos incluido

Modelos

Modelos

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

Llanta de aleacin ligera 8,5J x 19, Diorit


7P0071499 88Z

820

445

Llanta de aleacin ligera 9,5J x 21 ET59, Mallory


7P6071491 88Z

Color plata brillante

Color plata brillante

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 59
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1630
Tapacubos incluido

Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 130/5


Bombeo [mm]: 59
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1600

710

Modelos

Modelos

Touareg (NF) 2011 ->


Touareg (NF-GP) 2014 ->

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Llanta de aleacin ligera 8,5J x 19, Helios


3D0071492 666

435

Color plata brillante


Apto para versin larga
Crculo de agujeros [mm]/nmero de agujeros: 112/5
Bombeo [mm]: 45
Cdigo llanta PM
Carga mx. admisible sobre el eje: (kg) 1670
Modelos
Phaeton 2002 -> 2007
Phaeton (GP) 2008 -> 2008
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->

VW 224

05_TREN RODAJE_02.indd 224-225

VW 225

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > EM B E LLEC E DOR E S D E RU E DA 13 y 14

> LL AN TAS > EM B E LLEC E DOR E S D E RU E DA 14 y 15

Embellecedores de rueda

6X0071454

Los embellecedores de rueda con diseos similares a las llantas de aleacin, protegen la llanta de acero de la molesta
suciedad y los golpes. Los elevados estndares de calidad del grupo Volkswagen garantizan un ptimo ajuste del
embellecedor de rueda y una sujecin segura a la llanta de acero de serie del vehculo.

Modelos

Llanta de acero de 14

Juego de 4 piezas
Color plata brillante

6X0071453

85

Polo (A03) 1995 -> 1999


Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> 2000
Golf Cabriolet (A3) 1994 -> 1998
Golf Cabriolet (A3 GP) 1998 -> 2003
Golf Var. (A3) 1994 -> 1999

1J0071454

Llanta de acero de 13

Llanta de acero de 14

Modelos

Modelos

Polo (A03) 1995 -> 1999

6R0071454

85

85

Golf (A4) 1998 -> 2005

90

Llanta de acero de 14
Modelos
Fox 2005 ->
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

1S0071454 1ZX

70

Llanta de acero de 14
Modelos
up! 2012 ->

5Z0071454

85

Llanta de acero de 14
Modelos
Fox 2005 ->
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Classic 2003 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009

6Q0071454

90

6R0071455

Llanta de acero de 14

Llanta de acero de 15

Modelos

Modelos

Fox 2005 ->


Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Classic 2003 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

VW 226

05_TREN RODAJE_02.indd 226-227

95

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

VW 227

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > EM B E LLEC E DOR E S D E RU E DA 15

> LL AN TAS > EM B E LLEC E DOR E S D E RU E DA 15 y 16

110

5G0071455 YTI
Llanta de acero de 15

Llanta de acero de 15

Modelos

Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

125

1T0071455

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40


Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

115

5K0071455

Llanta de acero de 16

Modelos

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

95

1J0071456

Llanta de acero de 15

Polo (A04-GP) 2005 -> 2009


New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

85

6Q0071455

120

5G0071456 YTI
Llanta de acero de 16

Llanta de acero de 15

Modelos

Modelos

Golf (A7) 2013 ->


Golf Var. (A7) 2014 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Fox 2005 ->


Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Classic 2003 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009

90

1J0071455
Llanta de acero de 15
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009

3B5071455
Llanta de acero de 15
Modelos
Passat Lim. (B5 - GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5 - GP) 2001 -> 2006

VW 228

05_TREN RODAJE_02.indd 228-229

New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005


New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

85

130

1T0071456
Llanta de acero de 16
Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A7) 2014 ->

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006

Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

VW 229

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> LL AN TAS > EM B E LLEC E DOR E S D E RU E DA 16

1T0071456A

> LL AN TAS > EM B E LLEC E DOR E S D E RU E DA 16

100

7N0071456

Llanta de acero de 16

Llanta de acero de 16

Modelos

Modelos

Golf Cabrio (A6) 2012 ->


Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

3C0071456

95

Tiguan 2007 -> 2011


Tiguan (GP) 2012 ->
Sharan (NF) 2011 ->

75

7M3071456

Llanta de acero de 16

Llanta de acero de 16

Modelos

Modelos

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->
Scirocco III 2009 ->
Scirocco III-GP 2014 ->
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->

95

Sharan (GP) 2001 -> 2010

5C0071456 8Z8

130

Llanta de acero de 16
Modelos
Beetle NF (Lim.) 2012 ->
Beetle Cabrio NF 2013 ->

5N0071456 XRW

35

Llanta de acero de 16
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

VW 230

05_TREN RODAJE_02.indd 230-231

VW 231

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> ACC E SORIOS LL AN TAS > TAPACU BOS

> ACC E SORIOS LL AN TAS > TAPACU BOS

Tapacubos con logo Volkswagen

1J9071214

Pieza de servicio para llantas de aleacin ligera. Diseados con el logotipo de Volkswagen en color plata sobre fondo
negro o azul.

Modelos

28

Pieza de servicio para llantas de aleacin ligera 1J9071491 y 3B9071491


New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf Var. (A4) 2003 -> 2006
Bora (A4) 1999 -> 2005
Bora Var. (A4) 2000 -> 2004

7H0071214

30

Pieza de servicio para llanta de aleacin ligera 7H0071497 666


Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

7L0071214

30

Pieza de servicio para llanta de aleacin ligera 7L0071499 666


Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

1 unidad

Juego de 4 piezas

10

1C0071214

1S0071213 FXC

Pieza de servicio apto para las llantas de aleacin 3B0071492 666, 3B0071492A 666 y 3B9071499A 666

Pieza de servicio para llantas de aleacin ligera 1S0071496 AX1 y 1S0071496A FZZ

Modelos

Modelos

Lupo 1999 -> 2005


Polo (A03) Variant 1997 -> 1999
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> 2000
Polo (A03-GP) 2000 -> 2001
Polo (A03-GP) Variant 2000 -> 2002
Polo (A03-GP) Classic 2000 -> 2002
Polo (A04) Limousine 2004 -> 2010
Golf Cabriolet (A1) 1979 -> 1993
Golf Cabriolet (A3) 1994 -> 1998 (hasta
semana 1998/05)

Golf Cabriolet (A3 GP) 1998 -> 2003


(desde semana 1998/09)
Golf (A3) 1992 -> 1998
Golf Var. (A3) 1994 -> 1999
Golf (A4) 1998 -> 2005
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006
Vento (A3) 1992 -> 1998
Bora (A4) 1999 -> 2005
Bora Var. (A4) 2000 -> 2004
Passat Lim. (B3) 1988 -> 1993

Passat Var. (B3) 1988 -> 1993


Passat Lim. (B4) 1994 -> 1996
Passat Var. (B4) 1994 -> 1997
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006

65

up! 2012 ->

12

1J4071214D
Pieza de servicio para llantas de aleacin ligera de dimetro grande
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana
2003/40)
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Golf (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006

Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006

30

1T0071214
Pieza de servicio para llanta de aleacin ligera 1T0071491 666
Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)
Golf R32 (A5) 2006 -> 2009
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)

VW 232

05_TREN RODAJE_02.indd 232-233

Cross Golf (A5) 2007 -> 2009


Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

VW 233

20/01/15 14:05

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> ACC E SORIOS LL AN TAS > P E RNOS D E SEGURIDAD Y TAP ON E S PARA VLVUL AS

Pernos de seguridad
1 juego = 4 piezas

Tapones de vlvula con logo


Volkswagen

> JU EGOS D E R E BA J E D E P ORT IVO

Juegos de rebaje deportivo

Los cuatro tapones, diseados con un grabado del logotipo


Volkswagen, brindan a las vlvulas una mejor proteccin contra
el polvo, la suciedad y la humedad.

000071215

Pern o de seguridad
de rueda M12 x 1,5 x 26,
asiento c nico fijo
000071595

35

28

Para vlvulas de goma/metal


Material: Latn niquelado
Contenido 1 juego = 4 piezas

Jueg o de rebaje 1 5 -20 mm

Modelos

Modelos

TODOS LOS MODELOS

TODOS LOS MODELOS

1K8071677
000071215A
Pern o de seguridad
de rueda M14 x 1, 5 x 27,
negro
000071597

28

190

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 770


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1010

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 770


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1080

Modelos

Modelos

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

65

1K8071677B

1K8071677A

190

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

190

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 770


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1050

Modelos
TODOS LOS MODELOS

Modelos
Scirocco III 2008 ->
Scirocco III-GP 2014 ->

Pern o de seguridad
de rueda M14 x 1, 5 x 3 5,
collar esf rico
000071599
Modelos
TODOS LOS MODELOS

65

Para vlvulas de aluminio

Jueg o de rebaje 25 - 3 0 mm , veh culo s de 4 puertas

Material: Aluminio anodizado


Contenido 1 juego = 4 piezas

6R0071677

Modelos
TODOS LOS MODELOS

175

6R0071677A

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 770


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 860

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 770


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 830

Modelos

No en combinacin con

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) 2014 ->

175

Regulacin de nivel
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->

VW 234

05_TREN RODAJE_02.indd 234-235

VW 235

20/01/15 14:06

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> JU EGOS D E R E BA J E D E P ORT IVO

6R0071677B

> JU EGOS D E R E BA J E D E P ORT IVO

175

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 770


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 960

5G4071677D

185

No apto para vehculos de gas natural


Cilindrada/potencia = 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1010

Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->

No en combinacin con

6Q0071675

180

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 830


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 860

630

Excepto para Syncro/4Motion y Variant

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1060

Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

Modelos

1K0071677
5G4071677E

185

Cilindrada/potencia < 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 930

185

No apto para vehculos de gas natural

Modelos

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 925


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1030
Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

1K0071679

Modelos

Modelos

Golf (A7) 2013 ->

Golf (A7) 2013 ->

205

Cilindrada/potencia < 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1010

5K4071677

No apto para 4Motion

Modelos

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1000


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 970
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

1K0071679A

Modelos

No en combinacin con

Modelos

200

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 880


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 950

200

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 930


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1040

Golf (A6) 2009 -> 2014

Regulacin de nivel Golf (A7)

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

Golf (A7) 2013 ->

185

Cilindrada/potencia < 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1050

5K4071677A

200

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 880


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 990

185

Regulacin de nivel Golf (A7)

Golf (A4) 1998 -> 2005

Golf (A7) 2013 ->

5G4071677C
Cilindrada/potencia = 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 930
No en combinacin con
Regulacin de nivel Golf (A7)
Modelos

185

5K4071677B

200

1J0071676B

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 880


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1090

Excepto para Syncro/4Motion y Variant

Modelos

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 925


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 970

Golf (A6) 2009 -> 2014

Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

205

1T0071676C

Modelos

Modelos

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1160


Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1190
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 925


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 930

Golf (A6) 2009 -> 2014

1,4/103KW TSI manual


1,6/85KW automtico
1,9/74KW TDI PD manual
2,0/110KW FSI manual

Modelos

Cambio manual
Excepto para Syncro/4Motion y Variant

Modelos

No en combinacin con

1J0071675B

205

1T0071676B
5 plazas
Cilindrada/potencia
Cilindrada/potencia
Cilindrada/potencia
Cilindrada/potencia

Modelos

Modelos

185

1J9071676B

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 930


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1010
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

185

185

1J0071678B
Excepto para Syncro/4Motion y Variant

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

Cilindrada/potencia = 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 950
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1050
Regulacin de nivel Golf (A7)

Regulacin de nivel Golf (A7)

205

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 930


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 990

No en combinacin con

No en combinacin con

5G4071677B

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 925


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1000

Golf (A7) 2013 ->

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04-GP) 2005 -> 2009

5G4071677A

185

1J0071677B

Solo para vehculos con dimetro de amortiguador


de serie
Variante de motor 1,9l; 77 kW TDI; Manual

Modelos

Regulacin de nivel Golf (A7)

Modelos

5G4071677

1K0071675

185

5 plazas
Cilindrada/potencia
Cilindrada/potencia
Cilindrada/potencia
Cilindrada/potencia

1,9/77KW TDI directo


2,0/100KW TDI manual
2,0/103KW TDI directo
2,0/110KW automtico

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1200


Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1190
Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Golf (A7) 2013 ->

VW 236

05_TREN RODAJE_02.indd 236-237

VW 237

20/01/15 14:06

T R E N D E ROD A J E

T R E N D E ROD A J E

> JU EGOS D E R E BA J E D E P ORT IVO

3B0071676A

> JU EGOS D E R E BA J E D E P ORT IVO

205

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1070


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1175

205

3B9071676A
No apto para Sync

Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006

Modelos

No en combinacin con
Regulacin de nivel Golf (A7)

280
205

3B9071677A

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1250


Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1070

de
de
de
de
de
de

motor
motor
motor
motor
motor
motor

1,4l; 55 kW; Manual


1,4l FSI; 66 kW; Manual
1,6l; 75 kW; Manual
1,6l; 75 kW; Automtico
1,6l; 85 kW FSI; Manual
2,0l; 55 kW SDI; Manual

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 940-990


Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 940

Modelos

No apto para Sync

640

1K0071672
Variante
Variante
Variante
Variante
Variante
Variante

Cilindrada/potencia = 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1010

Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006

3B0071677A

185

Excepto para vehculos de gas natural

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1200


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1175

Modelos

5G3071677D

Golf (A7) 2013 ->

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

No apto para Sync

Modelos

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1250


Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1200

Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006

5G3071677E

185

1K0071673

640

Excepto para vehculos de gas natural

Variante de motor 1,9l; 77 kW TDI; cambio manual


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1050

No apto para Sync

Cilindrada/potencia = 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1050

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 1200


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1070

No en combinacin con
Regulacin de nivel Golf (A7)

Modelos

Modelos

Modelos

3B9071675A

205

Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

Golf (A7) 2013 ->

Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006

5K3071677

195

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 880


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 950

1K0071676

205

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 920-990


Modelos

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)

Golf (A6) 2009 -> 2014

J uego de rebaje 25 -3 0 mm , veh culo s de 2 puertas

5G3071677

185

5G3071677B

Cilindrada/potencia < 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 930

Cilindrada/potencia < 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1050

No en combinacin con

No en combinacin con

Regulacin de nivel Golf (A7)

No en combinacin con
Regulacin de nivel Golf (A7)
Modelos
Golf (A7) 2013 ->

195

1K0071678

205

Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1050-1090

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 880


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 990

Modelos

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

Golf (A6) 2009 -> 2014

Modelos

Golf (A7) 2013 ->

Cilindrada/potencia < 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1010

5K3071677A

Regulacin de nivel Golf (A7)

Modelos

5G3071677A

185

Golf (A7) 2013 ->

185

5G3071677C

185

5K3071677B

200

1C0071676

Excepto para vehculos de gas natural

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 880


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1090

Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 850


Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 1000

Cilindrada/potencia = 90 kW
Carga sobre el eje trasero, mx. [kg]: 890
Carga sobre el eje delantero, mx. [kg]: 930

Modelos

Modelos

Golf (A6) 2009 -> 2014

200

New Beetle (Lim.) 1999 -> 2004

No en combinacin con
Regulacin de nivel Golf (A7)
Modelos
Golf (A7) 2013 ->

VW 238

05_TREN RODAJE_02.indd 238-239

VW 239

20/01/15 14:06

T RA N S POR T E

Equipado para la vida.


Tu Volkswagen es parte de tu vida y te acompaa en todo
lo que ms te gusta hacer: ir en bicicleta por la montaa,
deslizarte por una ola, viajar con toda la familia... Por eso,
te ofrecemos una amplia gama de accesorios para que
puedas transportar en tu Volkswagen todo el equipamiento
que necesites. Cul es el prximo plan?

VW 240

06_TRANSPORTE_01.indd 240-241

VW 241

22/01/15 13:59

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

PRODUCTO

P OR TA BI C I C L E TA S

P O R TAE S Q UES

Barras portacargas bsicas


Las barras portantes de color plata estn diseadas especficamente para
cada modelo y han pasado todas las comprobaciones del City Crash Test
Volkswagen. El perfil del soporte es en forma de T y un juego incluye 2
piezas. El peso de las dos barras oscila entre 3,5 y 6 kg, segn modelo.
Sobre ellas, se puede montar el portaesques y portatablas de snowboard,
el portabicicletas, el portatabla de surf o cualquiera de los prcticos bales
de techo Volkswagen.

6Q0071128A

P OR TATA B L A S D E S U R F

1T0071129, 3B0071129F, 3B0071129G

BA L E S D E TECHO

Accesorios disponibles:
PORTABICICLETAS 6Q0071128A
PORTAESQUES 1T0071129, 3B0071129F, 3B0071129G
PORTATABLAS DE SURF 000071120HA
BALES DE TECHO Varios modelos
Nota: Consulta la informacin completa de estos productos en la pgina 244.

06_TRANSPORTE_01.indd 242-243

000071120HA

Varios modelos

22/01/15 14:00

TRANSPORTE

TRANSPORTE

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

Barras portacargas bsicas de techo

200

6Q0071126A

Las barras portantes de color plata estn diseadas especficamente para cada modelo y han pasado todas las
comprobaciones del City Crash Test Volkswagen. El perfil del soporte es en forma de T y un juego incluye 2 piezas. El
peso de las dos barras oscila entre 3,5 y 6 kg, segn modelo. Sobre ellas, se puede montar el portaesques y portatablas
de snowboard, el portabicicletas, el portatabla de surf o cualquiera de los prcticos bales de techo Volkswagen.

Vehculos de 2 puertas

Vehculos de 2 puertas

Combinaciones

Combinaciones

6Q0071737G Juego de montaje para barras portantes


6Q0071740P Perfil adicional para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
6Q0071738K Tapa de proteccin
6Q0071738P Tapa de proteccin
6Q0071738S Tapa de proteccin
Modelos

anc l a j e S IN barras lon gitu di na les de tec ho

1J0071126A

Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

125

Vehculos de 4 puertas
Combinaciones

280

5G3071126

000071727B Perfil adicional para barras portantes


3B0071738 Tapa de proteccin

1J5071126A

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009

125

000071727B Perfil adicional para barras portantes


3B0071738 Tapa de proteccin
Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

Vehculos de 2 puertas
Carga portante [kg]: 50

5M0071126A

Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes

Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes

Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf R (A7) 2014 ->

Modelos
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014

280

5G4071126
Vehculos de 4 puertas

Combinaciones

Carga portante [kg]: 70

6Q0071737G Juego de montaje para barras portantes


6Q0071740P Perfil adicional para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
6Q0071738K Tapa de proteccin
6Q0071738P Tapa de proteccin
6Q0071738S Tapa de proteccin

Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->

Vehculos de 2 puertas
Carga portante [kg]: 70
Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->

VW 244

06_TRANSPORTE_01.indd 244-245

185

Vehculos de 4 puertas

Vehculos de 4 puertas

6R3071126

6Q5071126A

6Q0071737G Juego de montaje para barras portantes


000071727B Perfil adicional para barras portantes
6Q0071738K Tapa de proteccin
6Q0071738P Tapa de proteccin
6Q0071738S Tapa de proteccin

Modelos

275

Polo (A04) 2002 -> 2005


Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009

000071727B Perfil adicional para barras portantes


Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->
E-Golf (A7) 2015 ->
Golf R (A7) 2014 ->

1K0071126

260

Combinaciones

Combinaciones

275

1T0071126A
Carga portante [kg]: 96

Carga portante [kg]: 50

6R0071126

230

Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

245

Vehculos de 2 y 4 puertas

3G0071126

270

Carga portante [kg]: 100


Combinaciones

Carga portante [kg]: 70

000071727B Perfil adicional para barras portantes

Combinaciones
6Q0071737G Juego de montaje para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
6Q0071738K Tapa de proteccin
6Q0071738P Tapa de proteccin
6Q0071738S Tapa de proteccin

Modelos
Passat Lim. (B8) 2014 ->

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf GT (A5) 2006 -> 2009
Golf GLI (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

Golf R32 (A5) 2006 -> 2009


Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf R (A6) 2010 -> 2014

VW 245

23/01/15 11:13

TRANSPORTE

TRANSPORTE

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

3C0071126A

260

1K8071126

370

1KM071126

Carga portante [kg]: 94

Carga portante [kg]: 50

Carga portante [kg]: 75

Combinaciones

Combinaciones

Combinaciones

000071727B Perfil adicional para barras portantes


Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->

150

3B0071126A
Carga portante [kg]: 65
Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
3B0071738 Tapa de proteccin
Modelos

1K8071740 Juego de montaje para barras portantes


1K8071761 Juego de montaje para barras portantes
1K8071721A Perfil adicional para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
1K8071734A Pinza tensora para barras portantes, delante
izquierda
1K8071734B Pinza tensora para barras portantes, delante
derecha
1K8071734C Pinza tensora para barras portantes, detrs
izquierda
1K8071734D Pinza tensora para barras portantes, detrs
derecha
1K8071720A Tapa de proteccin
1K8071721 Tapa de proteccin para pie de apoyo

No en combinacin con

Modelos

Barras longitudinales de techo

Jetta (A5) 2006 -> 2011

Combinaciones

160

up! 2012 ->


E-up! 2014 ->

Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010

1S4071126
Vehculo de 4 puertas

7L0071126A 666

Carga portante [kg]: 65

Combinaciones

Combinaciones

000071727B Perfil adicional para barras portantes


5G9071720 Tapa de proteccin
Modelos

1K8071740 Juego de montaje para barras portantes


1K8071761 Juego de montaje para barras portantes
1K8071721A Perfil adicional para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
1K8071720A Tapa de proteccin
1K8071721 Tapa de proteccin para pie de apoyo
Modelos

6Q0071740P Perfil adicional para barras portantes


000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos

3D0071126

385

No apto para versin larga

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

370

225

Carga portante [kg]: 45

000071727B Perfil adicional para barras portantes

7M0071126

1S3071126
Vehculo de 2 puertas

Modelos

Passat Lim. (B5 - GP) 2001 -> 2006

3C8071126

255

510

Carga portante [kg]: 45


No en combinacin con
Barras longitudinales de techo
Combinaciones
6Q0071740P Perfil adicional para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos

Touareg 2003 -> 2007


Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

225

Carga portante [kg]: 94


Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
2K0071738 Tapa de proteccin
Modelos
Phaeton 2002 -> 2007
Phaeton (GP) 2008 -> 2008
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->

up! 2012 ->


E-up! 2014 ->

Passat CC (B6) 2009 -> 2012


CC (B6 - GP) 2012 ->

7L0071126A 041
1C0071126
Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
3B0071738 Tapa de proteccin
Modelos
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011

180

370

Color
Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

5C6071126

265

Carga portante [kg]: 70


Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Hybrid (A6) 2013 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

VW 246

06_TRANSPORTE_01.indd 246-247

VW 247

23/01/15 11:13

TRANSPORTE

TRANSPORTE

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

> BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

anc l a j e CON barras lon git u di na les de tec ho

215

5M0071151

5N0071151

Carga portante [kg]: 70

Carga portante [kg]: 95

Combinaciones

Combinaciones

000071727B Perfil adicional para barras portantes


Modelos
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009

240

1T0071151 666
Color

5N0071762A Juego de montaje para barras portantes


5N0071741 Juego de montaje para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
5N0071720B Tapa de proteccin
6Q0071738K Tapa de proteccin
6Q0071738P Tapa de proteccin
6Q0071738S Tapa de proteccin
Modelos

Carga portante [kg]: 96

Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)


Tiguan (GP) 2012 ->

Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes

7P6071151A

Modelos
Touran (A5) 2004 -> 2006
(desde semana 2003/22)
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

245

Touran (A6) 2011 ->


Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

1T0071151 041

240

Carga portante [kg]: 96

300

Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
5G9071720 Tapa de proteccin
Modelos
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes

7L0071151 666

Modelos

6R0071151

250

1K9071151 666

Carga portante [kg]: 70

Carga portante [kg]: 71

Combinaciones

Combinaciones

5N0071762A Juego de montaje para barras portantes


5N0071741 Juego de montaje para barras portantes
5N0071720B Tapa de proteccin
Modelos

180

Vehculos de 2 y 4 puertas

Carga portante [kg]: 70

000071727B Perfil adicional para barras portantes

3C9071737A Juego de montaje para barras portantes


000071727B Perfil adicional para barras portantes
3C9071738 Tapa de proteccin

240

Carga portante [kg]: 70

5G9071151
Carga portante [kg]: 70
Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
5G9071720 Tapa de proteccin
Modelos
Golf Var. (A7) 2014 ->

225

Combinaciones
5N0071762A Juego de montaje para barras portantes
5N0071741 Juego de montaje para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
5N0071720B Tapa de proteccin
Modelos
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014

5N0071762A Juego de montaje para barras portantes


5N0071741 Juego de montaje para barras portantes
000071727B Perfil adicional para barras portantes
5N0071720B Tapa de proteccin
Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

Combinaciones

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

5M0071151A

245

Carga portante [kg]: 95,5

Modelos

Polo (A04) 2004 -> 2005


Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008

Combinaciones

Passat Var. (B8) 2014 ->


Passat Alltrack (B8) 2014 ->

3C9071151 666

245

Carga portante [kg]: 95

Modelos

235

Touareg 2003 -> 2007


Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010

7N0071151

000071727B Perfil adicional para barras portantes

000071727B Perfil adicional para barras portantes

Modelos

245

Combinaciones

Combinaciones

Combinaciones

000071727B Perfil adicional para barras portantes


3C9071738 Tapa de proteccin
Modelos

Carga portante [kg]: 95,5

Modelos

510071151

Combinaciones

Touran (A5) 2004 -> 2006 (desde semana 2003/22)


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

3G9071151

000071727B Perfil adicional para barras portantes


3C9071738 Tapa de proteccin
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014


Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

6Q0071151 666

230

305

Modelos
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

7M0071151

195

Color
Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010

1S0071151

235

Carga portante [kg]: 50


Combinaciones
000071727B Perfil adicional para barras portantes
Modelos
Cross up! 2014 ->

VW 248

06_TRANSPORTE_01.indd 248-249

VW 249

23/01/15 11:13

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> AC C E SO R I OS PARA BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

> AC C E SO R I OS PARA BAR RAS P O RTACARGAS BSI CAS D E T EC H O

Portaesques

Portatablas de surf

Permite transportar esqus y tablas de snowboard de forma cmoda y segura, sobre el techo del vehculo. Se instala
fcilmente sobre las barras de techo bsicas y puede cerrarse con llave. Gracias al prctico botn de apertura, el
portaesqus puede manipularse, incluso, con guantes gruesos.

Transporta tablas de surf de forma segura. Tanto la tabla de surf como sus dos mstiles, quedan sujetos por medio de
fijaciones estables. La superficie engomada del portatablas evita deslizamientos y la proteccin especial de goma para
las grapas metlicas en las correas de sujecin, previene daos en las tablas.

3B0071129F

95

3B0071129G

4 pares de esques o 2 tablas de snowboard


No apto para la versin larga de Phaeton

6 pares de esques o 4 tablas de snowboard


No apto para la versin larga de Phaeton

Carga portante [kg]: 24


Anchura de apoyo: 400 mm
Peso propio [kg]: 2,6

Carga portante [kg]: 36


Anchura de apoyo: 600 mm
Peso propio [kg]: 2,6

95

Solo en combinacin con


Barras portacargas bsicas de techo
Coutilizar
3B0071737D Juego de fijacin para sujetaesques
Modelos
TODOS LOS MODELOS

1T0071129

210

6 pares de esques o 4 tablas de snowboard


No apto para la versin larga de Phaeton
Carga portante [kg]: 36
Anchura de apoyo: > 600 mm
Peso propio [kg]: 2,6

000071120HA

95

Juego de 2 unidades
Para una tabla de surf con dos mstiles
Diseo Komfort con dispositivo de extraccin para
carga y descarga sin necesidad de apoyarse sobre el
coche

Solo en combinacin con

Solo en combinacin con


Barras portacargas bsicas de techo
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Barras portacargas bsicas de techo


Coutilizar
7L0071270S Adaptador de anclaje para Touareg 2003 -> 2007, Touareg (GP) 2007 -> 2010 y Touareg (GP) R50 2008 -> 2010
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 250

06_TRANSPORTE_01.indd 250-251

VW 251

22/01/15 14:00

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> BA LE S P O RTAEQU I PA J E S

> BA LE S P O RTAEQU I PA J E S

Satisfaccin absoluta.
Ms duros, ms estrictos, ms lejos, ms... los procedimientos de prueba de
Volkswagen van ms all de los estndares que exige la legislacin. Tanto en
materiales como en el laboratorio y, por ltimo, en la pista de pruebas. Slo los
productos con una calidad del 100% reciben el nombre Volkswagen Accesorios
Originales. Sin concesiones.
Pruebas de laboratorio: pruebas de corrosin en sistemas de pulverizacin de
agua salada, resistencia
a los rayos UV, compatibilidad ambiental y muchas otras pruebas de laboratorio
analizan todas las propiedades relevantes de los materiales. En la cmara
climtica, se somete a los productos a temperaturas extremas que oscilan entre los
-30 C y los +90 C. El funcionamiento de los componentes debe estar
garantizado y mantenerse inalterado en todo momento.
Resistencia: tanto si se trata de distancias cortas como de recorridos a altas
velocidades o de perfiles
de ruta de dificultad variable, aqu se comprueba la durabilidad en condiciones
de carga continuada.
La prueba especial de resistencia en carretera se lleva a cabo a lo largo de una
distancia de 20.000 km aplicando la mxima carga admisible, as como muchos
perfiles de prueba distintos.
Pista de pruebas: las pruebas de conduccin con aceleracin mxima tanto
hacia adelante como a los lados, por ejemplo zigzagueando entre obstculos,
con frenada de emergencia o sobre guijarros, someten
a los accesorios a condiciones de extrema dureza una y otra vez.
Volkswagen Accesorios Originales.
Porque la calidad de los originales siempre merece la pena.

La calidad es que las cosas encajen.


Y para los que quieren ms, an ms.
Por ejemplo, opciones de transporte ms inteligentes. O dispositivos de seguridad
ampliamente comprobados.
O, simplemente, ms accesorios con la calidad de confianza de los Volkswagen
Accesorios Originales. Una confianza que no se da por s sola a las piezas
originales, sino que hay que ganarse una y otra vez, da tras da, con materiales
que combinen mejores diseos de producto, que sean ms bonitos y con funciones
que sencillamente ofrezcan oportunidades adicionales. En otras palabras: con el
claro deseo de hacer las cosas mejor todos los das. Ms bonito, ms funcional y
ms seguro.

VW 252

06_TRANSPORTE_01.indd 252-253

La calidad de los originales


siempre merece la pena:




Un ajuste absolutamente perfecto.


Seguridad 100% probada.
Instalacin y retirada fciles.
Soluciones de sistemas sofisticados.
Altos estndares de diseo.

VW 253

22/01/15 14:00

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> BA LE S P O RTAEQU I PA J E S

> BA LE S P O RTAEQU I PA J E S

Bal de techo

DUOL IF T, 3 4 0 Li t ros

Los bales de techo tienen un diseo aerodinmico optimizado, adaptado siguiendo la lnea moderna de los nuevos
modelos Volkswagen, que reduce en gran medida los molestos ruidos producidos durante la marcha.

B sico

000071200

300

Color
No apto para la versin larga de Phaeton
Capacidad de carga [kg]: 50
Peso propio [kg]: 19
Capacidad: 340 L
Largo exterior: 190 cm
Ancho exterior: 75 cm
Alto: 39 cm
Material: Plstico (ABS)
Apertura por un lateral
Sistema de 2 cerraduras
Fijacin corrediza Confort
Modelos
TODOS LOS MODELOS

000071200AA

535

Color Titanio metalizado


No apto para la versin larga de Phaeton
Capacidad de carga [kg]: 75
Peso propio [kg]: 19
Capacidad: 340 L
Largo exterior: 190 cm
Material: DUROKAM Thermoplastic
Innovador sistema DuoLift, para apertura desde ambos lados
Bloqueo centralizado de 3 puntos
Coutilizar
000071744 Juego de fijacin para bales portaequipajes
Piezas de servicio
000071790 Cintas tensoras para los bales portaequipajes
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 254

06_TRANSPORTE_01.indd 254-255

VW 255

22/01/15 14:00

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> BA LE S P O RTAEQU I PA J E S

> BA LE S P O RTAEQU I PA J E S

DUOL I F T, 4 60 Litros

000071200FA

U r ba n Loa d e r

635

Color Titanio metalizado


No apto para la versin larga de Phaeton
Capacidad de carga [kg]: 75
Peso propio [kg]: 21
Capacidad: 460 L
Largo exterior: 230 cm
Material: DUROKAM Thermoplastic
Innovador sistema DuoLift, para apertura desde ambos lados
Bloqueo centralizado de 3 puntos
Coutilizar
000071744 Juego de fijacin para bales portaequipajes
Piezas de servicio
000071790 Cintas tensoras para los bales portaequipajes
Modelos
TODOS LOS MODELOS

000071200B JKA

715

Color plata
Capacidad de carga [kg]: 50
Peso propio [kg]: 15
Capacidad: 300 - 500 L
Largo exterior: 141 cm
Ancho exterior: 89 cm
Alto: desde 26 hasta 52 cm
Material: Plstico (ABS)
Innovador sistema DuoLift, para apertura desde ambos lados
Bloqueo centralizado de 3 puntos
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 256

06_TRANSPORTE_01.indd 256-257

VW 257

22/01/15 14:00

T RA N S POR T E
> BA LE S P O RTAEQU I PA J E S > SOPORT E S I N T E RIOR E S

Soportes interiores
El soporte de equipamiento deportivo se monta fcilmente en el bal de techo sin necesidad de utilizar herramientas y
garantiza una sujecin segura de esques, caas de pescar y otros utensilios. El estribo de cierre garantiza que no caigan
los objetos transportados y puede abrirse por ambos lados, simplemente presionando un botn, por lo que resulta ideal
para el sistema DuoLift de los bales de techo. Un forro de espuma garantiza que el equipamiento deportivo no sufra
desperfectos durante el transporte. Este soporte est diseado para el transporte de un mximo de 6 pares de esques y
tambin se puede utilizar para separar cualquier tipo de carga que se transporte en el bal.

000071129E

110

Solo en combinacin con


000071200AA Caja portaequipajes de techo
000071200FA Caja portaequipajes de techo
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 258

06_TRANSPORTE_01.indd 258-259

VW 259

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> P O RTAB I C I C LETAS > T EC H O

> P O RTAB I C I C LETAS > T EC H O

Portabicicletas de techo: Sujecin de rueda

Portabicicletas de techo: Sujecin de horquilla

Este portabicicletas permite transportar la bici de manera segura sobre el techo del vehculo. El soporte para las ruedas
tiene forma aerodinmica y facilita que la bici se sostenga por s misma y las manos queden libres para poder fijar las
ruedas y el cuadro. Esta sujecin se monta fcil y cmodamente en las barras de techo bsicas sin utilizar herramientas.
Adems, consta de un cierre antirrobo que evita sorpresas desagradables.

Portabicicletas para fijacin de todos los tipos de horquilla, con sujecin rpida y fcil de ajustar. El soporte de rueda
es de perfil de aluminio anodizado, con soporte para llanta fabricado en plstico. El dispositivo de sujecin rpida,
regulable para la rueda trasera, puede ajustarse a distintos grosores y consta de un adaptador integrado para bicicletas
con eje insertable de 20 mm. Apto tambin para bicicletas con frenos de disco. Tanto la bicicleta en el soporte, como el
soporte en las barras portacargas bsicas de techo, se pueden asegurar con llave.

6Q0071128A

110

7M0071128D

No apto para la versin larga de Phaeton

No apto para la versin larga de Phaeton

Carga portante [kg]: 17


Peso propio [kg]: 3,2
Comprobacin City Crash
Para cuadro de 25-80 mm de dimetro, anchura del neumtico de 2,2 (5,58 cm)

Carga portante [kg]: 17

Solo en combinacin con


Barras portacargas bsicas de techo
No en combinacin con
7L0071126A 041 Barras portacargas de techo bsicas
7L0071126A 666 Barras portacargas de techo bsicas
Piezas de servicio
6Q0071737 Juego de fijacin
6Q0071737A Juego de fijacin
6Q0071740 Soporte para rueda

120

Solo en combinacin con


Barras portacargas bsicas de techo
No en combinacin con
7L0071126A 041 Barras portacargas de techo bsicas
7L0071126A 666 Barras portacargas de techo bsicas
Piezas de servicio
191071737E Chaveta M6x35
1F0071267A Cerradura
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 260

06_TRANSPORTE_01.indd 260-261

VW 261

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> P O RTAB I C I C LETAS > PORT N T RASE RO

> P O RTAB I C I C LETAS > PORT N T RASE RO

Portabicicletas para portn trasero


El portabicicletas para portn trasero permite transportar de forma segura las bicicletas en la parte trasera del vehculo.
Completamente premontado, garantiza un acoplamiento ms rpido y fcil en el vehculo. Adems, cuenta con cierre
antirrobo.

5M0071104

480

Carga mxima [kg]: 35


Peso propio [kg]: CA. 9,5
Para transportar 2 bicicletas

5N0071104

560

Carga mxima [kg]: 36


Para transportar 2 bicicletas
Ancho de riel para rueda/mm 50
Perfil de cuadro sujetable/mm: 80x45

No en combinacin con
Listn embellecedor cromado
Alern trasero/techo reequipado

Combinaciones
5N0071736 Estribo de cierre para cerradura del portn trasero

Modelos

No en combinacin con

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014

5N0071640 GRU Alern de bordes de techo


Alern trasero R-Line
Modelos
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

1T0071104

420

7N0071104

Carga mxima [kg]: 30


Peso propio [kg]: CA. 9
Para transportar 2 bicicletas

Carga mxima [kg]: 60


Peso propio [kg]: 12
Para transportar hasta 3 bicicletas

No en combinacin con

Combinaciones

Listn embellecedor cromado


Spoiler de tapa del maletero/bordes de techo
Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

575

7N0071223 Estribo de cierre para cerradura del portn trasero


No en combinacin con
7N0071360 Listn de proteccin para faldn trasero
7N0071644 GRU Spoiler de portn trasero
Modelos
Sharan (NF) 2011 ->

VW 262

06_TRANSPORTE_01.indd 262-263

VW 263

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> P O RTAB I C I C LETAS > R EM OLQU E

> P O RTAB I C I C LETAS > P O RTAB I C I C LETAS > PARAG O LP E S

Portabicicletas para paragolpes, Scirocco

Portabicicletas para remolque: Compact II

Este innovador portabicicletas est compuesto por un travesao montado en los largueros del vehculo (similar al
montaje de un dispositivo de remolque), que queda oculto detrs del parachoques, y un soporte para bicicletas, provisto
de un adaptador que posibilita su fcil montaje y desmontaje en la gua del travesao especfica para ello. El juego de
montaje elctrico incluido en el travesao permite el funcionamiento seguro de las luces del portabicicletas.

El portabicicletas Compact II para el dispositivo de remolque permite el transporte de hasta dos bicicletas y es uno de
los ms pequeos, ligeros y compactos de su clase. Su sistema de plegado permite abatir por completo las luces traseras,
los carriles portabicicletas y el bastidor portante, para as poder guardarlo en el maletero. Con el accesorio montado,
el maletero permanece accesible, aunque las bicicletas estn colocadas, gracias al dispositivo basculante de diseo
innovador, mediante el accionamiento de una palanca de pie. El portabicicletas se bloquea automticamente al abatirlo
hacia arriba. Incluye una prctica bolsa de transporte.

3C0071105B
Para transportar 2 bicicletas
Ancho de riel para rueda/mm: CA. 50
Perfil de cuadro sujetable/mm: 80x45
Distancia entre rieles [cm]: 22
Mx. distancia entre ejes bicicleta [cm]: 125

No compatible con R-Line


Carga portante [kg]: 36
Peso propio [kg]: 21
Para transportar 2 bicicletas
Fabricante: THULE

Solo en combinacin con


Enganche para remolque
No en combinacin con
Dispositivo de remolque con rtula de aluminio
Modelos

Tr avesa o d e an cla je
1K8071105A

590

TODOS LOS MODELOS

350

P or ta b icicle tas
1K8071105B

VW 264

06_TRANSPORTE_01.indd 264-265

400

VW 265

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> P O RTAB I C I C LETAS > R EM OLQU E

> P O RTAB I C I C LETAS > R EM OLQU E

Portabicicletas para remolque: Compact III

Portabicicletas para remolque: Micro II

El portabicicletas Compact III para el dispositivo de remolque permite el transporte de hasta tres bicicletas y es uno de
los ms pequeos, ligeros y compactos de su clase. Su sistema de plegado permite abatir por completo las luces traseras,
los carriles portabicicletas y el bastidor portante, para as poder guardarlo en el maletero. Con el accesorio montado,
el maletero permanece accesible, aunque las bicicletas estn colocadas, gracias al dispositivo basculante de diseo
innovador, mediante el accionamiento de una palanca de pie. El portabicicletas se bloquea automticamente al abatirlo
hacia arriba. Incluye una prctica bolsa de transporte.

Con el portabicicletas plegable Micro II se pueden transportar cmodamente las bicicletas (tambin las elctricas) con
un peso total de hasta 60 kg. El sistema de fijacin de las bicicletas se realiza mediante un cierre rpido patentado. Los
neumticos de las bicicletas se fijan de modo firme y seguro en el carril portabicicletas mediante un prctico sistema
de carraca. Con la ayuda de la innovadora palanca de pie, el portabicicletas bascula fcilmente, aunque las bicicletas
estn montadas, para poder acceder al maletero. Cuando no se utiliza, se puede plegar fcilmente y guardar en el
hueco de la rueda de repuesto.

3C0071105C
Para transportar 3 bicicletas
Carga portante [kg]: Mx. 54
Peso propio [kg]: 16
Ancho de riel para rueda/mm CA. 50
Perfil de cuadro sujetable/mm: 80x45
Distancia entre rieles [cm]: 19/18
Mx. distancia entre ejes bicicleta [cm]: 125
Solo en combinacin con
Enganche para remolque
No en combinacin con
Dispositivo de remolque con rtula de aluminio
Modelos
TODOS LOS MODELOS

705

5G0071105

635

No compatible con 4Motion


Para transportar 2 bicicletas
Peso propio [kg]: 13
Carga portante [kg]: Mx. 60
Ancho de riel para rueda/mm ca. 50
Perfil de cuadro sujetable/mm: 80x45
Distancia entre rieles [cm]: 22
Medidas [mm]: 116 x 64 x 77
Medidas [mm]: 64 x 58 x 23
Mx. distancia entre ejes bicicleta [cm]: 122
No en combinacin con
Dispositivo de remolque con rtula de aluminio
Subwoofer en el hueco para la rueda de repuesto
Cargonizen en el hueco para la rueda de repuesto
Rueda adicional en el hueco para la rueda de repuesto
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 266

06_TRANSPORTE_01.indd 266-267

VW 267

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > F IJO

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > F IJO

5G0092101A

200

1J0092101

Apto para Bluemotion

No apto para Syncro

Carga de remolque [kg]: 2000


Cabeza de acoplamiento: ISO 50
Carga de apoyo admisible [kg]: 80
Tipo 321847
Nm. CE e13*55R00*55R01*3469*00
Valor D [kN]: 9,9
Fabricante: WESTFALIA

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E1*94/20*0657
Valor D [kN]: 8,3
Fabricante: ORIS

130

Combinaciones

Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
5G1055204 Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
No en combinacin con
5G0071610 GRU Faldn trasero
5G0071610A GRU Faldn trasero
5G0071610B GRU Faldn trasero
5G0071611 GRU Difusor
5G0071905 Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905A Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905B Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905C Silenciador de tubo de escape deportivo
R-Line
Golf R

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


1J0055203C Juego de montaje elctrico de 7 polos desde
semana 1998/08
1J0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; semana
1997/08 a 1998/07
1J0055204C Juego de montaje elctrico de 13 polos, desde
semana 1998/08
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
No en combinacin con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

Compatible con
Bluemotion Technology
Modelos
Golf (A7) 2013 ->
Golf GTI (A7) 2013 ->

Dispositivo de remolque fijo

5K0092101

Los dispositivos de remolque amplan las posibilidades de transporte del vehculo, permitiendo transportar remolques y
otros sistemas portacargas de forma fiable y segura.

6C0092103

465

Apto para Bluemotion Technology


Carga de remolque [kg]: 1200
Cabeza de acoplamiento: ISO 50
Carga de apoyo admisible [kg]: 50
Nm. CE E13*55R-01 3802
Valor D [kN]: 7,0
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
No en combinacin con
Excepto para Bluemotion, GTI, BlueGT y R WRC
Modelos
Polo (A05-GP) 2014 ->

6Q0092101A

225

Carga de apoyo admisible [kg]: 50


Tipo E 37/1
Nm. CE e1*94/20*1250
Valor D [kN]: 6,9
Fabricante: ORIS
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
6Q0055203 Juego de montaje de 7 polos; desde ao de
fabric. 2006
6Q0055204B Juego de montaje elctrico para dispositivo de
rem de 13 polos; desde ao de fabric. 2006
6Q6055203 Juego de montaje de 7 polos
6Q6055204 Juego de montaje elctrico para dispositivo de
rem de 13 polos
Piezas de servicio

210

No apto para Bluemotion


Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Tipo 4375
Nm. CE e11*94/20*5006
Valor D [kN]: 9,8
Fabricante: THULE
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1K0055203 Juego de montaje Golf (A5)
1K0055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos
5K0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Bluemotion Technology
Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009
Golf (A6) 2009 -> 2014

5G9092103A

525

Vehculos sin preparacin para dispositivo de remolque


de fbrica
Apto para vehculos con control de distancia de
aparcamiento (PDC)
No apto para Bluemotion, R-Line y Golf R
Carga de remolque [kg]: 2000
Tipo dispositivo de remolque fijo
Cabeza de acoplamiento: ISO 50
Carga de apoyo admisible [kg]: 80
Valor D [kN]: 10,2
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
Observaciones
Con desconexin de la luz antiniebla trasera
El revestimiento lateral se debe sustituir
Modelos
Golf Var. (A7) 2014 -> 2014 (hasta semana 2014/22)

5K0092700 Juego de uniones atornilladas


Modelos
Polo (A04) 2003 -> 2005
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) GTI 2007 -> 2009
Polo (A04-GP) Blue Motion 2007 -> 2009

VW 268

06_TRANSPORTE_01.indd 268-269

VW 269

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > F IJO

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > F IJO

1KM092101A

265

5M0092101

210

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E1*94/20*1534*00
Valor D [kN]: 9,8
Fabricante: ORIS

No apto para Bluemotion


Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E13*94/20-1850
Valor D [kN]: 9,3
Tipo 321 631
Fabricante: WESTFALIA
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
5K1055204 Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


5M0055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos
5M0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas

Solo en combinacin con

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (semana 2005/09 a 2009/09)

1K9055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos


1KM055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos
1KM055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
Modelos

175

1T0092101

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E13*94/20-1098
Valor D [kN]: 9,9
Fabricante: WESTFALIA

140

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E1*94/20*0601
Valor D [kN]: 8,3
Fabricante: ORIS

000092205 Caperuza de proteccin


Modelos

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


1J0055204D Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
Recomendaciones

3G0092103

000092205 Caperuza de proteccin


Solo en combinacin con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

525

Apto para Bluemotion Technology


Cabeza de acoplamiento: ISO 50
Carga de apoyo admisible [kg]: 80
Valor D [kN]: 10
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
Modelos
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

VW 270

06_TRANSPORTE_01.indd 270-271

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

540

Recomendaciones

3C0092101A

215

Carga de apoyo admisible [kg]: 90


Nm. CE E13*94/20-1814
Valor D [kN]: 11,3
Fabricante: WESTFALIA
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3C0055203 Juego de montaje de 7 polos; hasta 2006
3C0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; hasta
2006
3C0055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos; desde
2007
3C8055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; desde
2007 hasta semana 2010/22
3C9055203 Juego de montaje de 7 polos; hasta 2006
3C9055203A Juego de montaje de 7 polos; desde 2007
3C9055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; hasta
2006

Vehculos sin preparacin para dispositivo de remolque


de fbrica
Apto para Bluemotion Technology y Control de distancia
de aparcamiento (PDC)

Piezas de servicio

Cabeza de acoplamiento: ISO 50


Carga de apoyo admisible [kg]: 100
Valor D [kN]: 11,5 KN
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido
Fabricante: WESTFALIA

Coutilizar

Combinaciones

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


3B5055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos
3B5055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
3B9055203C Juego de montaje de 7 polos
3B9055204C Juego de montaje elctrico de 13 polos
Piezas de servicio
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3B0092700WC Juego de uniones atornilladas
3B0092700WD Juego de uniones atornilladas

Combinaciones

Piezas de servicio

Recomendaciones

Combinaciones

517092103

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


1T0055203B Juego de montaje elctrico de 7 polos
1T0055204E Juego de montaje elctrico de 13 polos
3B0092700WC Juego de uniones atornilladas
5K0092700 Juego de uniones atornilladas

Vehculos Syncro/4Motion

Combinaciones

Combinaciones

Vehculos sin instalacin reguladora de la velocidad


Apto para Bluemotion Technology
No apto para Bluemotion

Combinaciones

1J5092101

Carga de apoyo admisible [kg]: 90


Tipo 321 799
Nm. CE e13*94/20-3095
Valor D [kN]: 11,3

Passat Lim. (B7) 2011 ->


Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->

Modelos

155

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E13*94/20*0780
Valor D [kN]: 10,3
Tipo 321633
Fabricante WESTFALIA

Modelos

000092205 Caperuza de proteccin

000092205 Caperuza de proteccin

3B0092101D
No apto para 4Motion

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


3AB055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos

Recomendaciones

Recomendaciones

220

Vehculos sin funcin Easy Open o limitada


Apto para Bluemotion Technology
No apto para Bluemotion

Combinaciones

Combinaciones

3AA092101

3C0092700W Juego de uniones atornilladas


Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin

000092205 Caperuza de proteccin


Coutilizar
3B9807251A Pieza de plstico celular solo para Variant
Modelos
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006

3B0092101E

235

Vehculos 4Motion
Carga de apoyo admisible [kg]: 85
Nm. CE E13*94/20*0786*01
Valor D [kN]: 11,3
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
Piezas de servicio
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Modelos
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006

3C9807251B Inserto de espuma


Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


No en combinacin con
R-Line
Observaciones
Desconexin de la luz antiniebla trasera
Modelos
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->

VW 271

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > F IJO

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > F IJO

3B0092101

155

Vehculo con traccin delantera


Carga de apoyo admisible [kg]: 85
Nm. CE E1*94/20*0476
Valor D [kN]: 9,41
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3B0055203B Juego de montaje elctrico de 7 polos
3B0055204B Juego de montaje elctrico de 13 polos
Piezas de servicio

7L0092101A

455

Carga de apoyo admisible [kg]: 140


Nm. CE E13*94/20*0723
Valor D [kN]: 16,3
Fabricante: WESTFALIA

Vehculos sin funcin Easy Open o limitada

Combinaciones

Combinaciones

No en combinacin con

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


7L0055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos
7P0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos

Sharan (NF) 2011 ->

Coutilizar

000092205 Caperuza de proteccin

7L6807252A

Modelos

5C7092101

No en combinacin con
Solo en combinacin con
Faldn trasero de serie
Observaciones
En el V6 TDI se debe reequipar un ventilador de 600 W
(Canalizador de aire del radiador [ensamblaje]) y un ventilador
de 850 W (Canalizador de aire del radiador [ensamblaje])
Modelos

No apto para R-Line


Carga de apoyo admisible [kg]: 100
Nm. CE E11*94/20*6621
Valor D [kN]: 12
Fabricante: BRINK
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
5N0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
5N0055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos
Piezas de servicio
3B0092700WC Juego de uniones atornilladas
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Modelos
Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

7M0092101B

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E13*94/20-3151
Valor D [kN]: 9,3
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
5C7055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos

Touareg 2003 -> 2007


Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

225

215

Apto para Bluemotion Technology, Control de distancia de


aparcamiento (PDC)
No apto para 12L_TSI

Easy Open

Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001


Passat Var. (B5) 1998 -> 2001

5N0092101

Coutilizar

Modelos

000092205 Caperuza de proteccin

Recomendaciones

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


7N1055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
7N0807521A Spoiler
N 90959101 Tuerca de resorte, 7 unidades

7L0092737 Juego de uniones atornilladas


Recomendaciones

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

225

Carga de apoyo admisible [kg]: 100


Nm. CE E1*94/20*1976*00
Valor D [kN]: 12,3

Piezas de servicio

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque

7N0092101

Modelos
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

225

Carga de apoyo admisible [kg]: 100


Nm. CE E13*94/20*0673
Valor D [kN]: 12,5
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
7M0055203D Juego de montaje elctrico de 7 polos
7M0055204D Juego de montaje elctrico de 13 polos
Piezas de servicio
3B0092700WC Juego de uniones atornilladas
7M0092700WA Juego de uniones atornilladas
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Coutilizar
7M3807305J Soporte de parachoques
No en combinacin con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2010

VW 272

06_TRANSPORTE_01.indd 272-273

VW 273

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

380

6Q0092155B
Carga de apoyo admisible [kg]: 50
Nm. CE E1*94/20*1159
Valor D [kN]: 7,1
Fabricante: ORIS
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
6Q0055204B Juego de montaje elctrico de 13 polos;
desde 2006
6Q6055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos
6Q0092770OA Juego de uniones atornilladas
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas

Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Coutilizar
6N0129355 Arandela de presin
6Q0807180 Grapa
6Q0807643 Pivote
6Q6807397 B41 Tapa de proteccin
6Q6807433 B41 Spoiler
N 906232 03 Grapa
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2004
Polo (A04-GP) 2005 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008

355

5G0092155A

Carga de remolque [kg]: 2000


Cabeza de acoplamiento: ISO 50
Carga de apoyo admisible [kg]: 80
Nm. CE E13*55R00*55R01*3468*00
Valor D [kN]: 9,9
Fabricante: WESTFALIA

No en combinacin con
5G0071610 GRU Faldn trasero
5G0071610A GRU Faldn trasero
5G0071610B GRU Faldn trasero
5G0071611 GRU Difusor
5G0071905 Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905A Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905B Silenciador de tubo de escape deportivo
5G0071905C Silenciador de tubo de escape deportivo

Combinaciones

Piezas de servicio

Apto para Bluemotion Technology, BLUEM, GT, R-Line y


Golf R

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


5G1055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos

Golf (A7) 2013 ->


Golf GTI (A7) 2013 ->

Dispositivo de remolque desmontable


El dispositivo de remolque desmontable se coloca y retira fcil y rpidamente, permitiendo as el uso diario del vehculo,
segn sea necesario. Adems de remolques, tambin es posible utilizar otros sistemas de transporte de forma segura.

380

6R0092155
Apto para Bluemotion Technology
No apto para BLUEGT, GTI, R-Line y R WRC
Fuerza de apoyo del remolque [kg]: 85
Carga de apoyo admisible [kg]: 50
Nm. CE E13*94/20-2896
Valor D [kN]: 7,0
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
6R0055204 Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Modelos
Polo (A05) 2010 -> 2014
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014

VW 274

06_TRANSPORTE_01.indd 274-275

5K0092700 Juego de uniones atornilladas


Modelos

Coutilizar
1K0867388A Clips, 2 unidades
701867299 Clip, 3 unidades
6R6807397A Tapa de proteccin
6R6807397B Tapa de proteccin
6R6807417BAGRU Revestimiento para parachoques, para
vehculos con transporte de remolque y PR-0P0
6R6807417BBGRU Revestimiento para parachoques, para
vehculos con transporte de remolque, ayuda de aparcamiento
y PR-0P0
6R6807417BDGRU Revestimiento para parachoques, para
vehculos con transporte de remolque y PR-0P2
6R6807417BEGRU Revestimiento para parachoques, para
vehculos con transporte de remolque, ayuda de aparcamiento
y PR-0P2
6R6813312A V7R Elemento de insercin, PR-2JK+0P0
6R6813312C V7R Elemento de insercin, PR-2JK+0P2

355

5K0092155
Apto para Bluemotion Technology
No apto para Bluemotion
Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E1*94/20*1809
Valor D [kN]: 9,8
Fabricante: ORIS
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1K0867388A 2 x clips
5K0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
5M0807397D Tapa de proteccin
5M1055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
1K0092700O Rtula
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas
Modelos
Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf GTI (A6) 2009 -> 2014
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014

Coutilizar
1K0867388A Clips, 2 unidades
5K6807100G 9B9 Spoiler para vehculos con PR-2JX+0P1,
incluye 5K6 807 397 J
5K6807100H 9B9 Spoiler para vehculos con PR-0P0, incluye
5K6 807 397 F
5K6807100J 9B9 Spoiler para vehculos con PR-0P1,
incluye 5K6 807 397 F
5K6807100K 9B9 Spoiler para vehculos con PR-0P7, incluye
5K6 807 397 F
5K6807397G 9B9 Spoiler para vehculos GTI con PR-0P1
5K6807397H 9B9 Solo modelo GTD
5K6807521G 9B9 Solo modelo GTD
5K6807521J 9B9 Tapa de proteccin
5M0807397C 9B9 Tapa de proteccin
5M0807568F PR-0P0
5M0807568G PR-0P1
5M0807568J PR-0P7
6N0129355 Placa, 2 unidades
6Q0807180 Clips, 2 unidades
6Q0807643 Pernos, 2 unidades
N 90833801 Tuercas extensibles, 2 unidades
N 90947401 (x2) Tornillo de chapa de cabeza hexalobular
interior, 4 unidades

VW 275

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

395

1K0092155A
Apto para Bluemotion
Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E1*94/20*1346
Valor D [kN]: 9,8
Fabricante: ORIS
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1K0055203 Juego de montaje de 7 polos
1K0055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos
5M1055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
1K0092700O Rtula
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin

1K6807397 9B9 Tapa protectora


1K6807397A 9B9 Tapa protectora
1K6807433 9B9 Spoiler
1K6807433A 9B9 Spoiler
1K6807433B 9B9 Spoiler
5M0807149A V7R Antiempotramiento
5M0807397 9B9 Tapa cobertora
5M0807397A V7R Tapa cobertora
5M0807433 9B9 Spoiler
6N0129355 Spoiler
6Q0807180 Spoiler
6Q0807643 Spoiler

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E1*94/20*0524
Valor D [kN]: 8,5
Tipo E 339/3
Fabricante: ORIS
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E1*94/20*0697
Valor D [kN]: 8,91
Tipo E 339/4
Fabricante: ORIS

Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1K9055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
1KM055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos
5K1055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
(Compatible con Park Distance Control)
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009
Golf Plus (A5) 2005 -> 2009 (desde semana 2005/09)
Cross Golf (A5) 2007 -> 2009

260
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1J0055204D Juego de montaje elctrico de 13 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055203B Juego de montaje elctrico de 7 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J0092770OA Rtula
Modelos

06_TRANSPORTE_01.indd 276-277

Modelos
Golf Var. (A5) 2007 -> 2009
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6-GP) 2015 ->

315
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1J9055203A Juego de montaje elctrico de 7 polos; no con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055203B Juego de montaje elctrico de 7 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos; no con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055204B Juego de montaje elctrico de 13 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)

315
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1J0055204D Juego de montaje elctrico de 13 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055203B Juego de montaje elctrico de 7 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)

655

5G9092150A

VW 276

1K5807397 9B9 Caperuza de proteccin


1K5807433 9B9 Spoiler
1K5807433B Spoiler para vehculos con equipamiento
individual
1K9807397 Tapa protectora
1K9807397 9B9 Tapa protectora
1K9807433 9B9 Spoiler
1K9807433D Spoiler
1K9807433F Spoiler
6N0129355 Placa, 2 unidades
6Q0807180 Clips, 2 unidades
6Q0807643 Pernos, 2 unidades

Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

Carga de remolque [kg]: 2000


Cabeza de acoplamiento: ISO 50
Carga de apoyo admisible [kg]: 80
Valor D [kN]: 10,2
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido

Recomendaciones
Modelos

Modelos

Excepto para R-Line

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E1*94/20*0697
Valor D [kN]: 8,91
Tipo E 339/4
Fabricante ORIS
000092205 Caperuza de proteccin

Golf (A4) 1998 -> 2005


Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

Coutilizar

1J9092156
Traccin delantera

Combinaciones

1J0092156A
Vehculo Syncro/4Motion
No apto para V6

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Tipo 321 628
Nm. CE e13*94/20-1766
Valor D [kN]: 9,3
Fabricante: WESTFALIA

Modelos

1J0092155A
Traccin delantera

Apto para Bluemotion

Coutilizar

390

1KM092155A

Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque

315

1J9092156A
Vehculo Syncro/4Motion
Vehculo V6
Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E1*94/20*0697
Valor D [kN]: 8,91
Tipo E 339/4
Fabricante ORIS
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Modelos
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1J9055203A Juego de montaje elctrico de 7 polos; no con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055203B Juego de montaje elctrico de 7 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos; no con
control de distancia de aparcamiento (PDC)
1J9055204B Juego de montaje elctrico de 13 polos; con
control de distancia de aparcamiento (PDC)

Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas
Modelos
Golf Var. (A7) 2014 -> 2014 (hasta semana 2014/22)

VW 277

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

360

5K7092155
No apto para Golf Cabrio R
Carga de remolque [kg]: 1800
Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E1*94/20*2015
Valor D [kN]: 9,3
Fabricante: ORIS
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
5K7055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
1K0092700O Rtula
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas

Coutilizar
1K0867338A Clip, 2 unidades
5K6807397H Tapa de proteccin
5K6807441D Cubierta para anillo de remolque
5K6807521G 9B9 Spoiler PR-NR 0P1
5K7507521A 9B9 Spoiler PR-NR 0P7
N 90833801 Tuerca expansible, 2 unidades
N 90974701 Tornillo de chapa de cabeza hexalobular interior,
8 unidades
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->

Vehculos sin funcin Easy Open o limitada


Apto para Bluemotion Technology
No apto para Bluemotion
Carga de apoyo admisible [kg]: 90
Nm. CE E13*94/20-3205
Valor D [kN]: 11,3
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3AB055204 Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
3AC055204 Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
Piezas de servicio

655

517092150
Apto para Bluemotion Technology
Cabeza de acoplamiento: ISO 50
Carga de apoyo admisible [kg]: 80
Nm. CE E13*55R-013712
Valor D [kN]: 10
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido

Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque

Compatible con Control de distancia de aparcamiento


(PDC)
Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E1*94/20-1257
Valor D [kN]: 10,2
Fabricante: ORIS
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1T0055203C Juego de montaje elctrico de 7 polos
1T0055204E Juego de montaje elctrico de 13 polos

Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin

355
1K0867388A Clip, 2 unidades
1T0807397 9B9 Tapa protectora; hasta 2006
1T0807397C GRU Tapa protectora
1T0807431 9B9 Tapa protectora
1T0807433 9B9 Spoiler; hasta 2006
1T0807433D GRU Spoiler
1T0807521E 9B9 Spoiler
N 90536901 Remache expansible, 2 unidades
N 90825901 Tornillo cilndrico con collar de cabeza
hexalobular interior, 4 unidades

Combinaciones

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

665
No en combinacin con

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque

VW 278

06_TRANSPORTE_01.indd 278-279

R-Line
Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas
Observaciones
Desconexin de la luz antiniebla trasera
Modelos
Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B8) 2015 ->

Coutilizar
3AE807397 041 Tapa de proteccin solo en equipamiento
R-Line
3AE807433 041 Spoiler solamente en equipamiento R-Line
3AE807433A 041 Spoiler
3AE807433B 041 Spoiler
3AF807397 041 Tapa de proteccin solo en equipamiento
R-Line
3AF807397 U34 Tapa de proteccin, tubo de escape final a
izquierda y derecha
3AF807397A U34 Tapa de proteccin, tubo de escape final
doble a izquierda
3AF807433 041 Spoiler solamente en equipamiento R-Line
3AF807433A 041 Spoiler
3AF807433B 041 Spoiler
3AF807568B U34 Insercin, tubo de escape final a izquierda
y derecha
3AF807568C U34 Insercin, tubo de escape final doble a
izquierda
WHT003954 Tornillo de cabeza plana hexalobular interior,
14 unidades

405

3C0092155
Carga de apoyo admisible [kg]: 90
Nm. CE E13*94/20-1703
Valor D [kN]: 11,3
Fabricante: WESTFALIA

Modelos

Vehculos sin preparacin para dispositivo de remolque de fbrica


Apto para Bluemotion Technology

Combinaciones

Passat Lim. (B7) 2011 ->


Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->

Apto para Bluemotion Tecnology y Bluemotion

Coutilizar

3G0092150

Cabeza de acoplamiento: ISO 50


Carga de apoyo admisible [kg]: 100
Valor D [kN]: 11,5 KN
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido
Fabricante: WESTFALIA

Modelos

Golf Sportsvan (A7) 2014 ->

Piezas de servicio
5K0092700 Juego de uniones atornilladas

5K0092700 Juego de uniones atornilladas

Modelos

1T0092155A

390

3AA092155

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


3C0055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos; hasta 2006
3C0055203A Juego de montaje elctrico de 7 polos; desde
2007
3C0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; hasta
2006
3C0055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos; desde
2007
3C8055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; desde
2007
3C9055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos; hasta 2006
3C9055203A Juego de montaje elctrico de 7 polos; desde
2007
3C9055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; hasta
2006
Piezas de servicio
3B0092700WC Juego de uniones atornilladas
5K0092700 Juego de uniones atornilladas
Recomendaciones

Coutilizar
3C0807397A 9B9 Lnea R, cubierta
3C0807397B 2Z0 R36 Cubierta
3C0807568A 2Z0 R36
3C5807397 9B9 Cubierta, se incluye en el conjunto de
suministro al encargar el spoiler
3C5807433C 9B9 1,6 l de gasolina o motor Otto de 90 kW,
PR T72+1X0+6P1
3C5807433D 9B9 Motor disel/motor Otto
110/118/147/184/206 kW
3C5807433E 9B9 Motor Otto + 4Motion, 110/184/206 kW
3C9807251B De ser necesario, utilizar en combinacin ,
cuando la pieza de relleno no est montada en el vehculo
3C98073 97 9B9 Cubierta
3C9807433 9B9 Motor Otto 1,4/1,6 l
3C9807433A 9B9 Motor disel/motor Otto
110/118/147/184/206 kW
3C9807433B 9B9 Motor Otto + 4Motion, 110/184/206 kW
3C9807482 R-Line+ Motor Otto 1,4/1,6 l
3C9807482B R-Line+ motor disel/motor Otto 110-220 kW
6N0129355 Placa, 2 unidades, se incluyen en el conjunto de
suministro al encargar el spoiler
6Q0807180 Clip, 2 unidades, se incluyen en el conjunto de
suministro al encargar el spoiler
6Q0807643 Pernos, 2 unidades, se incluyen en el conjunto de
suministro al encargar el spoiler

000092205 Caperuza de proteccin


Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011

VW 279

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

300

3B0092155H
Vehculos con traccin delantera

560

1C0092155A
Vehculos con traccin delantera

Piezas de servicio

Piezas de servicio

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E13 00-0730
Valor D [kN]: 10,3
Fabricante: WESTFALIA

3B0092700WD Juego de uniones atornilladas


3B0092736W Soporte para caja de enchufe
3B0092770WD Rtula
7M0092702W Tapn para el dispositivo del remolque

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E13*94/20*0892
Valor D [kN]: 8,3
Fabricante: ORIS

3B0092700WD Juego de uniones atornilladas


3B0092736W Soporte para caja de enchufe
3B0092770WD Rtula
7M0092702W Tapn para el dispositivo del remolque

Combinaciones

Recomendaciones

Combinaciones

Recomendaciones

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


3B0055204B Juego de montaje elctrico de 13 polos
3B5055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos
3B5055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
3B9055203C Juego de montaje de 7 polos
3B9055204C Juego de montaje elctrico de 13 polos

000092205 Caperuza de proteccin

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


1C0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos; hasta
2006/02
1C0055204B Juego de montaje elctrico de 13 polos (Sin
Contro del distancia de aparcamiento)

Modelos
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006

No en combinacin

000092205 Caperuza de proteccin


Modelos
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

Control de distancia de aparcamiento (PDC)


Sport Edition

Coutilizar
3B9807251A Espuma para vehculos con transporte del
remolque

625

7L0092155A

460

3B0092156E
Vehculos 4Motion/Vehculos W8
Carga de apoyo admisible [kg]: 85
Nm. CE E13 00-0744
Valor D [kN]: 11,3
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3B0055204B Juego de montaje elctrico de 13 polos
3B5055203 Juego de montaje elctrico de 7 polos
3B5055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
3B9055203C Juego de montaje de 7 polos
3B9055204C Juego de montaje elctrico de 13 polos
Recomendaciones

Coutilizar
3B9807251A Espuma para vehculos con transporte del
remolque
Piezas de servicio
3B0092700WD Juego de uniones atornilladas
3B0092736W Soporte para caja de enchufe
3B0092770WD Rtula
7M0092702W Tapn para el dispositivo del remolque
Modelos
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006
Passat Var. (B5-GP) 2001 -> 2006

Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3B0055203B Juego de montaje elctrico de 7 polos
3B0055204B Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque de 13 polos

000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque


7L0055204A Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
7P0055204 Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
7L0092770W Rtula
Piezas de servicio
7L0092737 Juego de uniones atornilladas

Coutilizar
7L6807252A
7P6121203B Para modelos con motor V6 TDI
Solo en combinacin
Faldn trasero de serie
No en combinacin
Easy Open
R-Line
Observaciones
En el V6 TDI se debe reequipar un ventilador de 600 W
(Canalizador de aire del radiador [ensamblaje])
y un ventilador de 850 W (Canalizador de aire del radiador
[ensamblaje])

Modelos
Touareg 2003 -> 2007
Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010

300

3B0092155OA

Carga de apoyo admisible [kg]: 75


Nm. CE E1*94/20*0838
Valor D [kN]: 9,41
Fabricante ORIS

Carga de apoyo admisible [kg]: 140


Nm. CE E13*94/20*0904
Valor D [kN]: 16,3
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones

000092205 Caperuza de proteccin

No compatible con 4Motion

Apto para Bluemotion Tecnology y Bluemotion

Piezas de servicio
1J0092702O Tapn
3B0092770OA Rtula
5K0092736 Soporte para caja de enchufe
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Modelos
Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001
Passat Var. (B5) 1998 -> 2001

Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010


Touareg (GP) R50 2008 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

495

3C8092155
Apto para 4Motion
Carga de apoyo admisible [kg]: 85
Nm. CE E13*94/20-1703
Valor D [kN]: 11,3
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3AB055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos (Desde
semana 2010/22)
3C8055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos (Desde
semana 2010/22)

Coutilizar
3C8807397 9B9 Tapa de proteccin
3C8807521B 9B9 Spoiler
3C8807521C 9B9 Spoiler, solo 4Motion
6Q0807643 Pernos, 2 unidades
N 90974701 Tornillo de chapa de cabeza hexalobular interior
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin
Modelos
Passat CC (B6) 2009 -> 2012

No en combinacin
Easy Open

VW 280

06_TRANSPORTE_01.indd 280-281

VW 281

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > BASCU L AB LE

> DISPOSI T IVO D E R EM OLQU E > D E S M O N TAB LE

375

5C7092155
Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E13*94/20-3095
Valor D [kN]: 9,3
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
5C7055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
Bluemotion Technology
Control de distancia de aparcamiento (PDC)

Coutilizar

Dispositivo de remolque basculable


El dispositivo de remolque orientable posibilita ocultar la bola tras el parachoques, sin necesidad de desmontarla, de
manera que no se vea y, as, tenerla disponible siempre que sea oportuno.

5C6807397 Cubierta
5C6807433A Spoiler
5C6807433B Spoiler
N 90346301 Remache ciego, 3 unidades
N 91146701 Clips, 3 unidades

Excepto para vehculos con rueda de repuesto exterior

Modelos
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Carga de apoyo admisible [kg]: 140


Nm. CE E13*94/20-1258
Fabricante: WESTFALIA
Juego de montaje elctrico de 13 polos incluido

No en combinacin
12L_TSI

Observaciones

415

7N0092155
Vehculos sin funcin Easy Open o limitada
Carga de apoyo admisible [kg]: 100
Nm. CE E1*94/20*1999*00
Valor D [kN]: 12,3
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
7N1055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos

Coutilizar
7N0807521A Spoiler
7N0807819 Embellecedor
7N0813745 Soporte, 2 unidades
N 90959101 Tuerca de resorte, 7 unidades
Modelos

Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
1Q0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
Recomendaciones
000092205 Caperuza de proteccin

En el V6 TDI se debe reequipar un ventilador de 600 W


(Canalizador de aire del radiador [ensamblaje]) y un
ventilador de 850 W (Canalizador de aire del radiador
[ensamblaje])

Coutilizar
7N0807521A Spoiler
7N0807819 Embellecedor
7N0813745 Soporte, 2 unidades
N 90959101 Tuerca de resorte, 7 unidades
Modelos
Touareg 2006 -> 2007 (desde semana 2005/22)
Touareg R5 TDI 2006 -> 2007 (desde semana 2005/22)
Touareg V10 TDI 2006 -> 2007 (desde semana 2005/22)
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010

795

5N0092161A

Sharan (NF) 2011 ->

460

1Q0092155
Carga de apoyo admisible [kg]: 75
Nm. CE E13*94/20*1765
Valor D [kN]: 9,3
Fabricante: WESTFALIA

2.360

7L0092157A

Coutilizar
1Q0807397A GRU Faldn imprimado, solo vehculos con
147 kW
1Q0807397B Faldn imprimado (Desde 01.11.2010 y
MBV 1F8)
1Q0807417B GRU Faldn imprimado
1Q0807417F GRU Faldn imprimado, solo vehculos con
147 kW y tubo de escape doble
1Q0807568A Faldn imprimado (Desde 01.11.2010 y
MBV 1F8)
Modelos
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->

615

3D0092155
Solo para versin corta
Carga de apoyo admisible [kg]: 100
Nm. CE E13*94/20*0732
Valor D [kN]: 13,6
Fabricante: WESTFALIA
Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
3D0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
Modelos
Phaeton 2002 -> 2007
Phaeton (GP) 2008 -> 2008
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->

VW 282

06_TRANSPORTE_01.indd 282-283

Coutilizar
3D5804969A Rtula
3D5804996 Pieza de montaje
3D5807397A V7S Recubrimiento de paragolpes
3D5807434G V7S Para motor Otto de 12 cilindros
3D5807434H V7S Para diesel de 6/10 cilindros
3D5807434J V7S Para motor Otto de 8 cilindros
3D5807567 (x2) Para diesel de 6 cilindros
3D5863503 Sujecin
3D5868886A Tapa, lado derecho
6Q0807180 Pinza

Carga de apoyo admisible [kg]: 100


Nm. CE E11*94/20*6620
Valor D [kN]: 12
Fabricante: BRINK INTERNATIONAL BV

Solo en combinacin con

Coutilizar

No en combinacin con

5N0092761 41S Tapa


Combinaciones
000092201A Tapa de proteccin para dispositivo de remolque
5N0055204 Juego de montaje elctrico de 13 polos
5N0055204A Juego de montaje elctrico de 13 polos con
control de estabilidad

5N0 071 610 Faldn trasero


5N0 071 610 A Faldn trasero

R-Line
Modelos
Tiguan 2008 -> 2011 (desde semana 2007/44)
Tiguan (GP) 2012 ->

VW 283

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

1K0055203

235

Combinaciones

Combinaciones
3C0092101A Dispositivo de remolque rgido
3C0092155 Dispositivo de remolque desmontable

Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)

Piezas de servicio

Modelos
Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

Combinaciones
1T0092101 Dispositivo de remolque fijo
1T0092155A Dispositivo de remolque desmontable
Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2009
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2009

275

Con soporte para estabilizacin de tren

5K0092101 Dispositivo de remolque fijo


1K0092155A Dispositivo de remolque desmontable

1T0055203C

3C9055203A

290

000055307 Carcasa de de toma de corriente


000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
1K0907383 Unidad de control
Modelos
Passat Var. (B6) 2007 -> 2010

7M0055203D

55

Combinaciones
7M0092101B Dispositivo de remolque fijo
7M0092155C Dispositivo de remolque desmontable
Piezas de servicio
000055305A Carcasa
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
No en combinacin
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2010

Juegos de montaje elctrico


Los juegos de montaje elctrico garantizan el suministro al dispositivo de remolque elctrico, permitiendo con ello el
funcionamiento seguro del remolque. La unidad de control est integrada en el bus CAN del vehculo y es compatible,
entre otras cosas, con el sistema de estabilizacin.

j u ego d e 7 p o los
6Q6055203

85

Combinaciones
6Q0092101A Dispositivo de remolque fijo
6Q0092155B Dispositivo de remolque desmontable
Piezas de servicio
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005

VW 284

06_TRANSPORTE_01.indd 284-285

1J9055203B

75

Combinaciones
1J0092155A Dispositivo de remolque desmontable
1J0092156A Dispositivo de remolque desmontable
(Solo 4Motion, sin V6)
1J9092156 Dispositivo de remolque desmontable
(Solo 4Motion, con V6 hasta 01)
1J9092156A Dispositivo de remolque desmontable
(Solo 4Motion, con V6 desde 02)
Modelos
Golf Var. (A4) 2000 -> 2006

VW 285

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

Ju ego d e 13 p olos
6R0055204

215

Combinaciones

220

Combinaciones

6R0092101 Dispositivo de remolque rgido Polo (A05)


6R0092155 Dispositivo de remolque desmontable Polo (A05)
Coutilizar

5G6867427C CA9 Revestimiento de maletero, negro


5G6867427G CA9 Revestimiento de maletero, negro
5G6971502

Modelos

5N0055306 Caja de enchufe


No en combinacin

115

Combinaciones

270

5G0071905 Silenciador de tubo de escape deportivo


5G0071905A Silenciador de tubo de escape deportivo
Modelos
Golf (A7) 2013 -> 2014 (hasta semana 2014/22)
Golf GTI (A7) 2013 -> 2014 (hasta semana 2014/22)

Compatible con

5K0055204

000055304B Carcasa
000055308 Carcasa para toma de corriente
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
1K0907383 Unidad de control

000055306C Caja para toma de corriente de 13 polos, con


microinterruptor, izquierda
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
Modelos
Polo (A04-GP) 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> 2008

5K0092101 Dispositivo de remolque fijo


5K0092155 Dispositivo de remolque desmontable
Piezas de servicio
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
Control de distancia de aparcamiento (PDC)

1K0055202

265

130

000055710 Puente de prueba para unidad de control del


remolque
000055712A Cable
Modelos
Golf Var. (A6) 2010 -> 2014

335

1KM092101A Dispositivo de remolque


1KM092155A Dispositivo de remolque
3C0055204B Juego de montaje elctrico para dispositivo
de remolque
Piezas de servicio
000055710 Puente de prueba para unidad de control
del remolque
000055712A Cable
1K0907383E Unidad de control para deteccin de remolque

Vehculos con preequipo elctrico


Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos

Modelos

Golf (A5) 2004 -> 2009


Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

Golf Var. (A5) 2007 -> 2009


Jetta (A5) 2006 -> 2011 (desde semana 2005/31)
Jetta (A6-GP) 2015 ->

Modelos

6Q6055204

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

Combinaciones

235

Combinaciones

Compatible con

Compatible con

1K9055204

Con soporte para estabilizacin de tren

Piezas de servicio

1KM092101A Dispositivo de remolque fijo


1KM092155A Dispositivo de remolque desmontable

Piezas de servicio

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

Golf (A5) 2004 -> 2009 (desde semana 2003/40)


Golf GT (A5) 2005 -> 2009
Golf GTI (A5) 2005 -> 2009

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

240

Modelos

6Q0092101A Dispositivo de remolque fijo


6Q0092155B Dispositivo de remolque desmontable
Compatible con

5K1055204
Combinaciones

1K0092155A Dispositivo de remolque


3C0055204B Juego de montaje elctrico para dispositivo de
remolque
5K0092101 Dispositivo de remolque

Piezas de servicio

Piezas de servicio

Polo (A05) 2010 -> 2014


Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014

1K0055204A
Combinaciones

5G0092101 Dispositivo de remolque fijo


5G0092155 Dispositivo de remolque desmontable
Coutilizar

6R0971362C
867955499
N 038 505 1

6Q0055204B

5G1055204

Golf (A6) 2009 -> 2014


Golf GTI (A6) 2009 -> 2014

Combinaciones
6Q0092101 Dispositivo de remolque fijo
6Q0092101A Dispositivo de remolque desmontable
Piezas de servicio
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
No en combinacin
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Polo (A04) 2002 -> 2005

1J0055204D

85

Vehculos con preequipo elctrico


Combinaciones
1J0092155A Dispositivo de remolque desmontable
1J0092156A Dispositivo de remolque desmontable para
4Motion
1J5092101 Dispositivo de remolque fijo

5K7055204

235

Coutilizar
N 01508210 De ser necesario
Combinaciones
5K7092155 Dispositivo de remolque desmontable
Modelos
Golf Cabrio (A6) 2012 ->

Piezas de servicio
000055306B Carcasa
000055308B Rel
000055308D Rel
Modelos
Golf (A4) 1998 -> 2005

VW 286

06_TRANSPORTE_01.indd 286-287

VW 287

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

Ju ego d e 13 p o los
5M1055204

310

Con soporte para estabilizacin de tren

3C0055204A

290

3C0092101A Dispositivo de remolque fijo


3C0092155 Dispositivo de remolque desmontable
3C0055204B Lnea de positivo permanente

Piezas de servicio
000055308 Carcasa para la toma de corriente
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712 Puente de cables
000055712A Cable
1K0907383F Unidad de control para deteccin del remolque
Modelos

000055710 Puente de prueba para unidad de control del


remolque
000055712A Cable
Compatible con

235

3C0055204

280

Con soporte para dispositivo de alarma antirrobo


Con soporte para estabilizacin de tren

Combinaciones

Combinaciones

1T0092101 Dispositivo de remolque fijo


1T0092155A Dispositivo de remolque desmontable
Piezas de servicio
000055712 Puente de cables
1K0907383F Unidad de control para deteccin del remolque
Modelos
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

5N0055306 Caja de enchufe


Modelos
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->

3C0055204B Lnea de positivo permanente


3C0092101A Dispositivo de remolque fijo
3C0092155 Dispositivo de remolque desmontable
3C8092155 Dispositivo de remolque desmontable

Piezas de servicio
000055308 Carcasa
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
1K0907383 Unidad de control para deteccin del remolque
Compatible con

1C0953235A
1C0953235E

Compatible con

Piezas de servicio

Control de distancia de aparcamiento (PDC)


000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
1K0907383E Unidad de control para deteccin del remolque
1K0945505 Caja para toma de corriente
No en combinacin con

000055306C Caja de enchufe de 13 polos, salida lateral


derecha
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
No en combinacin con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005


New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

Modelos
Passat Var. (B6) 2007 -> 2010
Passat CC (B6) 2009 -> 2011 (hasta semana 2010/22)

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

95

Combinaciones

Coutilizar

Piezas de servicio

3C0055204B Lnea de positivo permanente


3C0092101A Dispositivo de remolque fijo
3C0092155 Dispositivo de remolque desmontable

1C0055204B
1C0092155 Dispositivo de remolque desmontable
1C0092155A Dispositivo de remolque desmontable

Combinaciones

Con soporte para estabilizacin de tren

Piezas de servicio

Passat Lim. (B6) 2007 -> 2010


Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2010

3C8055204

245

5N0092101 Dispositivo de remolque fijo


5N0092161A Dispositivo de remolque desmontable

Passat Lim. (B5) 1997 -> 2001


Passat Var. (B5) 1998 -> 2001

Modelos

Golf Plus (A5) 2005 -> 2009


Cross Golf (A5) 2007 -> 2009
Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A6) 2009 -> 2014

1T0055204E

000055306B Carcasa
000055308B Rel
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
Modelos

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

280

Combinaciones

Piezas de servicio

Piezas de servicio

5N0055204A
Con soporte para estabilizacin de tren

3B0092101 Dispositivo de remolque fijo


3B0092155OA Dispositivo de remolque

Combinaciones

1K0092155A Dispositivo de remolque desmontable


3C0055204B Lnea de positivo permanente
5K0092155 Dispositivo de remolque desmontable
5M0092101 Dispositivo de remolque fijo

85

Combinaciones

Con soporte para estabilizacin de tren

Combinaciones

3B0055204B

Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2006

3C9055204
3AB055204

245

Combinaciones
3AA092101 Dispositivo de remolque fijo
3AA092155 Dispositivo de remolque desmontable
3C8092155 Dispositivo de remolque
3C0055204B Lnea de positivo permanente
Piezas de servicio
000055308 Carcasa para toma de corriente
1K0907383F Unidad de control para deteccin del remolque
Modelos
Passat CC (B6) 2011 -> 2012 (desde semana 2010/22)
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->
CC (B6 - GP) 2012 ->

3B5055204
Combinaciones

3B0092156E Dispositivo de remolque desmontable para


4Motion
Piezas de servicio
000055306B Carcasa
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
3B0953235C 041
Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Passat Lim. (B5-GP) 2001 -> 2006

VW 288

06_TRANSPORTE_01.indd 288-289

130

270

Con soporte para estabilizacin de tren


Combinaciones
3C0055204B Lnea de positivo permanente
3C0092101A Dispositivo de remolque fijo
3C0092155 Dispositivo de remolque desmontable
Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Piezas de servicio
000055308 Carcasa para toma de corriente
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
1K0907383 Unidad de control para deteccin del remolque
Modelos
Passat Var. (B6) 2006 -> 2006

VW 289

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

Ju ego d e 13 p o los
7P0055204

325

Combinaciones

240

Combinaciones

7L0092101A Dispositivo de remolque fijo


7L0092155A Dispositivo de remolque desmontable

Piezas de servicio
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
2K0055308 Carcasa de toma de corriente
7H0971978 Interior para caja de enchufe
Modelos

000055710 Puente de prueba para unidad de control del


remolque
000055712A Cable
Coutilizar
000055212 Portafusibles (Vehculos sin puertas corredizas)
7N0971845 Soporte de unidades de control (Segn
equipamiento)
Modelos

Touareg (NF) 2011 ->

7M0055204H

90

Combinaciones

Combinaciones

000055308 Carcasa
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable

000055710 Puente de prueba para unidad de control del


remolque
000055712A Cable
7L0907383N Rel
7L0945505 Caja para toma de corriente

Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2010

Modelos

225

5C7092101 Dispositivo de remolque fijo


5C7092155 Dispositivo de remolque desmontable
Piezas de servicio
000055308 Carcasa para caja de enchufe de 13 polos
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Jetta (A6) 2011 -> 2015
Jetta (A6-GP) 2015 ->

VW 290

06_TRANSPORTE_01.indd 290-291

Piezas de servicio
000055304A Caja de enchufe
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
No en combinacin con

3D0906285A Soporte
N 90342501 Tuerca de resorte
N 90638101 Tornillo hexagonal (4 uds)
Piezas de servicio
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
Modelos

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

Phaeton 2002 -> 2007


Phaeton (GP) 2008 -> 2008

Modelos

1Q0055204

370

Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Piezas de servicio
000055308 Carcasa para toma de corriente
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
1K0907383F Unidad de control para deteccin del remolque

Eos 2006 -> 2011


Eos GP 2011 ->

Combinaciones

Compatible con

Coutilizar

Modelos

Touran (A5) 2003 -> 2006


Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Cross Touran (A6) 2011 ->

5C7055204

No compatible con versin larga

1Q0092155 Dispositivo de remolque


3C0055204B Lnea de positivo permanente

Piezas de servicio

Piezas de servicio

340

Combinaciones

7M0092155C Dispositivo de remolque desmontable

3C0055204B Lnea de positivo permanente


7L0092101 Dispositivo de remolque fijo
7L0092101A Dispositivo de remolque fijo
7L0092155 Dispositivo de remolque desmontable
7L0092155A Dispositivo de remolque desmontable

3D0055204

Sharan 1999 -> 2000 (semana 1998/53 a 2000/13)

Sharan (NF) 2011 ->

410

50

7M0092101 Dispositivo de remolque fijo


7M0092155 Dispositivo de remolque desmontable

Piezas de servicio

Control de distancia de aparcamiento (PDC)

7M0055204B
Combinaciones

7N0092101 Dispositivo de remolque fijo


7N0092155 Dispositivo de remolque desmontable

Compatible con

7L0055204A

7N1055204

7M0055204D

75

Combinaciones
7M0092101B Dispositivo de remolque fijo
7M0092155C Dispositivo de remolque desmontable
Piezas de servicio
000055306B Carcasa
000055710 Puente de prueba para unidad de control del
remolque
000055712A Cable
No en combinacin con

3D1055204

340

Con soporte para estabilizacin de tren


Combinaciones
3D0092155 Dispositivo de remolque
Compatible con
Control de distancia de aparcamiento (PDC)
Modelos
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->

Control de distancia de aparcamiento (PDC)


Modelos
Sharan (GP) 2001 -> 2010

VW 291

22/01/15 14:01

T RA N S POR T E

T RA N S POR T E

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

> JU EG O D E M O N TA J E E LCT R I C O

Adaptadores
Este adaptador sirve para asegurar la conexin segura de la electrnica del remolque con el vehculo. El cable tiene la
longitud adecuada para que la conexin se realice de forma fcil y cmoda.

130

000055300
Modelos

30

000055300C
Modelos

VW 292

06_TRANSPORTE_01.indd 292-293

Modelos
Polo (A02) 1975 -> Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A03) Variant 1997 -> Polo (A03-GP) Variant 2000 -> 2002
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> Polo (A04) Classic 2005
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->
Golf Cabriolet (A1) 1979 -> Golf Cabriolet (A3 GP) 2003
Golf (A1/A2) 1974 -> Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A3) 1994 -> Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf GT (A5) 2005 -> Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> Golf Plus (A6) 2014
Cross Golf (A5) 2007 -> Cross Golf (A6) 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->
Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010

Cross Touran (A6) 2011 ->


Eos 2006 -> 2010
Eos GP 2011 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B3) 1988 -> Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B3) 1988 -> Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->
Phaeton (GP) 2008 -> 2008
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->
Touareg 2003 -> 2007
Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

50

000055300D
Modelos

Jetta (A6) 2011 ->


Jetta (A6-GP) 2015 ->
Eos 2006 -> 2011
Eos GP 2011 ->
Passat (B3) 1988 -> Passat (B6) 2011
Passat R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B3) 1988 -> (B5-GP) 2006
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan 1996 -> Sharan (NF) 2011

13 a 7 polos
Polo (A02) 1975 -> Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A03) Variant 1997 -> Polo (A03-GP) Variant 2002
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> Polo (A04) Classic 2005
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->
Golf Cabriolet (A1) 1979 -> Golf Cabriolet (A3 GP) 2003
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A1/A2) 1974 -> Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A3) 1994 -> Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf GT (A5) 2005 -> Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> Golf Plus (A6) 2009 -> 2014
Cross Golf (A5) 2007 -> Cross Golf (A6) 2009 -> 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta Wagon (A6-US) 2010 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

7 a 13 polos

7 a 13 polos

13 a 7 polos
Polo (A03) 1995 -> Polo (A04) 2010
Golf Cabriolet (A3) 1994 -> 1998 (hasta semana 1998/05)
Golf Cabriolet (A3 GP) 1998 -> 2003 (desde semana 1998/09)
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A3) 1992 -> Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A3) 1994 -> Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf GT (A5) 2006 -> Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011

100

000055300A

Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Cross Touran (A6) 2011 ->
Eos 2006 -> 2010
Eos GP 2011 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B3) 1988 -> Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B3) 1988 -> Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->
Phaeton (GP) 2008 -> 2008
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->
Touareg 2003 -> 2007
Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

Polo (A02) 1975 -> Polo (A05-GP) 2014 ->


Polo (A03) Variant 1997 -> Polo (A03-GP) Variant 2002
Polo (A03) Classic (6KV / 6V) 1996 -> Polo (A04) Classic 2005
Polo (A04) FUN 2004 -> 2006
Polo (A04-GP) GTI 2006 -> 2009
Polo (A04-GP) Cross Polo 2006 -> Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->
Polo (A04-GP) Blue Motion 2006 -> 2009
Golf Cabriolet (A1) 1979 -> Golf Cabriolet (A3 GP) 2003
Golf Cabrio (A6) 2012 ->
Golf (A1/A2) 1974 -> Golf (A7) 2013 ->
Golf Var. (A3) 1994 -> Golf Var. (A7) 2014 ->
Golf GT (A5) 2005 -> Golf GTI (A7) 2013 ->
Golf Plus (A5) 2005 -> Golf Plus (A6) 2014
Cross Golf (A5) 2007 -> Cross Golf (A6) 2014
Golf Sportsvan (A7) 2014 ->
New Beetle (Lim.) 1999 -> 2005
New Beetle GP (Lim.) 2006 -> 2011
New Beetle Cabrio 2003 -> 2005
New Beetle Cabrio GP 2006 -> 2011
Jetta (A5) 2006 -> 2011
Jetta (A6) 2011 ->
Jetta (A6-GP) 2015 ->
Touran (A5) 2003 -> 2006
Touran (A5-GP) 2007 -> 2010
Touran (A6) 2011 ->

Cross Touran (A5-GP) 2007 -> 2010


Cross Touran (A6) 2011 ->
Eos 2006 -> 2010
Eos GP 2011 ->
Tiguan 2007 -> 2011
Tiguan (GP) 2012 ->
Passat Lim. (B3) 1988 -> Passat Lim. (B8) 2015 ->
Passat Var. (B3) 1988 -> Passat Var. (B8) 2015 ->
Passat CC (B6) 2009 -> 2012
CC (B6-GP) 2012 ->
Sharan 1996 -> 2000
Sharan (GP) 2001 -> 2010
Sharan (NF) 2011 ->
Phaeton (GP) 2008 -> 2008
Phaeton (GP2) 2009 -> 2010
Phaeton (GP3) 2011 ->
Touareg 2003 -> 2007
Touareg R5 TDI 2003 -> 2007
Touareg V10 TDI 2003 -> 2007
Touareg (GP) 2007 -> 2010
Touareg R5 TDI (GP) 2007 -> 2010
Touareg (GP) R50 2008 -> 2010
Touareg (NF) 2011 ->
Touareg (NF-GP) 2014 ->

VW 293

22/01/15 14:01

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

Para tener tu
Volkswagen a punto,
TODOS LOS CUIDADOS
SON POCOS.

Tener tu coche a punto requiere ciertos cuidados.


Volkswagen Accesorios Originales te lo pone fcil con
una lnea de productos especialmente diseados para el
perfecto mantenimiento del vehculo. Soluciones tanto en
seguridad como en limpieza. Sabemos lo importante que
es tu Volkswagen para ti, por eso te ofrecemos la mejor
manera de mantenerlo impecable.

VW 294

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 294-295

VW 295

20/01/15 14:10

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > I n t e r i o r

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > I n t e r i o r

Productos de conservacin y limpieza Volkswagen Care

Cuero

Volkswagen Care es la lnea de productos especficos para cuidar de tu vehculo y mantenerlo


como el primer da. As, a pesar del paso de kilmetros y aos, los conductores Volkswagen pueden
disfrutar de un vehculo siempre impecable.

000096323A

10

Envase de 250 ml
Este limpiador es ptimo para eliminar cuidadosamente la suciedad de
las superficies de cuero, tambin es apropiado para piel de ante y cuero
de Alcntara. Aplicado peridicamente, conserva la estructura y el color
originales del cuero.

000096306B

12

Envase de 250 ml
Conservante apto para cuero liso de cualquier color. Regenera la pelcula
de proteccin contra el desgaste, elimina la suciedad de todo tipo y
reaviva intensamente las superficies deterioradas. El uso peridico de este
limpiador de cueros evita, tambin, la decoloracin prematura.

Conservacin del salpicadero


000096307B

12

Envase de 500 ml con vaporizador

INTERIOR

Todo limpio y reluciente. El conservador para el salpicadero est


especialmente indicado para salpicaderos, palancas de cambios, consolas
y revestimientos interiores. Este limpiador no solo renueva los colores
y brinda un efecto antiesttico, sino que, adems, aporta una nueva
apariencia satinada mate sobre las superficies.

Limpiador para tapiceras

Cuidado de plsticos

TODOS LOS MODELOS

000096301B

14

000096314B

Envase de 500 ml con vaporizador

Envase de 250 ml

Limpieza y frescor. Con este limpiador para interiores se pueden limpiar:


tapiceras, forros para asientos, esteras de tejido y alfombrillas. Tambin
se pueden limpiar fcil y rpidamente tableros de instrumentos, espejos
y capotas de tela de descapotables. Y, adems, refresca el interior del
vehculo.

Emulsin de gran calidad para piezas de plstico que reaviva los colores,
protege, conserva y da lustre. Proporciona a las superficies de plstico un
profundo brillo satinado mate y acta repeliendo el polvo, la suciedad
y el agua. Conserva y cuida, entre otros, el revestimiento interior del
salpicadero, neumticos, spoilers, parachoques, listones de proteccin
lateral y los revestimientos del tablero de instrumentos.

VW 296

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 296-297

12

VW 297

20/01/15 14:10

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > Ve ran o

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > Ve ran o

Limpialunas concentrado
000096311B

VERANO

Envase de 250 ml

Lquido limpiacristales para verano

Abrillantador de cristales

El concentrado de limpieza de cristales para lavaparabrisas de


Volkswagen Care, elimina cualquier tipo de suciedad convencional
de la luna del parabrisas. Proporcin de la mezcla 1:100.

TODOS LOS MODELOS

000096321B

10

000096324

Envase de 3000 ml

Envase de 250 ml

Mezcla, especial para verano, lista para usar en lavaparabrisas y


lavafaros. Reduce el deslumbramiento y elimina eficazmente los restos de
insectos. Aroma Red Pineapple.

Desarrollado especialmente para parabrisas. Elimina fcilmente la


suciedad incrustada en el parabrisas, como restos de insectos, resina,
brea, aceite, holln y residuos de silicona, dejando la superficie de cristal
impecable, sin marcas ni reflejos.

Champ con cera

Gel limpiallantas

000096315B

10

000096304

Envase de 250 ml

Envase de 500 ml con vaporizador

El champ a la cera de Volkswagen Care, limpia y conserva la pintura del


vehculo con una sola pasada. El uso de este producto de conservacin,
garantiza que no se produzcan estras, da a la pintura un brillo muy
especial y, al mismo tiempo, la desengrasa.

El lquido limpiador de llantas de Volkswagen Care proporciona un


cuidado ptimo a las llantas. La suciedad habitual, como restos de frenos,
de pigmentos, etc., se despega rpidamente y se reblandece, facilitando
la limpieza a fondo, tanto de las llantas de acero como de las de aleacin.

Quitainsectos

Pulimento cera

000096300B

12

000096317B

Envase de 500 ml

Envase de 250 ml

El quitainsectos de Volkswagen Care elimina cmodamente los restos de


insectos sin prcticamente frotar. El agente de limpieza tambin elimina
eficazmente los residuos de los gases de escape y las precipitaciones de
aceite. Se puede usar en superficies de vidrio, laca, cromo y plstico. Y,
adems, no deja rayas.

El pulimento de cera proporciona cuidado y tratamiento para la pintura


con calidad profesional. Adems, aporta un brillo profundamente intenso
y contribuye a la conservacin a largo plazo y a la renovacin de la
pintura. Resistente al champ y a la intemperie, y es compatible con el
pintado del vehculo.

VW 298

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 298-299

10

16

16

12

VW 299

20/01/15 14:10

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > I nvi e r n o

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > I nvi e r n o

Protector de gomas
000096310B

INVIERNO

Envase de 75 ml con aplicador de espuma

Lquido limpiacristales para invierno

Rascahielos

Este producto es excelente para la conservacin de las piezas de goma del


vehculo, como las juntas o mangueras. El agente principal protege y cuida
las piezas de goma y evita que se vuelvan quebradizas o se congelen. De
este modo, mantiene flexibles las juntas, con lo que se consigue reducir los
ruidos causados por el viento durante la conduccin.

TODOS LOS MODELOS

000096321C

12

00H096010

Rascador de hielo Handy, ligero y econmico con un diseo renovado.


Ideal para eliminar desde escarcha hasta roco congelado. Disponible
en dos colores, sin labio de rascado.

Envase de 3000 ml
Mezcla, especial para invierno, lista para usar en lavaparabrisas y
lavafaros. Limpia sin producir deslumbramiento ni estras. Aroma Green
Apple. Apta para policarbonato.
La viscosidad puede variar por debajo de los -10 C de temperatura e
influir por tanto en la capacidad de pulverizacin del eyector de abanico.

000096010A

12

Longitud: 40 cm
Con escobilla

Anticongelante concentrado
000096319B

10

Rascahielo con escobilla para nieve. Fabricado en policarbonato extra


estable de gran calidad, con mango y cerdas azules.

Envase de 500 ml
Este concentrado anticongelante no solo evita la congelacin de los
eyectores y el lquido lavaparabrisas en los cristales del coche, sino que
tambin elimina eficazmente la suciedad tpica del invierno, como pueden
ser los restos de aceite, holln y sal. Permite, adems, una limpieza con
efecto antideslumbrante y sin dejar estras.

000096010
Longitud: 58-91 cm
Con mango telescpico

Lquido descongelante
000096322B

18

12

Rascahielo telescpico con escobilla para nieve. El mango es blando


y antideslizante, y el rascahielo est fabricado en policarbonato extra
estable y de gran calidad

Envase de 500 ml con vaporizador


Con este lquido se descongelan las lunas y se elimina el hielo en cuestin
de segundos. Adems, el agente de limpieza impide que se vuelvan a
congelar de inmediato y garantiza una visibilidad clara y sin brillos. Este
producto tambin es apto para el interior de las ventanillas.

VW 300

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 300-301

VW 301

20/01/15 14:10

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > Car e Sets

> C o nse rvaci n y li m pi eza: Vo lkswag e n Car e > Car e Sets

CARE SETS
TODOS LOS MODELOS

Juego de esponjas
000096166A

Primavera
16

000096355C

45

Partes del set:

Juego de esponjas para la conservacin de vehculos Volkswagen.


Compuesto por: una esponja universal, una esponja para coche, una
esponja quitainsectos y una gamuza para cristales.

Conservacin del salpicadero


Cepillo para llantas
Limpiallantas
Quitainsectos
Pao de microfibra
Seleccin de productos de limpieza y conservacin ajustada a las
necesidades del vehculo durante la primavera, con calidad Volkswagen
comprobada.

Bsico
000096355B

Invierno
80

Rascahielo
Descongelante
Anticongelante
Protector de gomas

Conservacin del salpicadero


Cepillo para llantas
Gel limpiallantas
Pao de microfibra
Limpiador de tapicera
Pulimento cera

Seleccin de productos de limpieza y conservacin ajustada a las


necesidades del vehculo durante el invierno, con calidad Volkswagen
comprobada.

Completo juego que se presenta en una prctica bolsa de tela, con cierre de
cremallera y logotipo Volkswagen. La bolsa dispone de una tira de velcro en
el dorso, que permite adherir la bolsa al revestimiento del maletero, evitando
as que se desplace de un lado a otro durante la marcha.

Cuero

Llantas
Partes del set:
Gel limpiallantas de 500 ml
Pincel para llantas
Pao de micro fibra
Set de conservacin adecuado para la limpieza de llantas Volkswagen.

VW 302

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 302-303

30

Partes del set:

Partes del set:

000096353

000096352E

000096323E

30

40

Partes del set:


Selladora para cuero
Limpiador suave para cuero
Pao de conservacin
Esponja
Este set incluye productos desarrollados especialmente para las tapiceras
de piel Volkswagen. Adems de proteger las superficies de cuero daadas
del vehculo contra el desgaste y la prdida de color, permiten una
limpieza suave de la suciedad superficial en todos los cueros lisos.

VW 303

20/01/15 14:10

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

> SE ALIZAC I N EN CARRETERA

> P R I MEROS AUXI LI OS > KI T D E SEGUR I DAD EN CARRETERA > BOT I QUN

Tringulos

Kit de seguridad en carretera

TODOS LOS MODELOS

B s ico

El diseo de este tringulo de sealizacin permite


plegarlo y guardarlo en espacios pequeos y
montarlo fcil y rpidamente en caso de necesidad.
Se suministra en un tubo de plstico resistente.
Cumple con la Directiva CEE N 27.

14

000093059B
Paquete de seguridad compuesto por un tringulo de emergencia plegable y un prctico chaleco de sealizacin,
guardados en una funda de tela con cremallera.
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Com p leto

28

000093059
000093055N

Compacto

000093055S

10

Paquete de seguridad compuesto por un tringulo de emergencia plegable, dos prcticos chalecos de sealizacin y
bolsa botiqun reglamentariamente equipada. Todo ello, guardado en una funda de tela con cremallera.
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Compacto

000093057

16

Pies metlicos plegables

1Y0093055

20

Pies metlicos plegables

Las bolsas de primeros auxilios cumplen las normativas del Cdigo de Circulacin y su contenido concuerda con la
norma DIN 13164. Este botiqun, se puede transportar fcilmente en el interior del vehculo.

Chalecos retro-reflectantes
TODOS LOS MODELOS

Contenido del botiqun:

Estos chalecos de sealizacin con inscripcin


Volkswagen, se entregan en una bolsa de tela
que cuenta con un prctico botn de presin para
cerrarla y una cinta, para facilitar su transporte.
Todos los modelos cumplen con la norma 471.

000093056C 2LD

Color

000093056B

Color

000093056E
Color

VW 304

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 304-305

Botiqun

Descripcin

Medidas

Tiritas

5 x 2,5 cm

1 caja

Tirita recortable

10 x 6 cm

Venda

pequea

Venda

mediana

Venda

grande

Apsito para quemaduras

40 x 60 cm

Pao para vendaje

60 x 80 cm

Gasas estriles

10 x 10 cm

Venda compresiva

6 x 400 cm

Venda compresiva

8 x 400 cm

Manta de salvamento

210 x 160 cm

Cantidad

Tijeras para primeros auxilios

Pauelos desechables

Gua para primeros auxilios

Toallitas hmedas

Puntos de sutura adhesivos

14

VW 305

20/01/15 14:11

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

SER V I C I OS Y C U I D A D OS

> P R I MEROS AUXI LI OS > BOT I QUN

> ASISTEN C IA EN CARRETERA > KI T C OM P LETO D E ASISTEN C IA EN CARRETERA

Martillo

Maletero

28

000093113

000093114

26

M a r t illo pa r a acc ide n tes co n co r tac in t ur n


000099160A

14

El martillo de emergencia Lifeguard sirve para cortar el


cinturn o romper los cristales del vehculo, en situaciones
de emergencia. Una herramienta til, que no debera
faltar en ningn viaje.
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Lado izquierdo
Modelos

Modelos

TODOS LOS MODELOS

TODOS LOS MODELOS

16

6R0093108

1K8093108

24

Kit completo de asistencia en carretera


Co n de p s ito de l q uidos p legable
000093059E
Modelos
up! 2012 ->
e-up! 2014 ->
Cross up! 2014 ->
Polo (A05) 2010 -> 2014

Kit completo de asistencia en carretera, compuesto por bolsa de tela con cremallera, botiqun, juego de pinzas, un par de
guantes, linterna de mano LED y depsito de lquidos plegable.

Modelos
Polo (A05) Cross Polo 2010 -> 2014
Polo (A05-GP) 2014 ->
Polo (A05-GP) Cross Polo 2014 ->

90

Scirocco III 2008 ->


Scirocco III-GP 2014 ->

Modelos
TODOS LOS MODELOS

Co n 2 c h ale cos
000093059F

Ap oyabrazos cen tral


3C0093108

30

100

Kit completo de asistencia en carretera, compuesto por


bolsa de tela con cremallera, botiqun, juego de pinzas,
un par de guantes, linterna de mano LED y dos chalecos.

Modelos
Passat Lim. (B6) 2005 -> 2011 (desde semana 2005/09)
Passat Lim. R36 (B6) 2008 -> 2011
Passat Var. (B6) 2006 -> 2011
Passat Lim. (B7) 2011 ->
Passat Var. (B7) 2011 ->
Passat Alltrack (B7) 2012 ->

VW 306

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 306-307

Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 307

20/01/15 14:11

SER V I C I OS Y C U I D A D OS
> ASISTEN C IA EN CARRETERA > KI T C OM P LETO D E AS ISTEN C IA EN CARRETERA

Con c able de remolq ue


000093059G

115

Kit completo de asistencia en carretera, compuesto por


bolsa de tela con cremallera, botiqun, juego de pinzas,
un par de guantes, linterna de mano LED y cable de
remolque.
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Con martillo de emergen c i a


000093059H

105

Kit completo de asistencia en carretera, compuesto por


bolsa de tela con cremallera, botiqun, juego de pinzas,
un par de guantes, linterna de mano LED y martillo de
emergencia.
Modelos
TODOS LOS MODELOS

Cable de remolque
000093014

22

El cable de remolque se puede usar con vehculos con


un peso total de hasta 2500 kg y ofrece una seguridad
comprobada por DIN y TV a todos los niveles.
Modelos
TODOS LOS MODELOS

VW 308

07_SERVICIOS Y CUIDADOS_01.indd 308-309

VW 309

20/01/15 14:11

Volkswagen Store
La tienda oficial online para
conductores Volkswagen.

Fcil
Tan solo tienes que entrar en www.store.volkswagen.es
y consultar nuestro catlogo online, organizado por categoras de producto o por modelo
Volkswagen.

Entra en Volkswagen Store

store.volkswagen.es y descubre una amplia oferta de Volkswagen

Accesorios Originales y merchandising Volkswagen.

Rpido
Puedes realizar tu pedido con solo 3 clicks y en un plazo aproximado de 48 horas ya puedes
disfrutar del producto comprado. As de simple. As de fcil.

Un exclusivo catlogo online de productos diseado y clasificado para facilitar la consulta y eleccin.
La Volkswagen Store se divide en dos secciones: Para tu coche y Para ti.

Seguro

Para ti

La web de Volkswagen Store cuenta con todas las medidas de seguridad para el comercio online.
Adems, dispones de un telfono de atencin personalizada: 902 102 837.

En esta seccin, podrs adquirir una amplia gama de productos de merchandising Volkswagen, divididos en:
Miniaturas, Artculos para nios, Ropa y Complementos, Material de oficina y Ocio.

Sin gastos de envo


Recoges tu pedido en tu Servicio Oficial y no pagas gastos de envo.

VW 310

00_CONTRA_ultima doble_pag.indd Todas las pginas

Para tu coche
Consulta la amplia gama de Volkswagen Accesorios Originales para todos los modelos.

VW 311

22/01/15 16:35

También podría gustarte