Una maana, luego de un sueo intranquilo, Gregorio Samsa despierta
convertido en un monstruoso insecto. Luego de observar y tratar de manejar sus muchas patitas, pudo contemplar la otra parte de su nueva anatoma, algo dura, con un vientre abombado, la metamorfosis que haba sufrido era algo difcil de controlar. Casi a punto de resbalar de la cama, pens: Qu me ha ocurrido?. Al inicio pens que podra tratarse de un sueo pero al reconocer la ubicacin de cada cosa en su habitacin, descarto la idea, es cuando desesperado recuerda que esa maana tena que levantarse temprano, ya que el tren sala a las cinco de la maana, pero ya siendo las seis y media, se consol pensando que an podra alcanzar el tren de las siete, extraamente el despertador no haba sido lo suficientemente fuerte esta maana ya que por lo general, su sonido hacia vibrar toda la casa a las cuatro en punto todos los das. Muy su madre la Sra. Samsa, toca varias veces la puerta de su habitacin, ya sin conseguir respuesta alguna, empieza a preocuparse. Pocos minutos despus ya no era solo la madre en la puerta sino que tambin su padre y su hermana que haba captado el ambiente preocupante que emana la seora Samsa, fue cuando de improviso llega el gerente del lugar en donde trabajaba que mandado por su jefe, fue a buscar la justificacin de Gregorio por faltar a su trabajo. Le dijo adems que l siempre lo haba tenido por un hombre formal y juicioso, pero que ahora con esa forma extravagante de comportarse no senta ya deseos de seguir intercediendo por l frente a la insinuacin sostenida por el director del almacn, quien haba dicho que seguramente Gregorio haba faltado porque se haba gastado el dinero de un cobro que se le encomend que hiciese. Esto puso fuera de s a Gregorio, quien contestando que abrira inmediatamente, trat de enderezarse apoyndose en un bal, pues, despus de la cada de la cama, haba quedado volteado. Sus palabras resultaban ininteligibles, aunque a l le parecan muy claras. Porque ya se le haba acostumbrado el odo. Grete, su hermana, fue a buscar al mdico, mientras que Ana, la mucama, haba ido en busca de un cerrajero. Cuando el mismo Gregorio abri la puerta con gran esfuerzo, todos quedaron estupefactos ante lo que vean. La madre se desmay por la impresin; el padre se puso a llorar mientras que el gerente lo contemplaba con una mueca de repugnancia en el rostro. Cuando el gerente huy despavorido, Gregorio trat de darle el alcance, pero su padre lo detuvo esgrimiendo un peridico y un bastn. El padre logr introducir a Gregorio en su habitacin, luego de tomar una siesta, noto que el esfuerzo de su padre por encerrarlo en la habitacin le haba dejado una herida algo profunda.